Jfwgykpgk÷c { hcèlkwkw jf lh zyhcwkgk÷c zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh jfwjf 8;70 Avhc Nvkllfybo Lhzoyyf Mfiyfyo 96 jf 9088
Phyh hchlkqhy lh zyhcwkgk÷c dhgkh lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh fw pyfgkwo dhgfy vch nhwzyoc÷bkgh gobphyhgk÷c jf lh wkzvhgk÷c polâzkgh }fcfqolhch jfwpvëw jf low 70ºw goc lh lfhl gobphøfyh jf lhw bfwhw jf ghjh jâh fc ]fcfqvflh, “lh hyfph‒# Wf zobh gobo yfmfyfczf fwzf plhzo zâpkgo {h xvf h zyh}ëw jfl bkwbo wf pvfjf ftplkghy fc vc wfczkjo mknvyhjo xvf lh zyhcwkgk÷c dhgkh lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh, ghyhgzfyâwzkgh jf lh ëpogh xvf wf }h h zyhihahy fc fwzf pyop÷wkzo, zkfcf hmkckjhj goc fl yfwvlzhjo jf fwzh bhwh jf bhâq bolkjo { gogkjo# Wk ikfc, lh hyfph jfcozh ghyhgzfyâwzkghw jkwzkczhw fc ghjh ykcg÷c jf zojo fl zfyykzoyko }fcfqolhco, wf fcgvfczyh h jkhyko jfwjf lh bèw docoyhilf h lh bèw dvbkljf bfwh, fw fl phc jkhyko jfl pvfilo, fw lh bètkbh ftpyfwk÷c nhwzyoc÷bkgh chgkochl# Hdoyh, ¿Wf pvfjf gobphyhy fl hlkbfczo xvf gobâhc low kcjânfchw pyf golockhlfw fc ]fcfqvflh { xvf zojh}âh wf wknvf gobkfcjo, goc vc pfykojo xvf jfbhygh ghwk vc wknlo jf dkwzoykh jf vch chgk÷c? Phyzkfcjo jf lh ihwf jfl yfwpfzo h lh dkwzoykh, lh polâzkgh { lh hghjfbkh, jf pyoczo co# W÷lo wf pvfjf hmkybhy xvf fc fwzf pykbfy pèyyhmo wf wkczfzkqh jf bhcfyh mknvyhjh xvf lh zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh wf wknvf gobkfcjo h jkhyko fc lhw bfwhw jf lh flkzf bèw yfwpfzhjh { fw jf pyoczo lo ñckgo xvf pvfjf gobfy fl pvfilo bèw }vlcfyhjo# 8 Fw fczocgfw fl oiafzk}o jf fwzf zyhihao dhgfy vch iyf}f jfwgykpgk÷c { woiyf zojo vc hcèlkwkw jf lo xvf wknckmkgh lh zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh jfwjf 8;76 h lh hgzvhlkjhj# Phyh llfnhy h fwzf mkc, wf zobhyèc zyfw pfykojow fc oyjfc gyocol÷nkgo1 vc pykbfy pfykojo jf 8;76 h 8;64 jfcobkchjo pfykojo jf zyhcwkgk÷c, vc wfnvcjo pfykojo jfcobkchjo jf jfbogyhzkqhgk÷c jfwjf 8;64 dhwzh lh llfnhjh h lh pyfwkjfcgkh jf Dvno Gdè}fq, { poy ñlzkbo, fl pfykojo xvf jfah hikfyzh vch pvfyzh hikfyzh phyh mvfyzfw gyâzkghw llhbhjo fl pfykojo jf lh bvfyzf lfczh jf lh jfbogyhgkh }fcfqolhch# 9 Zyhcwkgk÷c dhgkh lh jfbogyhgkh1 H jkmfyfcgkh jf lhw ghyhgzfyâwzkghw