MANUAL DE INGENIERIA DE DISEÑO VOLUMEN 18–I ESPECIFICACION DE INGENIERIA
°
PDVSA N
TITULO
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
A–251
1
OCT.92
Revisión General
18
0
JUL.90
PARA APROBACION
20
REV.
FECHA
APROB.
PDVSA,
José Gilarranz
1983
DESCRIPCION FECHA JUN.90
PAG. APROB.
L.T.
R.P.
R.R. J.S.
REV.
Eduardo Santamaría
APROB. APROB. FECHA JUL.90
ESPECIALISTAS
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA A –251
REVISION FECHA
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
1
OCT–92
Página 1 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Indice 1 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2 Referencias PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.3 Regulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.4 Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.5 Dibujos Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.6 Condiciones del Sitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.7 Coordinación con Otras Disciplinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 PARAMETROS Y BASES PARA EL DISEÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.1 Cargas de Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.2 Combinaciones de Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.3 Requerimientos de Resistencia y Durabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.4 Asentamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.5 Fundaciones Directas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.6 Fundaciones Combinadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.7 Losas de Fundación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.8 Pilotes Hincados y Pilotes Vaciados en Sitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.9 Tratamiento de la Superficie de Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.10 Fundaciones Típicas para Edificios y Estructuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.11 Fundaciones para Intercambiadores y Recipientes Horizontales . . . . . . . 8 2.12 Fundaciones para Equipos Rotativos y Reciprocantes . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.13 Pernos de Anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.14 Adhesivos y Morteros Especiales (grouting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.15 Pedestales de Fundación para Escaleras y Escalerillas . . . . . . . . . . . . . . 10 2.16 Durmientes de Tubería, Anclajes de Tubería, Bloques de Empuje y Macizos de Anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.17 Zanjas de Concreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.18 Estanques Subterráneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.19 Muros de Concreto Alrededor de Tanques de Almacenaje . . . . . . . . . . . . 12 2.20 Bocas de Visita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.21 Tanquillas de Inspección para Instalaciones Eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.22 Tanquillas y Sumideros de Desagüe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.23 Bancada de Ductos Subterránea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA A –251
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 2 .Menú Principal
1
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
GENERAL
1.1
Alcance Esta especificaci ón contiene las bases de dise ño para estructuras de concreto bajo tierra, tales como: Fundaciones para Intercambiadores y Recipientes Horizontales. Fundaciones para Equipos Rotativos y Reciprocantes. Fundaciones para edificios. Cajones, anclajes y bloques de empuje. Tanquillas, sumideros, bocas de visita. Durmientes, bloques de apoyo y muros contra incendio, etc.
1.2
1.3
Referencias PDVSA Adhesivos y Morteros Especiales (grouting)
PDVSA –A –213
Concreto – Materiales y Construcci ón
PDVSA –A –211
Diseño Antisísmico de Instalaciones Industriales
PDVSA –JA –221
Diseño Antisísmico para Recipientes Verticales, Chimeneas y Torres
PDVSA –JA –222
Estructuras de Concreto – Diseño
PDVSA –JA –251
Movimientos de Tierra – Excavación y Relleno
PDVSA –AK –211
Datos del Sitio
PDVSA –SD –251
Fundaciones para Tanques de Almacenamiento
PDVSA –AM –211 –PRT
Pavimentación de Patio – Superficies de Concreto y no Asfálticas
PDVSA –AC –211
Regulaciones
1.3.1
Cumplir con todas las leyes venezolanas aplicables, normas y reglamentos.
1.3.2
Estructuras de Concreto Armado para Edificios, An álisis y Dise ño, COVENIN 1753.
1.3.3
Criterios y Acciones M ínimas para el Proyecto de Edificaciones, COVENIN 2002.
1.3.4
Acciones del Viento sobre las Construcciones, COVENIN 2003.
1.3.5
‘‘NORMAS COVENIN PARA EDIFICACIONES ANTISISMICAS ”, COVENIN 1756.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 3 .Menú Principal
1.4
Indice manual
Indice norma
Referencias
1.4.1
ACI – American Concrete Institute: 315 – 318 – 350 –
1.4.2
1.4.3 1.4.4 1.4.5
Despiece y detalle de refuerzos en concreto Requerimientos del C ódigo de Edificaci ón para Concreto Reforzado. Informe del Comit é para Estructuras de Concreto en Ingenier ía Sanitaria.
