İmamõ Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi Sõrlarõn hazinesi olan ªBismillahº ile başlarõm. Onun ile o hazineyi keşfederim. Ardõndan mahlukatõn en hayõrlõsõ, dalalet ve yanlõşlõklarõn ortadan kaldrõcõsõ Hz. Muhammed'e (a.s.m.) salat getiririm. Kadri muazzam olan ismin hürmetine Senden niyaz ediyorum Ya ilahi, işlerimi kolaylaştõr. Ya Hayy, ya Kayyum! Allah, Ehad, Bedi' ve Basit isimlerini şefaatçõ yaparak ve ümitle Sana yalvarõyorum. ilahi! Kusursuz olan Allah, Ehad, Bedi' ve Kadir isimlerini şefaatçõ kõlõp niyazla Senden istiyorum! Ey çabuk imdada koşan Rabbim! Allah, Ehad isimlerinin ve dualara suratle cevap veren Bedi' isminin hürmetine Sana yalvarõyorum. Kayyum ismin hürmetine, kalbimi ondaki kirlerden temizleyerek ihya et! Ona Senin sõrrõn yerleşip õşõk saçsõn! Ey yaratma mertebelerinin en yükseğinde bulunan Allah'õm! Sabit ve Cebbar isimlerinin hakkõ, uyumaz sõfatõn ve ateşleri söndüren Halim ismin hürmeti için! O sõrrõn nurunun parõltõlarõndan üzerimde bir aydõnlõk bulunsun. Böylece yüzümde bir õşõltõ zuhur edip parõldasõn! Kalbime rahmet sağnaklarõ dökülsün de onu Kerim olan Mevlamizin hikmet incileriyle dile getirsin! Her yandan beni nurlar kuşatsõn da büyük Mevlâmõzõn heybeti bizi kaplasõn! Sen her türlü noksandan munezzehsin, ey yaratma ve her an yoktan çoklukla var etme mertebesinin en yükseğinde bulunan ve ölüleri en kerimane tarzda dirilten Allah'õm! Bir araya getirilmiş hece harferinin (Kur'an'daki bazõ surelerin başõnda bulunan mukattaat harferinin) hakkõ için beni maksadõma ve her türlü ihtiyaçlarõma erdir. Yüce İsm-i A'zamõn ve Kur'an'õn her tarafõ kuşatan nuruyla irademe yerleştirilen harferin sõrrõ hürmetine, Nurlardan üzerime õsõk saçacak bir feyiz akõt ve ism-i Hakim'inle kalbimin cansõzlõğõnõ ihya eyle! Ne olur ism-i Cebbar'õnla, bana bir heybet ve celal giydir ve düşmanlarõmõn ellerini benden çektir. Kadri Yüce, Selam, Aziz ve Celil ism-i şeriferinin hürmetine beni her türlü düşman ve hasetçiden koru! Bunu Celal, Rauf, Münezzeh, Kuddüs ve kendisiyle karanlõklarõn dağõldõğõ Rahim isimlerinin nuruyla lutfet! Ey Rabbim! O nur ile ihtiyaçlarõmõ gider. Selam ve Hayy ism-i şeriferinle hacetimi suratle yerine getir. Ma'bud, Hu, Samed ve şehid isimlerinin hürmetine ey Yüce! Kâf isminle işlerimi kolaylaştõr! Ey celal sahibi! Ve ey Halim! Senin yardõmõnla açõlacak bir ilmin sõrlarõyla bana bir ikram lutfeyle! Sõrlarõ kesin ve inkişaf etmiş Kur'an-õ Hakim'in nurani ve açõk ifadeleriyle beni her türlü korku ve sõkõntõdan kurtar. Ey celâl sahibi ve ey kõrõk gönülleri üzüntüden kurtarõp saran! ªKün=olº fiilinin ªKâfi hürmetine beni koru!
