Phosphor {m}
fotelja {f} Sessel {m} fotiv {m} [reg.] uneheliches Kind {n} fotka {f} [razg.] Bild {n} fotka {f} [razg.] Foto {n} [Fotografie] fotografija {f} Foto {n} [schweiz.: auch {f}] fotografirati fotografieren fotokopija {f} Fotokopie {f} frakcija {f} Fraktion {f} Francuska {f} Frankreich {n} francuski französisch
noun verb noun noun noun noun adj past-p noun adj noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun verb noun noun noun adj noun noun noun noun noun noun adj
frizer {m} [razg.] [zamrzivač] Gefriertruhe {f} noun frizerka {f} Friseurin {f} noun frizerski salon {m} Friseursalon {m} noun frižider {m} Kühlschrank {m} noun frizura {f} Frisur {f} noun frktati schnauben verb frontmen {m} Frontmann {m} noun frtalj {m} [razg.] Viertel {n} noun frustracija {f} Frustration {f} noun frustracija {f} Frust {m} noun fućkati [nesv.] pfeifen verb fufa {f} [razg.] [pog.] Flittchen {n} [ugs.] [pej.] noun fufa {f} [razg.] [pog.] Tussi {f} [ugs.] [pej.] noun fufica {f} [razg.] [pog.] kleines Flittchen {n} [ugs.] [pej.]noun fulati [sv.] verfehlen verb Furlanija {f} Friaul [Friuli] noun Furlanija-Julijska krajinaFriaul-Julisch {f} Venetien [Friuli-Venezia noun Giulia] fuš {m} [razg.] [reg.] Pfuscharbeit {f} noun fuš {m} [razg.] [reg.] Pfusch {m} noun fušariti [nesv.] pfuschen verb fušati [nesv.] pfuschen verb fušeraj {m} [razg.] [reg.]Pfuscharbeit {f} noun fušeraj {m} [razg.] [reg.]Pfusch {m} noun fušeriti [nesv.] pfuschen verb fusnota {f} [term.] Fußnote {f} noun futrola {f} za naočale Brillenetui {n} noun gablec {m} [reg.] Frühstück {n} noun gaće {pl} Unterhosen {pl} noun gaćice {pl} Höschen {n} noun gaćice {pl} Unterhosen {pl} noun gad {m} Ekel {n} [Person] [ugs.] [pej.] noun gad {m} [pog.] Mistkerl {m} [pej.] [vulg.] noun gadan ekelhaft adj gadan eklig adj gađenje {n} Ekel {m} [Gefühl] noun gajba {f} Getränkekiste {f} noun gajba {f} Harass {m} [schweiz.] noun gajba {f} Käfig {m} noun gajba {f} Kasten {m} [Getränkekiste] noun gajba {f} Kiste {f} noun gajba {f} piva Bierkasten {m} noun gajde {pl} Dudelsack {m} noun gajde {pl} Sackpfeife {f} noun gajiti [nesv.] hegen verb galama {f} Krach {m} noun galama {f} Lärm {m} noun galamiti brüllen verb galamiti [nesv.] lärmen verb galeb {m} Möwe {f} noun garancija {f} Garantie {f} noun
garancijski list {m} Garantieschein {m} noun garantirati [sv./nesv.] garantieren verb garaža {f} Garage {f} noun garažna vrata {f} Garagentor {n} noun gavran {m} Rabe {m} noun gazda {m} [razg.] Chef {m} noun gazdarica {f} [razg.] Chefin {f} noun gaziti waten verb gaziti [nesv.] treten verb gdje wo adv Gdje je kvaka? Wo ist der Haken? Gdje si bila? Wo warst du? [zu einer weibl. Person] noun Gdje si bio? Wo warst du? [zu einer männl. Person] gel {m} za kosu [za friziranje Haargel i učvršćivanje {n} kose] noun gel {m} za tuširanje Duschgel {n} noun gemišt {m} [zagor.] Weinschorle {f} noun gemza {m} [zagor.] Gämse {f} noun gen {m} Gen {n} noun genealoško stablo {n} Stammbaum {m} noun generacija {f} Generation {f} noun generator {m} izmjenične Wechselstromgenerator struje {m} noun genom {m} Genom {n} noun geosinkroni geostationär adj gerijatrija {f} Altenpflege {f} noun gerijatrija {f} Geriatrie {f} noun germa {f} [reg.] Hefe {f} noun geslo {n} Motto {n} noun gesta {f} Geste {f} noun gimnastičar {m} Turner {m} noun gimnastička dvorana {f}Turnhalle {f} noun ginekološki gynäkologisch adj gitara {f} Gitarre {f} noun gitarist {m} Gitarrist {m} noun glačalo {n} Bügeleisen {n} noun glačati [nesv.] bügeln verb glad {f} Hunger {m} noun gladak eben adj gladak glatt adj gladan hungrig adj gladijator {m} Gladiator {m} noun gladovati [nesv.] hungern verb glagol {m} Verb {n} noun glas {m} Laut {m} noun glas {m} Stimme {f} noun glasački listić {m} Stimmzettel {m} noun glasački listić {m} Wahlzettel {m} noun glasati abstimmen verb glasati [nesv.] stimmen [Wahlen] verb glasina {f} Gerücht {n} noun glasine {pl} Gerüchte {pl} noun
glasno laut adv glasno i jasno laut und deutlich adv glasnogovornik {m} Pressesprecher {m} noun glasovir {m} Flügel {m} [Klavier] noun glasovir {m} Klavier {n} noun glatko glatt adj glatko problemlos adv glaukom {m} [zelena mrena] Grüner Star {m} [Glaukom] noun glava {f} Kopf {m} noun glavice {pl} kupusa Kohlköpfe {pl} noun glavna cesta {f} Hauptstraße {f} noun glavna internetska stranica Hauptinternetseite {f} {f} glavna rečenica {f} Hauptsatz {m} noun glavni Hauptadj glavni broj {m} Kardinalzahl {f} noun glavni grad {m} Hauptstadt {f} noun glavni priključak {m} Hauptanschluss {m} noun glavni razlog {m} Hauptgrund {m} noun glavni ulaz {m} Haupteingang {m} noun glavni urednik {m} Chefredakteur {m} noun glavni zgoditak {m} Hauptgewinn {m} noun glavnica {f} Kapital {n} noun glavno jelo {n} Hauptgang {m} noun glavno jelo {n} Hauptgericht {n} noun glavno jelo {n} Hauptspeise {f} [Hauptgericht] noun glavno obilježje {n} Hauptmerkmal {n} noun glavobolja {f} Kopfschmerzen {pl} noun glavobolja {f} Kopfweh {n} noun Glavu gore! Kopf hoch! glazba {f} Musik {f} noun glazbena scena {f} Musikszene {f} noun glazbeni spot {m} Musikvideo {n} noun glazbenica {f} Musikerin {f} noun glazbenik {m} Musiker {m} noun Gle! Schau! glečer {m} Gletscher {m} noun gledatelj {m} Zuschauer {m} noun gledatelji {pl} Zuschauer {pl} noun gledateljica {f} Zuschauerin {f} noun gledati schauen verb gledati zuschauen verb gledati [nesv.] anschauen verb gledati [nesv.] televizijufernsehen verb gledište {n} Standpunkt {m} noun gležanj {m} Knöchel {m} [Fußknöchel] noun gležanjska kost {f} Sprungbein {n} noun glina {f} Lehm {m} noun glina {f} Ton {m} noun gljiva {f} Pilz {m} noun gljiva {f} Schwammerl {m} {n} [bayr.] [österr.] noun
gljive {pl} globa {f} globa {f} globus {m} globus {m} glog {m} [Crataegus] glog {m} [Crataegus] glomazni otpad {m} gluh gluh gluhonijem glumac {m} glumac {m} glumačka škola {f} glumica {f} glup glup glupost {f} glupost {f} Glupost! gmizanje {n} gmizati [nesv.] gnijezdo {n} gnječiti gnjev {m} gnjevan gnjusan gnojivo {n} gnojivo {n} za cvijeće gnusan godina {f} rođenja godina
Pilze {pl} Buße {f} Bußgeld {n} Erdball {m} Weltkugel {f} Hagedorn {m} Weißdorn {m} Sperrmüll {m} gehörlos taub taubstumm Darsteller {m} Schauspieler {m} Schauspielschule {f} Schauspielerin {f} blöd [ugs.] dumm Dummheit {f} Quatsch {m} [coll.] Unsinn! Krabbeln {n} krabbeln Nest {n} pressen Zorn {m} zornig abscheulich Dünger {m} Blumendünger {m} abscheulich Geburtsjahr {n} Jahr {n} jahrelang Jahre {pl} Jahresgebühr {f} jährlich Jahreszeit {f} Jahresbericht {m} Jahressurlaub {m} Jahrestag {m} Jahrgang {m} behagen guttun fettleibig fettleibig nackt Tor {n} [Torgehäuse, Treffer] Auswärtstor {n} Golanhöhen {pl} Golfplatz {m}
noun noun noun noun noun noun noun noun adj adj adj noun noun noun noun adj adj noun noun noun verb noun verb noun adj adj noun noun adj noun noun adv noun noun adv noun noun noun noun noun verb verb adj adj adj noun noun noun noun
golgeter {m} Torjäger {m} noun golijada {f} [razg.] Torfestival {n} noun golijada {f} [razg.] Torreigen {m} noun golman {m} [reg.] Torwart {m} noun golub {m} Taube {f} noun golub {m} kosir Gewöhnlicher Adlerrochen {m}noun [Myliobatis aquila] gomila {f} Unmenge {f} noun gomila {f} [pog.] Meute {f} [ugs.] [pej.] noun gondola {f} Gondel {f} noun gonič {m} robova [razg.]Sklaventreiber [pog.] {m} [ugs.] [pej.] noun gorak bitter adj gore oben adv gore [više nego loše] schlimmer adv gorila {m} Gorilla {m} noun gorivo {n} Brennstoff {m} noun gorivo {n} [razg.] Benzin {n} noun gorjeti brennen verb gorljiv glühend adj Gornja Austrija {f} Oberösterreich {n} noun gornja čeljust {f} Oberkiefer {m} [Maxilla] noun gornja granica {f} Obergrenze {f} noun gornja usna {f} Oberlippe {f} noun gorostas {m} Riese {m} noun gorušica {f} Senf {m} noun gorušica {f} Sodbrennen {n} noun gorušica {f} [Sinapis arvensis] Acker-Senf {m} noun gospođa {f} Frau {f} noun Gospoda Glembajevi [Miroslav Die Glembays Krleža] gospodar {m} Gebieter {m} noun gospodar {m} Wirt {m} [veraltet] noun gospodarska grana {f} Branche {f} noun gospodarska komora {f}Wirtschaftskammer {f} noun gospodarski kriminal {m}Wirtschaftskriminalität {f} noun gospodarstvo {n} Ökonomie {f} noun gospodarstvo {n} Wirtschaft {f} [Ökonomie] noun gospodin {m} Herr {m} noun gost {m} Gast {m} noun gostoljubiv gastfreundlich adj gostujuća utakmica {f} Auswärtsspiel {n} noun gotov fertig [bereit] adj gotovina {f} Bargeld {n} noun gotovo aus [aus sein; zu Ende sein] adv gotovo vorbei [zu Ende] adv goveda {pl} Rinder {pl} noun goveđa juha {f} Rindsuppe {f} [österr.] noun goveđe meso {n} Rindfleisch {n} noun govedina {f} Rindfleisch {n} noun govedo {n} Rindvieh {n} noun govedo {n} Rind {n} noun govor {m} Rede {f} noun
govor {m} [jezik] Sprache {f}
grana {f} Zweig {m} noun grane {pl} Äste {pl} noun granica {f} Grenze {f} noun granica {f} tolerancije Toleranzgrenze {f} noun granična kontrola {f} Grenzkontrolle {f} noun granična vrijednost {f} Grenzwert {m} noun granični prijelaz {m} Grenzübergang {m} noun granični spor {m} Grenzkonflikt {m} noun grašak {m} Erbse {f} noun grašak {m} {pl} Erbsen {f} {pl} noun graševina {f} [rizling] Riesling {m} [Rebsorte und Wein] noun gratis [razg.] gratis adv gravitacija {f} Schwerkraft {f} noun grb {m} Wappen {n} noun grb {m} [Argyrosomus regius] Adlerfisch [Sciaena {m} aquila] noun grba {f} Buckel {m} noun grba {f} Höcker {m} noun grč {m} Krampf {m} noun Grčka {f} [Helenska Republika] Griechenland {n} [Hellenische Republik] noun <.gr> grčki griechisch
grof {m} grom {m} grotlo {n} [razg.] grozan grozan grozan grozan grožđe {n} grožđe {n} {pl} grožđica {f} grožđice {pl} groznica {f} grub grub [pren.] grubost {f} grudi {pl} grudi {pl} grudnjak {m} grudnjak {m} gruntovni list {m} gruntovni ured {m} gruntovnica {f} grupa {f} grupni seks {m} grupnjak {m} [žarg.] guba [razg.] gubitak {m} gubitnik {m} gulaš {m} guliti [nesv.] guma {f} [na kotaču] guma {f} [pneumatik] gumb {m} gumeni čamac {m} gumica {f} [razg.] gumica {f} za brisanje gunđati [nesv.] gurman {m} gusar {m} gusari {pl} gusjenica {f} guska {f} gušter {m} gušterača {f} gušterice {f} {pl} gutati [nesv.] gutljaj {m} guz {m} [vulg.] guzica {f} [vulg.] guzica {f} [vulg.]
Graf {m} [Adelstitel] noun Donner {m} noun Hexenkessel {m} noun entsetzlich adj grausam [schrecklich] adj gruselig adj schrecklich adj Weintrauben {pl} noun Trauben {f} {pl} noun Rosine {f} noun Rosinen {pl} noun Fieber {n} noun grob adj roh adj Grobheit {f} noun Brüste {f} {pl} noun Brust {f} noun Büstenhalter {m} noun BH {m} [Büstenhalter] noun Grundbuchblatt {n} noun Grundbuchamt {n} noun Grundbuch {n} noun Gruppe {f} noun Gruppensex {m} noun Gruppensex {m} noun geil [ugs.] adj Verlust {m} noun Verlierer {m} noun Gulasch {m} {n} [Gulaschsuppe,noun Eintopf] schälen verb Reifen {m} [an Rädern] noun Reifen {m} [an Rädern] noun Knopf {m} noun Gummiboot {n} noun Radiergummi {m} {n} noun Radiergummi {m} {n} noun nörgeln verb Feinschmecker {m} noun Pirat {m} noun Piraten {pl} noun Raupe {f} noun Gans {f} noun Echse {f} noun Bauchspeicheldrüse {f} [Pankreas] noun Eidechsen {f} {pl} [Lacertidae] noun schlucken verb Schluck {m} noun Arschbacke {f} [vulg.] noun Arsch {m} [vulg.] noun Po {m} [ugs.] noun
guzovi {pl} [vulg.] Arschbacken {pl} [vulg.] noun gužva {f} Gedränge {n} noun gužva {f} [razg.] Stau {m} noun Gvožđe se kuje dok je vruće. Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. Hajde! Komm jetzt! [Komm!] Hajde! Komm schon! Hajdemo! Lass uns gehen! halabuka {f} [razg.] Lärm {m} noun halazion {m} Hagelkorn {n} [Chalazion] noun haljina {f} Kleid {n} noun halucinirati [sv./nesv.] halluzinieren verb hamburger {m} Hamburger {m} noun Hamburški sportski klubHamburger {m}
hlače {pl} Hose {f} noun hlad {m} Schatten {m} [beschattete Fläche] noun hladan kalt adj hladna fronta {f} Kaltfront {f} noun hladna obrada {f} Kaltbearbeitung {f} noun hladna plata {f} Kalte Platte {f} noun hladna voda {f} Kaltwasser {n} noun hladni čaj {m} [Ice Tea] Eistee {m} [Ice Tea, Iced Tea] noun Hladni rat {m} Kalter Krieg {m} noun hladni start {m} Kaltstart {m} noun hladni vodič {m} Kaltleiter {m} noun hladnjak {m} Eisschrank {m} noun hladnjak {m} Kühlschrank {m} noun hladno jelo {n} kalte Speise {f} noun hladno oblikovanje {n} Kaltformgebung {f} noun hladno zakivanje {n} Kaltnietung {f} noun hladnoća {f} Kälte {f} noun hladnokrvan kaltblütig adj hmelj {m} [Humulus lupulus] Hopfen {m} noun hobi {m} Hobby {n} noun hobotnica {f} [Octopus vulgaris] Gewöhnliche Krake {f} [Gemeine noun Krake] hobotnica {f} [Octopus vulgaris] Gewöhnlicher Krake {m} [Gemeiner nounKrake] Hočes me oženiti? {f} Willst du mich heiraten? hod {m} Gang {m} [Gehen] noun hodati gehen verb hodati laufen [zu Fuß gehen] verb hodnik {m} Flur {m} [Hausflur] noun hodnik {m} Hausflur {m} noun hodočašće {n} Pilgerreise {f} noun homologni kromosom {m} homologes Chromosom {n} noun hordeol {m} Gerstenkorn {n} [Hordeolum] noun horoskop {m} Horoskop {n} noun host {m} Host {m} noun host adapter {m} Hostadapter {m} noun hostel {m} [razg.] Jugendherberge {f} noun hotel {m} Hotel {n} noun hotelijer {m} Hotelier {m} noun hotelijerstvo {n} Hotelbranche {f} noun hotelska logistika {f} Hotellogistik {f} noun hotelska soba {f} Hotelzimmer {n} noun hotelski lanac {m} Hotelkette {f} noun hotelski račun {m} Hotelrechnung {f} noun hotelski smještaj {m} Hotelunterbringung {f} noun hrabar mutig adj hrabar tapfer adj hrabrost {f} Mut {m} noun hrana {f} Lebensmittel {n} noun hrana {f} Nahrung {f} noun hraniti füttern verb hraniti se sich ernähren verb
hranjiva vrijednost {f} Nährwert {m} noun hrastovina {f} Eichenholz {n} noun hrčak {m} Hamster {m} noun hrčak {m} Lorchel {f} noun hrđa {f} Rost {m} [Korrosion] noun hrđati [nesv.] rosten verb hrđav rostig adj hren {m} Kren {m} [Meerrettich] [bayr.] [österr.] noun hren {m} Meerrettich {m} noun hrid {f} Klippe {f} noun hrkati [nesv.] schnarchen verb hroptati [nesv.] röcheln verb hrt {m} Windhund {m} noun Hrvat {m} Kroate {m} noun Hrvat dijasporac {m} [razg.] Auslandkroate [Hrvat u dijaspori/inozemstvu] {m} noun Hrvati {pl} Kroaten {pl} noun Hrvatica {f} Kroatin {f} noun Hrvatice {pl} Kroatinnen {pl} noun hrvatka {f} [zast.] Krawatte {f} noun Hrvatska {f} Kroatien {n} noun Hrvatska Atena {f} [razg.] Dubrovnik [hrvatska{n} Atena] [Wörtlich: [Dubrovnik] Kroatisch-Athen, noun kroatisches Athen, das kroatische Athen] Hrvatska demokratska zajednica Kroatische {f}Demokratische
humanitarna utakmica {f} Benefizspiel {n} huškati [nesv.] aufhetzen Hvala Bogu! Gott sei Dank! Hvala kurcu! [razg.] [vulg.] Endlich! Hvala kurcu! [razg.] [vulg.] Es wurde auch Zeit! Hvala kurcu! [razg.] [vulg.] Na endlich! Hvala najljepša! Besten Dank! Hvala Vama! Ich habe zu danken! Hvala! Danke! hvalospjev {m} Loblied {n} i und
noun verb
noun conj
adv conj conj verb verb verb noun noun
verb noun noun adj adj noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun verb verb noun adj pron adj pron adv adv
ikakav irgendeiner ikona {f} Heiligenbild {n} ikona {f} Icon {n} ilegalan illegal ili entweder ili oder
noun noun adj conj conj conj [noun] [noun] verb
verb verb verb
noun noun noun noun noun noun noun noun noun verb verb noun noun noun verb noun noun adv noun noun noun noun noun noun noun adj verb verb noun noun noun
infanticid {m} Kindstötung {f} noun infanticid {m} [djecoumorstvo; Infantizid djecoubojstvo] {m} [Kindesmord; Kindsmord] noun infekcija {f} Infektion {f} noun informativna emisija {f} Nachrichtensendung {f} noun informirati [sv./nesv.] informieren verb inhalacija {f} Einatmung {f} noun inozemno plaćanje {n} Auslandszahlung {f} noun inozemstvo {n} Ausland {n} noun instant kava {f} löslicher Bohnenkaffee {m} noun instant kava {f} Pulverkaffee {m} noun instruktor {m} vožnje Fahrlehrer {m} noun inteligentan intelligent adj intenzivna njega {f} Intensivstation {f} noun interes {m} Interesse {n} noun interesantan interessant adj internet {m} Internet {n} noun Internet {m} Internet {n} noun internet bankarstvo {n} Internetbanking {n} noun internet portal {m} Internetportal {n} noun internet priključak {m} Internetanschluss {m} noun internetska podružnica {f} Internet-Filiale {f} noun internetska prevara {f} Internetbetrug {m} noun internetska stranica {f} Internetseite {f} noun internetska usluga {f} Internetdienstleistung {f} noun internetska veza {f} Internetverbindung {f} noun internetski portal {m} Internetportal {n} noun interpunkcija {f} Interpunktion {f} noun intervju {m} Interview {n} noun invalidan körperbehindert adj invalidska kolica {pl} Rollstuhl {m} noun inventura {f} Bestandsaufnahme {f} noun inventura {f} Inventur {f} noun inverzan umgekehrt adv inženjer {m} Ingenieur {m} noun inzistirati [na nečemu] [sv./nesv.] bestehen [auf etw.] verb ionako ohnehin adv ipak doch adv conj ipak immerhin adv conj ipak trotzdem adv Irac {m} Ire {m} noun Irci {pl} Iren {pl} noun iritirajući ärgerlich adj Irkinja {f} Irin {f} noun Irkinje {pl} Irinnen {pl} noun ironičan ironisch adj ironija {f} Ironie {f} noun Irska {f} Irland {n} noun irski irisch adj išamarati [sv.] ohrfeigen verb iščašenje {n} Auskugelung {f} noun
iscijediti [sv.] ausdrücken verb iscrpno detailliert adv iščuđavati se [nesv.] verblüfft sein verb iščupati [sv.] herausreißen verb iseljavanje {n} Auswanderung {f} noun iseljenik {m} [emigrant] Emigrant {m} [Auswanderer] noun ishod {m} Ausgang {m} noun ishod {m} Resultat {n} noun isisna pumpa {f} motornog Motoröl-Absaugpumpe ulja {f} noun iskašljati [sv.] aushusten verb iskaz {m} Aussage {f} noun iskliznuti abrutschen verb iskliznuti [sv.] entgleisen verb isključenje {n} Ausschluss {m} noun isključeno ausgeschlossen adv isključiti ausschalten verb isključiti [uređaj] abschalten verb iskop {m} Ausgrabung {f} noun iskren aufrichtig adj iskren ehrlich adj iskreno govoreći ehrlich gesagt adv iskreno rečeno ehrlich gesagt adv iskrenost {f} Ehrlichkeit {f} noun iskustvo {n} Erfahrung {f} noun išmrkati [sv.] schnäuzen verb ispariti [sv.] verdampfen verb ispirati [nesv.] ausspülen verb ispirati [nesv.] spülen verb ispis {m} Ausdruck {m} [Druckausgabe] noun ispisati [sv.] drucken [mittels Drucker ausdrucken] verb ispisati [sv.] niederschreiben verb ispit {m} Prüfung {f} noun ispit {m} zrelosti Reifeprüfung {f} noun ispitanik {m} Befragter {m} noun ispitati [sv.] überprüfen verb ispitivanje {n} Befragung {f} noun ispitivanje {n} Verhör {n} noun ispitivanje {n} Vernehmung {f} noun ispitivanje {n} trajne otpornosti Dauerfestigkeitsprüfung {f} noun ispitivati [nesv.] ausfragen verb isplanirati [sv.] [razg.] planen verb isplata {f} Auszahlung {f} noun isplata {f} dobiti Gewinnausschüttung {f} noun isplatiti [sv.] auszahlen verb ispod darunter adv ispod unten adv ispod unter prep ispomoć {f} Aushilfe {f} noun isporučiti [sv.] ausliefern [Ware] verb isporučiti što [sv.] etw. abliefern verb
ispovijed {f} Beichte {f} noun ispovijest {f} Beichte {f} noun isprati abwaschen verb ispravak {m} Korrektur {f} noun ispraviti korrigieren verb ispraviti verbessern verb ispred vor prep ispričati [sv.] entschuldigen verb Ispričavam se! Verzeihung! ispričavati [nesv.] entschuldigen verb isprika {f} Entschuldigung {f} noun isprobati [odjeću] anprobieren verb isprva zunächst adv ispucavanje {n} Abstoß {m} noun ispuniti [sv.] ausfüllen verb ispunjavati [nesv.] ausfüllen verb ispunjenje {n} Erfüllung {f} noun ispušni lonac {m} Auspufftopf {m} noun Ispusti to! Lass das! ista dieselbe pron išta irgendetwas pron istegnuće {n} Zerrung {f} noun istek {m} Ablauf {m} [Zeitrahmen] noun istina {f} Wahrheit {f} noun istinit wahr adj istinito wahr adv istinski wirklich adv istjerati iz kuće aus dem Hause werfen isto dasselbe pron isto gleiches pron Istočni grijeh {m} [lat.: peccatum Erbsündeoriginale {f} [Sündenfall originatum] Adamsnoun und Evas] istočno östlich adv istodobno zugleich adv istok {m} Osten {m}
isusovac {m} Jesuit {m} noun Italija {f} Italien {n} noun itko irgendjemand pron ivančica {f} [Leucanthemum Margerite vulgare] {f} noun iver {m} Span {m} noun iz aus ... (heraus) prep iz aus prep iz von prep iz kurtoazije aus Gefälligkeit adv iz kurtoazije freundlicherweise adv iz osobnih razloga aus persönlichen Gründen adv iza hinter prep izabirati [nesv.] auswählen verb izabran auserkoren [geh.] adj izabran auserwählt [geh.] adj izabrati [sv.] auswählen verb izaći u susret [sv.] entgegenkommen verb izaći ususret [sv.] entgegenkommen verb izaslanik {m} Abgeordneter {m} noun izazivač {m} Herausforderer {m} noun izazivajući hervorrufend adv izazov {m} Herausforderung {f} noun izazvan verleitet adj past-p izazvati [sv.] hervorrufen verb izazvati [sv.] provozieren verb izbacivač {m} Türsteher {m} noun izbavitelj {m} Erlöser {m} noun Izbavitelj {m} Erlöser {m} noun izbirljiv wählerisch adj izbirljivost {f} [sebičnog Rosinenpickerei i iritantnog oblika] {f} [ugs.] noun izbjeći [sv.] vermeiden verb izbjegavanje {n} Vermeidung {f} noun izbjegavati [nesv.] meiden verb izbjeglica {m} Flüchtling {m} noun izbor {m} Alternative {f} noun izbor {m} Auswahl {f} noun izbor {m} Wahl {f} noun izbor {m} pape Papstwahl {f} [röm. kath.] noun izbori {pl} Wahlen {pl} noun izborna jedinica {f} Wahlkreis {m} noun izborna lista {f} Wahlliste {f} noun izborni pobjednik {m} Wahlsieger {m} noun izborni prag {m} Wahlhürde {f} noun izborni promatrač {m} Wahlbeobachter {m} noun izborni sustav {m} Wahlsystem {n} noun izborni zakon {m} Wahlgesetz {n} noun izbornik {m} Teamchef {m} [Nationalmannschaft] noun izborno obećanje {n} Wahlversprechen {n} noun izbrojiv zählbar adj izdaja {f} Verrat {m} noun