ANSI –
American National Standards Institute:
A58.1 –
Requerimientos del C ódigo de Edificaciones para Cargas Mínimas de Diseño en Edificios y Otras Estructuras.
ICBO – International Conference of Building Officials: UBC –
Código Uniforme de Edificaciones.
NFPA –
National Fire Protection Association:
30
1.5
Indice volumen
–
Código de Líquidos Inflamables y Combustibles.
TODOS LOS CODIGOS, NORMAS Y ESPECIFICACIONES, INCLUYENDO LOS ANEXOS APLICABLES, FORMARAN PARTE DE ESTA ESPECIFICACION SEGUN LO QUE AQUI SE INDIQUE.
Dibujos Estándar Todos los dibujos estar án conformes, cuando sea aplicable, con las “Normas para la Elaboración de Planos para Edificios, 2da. Parte MOP 1969 ”.
1.6
Condiciones del Sitio
1.6.1
PDVSA dar á al contratista la informaci ón referente a las caracter ísticas de vegetaci ón, zonificaci ón sísmica, condiciones meteorol ógicas y datos topográficos.
1.6.2
Informe geotécnico incluyendo registros de sondeo y datos de prueba para determinar las condiciones del suelo y el agua.
1.7
Coordinación con Otras Disciplinas Se coordinar á el trabajo con otras disciplinas involucradas en las actividades a desarrollar, determinando la ubicaci ón de aberturas, ranuras, nichos, muescas, camisas, pernos, anclajes y elementos empotrados.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 4 .Menú Principal
2
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PARAMETROS Y BASES PARA EL DISE ÑO
2.1
Cargas de Dise ño
2.1.1
Las cargas vivas mínimas se dan en el Anexo 1.
2.1.2
Las cargas debidas al viento estar án de acuerdo con PDVSA –SD –251 PDVSA –AM –211 –PRT.
2.1.3
Para calcular las cargas debidas al viento sobre recipientes autosoportados, agregue 600 mm al di ámetro nominal del recipiente como tolerancia para plataformas, tuber ía, escaleras, aislamiento, etc; para recipientes normales, agregue 900 mm a la altura (tope superior) de la torre para permitir una plataforma superior cuando se requiera.
2.1.4
Carga por Zona S ísmica – Ver PDVSA – JA –221, JA –222.
2.1.5
Todas las cargas de dise ño cumplirán con las normas COVENIN 2002 y 2003.
2.1.6
En caso de existir discrepancias entre los c ódigos aquí especificados, prevalecer á el más exigente.
2.2
y
Combinaciones de Carga Las bases y pernos de anclaje se dise ñarán para todas las combinaciones de condiciones de carga tabuladas en el Anexo 2.
2.3
Requerimientos de Resistencia y Durabilidad
2.3.1
La resistencia de diseño permisible será como se estipula en COVENIN No. 1753 (ACI 318 Cap ítulo 9). La resistencia del material de dise ño es como se establece en la Especificaci ón “Concreto – Materiales y Construcci ón” PDVSA –A –211, y como indica en esta especificaci ón.
2.3.2
Cuando se dise ñen los pernos de anclaje con un material cuyo l ímite de cedencia sea de 2530 kg/cm 2 (A36), la tensi ón m áxima permisible ser á de 1120 kg/cm 2, valor este que no podr á incrementarse por sismo o viento. También estarán diseñados para esfuerzo cortante y una combinaci ón de esfuerzo cortante y tensi ón.
2.3.3
La capacidad de los miembros de concreto reforzado puede ser aumentada por viento, sismo, o cargas de prueba, como sigue: cuando se use el M étodo de Diseño Alterno, los miembros pueden ser proporcionados para un 75% de las capacidades previstas en COVENIN –MINDUR 1753 (ACI 318) al considerar las fuerzas de viento o sismo combinadas con otras cargas, siempre y cuando la sección resultante no sea menor que la requerida para la condici ón de carga sin viento o sismo. De conformidad con COVENIN 1753 (ACI 318).
