,ZI@UL ,HDUIH
:`gVn]`emV\ ji` l\^^P]eRK ^n]ngiV
'{l]elnT K fiVVn^ei]RnT YnVn TnlnV`i YnVRej\ n `nT VijiT T\len`iT KRVeP]hnVi] UZ,&." !*+&.
lIVQXU
5]RV\jPlleŽ]
kk
_@ g)Hi KPQ TPK /3'9,7 5$&9,W
kq ko
kCkC :` ]nle^ei]R\ ji `\T ^ije\T T\len`iT kC=C 1n iN\`PleŽ] ji `\T ^ije\T T\len`iT &] ]PiN\ iTli]nVe\ YnVn `n l\^P]elnleŽ] kCqC
=CkC =C=C =CqC =CoC
:` YiV„` YV\hiTe\]n` ji` l\^^P]eRK ^n]ngiV 1nT lPn`ejnjiT ji` l\^^P]eRK ^n]ngiV :` YnYi` ji` l\^^P]eRK ^n]ngiV ji]RV\ ji `n i^YViTn +Ve]leYn`iT hP]le\]iTC :` jxn n jxn ji` YV\hiTe\]n` i] UZ,&." !*+&.
e@ 0b ]KJMbJ][Yb KP`YbT@ 9TbaPMb`YqQ ^]T /3'9,7 5$&9, 27,4
qCkC t*P{ iT i` UZ,&." !*+&. X".[ c qC=C 1n i`nm\VnleŽ] ji` UZ,&." !*+&. X".[ qCqC :] `nT VijiT T\len`iT ]\ Ti e^YV\NeTn c@ 9T `PQJ]QY^P <@I@ 7Hhb OMo`JY`b ObMb `M]bM `PQJ]QY^P ]Q YQJ]MQ]J
oCkC 1n Y`n]e„lnleŽ] ji `\T l\]Ri]ej\T oC=C
=Q =q =, =a qk qo q7 q_ o, ,k ,= ,, Ha 7k 7= 7o
M B= @4I: =>G49 CB= F9<<0:>2.
oCqC 1n lPVnleŽ] ji l\]Ri]ej\TC 9Pi]RiT K fiVVn^ei]RnT oCoC <Ž^\ lVinV l\]Ri]ej\ e]RiViTn]Ri i] `nT VijiT T\len`iT oC,C 1n YV\^\leŽ] K NeVn`eJnleŽ] ji` l\]Ri]ej\ oCHC :` -ZZ! ji `\T l\]Ri]ej\T i] Nxji\ oC7C 1n YV\Yeijnj e]Ri`ilRPn` =CQ +@ ;qRP Kb`bM ObMJY^P b TbK OMYQ`YObT]K M]^]K KP`YbT]K
,CkC ,C=C ,CqC ,CoC ,C,C
9nlim\\b 'MeRRiV 1e]bije] 8\\g`i[ 'Pi]Re
B@ ,JMbK OTbJb\PMRbK KP`YbT]K ^] YQJ]MiK
HCkC HC=C HCqC HCoC HC,C
+e]RiViTR :` nPgi ji `n h\R\gVnhxn +Ve]leYn`iT Y`nRnh\V^nT T\len`iT ji Nxji\ 9\PVTWPnVi K `n gi\`\ln`eJnleŽ] -RVnT VijiT T\len`iT TilR\Ven`iT K ji ]elf\
6@ 9T aTP[ `PRP Z]MMbRY]QJb \HQ^bR]QJbT ^] `PRHQY`b`YqQ
7CkC 7C=C 7CqC 7CoC
t+\V WP{ Ri]iV P] m`\g l\VY\VnReN\c
U@ ;qRP []KJYPQbM HQb `PRHQY^b^@ 5]MMbRY]QJbK aoKY`bK ^]T `PRRHQYJD RbQb[]M
aCkC <Ž^\ lVinV K fnliV lViliV P]n l\^P]ejnj aC=C 1nT VijiT T\len`iT l\^\ TiVNele\ ji nRi]leŽ] n` l`ei]Ri aCqC -Vgn]eJnleŽ] ji l\]lPVT\T i] `nT VijiT T\len`iT aCoC 6iVVn^ei]RnT mŠTelnT ji` l\^^P]eRK ^n]ngiV
7, aQ aq a, aa _k _k kQ7 kk_ k=o kqQ kq, kq, koq koa k,, k,a kHk kH= kHo kH7 kH_ k7q k7q k7, k77 kak
309 '
S@ ;qRP b\MPQJbM HQb `MYKYK <@I
_CkC _C=C _CqC _CoC
1n YViNi]leŽ] :` Y`n] ji nlRPnleŽ] t*P{ fnliV l\] `\T TVZ""U c 1\ WPi ]P]ln jimi fnliVTi i] `\T UZ,&." !*+&.