Tehlikeler deryasõnda beni güvende kõl ve o deryadan en hayõrlõ bir selâmet sahiline çõkmayõ ihsan eyle. Sensin benim sõğõnağõm. Sõkõntõlar ancak Seninle ortadan kalkar. Rahmet olan yağmurun sağnak hâli gibi üzerime rõzõk yağdõr. Her ne kadar günahta aşõrõ da gitseler âlemlerin ümidi yalnõz Sensin! Ey Celâl Sahibi! Basîr ism-i şerifin hürmetine düşmanlarõmõzõ sağõr, dilsiz, kör ve konuşamaz eyle! Alîm ve Ganî isimlerinle beraber Sabûr isminin de kal'asma sõğõnarak, yanlõşlõktan korunurum. Bütün âlemlerin kalblerini Risâle-i Nur'a õsõndõr ve Fettah isminle ona makbuliyet ihsan eyle!) Ya İlâhî! Selâm ism-i şerifin hürmetine işlerimizi kolaylaştõr ve bize izzet ve yücelik ver! Üzerimize af örtüsünü ger ve kalblerimize şifa ver. Kalbleri manevî hastalõk kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnõz Sensin. Allah'õm! Hû ism-i şerifin hürmetine, bütün rõzkõmõzda bize bereket ihsan eyle ve güçlük düğümlerini çöz de rahatlayalõm Ey Gerçek Ma'bûd, yâ Hû ve yâ Hayre'l-Hâhkîn! Ve ey bizim için rõzõklar cömertliğinden coşup gelen! Her yönden gelen düşmanõ Senin yardõmõnla defederiz. Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onlarõ dağõtõrsõn Ey Celâl Sahibi! Çöl kelerinin, yanõna koşarak gelip şikâyetini arz ettiği Zât'õn (Hz. Muhammed'in) şanõ hürmetine onlarõ yüzüstü ve yardõmsõz bõrak! Yâ İlâhî! Benim ümidim ve seyyidim yalnõz Sensin. Beni tahkir etmek isteyen ordunun düzenini Kesin yeminlerin (Yeminle başladõğõn Kur'ân sûre ve âyetleri) ve muhtevalarõ hürmetine, bütün zararlõlarõn tuzaklarõnõ benden defet. Ey eski ümmetlerden beri kendisinden dilekte bulunulanlarõn en hayõrlõsõ, ihsanda bulunanlarõn en kerimi ve ümit kapõlarõnõn en değerlisi! Ey gizliliklere ilmiyle nüfuz eden Nûr! isminle, yõldõzõmõ çağlar ve asõrlar boyu nurlu kõl ve parlamaya devam ettir Nurun kandili gizli, fakat açõk bir biçimde tutuşturulur. Kandiller kandili gizli olarak nurlanõr izzet, azamet, celâl ve kibriya sahibi münezzeh ve mukaddes olan Zât-õ Rahîm'in nuruyla küfrün ateşi söndürülür. Ma'bûd-u bilhak (el-İlâh) Hû, Samed, Zü'1-Batş (Düşmanlarõnõ kõskõvrak yakalayan), Cebbar (Hükmüne karşõ konulmaz) ve Halim olan Zâtõn yardõmõyla (o nûr) düşmanlarõnõn ateşini bastõracak . Gerçek ma'bûd, Hak olan ve hakkõ gerçekleştiren, Cemîl, Vedûd ve Mucîb olan Zâtõn yardõmõyla insanlara kendisini sevdirecektir Hak ism-i şerifin hürmetine duamõ kabul buyur, benim yanõmda ol, düşmanlarõma karşõ bana kâfi gel, çünkü artõk onlar çok ileri gittiler Ey Rab ve Rahman olan Allah'õm! Hiç şüphesiz Sen hak ma'-bûdsun! Ey kuvvetli mededkârõm! Şiddetli fõrtõnalar peş peşe kopmaktadõr Kâfirlerden korunmak ve düşmana şiddetle hücum etmek ancak Senin yardõmõnladõr. Senin yüce kapõna gelip sõğõnan kimsenin karanlõğõ dağõlõr
