2º ESO Spanish-English Translation with key

Translate into English

1. Yo no miro la televisión los fines de semana. _______________________________________________________________________________ 2. Me gusta ir de compras con mis padres. _______________________________________________________________________________ 3. ¿Hay manzanas en la bolsa? No, hay naranjas y uvas. _______________________________________________________________________________ 4. ¿Llovió ayer? No, ayer hizo sol, pero hoy está nevando. _______________________________________________________________________________ 5. Nosotros tenemos bicicletas pequeñas. _______________________________________________________________________________ 6. ¿Cuál es el planeta más grande? Júpiter. _______________________________________________________________________________ 7. ¿Qué estabas haciendo ayer a las nueve menos veinticinco? _______________________________________________________________________________ 8. Juan normalmente se levanta a las ocho y diez y después desayuna. _______________________________________________________________________________ 9. Tus amigos llegaron cuando tú estabas haciendo los deberes. _______________________________________________________________________________ 10. El padre de Ana es cartero y su madre es profesora. _______________________________________________________________________________ 11. ¿Dónde están nuestros libros de inglés? Están en el salón, al lado del sillón. _______________________________________________________________________________ 12. El ruido empezó cuando yo estaba durmiendo. _______________________________________________________________________________ 13. Los niños estuvieron en su habitación toda la mañana. _______________________________________________________________________________ 14. ¿Había arroz en el armario? Sí. _______________________________________________________________________________ 15. ¿Qué significa esta palabra, por favor? No lo sé. _______________________________________________________________________________ 16. Siempre llueve aquí en verano. _______________________________________________________________________________ 17. Ahora no puedo ayudarte. Me estoy duchando. _______________________________________________________________________________ 18. Ella se acuesta a menudo tarde los fines de semana. _______________________________________________________________________________ 19. Mi hermana siempre está en la biblioteca los lunes por la tarde. _______________________________________________________________________________ 20. Fui a Italia hace tres años. _______________________________________________________________________________ 21. Mi padre conoció a mi madre en el 1992. _______________________________________________________________________________ 22. Él no estaba limpiando el suelo cuando yo llamé. _______________________________________________________________________________ 23. ¿Tienes hambre? Sí, quiero fruta. _______________________________________________________________________________ 24. Yo nací en Francia pero no hablo francés. _______________________________________________________________________________

25. ¿Qué tiempo hace hoy? Hace frío y viento. _______________________________________________________________________________ 26. ¿Cuántos años tiene tu mascota? Tiene un año. _______________________________________________________________________________ 27. Estamos escribiendo y dibujando un cómic para el profesor de historia. _______________________________________________________________________________ 28. Esta semana mi tío está trabajando en Londres. _______________________________________________________________________________ 29. ¿Cuántos globos compraste? Compré ciento cincuenta. _______________________________________________________________________________ 30. Mi familia y yo visitamos a mis abuelos todas las semanas. _______________________________________________________________________________ 31. Yo no voy a ir nunca a la universidad. No me gusta estudiar. _______________________________________________________________________________ 32. ¿Qué vais a hacer el miércoles por la noche? Vamos a hacer una tarta de cumpleaños. _______________________________________________________________________________ 33. No debes acostarte tarde cuando tienes colegio. _______________________________________________________________________________ 34. Me encanta ir a ese parque porque siempre hay mucha gente. _______________________________________________________________________________ 35. ¡Mira! Ese niño está hablando con su perro. _______________________________________________________________________________ 36. Cervantes escribió uno de los mejores libros del mundo. _______________________________________________________________________________ 37. Juan ayudó a su hija. _______________________________________________________________________________ 38. ¡Bienvenido a nuestra casa! Vas a dormir en la habitación de mi hijo. _______________________________________________________________________________ 39. ¿Qué comiste ayer? Comí carne con patatas fritas. ¿y tú? _______________________________________________________________________________ 40. María y Sara estaban trabajando en el ordenador. _______________________________________________________________________________ 41. Ven aquí y siéntate. _______________________________________________________________________________ 42. Ellos van a ir al supermercado a comprar leche y pan. _______________________________________________________________________________ 43. ¡Escucha! Esos pájaros están cantando. _______________________________________________________________________________ 44. Yo vivo en el edificio más alto de mi calle. _______________________________________________________________________________ 45. Vosotros cerrasteis la puerta y nosotros no pudimos entrar. _______________________________________________________________________________ 46. ¿Dónde está la estación de autobuses? Todo recto y luego gira a la izquierda. _______________________________________________________________________________ 47. Mi padre conduce un coche más rápido que el coche de tu padre. _______________________________________________________________________________ 48. Tú nadas muy bien, pero yo juego al baloncesto mejor que tú. _______________________________________________________________________________ 49. ¿Por qué no fuiste a la tienda con Susana? Porque estaba cansada. _______________________________________________________________________________