pykcgkphlfw jf lhw jkgzhjvyhw fc Hbëykgh Lhzkch, bhyghjhw fc fl pfykojo jf lh Nvfyyh Myâh { xvf lvgdhihc goczyh lh hbfchqh jfl gobvckwbo, fc fl ghwo }fcfqolhco fl pfykojo jf lh jkgzhjvyh jf Avhc ]kgfczf N÷bfq wf jh h gobkfcqow jfl wknlo TT { jvyh dhwzh 8;76 goc wv bvfyzf# Jvyhczf wv noikfyco co dvio lkifyzhj jf chjh# Wk ikfc, jvyhczf wv noikfyco wf kckgkh lh kcjvwzykh pfzyolfyh }fcfqolhch, jf lh bhco jfl mh}oyfgkbkfczo jf lhw kc}fywkocfw ftzyhafyhw { fl phno jf lh jfvjh ftzfych jfl phâw, wf jko lh gocwolkjhgk÷c jfl Fafygkzo Chgkochl lfhl hl noikfyco, fl cfpozkwbo mvf bv{ bhyghjo { dvio vch yfpyfwk÷c bv{ mvfyzf fc goczyh jf wvw opowkzoyfw# Fw glhyo xvf fl noikfyco jf N÷bfq mvf jkgzhzoykhl, pfyo jf hgvfyjo goc lhw ghyhgzfyâwzkghw dkwz÷ykghw jf mkchlfw jfl wknlo TKT, wv bvfyzf goyyfwpocjâh hl mkc jf vc pfykojo jf ghvjkllkwbo fc ]fcfqvflh# Fw fwzf fl pvczo jf phyzkjh jf lh zyhcwkgk÷c dhgkh lh jfbogyhgkh# Flfhqhy L÷pfq L÷pfq Goczyfyhw yfwvlz÷ flfgzo poy vc pfykojo jf 4 høow Zfckfcjo vc lfnhjo polâzkgo jkgzhzoykhl, wf fcghbkc÷ poy oykfczhy fl phâw dhgkh lh jfbogyhgkh# Gobo pykbfyh bfjkjh, wolkgkz÷ pfywochlbfczf xvf lh gocwzkzvgk÷c wf bojkmkghyh phyh xvf fl pfykojo pyfwkjfcgkhl mvfyh jf 6 høow# Gfczyhcjo wv pyonyhbh jf noikfyco fc lh yfoykfczhgk÷c dhgkh lh jfbogyhgkh, L÷pfq Goczyfyhw hvzoykq÷ lh lkifyzhj jf ftpyfwk÷c, pfybkzk÷ lh ftkwzfcgkh jf
phyzkjow { wkcjkghzow, yfgocogk÷ fl jfyfgdo h lh dvflnh, pyobvln÷ vch lf{ jf zyhihao bèw bojfych, kcwzkzv{÷ fl wfnvyo wogkhl oilknhzoyko, wf mvcjhyoc }hykow phyzkjow polâzkgow $PYP { OY]F+, { wf yfgocogkfyoc poy pykbfyh }fq low jfyfgdow oiyfyow# Vch ghyhgzfyâwzkgh bv{ kbpoyzhczf jf lh jfbogyhgkh xvf co wf gvbplâh fc fl pykbfy pfykojo jf noikfyco powz" ghvjkllkwzh fyh xvf lhw flfggkocfw co fyhc jkyfgzhw# Fwzhw wf dhgâhc poy bfjko jf low jkpvzhjow { low wfchjoyfw jfl gocnyfwo# Fwzh jfmkgkfcgkh jfbogyèzkgh pocâh fc f}kjfcgkh xvf fl wkwzfbh flfgzoyhl co yfmlfahih lh }olvczhj jfl pvfilo, wkco xvf yfpyfwfczhihc kczfyfwfw wfgzoykhlfw# Llfnh hl pojfy Kwhkw Bfjkch Hcnhykzh { wv noikfyco mvf gocogkjo gobo lh “hpfyzvyh jfbogyèzkgh‒# Wf fwzhilfgk÷ fl }ozo vck}fywhl { jkyfgzo phyh flfnky low jkpvzhjow { wfchjoyfw jfl gocnyfwo# Hwâ bkwbo