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 5 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Cuando se use el M étodo de Dise ño Alterno, los miembros pueden ser proporcionados para 83% de las capacidades en la misma forma descrita arriba al considerar las cargas de prueba de recipiente combinadas con otras cargas, siempre y cuando la secci ón resultante no sea menor que la requerida para la condici ón de carga sin carga de prueba. Cuando se use el dise ño último, la resistencia (U) requerida para resistir las diferentes combinaciones de carga estar á de acuerdo con ACI 318. Para cargas de prueba, las combinaciones de carga muerta (D), carga viva (L) y carga de prueba (T) ser án: U = 0,83 (1,4 D + 1,7 L + l,7 T)
2.4
Asentamientos Dentro de los l ímites de una unidad de proceso, el asentamiento m áximo permitido será de 25 mm para fundaciones directas y de 6 mm para fundaciones sobre pilotes. Suministrar al grupo de dise ño de tuberías, la lista de asentamientos estimados para todos los tanques de almacenaje de fondo plano. Los valores m áximos de asentamiento, dependen del equipo disponible y del tipo de estructura a considerar. Todos los valores de asentamiento ser án predeterminados por la filial de PDVSA.
2.5
Fundaciones Directas
2.5.1
Ver en la hoja de datos anexa los valores de dise ño para las capacidades soportes permisibles del suelo, criterios para carga –tiempo de asentamiento, y profundidades requeridas de las fundaciones basadas en investigaciones del suelo, y recomendaciones de un asesor geot écnico aprobado por la filial de PDVSA.
2.5.2
Usar fundaci ón directa de forma cuadrada, octogonal o rectangular para soportar torres, tambores, tanques verticales, chimeneas y bajantes, a menos que est én sostenidos sobre pilotes.
2.5.3
Usar zapatas aisladas, a menos que la disposici ón requiera fundaciones combinadas. Use fundaciones cuadradas de hasta 4 m.
2.5.4
Las fundaciones circulares o de otras formas de pol ígono pueden usarse cuando estén económicamente justificadas.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 6 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
2.5.5
Diseñar las fundaciones para torres, chimeneas, columnas, estructuras y equipo similar con un factor m ínimo de seguridad de 1,5 contra el volcamiento y deslizamiento, para todas las condiciones de carga. Normalmente, para la resistencia al deslizamiento, considerar s ólo fricción en la base de la fundaci ón sin resistencia pasiva. Si se considera presi ón pasiva del suelo, usar el valor y factor aplicable de seguridad dado en el Informe Geot écnico.
2.5.6
Soportar las fundaciones directas sobre terreno firme y a profundidades donde no sean afectadas por las variaciones en el contenido de humedad del suelo. Cuando la remoci ón de material indeseable requiera excavaciones m ás profundas, cualquiera de los siguientes ajustes pueden ser hechos despu és de recibir la aprobaci ón de la filial de PDVSA:
– Rellenar la sobre excavaci ón con concreto pobre de 140 kg/cm 2 de resistencia mínima a la compresi ón a los 28 d ías. – Rellenar la sobre excavaci ón con material granular libre de materia org ánica, debidamente compactado para proporcionar una superficie de apoyo adecuada. – Bajar la profundidad de desplante de la fundaci ón, a fin de conseguir una superficie de apoyo s ólida. Luego se deber á proceder con las modificaciones de altura del pedestal y longitudes del acero de refuerzo.
2.6
Fundaciones Combinadas
2.6.1
Usar fundaciones combinadas cuando por efecto de las cargas soportadas, las zapatas de fundaci ón están muy próximas. Deberá tenerse en cuenta para la selecci ón del sistema de fundaciones, la influencia generada por las presiones transmitidas al suelo, a fin de evitar efectos indeseables a fundaciones aisladas anexas.
2.6.2
Para una distribución uniforme de la carga, el centroide del área de apoyo coincidir á con la resultante de la carga de trabajo aplicada (excluyendo cargas vivas), no así la carga viva, cuya resultante pudiera oscilar en el tercio central del área de apoyo.