_I@ *HaTY`Y^b^ <@I@ 0PK bQHQ`YPK ]Q M]^]K KP`YbT]K
kQCkC t+\V WP{ n]P]lenVTi i] `nT VijiT T\len`iTc kQC=C t<Ž^\ n]P]lenVTi i] `nT jehiVi]RiT Y`nRnh\V^nTc __@ *PKY`YPQbRY]QJP F]a D OPKY`YPQbRY]QJP KP`YbT
ka_ k_Q k_q k_, k_H =Qk =Qq =Qo =kk
kkCkC (:- K \YRe^eJnleŽ] ji l\]Ri]ej\T YnVn `\T mPTlnj\ViT kkC=C :` Y\Tele\]n^ei]R\ T\len` "(0-. kkCqC :` +ngi)n]b
=k= =k7 ==Q
_<@ ?QbThJY`b F]a@ ;qRP R]^YM TPK M]KHTJb^PK
==q
k=CkC 0ijeleŽ] ji ViTP`Rnj\T lPn]ReRnReN\T K lPn`eRnReN\T k=C=C :` ViR\V]\ ji `n e]NiVTeŽ] ")-5. K i` e^YnlR\ ji `nT Vi`nle\]iT "5-). k=CqC @`gP]nT fiVVn^ei]RnT YnVn `n ^ijeleŽ] ji ViTP`Rnj\T _e@ 0b YROPMJbQ`Yb ^]T 4$.)30894"
kqCkC :TRnm`iliV l\]RnlR\T YV\hiTe\]n`iT kqC=C <\]Tid\T YnVn YVnlRelnV [*TQZV$&[( kqCqC +Ve]leYn`iT iNi]R\T YnVn l\^^P]eRK ^n]ngiVT K ViTY\]Tnm`iT ji UZ,&." !*+&.
==o ==a =qk =q, =qH =q7 =qa
?OiQ^Y`]@
n `\T WPi TigPeV i] 'MeRRiV 7TPKbMYP =YaTYP[Mb\hb
=o, =,q =,_
`'@d CHI LHC ),$1'/ ."#1' O
1\T UZ,&." !*+&. l\]h\V^n]P]nnlReRPjpP]iTRnj\jiŠ]e^\pP]n]Pi2 Nn ^n]iVn ji i]Ri]jiV `n Vi`nleŽ] i]RVi `nT YiVT\]nT K `nT i^YViTnT WPifnln^menj\i`RVnjele\]n`iTWPi^njil\^P]elnleŽ]i]RVii^e2 T\V K ViliYR\Vp jn]j\ YnT\ n `n mejeVille\]n`ejnj i] `\T ^i]TndiTC ;i„]Š^\T`\ nTxp ji ^n]iVn VŠYejnp YnVn jnV l\^ei]J\ n iTRi `emV\p YiV\ i` NiVjnjiV\ l\]liYR\ ji `\ WPi iT K `\ WPi ViYViTi]Rn] `\T UZ,&." !*+&. ]\ WPijnVŠ l`nV\ K l\^Y`iRn^i]Ri l\]TRVPej\ fnTRn WPi ]\ nm\Vji^\TR\j\TKlnjnP]\ji`\TRVililnYxRP`\TWPil\^Y\]i]iTRi Y\TRjigVn]jiTje^i]Te\]iTWPiiT G" (V.[ "&-VZ +*" ,Z!!S[&TL !.[.(*V C ;imi^\T YVileTnV WPi UZ,&." !*+&. iT P]n iLYViTeŽ] e]g`iTn WPi Rei]i TP iWPeNn`i]Ri i] iTYnˆ\`? ^ije\T T\len`iT}p l\^\ mei] Vil\2 ^ei]jn PTnV `n 9P]jnleŽ] YnVn i` :TYnˆ\` &Vgi]RiC k (e] i^mnVg\p T\`i^\T nlPjeV n` R{V^e]\ e]g`{T wlPK\ PT\ iTRŠ ^ŠT Y\YP`nVeJnj\w YnVnVihiVeV]\Tn`l\]dP]R\jiY`nRnh\V^nTK^ije\Tjil\^P]elnleŽ] WPi YiV^eRi] i` e]RiVln^me\ ji ^i]TndiT K `n e]RiVnlleŽ] i]RVi e]je2 NejP\T K ^nVlnT i e]TReRPle\]iTC @ `\ `nVg\ ji iTRi `emV\ PRe`eJnVi^\T e]jeTRe]Rn^i]Ri n^mnT iLYVi2 Te\]iT? UZ,&." !