izdajnik {m} Verräter {m} noun izdanak {m} Ableger {m} noun izdanje {n} Ausgabe {f} noun izdašan reichlich adj izdati ausgeben verb izdati ausstellen verb izdati [sv.] herausgeben [Buch] verb izdati [sv.] verraten [Person] verb izdavač {m} Herausgeber {m} noun izdavanje {n} prtljage Gepäckausgabe {f} noun izdavatelj {m} računa Rechnungsaussteller {m} [Rechnungssteller] noun izdavatelj {m} računa Rechnungssteller {m} [Rechnungsaussteller] noun izdavati ausgeben verb izdržati [sv.] aushalten verb izdržljiv ausdauernd adj izdržljivost {f} Ausdauer {f} noun izdvojiti bereitstellen verb izgladniti [sv.] verhungern lassen verb izgladnjeti [sv.] verhungern verb izgled {m} Aussehen {n} noun izgon {m} Vertreibung {f} noun izgorjeti verbrennen verb izgovor {m} Ausrede {f} noun izgovor {m} Aussprache {f} noun izgovoriti [sv.] aussprechen verb izgraditi [sv.] bauen verb izgraditi [sv.] erbauen verb izgradnja {f} Bau {m} noun izgred {m} Ausschreitung {f} noun Izgubila sam se. Ich habe mich verlaufen. [sagt eine nounFrau] Izgubio sam se. Ich habe mich verlaufen. [sagt ein Mann] izgubiti verlieren verb izgubiti [sv.] svijest das Bewusstsein verlieren verb izgubljeni slučaj {m} hoffnungsloser Fall {m} noun izići u susret [sv.] entgegenkommen verb izići ususret [sv.] entgegenkommen verb izjava {f} Äußerung {f} noun izjava {f} Aussage {f} noun izjava {f} ljubavi Liebeserklärung {f} noun izjave {f} {pl} Aussagen {f} {pl} noun izjaviti [sv.] aussagen verb izjednačen rezultat {m} Unentschieden {n} noun izlaganje {n} Darlegung {f} noun izlaz {m} Ausgang {m} noun izlaz {m} Ausweg {m} noun izlazak {m} sunca Sonnenaufgang {m} noun izlaziti ausgehen verb izlaziti u susret [nesv.] entgegenkommen verb izlaziti ususret [nesv.] entgegenkommen verb izlet {m} Ausflug {m} noun
izletište {n} Ausflugsziel {n} [Ausflugsort] noun izlika {f} Ausrede {f} noun izlog {m} Schaufenster {n} noun izložba {f} Ausstellung {f} noun izložiti ausstellen verb izlučni organ {m} Ausscheidungsorgan {n} noun između dazwischen adv između zwischen prep između ostalog unter anderem adv izmet {m} Kot {m} noun izmisliti erfinden verb izmišljotina {f} Erfindung {f} noun izmjena {f} Auswechslung {f} noun iznad über prep iznad oberhalb adv prep iznajmiti [sv.] vermieten verb iznajmljivanje {n} Vermietung {f} noun iznenada plötzlich adv iznenađen überrascht adj past-p iznenađenje {n} Überraschung {f} noun iznenađenje {n} Erstaunen {n} noun iznenađenost {f} Erstaunen {n} noun iznenaditi überraschen verb iznenađivati [nesv.] überraschen verb iznevjeriti [sv.] enttäuschen verb iznevjeriti [sv.] hintergehen verb iznevjeriti [sv.] missbrauchen verb iznevjeriti [sv.] unterschlagen verb iznimka {f} Ausnahme {f} noun iznos {m} Betrag {m} noun iznositi [nesv.] betragen verb iznutra von innen adv izokrenut umgekehrt adv izolacijski materijal {m} Dämmstoff {m} noun izolirati [sv./nesv.] isolieren verb izopćen vogelfrei adj izostati [sv.] ausbleiben verb izračun {m} [neobvezujuća Offerte ponuda {f} u pismenom obliku]noun izravan direkt adj izravan let {m} Direktflug {m} noun izravno direkt adv izraz {m} Ausdruck {m} noun izraz {m} Bezeichnung {f} noun izreka {f} Spruch {m} noun izrod {m} [pren.] Ausgeburt {f} [geh.] [pej.] noun izručiti [sv.] ausliefern [Häftling] verb izručivati [nesv.] ausliefern [Häftling] verb izum {m} Erfindung {f} noun izumirati [nesv.] aussterben verb izumitelj {m} Erfinder {m} noun
izumiti erfinden verb izumrijeti [sv.] aussterben verb izuzetak {m} Ausnahme {f} noun izuzev abgesehen (von) adv izvadak {m} Auszug {m} [Dokument] noun izvadak {m} iz gruntovnice Grundbuchauszug {m} noun izvadak {m} iz zemljišne Grundbuchauszug knjige {m} noun izvaditi zub einen Zahn ziehen izvan (grada) außerhalb (der Stadt) prep izvana von außen adv izvanbračno dijete {n} uneheliches Kind {n} noun izvanredan hervorragend adj izvanredno außerordentlich adv izvanredno hervorragend adv izvanredno stanje {n} Ausnahmezustand {m} noun izvediv ausführbar adj izvediv machbar adj izvesti što [sv.] etw. ausführen verb izvijač {m} Schraubendreher {m} noun izvijač {m} Schraubenzieher {m} noun izvijestiti [sv.] berichten verb izvješće {m} zimske službe Winterdienstbericht {m} noun izvješće {n} Bericht {m} noun izvješće {n} o nezgodi Unfallbericht {m} noun izvještaj {m} Bericht {m} noun izvlačenje {n} Ziehung {f} [Bsp.: Ziehung der Lottozahlen] noun izvlaštenje {n} Enteignung {f} noun izvlastiti [sv.] enteignen verb izvođač {m} radova Auftragnehmer {m} noun Izvoli! Bitte! [Du-Form] [Bitte sehr!] Izvoli! Nur zu! [Du-Form] Izvolite sjesti. Bitte nehmen Sie Platz. Izvolite! Nur zu! [Höflichkeitsform] Izvolite! Was darf es sein? izvor {m} Quelle {f} noun izvor {m} prihoda Einnahmequelle {f} noun izvorno ursprünglich adv izvoz {m} Ausfuhr {f} noun izvoznik {m} Exporteur {m} noun izvratak {m} [konstr.] [neodom.] Wechselgeld {n} noun izvršenje {n} Ausführung {f} noun izvršenje {n} Erfüllung {f} noun izvršna vlast {f} Exekutive {f} noun izvrstan großartig adj izvrtanje {n} zakona Rechtsverdrehung {f} noun ja ich pron Ja bih pivo. Ich hätte gern ein Bier. ja jedem ich esse Ja ne mogu bez tebe. Ich kann nicht ohne dich. ja sam ich bin
Ja sam iz Austrije. Ich bin aus Österreich. Ja sam na redu. Ich bin dran. Ja sam ovdje stranac. Ich bin fremd hier. Ja sam umoran kao pas.Ich bin hundemüde. Ja se šalim samo. Ich scherze nur. Ja se škercam samo. [ist.] Ich[dalm.] scherze nur. Ja se zovem Frank. Ich heiße Frank. jabučica {f} [izbočena hrskavica Adamsapfel na prednjem {m} [ugs.]dijelu [hum.] vrata noun muškarca] jabučica {f} [izbočena hrskavica Schildknorpel na prednjem {m} [größter dijelu Knorpel vrata noun muškarca] des Kehlkopfs] jabuka {f} Apfelbaum {m} noun jabuka {f} Apfel {m} noun Jabuka ne pada daleko od Derstabla. Apfel fällt nicht weit vom Stamm. jabuke {pl} Äpfel {pl} noun jad {m} Elend {n} noun jadan arm adj jadan kläglich adj jadati se meckern [ugs.] verb jadati se [nesv.] sich beklagen verb jadikovati [nesv.] jammern verb jadnoća {f} Elend {n} noun jadnost {f} Elend {n} noun Jadran {m} [Jadransko more] Adria {f} [Adriatisches Meer] noun Jadransko more {n} Adriatisches Meer {n} noun jagoda {f} Erdbeere {f} noun jahač {m} Reiter {m} noun jahačica {f} Reiterin {f} noun jahati [nesv.] reiten verb jahta {f} Jacht {f} noun jahta {f} Yacht {f} noun jaja {pl} Eier {pl} noun jaje {n} Ei {n} noun jaje {n} na oko Spiegelei {n} noun jajna stanica {f} Eizelle {f} noun jajnik {m} Eierstock {m} noun jajovod {m} Eileiter {m} [Ovidukt] noun jak stark adj jaka kava {f} starker Kaffee {m} noun jakna {f} Jacke {f} noun jako sehr adv jako uzbuđenje {n} Erschütterung {f} noun jamac {m} Bürge {m} noun jamčevina {f} Kaution {f} noun jamčiti [nesv.] bürgen verb jamčiti [nesv.] garantieren verb jamstveni list {m} Garantieschein {m} noun jamstvo {n} Bürgschaft {f} noun jamstvo {n} Garantie {f} noun janjac {m} Lamm {n} noun janje {n} Lamm {n} noun janjeća pečenka {f} Lammbraten {m} noun
janjeće meso {n} Lammfleisch {n} noun janjetina {f} Lammfleisch {n} noun Japan {m} Japan {n} noun Japanac {m} Japaner {m} noun Japanci {pl} Japaner {pl} noun Japanka {f} Japanerin {f} noun Japanke {pl} Japanerinnen {pl} noun Japanska trešnja {f} Japanische Blütenkirsche {f} [Prunus noun serrulata] japanski japanisch
jedanaest elf jedanaesterac {m} Elfmeter {m} noun jedinac {m} [sin jedinac]Einzelkind {n} [männlich] noun jedini einziger adj jedinica {f} [kći jedinica]Einzelkind {n} [weiblich] noun jedinstven einheitlich adj jedinstven einmalig adj jedinstvo {n} Eintracht {f} noun Jedna lasta ne čini proljeće. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. jednak gleich [gleichartig, identisch] adj jednoglasnost {f} Einstimmigkeit {f} noun jednojajčani blizanci {pl}eineiige Zwillinge {pl} noun jednokratan einmalig adj jednokrevetna soba {f} Einzelzimmer {n} noun jednom einmal adv jednostavan einfach adj jednostavan schlicht adj jednostavan simpel adj jednostavno einfach adv jednostavnost {f} Einfachheit {f} noun jednostavnost {f} Schlichtheit {f} noun jednoženstvo {n} Einehe {f} noun jednoznamenkasti broj {m} einstellige Zahl {f} noun jedrilica {f} Segelboot {n} noun jedrilica {f} Segelflugzeug {n} noun jedriti segeln verb jeftin billig adj jeftina cijena {f} Spottpreis {m} [ugs.] noun jegulja {f} [Anguilla anguilla] Aal {m} noun jejina {f} [reg.] Eule {f} noun jeka {f} Echo {n} noun jela {pl} Speisen {pl} noun jelen {m} Hirsch {m} noun jelka {f} Tanne {f} noun jelo {n} Essen {n} noun jelo {n} Gericht {n} [Speise] noun jelo {n} Speise {f} noun jelovnik {m} Speisekarte {f} noun jer da conj jer weil conj jesen {f} Herbst {m} noun jetra {f} Leber {f} noun jež {m} Igel {m} noun jeza {f} Gänsehaut {f} noun jezero {n} See {m} noun jezgra {f} Kern {m} noun jezični tečaj {m} Sprachkurs {m} noun jezik {m} Sprache {f}
jezovit makaber adj jezuit {m} Jesuit {m} noun jodlati [nesv.] jodeln verb jogurt {m} Joghurt {m} {n} noun joj ach joj aua jorgovan {m} [Syringa vulgaris] Gemeiner Flieder {m} [Gewöhnlicher noun Flieder] još noch adv još jedanput noch einmal adv još jednom nochmal [ugs.] još jednom noch mal [ugs.] još ne noch nicht adv Još nešto? Sonst noch etwas? još uvijek immer noch adv jubilej {m} Jubiläum {n} noun jučer gestern adv jug {m} Süden {m} noun jugo {m} {n} Südwind {m} noun Jugoistočna Azija {f} Südostasien {n} noun juha {f} Suppe {f} noun juha {f} od graška Erbseneintopf {m} noun juha {f} od graška Erbsensuppe {f} noun junak {m} Held {m} noun junetina {f} Kalbfleisch {n} noun jurisdikcija {f} Gerichtsbarkeit {f} noun juriti [nesv.] jagen verb juriti [nesv.] nachrennen verb juriti [nesv.] rasen verb juriti [nesv.] rennen verb juriti [nesv.] stürmen verb juriti [nesv.] verfolgen verb juta {f} Jute {f} noun jutarnja rosa {f} Morgentau {m} [geh.] noun jutarnje sunce {n} Morgensonne {f} noun jutarnji ogrtač {m} Morgenmantel {m} noun jutro {n} Morgen {m} noun južan südlich adj južina {f} Föhnwind {m}
kadulja {f} [Salvia officinalis] Echter Salbei {m} noun kafić {m} Café {n} noun kahla {f} [razg.] Ofenkachel {f} noun kahlica {f} [reg.] Nachttopf {m} noun kaj [zagor.] was pron Kaj ima? [razg.] Was geht? [ugs.] Kaj ima? [razg.] Was gibts? [ugs.] Kaj je? [zagor.] Was ist los? kajanje {n} Reue {f} noun kajgana {f} [razg.] Rührei {n} noun kajsija {f} Marille {f} noun kakaov maslac {m} Kakaobutter {f} noun kakaova masa {f} Kakaomasse {f} noun kako wie adv Kako je on? Wie geht es ihm? Kako mogu doći do tamo? Wie komme ich dahin? Kako se zoveš? Wie heißt du? Kako si? Wie geht es dir? Kako siješ, tako ćeš i žeti. Du erntest, was du säst. noun Kako ste? Wie geht es euch? Kako ste? Wie geht es Ihnen? Kako to da ... ? Wie kommt's, dass ... ? Kako, molim? Wie bitte? kakvoća {f} Qualität {f} noun kalcij {m}
kamp kućica {f} Wohnwagen {m} noun kamping {m} [razg.] Campingplatz {m} noun kampirati [nesv.] zelten verb kampirati [nesv.] u šatoru zelten verb Kanađanin {m} Kanadier {m} noun Kanađanka {f} Kanadierin {f} noun kancelarija {f} Büro {n} noun kancerogen krebserregend adj kandidat {m} Kandidat {m} noun kandidirati se [sv./nesv.]kandidieren verb kandidirati se [sv./nesv.]sich bewerben verb kanibal {m} Kannibale {m} noun kaniti [nesv.] beabsichtigen verb kaniti [nesv.] vorhaben verb kanonsko pravo {n} Kirchenrecht {n} noun kanta {f} Eimer {m} noun kanta {f} za smeće Mülleimer {m} noun kanta {f} za smeće Mülltonne {f} noun kanton {m} Kanton {m} [schweiz.] noun kao wie conj kao gromom ošinut [pren.] wie vom Donner gerührt sein kao od groma pogođen wie vom Donner getroffen kao uvijek wie immer kaos {m} Chaos {n} noun kap {f} Tropfen {m} noun kap {f} kiše Regentropfen {m} noun kapa {f} Mütze {f} noun kapak {m} [kapak oka] Lid {n} [Augenlid] noun kapak {m} [poklopac] Deckel {m} noun kapetan {m} Kapitän {m} noun kapetan {m} Spielführer {m} [veraltet] noun kapi {pl} Tropfen {pl} noun kapital {m} Kapital {n} noun kapitulacija {f} Kapitulation {f} noun kapsula {f} Kapsel {f} noun kaput {m} Mantel {m} noun karakter {m} Charakter {m} noun karakterističan charakteristisch adj karakteristika {f} Merkmal {n} noun karakterizirati [sv./nesv.]charakterisieren verb karanfil {m} Nelke {f} noun karijera {f} Karriere {f} noun karneval {m} Karneval {m} noun Karpati {pl} Karpaten {pl} noun karta {f} Karte {f} noun karta {f} [putna ili vozna]Fahrschein {m} noun karta {f} [za ulazak u zrakoplov] Bordkarte {f} noun kartati se [nesv.] Karten spielen verb kartica {f} Karte {f} noun kartografija {f} Kartografie {f} [Rsv.: Kartographie] noun
kartoteka {f} Kartei {f} noun kasa {f} Kasse {f} noun kaša {f} Brei {m} noun kašalj {m} Husten {m} noun kasan spät adj kasica {f} prasica Sparschwein {n} noun kaskader {m} Stuntman {m} noun kaskaderka {f} Stuntwoman {f} noun kašljati husten verb kasnije später adv Kasniš! Du kommst zu spät! Kasnite! Ihr kommt zu spät! Kasnite! Sie kommen zu spät! kasniti sich verspäten verb kasniti [sv./nesv.] zu spät kommen verb kašnjenje {n} Verspätung {f} noun kasno spät adv Kaštela {n} [Zračna luka Flughafen Split] [Resnik] {m} Split noun kat {m} Etage {f} noun katamaran {m} Doppelrumpfboot {n} noun katamaran {m} Katamaran {m} noun katastar {m} Kataster {m} {n} noun katastarska čestica {f} [parcela] Flurstück {n} [Katasterparzelle]noun katastarska čestica {f} [parcela] Katasterparzelle {f} [Flurstück] noun katastarska čestica {f} [parcela] Parzelle {f} [österr.] [schweiz.] noun katastarska općina {f} Katastralgemeinde {f} noun katastarski broj {m} Katasternummer {f} noun katastarski plan {m} Katasterplan {m} noun katastarski ured {m} Katasteramt {n} noun kategorija {f} Kategorie {f} noun kateheta {m} [vjeroučitelj] Katechet {m} noun kaucija {f} Kaution {f} noun kava {f} Kaffee {m} noun kava {f} u zrnu Bohnenkaffee {m} noun kavana {f} Kaffeehaus {n} [bsd. österr.] noun kavez {m} Käfig {m} noun kavica {f} Käffchen {n} [ugs.] noun Kavkaz {m} Kaukasus {m} noun kazališni zastor {m} [zastor] Theatervorhang {m} [ugs. Vorhang] noun kazalište {n} Theater {n} noun kazaljka {f} sata Uhrzeiger {m} noun kazati [sv.] sagen verb kažiprst {m} Zeigefinger {m} noun kazna {f} Strafe {f} noun kazneni prostor {m} Strafraum {m} noun kazneni udarac {m} Strafstoß {m} noun kazneno djelo {n} Straftat {f} noun kazniti [sv.] bestrafen verb kažnjavanje {n} Bestrafung {f} noun kćer {f} Tochter {f} noun
kćerka {f} Tochter {f} noun kćerkica {f} Töchterchen {n} noun kći {f} Tochter {f} noun kečap {m} Ketchup {m} {n} noun kecelja {f} [slav.] [BiH] Schürze {f} noun keks {m} Keks {m} [österr., sonst selten: noun {n}] kemičar {m} Chemiker {m} noun kemija {f} Chemie {f} noun kemijska olovka {f} Kugelschreiber {m} noun kemijsko čišćenje {n} Reinigung {f} [Geschäft] noun kemoterapija {f} Chemotherapie {f} noun keramičar {m} Fliesenleger {m} noun keramika {f} Keramik {f} noun kerozin {m} Kerosin {n} noun kesega {f} [Barbus barbus] Barbe {f} noun kič {m} Kitsch {m} noun kićanka {f} Zipfel {m} noun kičasto kitschig adv kihati [nesv.] niesen verb kikiriki {m} Erdnuss {f} noun kikiriki {pl} Erdnüsse {pl} noun kilometar {m} Kilometer {m}
klaonica {f} Schlachthof {m} noun klasa {f} Klasse {f} noun klasična glazba {f} klassische Musik {f} noun klasna borba {f} Klassenkampf {m} noun klatiti se [nesv.] vagabundieren verb klaun {m} Clown {m} noun klaustar {m} Kreuzgang {m} noun klavir {m} Klavier {n} noun klečati [nesv.] knien verb klek {m} [Juniperus communis] Gemeiner Wacholder {m} noun kleknuti [sv.] sich hinknien verb klempavo uho {n} Schlappohr {n} noun klesar {m} Steinmetz {m} noun kleti se [nesv.] schwören verb kletva {f} Fluch {m} noun kleveta {f} üble Nachrede {f} noun kleveta {f} Diffamierung {f} noun kleveta {f} Rufmord {m} noun kleveta {f} Verleumdung {f} noun klijent {m} Klient {m} noun klijent {m} Kunde {m} noun kliješta {n} Zange {f} noun kliknuti [sv.] anklicken verb klima uređaj {m} Klimaanlage {f} noun klima-uređaj {m} Klimaanlage {f} noun klimav locker adj klinasti remen {m} Keilriemen {m} noun klinčić {m} Nelke {f} noun klinički pregled {m} klinische Untersuchung {f} noun Klisa {f} [Zračna luka Osijek] Flughafen {m} Osijek noun klitoris {m} Klitoris {f} noun klizanje {n} na ledu Eislaufen {n} noun klizati abrutschen verb klizni let {m} Gleitflug {m} noun ključ {m} Schlüssel {m} noun ključ {m} Siedepunkt {m} noun ključanica {f} Schlüsselloch {n} noun ključna kost {f} Schlüsselbein {n} noun kljuka {f} [žarg.] Zinken {m} [Nase] [ugs.] [hum.]noun klokan {m} Känguru {n} noun klonirati [sv./nesv.] klonen verb klonuće {n} Mattigkeit {f} noun klonulost {f} Mattigkeit {f} noun klopka {f} Falle {f} noun klor {m}
knedla {f} Kloß {m} noun knez {m} Fürst {m} noun kneževina {f} Fürstentum {n} noun knjiga {f} Buch {n} noun knjige {pl} Bücher {pl} noun knjigovodstvo {n} Buchhaltung {f} noun knjiški moljac {m} [razg.]Bücherwurm {m} [ugs.] [hum.] noun knjižara {f} Buchhandlung {f} noun knjižara {f} Buchladen {m} noun knjiženje {n} Buchung {f} noun književna recenzija {f} Buchbesprechung {f} [Rezension] noun književnik {m} Schriftsteller {m} noun književnost {f} Literatur {f} noun knjižiti [nesv.] buchen verb knjižnica {f} Bibliothek {f} noun kobac {m} ptičar Sperber {m} noun koban fatal adj koban verhängnisvoll adj koban verheerend adj kobasica {f} Wurst {f} noun kobasica {f} [razg.] [pog.]Litanei {f} [ugs.] [pej.] noun kobasice {pl} Würstchen {pl} noun kobila {f} Stute {f} noun kočiti [nesv.] bremsen verb kocka {f} Würfel {m} noun kocka {f} šećera Würfelzucker {m} noun kocka je bačena der Würfel ist gefallen kockarnica {f} Spielkasino {n} [Kasino] noun kockasto kariert adj kocke {pl} Würfel {pl} noun kočnica {f} Bremse {f} noun kod bei prep kod {m} Code {m} noun kod kuće zu Hause koeficijent {m} Koeffizient {m} noun koercitivnost {f} Koerzitivkraft {f} noun kofa {f} [reg.] [turc.] Eimer {m} noun kofer {m} [reg.] Koffer {m} noun koga wen pron Kohorta {f} [Kohorta Osijek] [Organisierte Ultra-Gruppierungnoun des kroatischen Fußballclubs NK Osijek; gegründet 1988] koincidencija {f} Zufall {m} noun Koja šteta! Wie schade! koji welcher koka koja nese zlatna jaja das Huhn, das goldene Eier legt kokice {pl} Popcorn {n} noun kokoš {f} Henne {f} noun kokoš {f} Huhn {n} noun kokos {m} Kokusnuss {f} noun kokošinjac {m} Hühnerstall {m} noun kola {pl} hitne pomoći Rettungswagen {m} noun
kolac {m} Pfahl {m} noun kolač {m} Kuchen {m} noun kolačić {m} Keks {m} [österr., sonst selten: noun {n}] kolateralna šteta {f} Kollateralschaden {m} noun koleričan aufbrausend adj koliba {f} Hütte {f} noun kolica {f} za kupovinu Einkaufswagen {m} noun kolica {pl} (kleiner) Wagen {m} noun količina {f} Menge {f} [Quantum] noun količina {f} Quantität {f} noun količine {pl} Mengen {pl} noun količinski rabat {m} Mengenrabatt {m} noun kolijevka {f} Wiege {f} noun koliko wie viele koliko wie viel Koliko će to trajati? Wie lange wird das dauern? Koliko ima do plaže? [razg.] Wie weit ist es bis zum Strand?noun Koliko imaš godina? Wie alt bist du? Koliko je hotel udaljen od Wie plaže? weit ist das Hotel vom Strand entfernt? Koliko je sati? Wie spät ist es? Koliko je to u eurima? [razg.] Wie viel macht das in Euro? noun Koliko košta kila? Wie viel kostet das Kilo? Koliko stoji kila? Wie viel kostet das Kilo? noun Koliko to stoji? Wie viel kostet es? koljeno {n} Knie {n} noun koljeno {n} Stamm {m} [Phylum] noun kolo {n} Rad {n} noun kolobar {m} Heiligenschein {m} noun kolobar {m} Kreis {m} noun kolobar {m} Ring {m} noun kolokvij {m} Kolloquium {n} noun kolona {f} [razg.] Stau {m} noun kolos {m} [pren.] Koloss {m} noun kolosijek {m} Gleis {n} noun kolotečina {f} Routine {f} noun kolotečina {f} Wagenspur {f} noun kolovoz {m} August {m}
komentirati [sv./nesv.] kommentieren verb komercijalan kommerziell adj komešati [nesv.] se [pren.] sich empören verb komičar {m} Komiker {m} noun komoda {f} za previjanjeWickelkommode {f} noun komora {f} Kammer {f} noun komorač {m} [koromač]Fenchel [Foeniculum {m} vulgare] noun kompatriot {m} [reg.] Landsmann {m} noun kompatriotica {f} [reg.] Landsfrau {f} noun kompjuter {m} Computer {m} noun kompjutor {m} Computer {m} noun komplicirano schwer [hart, anstrengend, schwierig] adv komu wem pron komunizam {m} Kommunismus {m} noun konac {m} Ende {n} noun konac {m} Faden {m} noun konačan endgültig adj konačna verzija {f} Endfassung {f} noun konačno schließlich adv koncentracija {f} Konzentration {f} noun koncentrat {m} rajčice [koncentrat Tomatenkonzentrat rajčica] {n} noun koncert {m} Konzert {n} noun koncertna dvorana {f} Konzerthalle {f} noun konferencija {f} za novinare Pressekonferenz {f} noun konj {m} Pferd {n} noun konj {m} za preskok [kozlić, Sprungpferd konj] {n} noun konjokradica {m} Pferdedieb {m} noun konjska snaga {f}
konzerva {f} Dose {f} noun konzorcij {m} Konsortium {n} noun konzumiranje {n} Verzehr {m} noun konzumirati [sv./nesv.] konsumieren verb kopačke {f} {pl} Fußballschuhe {pl} noun kopar {m} Dill {m} noun kopati [nesv.] graben verb kopati [nesv.] po nosu popeln [ugs.] verb kopija {f} Kopie {f} noun kopilan {m} [arh.] [pog.]uneheliches [vulg.] Kind {n} [männlich]noun kopilanka {f} [arh.] [pog.]uneheliches [vulg.] Kind {n} [weiblich]noun kopile {n} [arh.] [pog.] [vulg.] uneheliches Kind {n} noun kopirati kopieren verb koplje {n} Speer {m} noun kopno {n} Festland {n} noun kopno {n} Land {n} noun koprena {f} Schleier {m} noun kopriva {f} [Urtica dioica]Große Brennnessel {f} noun korać {m} [zast.] Hammer {m} noun korak {m} Schritt {m} noun korak po korak Schritt um Schritt adv Korejac {m} Koreaner {m} noun Korejka {f} Koreanerin {f} noun korekcija {f} [term.] Korrektur {f} noun korektno korrekt adv korektura {f} Korrektur {f} noun korigirati [sv./nesv.] korrigieren verb korijen {m} Wurzel {f} noun korisnički profil {m} Benutzerprofil {n} noun korisnik {m} Benutzer {m} noun korisnik {m} User {m} noun korisnost {f} Nutzen {m} noun korist {f} Nutzen {m} noun koristan nützlich adj koristan sinnvoll adj korištenje {n} Verwendung {f} noun korištenje {n} interneta Internetnutzung {f} noun koristiti [nesv.] benutzen verb koristiti [nesv.] einsetzen [Spieler] verb koristiti [nesv.] nützen verb koristiti [nesv.] verwenden verb koristoljublje {n} Habgier {f} [pej.] noun korito {n} Futtertrog {m} noun korito {n} Trog {m} noun korito {n} rijeke [korito]Flussbett {n} noun korizma {f} Fastenzeit {f} noun korizma {f} [kat.] Passionszeit {f} [Fastenzeit] noun korner {m} Corner {m} [österr.] [schweiz.] noun korner {m} Ecke {f} [ugs.] noun kornjača {f} Schildkröte {f} noun
koromač {m} [komorač]Fenchel [Foeniculum {m} vulgare] noun korov {m} Unkraut {n} noun korporativna prodaja {f}Vertrieb {m} noun korumpiran bestechlich adj korupcija {f} Korruption {f} noun korupcijska afera {f} Korruptionsaffäre {f} noun Koruška {f} Kärnten {n}
kragna {f} [reg.] Kragen {m} [Hemdkragen] noun kraj bei prep kraj neben prep kraj {m} Ende {n} noun kraj {m} Gebiet {n} noun kraj {m} zime Winterende {n} noun krajnja diskrecija {f} Stillschweigen {n} noun kralj {m} König {m} noun Kraljevna na zrnu graškaDie [Hans Prinzessin Christian aufAndersen] der Erbse [Hans Christian Andersen] kraljevski par {m} Königspaar {n} noun kraljevstvo {n} Königreich {n} noun kralježnica {f} Wirbelsäule {f} noun kralježnjaci {pl} Wirbeltiere {pl} [Vertebrata] noun kraljica {f} Königin {f} noun Kraljica {f} [šah] Dame {f}