2.7
Losas de Fundaci ón Pueden usarse losas de fundaci ón o fundaciones corridas cuando existan condiciones de terreno desigual y cuando el asentamiento diferencial deba ser evitado o minimizado.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 7 .Menú Principal
2.8
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Pilotes Hincados y Pilotes Vaciados en Sitio
2.8.1
Usar pilotes hincados o pilotes vaciados en sitio cuando lo recomiende el estudio geotécnico. Estas recomendaciones incluir án:
– Valores de diseño vertical, horizontal y empujes para diferentes tipos de pilotes hincados o pilotes vaciados en sitio, incluyendo sus longitudes previstas. – Fricción negativa, factor de eficiencia por grupo de pilotes, criterios para el uso de pilotes inclinados, etc. – Selecci ón del tipo, di ámetro, longitud de los pilotes hincados o pilotes vaciados en sitio. 2.8.2
2.9
Los requerimientos para pilotes hincados y pilotes vaciados en sitio se deben definir en especificaciones separadas.
Tratamiento de la Superficie de Apoyo Se incluir á en el dise ño las recomendaciones aprobadas por el Ingeniero Geotécnico para el tratamiento de la superficie de apoyo (estabilizaci ón del suelo, compactaci ón de la superficie de apoyo, relleno compactado, remoci ón y reemplazo del material, vibro flotaci ón, etc.).
2.10
Fundaciones T íp icas para Edificios y Estructuras
2.10.1
Se recomienda, en lo posible, el uso de fundaciones directas para edificios y estructuras, salvo que las caracter ísticas del suelo indiquen otra cosa. Usar vigas de riostra de concreto reforzado para soportar paredes de mamposter ía, a menos que las fundaciones continuas sean m ás económicas.
2.10.2
Seleccionar las áreas de asiento de cada fundaci ón para minimizar el asentamiento diferencial entre fundaciones adyacentes. Esto se aplica particularmente a los edificios de mamposter ía y pórticos donde deba evitarse el asentamiento diferencial para prevenir rajaduras o aumentos sustanciales en los esfuerzos.
2.10.3
Cotas de la fundaci ón: El punto alto del terreno conformado ser á la cota de referencia 100.000 mm. Fijar el tope de los pedestales de apoyo de escaleras, 300 mm por encima del punto alto del terreno conformado. Fijar el fondo de las planchas de base, 300 mm por encima del punto alto del terreno conformado para: Equipos (fuera del edificio) Columnas estructurales (excepto columnas de edificio)
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
Página 8 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Fijar el tope del concreto 200 mm por encima del punto alto del terreno conformado para: Piso del edificio (nivel) Vigas riostra Pedestal de apoyo para escaleras exteriores Fijar el fondo de las planchas de base para equipo y columnas de acero dentro de edificios, 150 mm por encima del nivel del piso.
2.11
Fundaciones para Intercambiadores y Recipientes Horizontales Diseñar para la fuerza de tracci ón del haz del intercambiador, como sigue:
2.11.1
Cuando los haces de tubos de los intercambiadores son removibles por medio de equipo móvil o durmiente, dise ñar el extremo fijo del pedestal y la fundaci ón para una fuerza horizontal de tracci ón, como se define a continuaci ón, pero no menor de 900 kgs. a.
150% del peso del haz de tubos usado en residuos de crudo, brea reformada, o servicio similar.
b.
100% del peso del haz de tubos usado en un servicio de aceite destilado, vapor, agua limpia o vapor. Cuando se usa un separador de haz apropiado, dise ñar los pedestales y fundaciones del extremo fijo para una fuerza de tracci ón horizontal equivalente al 30% del peso del haz de tubos. En los diseños con fuerzas de tracci ón del haz de tubos, usar un aumento del 33% en los esfuerzos permisibles del concreto y del acero de refuerzo. Cuando el equipo est é sujeto a expansi ón térmica, proveer una plancha de acero para nivelaci ón y planchas deslizantes en el extremo deslizable del equipo.
2.11.2
2.12
Fundaciones para Equipos Rotativos y Reciprocantes
2.12.1
Las fundaciones para bombas centr ífugas y reciprocantes de acci ón lenta, u otros equipos rotativos ser án normalmente del tipo de bloque de concreto con todos los accesorios incorporados a la misma fundaci ón, para asegurar acci ón integral.
2.12.2
Pedestales de fundaci ón para bombas peque ñas pueden ser fijados sobre las losas del piso o losas del patio con pernos de expansi ón, siempre que no existan juntas cerca de las bases de la bomba y las tensiones resultantes, incluyendo efectos dinámicos, no excedan las cargas de dise ño de las losas.