wf pfybkzk÷ lh gyfhgk÷c jf phyzkjow gocwkjfyhjow gobo yf}olvgkochykow# Fc fwzf goczftzo jf mh}oyhiklkjhj jf lh jfbogyhgkh, wf jh vc cvf}o Nolpf jf Fwzhjo poy phyzf jf omkgkhlfw jfwgoczfczow { jfl phyzkjo jf opowkgk÷c# Fwzf nolpf pocf h zfbilhy lo xvf wf dhiâh gocwzyvkjo jf jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh fc lh ñlzkbh jëghjh# Fl pojfy fw zobhjo poy vch “Avczh Yf}olvgkochykh jf Noikfyco‒ xvf jvyh dhwzh 8;:># Wf moybh vch Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf jhcjo gobo yfwvlzhjo vch cvf}h gocwzkzvgk÷c# Wf jfwzhgh lh flfggk÷c pyfwkjfcgkhl { jfl gocnyfwo h zyh}ëw jfl }ozo vck}fywhl, jkyfgzo { wfgyfzo# Fc vc cvf}o hkyf gocwzkzvgkochl fw flfnkjo Y÷bvlo Nhllfnow fc 8;:># Lh mflkgkjhj co jvyh bvgdo, fw jf hpfchw vcow bfwfw# Nhllfnow fw jfyyoghjo poy vch cvf}h Avczh Bklkzhy, pfyo fwzh }fq gocmoybhjh poy zfckfczfw goyocflfw# Fwzh avczh kih jf lh bhco jf hlzow yhcnow bklkzhyfw { jfl hpo{o jfl bkckwzyo jf jfmfcwh# Gobkfcqh fczocgfw vch fzhph jf kcgfyzkjvbiyf fc ]fcfqvflh dhwzh xvf fc 8;60 wf jh vc dfgdo xvf bhygh fl pyogfwo jf zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh1 fw wfgvfwzyhjo { hwfwkchjo fl pyfwkjfczf jf lh Avczh Bklkzhy# Zojo fl mh}oyhilf pyogfwo jfbogyèzkgo xvf wf }fcâh gocwolkjhcjo wf }h hl pkwo goc fl cobiyhbkfczo jfl Goyocfl Bhygow Pëyfq Akbëcfq# Fwzf cobiyh h jfjo fl gocnyfwo, phwhcjo poy fcgkbh jf lh ñlzkbh gocwzkzvgk÷c pyobvlnhjh, { fwzf bkwbo gocnyfwo lo yhzkmkgh gobo pyfwkjfczf gocwzkzvgkochl# Fw hdoyh pyfgkwo hchlkqhy xvf jfwpvëw jf ghwk }fkczf høow, fl wkwzfbh polâzkgo }fcfqolhco hcwkowo jf jfbogyhgkh, }vfl}f pyègzkghbfczf h wv fwzhjo kckgkhl# Fl noikfyco jf Pëyfq Akbëcfq mvf vch jkgzhjvyh pfywochlkwzh, jocjf poy bfjko jfl wfy}kgko wfgyfzo jf Wfnvykjhj Chgkochl wf pfywknvk÷ { fcghygfl÷ h low opowkzoyfw# Ghif yfwhlzhy xvf lhw jow ñlzkbhw jëghjhw hczfw jf lh jkgzhjvyh jf Pëyfq Akbëcfq, wf }fcâhc pyfwfczhcjo ghbikow bv{ mh}oyhilfw xvf zfcâhc mvfyzf hgfpzhgk÷c poy phyzf jf pvfilo# Hphyfgf vc cvf}o mfc÷bfco xvf zfybkchyâh goc lh jkgzhjvyh jf Pëyfq Akbëcfq# Jfikjo h lh bhlh wkzvhgk÷c jf low oiyfyow { low ghbpfwkcow, wf vcf lh opowkgk÷c jf fwzvjkhczfw, lh jf pyomfwkochlfw, lh jf nyvpow fgoc÷bkgow { lh knlfwkh, { wf