krenuti [sv.] loslegen verb krevet {m} Bett {n} noun krevetić {m} Gitterbett {n} noun krevetna podnica {f} [podnica] Bettrost {m} noun krevetnina {f} Bettzeug {n} noun kričavo grell adv kričavo knallig [ugs.] [Farben] adv krijesnica {f} [Lampyris noctiluca] Glühwürmchen {n} [ugs.] noun krijumčar {m} Schmuggler {m} noun kriket {m} Kricket {n} noun kriketaš {m} Kricketspieler {m} noun krilo {n} Flügel {m} noun krimić {m} [razg.] Krimi {m} [Kriminalfilm, Kriminalroman] noun kriminal {m} Kriminalität {f} noun kriminal {m} Verbrechen {n} noun kriminalistički film {m} Kriminalfilm {m} [Krimi] noun kriminalistički roman {m} Kriminalroman {m} [Krimi] noun kriminalisticki sluzbenik Kriminalbeamter {m} {m} noun kriška {f} Schnitte {f} noun kriška {f} kruha Brotscheibe {f} noun kristalni šećer {m} Kristallzucker {m} noun kriterij {m} Kriterium {n} [geh.] noun kriv falsch adj kriv krumm adj kriv schuldig adj krivac {m} Schuldiger {m} noun krivac {m} Schuldige {f} noun krivica {f} Schuld {f} noun krivina {f} Kurve {f} noun kriviti [nesv.] beschuldigen verb krivnja {f} Schuld {f} noun krivo izgovoriti [sv.] riječein Wort falsch aussprechen verb krivotvorenje {n} dokumenata Urkundenfälschung {f} noun krivotvorina {f} Fälschung {f} noun krivotvoritelj {m} Fälscher {m} noun krivotvoriteljica {f} Fälscherin {f} noun križ {m} Kreuz {n} noun križaljka {f} Kreuzworträtsel {n} noun krizno stanje {n} Krisensituation {f} noun križobolja {f} Kreuzschmerzen {m} {pl} [Lumbago] noun krkavinke {pl} [Rhamnaceae] Kreuzdorngewächse {pl} noun krma {f} Futter {n} noun krmenadla {f} Kotelett {n} noun krmivo {n} [razg.] Futter {n} noun krntija {f} [razg.] [pog.] Rostlaube {f} [ugs.] [hum.] noun kročiti [sv.] schreiten verb krojač {m} Schneider {m} noun krojač {m} po mjeri Maßschneider {m} noun krojačica {f} Schneiderin {f} noun krojen po mjeri maßgeschneidert adj
krojiti po mjeri [nesv.] maßschneidern verb krokodil {m} Krokodil {n} noun krom {m}
kružna vožnja {f} gradomStadtrundfahrt {f} noun kružni tok {m} Kreisverkehr {m} noun krv {f} Blut {n} noun krvarenje {n} Blutung {f} noun krvna grupa {f} Blutgruppe {f} noun krvna slika {f} Blutbild {n} noun krvni tlak {m} Blutdruck {n} noun krvnik {m} Scharfrichter {m} noun krvoproliće {n} Blutvergießen {n} [geh.] noun krzmati se [nesv.] zögern verb krzno {n} Fell {n} noun ksenofobija {f} Fremdenfeindlichkeit {f} noun ksenofobija {f} Fremdenhass {m} noun kuća {f} Haus {n} noun kućanica {f} Hausfrau {f} noun kućanski aparat {m} Haushaltsgerät {n} noun kućanski uređaj {m} Haushaltsgerät {n} noun kućanstvo {n} Haushalt {m} noun kucati klopfen verb kućica {f} Hütte {f} noun kućište {n} Gehäuse {n} noun kučka {f} [ekspr.] [pog.] Schlampe {f} [ugs.] [pej.] noun kućna ljekarna {f} Hausapotheke {f} noun kućna pomoćnica {f} Hausgehilfin {f} noun kućna pomoćnica {f} Haushaltshilfe {f} noun kućna upotreba {f} Hausgebrauch {m} noun kućne papuče {pl} Hausschuhe {pl} noun kućni lijek Hausmittel {n} noun kućni ljubimac {m} Haustier {n} noun kućni prijatelj {m} Hausfreund {m} noun kućni rad {m} Hausarbeit {f} noun kućni vrt {m} Hausgarten {m} noun kucnuti [sv.] klopfen verb kucnuti [sv.] (triput) o drvo (dreimal) auf Holz klopfen verb kudikamo [riječ za pojačavanje viel (zu)komparativa [verstärkendi vor superlativa] Komparativ, adv verneinend und vor Gradadverb + zu] kuditi [nesv.] tadeln verb kufer {m} [reg.] Koffer {m} noun kugla {f} Ball {m} noun kuglasta munja {f} Kugelblitz {m} noun kuhanje {n} Kochen {n} noun kuhano vino {n} Glühwein {m} noun kuhar {m} Koch {m} noun kuhati kochen verb kuhinja {f} Küche {f} noun kuhinjska krpa {f} Küchentuch {n} noun kuhinjska napa {f} Dampfabzug {m} [schweiz.] noun kuhinjska napa {f} Dunstabzugshaube {f} noun kuhinjska sol {f} Kochsalz {n} noun kuhinjski brisači {m} {pl}Küchenrollen {f} {pl} noun kuhinjski brisači {m} {pl}Küchenrolle {f} noun
kuhinjski nož {m} Küchenmesser {n} noun kuja {f} Hündin {f} noun kuja {f} [pog.] Schlampe {f} [ugs.] [pej.] noun kukac {m} Insekt {n} noun kukac {m} Käfer {m} noun kukati meckern [ugs.] verb kukati [nesv.] jammern verb kukavac {m} [Cyperus longus] Zyperngras {n} noun kukavica {f} Angsthase {m} [ugs.] noun kukavica {f} Feigling {m} [pej.] noun kukavica {f} [Cuculus canorus] Kuckuck {m} noun kukavica {f} [Serapias lingua] Einschwieliger Zungenstendel {m} noun kukavičje jaje {n} Kuckucksei {n} noun kukavičje jaje {n} [pren.]Kuckucksei [nešto vješto {n} podmetnuto [ugs.] kome noun s lošom namjerom] kukavičluk {m} [pog.] Feigheit {f} noun kukci {pl} Insekten {pl} noun kukuruz {m} Mais {m} noun kukuruz {m} šećerac Süßmais {m} noun kukuruz {m} šećerac Zuckermais {m} noun kukuruzna krupica {f} Maisgrieß {m} noun kukuruzni kruh {m} Maisbrot {n} noun kukuruzno brašno {n} Maismehl {n} noun kulturna baština {f} Kulturerbe {n} noun kum {m} Pate {m} noun kuma {f} Patin {f} noun kumin {m} [Carum carvi]Kümmel {m} noun kuna {f} [službena valutaKuna RH]
kupoprodaja {f} nekretnina Immobiliengeschäft {n} noun kupovanje {n} Einkauf {m} noun kupovati [nesv.] kaufen verb kupovina {f} Einkauf {m} noun kupovna moć {f} Kaufkraft {f} noun kupus {m} [Brassica oleracea] Gemüsekohl {m} noun kuraža {f} Courage {f} noun kurija {f} Kurie {f} noun kurkuma {f} [Curcuma longa] Kurkuma {f} [Kurkume] noun kurtoazija {f} Gefälligkeit {f} noun kuruza {f} [slav.] [BiH] Maisbrot {n} noun kurva {f} [pog.] Schlampe {f} [ugs.] [pej.] noun kušati kosten [Essen] verb kušati schmecken verb kušati [sv./nesv.] probieren [verkosten] verb kustos {m} Kurator {m} noun kusur {m} Wechselgeld {n} noun kut {m} Ecke {f} noun kutak {m} Ecke {f} noun kutija {f} Kasten {m} noun kutija {f} Schachtel {f} noun kutija {f} cigareta Zigarettenschachtel {f} noun kutija {f} za kruh Brotkasten {m} noun kutija {f} za nakit Schmuckschatulle {f} [geh.] noun kutijica {f} Schächtelchen {n} noun kutna brusilica {f} Winkelschleifer {m} noun kutnjak {m} Backenzahn {m} noun kuverta {f} Briefumschlag {m} noun kvačilo {n} Kupplung {f} noun kvaka {f} Türklinke {f} noun kvaliteta {f} Qualität {f} noun kvaliteta {f} života Lebensqualität {f} noun kvantitet {m} Quantität {f} noun kvantiteta {f} Quantität {f} noun kvar {m} Defekt {m} noun kvar {m} Panne {f} noun kvarat do [dalm.] [ist.] Viertel vor kvark {m} Quark {m} noun kvartal {m} Quartal {n} noun kvasac {m} Hefe {f} noun kvestionar {m} [zast.] [razg.] Fragebogen {m} noun kvrga {f} Beule {f} noun Laba {f} Elbe {f} noun labav locker adj laboratorij {m} Labor {n} noun labrnja {f} [pog.] Klappe {f} [pej.] [Mund, Mundwerk] noun ladica {f} Schublade {f} noun ladice {pl} Schubladen {pl} noun lagan leicht adj lagati [nesv.] lügen verb
lagati [nesv.] komu jdn. anlügen laik {m} [pren.] Laie {m} lajati [nesv.] bellen lak leicht lak {m} za kosu Haarlack {m} laka atletika {f} Leichtathletik {f} lakat {m} Ellbogen {m} lakat {m} Ellenbogen {m} lakat {m} Elle {f} lakoća {f} Leichtigkeit {f} Laku noć! Gute Nacht! lampa {f} [razg.] Lampe {f} lanac {m} Kette {f} lanac {m} hotela Hotelkette {f} lančić {m} Halskette {f} lančić {m} Kettchen {n} lane {n} Rehkitz {n} laneno ulje {n} Leinöl {n} lani letztes Jahr lanjski letztjährig laptop {m} Laptop {m} {n} laskavac {m} Schmeichler {m} laskavica {f} Schmeichlerin {f} lastavica {f} Schwalbe {f} latica {f} Blütenblatt {n} latinski Lateinlatinski lateinisch latvijski lettisch
verb noun verb adj noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun adj noun noun noun noun noun adj adj adj noun noun noun noun noun noun noun noun adj noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun adj adj
ledolomac {m} Eisbrecher {m} noun legalizirati [sv./nesv.] legalisieren verb legenda {f} Sage {f} noun Legija {f} stranaca Fremdenlegion {f} noun lekcija {f} Lektion {f} noun leksikon {m} Lexikon {n} noun leksikon {m} Nachschlagewerk {n} noun lepeza {f} Bandbreite {f} noun lepinja {f} Fladenbrot {n} noun leptir {m} Schmetterling {m} noun leptirka {f} [razg.] Fliege {f} [Schleife] noun leptirka {f} [razg.] Mascherl {n} [österr.] noun leptir-kravata {f} Fliege {f} [Schleife] noun leptir-kravata {f} Mascherl {n} [österr.] noun let {m} Flug {m} noun letak {m} Flugblatt {n} noun letak {m} Flyer {m} noun letak {m} Handzettel {m} noun leteći štakor {m} [golub]fliegende [pog.] Ratte {f} [Taube] [pej.]noun letjelica {f} Luftfahrzeug {n} noun letjeti fliegen verb ležaljka {f} Liegestuhl {m} noun ležati liegen verb libela {f} Libelle {f} noun libela {f} Wasserwaage {f} noun lice {n} Angesicht {n} [geh.] noun lice {n} Antlitz {n} [geh.] noun lice {n} Gesicht {n} noun licemjer {m} Heuchler {m} noun licemjerje {n} Verlogenheit {f} noun ličilac {m} Maler {m} [Anstreicher] noun lift {m} [term.] Aufzug {m} [Lift] noun lift {m} [term.] Fahrstuhl {m} [Aufzug; Lift] noun liga {f} Liga {f} noun Liga {f} prvaka Champions League {f} noun lihvar {m} [pog.] Wucherer {m} [pej.] noun liječenje {n} Ärztliche Behandlung {f} noun liječiti se [nesv.] sich behandeln lassen verb liječnička tajna {f} ärztliche Schweigepflicht {f} noun liječnička tajna {f} Arztgeheimnis {n} [schweiz.] noun liječnička uputnica {f} ärztliche Überweisung {f} noun liječnički pregled {m} medizinische Untersuchung {f} noun liječnik {m} Arzt {m} noun liječnik {m} opće praksepraktischer Arzt {m} noun liječnik {m} specijalist Facharzt {m} noun liječništvo {n} Medizin {f} noun lijeha {f} cvijeća Blumenbeet {n} noun lijek {m} Arzneimittel {n} noun lijek {m} Arznei {f} noun lijek {m} Heilmittel {n} noun
lijek {m} Medikament {n} lijek {m} Medizin {f} lijek protiv bolova {m} Schmerzmittel {n} lijekovi protiv bolova {pl}Schmerzmittel {pl} lijen faul [träge] lijenost {f} Faulheit {f} lijep hübsch lijep schön Lijepa naša {f} [razg.] [meton.] Kroatien [ponekad {n} i ironično] lijevi linker lijevo links lim {m} Blech {n} limenka {f} Dose {f} limfa {f} Lymphe {f} limun {m} Zitrone {f} limunada {f} Limonade {f} linija {f} Figur {f} [Körperfigur] lipa {f} Linde {f} lipanj {m} Juni {m} lipanj {m} Juno {m} [seltener für Juni] lipid {m} Lipid {n} lisica {f} Fuchs {m} lisica {f} [razg.] Meister Reineke [fig.] [ugs.] lisice {pl} Handschellen {pl} lisičine {pl} Handschellen {pl} lišmanioza {f} Leishmaniose {f} lisnica {f} Brieftasche {f} lisnica {f} Geldbeutel {m} lisnica {f} Geldtasche {f} lisnica {f} Portemonnaie {n} list {m} [mišić] Wade {f} list {m} [npr. na drvu] Blatt {n} lista {f} Liste {f} listopad {m} Oktober {m}
noun noun noun noun adj noun adj adj noun adj adv noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun adj noun noun noun noun noun verb noun noun noun noun noun noun noun verb
ljepilo {n} Leim {m} noun ljepilo {n} za pločice Fliesenkleber {m} noun ljepljiv klebrig adj ljepota {f} Schönheit {f} noun ljepotan {m} Schönling {m} noun ljepuškast hübsch adj lješnjak {m} Haselnuss {f} noun ljestve {pl} Leiter {f} noun ljestvica {f} Liste {f} noun ljeti sommers [im Sommer] adv ljetna kiša {f} Sommerregen {m} noun ljetna rasprodaja {f} Sommerschlussverkauf {m}
ljupka lieblich ljupkiji lieblicher ljupko lieblich ljut scharf [stark gewürzt] ljut verärgert ljut wütend ljut zornig ljut [pren.] [srdit] sauer [ugs.] [verärgert] ljutina {f} Schärfe {f} ljutnja {f} Zorn {m} lobati [sv./nesv.] lobben [einen Lob schlagen] logirati se [sv./nesv.] [žarg.] einloggen logoped {m} Logopäde {m} logopedija {f} Logopädie {f} lojalnost {f} Loyalität {f} lojtre {pl} [zagor.] [slav.]Leiter [BiH] {f} lokacija {f} Lage {f} [örtliche Lage] lokalni izbori {pl} Lokalwahlen {pl} lokalno vrijeme {n} Ortszeit {f} lokva {f} krvi Blutlache {f} lom {m} Bruch {m} lom {m} uslijed teškog snijega Schneebruch {m} lomača {f} Scheiterhaufen {m} lomljiv brüchig lonac {m} Kochtopf {m} lonac {m} Topf {m} lopoč {m} [Nymphaea] Seerose {f} lopov {m} Dieb {m} lopov {m} Schurke {m} [pej.] lopta {f} Ball {m} lopta {f} za vodu Wasserball {m} loš schlecht loš schlimm loše schlecht loše raspoloženje {n} schlechte Laune {f} losos Lachs {m} lotos {m} Lotosblume {f} lov {m} Jagd {f} lov {m} na kupce Kundenfang {m} lov {m} na vještice Hexenjagd {f} lova {f} [razg.] Geld {n} lova {f} [žarg.] [novac] Knete {f} [ugs.] [Geld] lovac {m} Jäger {m} lovac {m} [šah] Läufer {m}
adv adj adv adj adj adj adj adj noun noun verb verb noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun adj noun noun noun noun noun noun noun adj adj adv noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun verb noun noun noun noun noun
luč {f} [zast.] Licht {n} noun lučenje {n} Ausschüttung {f} noun lučica {f} Teelicht {n} [Rechaudkerze] noun lučice {pl} Teelichter {pl} [Rechaudkerzen]noun luckast verrückt adj lučki radnik {m} Dockarbeiter {m} noun lučki radnik {m} Docker {m} noun lud verrückt adj lud wahnsinnig adj luđak {m} Verrückter {m} noun luđakinja {f} Verrückte {f} noun ludo verrückt adv ludost {f} Verrücktheit {f} noun luk {m} Bogen {m} noun luk {m} Zwiebel {f} noun luka {f} Hafen {m} noun lukav schlau adj lupa {f} Lupe {f} noun luster {m} Leuchter {m} noun lutka {f} Puppe {f} noun lutrija {f} Lotterie {f} noun luzer {m} [razg.] Loser {m} [pej.] noun luzer {m} [razg.] Verlierer {m} [ugs.] [pej.] noun Lužica {f} Lausitz {f} noun Ma daj! Ach komm! Ma zezaš me, zar ne? Du willst mich auf den Arm nehmen, nicht wahr? mač {m} Degen {m} noun mač {m} Schwert {n} noun mačak {m} Kater {m} noun maćeha {f} Stiefmutter {f} noun mačevanje {n} Fechten {n} noun mačka {f} Katze {f} noun mačo {m} Macho {m} noun maćuhica {f} [Viola tricolor] Stiefmütterchen {n} noun mada obwohl conj Mađar {m} Ungar {m} noun Mađarica {f} Ungarin {f} noun Mađarice {pl} Ungarinnen {pl} noun Mađarska {f} Ungarn {n} noun mađarski
maglovit neblig adj magnetizam {m} Magnetismus {m} noun magnetna rezonancija {f} Kernspintomographie {f} [MRT]noun magnetski pol {m} Magnetpol {m} noun magnezij {m}
mamurluk {m} Kater {m} [ugs.] [vom Alkohol] noun mana {f} Nachteil {m} noun mana {f} Schwäche {f} noun mandarina {f} [Citrus reticulata] Mandarine {f} noun mandat {m} Mandat {n} noun mane {pl} Schwächen {pl} noun manija {f} Manie {f} noun manjak {m} novca Fehlbetrag {m} noun manje weniger adv manjina {f} Minderheit {f} noun manjina {f} Minorität {f} noun manjkati [nesv.] mangeln verb manšeta {f} Manschette {f} noun marakuja {f} [Passiflora edulis] Maracuja {f} noun marama {f} Tuch {n} noun maramica {f} Taschentuch {n} noun maramica {f} za čišćenjeBrillenputztuch naočala {n} noun maravela {f} [razg.] Schlägerei {f} noun marelica {f} Aprikose {f} noun marelica {f} Marille {f} noun margarin {m} Margarine {f} noun Maribor Marburg (an der Drau) noun marica {f} [razg.] Polizeiwagen {m} noun marioneta {f} Marionette {f} noun markat {m} [ist.] Markt {m} noun markati [sv./nesv.] [razg.] schwänzen verb marker {m} Textmarker {m} noun market {m} Markt {m} noun marketing, prodaja i distribucija Marketing, Verkauf und Vertrieb noun markica {f} Briefmarke {f} noun markirati blaumachen verb markirati [sv./nesv.] [razg.] schwänzen verb marljiv fleißig adj marljivost {f} Fleiß {m} noun marmelada {f} Marmelade {f} noun Maroko Marokko maron {m} Marone {f} [Esskastanie] noun Mars {m} Mars {m} noun marvenjak {m} [zast.] Tierarzt {m} noun marža {f} Deckungsbeitrag {m} noun masan [razg.] fettig adj masaža {f} Massage {f} noun maslac {m} Butter {f} noun maslina {f} Olive {f} noun masline {pl} Oliven {pl} noun maslinovo ulje {n} Olivenöl {n} noun masna kiselina {f} Fettsäure {f} noun masne kiseline {pl} Fettsäuren {pl} noun masnoća {f} Fett {n} noun masovno ubojstvo {n} Massenmord {m} noun
mast {f} Fett {n} noun mast {f} Salbe {f} noun mast {f} Schmalz {n} noun mast {f} protiv ozeblina Frostsalbe {f} noun mašta {f} Fantasie {f} noun mašta {f} Vorstellung {f} noun mastan fettig adj mastan fett adj matematika {f} Mathematik {f} noun materijalan materiell adj materijalizam {m} Materialismus {m} noun materijalna šteta {f} Sachschaden {m} noun materinji jezik {m} Muttersprache {f} noun materinski jezik {m} Muttersprache {f} noun maternica {f} Gebärmutter {f} noun maternica {f} Uterus {m} noun mati {f} [razg.] Mutti {f} noun matica {f} rođenih [matična Geburtenbuch knjiga rođenih] {n} noun matičar {m} Standesbeamter {m} noun matičarka {f} Standesbeamtin {f} noun matična knjiga {f} rođenih Geburtenbuch [matica rođenih] {n} noun matična luka {f} Heimathafen {m} noun matični ured {m} Standesamt {n} noun matičnjak {m} Melisse {f} [Melissa officinalis] noun matka {f} [razg.] Mathe [ugs.] noun matura {f} Abitur {n} noun matura {f} Reifeprüfung {f} noun mazga {f} [Equus hinnus]Maulesel {m} noun maziti se [nesv.] kuscheln verb mažoretkinja {f} Majorette {f} noun mažurana {f} [mažuran]Majoran {m} [Origanum majorana] noun mećava {f} Schneesturm {m} noun mecena {f} Mäzen {m} noun Mecklenburg-Zapadno Pomorje Mecklenburg-Vorpommern {n} {n}noun med {m} Honig {m} noun medalja {f} Medaille {f} noun medeni mjesec {m} Flitterwochen {pl} noun međica {f} Damm {m} [Dammgegend] noun medicina {f} Medizin {f} noun medicinska sestra {f} Krankenschwester {f} noun Mediteranske igre {f} {pl} Mittelmeerspiele
međuvrijeme {n} Zwischenzeit {f} noun medvjed {m} Bär {m} noun medvjed {m} Meister Petz [fig.] [ugs.] noun medvjed {m} naočar Brillenbär {m} [Tremarctos ornatus] noun medvjeđa usluga {f} [pren.] Bärendienst {m} noun medvjedi {pl} Bären {pl} [Ursidae] noun megalomanija {f} [razg.]Größenwahn {m} [ugs.] [pej.] noun mejoza {f} Meiose {f} noun mekan weich adj mekan zart adj Meksiko {m} Mexiko {n} noun melodija {f} Melodie {f} noun menadžer {m} Manager {m} noun mene mich pron meni mir pron mentalitet {m} Mentalität {f} noun mentor {m} Betreuer {m} noun merkantilizam Merkantilismus {m} noun merkantilizam {m} Merkantilismus {m} noun merkat {m} Erdmännchen {n} [Suricata suricatta] noun mesar {m} Fleischer {m} noun mesar {m} Metzger {m} noun mesni proizvod {m} Fleischerzeugnis {n} noun meso {n} Fleisch {n} noun meso {n} rajčice [meso rajčica] Tomatenmark {n} noun mesti [nesv.] fegen verb mesti pred svojim pragom vor der eigenen Türe kehren meta {f} Zielscheibe {f} noun meta {f} Ziel {n} noun metabolizam {m} Stoffwechsel {m} noun metan {m} Methan {n}
mikrovalovi {pl} Mikrowellen {pl} noun mikser {m} [term.] Rührgerät {n} noun Milano {m} Mailand [Milano] noun milenij {m} Jahrtausend {n} noun milja {f} Meile {f}
misli {pl} Gedanken {pl} noun misliti denken verb mišljenje {n} Meinung {f} noun mišolovka {f} Mausefalle {f} noun misterij {m} Mysterium {n} noun misteriozan mysteriös adj misto {n} [ist., dalm.] Ort {m} noun mit {m} Mythos {m} noun mitariti sich mausern verb mito {n} Bestechungsgeld {n} noun mito {n} Schmiergeld {n} [ugs.] [pej.] noun mitoza {f} Mitose {f} noun mitraljez {m} Maschinengewehr {n} noun mizerija {f} Misere {f} noun mjenjačnica {f} Wechselstube {f} noun mjera {f} Maßnahme {f} noun mjerilo {n} Kriterium {n} [geh.] noun mjerilo {n} Maßstab {m} noun mjeriti messen verb mješanac {m} Mischling {m} noun mješanac {m} Promenadenmischung {f}} [Mischlingshund] noun [ugs., abw.] mjesec {m} Monat {m} [bayr., österr.: {n}] noun mjesec {m} Mond {m} noun mjesečar {m} Mondsüchtiger {m} noun mjesečar {m} Nachtwandler {m} noun mjesečar {m} Schlafwandler {m} noun mjeseci {pl} Monate {pl} noun mjesečina {f} Mondschein {m} noun mjesečna plaća {f} Monatsgehalt {n} noun mjesečna plaća {f} Monatslohn {m} noun mjesečna rata {f} Monatsrate {f} noun mjesečna temperatura {f} Monatstemperatur {f} noun mjesečni monatlich
mladi {pl} Jugendliche {pl} noun mladost {f} Jugend {f} noun mladoženja {m} Bräutigam {m} noun mladunče {n} Junges {n} noun mlak lauwarm adj mlatiti praznu slamu leeres Stroh dreschen mlaznica {f} Strahlregler {m} [Düse] noun Mlečani {pl} Venezianer {pl} [Republik Venedig: noun697 n. Chr. - 1797 n. Chr.] Mleci {pl} Venezianer {pl} [Republik Venedig: noun697 n. Chr. - 1797 n. Chr.] mliječna staza {f} Milchstraße {f} noun mliječni proizvod {m} Milchprodukt {n} noun mlijeko {n} Milch {f} noun mlijeko {n} u prahu Milchpulver {n} noun mlin {m} Mühle {f} noun mlin {m} za kavu Kaffeemühle {f} noun mlinar {m} Müller {m} noun mljackati [nesv.] schmatzen verb mljekara {f} Molkerei {f} noun mljevena kava {f} gemahlener Kaffee {m} noun mljeveno meso {n} Hackfleisch {n} noun mnogo viel, sehr adv mnoštvo {n} Menge {f} noun mnoštvo {n} Menschenmenge {f} noun množina {f} Mehrzahl {f} noun množina {f} Plural {m} noun mobilni telefon {m} Mobiltelefon {n} noun mobilni uređaj {m} Mobiltelefon {n} noun mobitel {m} Mobiltelefon {n} noun mobitel {m} Natel {n} [schweiz.] noun mobitel {m} [razg.] Handy {n} [ugs.] noun moć {f} Macht {f} noun moćan mächtig adj moći können verb močvara {f} Sumpf {m} noun moda {f} Mode {f} noun model {m} Modell {n} noun moderno doba {n} Neuzeit {f} noun modrica {f} blauer Fleck {m} noun modrice {pl} blaue Flecken {pl} noun Mogu li dobiti Vašeg šefa? Kann ich bitte Ihren Vorgesetzten sprechen? Mogu li mu / joj nešto prenijeti? Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten? Mogu li platiti u gotovini? Kann ich bar zahlen? [Kann ich in bar zahlen?] Mogu li platiti?! Zahlen, bitte! Mogu li predstaviti ... Darf ich vorstellen, ... Mogu li te danas nazvati? Kann ich dich heute anrufen? Mogu li Vam pomoći? Kann ich Ihnen helfen? moguće möglich adv mogućnost {f} Möglichkeit {f} noun moj mein pron moj budući muž mein Zukünftiger
moja buduća žena Meine Zukünftige mokar nass adj mokraća {f} Harn {m} noun mokraća {f} Urin {m} noun mokraćni mjehur {m} [Vesica Harnblase urinaria] {f} noun molba {f} Gesuch {n} noun Molim? Bitte? Molim? Wie bitte? moliti bitten verb moliti se [nesv.] beten verb moliti za bitten um verb molitva {f} Gebet {n} noun momačka večer {f} Junggesellenabschied {m} noun momčad {f} Mannschaft {f} noun moment {m} Moment {m} noun moment ključ {m} Drehmomentschlüssel {m} noun momentalni otkaz {m} fristlose Kündigung {f} noun monah {m} [pretežno redovnici Mönch {m} istočne crkve] noun Mongolija {f} Mongolei {f} noun monitor {m} Monitor {m} noun monogamija {f} Monogamie {f} noun monolog {m} Selbstgespräch {n} noun monstrum {f} [razg.] Amokläufer {m} noun montažna hala {f} Montagehalle {f} noun moralna vertikala {f} [osoba] Moralapostel {m} noun Moram ići kući. Ich muss nach Hause gehen. Moramo misliti i na budućnost. Wir müssen auch an die Zukunft denken. morati müssen verb more {n} Meer {n} noun more {n} See {f} noun mornar {m} Matrose {m} noun mornar {m} Seemann {m} noun morska bolest {f} Seekrankheit {f} noun morska milja {f} Seemeile {f}