2.12.3
Los soportes para las bombas centr ífugas, compresores centr ífugos y reciprocantes y otros equipos sujetos a vibraciones considerables, tendr án una
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 9 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
relaci ón de peso de fundaci ón de concreto armado a peso del equipo de 3:1 para equipos centrífugos y 5:1 para equipos reciprocantes. El diseño de la fundaci ón para equipos grandes, desbalanceados dinámicamente, se basar á en un an álisis geot écnico del sitio y los datos del fabricante sobre la naturaleza, magnitud y frecuencia de todas las fuerzas actuantes. El dise ño incluirá los siguientes criterios:
2.12.4
– Las frecuencias naturales del sistema bloque –suelo estarán fuera del l ímite de 0,8 a 1,2 veces la frecuencia de operaci ón del equipo. – La amplitud de vibraci ón de la fundaci ón, usada como un criterio de dise ño, estará dentro de los niveles de seguridad con respecto a la frecuencia de vibraci ón del equipo. – Para fundaciones cargadas din ámicamente, los valores de soporte – – – –
2.13
permisibles deben ser la mitad de los valores de soporte permisibles para las cargas est áticas. Proporcionar las fundaciones para evitar torsi ón, asentamiento, deslizamiento u oscilaciones excesivas. Cuando se requieran pilotes, los pilares de apoyo pueden ser complementados por pilotes inclinados para transmitir las fuerzas horizontales. El diseño de las fundaciones para equipos grandes reciprocantes o rotativos tales como compresores, turbinas, generadores, etc., ser á revisado por el fabricante del equipo. Mantener la amplitud de vibraci ón de la fundaci ón dentro de los l ímites definidos por el fabricante del equipo. Cuando esta informaci ón no est é disponible, dise ñar la fundaci ón de modo que su amplitud de vibraci ón esté dentro del Area A del Anexo 3.
Pernos de Anclaje
2.13.1
Usar un anclaje de un diámetro mínimo de 3/4 de pulgada, excepto cuando se requiera un tama ño más pequeño para el equipo o pasamanos.
2.13.2
Incluir una arandela y dos tuercas para los pernos de anclaje sujetos a alzamiento o vibración.
2.13.3
Incluir pernos de anclaje con camisas para todo el equipo a fin de facilitar el ajuste durante su colocaci ón. Omitir camisas para pernos de 1 –1/4 pulgadas de diámetro y menores, si se provee una sobre abertura de 5/16 pulgadas en los huecos de la base del equipo.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
Página 10 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
2.13.4
Los pernos de anclaje para columnas de acero estructural no requieren camisas, si se provee una sobreabertura de 5/16 pulgadas en los huecos para pernos de anclaje de hasta 2 pulgadas de di ámetro. Proveer una sobreabertura de 1/2 pulgada para pernos de anclaje mayores de 2 pulgadas.
2.13.5
Proveer pernos “Stud” (Tipo “J”) para recipientes grandes. Los pernos de anclaje para tanques erigidos en el sitio, no requieren camisa.
2.13.6
Galvanizar los pernos de anclaje, tuercas y arandelas sujetas a ambientes corrosivos causados por emanaciones provenientes de: torres de enfriamiento, estanques, productos qu ímicos, etc. Si no es posible la galvanizaci ón en el sitio de la construcci ón, todas las tuercas, pernos y arandelas deben ser galvanizados en el taller.
2.13.7
Para los requerimientos de galvanizaci ón de pernos de anclaje, vea la Especificaci ón “Concreto –Materiales y Construcci ón”, PDVSA –A –211.
2.14
Adhesivos y Morteros Especiales (grouting) Ver la Especificaci ón “Adhesivos y Morteros Especiales ”, PDVSA –A –213 para componentes y colocaci ón de la mezcla (grout).
2.15
Pedestales de Fundaci ón para Escaleras y Escalerillas Los apoyos de escaleras y escalerillas son normalmente de concreto ordinario y pueden ser fijadas con cabillas a las losas de soporte o soportadas independientemente.