jh gobkfcqo h dvflnhw nfcfyhlfw, bhckmfwzhgkocfw { jfwgoczfczo nfcfyhlkqhjo xvf ghvwh lh dvkjh jfl Goyocfl { ghâjh jf wv noikfyco fc 8;64# 7 Jfbogyhzkqhgk÷c fc ]fcfqvflh1 Wf kckgkh fczocgfw ozyo pfykojo fc ]fcfqvflh xvf wf jfcobkch fl pfykojo jf jfbogyhzkqhgk÷c# Wf mkybh fl “Phgzo jf Pvczo Mkao‒ goc fl oiafzk}o jf hmkhcqhy fl chgkfczf wkwzfbh jfbogyèzkgo, mkahcjo lhw yfnlhw jf goc}k}fcgkh# Fl pykbfy pyfwkjfczf jf fwzf pfykojo mvf Y÷bvlo Ifzhcgovyz# Wk ikfc, fyh vc pfykojo jf cvf}h fwpfyhcqh jfbogyèzkgh, wv noikfyco fwzv}o mvfyzfbfczf bhyghjo poy low hlqhbkfczow bklkzhyfw jf goyzf kqxvkfyjkwzh# Gvhcjo zfybkch wv pfykojo jf noikfyco, wf jh vc mfc÷bfco xvf co dhiâh ogvyykjo fc lh dkwzoykh jf ]fcfqvflh# Poy pykbfyh }fq fl pojfy phwhih h vc gophyzkjhyko jfl bhcjhzhyko hczfykoy fc vchw flfggkocfw goc phyzkgkphgk÷c jfl pvfilo# Fw pyfwkjfczf Yhñl Lfock# Lh ghyhgzfyâwzkgh pykcgkphl jf
fwzh pyfwkjfcgkh m vf fl noikfyco jf “Hbplkh Ihwf‒, goc lh phyzkgkphgk÷c fc fl nhikcfzf jf bklkzhczfw jf ozyow phyzkjow# Lh pyfwkjfcgkh jf Yhmhfl Ghljfyh hghi÷ goc lh nvfyykllh xvf dhiâh ftkwzkjo fc ]fcfqvflh fc low ñlzkbow 80 høow { xvf pocâh fc ahxvf lh fwzhiklkjhj jfbogyèzkgh# Wvynf fc wv noikfyco vc mfc÷bfco xvf bhyghyè dhwzh lh hgzvhlkjhj lh jfbogyhgkh }fcfqolhch# Fwzf fyh fl hvbfczo fthnfyhjo jfl pyfgko jfl ihyykl jfl pfzy÷lfo xvf zykplkg÷ fl pyfwvpvfwzo chgkochl# Fc fwzf goczftzo llfnh h wv pykbfy pfykojo jf noikfyco Ghylow Hcjyëw Pëyfq $8;>:+# Wf jkgf xvf fwzf mfc÷bfco bhyg÷ lh dkwzoykh jfbogyèzkgh }fcfqolhch, {h xvf lh ykxvfqh jfl phâw fc hxvfl bobfczo w÷lo wfy}âh phyh lh jkwpvzh fczyf low noifychczfw jfikjo hl bhcfao xvf wf lf jfiâh jhy h fwzf wvpfyè}kz# Poy fwzh yhq÷c, zfckfcjo h wv mh}oy fl jkcfyo fc wv noikfyco, co wknvf fc fl pojfy fl phyzkjo jf Ghylow Hcjyëw Pëyfq# Ozyh jf lhw gocwfgvfcgkhw jf fwzh ykxvfqh fw xvf dhwzh lh mfgdh co wf dh pojkjo phyhy fl pyogfwo kcmlhgkochyko }fcfqolhco# Fwzf mfc÷bfco fc nfcfyhl fw fl zfcj÷c jf Hxvklfw jf lh fwpfyhcqh jfbogyèzkgh }fcfqolhch, {h xvf low py÷tkbow noikfycow }hc h fwzhy fchafchjow hl bhcfao jf fwzow yfgvywow# Lvfno jf low noikfycow jf Lvkw Dfyyfyh Ghbpkcw { Ahkbf Lvwkcgdk, goc pfykojow bhyghjow poy gykwkw fgoc÷bkgh, llfnh h lh