*+&. K ^ije\T T\len`iTp lPK\ l\]liYR\ ViTP`Rn R\jnNxn n`g\nmTRVnlR\C:]Vin`ejnjpi`R{V^e]\ UZ,&." } n`Pjin`njehiVi]lenji iTR\T ^ije\T l\] `\T ^ije\T ji l\^P]elnleŽ] RVnjele\]n`iTp \ ji^nTnT} 5!.UU !*+&.> pi]`\TWPiP]YiVe\jeTRn\P]nYiVT\]n`ejnj Vil\]\lejn fnli ``ignV n `\T PTPnVe\T P]n e]h\V^nleŽ]p P] ^i]Tndip n RVnN{TjiP]ln]n`WPiYPijiTiVP]YiVeŽjel\p`nVnje\p`nRi`iNeTeŽ]CCC 1\T^ije\TT\len`iT\YiVn]l\]Y`nRnh\V^nTKfiVVn^ei]RnT\]`e]i kC fRRY?GGMMMChP]jiPCiTGVil\^i]jnle\]GT\len`2^ijen2i]2iTYn]\`2T\]2^ije\T2T\len2 `iT2kkq=G
-& B= @4I: =>G49 CB= F9<<0:>2.
"VijiT T\len`iTp m`\gTp h\V\Tp l\^P]ejnjiT ji PTPnVe\Tp iRlC. WPi iTRŠ] n` n`ln]li ji lPn`WPeiV YiVT\]n YnVn WPi YPijn iLYViTnV TP \Ye]eŽ] K fnliV ``ignV TP ^i]Tndi n` ViTR\ ji e]jeNejP\Tp i^YViTnT \ e]TReRP2 le\]iTC s iTR\ ^nVln P]n jehiVi]lenC 1\T^ije\TT\len`iTnjWPeiVi]TPVnJŽ]jiTiVl\]`nY\YP`nVeJnleŽ] ji `n Mim =CQ n YVe]leYe\T ji` YViTi]Ri Teg`\C 5]RiV]iR iN\`Ple\]n n` ^eT^\Rei^Y\WPii`e]RiV]nPRnTil\]NeiVRii]nPR\Vji`\T^i]TndiTp lVin TP YV\Ye\ l\]Ri]ej\ K `\ l\^YnVRi l\] `\T ji^ŠTC ;i filf\p `\T ``n^n^\T UZ,&." !*+&. Y\VWPi i` ln]n` ji l\^P]elnleŽ] "i` ^ije\. `\ l\]TReRPKi] `nT YV\YenT YiVT\]nTC :] ji„]eReNnp `\T ^ije\T T\len`iT T\] R\jnT nWPi``nT fiVVn^ei]RnT WPi ]\T YiV^eRi] fnm`nVp iTlPlfnVp jen`\gnV i e]RiVnlRPnV l\] \RV\T e]jeNejP\Tpi^YViTnTie]TReRPle\]iTSnWPi``nTWPi]\TY\]i]i]l\]2 RnlR\ l\] P]n l\^P]ejnj h\V^njn Y\V YiVT\]nT l\] e]RiViTiT n„]iT n`\T]PiTRV\T\n`\Tji`nl\^YnˆxnYnVn`nWPiRVnmndn^\TSKnWPi``nT WPijiTRVPKi]i`RVnjele\]n`iTWPi^njii^eT\VKViliYR\VKh\^i]Rn] `n e]RiVnlleŽ] i]RVi R\j\T `\T PTPnVe\Tp YV\Y\]ei]j\ P] ]PiN\ YnVn2 jeg^n ji l\^P]elnleŽ]C :`\mdiR\jiiTRi`emV\TiVŠnYVi]jiVnPRe`eJnViTnTY`nRnh\V^nTYnVn WPip l\]NiVTn]j\p fnm`n]j\p jen`\gn]j\ K iTlPlfn]j\ n `nT YiVT\2 ]nT WPi iTRŠ] i] i``nTp Y\jn^\T nliVlnV`nT n `\T e]RiViTiT ji ]PiTRVn ^nVlnC1nejiniTWPi iTR\T n^eg\Tp iTR\T hn]Tp Til\]NeiVRn]i]YViTlVeY2 R\ViT ji `n i^YViTn K Tin] i``\T ^eT^\T TPT i^mndnj\ViT i] `nT VijiT T\len`iTC+nVni``\]iliTeRnVi^\Th\V^nleŽ]pP]nmPi]nY`n]e„lnleŽ]K P]n lPejnjn iTRVnRigenp n`g\ WPi eVi^\T Nei]j\ n `\ `nVg\ ji iTRn gPxnC
W9W9 3L IZXQJQUIBH VU LHC JUVQHC CHXQZLUC /P]ln fn Tej\ Rn] hŠle` iTRnV l\]ilRnj\ l\] i` ViTR\ ji` ^P]j\C /P]2 ln Ti fnmxn Y\jej\ ``ignV n lPn`WPeiV YiVT\]n ji` Y`n]iRn l\] Rn]Rn hnle`ejnj l\^\ Y\ji^\T fnliV`\ f\K jxn l\] TŽ`\ YP`TnV P] m\RŽ]C 6nlijeiJnˆ\TiTR\]\iVnn]Y\Tem`iptlŽ^\TiYV\jPd\i`]nle^ei]2 R\ ji `\T ^ije\T T\len`iT K lPŠ]j\ RPN\ `PgnVc @` ]nle^ei]R\ K jiTnVV\``\ jie]RiV]iRp i] `\T nˆ\T TiTi]Rnp `i TegPeŽ `nlVinleŽ]pi]k_a_pji`nVijpMim\MMM 5QZV"+ Q&+* Q*-> Y\VYnVRi ji`e]g`{T'e^>iV]iVT1iiC@YVe]leYe\Tji`Teg`\ p`nMimiN\`Ple\2 xxi
Y50V 39: =93 (.-%0" !*+%01 -8
]Ž fnTRn i` jiTYigPi K `n Y\YP`nVeJnleŽ] ji `n Mim =CQp mnTnjn i] `n lVinleŽ] ji l\]Ri]ej\ Y\V YnVRi ji `\T YV\Ye\T PTPnVe\Tp `\ WPi je\ i` iTYn`jnVnJ\ ji„]eReN\ n` jiTnVV\``\ ji fiVVn^ei]RnT \]`e]ip YV\Ye2 len]j\ `n e]RiVnlleŽ]p `n iTlPlfn K `n l\`nm\VnleŽ] i]RVi `\T e]RiV2 ]nPRnTC yTR\T T\] `\T j\T feR\T YVe]leYn`iT i] `n feTR\Ven K Y\YP`nVeJnleŽ] ji `\T ^ije\T T\len`iTC &]n NiJ Tiˆn`nj\Tp Y\ji^\T ViRV\lijiV P] Y\l\ ^ŠT i] i` Rei^Y\ YnVn mPTlnV \RV\T nl\]Rile^ei]R\T e^Y\VRn]2 RiT WPi Y\jVxn] l\]TejiVnVTi TPT n]Riliji]RiT feTRŽVel\TC :T e^Y\Tem`i „dnV P]n hilfn iLnlRn YnVn i` ]nle^ei]R\ ji `\T UZ,&." !