2.16
, Bloques de Empuje Durmientes de Tuber í a, Anclajes de Tuber ía y Macizos de Anclaje
2.16.1
Durmientes de Tubería – Prefabricar vigas de concreto reforzado con tubos apoyados sobre el ala de 80 mm de ancho m ínimo de una T estructural, con su vástago empotrado en el concreto.
2.16.2
Colocar los durmientes un m ínimo de 150 mm debajo del suelo y sop órtelos sobre terreno apropiado, concreto macizo o relleno compactado.
2.16.3
Anclajes de Tubos – Vaciar en el sitio fundaciones de concreto reforzado con los tubos apoyados por, y anclados, a Tes estructurales empotradas de acuerdo al párrafo 2.16.1. Dise ñar los anclajes de tubo para resistir cargas de anclaje.
2.16.4
Diseñar bloques de empuje para tuber ía subterránea para resistir fuerzas desequilibradas en cambios de direcci ón. Las fuerzas son determinadas por presión interna máxima: trabajo, prueba, etc.
2.16.5
Las caras exteriores de la excavaci ón en zanja ser án capaces de desarrollar suficiente presi ón pasiva para resistir las fuerzas mayoradas por un factor de
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 11 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
seguridad de 1,5. Usar otros m étodos de diseño cuando el terreno en el lugar no es el adecuado para desarrollar la presi ón pasiva necesaria. Diseñar el macizo de anclaje para resistir la tracci ón de cables usando los siguientes factores de seguridad:
2.16.6
Volcamiento – 1,5 Deslizamiento – 2,5 (considerando presi ón pasiva y resistencia a la fricci ón) Masa de Concreto – 1,5 veces la componente vertical de tracci ón del cable 2.16.7
Usar concreto con una resistencia m ínima a la compresi ón a los 28 d ías de 140 kg/cm2 en bloques para empuje.
2.16.8
Usar concreto con una resistencia m ínima a la compresi ón a los 28 d ías de 210 kg/cm2 para macizos de anclaje.
2.17
Zanjas de Concreto
2.17.1
Donde se requieran Zanjas de Concreto, éstas deberán ser construídas con losas de piso y paredes de concreto reforzado, con un espesor m ínimo de pared de 150 mm, soportando cubiertas removibles sobre ángulos empotrados.
2.17.2
Diseñar las cubiertas de estas zanjas para una carga concentrada basada en su ubicaci ón o una carga puntual m ínima de 1130 kgs, cualquiera sea mayor.
2.17.3
Las Cubiertas de Zanjas de Concreto, llevar án piso de placa de acero con dibujo en relieve, o cubiertas para trabajo pesado en áreas de mucho tr áfico. La cubierta de la zanja deber á quedar a ras con el pavimento adyacente. Tomando en consideraci ón los efectos de drenaje, se dar á pendiente al pavimento hacia afuera de la zanja.
2.17.4
Proveer un mínimo de 100 mm de espacio libre entre las bridas de los tubos y las paredes o piso de la zanja.
2.17.5
Rompefuegos – Relleno de arena de 300 mm de ancho, confinada entre dos paredes de ladrillo de 100 mm. Proveer rompefuegos por lo menos cada 15 m de longitud de zanja y en empalmes con edificios.
2.17.6
Dar al piso de la zanja una pendiente de por lo menos 15 mm por metro hacia los desagües. Cuando las condiciones del sitio permitan un drenaje natural, pueden omitirse los pisos de la zanja, excepto zanjas con tuber ía para ácidos o donde las filtraciones puedan causar condiciones objetables (ecol ógicas).
2.17.7
Las zanjas que contengan tuber ías para ácidos, con v álvulas, bridas y otras conexiones sujetas a fugas, deber án ser forradas con un recubrimiento a prueba de corrosión.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
Página 12 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
2.17.8
En áreas peligrosas, llenar las zanjas con arena y proveerlas con cubiertas de concreto removibles.
2.17.9
Usar enrejado abierto para las zanjas donde se requiera y permita ventilaci ón, tales como áreas no peligrosas y áreas que no est én expuestas a incendios en las zanjas.
2.17.10
Zanjas de Concreto Portacables. Deber án preverse paredes de concreto reforzado con un espesor m ínimo de 100 mm. Los pisos de las zanjas no se requerir án a menos que se muestren en los dibujos. Llenar con arena y proveerlas con cubiertas de concreto prefabricado de 50 mm de espesor, y pintadas de rojo para su fácil identificaci ón.