motor {m} Motor {m} noun motor {m} [razg.] Motorrad {n} noun motorna pila {f} Motorsäge {f} noun motorne saonice {pl} Motorschlitten {m} noun motorni zmaj {m} Motordrachen {m} noun motorno vozilo {n} Kraftfahrzeug {n}
mrzovolja {f} Unmut {m} [geh.] noun mrzovolja {f} Verdrießlichkeit {f} noun mrzovolja {f} Verdrossenheit {f} noun mucati [nesv.] stottern verb mučenje {n} Folter {f} noun mučiti foltern verb mučnina {f} Übelkeit {f} noun mudar weise adj mudrac {m} Weiser {m} noun mudrost {f} Weisheit {f} noun muesli {m} Müsli {n} noun muha {m} Fliege {f} noun muhe {f} {pl} Echte Fliegen {pl} [Muscidae] noun muholovka {f} Fliegenfänger {m} noun muholovka {f} Fliegenklatsche {f} noun muholovka {f} [Dionaea Venusfliegenfalle muscipula] {f} noun muka {f} Qual {f} noun mula {f} [Equus mulus] Maultier {n} noun mulj {m} Schlamm {m} noun munja {f} Blitz {m} noun mural {m} Wandbild {n} noun murja {f} [razg.] Polizei {f} noun murjak {m} [razg.] Polizist {m} noun muškarac {m} Mann {m} noun muškarci {pl} Männer {pl} noun muške hlače {f} {pl} Herrenhose {f} noun muški männlich adj muskulatura {f} Muskulatur {f} noun mušterija {m} [reg.] Kunde {m} noun musti [nesv.] melken verb mustra {f} [reg.] Muster {n} [Musterstück] noun mutan trübe adj mutan trüb adj mutan pogled {m} trüber Blick {m} noun muž {m} Ehegatte {m} noun muž {m} Ehemann {m} noun muzej {m} Museum {n} noun Muzej {m} suvremene umjetnosti Museum {n} für zeitgenössischenoun Kunst muzičar {m} Musiker {m} noun muzika {f} Musik {f} noun muzikalan musikalisch adj mužjak {m} Männchen {n} noun N.N. [ime nepoznato] [nomen [Abk. welche nescio]man für namenlose Personen verwendet resp. Personen deren Identität man nicht kennt] na am [an dem] prep+art na an prep na auf dem prep na auf der prep na auf prep na desnoj strani auf der rechten Seite adv na leđima auf dem Rücken
na licu mjesta vor Ort [ugs.] Na muci se poznaju junaci. In der Not erkennt man die wahren Helden. na njemačkom jeziku deutschsprachig na ovaj način auf diese Weise adv na početku zu Beginn adv na pola puta auf halbem Weg adv na pretek im Überfluss adv na primjer
nadati se [nesv.] hoffen verb nadbiskup {m} Erzbischof {m} noun nadesno nach rechts adv nadgledati [nesv.] überwachen verb nadglednik {m} Revisor {m} noun nadimak {m} Spitzname {m} noun nadlaktica {f} Oberarm {m} noun nadliška {f} Alraune {f} noun nadmoć {f} Überlegenheit {f} noun nadnaravno übernatürlich adv nadnevak {m} Datum {n} noun nadoknaditi nachholen verb nadoknaditi wiedergutmachen verb nadoknaditi [sv.] rückerstatten verb nadomjestak {m} Ersatz {m} noun nadomjestiti [sv.] ersetzen verb nadražiti [sv.] erregen verb nadstrešnica {f} Überdach {n} noun nadstrešnica {f} [posebice Sonnendach za zaštitu od {n}sunca] noun nadvladati [sv.] überwinden verb nadzirati [nesv.] überwachen verb nadzor {m} Überwachung {f} noun nadzor {m} Kontrolle {f} noun nadzorna kamera {f} Überwachungskamera {f} noun nadzorni odbor {m} Aufsichtsrat {m} noun nadzornik {m} Aufseher {m} noun nafta {f} Erdöl {n} noun nag nackt adj nagađati [nesv.] mutmaßen verb nagao brüsk adj nagibni vlak {m} Neigezug {m} noun naglasak {m} Akzent {m} noun naglasak {m} Betonung {f} noun naglasiti [sv.] betonen verb naglo plötzlich adj nagnječenje {n} [kontuzija] Prellung {f} [Kontusion] noun nagnuće {n} Zuneigung {f} noun nagodba {f} Vergleich {m} [vor Gericht] noun nagon {m} Trieb {m} noun nagovarati [nesv.] überreden verb nagovijest {f} Andeutung {f} noun nagovijestiti [sv.] andeuten verb nagovještaj {m} Andeutung {f} noun nagovor {m} Anraten {n} noun nagovoriti [sv.] überreden verb nagovoriti koga [sv.] jdn. überreden verb nagrada {f} Belohnung {f} noun nagrada {f} [osobi koja jeFinderlohn vlasniku vratila {m} izgubljeni predmet] noun nahoče {n} [knjiš.] Findelkind {n} noun nahod {m} [nahoče] Findelkind {n} noun
nahraniti [sv.] füttern verb nahvaliti [sv.] loben verb naići [sv.] na što auf etw. stoßen verb naime nämlich adv naivan blauäugig [naiv] adj naivan naiv adj naivnost {f} Naivität {f} noun naizmjenice abwechslungsweise adv naizmjenično abwechselnd adv najam {m} Pacht {f} noun najamnina {f} Pachtzins {m} noun najava {f} Andeutung {f} noun najava {f} Ankündigung {f} noun najaviti [sv.] ankündigen verb najaviti [sv.] ansagen verb najavljivati [nesv.] ankündigen verb najbolji [superlativ od dobar] am besten [Superlativ von gut]adj najezda {f} Invasion {f} noun najezda {f} skakavaca Heuschreckenplage {f} noun najkasnije spätestens adv najmanje am wenigsten adv najmanje mindestens
naletjeti na stoßen auf nalijevo nach links nalivpero {n} Füllfederhalter {m} naljepnica {f} Aufkleber {m} nalog {m} Auftrag {m} nalokati se [sv.] [pog.] sich volllaufen lassen [ugs.] naložiti [sv.] veranlassen namamiti anlocken namaz {m} Aufstrich {m} nametati [nesv.] aufzwingen nametljivac {m} Eindringling {m} nametnik {m} Eindringling {m} nametnuti [sv.] aufzwingen namignuti komu [sv.] jdm. zuzwinkern namiriti [sv.] rückerstatten namirnice {pl} Lebensmittel {pl} namjena {f} Zweck {m} namjera {f} Absicht {f} namjeravati [nesv.] beabsichtigen namjeravati [nesv.] vorhaben namjerno absichtlich namjerno vorsätzlich namještaj {n} Einrichtung {f} [Möbel] namještenica {f} Angestellte {f} namještenici {pl} Angestellten {pl} namještenik {m} Angestellter {m} namrijeti [sv.] vererben namršten grimmig naoblaka {f} Bewölkung {f} naočale {pl} Brille {f} naočit hübsch naočnjaci {pl} Scheuklappen {pl} naočnjak {m} Scheuklappe {f} naoružanje {n} Rüstung {f} [Bewaffnung] naoružavanje Rüstung {n} napa {f} [kuhinjska napa]Dunstabzugshaube {f} napad {m} Angriff {m} napad {m} kašlja [napadaj Hustenanfall kašlja] {m} napadač {m} Angreifer {m} napadač {m} Stürmer {m} napadaj {m} Anfall {m} napadati [nesv.] angreifen napasnik {m} Eindringling {m} napasti [sv.] angreifen napetost {f} Anspannung {f} napetost {f} Spannung {f} napitak {m} Getränk {n} napiti se [sv.] sich betrinken naplatak {m} Felge {f} naplatiti [sv.] vereinnahmen
verb adv noun noun noun verb verb verb noun verb noun noun verb verb verb noun noun noun verb verb adv adv noun noun noun noun verb adj noun noun adj noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun verb noun verb noun noun noun verb noun verb
naplatna postaja {f} Mautstelle {f} naplatne kućice {pl} Mauthäuschen {pl} napojnica {f} Trinkgeld {n} napokon endlich napola zur Hälfte napomena {f} Anmerkung {f} napomena {f} Hinweis {m} napomena {f} Vermerk {m} napomena {f} [reg.] Fußnote {f} napomenuti [sv.] anmerken napon {m} Spannung {f} napor {m} Anstrengung {f} napor {m} Aufwand {m} napor {m} Belastung {f} naposljetku letztendlich naposljetku zuletzt naprasit aufbrausend napraviti machen napraviti [sv.] iznimku eine Ausnahme machen napredak {m} Fortschritt {m} naprijed vorwärts naprimjer
noun noun noun adv adv noun noun noun noun verb noun noun noun noun adv adv adj verb verb noun adv adv adv noun verb verb adj past-p adj verb noun noun noun adj noun noun noun adv adv noun verb verb verb noun noun noun adv noun noun noun noun
naručiti bestellen verb narudžba {f} Bestellung {f} noun narukvica {f} Armband {n} noun narušavati [nesv.] untergraben verb nas uns pron naš unserer pron naš unser pron naselje {n} Siedlung {f} noun našijenčev hiesig [von hier stammend] adj nasilan gewalttätig adj nasilje {n} Gewalt {f} noun nasilnica {f} Gewalttäterin {f} noun nasilnik {m} Gewalttäter {m} noun nasip {m} Deich {m} noun naslaga {f} Ablagerung {f} noun naslaga {f} Schicht {f} noun naslijeđe {n} Erbteil {n} {m} noun naslijediti [sv.] erben verb nasljedan vererblich adj nasljeđivati [nesv.] erben verb nasljedni činilac {m} Erbfaktor {m} noun nasljedni činilac {m} Gen {n} noun nasljedni dio {m} Erbteil {m} noun nasljednica {f} Erbin {f} noun nasljednica {f} Nachfolgerin {f} noun nasljednik {m} Erbe {m} noun nasljednik {m} Nachfolger {m} noun nasljedno pravo {n} Erbrecht {n} noun nasljedstvo {n} Erbe {n} noun nasljedstvo {n} Erbschaft {f} noun naslov {m} Überschrift {f} noun naslov {m} Anschrift {f} noun naslov {m} Titel {m} noun naslovnica {f} Startseite {f} noun naslovnica {f} Titelblatt {n} noun naslovnica {f} Titelseite {f} [Buch, Zeitung] noun naslovnik {m} Empfänger {m} noun nasmijati se lachen verb nastamba {f} za ptice Vogelhaus {n} noun nastanak {m} Entstehung {f} noun nastaniti se [sv.] sich niederlassen verb nastati [sv.] entstehen verb nastava {f} [školska nastava] Unterricht {m} [Unterrichtsstunde] noun nastavak {m} Folge {f} noun nastavak {m} Fortgang {m} noun nastavak {m} Fortsetzung {f} noun nastaviti [sv.] fortfahren verb nastaviti [sv.] fortsetzen verb nastavljanje {n} Fortgang {m} noun nastavnica {f} Lehrerin {f} noun
nastavnik {m} Lehrer {m} noun nastavnik {m} Pauker {m} [ugs.] noun nastup {m} Auftritt {m} noun nasumce zufällig adv nasumice hastig adv nasuprot gegenüber [+Dat.] prep nateklina {f} Schwellung {f} noun natječaj {m} Ausschreibung {f} noun natjecanje {n} Wettbewerb {m} noun natjecati se [nesv.] sich bewerben verb natkriliti [sv.] überflügeln verb natkriven überdacht adj natpis {m} Überschrift {f} noun natpis {m} Anschrift {f} noun natpis {m} Aufschrift {f} noun natpisi {pl} Überschriften {pl} noun natprosječan überdurchschnittlich adj natrij {m}
nazvati nennen verb nazvati [sv.] [telefonom]anrufen verb ne nein adv ne nicht Ne brini se za mene. Mach dir meinetwegen keine Sorgen. Ne da mi se više. Ich mag nicht mehr. Ne dolazi u obzir! Auf keinen Fall! Ne dolazi u obzir! Das kommt nicht in Frage! [Ausgeschlossen!] Ne grizi ruku koja te hrani. Beiße niemals die Hand, die dich füttert. Ne hvali dan prije večeri.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. Ne javlja se nitko. [NitkoEssemeldet ne javlja.] sich niemand. Ne lupetaj! [razg.] [pog.]Red keinen Quatsch! [ugs.] Ne pričaj gluposti! Red keinen Stuss! Ne razumijem. Ich verstehe nicht. ne smiješ [du] darfst nicht ne uspjeti [sv.] misslingen verb Ne vjerujem. Ich glaube nicht. Ne znam. Ich weiß (es) nicht. nebitan unbedeutend adj nebitno unwichtig adv nebo {n} Himmel {m} noun neboder {m} Wolkenkratzer {m} noun nećak {m} Neffe {m} noun nećakinja {f} Nichte {f} noun nečastivi {m} Teufel {m} noun nečovjek {m} Unmensch {m} noun nedavno kürzlich adv nedavno neulich adv nedavno unlängst adv nedavno vor Kurzem adv nedavno vor kurzer Zeit adv nedjelja {f} Sonntag {m}
negdje irgendwo negodovanje {n} Unmut {m} negodovanje {n} Unverständnis {n} negodovati [nesv.] missfallen [geh.] negodovati [nesv.] sich empören nehrđajući rostfrei nehrđajući čelik {m} rostfreier Stahl {m} neiskren unaufrichtig neiskren unehrlich neistomišljenik {m} Gegner {m} neizravan indirekt neizvjesna partija {f} Zitterpartie {f} neizvjesna utakmica {f} Zitterpartie {f} neizvjesnost {f} Ungewissheit {f} neizvjestan ungewiss nejasan undeutlich nejedinstvo {n} Uneinigkeit {f} nejedinstvo {n} Zwietracht {f} nekad einst nekadašnji ehemalig nekako irgendwie nekažnjen ungestraft neki einige nekoć einst nekoć früher nekoliko ein paar nekome očitati bukvicu jdm. die Leviten lesen nekome odati [sv.] priznanje jdn. würdigen nekome što glasno pročitati jdm. [sv.] etwas laut vorlesen nekretnine {pl} Immobilien {pl} nekulturan unhöflich nelikvidnost {f} Illiquidität {f} neljubazan unfreundlich nelojalnost {n} Illoyalität {f} Nema frke! [razg.] Kein Problem! Nema na čemu! Keine Ursache! Nema na čemu! Nichts zu danken! Nema problema! Kein Problem! Nema veze! Egal! [ugs.] Nema veze! Mach dir keine Mühe! Nema veze! Macht nichts! [ugs.] Nemam pojma. Ich habe keine Ahnung. nemaran lässig nemilost {f} Missgunst {f} nemir {m} Unruhe {f} nemoguć unmöglich neobičan ungewöhnlich neobično ungewöhnlich neoboriv unwiderlegbar neobrađena poljoprivredna Brachland površina {n}{f} [Brache]
adv noun noun verb verb adj noun adj adj noun adj noun noun noun adj adj noun noun adv adj adv adj adj pron adv adv
verb verb noun adj noun adj noun
adj noun noun adj adj adv adj noun
neobrazovan ungebildet adj neodgodiv unaufschiebbar adj neodgovoran unverantwortlich adj neodređeni član {m} imenice unbestimmter Artikel {m} noun neograničen unbegrenzt adj neon {m}
nepušačice {pl} Nichtraucherinnen {pl} noun neradni dan {m} Ruhetag {m} noun nerado ungern adv nered {m} Unordnung {f} noun neriješen unentschieden adj nerijetko nicht selten adv nervni nervös adj nervoza {f} Nervosität {f} noun nervozan nervös adj nesanica {f} Schlaflosigkeit {f} noun neslana šala {f} schlechter Scherz {m} noun nesloga {f} Uneinigkeit {f} noun nesloga {f} Zwietracht {f} noun nesporazum {m} Missverständnis {n} noun nesposoban unfähig adj nesposobnost {f} Unfähigkeit {f} noun nespretan unbeholfen adj nesreća {f} Unglück {n} noun nesretan unglücklich adj nestajati [nesv.] verschwinden verb nestanak {m} Verschwinden {n} noun nestašica {f} Knappheit {f} noun nestašica {f} Mangel {m} noun nestati [sv.] verschwinden verb nešto etwas
neto knjigovodstvena vrijednost Nettobuchwert {f} {m} noun neto novčana sredstva {pl} Nettogeldmittel {pl} noun neto prirast {m} Nettozunahme {f} noun neto vrijednost {f} narudžbi Nettoauftragswert {m} noun netočan falsch adj netodohodak {m} Nettoeinkommen {n} noun netoprihodi {pl} Nettoeinkünfte {pl} noun netoprimanja {pl} Nettoeinnahmen {pl} noun neudana ledig [Frau] adj neudata ledig [Frau] adj neugodan peinlich adj neugodan unbequem adj neumjerenost {f} Maßlosigkeit {f} noun neumoljiv unerbittlich adj neuobičajen ungewöhnlich adj neuračunljiv unzurechnungsfähig adj neuroznanost {f} Neurowissenschaft {f} noun neuspjeh {m} Erfolglosigkeit {f} noun neuspjeh {m} Misserfolg {m} noun neuspješan erfolglos adj neutješan untröstlich adj neutješiv untröstlich adj neutješljiv untröstlich adj neuvjerljiv nicht überzeugend adj nevažan unbedeutend adj nevažan unwichtig adj nevažno unwichtig adv neven {m} [Calendula officinalis] Ringelblume {f} noun nevin unschuldig adj nevinašce {n} [pren.] Unschuldslamm {n} [meist iron.] noun nevinost {f} Unschuld {f} noun nevjerica {f} Fassungslosigkeit {f} noun nevjerica {f} Unglauben {m} noun nevjernost {f} Untreue {f} noun nevjerojatan fabelhaft adj nevjerojatan unglaublich adj nevjerojatno unglaublich adv nevjerojatno unwahrscheinlich adv nevolja {f} Elend {n} noun nevolja {f} Not {f} noun nevolja {f} Schwierigkeit {f} noun nevoljko ungern adv nevrijeme {n} Gewitter {n} noun nevrijeme {n} Unwetter {n} noun nezaboravan unvergesslich adj nezadovoljan unzufrieden adj nezadovoljstvo {n} Unzufriedenheit {f} noun nezakonit illegal adj nezakonito illegal adv nezakonito dijete {n} uneheliches Kind {n} noun
nezamisliv undenkbar adj nezamisliv unvorstellbar adj nezaposlen arbeitslos adj nezaposlenost Arbeitslosigkeit {f} noun nezaustavljiv unaufhaltsam adj nezavisnost {f} Unabhängigkeit {f} noun neželjen unerwünscht adj nezgoda {f} Unfall {m} noun Ni ja! Ich auch nicht! ni na koji način in keiner Weise adv ni u kojem slučaju auf keinen Fall adv ni u kom slučaju auf keinen Fall adv ni žive duše keine Menschenseele ničice zu Füßen adv nijekati verleugnen verb nijekati [nesv.] leugnen verb nijem stumm adj Nijemac {m} Deutscher {m} noun nijemi film {m} Stummfilm {m} noun nikad niemals adv nikad nie adv nikada nie adv nikal {m}
njega {f} kose Haarpflege {f} noun njegov sein pron njegovati betreuen verb njegovati pflegen verb Njemačka {f} Deutschland {n} noun njemačka marka {f} Deutsche Mark {f} [D-Mark]
nogometni tim {m} Fußballmannschaft {f} noun nogometni trener {m} Fußballtrainer {m} noun nogostup {m} Bürgersteig {m} noun nogostup {m} Gehsteig {m} [bayr.] [österr.] noun nogostup {m} Trottoir {n} [schweiz.] noun Noina arka {f} Arche {f} Noah noun noj {m} Strauß {m} [Struthio camelus] noun nokat {m} Fingernagel {m} noun nokat {m} Nagel {m} [Finger] noun noktarica {f} Nagelknipser {m} noun noktua {f} Eule {f} noun nona {f} [dalm.] Großmutter {f} noun norma {f} Norm {f} noun normalan normal adj normalna sila {f} Normalkraft {f} noun normalna veličina {f} Normalgröße {f} noun normalni kolosijek {m} Normalspur {f} noun normalni kolosijek {m} Vollspur {f} noun normalno normalerweise adv norveški norwegisch
novinarstvo {n} Journalismus {m} noun novine {pl} Zeitung {f} noun novinski članak {m} Zeitungsartikel {m} noun novinski oglas {m} Zeitungsanzeige {f} noun novogradnja {f} Neubau {m} noun novorođenče {n} Neugeborenes {n} noun novost {f} Neuigkeit {f} noun novosti {pl} Nachrichten {pl} noun nož {m} Messer {n} noun nož {m} za kruh Brotmesser {n} noun nožica {f} Beinchen {n} noun nožni prst {m} Zehe {f} noun nožni prst {m} Zeh {m} noun nožni prsti {pl} Zehen {pl} noun nudistička plaža {f} FKK-Strand {m} noun nuditi [nesv.] bieten verb nuklearna energija {f} Atomkraft {f} noun nuklearna energija {f} Kernenergie {f} noun nuklearna energija {f} Kernkraft {f} noun nula {f} Null {f} noun nulta stopa {f} rasta Nullwachstum {n} noun nuspojava {f} Nebenwirkung {f} noun nuspojave {f} {pl} Nebenwirkungen {f} {pl} noun nužan nötig adj nužan notwendig adj nužda {f} Not {f} noun nužnik {m} Toilette {f} [geh.] noun nužnost {f} Notwendigkeit {f} noun o über prep O tome i vrapci cvrkuću.Die Spatzen pfeifen es von den Dächern. o vlastitom trošku auf eigene Kosten oaza {f} Oase {f} noun oba beide pron obad {m} Bremse {f} noun obala {f} Küste {f} noun obala {f} Ufer {m} noun obaveza {f} Pflicht {f} noun obaveza {f} Verpflichtung {f} noun obavezno unbedingt adv obavijest {f} Mitteilung {f} noun obavijest {f} o nastaloj šteti Schadenmeldung {f} noun obavijest {f} o nastaloj šteti Schadensmeldung {f} noun obavijest {f} o prijavi štete Schadenmeldung {f} noun obavijest {f} o prijavi štete Schadensmeldung {f} noun obavijestiti [sv.] Bescheid geben verb obavijestiti [sv.] informieren verb obaviti machen verb obavljati [nesv.] ausüben verb obdarenost {f} Begabung {f} noun obećanje {n} Versprechen {n} noun
obećati versprechen verb obećavati [nesv.] brda i das doline Blaue vom Himmel versprechen verb obeštećivati [nesv.] entschädigen verb obeštetiti [sv.] entschädigen verb običaj {m} Brauch {m} noun običan gewöhnlich adj obični cement {m} [Portland] Normalzement {m} noun obični cement {m} [Portland] Portlandzement {m}
obogatiti [sv.] anreichern obogatiti [sv.] bereichern oboljenje {n} Erkrankung {f} oborina {f} Niederschlag {m} obožavatelj {m} Fan {m} [männlich] obožavateljica {f} Fan {m} [weiblich] obožavati [nesv.] anhimmeln obračun {m} Abrechnung {f} obrana {f} Abwehr {f} obrana {f} Verteidigung {f} obrana {f} Wehr {f} obrasci {pl} Formulare {pl} obratiti se kome [sv.] sich an jdn. wenden obraz {m} Backe {f} [Wange] obraz {m} Wange {f} obrazac {m} Formular {n} obrazac {m} za prijavu štete Schadenformular {n} obrazac {m} za prijavu štete Schadensformular {n} obrazi {pl} Wangen {pl} obrazloženje {n} Erklärung {f} obrazovan gebildet obrazovanje {n} Bildung {f} obrazovni Bildungsobrnuto umgekehrt obročna kupnja {f} Ratenkauf {m} obročno plaćanje {n} Ratenzahlung {f} obrok {m} Essen {n} obrok {m} Mahlzeit {f} obrok {m} Mahl {n} obrok {m} Rate {f} obronci {pl} Hänge {pl} obrva {f} Augenbraue {f} obućar {m} Schuhmacher {m} obućar {m} Schuster {m} obučavanje {n} Drill {m} obući [sv.] anziehen [Kleidung] obući se sich anziehen obuhvaćan umfassend obuhvatan umfassend obuka {f} Drill {m} obuzdati se [sv.] sich zügeln obveza {f} Pflicht {f} obveza {f} Verpflichtung {f} obvezati se sich verpflichten obvezni navod {m} [npr.Pflichtangabe pri ispunjavanju {f} obrasca] obveznica {f} Obligation {f} obveznica {f} Schuldbrief {m} [schweiz.] obzir {m} Bedacht {m} obzir {m} Rücksicht {f} očaj {m} Verzweiflung {f}
verb verb noun noun noun noun verb noun noun noun noun noun verb noun noun noun noun noun noun noun adj noun adj adv noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun verb verb adj adj noun verb noun noun verb noun noun noun noun noun noun
očajan verzweifelt očarati [sv.] betören ocariniti [sv.] verzollen ocat {m} Essig {m} očekivati [nesv.] erwarten Očenaš {m} Vaterunser {n} očevidac {m} Augenzeuge {m} oči {pl} Augen {pl} očigledan augenscheinlich ocijeniti [sv.] bewerten očit offensichtlich očitovanje {n} volje Willenserklärung {f} očitovati (se) [sv./nesv.]äußern očitovati (se) [sv./nesv.](sich) offenbaren ocjena {f} [školska ocjena] Note {f} [Schulnote] ocjenjivati [nesv.] bewerten očni kapak {m} Augenlid {n} ocrniti koga [sv.] [pren.]jdn. anschwärzen ocrtati [sv.] schildern očuh {m} Stiefvater {m} od vom [Präp. + Art.: von dem] od von od ... do von ... bis od [vremenski] seit odabir {m} Auswahl {f} odabirati [nesv.] auswählen odabrati [sv.] auswählen odabrati [sv.] wählen odakle von wo odakle woher Odakle si? Woher kommst du? Odakle ste? Woher kommen Sie? odande von dort odati [sv.] verraten [Geheimnis] odbijenica {f} Absage {f} odbitak {m} Abzug {m} odbiti [sv.] prijedlog einen Antrag ablehnen odbojka {f} Volleyball {m} odbojnost {f} Abneigung {f} odgađati [nesv.] aufschieben odgajatelj {m} Erzieher {m} odgajateljica {f} Erzieherin {f} odgajati erziehen odgoda {f} plaćanja Stundung {f} odgoditi [sv.] aufschieben odgoditi [sv.] verlegen [Termin] odgoj {m} Erziehung {f} odgovarajući entsprechend odgovor {m} Antwort {f} odgovoran verantwortlich
adj verb verb noun verb noun noun noun adj verb adj noun verb verb noun verb noun verb verb noun prep prep prep conj noun verb verb verb adv adv
adv verb noun noun verb noun noun verb noun noun verb noun verb verb noun adj noun adj
odgovoran verantwortungsbewusst adj odgovori {pl} Antworten {pl} noun odgovoriti [sv.] beantworten verb odgovornost {f} Haftung {f} noun odgovornost {f} Verantwortlichkeiten {pl} noun odgovornost {f} Verantwortung {f} noun odijelo Anzug {m} noun Odijelo čini čovjeka. Kleider machen Leute. odio {m} Abteilung {f} noun odio {m} Abteil {n} noun odjava {f} Abmeldung {f} noun odjeća {f} Klamotten {pl} [ugs.] noun odjeća {f} Kleider {pl} noun odjeća {f} Kleidung {f} noun odjek {m} Echo {n} noun odjeknuti [sv.] widerhallen verb odjel {m} Abteilung {f} noun odlagalište {n} smeća Mülldeponie {f} noun odlagati abstellen verb odlagati [nesv.] aufschieben verb odlagati [nesv.] verschieben verb odlazak {m} Abreise {f} noun odličan ausgezeichnet adj odličan großartig adj odličan herausragend adj odlična obrana {f} [odlična Parade obrana {f} [starke vratara]Abwehr einesnoun Torschusses oder Kopfballs durch den Torhüter] Odlično! Gut gemacht! odlikovanje {n} Auszeichnung {f} noun odlikovati [sv./nesv.] auszeichnen [jdn. ehren] verb odljev {m} novca Geldabfluss {m} noun odljušten geschält adj odlučan entschlossen adj odlučiti [sv.] entscheiden verb odlučiti se sich entschließen verb odlučnost {f} Entschlossenheit {f} noun odlučujući entscheidend adj odluka {f} Beschluss {m} noun odluka {f} Entscheidung {f} noun odluka {f} Entschluss {m} noun odmah gleich adv odmah sofort adv odmaralište {n} Ferienanlage {f} noun odmarati se [nesv.] ausruhen verb odmarati se [nesv.] rasten verb odmetnik {m} Abtrünniger {m} noun odmor {m} Pause {f} [auch Schulunterricht]noun odmor {m} Urlaub {m} noun odmorište {n} Rastplatz {m} noun odmorište {n} Raststätte {f} noun odmorište {n} (na autoputu/autocesti) Autobahnraststätte {f} noun