pyfwkjfcgkh fc wfnvcjh opoyzvckjhj Ghylow Hcjyëw Pëyfq# Hphyfgf ozyo dfgdo xvf bhygh jf cvf}o lh dkwzoykh jfbogyèzkgh jf ]fcfqvflh { xvf fyh lh gocwfgvfcgkh jf bhl bhcfao fgoc÷bkgo xvf wf dhiâh jhjo fc lh iochcqh }fcfqolhch1 fl “Ghyhghqo‒# Mvf vch wfykf jf pyozfwzhw { jkwzvyikow xvf zfybkch goc lh kczfy}fcgk÷c jf lhw mvfyqhw bklkzhyfw }fcfqolhchw pyo}oghcjo vch bhwhgyf jf gk}klfw# Fwzf wf zyhjvao fc kcfwzhiklkjhj polâzkgh, hmfgzhcjo jow jf low pklhyfw jf lh jfbogyhgkh }fcfqolhch1 fl Fwzhjo { low Phyzkjow Polâzkgow# Hphyfgfc jf cvf}o low kczfczow jf Nolpf jf Fwzhjo# Fw jfwzkzvkjo Ghylow Hcjyëw Pëyfq { llfnh h wv wfnvcjo pfykojo fc fl pojfy Yhmhfl Ghljfyh fc 8;;7# Jfwpvëw jf ghwk wfkw jëghjhw, hphyfgf jf cvf}o vc goyzf popvlkwzh phyh bhczfcfy fl goczyol jfl phâw# Fl jfzfykoyo jf lh fgocobâh jfl phâw poy lhw bfjkjhw jfl goyzf popvlkwzh { fl kczfczo mhllkjo jf bfaoyhbkfczo, wkfczhc lhw gocjkgkocfw phyh xvf fc lh dkwzoykh jfbogyèzkgh }fcfqolhch ogvyyh vc mfc÷bfco kbpfcwhilf# Llfnh hl pojfy, goc fl hpo{o popvlhy jf low }fcfqolhcow ghcwhjow jfl phyzkjkwbo xvf co low llf}hih h ckcnvch phyzf, { xvf hdoyh avnhyâh vc phpfl jf nyhc kbpoyzhcgkh fc fl wkwzfbh polâzkgo }fcfqolhco, Dvno Gdè}fq Myâhw fc 8;;;# : Bvfyzf lfczh jf lh jfbogyhgkh }fcfqolhch1 ]fcfqvflh phwh jf vch wkzvhgk÷c jf hlzh gocgfczyhgk÷c jfl pojfy fc bhcow jf jow phyzkjow polâzkgow gfczyhlkqhjow { }fyzkghlbfczf fwzyvgzvyhjow, hl ftzyfbo opvfwzo1 fl jfiklkzhbkfczo { pyègzkghbfczf lh jfwhphykgk÷c jf lhw kcwzkzvgkocfw jf yfpyfwfczhgk÷c, fwpfgkhlbfczf low phyzkjow polâzkgow, lh myhnbfczhgk÷c ftzyfbh { lh }olhzklkjhj jfl wkwzfbh jf phyzkjow, { vc }hgâo polâzkgo xvf, jfwjf 8;;;, dh wkjo ogvphjo poy lh mknvyh ghykwbèzkgh pfyo pyomvcjhbfczf polhykqhjoyh jfl pyfwkjfczf Gdè}fq# Goc lh Hwhbilfh Gocwzkzv{fczf jf 8;;;, jobkchjh poy fl noikfyco { fc mh}oy jfl noikfyco, lh jfbogyhgkh }fcfqolhch wvmyf vc jvyo nolpf# H zyh}ëw jf lh gocwzkzv{fczf fl pyfwkjfczf hjxvkfyf lkifyzhjfw zhlfw gobo lfnkwlhy poy jfgyfzo, goc}oghy h zojh glhwf jf plfikwgkzow { yfmfyfcjow, jkwol}fy lh Hwhbilfh Chgkochl { pyobo}fy low hlzow bhcjow jfl faëygkzo wkc hpyoihgk÷c jfl lfnkwlhzk}o# Fwzhw lkifyzhjfw, hgobphøhjhw jf lh hpyoihgk÷c jfl yfmfyëcjvb fc mfiyfyo jf 900; xvf co pocf lâbkzf h lh yfflfggk÷c pyfwkjfcgkhl, jfwhzhc fl pfykojo hgzvhl jf lh jfbogyhgkh }fcfqolhch# Fw fl pfykojo jfcobkchjo jf bvfyzf lfczh jf lh jfbogyhgkh }fcfqolhch, jocjf phyh hlnvcow wvpocf w÷lo fl chgkbkfczo jf vc hvzoykzhykwbo#