2.17.11
Las zanjas para Tubería Subterránea de Instrumentaci ón serán similares a las zanjas para cables (p árrafo 2.17.10).
2.18
Estanques Subterr án eos
2.18.1
Diseñar los estanques de concreto impermeable para llenar los requerimientos de carga hidrost ática y flotabilidad, y para conformarlos a los requerimientos de ACI 350.
2.18.2
Usar concreto con resistencia compresiva m ínima a los 28 días de 280 kg/cm 2.
2.18.3
Proveer juntas impermeables en todas las juntas de construcci ón.
2.18.4
Dar pendiente a los pisos hacia los desag ües para la operaci ón de limpieza.
2.18.5
Galvanizar por inmersi ón en caliente todos los pernos de anclaje, elementos y aditamentos embutidos.
2.18.6
Proveer los estanques abiertos con barandas, donde los bordes est én a menos de 750 mm por encima del nivel del suelo.
2.19
Muros de Concreto Alrededor de Tanques de Almacenaje
2.19.1
La capacidad, accesibilidad y alturas l ímite de las áreas encerradas por el dique, estarán de acuerdo con los reglamentos del gobierno de Venezuela.
2.19.2
Diseñar las paredes del muro para soportar cargas hidrost áticas, considerando que el dique este lleno de agua.
2.19.3
Colocar juntas impermeables en todas las juntas de expansi ón de los muros.
2.19.4
Proveer los tubos que atraviesan los muros de concreto con aros debidamente soldados (collar), que queden embutidos en el concreto, para evitar fugas alrededor de los tubos.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
Página 13 .Menú Principal
2.20
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Bocas de Visita
2.20.1
Para Desagües – Construcción en concreto reforzado con una resistencia m ínima a la compresi ón a los 28 d ías de 210 kg/cm 2 preferiblemente constru ída de secciones prefabricadas. Los tipos de bocas de visita, y sus detalles de construcci ón se muestran en los dibujos anexos. Todos los trabajos aqu í descritos estarán conformes con las Normas COVENIN –MINDUR No. 2000 Parte III, Obras Hidráulicas, y PDVSA 10605.1.965 y 10605.1.966.
2.20.2
Seleccionar las tapas para la carga de dise ño y servicio seg ún estándar. Usar tapas sólidas con venteo, para bocas de visita de desag ües de agua aceitosa.
2.21
para Instalaciones El é ctricas Tanquillas de Inspecci ón
2.21.1
Tanquillas de Inspecci ón para Instalaciones El éctricas – Construcci ón de concreto impermeable reforzado provisto con tapa de registro de un di ámetro mínimo de 750 mm, con tiradores de hierro y sumidero. Colocar membrana impermeabilizante embutida, en el tope, lados y fondo, de aberturas en paredes para conductos el éctricos, de manera que la construcci ón final quede estanca.
2.21.2
Instalar el tope de concreto despu és de halar los cables.
2.22
Tanquillas y Sumideros de Desag üe
2.22.1
Tanquillas de Drenaje y Sumideros de Desag üe – Se construirán de concreto reforzado, preferiblemente constru ído de secciones prefabricadas.
2.22.2
Proveer tapas s ólidas con ventilaci ón. Cuando se requiera y permita ventilaci ón (en áreas no peligrosas) use rejillas est ándar.
2.22.3
Proveer los sumideros con una tapa de hierro fundido est ándar de 600 mm de diámetro, fijado en un marco de hierro fundido a ras con la superficie del pavimento de concreto o nivel acabado.
2.22.4
Diseñar los sumideros para servicio de ácidos con forro de membrana y ladrillos apropiados resistentes al ácido.
2.22.5
Si todos los conductos en una bancada son de acero, omitir protecci ón con concreto, excepto bajo carreteras.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 14 .Menú Principal
2.23
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Bancada de Ductos Subterr án ea
2.23.1
Referirse a los dibujos GE1 –E –00057 –D de la Especialidad No. 4 ‘‘Eléctrica ” de este Manual, titulados “Detalles del Banco de Ductos y Tanquilla ” para los detalles del revestimiento de los conductos.