*+&.C 6nK WPei]iT TeRn] TP e]ele\ i] k__op lPn]j\ Ti `n]JŽ `n YVe2 ^iVn Mim l\]TejiVnjn T\len`p 8i\leReiTp lVinjn Y\V ;nNej >\f]iRR K 4\f] )iJ]iVC (iRVnRnmn ji P] TiVNele\ WPi YiV^eRxn n `\T PTPnVe\T lVinV K n`\dnV i] TPT TiVNej\ViT YŠge]nT Mim ji ^n]iVn gVnRPeRn K WPip nji2 ^ŠTp l\]Rnmn l\] TiVNele\ ji lfnRp [*QU"*TT*V K h\V\C 8i\leReiT l\]TRe2 RPKŽ P]n ji `nT YVe^iVnT l\^P]ejnjiT ji PTPnVe\T i] e]RiV]iRp K hPi l\^YVnjn Y\V snf\\D i] i` nˆ\ k___C -RV\T nTigPVn] WPi ]\ Ti YPiji fnm`nV ji ^ije\T T\len`iT YV\Yen2 ^i]Rijelf\TfnTRnRViTnˆ\T^ŠTRnVjipl\]i``n]Jn^ei]R\ji`YVe^iV TiVNele\ ji ^i]TndiVxn e]TRn]RŠ]inp jiTnVV\``nj\ Y\V @-1 i] k__7 K WPi Ti ``n^Ž @-1 5]TRn]R 0iTTi]giV "@50.C @g`PRe]Ž n ^e``\]iT ji PTPnVe\TKl\]TReRPKŽi`giV^i]jiTiVNele\TRn]Y\YP`nViTl\^\#e]2 j\MT 0iTTi]giVp WPi i] nmVe` ji =Qkq hPi liVVnj\ Y\V 0elV\T\• l\] `n e]Ri]leŽ] ji WPi R\j\T TPT PTPnVe\T Ti YnTnVn] n (bKYip l\^Ynˆxn WPi fnmxn l\^YVnj\ i] =QkkC (e]i^mnVg\pNn^\TnViRV\lijiVn]^ŠTi]i`Rei^Y\YnVnR\^nV i`nˆ\k_7kl\^\hilfnjie]ele\i]iTRiVŠYej\ViYnT\Y\V`\T\Vxgi]iT ji`\T UZ,&." !*+&.C9Pii]\lRPmVijiiTinˆ\lPn]j\Tii]NeŽi`YVe^iV l\VVi\i`ilRVŽ]el\ 5*!.&"> pl\^YPiTR\Y\VjeiJlnVnlRiViT 5WQ*VTLS&ZX> p i]RVij\Tl\^YPRnj\VnTC:`l\^Y\]i]RimejeVille\]n`ji`l\VVi\i`il2 RVŽ]el\p n` n`ln]li ji lPn`WPeiV PTPnVe\p Y\jVxn l\]TejiVnVTi l\^\ `n Ti^e``n} ji` P]eNiVT\ =CQ Rn` K l\^\ f\K `\ i]Ri]ji^\TC (eiRinˆ\TjiTYP{Tpi]k_7ap]nleiV\]`\T>>( 5-S""*T&[ -Z.V+ ULUT*!U> C
-H B= @4I: =>G49 CB= F9<<0:>2.
^PK Y\YP`nViT i] `\T nˆ\T \lfi]Rn ji` Teg`\ YnTnj\p T\mVi R\j\ i] :TRnj\T &]ej\TC (i PRe`eJnmn] YnVn e]h\V^nV n `\T n^eg\T ji iNi]R\T K i]lPi]RV\Tp nTx l\^\ YnVn i]NenV YiWPiˆ\T ^i]TndiT l\] n]P]le\T \]\NijnjiTCt/\YPiji]NiVTi`\T>>(K`\TYVe^iV\Tl\VVi\Ti`ilRVŽ2 ]el\T l\^\ `\T n]Riliji]RiT ji `\T iNi]R\T ji 9nlim\\b K ji` i]Nx\ ji ^i]TndiT ji ^i]\T ji koQ lnVnlRiViTc (xp Y\Tem`i^i]Ri Ri]gn] ^Plf\ WPi NiVp nP]WPi ji ^n]iVn Vi^\RnC 1nYVe^iVnl\^P]ejnjjiPTPnVe\T\]`e]iTilViŽRn^me{]n„]n`iT ji `n j{lnjn ji k_HQC 9PiV\] j\T iTRPjen]RiT ji `n &]eNiVTejnj ji ;Pbip'\^'VPTl\RRK4e^:``eTp`\TWPil\]lemeiV\]&Ti]iR"nlVŽ]e^\ ji SU*VU [*TQZV$ p \p `\ WPi iT `\ ^eT^\p Vij ji PTPnVe\T}.C &Ti]iR YiV^eRxn WPi `\T PTPnVe\T i]NenVn] K VilemeiVn] nVRxlP`\T i] TPT l\^YPRnj\VnT n RVnN{T ji jeTRe]R\T gVPY\T ji ]\RelenTC (eVNeŽ YnVn WPi^PlfnTYiVT\]nTe]RiVln^menVn]^i]TndiTKiLYiVei]lenTl\]\RV\T PTPnVe\Tpl\]`\TWPiRi]xn]P]e]RiV{Ti]l\^]pnRVnN{TjiP]TeTRi^n WPiTiT\TRi]xngVnlenTnP]mPi]]^iV\jiTiVNej\ViTjeTRVemPej\TY\V R\j\ i` ^P]j\C 'n^me{] hPi ^PK Y\YP`nV jPVn]Ri `\T YVe^iV\T nˆ\T ji `n j{lnjn ji k_aQp K TeVNeŽ YnVn n`miVgnV `\T YVe^iV\T ^\Ne^ei]R\T \Vgn]eJnj\T ji YV\RiTRn *[ V*+ p nTx l\^\ YnVn NiV ]nliV n `\T YVe^iV\T TVZ""U =C€*P{TiVxnf\Kji`\Th\V\TK`nTVijiTT\len`iTTe]i``\TD +iV\p l\^\ jilxn^\Tp ]\ hPi fnTRn mei] i]RVnjn `n j{lnjn ji `\T ]\Ni]Rn ji` Teg`\ n]RiVe\Vp RVnT `n lVinleŽ] ji `n Vij Y\V YnVRi ji 'e^ >iV]iVT21iip lPn]j\ Ti Y\YP`nVeJnV\] `\T TeTRi^nT ji l\^P]elnleŽ] i]RVi PTPnVe\TC :] k__o Ti i^YeiJn n fnm`nV Kn ji nPR\YeTRnT ji `n e]h\V^nleŽ]}p ji` ‚Pd\ ji l\]Ri]ej\T WPi Ti YPiji l\^YnVReV i] `n Vij K ji lŽ^\ iTR\ YPiji ln^menV Vnjeln`^i]Ri `n h\V^n ji l\^P]e2 lnleŽ] RVnjele\]n`C 1n ViNeTRn =*QUQ**$ p i] P] nVRxlP`\ ReRP`nj\ 'fi 5]RiV]iRc >nfD}p „V^nj\ Y\V <`e…\Vj (R\`` i] k__,p Kn Vil\gxn iTRi l\]liYR\p YiV\ RVn2 Rnmn ji ViTRnV`i e^Y\VRn]len n` Y\Tem`i ln^me\C /e]gP]n mnTi ji jnR\T\]`e]iY\jVŠVii^Y`nJnVnRPYiVeŽjel\jenVe\p]e]g]<;2)\^ Y\jVŠ TPTReRPeV n P] YV\hiT\V l\^YiRi]Ri K ]e]g] \Vji]nj\V Y\jVŠ =C &] RV\`` iT P] PTPnVe\ WPi Ti jijeln n YPm`elnV ^i]TndiT \hi]TeN\Tp YV\N\lnReN\TCCC i] P]n l\^P]ejnj \]`e]ip l\] i` ]el\ \mdiReN\ ji gi]iVnV Y\`{^elnC
Y50V 39: =93 (.-%0" !*+%01 -;