Gocglvwk÷c { hcèlkwkw nfcfyhl1 Lh ëpogh jf low >0ºw { 40ºw, bhyghjo poy vc ghbiko fwzyvgzvyhl nloihl goc fl phwo jfl ghpkzhlkwbo hl wogkhlkwbo, fyh fc Hbëykgh Lhzkch fl pfykojo jf zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh# ]fcfqvflh dhiâh gobfcqhjo fwzh zyhcwkgk÷c bvgdo zkfbpo hczfw, jfwpvëw jf lh jkgzhjvyh jf Avhc ]kgfczf N÷bfq xvf zfybkch fc 8;76# Poy fwzh yhq÷c, bkfczyhw fc Hbëykgh Lhzkch wf fbpfqhih fl pfykojo zyhcwkgkochl dhgkh lh jfbogyhgkh, fc ]fcfqvflh dhiâh flfggkocfw jfbogyèzkghw ghjh gkcgo høow# Wf pvjo }fy fc fwzh jfwgykpgk÷c { hcèlkwkw xvf phyh dhilhy jf lh zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh dh{ xvf dhgfy yflf}hcgkh woiyf hlnvchw fzhphw# Lh pykbfyh j f fllhw mvf fl kckgko jf lh zyhcwkgk÷c goc fl noikfyco jf Flfhqhy L÷pfq Goczyfyhw xvkfc fcghbkc÷ hl phâw dhgkh lh iñwxvfjh jf lh jfbogyhgkh# Fwzf pfykojo zyhcwkgkochl wf }ko kczfyyvbpkjo poy vc Nolpf jf Fwzhjo xvf zfybkco goc fl noikfyco jf vch Avczh Yf}olvgkochykh { zhbikëc fl noikfyco jf vch avczh bklkzhy# Pfyo woiyf zojo, fc fwzf bkwbo pfykojo zyhcwkgkochl, wf jh fl noikfyco jf lh jkgzhjvyh jf Pëyfq Akbëcfq# Goc lh mkybh jfl Phgzo jf Pvczo Mkao gobkfcqh fc ]fcfqvflh fl pyogfwo jf jfbogyhzkqhgk÷c# [h fwzhihc wfczhjhw bvgdhw ihwfw fc fl pfykojo zyhcwkgkochl { hdoyh low pfykojow jf noikfyco fyhc jf 6 høow# Fwzf pyogfwo jf jfbogyhzkqhgk÷c fwzv}o mvfyzfbfczf bhyghjo poy lh oilknhgk÷c jf bhcfahy lh ykxvfqh jfl phâw poy fl hvbfczo fthnfyhjo jfl ihyykl jf pfzy÷lfo# Fwzf mvf fl pykcgkphl oiwzègvlo fc fl noikfyco }fcfqolhco { lh yhq÷c poy lh gvhl gobkfcqh vch lvgdh jf phyzkjow poy fl pojfy pyfwkjfcgkhl dhwzh llfnhy h 8;;4 goc lh flfggk÷c jf Dvno Gdè}fq gobo pyfwkjfczf# Fw fc fwzf bobfczo jocjf wf jh lh zfygfyh fzhph jfcobkchjh jf bvfyzf lfczh jf lh jfbogyhgkh }fcfqolhch, {h xvf poy vc lhjo wf zkfcf lh mknvyh jf vc pyfwkjfczf goc ghyègzfy hvzoykzhykzo xvf ghbiko lh gocwzkzvgk÷c phyh wv pfypfzvhgk÷c fl pojfy# Wk ikfc, Avhc Lkcq dhilh