Tâ Hâ, Yâ Sîn, Tâ Sîn ve Tâ Sîn Mîm (Kasas ve Şuara Sûreleri hürmetine bize yönelip gelen bir saadete ermek için bizim yardõmcõmõz Kâf Hâ Yâ Ayn Sâd (Meryem) Sûresi ile, bizi dört bir yandan kuşatan kem gözlere karşõ korunuruz ve bu bize yeter. Hâ Mîm Ayn Sîn Kaf (Şûra) Sûresi bizi koruyan sõğõnağõmõz olsun; onun karşõsõnda dağlar bile sarsõlõr Kâf, Nûn ve Hâ Mîm Sûreleri hürmetine bu himayeyi gerçekleştir... Duhân Sûresinde de muhkem kõlõnmõş bir sõr vardõr Elif Lâm ile başlayan sûreler, Nisa Sûresi, Mâide Sûresi, En'âm Sûresi ve nurlu kõlõnmõş Nûr Sûresi hürmetine... Elif Lâm Râ ile başlayan (Yûnus, Hûd, Yusuf, İbrahim, Hicr) sûreleri sõrrõ ve îsm-i A'zam'õn nuruyla, işlediğim her günahtan vazgeçerek yükseldim. Elif Lâm Mîm Râ (Ra'd) Süresiyle yüce olan ruhanîler ve melekler meclisine yükseldim. Amme, Abese, Nâziat, Tarõk, Ve's-Semâi Zâti'l-Burûci ve Zilzâl sûreleri hürmetine... Tebâreke, Nûn, Seele Sâilün, Tehmîz (Hümeze), İze'şŞemsü Küvvirat Sûreleri hakkõ için... Zâriyât, Necm ve Kamer Sûreleri hürmetine işlerim bana kolaylaşsõn, Hizb hizb, âyet âyet, okuyucularõn okuduklarõ ve inmiş olanlar adedince Kur'ân Sûreleri hakkõ için. Ey Mevlâm! Kendilerine kitab indirdiğin her peygambere ihsanda bulunan fazlõnõ diliyorum. Âyetü'l-Kübrâ hürmetine beni kurtar, emanet ve emniyet ver. Esmâi Hüsna hakkõ için beni dağõnõklõktan koru. O harfer Merih yõldõzõ gibi yüksek ve âlîdir. Asâ-yõ Musa ismiyle karanlõklar dağõlõr. Bunlarõn sõrrõnõ kendime şefaatçõ ederek Senden niyazda bulunuyorum. Bu, insanlarõn kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevâzû sahibi birinin tevessülü gibi olsun. Ey merhametli Rabbim! Bunlar öyle harferdir ki, mânâlarõ sebebiyle çağlar ve zamanlar boyu üstünlük Kendilerine bahşedilmiş ve yüceltilmişlerdir. Ey Allah'õm! Gerçekten bütün âyetler ve ihtiva ettikleriyle Sana tevessülde bulunarak yalvardõm. İşte onlar, nûr harferidir. Onlarõn hasiyet ve meziyetlerini bende topla, mânâlarõm gerçekleştir. Her türlü hayõr onlarla tamamlanõr. Bana itaat eden yardõmcõ bir hizmetçi gönder. Onunla sõkõntõm ortadan kalksõn. Ümmü'l-Kitâp olan Fatiha Sûresi ve arkasõndan gelen sûreler hürmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetçi musahhar kõl. Ey Mevlâm! Kendisiyle çağrõldõğõnda bütün işlerin kolaylaştõğõ isminle (İsm-i A'zam) Sana yalvarõyorum. İlâhî! Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak için kendilerine şefaatçõ kõldõklarõ kelimeler hürmetine güçsüzlüğüme merhamet et. Günahlarõmõ bağõşla. Ey Yaratõcõm ve Seyyidim (Efendim)! İhtiyacõmõ yerine getir! İşlerimi Sana havale ediyorum. Ya Rabbi! Hz. Muhammed'i (a.s.m.) ve burada toplanan güzel isimlerini şefaatçõ ederek Senden niyaz ediyorum!