ln^menV `n ^n]iVn i] `n WPi RVnmndn i` 8\meiV]\}p jilxn iTRi hxTel\ iTRnj\P]eji]Ti i] TP RiLR\C t*P{ Yi]TnVxn f\K (R\`` Te YPjeiVn ViiTlVemeV TPT Yn`nmVnTc +\Tem`i2 ^i]Rip n`g\ ^PK jeTRe]R\C ;i R\jnT h\V^nTp TP nVRxlP`\ fn YnTnj\ n `n feTR\Ven Y\VWPi Kn iNeji]lenmn `n Y\Teme`ejnj ji WPi `\T TeTRi^nT ji l\^P]elnleŽ] RVnjele\]n`iTp ji lnVŠlRiV P]ejeVille\]n`p Y\jxn] l\2 ^i]JnVn ln^menVp i]RVn]j\i]dPig\ i`RiŽVel\ ViliYR\VRn^me{] l\^\ i^eT\V ji ^i]TndiTC :Ti ^eT^\ nˆ\p i] k__,p ]nli Rfig`\miCl\^pq l\]TejiVnj\ l\^\ P]\ji`\TYVe^iV\T^ije\TT\len`iTC(iRVnRnmnjiP]nl\^P]ejnjji PTPnVe\T VigeTRVnj\T i] R\j\ i` ^P]j\ WPi Ri]xn] `emiVRnj YnVn YiV2 T\]n`eJnV TP iLYiVei]len \]`e]ip YPm`eln]j\ TP YV\Ye\ l\]Ri]ej\ i e]RiVnlRPn]j\ l\] \RV\T PTPnVe\T ji e]RiViTiT Te^e`nViTp n RVnN{T Kn ji `n VijC 1n l\^Ynˆxn ``igŽ n Tn`eV n m\`Tn RViT nˆ\T ^ŠT RnVjip i] k__ap ^nV2 ln]j\P]V{l\VjfeTRŽVel\i]i`YnVWP{fnTRn`nhilfnpKnWPi`nTnlle\2 ]iT TPmeiV\] P] HQH Y\V lei]R\ i] i` jxn ji TP iTRVi]\C t+Piji l\]Te2 jiVnVTi iTi ^\^i]R\ l\^\ i` e]ele\ ji `n mPVmPdn ji e]RiV]iRc *PeJŠp YiV\`\leiVR\iTWPii`l\^Y\VRn^ei]R\ji`nl\^Ynˆxn]\jeTRn^Plf\ ji`WPifn]iLfemej\n`gP]nTji`nTVijiTT\len`iT^ŠTY\YP`nViTi]`n nlRPn`ejnjp l\^\ 9nlim\\b \ 1e]bije]p WPi fn] filf\ T\]nV `n ln^2 Yn]n ji #n`` (RViiR l\] jiTegPn` TPiVRi i] `\T `Re^\T nˆ\TC $\`Nn^\T n k__,C :Ti nˆ\p `n Mim l\]Rnmn Kn l\] P] ^e``Ž] ji YŠ2 ge]nTMimlVinjnTKi]:TRnj\T&]ej\TnYnVileŽ<`nTT^nRiTCl\^pP]n e]leYei]RiVijT\len`hP]jnjnY\V)n]jK<\]VnjTWPiYiV^eRxni]l\]2 RVnV n n]RegP\T l\^YnˆiV\T ji gPnVjiVxnp l\`ige\p e]TReRPR\p P]eNiVTe2 jnj i e]l`PT\ ji` id{VleR\ iTRnj\P]eji]TiC ;\Tnˆ\T^ŠTRnVjipdP]R\n``n]Jn^ei]R\ji@-15]TRn]R0iTTnge]g K `n Y\YP`nVeJnleŽ] ji `\T TeTRi^nT ji ^i]TndiVxn e]TRn]RŠ]inp Rn^2 me{] ]nli 8\\g`i K P]n Mim ``n^njn (eL;igViiTCl\^C (i RVnRnmn ji P]n YŠge]n i] `n WPi `\T PTPnVe\T Ti Y\jxn] lVinV P] YiV„` \]`e]i K fnliV `eTRnT ji n^eg\TC (P ]\^mVi fnli VihiVi]lenp \mNen^i]Rip n `n qC :` j\^e]e\ "fRRY?GGMMMCRfig`\miCl\^G. l\]Re]n nlReN\ f\K jxnp K i] {` Ti iLY`eln `n iN\`PleŽ] ji `n l\^YnˆxnC
-M B= @4I: =>G49 CB= F9<<0:>2.