odmoriti se [sv.] ausruhen odnos {m} Beziehung {f} odnos {m} Umgang {m} odnos {m} Verhältnis {n} odnosno beziehungsweise
verb noun noun noun adv noun noun noun verb verb verb adv noun noun verb verb verb noun verb verb verb noun adj past-p noun verb noun noun noun noun noun noun verb noun noun verb verb noun adj noun verb verb verb adj noun noun verb noun noun noun noun
odvodnjavanje {n} Dränage {f} [Drainage] noun odvodnjavanje {n} Entwässerung {f} [Drainage] noun odvratan ekelhaft adj odvratan eklig adj odvratan widerlich adj odvrtač {m} Schraubenzieher {m} noun oferta {f} [razg.] [neobvezujuća Offerte ponuda {f} [schriftliches u pismenom Kaufangebot] obliku] noun oganj {m} [jez.] [knjiž.] [ekspr.] Feuer {n} noun oglas {m} Annonce {f} noun oglašavan ausgeschrieben adj past-p oglasi {pl} Inserate {pl} noun oglasiti se [sv.] sich melden verb oglasnik {m} Anzeigenblatt {n} [Anzeiger] noun ogledalo {n} Spiegel {m} noun ogoljen kahl adj ograda {f} Zaun {m} noun ograda {f} broda Schiffsreling {f} noun ograditi [sv.] einzäunen verb ograničen beschränkt adj ograničenje {n} Begrenzung {f} noun ograničenje {n} Beschränkung {f} noun ograničivač {m} protokaDurchflussbegrenzer {m} noun ogrebotina {f} Kratzer {m} noun ogrlica {f} Halskette {f} noun ogroman gewaltig adj ogroman riesig adj ohol hochmütig adj oholost {f} Hochmut {m} noun ohrabriti [sv.] ermutigen verb ojaditi koga [sv.] jdm. Kummer bereiten verb okarakterizirati charakterisieren verb okej [razg.] o. k. okej [razg.] O. K. okej [razg.] okay oklada {f} Wette {f} noun oklagija {f} [slav.] [BiH] Nudelholz {n} noun oklagija {f} [slav.] [BiH] Wallholz {n} [schweiz.] noun oklop {m} Rüstung {f} noun okno {n} Öffnung {f} noun oko circa
okolo herum adv okomito senkrecht adv okončati [sv.] beenden verb okončati [sv.] beilegen [bspw. einen Konflikt beilegen] verb okrenuti wenden verb okrenuti [sv.] drehen verb okrenuti se sich umdrehen verb okrenuti se (komu/čemu) jdm./etw. [sv.] zuwenden verb okretanje {n} Umdrehung {f} noun okretati [nesv.] drehen verb okretljiv drehbar adj okretna rampa {f} Drehkreuz {n} noun okretni moment {m}
ometanje {n} Störung {f} noun ometati hindern verb ometati stören verb omiljen beliebt adj omiljen Lieblingsadj omiljena knjiga {f} Lieblingsbuch {n} noun omiljena pjesma {f} Lieblingslied {n} noun Omišalj {m} [Zračna lukaFlughafen Rijeka] {m} Rijeka [FH befindet noun sich in Omišalj auf der Insel Krk] omjer {m} Verhältnis {n} noun omladina {f} [razg.] Jugend {f} noun omot {m} Umschlag {m} noun omotnica {f} Briefumschlag {m} noun on er pron On je dobro. Es geht ihm gut. ona sie pron Ona živi u Hannoveru. Sie lebt in Hannover. onda dann adv ondje dort adv one sie [pl, weibl.] pron onečišćenje {n} okoliša Umweltverschmutzung {f} noun onemogućiti [sv.] verunmöglichen verb onesviješten bewusstlos adj onesviještenost {f} Bewusstlosigkeit {f} noun oni jene pron oni sie [pl, männl. oder männl. undpron weibl. gemischt] onkologija {f} Onkologie {f} noun ono es pron onostran jenseitig adj opadanje {n} kose Haarausfall {m} noun opak gemein adj opanci {pl} Opanken {pl} noun opasan gefährlich adj opaska {f} Anmerkung {f} noun opaska {f} Vermerk {m} noun opasnost {f} Gefahr {f} noun opasnost {f} od smrzavanja Frostgefahr {f} noun opat {m} Abt {m} noun opatija {f} Abtei {f} noun općenje {n} Umgang {m} noun opći potop {m} Sintflut {f} noun Opći uvjeti poslovanja {pl} Allgemeine Geschäftsbedingungen noun{f} {pl}
opipati [sv.] betasten verb opipljiv tastbar adj opirati se [nesv.] sich sträuben verb opis {m} Beschreibung {f} noun opisati [sv.] beschreiben verb opisati [sv.] schildern verb opisivati [nesv.] schildern verb opljačkati [sv.] ausrauben verb opljačkati [sv.] berauben verb opljačkati [sv.] rauben verb oplodnja {f} Befruchtung {f} noun opomena {f} Ermahnung {f} noun opomena {f} Mahnung {f} noun opomenuti [sv.] ermahnen verb oporaba {f} [recikliranje]Wiederverwertung {f} noun oporavak {m} Erholung {f} noun oporavak {m} Genesung {f} noun oporaviti se sich erholen verb oporuka {f} Testament {n} noun opozicija {f} Opposition {f} noun oprasiti [sv.] Ferkel werfen verb opraštati [nesv.] verzeihen verb oprati abwaschen verb opravdanje {n} Ausrede {f} noun opravdanje {n} Rechtfertigung {f} noun opravdati [sv.] entschuldigen verb opravdati [sv.] rechtfertigen verb opravdavati [nesv.] rechtfertigen verb opredijeliti se [sv.] sich festlegen verb oprema {f} Ausrüstung {f} noun oprema {f} Ausstattung {f} noun oprez {m} Bedacht {m} noun oprez {m} Vorsicht {f} noun oprezan vorsichtig adj opreznost {f} Vorsicht {f} noun oprost {m} Vergebung {f} noun oprost {m} Verzeihung {f} noun oproštaj {m} Abschied {m} noun oproštaj {m} Verzeihung {f} noun oproštajna utakmica {f} Abschiedsspiel {n} noun oproštenje {n} Vergebung {f} noun Oprosti! Entschuldigung! [Du-Form] Oprostite molim! Entschuldigen Sie bitte! Oprostite! Entschuldigen Sie! Oprostite! Entschuldigung! [Höflichkeitsform] Oprostite! Verzeihung! Oprostite, to nisam razumio Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. oprostiti verzeihen verb oprostiti [sv.] vergeben verb opruga {f} [feder] Feder {f} noun
opsada {f} Belagerung {f} noun opseg {m} Umfang {m} noun opservatorij {m} Observatorium {n} noun opsjednut besessen adj opskrba {f} Eindeckung {f} noun opskrba {f} Versorgung {f} noun opskrbiti [sv.] versorgen verb opskrbljenje {n} Versorgung {f} noun opstetričar {m} Geburtshelfer {m} noun opstojanje {n} Existenz {f} noun optimizam {m} Optimismus {m} noun optjecaj {m} Umlauf {m} noun optužba {f} Anklage {f} noun optuženik {m} Angeklagter {m} noun optužiti [sv.] anklagen verb optužiti [sv.] beschuldigen verb optužnica {f} Anklageschrift {f} noun opunomoćenik {m} Bevollmächtigter {m} noun opušak {m} Kippe {f} [ugs.] noun opušak {m} Zigarettenstummel {m} noun opuštanje {n} Entspannung {f} noun opuštanje {n} Erholung {f} noun opustiti se entspannen verb orah {m} Baumnuss {f} [schweiz.] noun orah {m} Nuss {f} noun orah {m} Walnuss {f} noun orahnjača {f} Walnusskuchen {m} noun orao {m} Adler {m} noun orašac {m} Erdnuss {f} noun oreola {f} Heiligenschein {m} noun organ {m} Organ {n} noun organizacija {f} Einrichtung {f} noun organizirati [sv./nesv.] veranlassen verb orgazam {m} Orgasmus {m} noun orgulje {f} {pl} Orgel {f} noun orhideja {f} Orchidee {f} noun orhideje {pl} [Orchidaceae] Orchideengewächse {pl} [Orchideen] noun orhideje {pl} [Orchidaceae] Orchideen {pl} [Orchideengewächse] noun orijaš {m} Riese {m} noun ormar {m} Schrank {m} noun ormar {m} Wandschrank {m} noun ornamentika {f} prozoraFensterwerk {n} noun ornitologija {f} Vogelkunde {f} [Ornithologie] noun orobiti [sv.] rauben verb oružani pokolj {m} [pokolj] Amoklauf {m} noun osam acht osama {f} Abgeschiedenheit {f} noun osamdeset achtzig osamljen einsam adj osamnaest achtzehn
oscilacija {f} Oszillation {f} osigurač {m} Sicherung {f} osigurani slučaj {m} Versicherungsfall {m} osiguranik {m} Versicherter {m} osiguranje {n} Versicherung {f} osigurati bereitstellen osigurati [sv.] absichern osigurati [sv.] garantieren osigurati [sv.] sichern osigurati [sv.] versichern Osijek Essegg [Esseg] osim abgesehen (von) osim außer osim ako außer wenn osim toga außerdem osip {m} Ausschlag {m} osip {m} na koži Hautausschlag {m} osjećaj {m} Gefühl {n} osjećaj {m} krivnje Schuldgefühl {n} osjećaj pritiska {m} Druckgefühl {n} Osjećajte se kao kod kuće! Fühlen Sie sich wie zu Hause! osjećati [nesv.] empfinden osjećati [nesv.] fühlen osjetiti [sv.] fühlen osjetljiv sensibel osjetljiv [razg.] heikel osjetljivost {f} Empfindlichkeit {f} oskoruša {f} [Sorbus domestica] Speierling {m} oskudica {f} Knappheit {f} oskudica {f} Mangel {m} oslić {m} [Merluccius merluccius] Seehecht {m} oslikati [sv.] [pren.] schildern oslikati što [sv.] etw. schildern osloboditi [sv.] befreien osloviti koga [sv.] jdn. ansprechen osmerokut {m} Achteck {n} osmerokutan achteckig osmijeh {m} Lächeln {n} osmrtnica {f} Todesanzeige {f} osnivač {m} Gründer {m} osnivanje {n} Gründung {f} osnivati [nesv.] gründen osnova {f} Grundlage {f} osnova {f} Grund {m} osnovan berechtigt osnovan grundlegend osnovane sumnje {pl} berechtigte Zweifel {pl} osnovati [sv.] gründen osnovna cijena {f} Grundpreis {m} osnovna misao {f} Grundgedanke {m}
noun noun noun noun noun verb verb verb verb verb noun prep conj conj adv noun noun noun noun noun noun verb verb verb adj adj noun noun noun noun noun verb verb verb verb noun adj noun noun noun noun verb noun noun adj adj noun verb noun noun
osnovna škola {f} Grundschule {f} noun osnutak {m} Gründung {f} noun osoba {f} Person {f} noun osoba {f} od povjerenja Vertrauensperson {f} noun osoban individuell adj osoban persönlich adj osobe {pl} Personen {pl} noun osobenjak {m} Exzentriker {m} noun osobenjak {m} Paradiesvogel {m} [fig.] noun osobenjak {m} Sonderling {m} noun osobina {f} Eigenschaft {f} noun osobina {f} Merkmal {n} noun osobito besonders adv osoblje {n} Personal {n} noun osoblje {n} na zemlji [zračna Bodenpersonal luka] {n} [Flughafen] noun osobna iskaznica {f} Identitätskarte {f}
ostvarivati [nesv.] verwirklichen osuda {f} Verurteilung {f} osuditi [sv.] verurteilen osumnjičenik {m} Tatverdächtiger {m} osumnjičenik {m} Verdächtiger {m} osvajati [nesv.] einnehmen [erobern] osvetiti se [sv.] sich rächen osvetoljubiv rachsüchtig osvetoljubivac {m} rachsüchtiger Mensch {m} osvijetliti [sv.] beleuchten osvjetljavanje {n} automobila Autobeleuchtung {f} osvjetljavati [nesv.] beleuchten osvjetljavati [nesv.] illuminieren osvježavajući erfrischend osvježenje {n} Erfrischung {f} osvježivač {m} prostora Raumerfrischer {m} osvojiti gewinnen osvojiti [sv.] erobern osvojiti [sv.] erringen osvrnuti se [sv.] zurückblicken osvrt {m} Rückblende {f} osvrt {m} Rückblick {m} osvrt {m} Rückschau {f} otac {m} Vater {m} otada seitdem otada seither oteklina {f} Schwellung {f} otezanje {n} Hinauszögern {n} otići weggehen otići [sv.] fortgehen otimati [nesv.] rauben otirač {m} Abtreter {m} otirač {m} Fußmatte {f} otisak {m} Abdruck {m} otisak {m} prsta Fingerabdruck {m} otisak {m} stope Fußspur {f} otisci prstiju {pl} Fingerabdrücke {pl} otjecanje {n} vode Wasserabfluss {m} otkad seitdem otkazati [sv.] absagen otkazati [sv.] kündigen otkazno pismo {n} Blauer Brief {m} [ugs.] otkidati abbrechen otkinuti abbrechen otkriće {n} Entdeckung {f} otkriti entdecken otkrivati [nesv.] entdecken otkup {m} Ankauf {m} otmica {f} Kidnapping {n} otmičar {m} Geiselnehmer {m}
verb noun verb noun noun verb verb adj noun verb noun verb verb adj noun noun verb verb verb verb noun noun noun noun adv adv noun noun verb verb verb noun noun noun noun noun noun noun conj verb verb noun verb verb noun verb verb noun noun noun
otmjen elegant adj otmjen nobel adj otok {m} Insel {f} noun otologija {f} Ohrenheilkunde {f} noun otopina {f} snijega Schneeschmelze {f} noun otpad {m} Müllkippe {f} noun otpad {m} Müll {m} noun otplata {f} Abzahlung {f} noun otplatiti abbezahlen verb otpor {m} Widerstand {m} noun otporan widerstandsfähig adj otporan na hladnoću winterfest adj otpremnina {f} Abfindung {f} noun otprilike circa
Ovdje vlada mrtvilo. Hier herrscht tote Hose. ovi diese ovisan abhängig ovisan süchtig ovisnost {f} Abhängigkeit {f} ovjekovječiti [sv.] verewigen ovjera {f} Beglaubigung {f} ovjereni prijevod {m} beglaubigte Übersetzung {f} ovlast {f} Befugnis {f} ovlašten autorisiert ovlašten befugt ovlašten ermächtigt ovlaštenje {n} Ermächtigung {f} ovo dies ovratnik {m} Kragen {m} [Hemdkragen] ovratnik {m} [Schanzov ovratnik] Halskrause {f} ovrha {f} Pfändung {f} ovrhovoditelj {m} [sudski Gerichtsvollzieher ovrhovoditelj] {m} ozakoniti [sv.] legalisieren ozbiljan ernsthaft ozbiljan ernst ozbiljan seriös ožbukati [sv.] verputzen ozdraviti [sv.] genesen ozeblina {f} Erfrierung {f} oženjen verheiratet [Mann] ožiljak {m} Narbe {f} ozimica {f} Renke {f} ozimica {f} Wintersaat {f} oživiti [sv.] beleben ozlijeđen verletzt ozlijediti [sv.] verletzen ozljeda {f} Verletzung {f} označiti [sv.] bezeichnen oznaka {f} Bezeichnung {f} oznojiti [sv.] se schwitzen ozračje {n} Atmosphäre {f} ožujak {m} März {m}
pron adj adj noun verb noun noun noun adj adj adj noun pron noun noun noun noun verb adj adj adj verb verb noun adj past-p noun noun noun verb adj past-p verb noun verb noun verb noun noun noun verb adv noun noun noun noun verb noun noun noun
pakao {m} Hölle {f} noun pakiranje {n} Verpackung {f} noun pakostan übelwollend adj pakostan böse adj pakostan gemein adj palac {m} Daumen {m} noun palača {f} Palast {m} noun palačinka {f} Crêpe {f} {m} [schweiz.] noun palačinka {f} Eierkuchen {m} noun palačinka {f} Palatschinke {f} [österr.] noun palačinka {f} Pfannkuchen {m} noun palec {m} [zagor.] Daumen {m} noun palenta {f} Polenta {f} noun paljenje {n} Entzündung {f} [Anzünden] noun pamćenje {n} Gedächtnis {n} noun pamet {f} Grips {m} [ugs.] noun pamet {f} Intelligenz {f} noun pamet {f} Verstand {m} noun pametan intelligent adj pametan klug adj pametan schlau adj pametna intelligent adj pametno intelligent adv pamučna košulja {f} Baumwollhemd {n} noun pamučna tkanina {f} Baumwollgewebe {n} noun pamučna tkanina {f} Baumwollstoff {m} noun pamuk {m} [Gossypium]Baumwolle {f} noun pandur {m} [pren.] [pog.] Polizist {m} noun panika {f} Panik {f} noun panj {m} Stumpf {m} [Baumstumpf] noun Panonija {f} Pannonien {n} noun pantagana {f} [dalm.] Ratte {f} noun pantalone {pl} [BiH] Hose {f} noun papa {m} Papst {m} noun papagaj {m} Papagei {m} noun papaja {f} [Carica papaya] Papaya {f} noun papak {m} Klaue {f} noun papak {m} [pog.] Weichei {n} [pej.] noun papar {m} Pfeffer {m} noun papazjanija {f} [jušno jelo Eintopfgericht od mesa i svakovrsnog {n} povrća] noun papir {m} Papier {n} noun papirnata maramica {f} Papiertaschentuch {n} noun papirnate maramice {f} {pl} Papiertaschentücher {pl} noun papirologija {f} [razg.] Papierkram {m} [ugs.] noun Papua Nova Gvineja {f} Papua-Neuguinea {n} <.pg> noun papuča {f} Hausschuh {m} noun papučar {m} [razg.] Pantoffelheld {m} [ugs.] [pej.] noun papuče {pl} Hausschuhe {pl} noun papučica {f} Pedal {n} noun papučica {f} Schuh {m} noun
papučica {f} [Calceolaria]Pantoffelblume {f} noun papučica {f} [Paramecium Pantoffeltierchen aurelia] {n} [Paramecium nounaurelia] papučica {f} gasa Gaspedal {n} noun papučica {f} kočnice Bremspedal {n} noun papučica {f} kvačila Kupplungspedal {n} noun papučica {f} spojke Kupplungspedal {n} noun papučica {f} za gas Gaspedal {n} noun par {m} Pärchen {n} noun par {m} Paar {n} noun para {f} Dampf {m} noun paradajz {m} [zagor.] [slav.] Tomate [BiH]{f} noun paradajzi {pl} [zagor.] [slav.] Tomaten [BiH] {pl} noun paradajzturist {m} [pog.][Ein Tourist der wenig Geld ausgibt nounund sich hauptsächlich selbst versorgt bzw. verpflegt] Paraolimpijske igre {f} {pl} Paralympische
pastuh {m} Hengst {m} noun patiti leiden verb patka {f} Ente {f} noun patka {f} [razg.] [novinska Ente patka] {f} [ugs.] [Zeitungsente] noun patlidžan {m} [Solanum Aubergine melongena]{f} noun patnja {f} Mühe {f} noun patnja {f} Pein {f} noun Patnje mladog WertheraDie Leiden des jungen Werther [Johann Wolfgang von Goethe, 1774] [Ursprünglich: Die Leiden des jungen patriot {m} Patriot {m} noun patuljak {m} Zwerg {m} noun pauk {m} Spinne {f} noun pauk {m} [draganja; ranj]Petermännchen [Trachinus sp.] {n} [Salzwasserfisch noun mit Giftstacheln] pauk {m} [razg.] Abschleppwagen {m} noun paun {m} Pfau {m} noun pauza {f} Pause {f} [auch Schulunterricht]noun Pazi se! Pass auf dich auf! Pazi! Pass auf! pazikuća {m} Hausmeister {m} noun pazikuća {m} Hauswart {m} [schweiz.] noun pazitelj {m} Aufseher {m} noun pažljiv achtsam adj pažljiv behutsam adj pažljivo sorgsam adv pažnja {f} Achtung {f} noun pažnja {f} Aufmerksamkeit {f} noun pažnja {f} Bedacht {m} noun pčela {f} Biene {f} noun pčelar {m} Imker {m} noun pčelinji vosak {m} Bienenwachs {n} noun PDV {m} [porez na dodanu Mehrwertsteuer vrijednost] {f}
peludni filter {m} Pollenfilter {m} {n} noun penezi {pl} [razg.] Geld {n} noun penjati se [nesv.] klettern verb penjati se [nesv.] steigen verb penzija {f} [razg.] Rente {f} noun pepeljara {f} Aschenbecher {m} noun pepeljare {pl} Aschenbecher {pl} noun Pepelnica {f} [Čista srijeda] Aschermittwoch {m} noun pepeo {m} Asche {f} noun peraći Waschadj perihel {m} Perihel {n} noun perihel {m} Sonnennähe {f} noun perilica {f} Waschmaschine {f} noun perilica {f} posuđa Geschirrspülmaschine {f} noun perilica rublja {f} Waschmaschine {f} noun periodičan periodisch adj periodičan wiederkehrend adj periodički periodisch adv periodni sustav {m} elemenata Periodensystem {n} der Elemente noun perla {f} Perle {f} noun pernica {f} Schuletui {n} noun pero {n} Feder {f} noun peršin {m} [PetroselinumPetersilie crispum]{f} noun perunika {f} [Iris] Schwertlilie {f} noun perut {f} Kopfschuppe {f} noun perut {pl} Kopfschuppen {pl} [ugs. Schuppen] noun perzijski persisch
pijesak {m} Sand {m} noun pijetao {m} Gockel {m} [südd.] [ugs.] noun pijetao {m} Hahn {m} noun pijukati piepsen verb pikado {m} Dartspiel {n} noun pikado {m} Darts {n} noun pila {f} Säge {f} noun pilana {f} Sägewerk {n} noun pile {n} Hähnchen {n} noun pile {n} Küken {n} noun pileća juha {f} Hühnersuppe {f} noun piletina {f} Geflügel {n} noun pilot Pilot {m} noun pilula {f} Pille {f} noun pinceta {f} Pinzette {f} noun pingvini {pl} [Spheniscidae] Pinguine {pl} noun pipa {f} Wasserhahn {m} noun Pipi Duga Čarapa Pippi Langstrumpf [Astrid Lindgren] pir {m} [Triticum spelta]Dinkel {m} noun pirat {m} [pov.] Pirat {m} noun Piratska partija {f} Piratenpartei {f} noun Piratska stranka {f} Piratenpartei {f} noun pire {m} od rajčice [pire Tomatenpüree od rajčica] {n} [schweiz.] noun piriti [nesv.] pusten verb piriti [nesv.] wehen [leicht wehen] verb pirun {m} [dalm.] [ist.] Gabel {f} noun pisac {m} Autor {m} noun pisac {m} Schriftsteller {m} noun pisač {m} Drucker {m} noun pisaći stol {m} Schreibtisch {m} noun pisanica {f} [pov.] [reg.] Osterei {n} [bunt bemaltes, farbiges, noun verziertes Osterei] pisati [nesv.] schreiben verb pismena potvrda {f} Bescheinigung {f} noun pismo {n} Brief {m} noun pismo {n} Schrift {f} noun pismo {n} mržnje Hassbrief {m} noun pismo {n} zahvale Dankschreiben {n} noun pismohrana {f} Archiv {n} noun pištolj {m} Kanone {f} [ugs.] [Pistole] noun pita {f} Kuchen {m} [strudelartig] noun pitalac {m} Fragesteller {m} noun pitanje {n} Frage {f} noun pitati [nesv.] se sich fragen verb piti trinken verb pitka voda {f} Trinkwasser {n} noun pitoreskan pittoresk [geh.] adj pitur {m} [reg.] Maler {m} [Anstreicher] noun piva {f} [zagor.] Bier {n} noun pivac {m} [dalm.] Hahn {m} noun pivnica {f} Kneipe {f} noun
pivo {n} Bier {n} noun pivovara {f} Bierbrauerei {f} noun pivovara {f} Brauerei {f} noun pivska boca {f} Bierflasche {f} noun pivski trbuh {m} [razg.] [pog.] Bierbauch {m} [ugs.] [pej.] noun pizza {f} Pizza {f} noun pjena {f} Schaum {m} noun pjena {f} za brijanje Rasierschaum {m} noun pjenica {f} Hefe {f} noun pjenušac {m} Sekt {m} noun pješačenje {n} Wanderung {f} noun pješačiti [nesv.] wandern verb pješačiti [nesv.] zu Fuß gehen verb pješak {m} Fußgänger {m} noun pješak {m} [šah] Bauer {m} [Schach] noun pješakinja {f} Fußgängerin {f} noun pješčana plaža {f} Sandstrand {m} noun pješice zu Fuß adv pjesma {f} Gedicht {n} noun pjesma {f} Lied {n} noun pjesma {f} rugalica Spottlied {n} noun pjesnik {m} Dichter {m} noun pjesnikinja {f} Dichterin {f} noun pjevač {m} Sänger {m} noun pjevačica {f} Sängerin {f} noun pjevati [nesv.] singen verb pjevušiti [nesv.] leise vor sich hin singen verb plac {m} [zagor.] [npr. Jelačić Platz {m} plac[Bsp. u Zagrebu] Alexanderplatz in noun Berlin] plaća {f} Besoldung {f} noun plaća {f} Gehalt {n} noun plaća {f} mornara Heuer {f} noun plaćati [nesv.] bezahlen verb plaćati [nesv.] zahlen verb plafon {m} Decke {f} [Zimmerdecke] noun plagijat {m} Plagiat {n} [geh.] noun plahost {f} Scheu {f} noun plakati weinen verb plamen {m} Flamme {f} noun plan {m} Plan {m} noun planina {f} Berg {m} noun planinar {m} Bergsteiger {m} noun planinariti [nesv.] bergsteigen verb planinski lanac {m} Gebirgskette {f} noun planinski prijevoj {m} Gebirgspass {m} noun planirati [nesv.] planen verb planovi {pl} Pläne {pl} noun plantaža {f} Plantage {f} noun plašilo {n} Vogelscheuche {f} noun plasiranje {n} Platzierung {f} noun plašljivac {m} Angsthase {m} [ugs.] noun
plašljivost {f} Schreckhaftigkeit {f} noun plasman {m} Platzierung {f} noun plastika {f} Kunststoff {m} noun platfus {m} [zagor.] Plattfuß {m} noun platiti [sv.] bezahlen verb platiti [sv.] zahlen verb platna lista {f} Gehaltsliste {f} [Lohnliste] noun platni promet {m} Zahlungsverkehr {m} noun platno {n} Stoff {m} noun plav blau adj plavac {m} [razg.] Polizist {m} noun plave oči {pl} blaue Augen {pl} noun plavičast bläulich adj plavkast bläulich adj plavkastosiv blaugrau adj plavkastozelen blaugrün adj plavokos blond [blondhaarig] adj plavook blauäugig [blaue Augen habend] adj plavuša {f} Blondine {f} noun plaža {f} Strand {m} noun pleća {n} {pl} Schultern {f} {pl} noun pleća {pl} Schulterblätter {pl} noun pleće {n} Schulter {f} noun pleće {n} [Scapula] Schulterblatt {n} noun plemenit edel adj plemenit nobel adj plemić {m} Adeliger {m} [Adliger] [geh.] noun plemić {m} Adliger {m} [Adeliger] noun plemić {m} Aristokrat {m} noun plemstvo {n} Aristokratie {f} noun ples {m} Tanz {m} noun plesač {m} Tänzer {m} noun plesati tanzen verb plesna večer {f} Tanzabend {m} noun plesna večer {f} Tanzfest {n} noun plesni lokal {m} Tanzdiele {f} noun Pleso {n} [Zračna luka Zagreb] Flughafen {m} Zagreb noun pletenica {f} Zopf {m} noun plijen {m} Beute {f} noun plijesan {f} Schimmelpilz {m} noun plinara {f} Gaswerk {n} noun plinska boca {f} Gasflasche {f} noun plinska komora {f} Gaskammer {f} noun pliš {m} Plüsch {m} noun plišana životinja {f} Plüschtier {n} noun plitko seicht adv plivati schwimmen verb pljačka {f} Raub {m} noun pljačkati [nesv.] rauben verb pljesak {m} Beifall {m} noun