Yâ İlâhî! Günah ve yersiz bir bakõşa varõncaya kadar bütün hatalarõmdan dolayõ tevbe etmeyi şu miskin kuluna lûtfeyle ve hatasõndan geç! Beni hayõr, ihlas ve takvaya muvafak kõl ve yüce toplulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir! Hayatõmda ve ölüp kabrin karanlõğõna vardõğõmda da bana merhametli ol ve böylece o karanlõk nura açõlsõn. Yâ İlâhî! Ne olur, Mahşerde amel sayfamõ lûtfunla ak eyle! Ve eğer haff gelecek olursa sevap terazimi ağõr getir. Beni, keskin olan Sõrat köprüsünden koşarak geçir ve o büyük Cehennem ateşinden ve içindekilerden koru! İşlediğim her günahtan dolayõ beni afet. Çok da olsa büyük günahlarõmõ bağõşla! Ey kadri yüce İsmi taşõyan! Bütün tehlikeli işlerden kurtuldun ve selâmete erdin. Savaş, korkma! Harbet, çekinme! Vahşî ve yõrtõcõ hayvanlarla dolu her yere gir! Saldõr, kaçma! Dilediğin düşmanla mücadele et! Dört yanõnõ kuşatmõş da olsa hiçbir kralõn gücünden korkma! Ne bir yõlandan korkarsõn, ne bir akrep görürsün. Ne de bir arslan gürleyerek sana gelir. Ne bir kõlõçtan, ne bir hançerin yaralamasõndan, ne bir mõzraktan ve ne ortalõğõ almõş kötülük ve tehlikeden korkma! Bunu okuyanõn mükâfatõ Hz. Muhammed'in (a.s.m.) şefaatidir. Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanõr. Bil ki, Muhammed Mustafa (a.s.m.) en üstün Peygamberdir. Allah'õn yeryüzüne yayõlmõş kullarõnõn en faziletlisidir. Yüce şanõndan dolayõ her dileğinin başõnda onu an, onu şefaatçõ et ki zulüm ve tecavüzden kurtulasõn. Yâ İlâhî! Her gün, her an ve her rüzgâr estikçe o seçkin Mustafa'ya salât eyle O seçilmiş Muhammed'e (a.s.m.) ve bütün Âline yeryüzünün bitkileri ve kõyamete kadar esen rüzgâr adedince salât eyle! Parõldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan dökülen yağmurlar adedince ve yeri göğü dolduracak kadar salât eyle! Bizzat Hz. Allah'õn ve meleklerinin ona salât ve selâm getirmesi (Onun büyüklüğünü göstermesi bakõmõndan) sana yeter. O halde sen de, yõllar ve günler sürdükçe ve güneş õşõk saçmaya devam ettikçe, sürekli olarak ve şefaatini dileyerek ona salât getir. Âl-i Hâşim'den (Haşim Oğullarõndan) o paklara, hacõlar Kâbeyi ziyaret edip onu selâmlamalarõ adedince selâm eyle! Yâ İlâhî! Hz. Ebû Bekir ve Ömer'den, Hz. Osman ve sarsõlmaz Haydar'dan da (Allah'õn Arslanõ Hz. Ali'den) razõ ol! Aynõ şekilde bütün Âl ve Ashabõndan, evliya ve salihlerden ve bunlara tâbi herkesten razõ ol! Bu, Hz. Muhammed'in (a.s.m.) amcasõoğlu Hz. Ali'nin sözleridir. Onda mahlûkât için ilimlerin özü ve sõrrõ toplanmõştõr.