Ri\Vxn ji `\T TieT gVnj\T ji TiYnVnleŽ]} i]P]lenjnp Kn i] k_qQp Y\V i` iTlVeR\V f]gnV\ 9VegKiT 3nVe]RfKp WPei] iTRnm`ileŽ WPi lPn`WPeiV YiVT\]n iTRnmn l\]ilRnjn l\] lPn`WPeiV \RVn i] i` ^P]j\ n RVnN{T ji P]n lnji]n ji l\]RnlR\T WPi ]\ TPYiVnmn `\T le]l\ e]RiV^ijenVe\TC 5]RiV]iRK`\T^ije\TT\len`iTfn]VijPlej\i`]^iV\jie]RiV^ijen2 Ve\T n liV\p i] `n ^nK\Vxn ji `\T lnT\TC :]k__api]8Vn]>ViRnˆnpnYnVili9Vei]jT)iP]eRijp`nYVe^iVnVij T\len` WPi g\JŽ ji gVn] Y\YP`nVejnj hPiVn ji :TRnj\T &]ej\T K WPi hPi P]n e^eRnleŽ] hP]le\]n` ji <`nTT^nRiTCl\^C 9Pi l\^YVnjn nˆ\T jiTYP{T Y\V `n lnji]n ji Ri`iNeTeŽ] mVeRŠ]eln 5'$C <\^ei]Jn]nTPVgeVRn^me{]i]iT\Tnˆ\T`\TYVe^iV\TTiVNele\Tji -"Z((&[( p nP]WPi]\hPifnTRnk___pnˆ\i]WPiTilViŽ>`\ggiV"Y`nRn2 h\V^n njWPeVejn Y\V 8\\g`i lPnRV\ nˆ\T ^ŠT RnVji.p lPn]j\ `\T PTPn2 Ve\T i^YiJnV\] n nmVeV ^nTeNn^i]Ri TPT meRŠl\VnT YiVT\]n`iT i] e]2 RiV]iRC @`gP]\T m`\gT gn]nV\] Rn]Rn Y\YP`nVejnj WPi iT\T iTYnle\T YiVT\]n`iT Ti l\]NeVReiV\] i] YiWPiˆ\T ^ije\T ji e]h\V^nleŽ]C 1nT Vig`nT ji `n l\^P]elnleŽ] l\^ei]Jn] n ln^menV Vnjeln`^i]RiC 1niLY`\TeŽ]ji`nmPVmPdnjie]RiV]iRi]=QQQYPT\„]nP]\Tnˆ\T ji lVile^ei]R\ jiT\VmeRnj\ K ]P^iV\T\T iLliT\T i] `nT i^YViTnT ji e]RiV]iRp `\ WPi ``iNŽ n ^Plf\T e]NiVT\ViT n YiVjiV mnTRn]Ri je]iV\ i] `\T YnVWP{T mPVTŠRe`iTC +iV\ ]e TeWPeiVn iT\ e^YejeŽ i` jiTnVV\``\ K iN\`PleŽ] ji `\T ^ije\T T\len`iT i] nWPi``\T nˆ\TC (iRi]Rn ^e``\]iT ji \Vji]nj\ViT i] R\j\ i` ^P]j\ Ri]xn] l\]iLeŽ] n e]RiV]iR n YVe]2 leYe\T ji iTRi Teg`\p K TPT PTPnVe\T Kn iTRnmn] R\Rn`^i]Ri YViYnVnj\T YnVn l\^YnVReV i e]RiVnlRPnV l\] `\T ji^ŠTC :] =QQ= ]nli 9Vei]jTRiVp lVinjn Y\V i` YV\gVn^nj\V ln]njei]Ti 4\]nRfn] @mVn^TC :T `n YVe^iVn Vij T\len` lPK\ \mdiReN\ iT l\]ilRnV i]e]RiV]iRn`\Tn^eg\TWPiRi]i^\Ti]`nNejnVin`C(P]\^mViNei]i ji l\^me]nV i` R{V^e]\ e]g`{T )V&*[+ "n^eg\}. K /nYTRiV "i` Y\YP`nV TiVNele\ +=+ PRe`eJnj\ YnVn l\^YnVReV nVlfeN\T i]RVi PTPnVe\T.C 1nMim`\gVŽng`PRe]nVnRViT^e``\]iTjiPTPnVe\Ti]TPTYVe^iV\T RViT^iTiTjihP]le\]n^ei]R\KhPi`nVijT\len`^ŠTY\YP`nVji`^P]2 j\ fnTRn nmVe` ji =QQoC :] nWPi` ^\^i]R\ `n jiTmn]lŽ 0K(Ynlip WPi fnmxnTej\lVinjnl\^\P]nl\Yenji9Vei]jTRiVi]ng\TR\ji=QQqY\V