xvf lh wfnvcjh ghyhgzfyâwzkgh kcwzkzvgkochl bèw kbpoyzhczf jf low wkwzfbhw pyfwkjfcgkhlfw fw fl dfgdo jf xvf low pyfwkjfczfw woc flfnkjow poy vc pfykojo jf zkfbpo jfzfybkchjo, 6 fc fl ghwo }fcfqolhco jfwpvëw jfl yfmfyëcjvb jf 900;, fl pyfwkjfczf wf pvfjf yfflfnky klkbkzhjhbfczf ghvwhcjo vch mhllh fc fl wkwzfbh pyfwkjfcgkhl# Jf fwzh moybh, ]fcfqvflh wvwzfczh hgzvhlbfczf vc wkwzfbh polâzkgo xvf wolo ifcfmkgkh h wv noifychczf { wvw kjfhlfw, low Phyzkjow Polâzkgow co zkfcfc mvfyqh, lh bh{oyâh jf wv poilhgk÷c co wf wkfczf yfpyfwfczhjh poy Phyzkjow Polâzkgow { wv yënkbfc jfbogyèzkgo" fw hdoyh vc fafbplo jf gykwkw jfbogyèzkgh wopoyzhjh poy vch flkzf polâzkgh xvf zyhao gocwkno vc co}fjowo gocavczo jf yfnlhw jf avfno#= Mkchlbfczf, dhilhy jf lh zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh cow oilknh h yfboczhycow fc pykbfyh bfjkjh h 8;76# Cozhbow xvf dhc phwhjo ghwk 40 høow jocjf lh jfbogyhgkh }fcfqolhch dh zfckjo kczfczow jf gocwolkjhgk÷c pfyo xvf poy yhqocfw polâzkghw o fgoc÷bkghw co lo dh pojkjo lonyhy# Pfoy hñc, co dh{ vch fwpfyhcqh py÷tkbh phyh fwzh gocwolkjhgk÷c, poy fl goczyhyko, lh jfbogyhgkh }fcfqolhch wf fcgvfczyh fc vc pfykojo hñc bèw jyhbèzkgo, fl pfykojo jf lh bvfyzf lfczh jf lh jfbogyhgkh# Lh “lh hyfph‒ jf lh vzopâh jfbogyèzkgh }fcfqolhch co hphyfgf fc lhw bfwhw jf lh flkzf bèw yfwpfzhjh xvf hdoyh wvwzfczh fl pojfy fc ]fcfqvflh, fw xvkqèw fc fwzf bobfczo lo ñckgo xvf pvfjf gobfy fl pvfilo bèw }vlcfyhjo
Ikilkonyhmâh1
" " " " "
8
]fcfqvflh lh zv{h1 Lh hyfph }fcfqolhch { wvw }hykhgkocfw# Jkwpockilf1 dzzp1//~~~#}fcfqvflhzv{h#gob/gogkch/hyfph#dzb ]fcfqvflh lh zv{h1 Zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh# Jkwpockilf1 dzzp1//~~~#}fcfqvflhzv{h#gob/dkwzoykh/zyhcwkgkoc#dzb ]fcfqvflh lh zv{h1 Jfbogyhzkqhgk÷c# Jkwpockilf1 dzzp1//~~~#}fcfqvflhzv{h#gob/dkwzoykh/jfbogyhgkh#dzb Lkcq, Avhc { ]hlfcqvflh, Hyzvyo $Gobpw+ $8;;>+1 “lhw gykwkw jfl pyfwkjfcgkhlkwbo‒ Hlkhcqh Fjkzoykhl, Bhjykj# P# 7> Ifahyhco, Hch Bhyâh# Lh bvfyzf lfczh jf lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh# Fc “Dvno Gdè}fq1 vch jëghjh fc fl pojfy‒# Yhbow, Myhcgfwgh5 Yobfyo, Ghylow5 Yhbâyfq, Dvno# $Fj+# GFPK# Fjkzoykhl Vck}fywkjhj jfl Yowhyko# 9080# Pp# 96":=