pljeskavica {f} Frikadelle {f} noun pljuger {m} [žarg.] Loser {m} [pej.] noun pljuger {m} [žarg.] Verlierer {m} [ugs.] [pej.] noun pljusak {m} Platzregen {m} noun pljusak {m} Regenschauer {m} noun pljusak {m} Schauer {m} noun pljuska {f} Ohrfeige {f} noun pljuvačka {f} Spucke {f} noun pljuvati [nesv.] spucken verb pločnik {m} Bürgersteig {m} noun pločnik {m} Gehsteig {m} [bayr.] [österr.] noun pločnik {m} Pflaster {n} [Straßenpflaster] noun pločnik {m} Trottoir {n} [schweiz.] noun plod {m} Frucht {f} noun plodan fruchtbringend adj plođenje {n} Fortpflanzung {f} noun plodnost {f} Fruchtbarkeit {f} noun plodova voda {f} Fruchtwasser {n} noun plodovi {pl} mora Meeresfrüchte {pl} noun plovidba {f} Schifffahrt {f} noun pluća {pl} Lunge {f} noun pluća {pl} grada grüne Lunge {f} noun plus plus pneumatik {m} Reifen {m} [an Rädern] noun po nach prep Po {m} [Pad] [rijeka u Italiji] Po {m} noun po Božjoj milosti von Gottes Gnaden po mome mišljenju meiner Meinung nach
počasni građanin {m} Ehrenbürger {m} noun počast {f} Ehrung {f} noun početak {m} Anfang {m} noun početak {m} Beginn {m} noun početak {m} Start {m} noun početak {m} nastave Unterrichtsbeginn {m} noun početak {m} proljeća Frühlingsanfang {m} noun početak {m} proljeća Frühlingsbeginn {m} noun početak {m} škole Schulanfang {m} noun početi [sv.] anfangen verb početi [sv.] beginnen verb početkom zu Beginn adv početna jedanaestorica Startelf {f} {f} [Fußball] noun početna postava {f} Startelf {f} [Fußball] noun početna postava {f} Startformation {f} noun početnik {m} Anfänger {m} noun početnik {m} Beginner {m} noun počinak {m} Schlafenszeit {f} noun počinitelj {m} Täter {m} noun počivati rasten verb pod unter prep pod {m} Boden {m} [Fußboden] noun pod {m} Fußboden {m} noun podaci {pl} Angaben {pl} noun podanik {m} Untertan {m} noun podao hinterfotzig [vulg.] adj podao hinterhältig adj podariti [sv.] schenken verb podatak {m} Angabe {f} noun poderati [sv.] zerreißen verb podgrijati [sv.] aufwärmen [bspw. Essen aufwärmen] verb podići [sv.] auflesen verb podići novac [sv.] Geld abheben verb podignuti aufheben verb podignuti [sv.] [tužba] erheben [Klage] verb podignuti šator ein Zelt aufschlagen verb podij {m} [razg.] Podium {n} noun podijeliti verteilen verb podijeliti [nesv.] teilen verb podizati novac [nesv.] Geld abheben verb podjela {f} Aufteilung {f} noun podjela {f} dobiti Gewinnaufteilung {f} noun podjela {f} vlasti Gewaltenteilung {f} noun podjela {f} vlasti Gewaltentrennung {f} [schweiz.] noun podlaktica {f} Unterarm {m} noun podlegnuti [sv.] erliegen verb podloga {f} Untergrund {m} noun podloga {f} Unterlage {f} noun podložan untertan [veraltend] adj podmazati [sv.] schmieren verb
podmetač {m} Tischset {n} noun podmetnuti [sv.] što etw. darunter stellen verb podmititi [sv.] schmieren [ugs.] [pej.] [bestechen] verb podmitljiv bestechlich adj podne {n} Mittag {m} noun podne pločice {pl} Bodenfliesen {pl} noun podnica {f} Lattenrost {m} [Bett] noun podnijeti [sv.] ertragen verb podnijeti [sv.] prijedlog einen Antrag stellen verb podnositelj {m} zahtjevaAntragsteller noun podnositi [nesv.] ertragen verb podočnjaci {pl} Augenringe {pl} noun pođoniti [sv.] besohlen verb podrediti [sv.] unterordnen verb podrig {m} [Ructus] Rülpser {m} noun podrigivati [nesv.] rülpsen verb podrignuti [sv.] rülpsen verb podrijetlo {n} Herkunft {f} noun podroban ausführlich adj podrobno detailliert adv područje {n} Bereich {m} noun područje {n} Gebiet {n} noun područje {n} Zone {f} noun područje {n} rada Arbeitsbereich {m} noun podrugljiv ironisch adj podrugljiv sarkastisch adj podrum {m} Keller {m} noun podruštvoviti [sv.] vergesellschaften verb podružnica {f} Filiale {f} noun podržati [sv.] beistehen verb podržati [sv.] unterstützen verb podržavati [nesv.] beistehen verb podržavljenje {n} Verstaatlichung {f} noun podsjetiti koga [sv.] jdn. erinnern verb podstanar {m} Untermieter {m} noun podstanarka {f} Untermieterin {f} noun podučavati unterrichten verb podučiti [sv.] beibringen verb podučiti [sv.] lehren verb podupirač {m} Sprieße {f} [Stütze] noun podupirati [nesv.] unterstützen verb poduprijeti [sv.] unterstützen verb poduzeće {n} Betrieb {m} noun poduzeće {n} Haus {n} [Unternehmen] noun poduzeće {n} Unternehmen {n} noun poduzetan unternehmungslustig adj poduzeti [sv.] unternehmen verb poduzetnik {m} Unternehmer {m} noun podzemlje {n} Untergrund {m} noun podzemlje {n} Unterwelt {f} noun
podzemna garaža {f} Tiefgarage {f} noun podzemna voda {f} Grundwasser {n} noun podzemna željeznica {f}U-Bahn {f} noun podzemne vode {f} {pl} Grundwasser {n} {pl} [Grundwässer] noun poenta {f} [pren.] [poanta] Pointe {f} noun poetičan poetisch adj poezija {f} Poesie {f} noun pogađati [nesv.] raten [versuchen eine Antwort verb zu finden] pogani {pl} Heiden {pl} noun poganin {m} Heide {m} noun poganstvo {n} Heidentum {n} noun poginuti [sv.] umkommen verb poglavica {m} Häuptling {m} noun poglavlje {n} Kapitel {n} noun pogled {m} Blick {m} noun pogled {m} na more Meerblick {m} noun pogled {m} na život Lebensanschauung {f} noun pogledati anschauen verb pogledati einen Blick werfen [ugs.] verb pogledati [sv.] nachsehen verb pogodak {m} Treffer {m} noun pogodan praktisch adj pogoditi [sv.] erraten verb pogoditi [sv.] treffen verb pogodnost {f} Vorteil {m} noun pogodnosti {pl} Annehmlichkeiten {pl} noun pogon {m} Betrieb {m} noun pogoršanje {n} Verschlechterung {f} noun pogoršati [sv.] verschlimmern verb pogoršavati [nesv.] verschlimmern verb pogreb {m} Beerdigung {f} noun pogrešan falsch adj pogreška {f} Fehler {m} [Irrtum, Unrichtigkeit] noun pogrešno falsch adv poharati [sv.] verwüsten verb pohlepa {f} Gier {f} noun pohod {m} Aufmarsch {m} noun pohraniti [sv.] speichern verb pohvala {f} Lob {n} noun pohvaliti loben verb poimanje {n} Auffassung {f} noun pojačalo {n} Verstärker {m} noun pojačivač {m} okusa Geschmacksverstärker {m} noun pojam {m} Begriff {m} noun pojas {m} Gürtel {m} noun pojas {m} Gurt {m} noun pojas {m} Zone {f} noun pojava {f} Erscheinung {f} noun pojaviti se [sv.] erscheinen verb pojaviti se [sv.] [n.p. bolest] auftreten [z. B. Krankheit] verb
pojedinačan einzeln adj pojedinačno jamstvo {n}Einzelhaftung {f} noun pojedinost {f} Einzelheit {f} noun pojedinosti {pl} Einzelheiten {pl} noun pojednostaviti [sv.] [pojednostavniti] vereinfachen verb pojesti [sv.] aufessen verb pojuriti [sv.] [razg.] jagen verb pokajanje {n} Reue {f} noun pokazati zeigen verb pokazivač {m} vremena Uhrzeitgeber {m} noun pokazivati [nesv.] zeigen verb pokćerka {f} Adoptivtochter {f} noun pokćerka {f} Stieftochter {f} noun pokidan kaputt adj poklič {m} Ausruf {m} noun poklik {m} Ausruf {m} noun poklon {m} Geschenk {n} noun poklonik {m} Verehrer {m} noun pokloniti [sv.] schenken verb Poklonjenom konju se ne Einem gledageschenkten u zube. Gaul schaut man nicht ins Maul. poklopac {m} Deckel {m} noun poklopac {m} motora Motorhaube {f} noun pokoji einige adj pron pokolj {m} [oružani pokolj] Amoklauf {m} noun pokop {m} Erdbestattung {f} noun pokopati begraben verb pokraj neben adv pokraj vorbei [daneben] adv pokret {m} Bewegung {f} noun pokretna pozornica {f} Drehbühne {f} noun pokretne stube {pl} Rolltreppe {f} noun pokriće {n} Deckung {f} noun pokrovitelj {m} Mäzen {m} noun pokrovitelj {m} Schirmherr {m} noun pokrovitelj {m} Sponsor {m} noun pokupiti što [sv.] etw. auflesen verb pokus {m} Experiment {n} noun pokušaj {m} Versuch {m} noun pokušaj {m} ubojstva Mordversuch {m} noun pokusati [sv.] aufessen verb pokušati [sv.] probieren verb pokušati [sv.] versuchen verb pokušavati [nesv.] versuchen verb pokvaren defekt adj pokvaren kaputt adj pola halb adj adv polagan allmählich adj polagati [nešto postavljati] legen [nesv.] verb polako langsam adv polarna svjetlost {f} Polarlicht {n} noun
polarni medvjed {m} Eisbär {m} [Ursus maritimus] noun polazna točka {f} Ausgangspunkt {m} noun poletan aufstrebend adj polica {f} Police {f} noun polica {f} Regal {n} noun policajac {m} Polizist {m} noun policija {f} Polizei {f} noun poligamija {f} Polygamie {f} noun poligraf {m} Lügendetektor {m} noun poligraf {m} Polygraf {m} [Lügendetektor] noun poligraf {m} Polygraph {m} [Lügendetektor]noun politi [sv.] begießen verb politi [sv.] gießen verb politi [sv.] koga jdn. bespritzen verb politi [sv.] koga jdn. nass machen verb politički odbor {m} Fraktionssitzung {f} noun politika {f} Politik {f} noun Poljak {m} Pole {m} noun Poljakinja {f} Polin {f} noun polje {n} Feld {n} noun Poljkinja {f} Polin {f} noun poljodjelac {m} Bauer {m} [Landwirt] noun poljoprivreda {f} Landwirtschaft {f} noun poljoprivrednik {m} Landwirt {m} noun poljska preslica {f} [Equisetum Acker-Schachtelhalm arvense] {m} noun poljski polnisch
pomagati [nesv.] beistehen verb pomagati [nesv.] helfen verb pomagati [nesv.] unterstützen [helfen] verb pomanjkanje {n} Mangel {m} noun pomfrit {m} Fritten {f} {pl} [ugs.] noun pomfrit {m} Pommes frites {pl} noun pomfrit {m} Pommes {f} {pl} [ugs.] noun pomične stepenice {pl} Rolltreppe {f} noun pomične stube {pl} Rolltreppe {f} noun pomidor {m} [dalm.] Tomate {f} noun pomidori {pl} [dalm.] Tomaten {pl} noun pomiješati [sv.] vermischen verb pomilovanje {n} Begnadigung {f} noun pomilovanje {n} Gnadenerlass {m} noun pomirba {f} Versöhnung {f} noun pomirenje {n} Versöhnung {f} noun pomisao {f} Gedanke {m} noun pomladiti [sv.] verjüngen verb pomoć {f} Hilfe {f} noun pomoć {f} na cesti Pannendienst {m} noun pomoći [sv.] beistehen verb pomoći [sv.] helfen verb pomoćni Hilfsadj pomoćni radnik {m} Hilfsarbeiter {m} noun pomoćnik {m} Handlanger {m} [pej.] noun pomoćnik {m} Helfer {m} noun pomoćno osoblje {n} Hilfspersonal {n} noun pomorstvo {n} Seewesen {n} noun pomrčina {f} Finsternis {f} noun pomrčina {f} Mjeseca Mondfinsternis {f} noun pomrčina {f} Sunca Sonnenfinsternis {f} noun ponašanje {n} Benehmen {n} noun ponašanje {n} Betragen {n} noun ponašanje {n} Verhalten {n} noun ponašati se [nesv.] sich benehmen verb ponedjeljak {m} Montag {m}
ponuda {f} [neobvezujuća Offerte ponuda {f} u pismenom obliku] noun ponuditi [sv.] anbieten verb popeti se [sv.] erklimmen verb popis {m} hotela Hotelverzeichnis {n} noun popis {m} riječi [vokabular] Wörterverzeichnis {n} noun popis {m} stanovništva Volkszählung {f} noun poplava {f} Überflutung {f} noun poplava {f} Überschwemmung {f} noun poplava {f} Hochwasser {n} noun popodne am Nachmittag popodne Nachmittag {m} noun popratna glazba {f} Begleitmusik {f} noun popratni Begleitadj popravak {m} Reparatur {f} noun popraviti verbessern verb poprečno quer adv poprilično ganz [ziemlich] adv poprimati [nesv.] annehmen [Form, Farbe] verb poprimiti [sv.] annehmen [Form, Farbe] verb popuniti [sv.] ausfüllen verb popunjen ausgebucht [Hotel] adj popunjenost {f} [hotel] Belegung {f} [Hotel] noun popust {m} Ermäßigung {f} noun popust {m} Rabatt {m} noun popustljivost {f} Nachgiebigkeit {f} noun Porajnje-Falačka {f} Rheinland-Pfalz {n} noun porast {m} Anstieg {m} noun porast {m} Steigerung {f} noun porast {m} Wachstum {n} noun porast {m} Zunahme {f} noun poraz {m} Niederlage {f} noun porcija {f} Portion {f} noun poreći [sv.] abstreiten verb poreći [sv.] in Abrede stellen verb pored bei prep pored daneben [räumlich] adv pored neben prep pored neben [+Dat.] prep pored nebst prep pored [+gen.] trotz [+Gen., auch +Dat.] prep poredak {m} Ordnung {f} noun poredak {m} Rangfolge {f} noun poremećaj {m} Störung {f} noun poremećaji spavanja {pl}Schlafstörungen {pl} noun porez {m} Steuer {f} noun porez {m} na dobit Gewinnsteuer {f} noun porez {m} na dodanu vrijednost Mehrwertsteuer
porezna oaza {f} Steueroase {f} noun porezna osnovica {f} steuerbarer Betrag {m} noun porezna stopa {f} Steuerfuß {m} [schweiz.] noun porezna stopa {f} Steuersatz {m} noun porezna uprava {f}
posjekotina {f} Einschnitt {m} noun posjekotina {f} Schnittwunde {f} noun posjet {m} Besuch {m} noun posjeta {f} Besuch {m} noun posjetilac {m} Besucher {m} noun posjetitelj {m} Besucher {m} noun posjetitelji {pl} Besucher {pl} noun posjetiteljica {f} Besucherin {f} noun posjetiti besuchen verb posjetnica {f} Visitenkarte {f} [Visitkarte] noun poskliznuti se [sv.] ausrutschen verb poskupiti [sv.] verteuern verb poskupljenje {n} Preiserhöhung {f} noun poslagati [sv.] anordnen [aufstellen] verb poslagati [sv.] aufstellen verb poslanik {m} Gesandter {m} [Abgesandter] noun poslati senden verb poslati [sv.] abschicken verb poslati [sv.] absenden verb poslati [sv.] schicken verb poslije später adv poslije Krista
poslužiti (se) [sv.] (sich) bedienen verb posluživanje {n} Bedienung {f} noun posluživati (se) [nesv.] (sich) bedienen verb posoliti [sv.] salzen verb pospan schläfrig adj pospan schlaftrunken [geh.] adj pospanost {f} Schläfrigkeit {f} noun pospanost {f} Schlaftrunkenheit {f} noun pospremati [nesv.] aufräumen verb pospremiti [sv.] aufräumen verb posrednički ugovor {m} Maklervertrag {m} noun posrednik {m} Vermittler {m} noun posrednik {m} pri kupnjiImmobilienmakler nekretnina {m} noun posredovanje {n} Vermittlung {f} noun posrtaj {m} Fehltritt {m} noun pošta {f} Post {f} noun pošta {f} [ured] Postamt {n} noun postaja {f} [policijska postaja] Revier {n} [Polizeiwache] noun postanak {m} Entstehung {f} noun poštanska marka {f} Briefmarke {f} noun poštanski broj {m} Postleitzahl {f}
postojanost {f} Beständigkeit {f} postojeći bestehend postotak {m} Prozentsatz {m} poštovanje {n} Respekt {m} poštovati [sv./nesv.] achten postrojenje {n} Anlage {f} postupak {m} Maßnahme {f} postupak {m} Prozess {m} postupak {m} Schritt {m} postupak {m} Verfahren {n} postupak {m} Vorgehen {n} postupan allmählich postupno stufenweise posuda {f} Behälter {m} posuda {f} Gefäß {n} posudba {f} Ausleihe {f} posudba {f} Leihe {f} posuđe {n} Geschirr {n} posuditi borgen posuditi [sv.] ausleihen posuđivati [nesv.] borgen posuti brašnom [sv.] bemehlen posveta {f} Widmung {f} posvetiti se komu/čemusich [sv.]jdm./etw. zuwenden posvojeno dijete {n} Adoptivkind {n} potajice heimlich potajno heimlich potaknuti [sv.] fördern potanko detailliert potepuh {m} [reg.] Herumtreiber {m} [ugs.] [pej.] potepuh {m} [reg.] Landstreicher {m} potepuh {m} [reg.] Vagabund {m} [veraltet] potez {m} Schritt {m} potez {m} Zug {m} pothvat {m} Unterfangen {n} poticaj {m} Anreiz {m} poticanje {n} Förderung {f} poticati [nesv.] fördern potiljak {m} Nacken {m} potisnuti unterdrücken potišten niedergeschlagen potjecati od stammen potkopati [sv.] untergraben potkopavati [nesv.] untergraben potkošulja {f} Unterhemd {n} potkova {f} Hufeisen {n} potkupljiv bestechlich potkupljiv käuflich [bestechlich] potok {m} Bach {m} potom danach
noun adj noun noun verb noun noun noun noun noun noun adj adv noun noun noun noun noun verb verb verb verb noun verb noun adv adv verb adv noun noun noun noun noun noun noun noun verb noun verb adj verb verb verb noun noun adj adj noun conj
potom darauf [zeitlich] conj potomak {m} Nachfahre {m} noun potomak {m} Nachkomme {m} noun potonuće {n} Untergang {m} noun potonuti [sv.] sinken verb potop {m} Flut {f} noun potopiti [sv.] versinken verb potpis {m} Unterschrift {f} noun potpisati [sv.] unterschreiben verb potpisati [sv.] unterzeichnen verb potpisivati [nesv.] unterschreiben verb potpora {f} Unterstützung {f} noun potporanj {m} Pfeiler {m} noun potpredsjednik {m} Vizepräsident {m} noun potpun komplett adj potpuno völlig adv potraga {f} Fahndung {f} noun potraga {f} Suche {f} noun potraživati [nesv.] einfordern verb potražnja {f} Nachfrage {f} noun potražnja {f} na domaćem Binnennachfrage tržištu {f} noun potreba {f} Bedürfnis {n} noun potreba {f} Bedarf {m} noun potreban nötig adj potreban notwendig adj potres {m} Beben {n} noun potres {m} Erdbeben {n} noun potres {m} Erschütterung {f} noun potres {m} mozga Gehirnerschütterung {f} noun potrgan kaputt adj potrkalo {m} [pog.] Handlanger {m} [pej.] noun potrošač {m} Verbraucher {m} noun potrošnja {f} Verbrauch {m} noun potrošnja {f} goriva Benzinverbrauch {m} noun potrošnja {f} kalorija Kalorienverbrauch {m} noun potrošnja {f} struje Stromverbrauch {m} noun potruditi se [sv.] sich anstrengen verb potruditi se [sv.] sich bemühen verb potruditi se [sv.] sich [Dat.] Mühe geben verb potvrda {f} Beleg {m} noun potvrda {f} Bestätigung {f} noun potvrditi [pristati] zustimmen verb poučan aufschlussreich adj pouka {f} [izvući pouku izLehre nečega] {f} [eine Lehre aus etw. ziehen] noun pouzdan verlässlich adj pouzdan zuverlässig adj pouzdanje {n} Vertrauen {n} noun pouzdanje {n} Zuversicht {f} noun pouzdanost {f} Zuverlässigkeit {f} noun pouzeće {n} Nachnahme {f} noun
pouzećem per Nachnahme adv povećati [sv.] ansteigen verb povećavati [nesv.] ansteigen verb povelja {f} Charta {f} noun povelja {f} Urkunde {f} noun povelja {f} Verfassungsurkunde {f} noun povezanost {f} Verbindung {f} noun povezati [sv.] verbinden verb povijest {f} Geschichte {f} noun povik {m} Ausruf {m} noun povišena temperatura {f} Fieber [groznica] {n} noun povisiti [sv.] erhöhen verb povjerenik {m} Beauftragter {m} noun povjerenik {m} Betreuer {m} noun povjerenik {m} Treuhänder {m} noun povjerenje {n} Vertrauen {n} noun povjeriti [sv.] anvertrauen verb povjesničar {m} Historiker {m} noun povlaka {f} Bindestrich {m} [Satzzeichen] noun povlastica {f} Privileg {n} noun povlastiti [sv.] begünstigen verb povod {m} Anlass {m} noun povodom anlässlich prep povraćanje {n} Erbrechen {n} noun povraćati [nesv.] sich übergeben [erbrechen] verb povrat {m} Rückerstattung {f} noun povrat {m} Rückgabe {f} noun povrat {m} [novca] Rendite {f} noun povrat {m} investicije Return {m} on Investment
požar {m} Brand {m} Požar! Feuer! pozdraviti begrüßen pozdraviti (se) [sv.] (sich) grüßen poželjan erwünscht poželjan wünschenswert pozicija {f} Platzierung {f} poziv {m} Anruf {m} [Telefonanruf] pozivati [nesv.] rufen pozivati se [nesv.] sich beziehen pozivni broj {m} Vorwahl {f} pozivnica {f} Einladung {f} poznanik {m} Bekannter {m} poznanstvo {n} Bekanntschaft {f} poznat bekannt [berühmt] pozor {m} Achtung {f} pozornica {f} Bühne {f} pozornost {f} Aufmerksamkeit {f} Požuri! Beeil dich! požuriti [sv.] se sich beeilen pozurivati eilen pozvati einladen pozvati [sv.] auffordern pozvati [sv.] rufen pozvoniti [sv.] klingeln praurprabaka {f} Urgroßmutter {f} pradjed {m} Urgroßvater {m} prag {m} Schwelle {f} prag {m} osjeta Reizschwelle {f} prag {m} tolerancije Toleranzschwelle {f} prah {m} Pulver {n} prakrik {m} Urschrei {m} pranje {n} novca Geldwäsche {f} [ugs.] praonica {f} Wäscherei {f} prasak {m} Knall {m} prase {n} Schwein {n} prašina {f} Staub {m} prastanovnik {m} Ureinwohner {m} prašuma {f} Urwald {m} prati putzen prati waschen prati ga maler [razg.] [pren.] er ist vom Pech verfolgt prati zube Zähne putzen pratitelj {m} Begleiter {m} pratiti [nesv.] begleiten pratiti [nesv.] verfolgen pratiti koga [nesv.] jdn. begleiten pratnja {f} Begleitung {f} praunuk {m} Urenkel {m}
noun verb verb adj adj noun noun verb verb noun noun noun noun adj noun noun noun verb verb verb verb verb verb prefix noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun verb verb verb noun verb verb verb noun noun
praunuka {f} Urenkelin {f} noun prava {f} Gerade {f} [Rennbahn, Eisenbahn noun etc.] pravac {m} Richtung {f} noun pravda {f} Gerechtigkeit {f} noun Pravda je spora ali dostižna. Die Mühlen der Justiz mahlen langsam noun aber stetig. pravdati se [nesv.] sich rechtfertigen verb pravedan gerecht adj pravednost {f} Gerechtigkeit {f} noun pravi echt adj pravi wirklich adv pravica {f} [pov.] Privileg {n} noun pravila {pl} Regeln {pl} noun pravila ponašanja {pl} Benimmregeln {pl} noun pravilnik {m} Regelwerk {n} noun pravilo {n} Regel {f} [Vorschrift, Norm, Gewohnheit] noun pravilo {n} gola u gostima Auswärtstorregel {f} [Fußball und noun Handball] pravilo {n} igre Spielregel {f} noun pravilo {n} ponašanja Benimmregel {f} noun praviti machen verb praviti/napraviti od komarca aus einer slonaMücke einen Elefanten machen pravna država {f} Rechtsstaat {m} noun pravna osoba {f} juristische Person {f} noun pravna pomoć {f} Rechtshilfe {f} noun pravna zabluda {f} Rechtsirrtum {m} noun pravni lijek {m} Rechtsmittel {n} noun pravni sustav {m} Rechtssystem {n} noun pravni zastupnik {m} Rechtsanwalt {m} [Rechtsvertreter] noun pravni zastupnik {m} Rechtsvertreter {m} noun pravnik {m} Jurist {m} noun pravno rechtlich adv pravno obvezujući rechtsverbindlich adj pravo geradeaus adv pravo richtig adv pravo {n} Recht {n} noun pravo {n} na snazi geltendes Recht {n} noun pravodoban rechtzeitig adj pravodobno fristgemäß adv pravodobno fristgerecht adv pravodobno pünktlich adv pravokutan rechteckig adj pravokutno rechteckig adv pravomoćan rechtskräftig adj pravopis {m} Rechtschreibung {f} noun pravosuđe {n} Justiz {f} noun pravovremen rechtzeitig adj pravovremeno fristgemäß adv pravovremeno fristgerecht adv pravovremeno pünktlich adv prazan leer adj prazna obećanja {pl} leere Versprechungen {pl} noun
prazni hod {m} Freilauf {m} noun prazni hod {m} Leerlauf {m} noun praznik {m} Feiertag {m} noun Praznik {m} rada [1. svibnja] Tag {m} der Arbeit [Erster Mai] noun [1. Mai] praznina {f} [pren.] Leere {f} noun praznine {pl} Lücken {pl} noun praznovjernost {f} Aberglaube {m} noun prčvarnica {f} [pog.] Spelunke {f} [pej.] noun prdac {m} [žarg.] [vulg.] Furz {m} [vulg.] noun prdež {m} [vulg.] Furz {m} [vulg.] noun prdjeti [nesv.] [vulg.] furzen [vulg.] verb prebivalište {n} Wohnort {m} noun prebivalište {n} Wohnsitz {m} noun prebivati [nesv.] leben verb preblijed zu blass adj preci {pl} Vorfahren {pl} noun prečka {f} Latte {f} [Torlatte] noun prečka {f} Sprieße {f} [Stütze] noun precrtati [sv.] abzeichnen verb precrtati [sv.] durchstreichen verb pred sud vor Gericht predah {m} Pause {f} noun predaja {f} Übergabe {f} noun predaja {f} Aufgabe {f} noun predak {m} Vorfahre {m} noun predanost {f} Hingabe {f} noun predati [sv.] übergeben verb predati se [sv.] sich ergeben verb predati se komu/čemu [sv.] sich jdm./etw. zuwenden verb predavati unterrichten verb predbaciti [sv.] vorwerfen verb predgrađe {n} Vorstadt {f} noun predigra {f} Vorspiel {n} noun predizborna kampanja {f} Wahlkampagne {f} noun predjelo {n} Vorspeise {f} noun predlagati [nesv.] vorschlagen verb predlagati se [nesv.] sich bewerben verb predložiti [sv.] vorschlagen verb predložiti se [sv.] sich bewerben verb predmet {m} Betreff {m} noun predmet {m} Gegenstand {m} noun predmet {m} Sache {f} noun predmnijevanje {n} Annahme {f} noun prednji pogon {m} Frontantrieb {m} noun prednost {f} Vorteil {m} noun predočiti [sv.] vorweisen verb predračun {m} [neobvezujuća Kostenvoranschlag ponuda u pismenom {m} obliku] noun predrasuda {f} Vorurteil {n} noun predsezona {f} Vorsaison {f} noun predsjedatelj {m} Vorsitzender {m} Nomen