Translate into English – Answer Key

50. Yo no miro la televisión los fines de semana. I don’t watch TV at weekends.

51. Me gusta ir de compras con mis padres. I like going shopping with my parents. 52. ¿Hay manzanas en la bolsa? No, hay naranjas y uvas. Are there any apples in the bag? No, there are oranges and grapes. 53. ¿Llovió ayer? No, ayer hizo sol, pero hoy está nevando. Did it rain yesterday? No, yester day it was sunny, but today it’s raining. 54. Nosotros tenemos bicicletas pequeñas. We have got small bicycles. 55. ¿Cuál es el planeta más grande? Júpiter. Which is the biggest planet? Jupiter. 56. ¿Qué estabas haciendo ayer a las nueve menos veinticinco? What were you doing yesterday at twenty five to nine? 57. Juan normalmente se levanta a las ocho y diez y después desayuna. Juan usually gets up at ten past eight and then he has breakfast. 58. Tus amigos llegaron cuando tú estabas haciendo los deberes. Your friends arrived when you were doing your homework. 59. El padre de Ana es cartero y su madre es profesora. Ana’s father is a postman and his mother is a teacher. 60. ¿Dónde están nuestros libros de inglés? Están en el salón, al lado del sillón. Where are our English books? They are in the living room, next to the sofa. 61. El ruido empezó cuando yo estaba durmiendo. The noise started when I was sleeping. 62. Los niños estuvieron en su habitación toda la mañana. The children were in their bedroom all morning. 63. ¿Había arroz en el armario? Sí. Was there any rice in the cupboard? Yes, there was. 64. ¿Qué significa esta palabra, por favor? No lo sé. What does this word mean? I don’t know. 65. Siempre llueve aquí en verano. It always rains here in the summer. 66. Ahora no puedo ayudarte. Me estoy duchando. I can’t help you now. I’m having a shower.

67. Ella se acuesta a menudo tarde los fines de semana. She often goes to bed late at weekends. 68. Mi hermana siempre está en la biblioteca los lunes por la tarde. My sister is always in the library on Monday afternoons. 69. Fui a Italia hace tres años. I went to Italy three years ago. 70. Mi padre conoció a mi madre en el 1992. My dad met my mum in 1992. 71. Él no estaba limpiando el suelo cuando yo llamé. He wasn’t cleaning the floor when I called.

72. ¿Tienes hambre? Sí, quiero fruta. Are you hungry? Yes, I want some fruit. 73. Yo nací en Francia pero no hablo francés. I was born in France but I don’t speak French.

74. ¿Qué tiempo hace hoy? Hace frío y viento. What’s the weather like today? It’s cold and windy.

75. ¿Cuántos años tiene tu mascota? Tiene un año. How old is your pet? It is one year old. 76. Estamos escribiendo y dibujando un cómic para el profesor de historia. We are writing and drawing a comic for our history teacher. 77. Esta semana mi tío está trabajando en Londres. This week my uncle is working in London. 78. ¿Cuántos globos compraste? Compré ciento cincuenta. How many balloons did you buy? I bought one hundred and fifty. 79. Mi familia y yo visitamos a mis abuelos todas las semanas. My family and I visit my grandparents every week. 80. Yo no voy a ir nunca a la universidad. No me gusta estudiar. I’m never going to go to university. I don’t like studying. 81. ¿Qué vais a hacer el miércoles por la noche? Vamos a hacer una tarta de cumpleaños. What are you going to do on Wednesday evening? We are going to make a birthday cake. 82. No debes acostarte tarde cuando tienes colegio. You mustn’t go to bed late when you have school. 83. Me encanta ir a ese parque porque siempre hay mucha gente. I love going to that park because there is always a lot of people. 84. ¡Mira! Ese niño está hablando con su perro. Look! That boy is talking to his dog. 85. Cervantes escribió uno de los mejores libros del mundo. Cervantes wrote one of the best books in the world. 86. Juan ayudó a su hija. Juan helped his daughter. 87. ¡Bienvenido a nuestra casa! Vas a dormir en la habitación de mi hijo. Welcome to our house! You are goi ng to sleep in my son’s bedroom. 88. ¿Qué comiste ayer? Comí carne con patatas fritas. ¿y tú? What did you eat yesterday? I ate meat and chips, and you? 89. María y Sara estaban trabajando en el ordenador. María and Sara were working on the computer. 90. Ven aquí y siéntate. Come here and sit down. 91. Ellos van a ir al supermercado a comprar leche y pan. They are going to go to the supermarket to buy milk and bread. 92. ¡Escucha! Esos pájaros están cantando. Listen! Those birds are singing. 93. Yo vivo en el edificio más alto de mi calle. I live in the highest building in my street. 94. Vosotros cerrasteis la puerta y nosotros no pudimos entrar. You closed the door and we couldn’t come in.

95. ¿Dónde está la estación de autobuses? Todo recto y luego gira a la izquierda. Where is the bus station? Straight ahead and then turn left. 96. Mi padre conduce un coche más rápido que el coche de tu padre. My dad drives a faster car than your dad’s car.

97. Tú nadas muy bien, pero yo juego al baloncesto mejor que tú. You swim very well, but I play basketball better than you. 98. ¿Por qué no fuiste a la tienda con Susana? Porque estaba cansada. Why didn’t you go to the shop with Susana? Because I was tired.