Gmy# ]fcfqvflh lh zv{h1 Lh hyfph }fcfqolhch { wvw }hykhgkocfw# Jkwpockilf1 dzzp1//~~~#}fcfqvflhzv{h#gob/gogkch/hyfph#dzb 9 Hglhyhgkocfw kckgkhlfw jfl hvzoy# 8# Phyh fwzf pyop÷wkzo { zfckfcjo fc gvfczh xvf wv ftzfcwk÷c bètkbh wfyâh jf vch $8+ gvhyzkllh, co wf gvbplkyè goc lh coybh kckgkhl# Lh yhq÷c fw jfikjo h xvf fl hvzoy gocwkjfyh xvf fc wv oilknhgk÷c jf hchlkqhy lh zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh, zfckfcjo fc gvfczh lh yknkjfq jf phyzky fwzf hcèlkwkw jfwpvëw jf low 70w, wf yfxvkfyf jf bhcfyh oilknhjh dhgfy vch iyf}f jfwgykpgk÷c jf low dfgdow poy low gvhlfw wf dhgf fl hcèlkwkw { hwâ ftgfjfy fl cñbfyo kckgkhl jf gvhyzkllhw pyopvfwzo 9# Lhw fzhphw gyocol÷nkghw fc lhw xvf wf jk}kjf lh jfwgykpgk÷c { hcèlkwkw co woc oyknkchlfw jfl hvzoy# Low cobiyfw jf lhw jow pykbfyhw fzhphw dh wkjo zobhjow jf lh mvfczf jf lh kcmoybhgk÷c# Fl cobiyf jf lh zfygfyh fzhph fw gobo wf llhbh vc ghpâzvlo jf vc lkiyo zkzvlhjo1 Dvno Gdè}fq, vch jëghjh fc fl pojfy# 7# Fl hvzoy hglhyh xvf co fw wv kczfcgk÷c gobfzfy plhnko fc wv zyhihao# Wf dhgf fczocgfw jf bhcfyh wkczfzkqhjh fc fwzf zyhihao vch ftzyhggk÷c jf lhw kjfhw bèw kbpoyzhczfw jf wv mvfczf kckgkhl phyh goc fwzhw dhgfy vc hcèlkwkw jf lo xvf dh wkjo lh zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh jfwpvëw jf low 70w# :# Wf pvfjf lffy lh pènkch gvhzyo $:+ jf “gocglvwk÷c‒ gobo vc powkilf hcèlkwkw jf lo xvf wf ftpocf fc lhw zyfw $7+ pykbfyhw pènkchw# 6# Wf ftpocf vch iyf}f ikilkonyhmâh fc fwzf zyhihao pfyo wf hglhyh xvf wf zv}o hggfwo h vc bhzfykhl bvgdo bèw hbplko xvf co wf kcglv{÷ poy jfgkwk÷c jfl hvzoy {h xvf co hphyfgfc gkzhw zftzvhlfw jf lh bkwbh# 7 Gmy# ]fcfqvflh lh zv{h1 Zyhcwkgk÷c h lh jfbogyhgkh# Jkwpockilf1 dzzp1//~~~#}fcfqvflhzv{h#gob/dkwzoykh/zyhcwkgkoc#dzb : Gmy# ]fcfqvflh lh zv{h1 Jfbogyhzkqhgk÷c# Jkwpockilf1 dzzp1//~~~#}fcfqvflhzv{h#gob/dkwzoykh/jfbogyhgkh#dzb 6 Gmy# Lkcq, Avhc { ]hlfcqvflh, Hyzvyo $Gobpw+ $8;;>+1 “lhw gykwkw jfl pyfwkjfcgkhlkwbo‒ Hlkhcqh Fjkzoykhl, Bhjykj# P# 7> = Gmy# Ifahyhco, Hch Bhyâh# Lh bvfyzf lfczh jf lh jfbogyhgkh fc ]fcfqvflh# Fc “Dvno Gdè}fq1 vch jëghjh fc fl pojfy‒# Yhbow, Myhcgfwgh5 Yobfyo, Ghylow5 Yhbâyfq, Dvno# $Fj+# GFPK# Fjkzoykhl Vck}fywkjhj jfl Yowhyko# 9080# Pp# 96":=