predsjedatelj {m} Vorsitzender {m} noun predsjednik {m} Präsident {m} noun predsjednik {m} Vorsitzender {m} Nomen predstava {f} Darbietung {f} noun predstava {f} Vorstellung {f} noun predstaviti [primjerice na einführen tržištu] verb predstaviti [sv.] vorstellen verb predstaviti [sv.] koga jdn. vorstellen verb predstavljati [nesv.] vorstellen verb predstojna žlijezda {f} [prostata] Vorsteherdrüse {f} [Prostata] noun preduhitriti [sv.] zuvorkommen verb predujam {m} Anzahlung {f} noun preduvjet {m} Voraussetzung {f} noun preduvjet {m} Vorbedingung {f} noun predvečernja misa {f} Vesper {f} noun predveselje {n} Vorfreude {f} noun predviđati [nesv.] vorhersagen verb predvidjeti [sv.] vorhersagen verb predvidjeti [sv.] vorhersehen verb predvorje {n} Vorhof {m} noun predvorje {n} hotela Hotelfoyer {n} noun predvorje {n} hotela Hotellobby {f} [Eingangsbereich] noun predznak {m} Vorzeichen {n} noun prefektura {f} Präfektur {f} noun preferencija {f} Vorliebe {f} noun pregača {f} Schürze {f} noun pregaziti [sv.] überfahren verb pregled {m} Überblick {m} noun pregled {m} Untersuchung {f} noun pregledati untersuchen verb pregledati [sv.] überprüfen verb pregledati [sv.] durchsehen verb pregovor {m} Verhandlung {f} noun pregrada {f} Wehr {f} noun prehlada {f} Erkältung {f} noun prehladiti se [sv.] sich erkälten verb prehrambena piramida {f} Ernährungspyramide {f} noun prehrambeni proizvodi {pl} Nahrungsmittel {pl} noun prehrana {f} Ernährung {f} noun preimenovati [sv.] umbenennen verb preispitati [sv.] überprüfen verb preispitati [sv.] hinterfragen verb prekasno zu spät adv prekid {m} Abbruch {m} [Beendigung] noun prekid {m} Unterbrechung {f} noun prekid {m} Unterbruch {m} [Unterbrechung] noun prekid {m} trudnoće Schwangerschaftsabbruch {m} noun prekidač {m} Schalter {m} noun prekidač {m} za svjetlo Lichtschalter {m} noun prekidati [nesv.] unterbrechen verb
prekinuti [sv.] abbrechen verb prekinuti [sv.] unterbrechen verb prekjučer vorgestern adv preklinjati [nesv.] anflehen verb preklinjati [nesv.] flehen verb preknjižba {f} Umbuchung {f} noun preko über prep prekobrojan überzählig adj prekontrolirati [sv.] überprüfen verb prekoračenje {n} Überschreitung {f} noun prekoračiti [sv.] überschreiten verb prekovremeni sati {m} {pl} Überstunden {f} {pl} noun prekrcati [sv.] umladen verb prekretnica {f} Wendepunkt {m} noun prekriti [sv.] abdecken verb prekriti [sv.] verdecken verb prekriti [sv.] zudecken verb prekrivati [nesv.] verdecken verb prekrižiti [sv.] durchstreichen verb preksutra übermorgen adv prelaženje {n} Übergang {m} noun preletjeti [sv.] überfliegen [bspw. mit einem Flugzeug] verb preletjeti [sv.] [pren.] überfliegen [Text] verb prelijep bildhübsch [männlich] adj prelijepa bildhübsch [weiblich] adv prelijepo bildhübsch [sächlich] adv preliti [sv.] übergießen verb preliti [sv.] umgießen verb preljub {m} Seitensprung {m} noun preljub {m} Untreue {f} noun prema entgegen prep prema [+D] nach prep premalo zu wenig premda obwohl conj premetaljka {f} Anagramm {n} [geh.] noun premetaljka {f} Buchstabenrätsel {n} noun premija {f} Prämie {f} noun premijer {m} Ministerpräsident {m} noun premjestiti [sv.] verlagern verb premlatiti [sv.] vermöbeln [ugs.] verb premoć {f} Überlegenheit {f} noun premostiti [sv.] überbrücken verb prenagliti se [sv.] sich übereilen verb prenapučenost {f} Überbevölkerung {f} noun prenijeti [sv.] übertragen verb prenijeti [sv.] girieren [indossieren] verb prenijeti [sv.] indossieren verb prenositi [nesv.] übertragen verb preokrenuto umgekehrt adv preokret {m} Wendung {f} noun
preostali übrig preostali verbleibend prepad {m} Überfall {m} prepast {f} Erstaunen {n} prepečenac {m} Toastbrot {n} [Toast] prepečenac {m} Toast {m} [Toastbrot] prepisati (imovinu) [sv.](Eigentum) umschreiben prepisati [sv.] überschreiben [Eigentum] prepisati [sv.] abschreiben prepisati [sv.] verschreiben [Medikament] prepisivati [nesv.] überschreiben [Eigentum] prepisivati [nesv.] verschreiben [Medikament] preplašiti [sv.] erschrecken preplatiti [sv.] überbezahlen preplatiti [sv.] überzahlen prepoloviti [sv.] halbieren preporoditelj {m} Erneuerer {m} preporučiti [sv.] empfehlen preporuka {f} Empfehlung {f} preporuke {pl} Empfehlungen {pl} prepoznati erkennen prepoznati [sv.] wiedererkennen prepreden gerissen [ugs.] prepreka {f} Hürde {f} prepreka {f} Hindernis {n} prepreka {f} Wehr {f} prepucavanje {n} Schlagabtausch {m} prepustiti [sv.] überlassen prerada {f} ribe Fischverarbeitung {f} prerano zu früh prerasti preko glave über den Kopf wachsen presaditi umsetzen [Pflanze] presaditi verpflanzen prešati pressen presedan {m} Präzedenzfall {m} [geh.] presjesti [sv.] umsteigen [Verkehrsmittel] preškolovanje {n} Umschulung {f} preslika {f} Kopie {f} preslikati [sv.] kopieren preslušavanje {n} Vernehmung {f} presretan überglücklich Prestani! Hör auf! prestati [sv.] aufhören presuda {f} Urteil {n} presudan entscheidend presumpcija {f} Vermutung {f} presumpcija {f} nevinostiUnschuldsvermutung {f} prešutjeti [sv.] verschweigen presvlaka {f} Überzug {m} presvlaka {f} Bezug {m} [Überzug]
adj adj noun noun noun noun verb verb verb verb verb verb verb verb verb verb noun verb noun noun verb verb adj noun noun noun noun verb noun adv verb verb verb noun verb noun noun verb noun adj verb noun adj noun noun verb noun noun
pretežno größtenteils prethodan vorangegangen pretilost {n} Fettleibigkeit {f} pretinac {m} Fach {n} [Behälter] pretio fettleibig pretjerano übertrieben pretjerati [sv.] übertreiben pretjerivati [nesv.] übertreiben pretovariti [sv.] umladen pretplata {f} Abonnement {n} pretpostaviti [sv.] vermuten pretpostavka {f} Annahme {f} pretpostavka {f} Vermutung {f} pretpostavljati [nesv.] vermuten pretprodaja {f} Vorverkauf {m} pretprodaja {f} karata Kartenvorverkauf {m} pretraga {f} Untersuchung {f} pretražiti [sv.] durchsuchen pretražiti [sv.] [baze podataka] abfragen [Datenbank] pretres {m} Durchsuchung {f} pretvarati se [nesv.] sich verstellen preurediti umbauen preurediti [sv.] umgestalten preuzeti [sv.] übernehmen preuzimati [nesv.] übernehmen prevaliti [sv.] [npr. troškove] überwälzen [bspw. Kosten] prevariti [sv.] betrügen prevariti se [sv.] sich täuschen prevencija {f} Prävention {f} prevencija {f} Vorbeugung {f} preventiva {f} Vorsorge {f} previdjeti [sv.] übersehen previše zu viel prevlaka {f} Landenge {f} prevoditelj {m} Übersetzer {m} prevoditeljica {f} Übersetzerin {f} prevoditi übersetzen prevrnuti se [sv.] umfallen prevrtati [nesv.] umfallen prezasićenost {f} Übersättigung {f} prezent {m} Gegenwart {f} prezentacija {f} Präsentation {f} prezime {n} Familienname {m} prezime {n} Nachname {m} prezime {n} Zuname {m} prezimiti [sv.] Winterschlaf halten prezir {m} Verachtung {f} preživjeti [sv.] überleben preživljavanje {n} Überleben {n} preživljavati [nesv.] überleben
adv adj noun noun adj adv verb verb verb noun verb noun noun verb noun noun noun verb verb noun verb verb verb verb verb verb verb verb noun noun noun verb adv noun noun noun verb verb verb noun noun noun noun noun noun verb noun verb noun verb
prgav aufbrausend adj prhut {f} Kopfschuppe {f} noun prhut {pl} Kopfschuppen {pl} [ugs. Schuppen] noun pri bei prep pri [+lok] am [an dem] prep približan annähernd adj približan ungefähr adj približavanje {f} Annäherung {f} noun približavati se [nesv.] sich nähern verb približiti se [sv.] sich annähern verb približno annähernd adv približno etwa adv približno schätzungsweise adv približno ungefähr adv pribor {m} Werkzeug {n} noun pribor {m} za jelo Besteck {n} noun pribor {m} za jelo Essbesteck {n} noun pribran gelassen adj priča {f} Geschichte {f} [Erzählung] noun pričati [nesv.] erzählen verb pričati [nesv.] reden verb pričekati [sv.] abwarten verb pričvrstiti befestigen verb pridjev {m} Adjektiv {n} noun pridružiti se [sv.] beitreten verb pridružiti se [sv.] sich dazugesellen verb prigoda {f} Anlass {m} noun prigoda {f} Gelegenheit {f} noun prigodom anlässlich prep prigovor {m} Bedenken {n} noun prigovor {m} Einspruch {m} noun prigovor {m} Einwand {m} noun prigovor {m} Einwendung {f} noun prigovor {m} Vorwurf {m} noun prigovoriti [sv.] Einspruch erheben verb prigušivač {m} Dämpfer {m} noun prigušivač {m} Schalldämpfer {m} noun prihod {m} Einnahme {f} noun prihod {m} Erlös {m} noun prihod {m} Ertrag {m} noun prihoditi [nesv.] einnehmen [Geld] verb prihoditi [nesv.] umsetzen [Umsatz erzielen] verb prihoditi [nesv.] vereinnahmen verb prihodovati [nesv.] einnehmen [Geld] verb prihodovati [nesv.] umsetzen [Umsatz erzielen] verb prihvaćanje {n} Annahme {f} noun prihvat {m} Annahme {f} noun prihvatiti [sv.] akzeptieren verb prihvatiti [sv.] annehmen verb prihvatiti [sv.] prijedlog einen Antrag annehmen verb
prihvatljiv annehmbar prijašnja najava {f} Vorankündigung {f} prijatelj {m} Freund {m} [Freundschaft] prijateljica {f} Freundin {f} [Freundschaft] prijateljska utakmica {f}Freundschaftsspiel {n} prijateljski freundlich prijateljstvo {n} Freundschaft {f} prijati [nesv.] guttun prijava {f} Anmeldung {f} prijazan [reg.] freundlich prijazno höflich prije bevor prije davor prije vorher prije vor prije ili kasnije früher oder später prije Krista
adj noun noun noun noun adj noun verb noun adj adv conj adv adv prep adv
adv verb noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun adj noun noun noun noun verb noun noun noun noun noun noun noun noun
prijevremeni umirovljenik Frührentner {m} {m} noun prikaza {f} Gestalt {f} noun prikladan angemessen adj prikladan entsprechend adj prikladan geeignet adj prikladan passend adj prikladan praktisch adj prikolica {f} Anhänger {m} [Wagen] noun prilagodba {f} Anpassung {f} noun prilagoditi se [sv.] sich anpassen verb prilagodljiv anpassungsfähig adj prilično ganz [ziemlich] adv prilično ziemlich adv prilika {f} Gelegenheit {f} noun prilika {f} [šansa] Chance {f} noun prilog {m} Adverb {n} noun prilog {m} Beilage {f} noun prilog {m} Umstandswort {n} [Adverb] noun prilozi {pl} Beilagen {pl} noun priložiti [sv.] beilegen [Beilage zu einem Schreiben] verb primalac {m} Empfänger {m} noun primalja {f} Hebamme {f} noun primaljstvo {n} Geburtshilfe {f} noun primatelj {m} Empfänger {m} noun primijeniti anwenden verb primijetiti [sv.] feststellen verb primijetiti koga/što [sv.]jdn./etw. bemerken verb primiriti [sv.] beruhigen verb primiriti [sv.] koga jdn. beruhigen verb primitak {m} Annahme {f} noun primitak {m} Geldeingang {m} noun primitak {m} u naravi geldwerter Vorteil {m} noun primiti [sv.] erhalten verb primiti [sv.] nehmen verb primiti [sv.] na znanje zur Kenntnis nehmen verb primjedba {f} Einwand {m} noun primjedba {f} Einwendung {f} noun primjedba {f} Vorwurf {m} noun primjena {f} Anwendung {f} noun primjenjiv anwendbar adv primjer {m} Beispiel {n} noun primjera radi beispielsweise
priopćenje {n} Mitteilung {f} priopćiti [sv.] mitteilen pripadnost {f} Zugehörigkeit {f} pripaliti [sv.] anzünden pripaziti aufpassen pripitomiti [sv.] zähmen pripizdina {f} [razg.] [pog.] Kaff[vulg.] {n} [ugs.] [pej.] pripojiti [sv.] anschließen pripomoći [sv.] verhelfen pripovijedati erzählen pripovijest {f} Erzählung {f} priprava {f} Vorbereitung {f} pripraviti bereithalten pripravnik {m} Lehrling {m} pripravnost {f} Bereitschaft {f} priprema {f} Vorbereitung {f} priprema {f} jela Zubereitung {f} [Essen] pripremiti bereithalten pripremiti bereitstellen pripremiti [sv.] vorbereiten pripremna utakmica {f} Vorbereitungsspiel {n} prirez {m} Gemeindesteuer {f} priroda {f} Natur {f} prirodan natürlich prirodna katastrofa {f} Naturkatastrophe {f} prirodno natürlich priručnik {m} Handbuch {n} priseban gelassen prisega {f} Eid {m} prisila {f} Nötigung {f} prisila {f} Zwang {m} prisiliti [sv.] zwingen prisiljavati [nesv.] zwingen prisilno sletjeti [sv.] notlanden prisjednik {m} Schöffe {m} prisjetiti se čega [sv.] jdm. etw. einfallen prisluškivati [nesv.] belauschen prišt {m} Pickel {m} [Gesichtspickel] pristalica {f} Anhängerin {f} pristanak {m} Einverständnis {n} pristanak {m} Einwilligung {f} pristanak {m} Zusage {f} pristanište {n} Dock {n} pristaša {m} Anhänger {m} [Sympathisant] pristati [sv.] einwilligen prištić {m} Pickel {m} [im Gesicht] pristojan anständig pristojan zufriedenstellend pristojba {f} Gebühr {f} pristojba {f} Taxe {f}
noun verb noun verb verb verb noun verb verb verb noun noun verb noun noun noun noun verb verb verb noun noun noun adj noun adv noun adj noun noun noun verb verb verb noun verb verb noun noun noun noun noun noun noun verb noun adj adj noun noun
pristojno höflich adv pristran parteiisch adj pristup {m} Zugang {m} noun pristup {m} Zugriff {m} noun pristup {m} internetu Internetzugang {m} noun pristupačan erreichbar adj pristupačan verfügbar adj pristupačan zugänglich adj pristupačan [pristupačneerschwinglich cijene] [erschwingliche Preise] adj pristupiti [sv.] beitreten verb pristupnik {m} Kandidat {m} noun prisutnost {f} Anwesenheit {f} noun prisutnost {f} Gegenwart {f} noun pritisak {m} Druck {m} noun pritisnuti [sv.] drücken verb pritom dabei adv pritom hierbei adv pritužba {f} Beschwerde {f} noun pritvor {m} Haft {f} [Haftstrafe] noun privatan privat adj privatna nastava {f} Privatunterricht {m} noun privatni poduzetnik {m}Privatunternehmer {m} noun privatno poduzeće {n} Privatunternehmen {n} noun privatnost {f} Privatsphäre {f} noun privezati [sv.] anbinden verb priviknuti se sich gewöhnen verb privlačan anziehend adv privlačna snaga {f} Anziehungskraft {f} noun privlačnost {f} Anziehung {f} noun privreda {f} Wirtschaft {f} [Ökonomie] noun Privredna banka {f} Zagreb Wirtschaftsbank
prljav schmutzig prljavština {f} Schmutz {m} probati probieren probati [sv./nesv.] versuchen probava {f} Verdauung {f} problem {m} Problem {n} probni kamen {m} Prüfstein {m} probni rad {m} motora Motorenprobelauf {m} probni rok {m} Probezeit {f} probuditi [sv.] aufwecken probuditi koga [sv.] jdn. aufwecken probuditi nekoga jdn. wecken probuditi se [sv.] aufwachen proces {m} Prozess {m} proces {m} učenja Lernprozess {m} procijeniti [sv.] einschätzen procijenjen geschätzt pročitati [sv.] durchlesen pročitati [sv.] lesen pročitati [sv.] vorlesen procjena {f} Auswertung {f} procjena {f} Beurteilung {f} procjena {f} Einschätzung {f} prodaja {f} Verkauf {m} prodaja {f} Vertrieb {m} prodati [sv.] verkaufen prodavač {m} Verkäufer {m} prodavačica {f} Verkäuferin {f} prodavati [nesv.] verkaufen prodirati [nesv.] durchdringen prodrijeti [sv.] durchdringen produktivnost {f} Produktivität {f} produljenje {n} roka Fristverlängerung {f} produljiti verlängern produženi vikend {m} verlängertes Wochenende {n} produžiti [sv.] verlängern produžni kabel {m} Verlängerungskabel {n} profesionalna vojska {f} Berufsarmee {f} profesorica {f} Professorin {f}
adj noun verb verb noun noun noun noun noun verb verb verb verb noun noun verb adj verb verb verb noun noun noun noun noun verb noun noun verb verb verb noun noun verb noun verb noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun verb verb verb verb
proizvod {m} Erzeugnis {n} noun proizvod {m} Produkt {n} noun proizvod {m} od mliječne Milchfetterzeugnis masti {n} noun proizvođač {m} Hersteller {m} noun proizvoditi [nesv.] herstellen verb proizvoditi [nesv.] produzieren verb proizvodnja {f} Produktion {f} noun proklet verdammt adj prolaz {m} Durchgang {m} noun prolaz {m} Passage {f} noun prolaznik {m} Passant {m} noun prolaznost {f} Vergänglichkeit {f} noun proljeće {n} Frühjahr {n} noun proljeće {n} Frühling {m} noun proljetni umor {m} Frühlingsmüdigkeit {f} noun proljetno čišćenje {n} Frühlingsputz {m} noun proljev {m} Durchfall {m} noun promaha {f} [reg.] [ekspr.] Durchzug {m} [Luftzug] noun promaja {f} [slav.] [BiH] Durchzug {m} [Luftzug] noun promaknuće {n} Beförderung {f} noun promašaj {m} Fehlschlag {m} noun promašaj {m} Reinfall {m} [ugs.] noun promatrač {m} Beobachter {m} noun promatranje {n} Beobachtung {f} noun promatrati zuschauen verb promatrati [nesv.] beobachten verb promatrati [nesv.] zusehen verb promet {m} Umsatz {m} noun promet {m} Verkehr {m} noun prometna dozvola {f} Zulassungsbescheinigung {f} [kurz: noun Zulassung] prometna nesreća {f} Verkehrsunfall {m} noun prometna špica {f} [reg.]Hauptverkehrszeit {f} noun prometna špica {f} [reg.]Rushhour {f} noun prometna špica {f} [reg.]Spitzenverkehrszeit {f} noun prometna špica {f} [reg.]Stoßzeit {f} [Verkehr] noun prometni trak {m} na autocesti Autobahnfahrstreifen {m} noun prometni trokut {m} Warndreieck {n} noun prometni znak {m} Verkehrsschild {n} noun prometni znak {m} Verkehrszeichen {n} noun prometovati [nesv.] verkehren verb promijeniti ändern verb promijeniti [sv.] verändern verb promijeniti [sv.] wechseln verb promiješati [sv.] durchrühren verb promil {m} Promille {n} <‰> noun promišljenost {f} Bedacht {m} noun promjena {f} Änderung {f} noun promjena {f} Veränderung {f} noun promjena raspoloženja {f} Stimmungsschwankung {f} noun promocija {f} Beförderung {f} noun
promotriti [sv.] zusehen verb promukao heiser adj promuklost {f} Heiserkeit {f} noun pronevjeriti [sv.] veruntreuen verb pronicav schlau adj propadanje {n} Verfall {m} noun propadati [nesv.] verfallen verb propalica {m} Versager {m} noun propalitet {m} [razg.] Versager {m} noun propast {f} Verderben {n} [geh.] noun propasti [sv.] verfallen verb propelo {n} Kruzifix {n} noun propis {m} Regel {f} noun propis {m} Vorschrift {f} noun propisati [sv.] verschreiben verb propustiti nešto [sv.] etw. versäumen verb proputovanje {n} Durchreise {f} noun proračun {m} Haushalt {m} noun prorok {m} Prophet {m} noun prosidba {f} Heiratsantrag {m} noun prosijed grau meliert [Haar] adj prosinac {m} Dezember {m}
prosvjetitelj {m} Aufklärer {m} [Bsp. Montesquieu, noun Voltaire, Rousseau, Kant] prosvjetiteljstvo {n} [iluminizam] Aufklärung {f} [geistige Strömung] noun prosvjetljenje {n} Erleuchtung {f} noun prosvjetna služba {f} Schulamt {n} noun protestirati [sv./nesv.] sich beschweren verb protisnuti pressen verb protiv gegen [+Akk.] prep protivnik {m} Gegner {m} noun protresti [sv.] schütteln verb protudokaz {m} Gegenbeweis {m} noun protukandidat {m} Gegenkandidat {m} noun protuotrov {m} Gegengift {n} noun protupravan illegal adj protuprijedlog {m} Gegenvorschlag {m} noun protuprimjer {m} Gegenbeispiel {n} noun proturječiti [nesv.] widersprechen verb proturječje {n} Widerspruch {m} [Gegensatz] noun proturječnost {f} Widerspruch {m} noun protutijela {pl} Antikörper {pl} noun protutužba {f} Gegenklage {f} noun protuusluga {f} Gegenleistung {f} noun proučiti [sv.] studieren [prüfend durchlesen]verb provala {f} Ausbruch {m} noun provala {f} Einbruch {m} noun provala {f} Einfall {m} noun provala {f} oblaka Wolkenbruch {m} noun provalija {f} Abgrund {m} noun provaliti [sv.] einbrechen verb provedba {f} Durchführung {f} noun provenijencija {f} Herkunft {f} noun provesti [sv.] u djelo in die Tat umsetzen verb providan durchsichtig adj proviđenje {n} Vorsehung {f} noun providnost {f} Durchsichtigkeit {f} noun providnost {f} Vorsehung {f} noun provjera {f} Prüfung {f} noun provjeriti prüfen verb provjeriti [sv.] überprüfen verb provoditi verbringen verb provokator {m} Provokateur {m} noun proziran durchsichtig adj prozirnost {f} Durchsichtigkeit {f} noun prozor {m} Fenster {n} noun prozorska klupica {f} Fensterbank {f} noun prozorski parapet {m} Fensterbrüstung {f} noun prozorski stup {m} Fenstersäule {f} noun prozorsko krilo {n} Fensterflügel {m} noun prozvati [sv.] ausrufen verb prozvati [sv.] nennen verb prsa {f} {pl} Brust {f} noun
prskalica {f} [za vrt] Regenanlage {f} noun prskati [nesv.] spritzen verb prsluk {m} Weste {f} noun prsni koš {m} Brustkorb {m} [Thorax] noun prst {m} Finger {m} noun prsten {m} Ring {m} [Fingerring] noun prstenjak {m} Ringfinger {m} noun prsti {pl} Finger {pl} noun pršun {m} [zagor.] Petersilie {f} noun pršut {m} Rohschinken {m} noun pršut {m} Schinken {m} noun prtljaga {f} Gepäck {n} noun prtljažnik {m} Gepäckraum {m} noun pružatelj {m} internetskih Internetdienstanbieter usluga {m} noun pružatelj {m} internetskih Internetdienstleister usluga {m} [Internetdienstanbieter] noun pružatelj {m} usluga pristupa Internetdienstanbieter internetu {m} noun pružiti [sv.] reichen verb Prva pomoć {f} Erste Hilfe {f} noun prvak {m} Meister {m} noun prvašić {m} Erstklässler {m} [ugs.] noun prvašići {pl} Erstklässler {pl} [ugs.] noun prvenstveno hauptsächlich adv prvenstvo {n} Meisterschaft {f} noun Prvi svjetski rat {m} Erster Weltkrieg {m} noun prvo zuerst adv prvoaprilska šala {f} [prvotravanjska Aprilscherz {m} šala] noun prvorođenče {n} Erstgeborenes {n} [erstgeborenes noun Kind] pržen geröstet adj prznica {m} [prgavac] Sprudelkopf {m} [veraltet] [ugs.] noun pšenica {f} Weizen {m} noun pšenični kruh {m} Weizenbrot {n} noun pšenično brašno {n} Weizenmehl {n} noun pseudokrš {m} Pseudokarst {m} noun pseudonim {m} Deckname {m} noun psić {m} Hündchen {n} noun psihologija {f} Psychologie {f} noun psovati fluchen verb psovati schimpfen verb psovka {f} Schimpfwort {n} noun ptica {f} Vogel {m} noun ptica {f} pjevica Singvogel {m} noun ptica {f} selica Zugvogel {m} noun ptičja hrana {f} Vogelfutter {n} noun ptičja kućica {f} Vogelhäuschen {n} noun ptičja noga {f} Vogelbein {n} noun ptičji let {m} Vogelflug {m} noun pub {m} [reg.] Bube {m} [beim Kartenspiel] noun pub {m} [transkr.: pab] [engl.] Pub {m} {n} [engl.] noun publika {f} Publikum {n} noun pucanj {m} Schuss {m} noun