2.23.2
Recubrir totalmente los conductos el éctricos subterr áneos con concreto cuya resistencia mínima a la compresión a los 28 días sea de 140 kg/cm 2, tiñéndolo de rojo para facilitar su identificaci ón.
2.23.3
Si todos los ductos de una bancada son de acero, puede prescindirse del refuerzo longitudinal con excepci ón de los cruces de carreteras.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 15 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO 1 CARGAS VIVAS MINIMAS A. Plataformas de acceso y pasarelas en recipientes
250 kg/m 2
B. Plataformas de operaci ón
380 kg/m2*
C. Escaleras y descansos donde repuestos equipos y/o herramientas pesadas puedan ser almacenadas
500 kg/m2* ó como lo dicte la pieza m ás pesada.
(*)La carga viva puede ser reducida a 250 kg/m 2 en los cálculos para la armaz ón principal de la estructura que lleva equipo, cuando el piso es esencialmente para un sistema de acceso.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA A –251
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
REVISION
FECHA
1
OCT –92
Página 16 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO 2 CONSIDERACIONES DE CARGA
Erección Operación Prueba
Arranque u Operac. Misc.
Carga muerta
Si
Si
Si
Si
Protección contra fuego
No
Si
Si
Si
Tubería
No
Si
Si
Si
Aislamiento de tuber ía
No
Si
Si
Si
Carga muerta
Si
Si
Si
Si
Partes internas
No
Si
Si
Si
Peso de operaci ón de fluido, en equipo y tuber ía.
No
Si
No
No
Peso de prueba de agua en equipo y tuber ía, a menos que se especifique prueba neumática.
No
No
Si
No
Peso del fluido durante el arranque
No
No
No
Si
Aislamiento
No
Si
Si
Si
Carga muerta de plataforma
Si
Si
Si
Si
Fuerzas térmicas
No
Si
No
Si
Fuerzas de impacto y no balanceadas de equipo vibrante.
No
Si
No
Si
Cargas vivas de plataformas y pasarelas (no se incluya para dise ñar pernos de anclaje, ni verificar estabilidad contra viento y sismo). * Viento
No
Si
Si
Si
Si
Si
No
No
* Sismo
No
Si
No
No
Cargas por oleaje de fluido
No
Si
No
No
Cargas y fuerzas temporales causadas por erecci ón.
Si
No
No
No
Equipo:
* Viento y sismo no ser án considerados simult áneamente.
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
Página 17 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO 3 GRAFICO DE LIMITES DE AMPLITUD DE VIBRACION
EXPLICACION DE LOS CASOS E
PELIGROSO – DESCONECTELO PARA EVITAR PELIGRO
D
LA FALLA ESTA CERCA, CORREGIR DENTRO DE DOS DIAS PARA EVITAR DAÑO
C
DEFECTUOSO. CORREGIR DENTRO DE 10 DIAS PARA AHORRAR DINERO EN MANTENIMIENTO
B
DEFECTOS MENORES. CORRECCION DESPERDICIA DINERO
A
SIN DEFECTOS. TIPICO DE EQUIPO NUEVO
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA A –251 REVISION
FECHA
1
OCT –92
DISEÑO DE CONCRETO BAJO TIERRA
Página 18 .Menú Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Para llenar la hoja de datos, haga click aquí
HOJA DE DATOS COTAS Nivel aproximado del terreno sin conformar 99.850 mm Otro Punto alto del terreno conformado
100.000 mm Otro
Losa del edificio a nivel
100.200 mm Otro
Prof. mínima de cimentaci ón Elevaci ón mesa de agua SUELO Capacidad soporte del suelo: (
) Ultima (
) Permisible
– En caso de existir cargas vivas se divide la capacidad última por 3 para obtener la capacidad admisible.
– En caso de existir solamente cargas muertas se divide la capacidad última por 1,6 para obtener la capacidad admisible. Neto (
) kg/cm 2; Bruto (
Aumento por viento (sismo) (
) kg/m 2 a
Bajo el suelo.
) 33% Otro
Resistencia pasiva Coefic. de fricci ón entre fund. y suelo Método de calcular la resistencia a cargas laterales Requerimientos especiales para asentamiento Subpresi ón por encima de la elevaci ón Tratamiento especial subrasante (
) estabilizaci ón granulométrica (
) Suelo –cemento Otro