pučka knjižnica {f} Volksbibliothek {f} [veraltet] noun pucnjava {f} Schießerei {f} noun puder {m} Puder {m} [ugs. auch {n}] noun puding {m} Pudding {m} noun puhati blasen verb puhati pusten verb puhati [nesv.] wehen [stark wehen] verb puk {m} Volk {n} noun puknuće {n} križnog ligamenta Kreuzbandriss {m} noun pukotina {f} Riss {m} noun pukotina {f} Sprung {m} [feiner Riss] noun pulover {m} Pullover {m} noun pulpa {f} Fruchtfleisch {n} noun puls {m} Puls {m} noun pun voll adj pun ljubavi liebevoll adj pun mjesec {m} Vollmond {m} noun pun promjena abwechslungsreich adj punac {m} [razg.] Schwiegervater {m} [des Ehemannes] noun punac {m} i punica {f} Schwiegereltern {pl} [des Ehemannes] noun punica {f} [majka supruge] Schwiegermutter {f} [des Ehemannes] noun puniti stopfen verb punjač {m} Ladegerät {n} noun punjen gefüllt adj past-p puno viel adv puno buke oko ničega [razg.] viel Lärm um nichts [ugs.] puno halabuke oko ničega viel[razg.] Lärm um nichts [ugs.] punoljetnost {f} Volljährigkeit {f} noun punomoć {f} Vollmacht {f} noun pupak {m} Bauchnabel {m} noun pupak {m} Nabel {m} noun pupati knospen verb pupoljak {m} Knospe {f} noun puretina {f} Trutenfleisch {n} [schweiz.] noun purger {m} [razg.] Zagreber {m} noun purgeri {pl} [razg.] Zagreber {pl} noun purgerica {f} [razg.] Zagreberin {f} noun purgerice {f} {pl} [razg.] Zagreberinnen {f} {pl} noun pusa {f} [razg.] Bussi {m} [ugs.] noun pusa {f} [razg.] flüchtiger Kuss {m} noun pusa {f} [razg.] Kuss {m} noun pušač {m} Raucher {m} noun pušači {pl} Raucher {pl} noun pušačica {f} Raucherin {f} noun pušenje {n} Rauchen {n} noun pušenje {n} [vulg.] Blasen {n} [vulg.] noun pušiti rauchen verb pušiti [vulg.] blasen [vulg.] verb Pusti to! Lass das! pustinja {f} Wüste {f} noun
pustinjska lisica {f} [fenek] Wüstenfuchs {m} [Fennek ] [Vulpes nounzerda] pustiti lassen verb pustolovina {f} Abenteuer {n} noun put {f} [ten] Teint {m} noun put {m} Weg {m} noun putar {m} [zagor.] Butter {f} noun puterica {f} [razg.] Kopfsalat {m} noun putna prtljaga {f} Reisegepäck {n} noun putnički ček {m} Reisescheck {m} noun putnički vlak {m} Reisezug {m} noun putnik {m} Passagier {m} noun putnik {m} Reisender {m} noun putnik {m} bez karte Schwarzfahrer {m} noun putno osiguranje {n} Reiseversicherung {f} noun putokaz {m} Wegweiser {m} noun putopis {m} Reisebuch {n} noun putovanje {n} Reise {f} noun putovanje {n} brodom Schiffsreise {f} noun putovati [nesv.] reisen verb putovnica {f} Pass {m} [Reisepass] noun putovnica {f} Reisepass {m} noun puzanje {n} Krabbeln {n} noun puzanje {n} Kriechen {n} noun puzati [nesv.] krabbeln verb puzati [nesv.] kriechen verb puževa brzina {f} Schneckentempo {n} noun puževa kućica {f} Schneckenhaus {n} noun pužna pumpa {f} Schneckenpumpe {f} noun pužnica {f} Schnecke {f} [Innenohr] noun rabat {m} Rabatt {m} noun rabljen gebraucht adj rabljena roba {f} Gebrauchtware {f} noun rabljeno vozilo {n} Gebrauchtwagen {m} noun rabljeno vozilo {n} Occasion {f} [österr.] [schweiz.]noun [Gebrauchtwagen] raca {f} [reg.] Ente {f} noun račun {m} Faktur {f} noun račun {m} Quittung {f} noun račun {m} Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung] noun Račun, molim! Die Rechnnung, bitte! Račun, molim! Die Rechnung, bitte! Račun, molim! Zahlen, bitte! računalo {n} Computer {m} noun računalo {n} Rechner {m} [PC] noun računati [nesv.] rechnen verb računovodstvo {n} Buchhaltung {f} noun računovodstvo {n} Rechnungswesen {n} noun rad {m} Arbeit {f} noun rad {m} na crno Schwarzarbeit {f} noun rad {m} pećnice Ofenbetrieb {m} noun radi aufgrund prep
radijator {m} Heizkörper {m} noun radije lieber adv radije ... nego eher ... als radijska promidžba {f} Radiowerbung {f} noun radijska promidžba {f} Rundfunkwerbung {f} noun radio {m} Radio {n} noun radio postaja {f} Radiosender {m} noun radio stanica {f} Rundfunk {m} noun radioaktivnost {f} Radioaktivität {f} noun radionica {f} Werkstatt {f} noun radionica {f} Workshop {m} noun radišan arbeitsam adj raditi [nesv.] arbeiten verb raditi [nesv.] tun verb radna okolina {f} Arbeitsumfeld {n} noun radna sposobnost {f} Arbeitsfähigkeit {f} noun radna svjedodžba {f} Arbeitszeugnis {n} noun radni dan {m} Wochentag {m} noun radni uvjeti {pl} Arbeitsbedingungen {pl} noun radni vijek {m} Berufsleben {n} noun radnica {f} Arbeiterin {f} noun radnik {m} Arbeiter {m} noun radnja {f} Handlung {f} noun radno mjesto {m} Arbeitsplatz {m} noun radno ozračje {n} Betriebsklima {n} noun radno vrijeme {n} Arbeitszeit {f} noun rado gerne adv Rado bih pivo. Ich hätte gern ein Bier. radost {f} Freude {f} noun radovati se [nesv.] sich freuen verb radovati se nečemu sich auf etw. freuen verb radoznalost {f} Neugierde {f} noun radoznalost {f} Neugier {f} noun radoznao neugierig adj Raguza {f} [pov.] [tal.: Ragusa] Dubrovnik [Dubrovnik] {n} [ital.: Ragusa] noun Raguza {f} [pov.] [tal.: Ragusa] Ragusa[Dubrovnik] [ital.] [nicht zu verwechseln nounmit der gleichnamigen ital. Stadt und Provinz auf Sizilien] rajčica {f} [Solanum lycopersicum] Tomate {f} noun rajčice {pl} Tomaten {pl} noun Rajna {f} Rhein {m} [Fluss] noun rak {m} Krebs {m} noun rak {m} pluća Lungenkrebs {m} noun rakija {f} Branntwein {m} noun rakija {f} Schnaps {m} noun rakun {m} Waschbär {m} [Procyon lotor] noun ralica {f} Schneepflug {m} noun ralje {pl} Kiefer {m} noun ralje {pl} Maul {n} noun ralje {pl} Rachen {m} noun ralje {pl} Schlund {m} noun rame {n} Schulter {f} noun
ramena {pl} Schultern {pl} rana {f} Wunde {f} rane {pl} Wunden {pl} rang {m} Platzierung {f} rang ljestvica {f} Rangliste {f} rang-lista {f} Rangliste {f} raniji alt raniti [sv.] verletzen raniti [sv.] verwunden raniti [sv.] koga jdn. verletzen raniti [sv.] koga jdn. verwunden ranjenik {m} Verletzter {m} rano früh ranokršćanski frühchristlich ranoranilac {m} Frühaufsteher {m} rasa {f} Rasse {f} rashladiti abkühlen raskinuti [sv.] ugovor einen Vertrag auflösen raskomadati [sv.] zerstückeln raskomotiti se es sich bequem machen raskrižje {n} u obliku djeteline Autobahnkleeblatt [na autocesti]{n} rasli [su] [sie] wuchsen rašlje {pl} Wünschelrute {f} raspelo {n} Kruzifix {n} raspisati [sv.] ausschreiben raspitivati se sich erkundigen raspodijeliti verteilen raspodijeliti [sv.] aufteilen raspodjela {f} Verteilung {f} raspoloženje {n} Laune {f} raspoloženje {n} Stimmung {f} raspoloživ verfügbar raspon {m} Spektrum {n} raspon {m} cijena Preisgefälle {n} raspored {m} Formation {f} [bspw. 4-4-2] raspored {m} Terminplan {m} rasprava {f} Anhörung {f} rasprava {f} Debatte {f} rasprava {f} Verhandlung {f} raspravljati [nesv.] besprechen rasprodaja {f} Ausverkauf {m} rasprodan ausverkauft rasprostranjen gängig rast {m} Wachstum {n} rastanak {m} Abschied {m} rastava Scheidung {f} rastavljen geschieden
noun noun noun noun noun noun adj verb verb verb verb noun adv adj noun noun verb verb verb verb noun noun noun verb verb verb verb noun noun noun adj noun noun noun noun noun noun noun verb noun adj adj noun noun noun adj past-p adj noun noun
rasterećenje {n} rasti [nesv.] rasvjetni stup {m} rasvjetni stup {m} rat {m} rat {m} živaca rata {f} [razg.] ratni brod {m} ratni huškač {m} [pog.] ratno stanje {n} ravan ravna bušotina {f} ravnatelj {m} ravni tabani {pl} ravno ravno ravno stopalo {n} ravnodušan ravnomjeran ravnopravan ravnopravan ravnopravnost {f} ravnoteža {f} razbiti [sv.] Razbojnici razbojnik {m} razborit razdijeliti razdjeljak {m} razdoblje {n} razdvajati [nesv.] razdvojiti [sv.] raženi kruh {m} razglednica {f} razglednica {f} razglednice {pl} razgovarati razgovarati [nesv.] razgovor {m} razgovor {m} razgovorni
Entspannung {f} noun steigen verb Straßenlampe {f} noun Straßenlaterne {f} noun Krieg {m} noun Nervenkrieg {m} noun Rate {f} noun Kriegsschiff {n} noun Kriegshetzer {m} noun Kriegszustand {m} noun eben adj gerade Bohrung {f} noun Direktor {m} noun Plattfüße {pl} noun geradeaus adv gerade adj adv Plattfuß {m} noun gleichgültig adj gleichmäßig adj ebenbürtig adj gleichberechtigt adj Gleichberechtigung {f} noun Gleichgewicht {n} noun brechen Die Räuber [Friedrich Schiller, 1781] Räuber {m} noun schlau adj verteilen verb Scheitel {m} [Haar] noun Zeitraum {m} noun trennen verb trennen verb Roggenbrot {n} noun Ansichtskarte {f} noun Postkarte {f} noun Postkarten {pl} noun sprechen verb reden verb Gespräch {n} noun Unterhaltung {f} noun umgangssprachlich
razlika {f} Differenz {f} noun razlika {f} Unterschied {m} noun razlikovati [nesv.] unterscheiden verb razlog {m} Grund {m} [Ursache, Veranlassung, nounAusrede, Beweggrund] razlog {m} otkaza Kündigungsgrund {m} noun razlog {m} troškova Kostengrund {m} noun razlučiti [sv.] unterscheiden verb razlučivost {f} Auflösung {f} [Bildschirm, Drucker] noun razmak {m} Abstand {m} noun razmaknica {f} Leertaste {f} [Spacetaste, Space-Taste, noun Space] razmatrati [nesv.] betrachten verb razmaziti [sv.] verhätscheln [oft pej.] verb razmišljati [nesv.] nachdenken verb razmjer {m} Ausmaß {n} noun razmjer {m} Maßstab {m} noun razmjer {m} Verhältnis {n} [Relation] noun razmjeriti [sv.] vermessen verb razmnožavanje {n} Vermehrung {f} noun razmnožavati [nesv.] vermehren verb razmotriti [sv.] betrachten verb raznolikost {f} vrsta Artenvielfalt {f} noun raznovrsnost {f} Vielfältigkeit {f} noun raznovrsnost {f} Vielfalt {f} noun razočaranje {n} Enttäuschung {f} noun razočarati enttäuschen verb razočaravati [nesv.] enttäuschen verb razočarenje {n} Enttäuschung {f} noun razonoda {f} Vergnügen {n} noun razoriti [sv.] zerstören verb razotkriti [sv.] aufdecken verb razred {m} Klasse {f} noun razum {m} Verstand {m} noun razuman sinnvoll adj razuman vernünftig adj razumijevanje {n} Verständnis {n} noun razumjeti [sv./nesv.] begreifen verb razumljiv fassbar adj razumljiv verständlich adj razvaliti [nesv.] aufbrechen [Tür] verb razvaljivanje {n} Erbrechen {n} [geh.] noun razveden geschieden
rđav rostig adj reakcija {f} Reaktion {f} noun realizirati [sv./nesv.] vereinnahmen verb realno wirklich adv reanimacija {f} Wiederbelebung {f} noun rečenica {f} Satz {m} noun rečenice {pl} Sätze {pl} noun rečeno gesagt past-p recept {m} Rezept {n} noun recesija {f} Rezession {f} noun reći [sv.] sagen verb recidiv {m} Rückfall {m} noun recikliranje {n} [oporaba] Wiederverwertung {f} noun recipročna vrijednost {f}Kehrwert {m} noun red {m} Ordnung {f} noun red {m} Reihe {f} noun red {m} Schlange {f} [ugs.] [Bsp. Schlange noun stehen] Red je na tebi. Du bist dran. redar {m} Ordner {m} [bei Veranstaltungen] noun redar {m} na bazenu [redar] Bademeister {m} noun redatelj {m} Regisseur {m} noun redoslijed {m} Reihenfolge {f} noun redovan regelmäßig adj redovan regulär adj redovit ordentlich adj redovit regelmäßig adj redoviti kupac {m} Stammkunde {m} noun redovnica {f} Nonne {f} noun redovnik {m} Mönch {m} noun redovno regelmäßig adv referent {m} Sachbearbeiter {m} noun refren {m} Refrain {m} [franz.] noun refundirati [sv./nesv.] rückerstatten verb regeneracija {f} Regeneration {f} noun regija {f} Region {f} noun registar {m} Register {n} noun registracijska oznaka {f}Autokennzeichen {n} noun registrator {m} Ordner {m} [Hefter] noun regrutiranje {n} Anwerbung {f} noun rehabilitacija {f} Rehabilitation {f} noun reinterpretiranje {n} Umdeutung {f} noun reket {m} Schutzgeld {n} noun reketar {m} Schutzgelderpresser {m} noun reketari {pl} Schutzgelderpresser {pl} noun reketarstvo {n} Schutzgelderpressung {f} noun reklama {f} Werbung {f} noun reklamacija {f} Mängelrüge {f} noun reklamna agencija {f} Werbeagentur {f} noun rekordni vodostaj {m} Rekord-Pegel {m} noun relacija {f} [udaljenost od Streckenlänge tocke A do tocke {f} B] noun
religioznost {f} Gläubigkeit {f} noun remećenje {n} kućnog reda Hausfriedensbruch {m} noun remek-djelo {n} Meisterwerk {n} noun remen {m} Gürtel {m} noun remi {m} Unentschieden {n} noun rendgenizirati röntgen verb rendgenska slika {f} Röntgenbild {n} noun renovirati [sv./nesv.] umbauen verb rep {m} Schwanz {m} noun repa {f} Rübe {f} noun repka {f} [razg.] Nationalmannschaft {f} noun reprezentacija {f} Nationalmannschaft {f} noun reprezentativac {m} Nationalspieler {m} noun reprezentativka {f} Nationalspielerin {f} noun repriza {f} Wiederholung {f} noun Republika {f} Hrvatska
ribnjak {m} Fischweiher {m} noun ribolovna kvota {f} Fischfangquote {f} noun ribonukleinska kiselina {f} Ribonukleinsäure
rod {m} Geschlecht {n} noun roda {f} Storch {m} noun rođaci {m} {pl} Verwandte {pl} noun rođak {m} [razg.] Cousin {m} noun rođakinja {f} [razg.] Cousine {f} noun rodbina {f} Verwandschaft {f} noun rođen geboren
rubnjak {m} pločnika Fusswegbordstein {m} ručak {m} Mittagessen {n} ručati [sv.] zu Mittag essen ručna kružna pila {f} Handkreissäge {f} ručna pila {f} Handsäge {f} ručna svjetiljka {f} Taschenlampe {f} ručni rad {m} Handarbeit {f} ručni rad {m} Handwerk {n} ručni rad {m} [vulg.] Runterholen [vulg.] ručni sat {m} Armbanduhr {f} ručni zglob {m} Handgelenk {n} ručnik {m} Handtuch {n} ručnik {m} za plažu Strandtuch {n} ruda {f} Erz {n} rudača {f} Erz {n} rudarstvo {n} Bergbau {m} rudnik {m} Bergwerk {n} rugalac {m} Spottvogel {m} rujan {m} September {m}
noun noun verb noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun verb noun adj noun adj noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun adj adj
ružno s s druge strane s majčine strane s očeve strane S poštovanjem sa sabirati [nesv.] sabor {m} saborski zastupnik {m} sabrati [sv.] sačuvati [sv.] sačuvati [sv.] sad sad sada sada sadašnji sadašnji sadašnjost {f} sadržaj {m} sadržavati sag {m} saga {f} sagraditi [sv.] šah {m} šah {m} šah {m} [igra] šahist {m} šah-mat {m} šahovnica {f} šahovnica {f} šahovska ploča {f} šahovsko polje {n} sahrana {f} sajam {m} šaka {f} šaka {f} sakat sakristija {f} sakriti sakriti (što) [sv.] sakriti se [sv.] Saksonija {f} sakupljati [nesv.] šal {m} šala {f} šala {f} salamura {f} salata {f}
hässlich adv mit prep andererseits adv mütterlicherseits adv väterlicherseits adv Mit freundlichen Grüssen mit
salata {f} puterica Kopfsalat {m} šalica {f} Tasse {f} šalica {f} za kavu Kaffeetasse {f} salo {n} Körperfett {n} šalter {m} {razg.} Schalter {m} salveta {f} [razg.] Serviette {f} sam allein sam selbst sam verlassen [einsam] sam u kući alleine zu Hause sam u kući allein zu Hause samac {m} Single {m} šamar {m} Ohrfeige {f} samilost {f} Mitleid {n} samo allein samo nur Samo naprijed! Nur zu! Samo se šalim. Ich scherze nur. samoća {f} Einsamkeit {f} samoglasnik {m} Vokal {n} samogovor {m} [zast.] Selbstgespräch {n} samohrana majka {f} alleinerziehende Mutter {f} samohrani otac {m} alleinerziehender Vater {m} samokres {m} [pov.] Kanone {f} [ugs.] [Pistole] samoobrana {f} Notwehr {f} samoobrana {f} Selbstverteidigung {f} samopomoć {f} Selbsthilfe {f} samoposluga {f} Selbstbedienung {f} samopoštovanje {n} Selbstrespekt {m} samopouzdanje {n} Selbstvertrauen {n} samorežija {f} Eigenregie {f} samostalan selbstständig samostalnost {f} Eigenständigkeit {f} samostan {m} Kloster {n} samotnjak {m} Einzelgänger {m} samoubilački napad {m}Selbstmordanschlag {m} samoubojstvo {n} Selbstmord {m} samouvjeren selbstbewusst samovolja {f} Willkür {f} šampon {m} Shampoo {n} samt {m} [reg.] [baršun]Samt {m} san {m} Schlaf {m} san {m} Traum {m} sanacija {f} Sanierung {f} Šangaj {m} Schanghai sanitaran sanitär sanjar {m} Träumer {m} sanjari {pl} Träumer {pl} sanjarka {f} Träumerin {f} sanjati träumen
noun noun noun noun noun noun adj adv pron adj adj adj noun noun noun adj adv adv
noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun adj noun noun noun noun noun adj noun noun noun noun noun noun noun adj noun noun noun verb
Sankt Gallen [St. Gallen]St. [Kanton Gallenna {n}istoku [SanktŠvicarske Gallen]
sati {pl} Stunden {pl} noun šator {m} Zelt {n} noun šatorovati [nesv.] zelten verb Sava {f} Save {f} noun savezna kancelarka {f} Bundeskanzlerin {f} noun savezna pokrajina {f} [Njemačka] Bundesland {n} [Deutschland] noun savezni kancelar {m} Bundeskanzler {m} noun saveznici {pl} Alliierte {pl} noun saveznik {m} Verbündeter {m} noun saviti biegen verb savjest {f} Gewissen {n} noun savjet {m} Ratschlag {m} noun savjet {m} Rat {m} noun savjetnica {f} Beraterin {f} noun savjetnik {m} Berater {m} noun savjetnik {m} Ratgeber {m} noun savjetovanje {n} Beratung {f} noun savjetovati [sv./nesv.] beraten verb savladati [sv.] überwinden verb savršen perfekt adj Savršeno! Perfekt! savršenstvo {n} Volkommenheit {f} noun sažalijevati [nesv.] bemitleiden verb sažeti zusammenfassen verb sazivanje {n} Einberufung {f} noun saznati [sv.] nešto iz prve etwas ruke aus erster Hand erfahrenverb sazvati [sv.] sjednicu eine Sitzung einberufen verb scenarij {m} Drehbuch {n} noun scenarij {m} Szenario {n} noun šćir {m} [Amaranthus] Amarant {m} [Amaranth; Fuchsschwanz] noun sebe dich selbst pron sebe sich selbst / selber pron sebe sich selbst pron sebičan egoistisch adj sebičnost {f} [pri izboru Rosinenpickerei čega] {f} [ugs.] noun šećer {m} Zucker {m} noun šećer {m} u krvi Blutzucker {m} noun šećer {m} u prahu Puderzucker {m} noun šećerana {f} Zuckerfabrik {f} noun šećerna bolest {f} [razg.]Diabetes {m} [Diabetes mellitus] noun šećerna bolest {f} [razg.]Zuckerkrankheit {f} [Diabetes mellitus] noun šećerna repa {f} Zuckerrübe {f} noun šećerna vuna {f} Zuckerwatte {f} noun sedam sieben Sedam smrtnih grijeha {pl} Die sieben Todsünden {pl} [kath.] noun sedam svjetskih čuda {n}Die {pl}Sieben Weltwunder {n} {pl}noun (der Antike) sedamdeset siebzig sedamnaest siebzehn sedentaran sitzend adj sedlar {m} Sattler {m} noun
sedlo {n} Sattel {m} šef {m} Chef {m} šefica {f} Chefin {f} segment {m} autoceste Autobahnabschnitt {m} seks {m} Sex {m} sekunda {f} Sekunde {f} selidba {f} Umzug {m} seljačka kola {f} Leiterwagen {m} seljak {m} Bauer {m} selo {n} Dorf {n} semafor {m} Ampel {f} [Verkehrsampel] semafor {m} Anzeigetafel {f} semafor {m} Verkehrsampel {f} [Ampel] semestar {m} [polugodište] Semester {n} seminar {m} Seminar {n} sendvič {m} Sandwich {n} {m} senf {m} Senf {m} senzacija {f} Sensation {f} seosko gospodarstvo {n}Bauernhof {m} septička jama {f} Klärgrube {f} serija {f} Serie {f} serijski ubojica {m} Serienmörder {m} seronja {m} [vulg.] [pog.]Scheißer {m} [ugs.] [pej.] servijeta {f} [razg.] Serviette {f} servis {m} Aufschlag {m} servis {m} za kavu Kaffeeservice {n} šešir {m} Hut {m} šesnaest sechzehn šest sechs sestra {f} Schwester {f} sestre {pl} Schwestern {pl} sestrična {f} Cousine {f} šetalište {n} Spazierweg {m} šetalište {n} uz obalu Uferpromenade {f} šetati laufen [zu Fuß gehen] šetnja {f} Spaziergang {m} ševa {f} [Alauda] Lerche {f} ševa {f} [žarg.] [vulg.] Fick {m} [vulg.] šezdeset sechzig sezonska karta {f} [trajnaDauerkarte karta] {f} sezonska nezaposlenostsaisonale {f} Arbeitslosigkeit {f} sezonska ulaznica {f} [sezonska Saisonkarte karta] {f} sezonski radnik {m} Saisonarbeiter {m} shvaćati [nesv.] begreifen shvaćati [nesv.] verstehen shvatiti [sv.] begreifen sića {f} [razg.] Kleingeld {n} Sicilija {f} Sizilien {n} [Sicilia] sićušan winzig sidro {n} Anker {m}
noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun noun
noun noun noun noun noun verb noun noun noun noun noun noun noun verb verb verb noun noun adj noun
siga {f} Tropfstein {m} noun siguran sicher adj siguran u pobjedu siegessicher adj sigurno sicherlich adv sigurnosna igla {f} Sicherheitsnadel {f} noun sigurnosne snage {pl} Sicherheitskräfte {pl} noun sigurnosni pojas {m} Sicherheitsgurt {m} noun sigurnost {f} Sicherheit {f} noun šija {f} Nacken {m} noun sijalica {f} [razg.] Glühbirne {f} noun sijamski blizanci {pl} siamesische Zwillinge {pl} noun sijati [nesv.] leuchten verb siječanj {m} Jänner {m} [österr.] [seltener südd. noun+ schweiz.] siječanj {m} Januar {m}
siroče {n} bez jednog roditelja Halbwaise {f} {m} noun siroče {n} bez oba roditelja Vollwaise {f} {m} noun širok breit adj širokogrudan generös [geh.] adj širokogrudan großzügig adj siromašan arm adj siromašan vodom wasserarm adj siromaštvo {n} Armut {f} noun sirotište {n} Waisenhaus {n} noun sirov roh adj sirovi šećer {m} Rohzucker {m} noun sirovina {f} Rohstoff {m} noun sirovina {n} Werkstoff {m} noun sisavac {m} Säugetier {n} noun sisavci {pl} Säugetiere {pl} [Mammalia] noun sit satt [gesättigt] adj sitan klitzeklein [ugs.] adj sitan novac {m} Kleingeld {n} noun sitnica {f} Kleinigkeit {f} noun sitnice {pl} Kleinigkeiten {pl} noun sitniš {m} Kleingeld {n} noun sitnozor {m} Mikroskop {n} noun siv grau adj siva ekonomija {f} Schattenwirtschaft {f} noun šivati nähen verb sivi sokol {m} [Falco peregrinus] Wanderfalke {m} noun sivkast gräulich adj sjaj {m} Glanz {m} noun sjajan glänzend adj sjajiti [nesv.] leuchten verb sjajna obrana {f} [sjajna Glanzparade obrana vratara] {f} [besonders gute noun Parade des Torwarts] sjati [nesv.] leuchten verb sjećanje {n} Erinnerung {f} noun sjećanje {n} Gedächtnis {n} noun sjećati se erinnern verb sjećati se sich erinnern verb sjecište {n} Schnittpunkt {m} noun sjedalo {n} Sitz {m} noun sjedilački sitzend adj Sjedinjene Američke Države Vereinigte {pl}
sjena {f} Schatten {m} [Silhouette] noun sjenčati [nesv.] schraffieren verb sjenica {f} [Parus] Meise {f} noun sjetiti se [sv.] sich erinnern verb sjever {m} Norden {m} [šah] Springer {m} [Schach] noun skakaonica {f} Sprungschanze {f} noun skakati hüpfen verb skakati [nesv.] springen [Sport, bei Brettspielen] verb skakavac {m} Heuschrecke {f} noun škamp {m} Garnele {f} noun skandij {m}
skokovi {pl} Sprünge {pl} noun škola {f} Schulanstalt {f} [veraltet] noun škola {f} Schule {f} noun školjka {f} Muschel {f} [Muschelschale] noun školovanje {n} Schulung {f} noun školovanje {n} zimske službe Winterdienstschulung {f} noun školska ocjena {f} Schulnote {f} noun školski schulisch adj školski atlas {m} Schulatlas {m} noun školski liječnik {m} Schularzt {m} noun školski predmet {m} Schulfach {n} noun skor {m} [razg.] Spielstand {m} noun skoro bald adv skoro beinahe adv skoro fast adv skoro neulich adv skoro unlängst adv skorojević {m} [razg.] Neureicher {m} noun škorpion {m} Skorpion {m} noun skraćen verkürzt adj past-p skraćenica {f} Abkürzung {f} noun skraćeno radno vrijeme Kurzarbeit {n} {f} noun Skrati priču! Mach es kurz! skratiti [sv.] abkürzen verb skratiti [sv.] kürzen verb skratiti koga za glavu jdn. einen Kopf kürzer machen skrb {f} Fürsorge {f} noun skrbitelj {m} Betreuer {m} noun skrbništvo {n} Bevormundung {f} noun Skrenite desno. Biegen Sie rechts ab. Skrenite lijevo. Biegen Sie links ab. skrenuti [sv.] abkommen verb skrenuti udesno [sv.] rechts abbiegen verb skrhati [sv.] [ekspr.] zerdrücken verb škrinja (za duboko zamrzavanje) Tiefkühltruhe {f} {f} noun škrinja {f} [razg.] [zamrzivač] Gefriertruhe {f} noun škripa {f} Knarren {n} noun škripanje {n} Knarren {n} noun škripiti quieken verb skriven verborgen adj skriviti nešto [sv.] etw. verbrechen verb skroman bescheiden adj skromnost {f} Bescheidenheit {f} noun skroz durchgängig adv skroz völlig adv škrt geizig adj škrtac {m} Geizhals {m} [pej.] noun škrtost {f} Geiz {m} noun skulptura {f} Skulptur {f} noun skup teuer adj
skup {m} Menge {f} noun skupa zusammen