Distributed by:
REV/01 All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
PRINCIPIOS BASICOS EN LA APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS PARA MANTENIMIENTO. Ing. GERARDO RODRIGUEZ GARZON. NACE: 10506 COMPAÑÍA GLOBAL DE PINTURAS.
PRINCIPIOS BASICOS EN LA
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
TEMARIO: 1. FUNDAMENTOS GENERALES DE SOLVENTES Y PINTURAS. 2. IDENTIFICACION DE INFORMACION EN LOS PRODUCTOS. 3. PREPARACION DE SUPERFICIE Y APLICACIÓN DE RECUBRIMIENTOS. 4. NORMAS RECOMENDADADAS PARA EL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL.
5. MANEJO DE DESECHOS.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
1. FUNDAMENTOS GENERALES SOLVENTES Y PINTURAS.
• LAS PINTURAS Y SOLVENTES FORMAN PARTE DE NUESTRO ENTORNO Y AMBIENTE TANTO LABORAL COMO PERSONAL.
• DADA LA EXPOSICION Y EL DESCONOCIMIENTO LA POBLACION LABORAL ESTA EXPUESTA A GRANDES RIESGOS. • ES NUESTRA RESPONSABILIDAD RECONOCER LOS PELIGROS Y COMUNICAR LAS MEDIDAS PREVENTIVAS. All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS USOS PRINCIPALES DE SOLVENTES: • DISOLVENTES DE PINTURA. • FABRICACION DE
PEGAMENTOS.
• REACTIVOS EN SINTESIS ORGANICA. • AGENTES DE LIMPIEZA • DESENGRASANTES. • SOLVENTES DE PESTICIDAS.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS PROPIEDADES: • VOLATILIDAD: VELOCIDAD DE EVAPORACION DEL COMPUESTO EN COMPARACION CON EL ETER-ETILICO=1. • SI ES MENOR A 7 SE CONSIDERA MUY VOLATIL. ACETONA 2.1,XILENO 6.5 • ENTRE 7 Y 35 VOLTILIDAD MEDIA. ALCOHOLES 7.5 • MAYOR A 35 VOLATILIDAD BAJA. GELATINIZANTE 54 • LIPOSOLUBILIDAD: CAPACIDAD DE ENTRAR AL TORRENTE SANGUINEO A TRAVES DE LA PIEL. • FASE VAPOR CUANDO ESTA EN EL AMBIENTE. • FASE LIQUIDA A TRAVES DEL CONTACTO CON LA PIEL All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS PARAMETROS DE MEDICION DE RIESGOS:
T.L.V: (Threshold limit value) Valor limite aceptable B.T.L: (Biologic threshold limit) Limite Biologico tolerable. L.E.L: (Lower explosive limit): Valor minimo de explosion. F.P. (Flash point):Punto de ignicion. M.A.C: Concentración Maxima Aceptable
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS CONDICIONANTES PARA LOS EFECTOS DE UN SOLVENTE: • GENETICOS • EDAD • SEXO
• ESTADO NUTRICIONAL • FACTORES AMBIENTALES
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Distributed by:
RIESGOS A LA SALUD A TENER EN CUENTA: • • • • • • • •
Riñones:, obstrucción tubular y modificaciones enzimáticas. Hígado: hepatitis química, cirrosis y necrosis. Aparato reproductor: abortos espontáneos. Audición: el tolueno produce lesión del Órgano de Corti, que lleva a sordera. Sangre: anemias hemolíticas, porfirias, disminución de las plaquetas, específicamente el Benceno puede producir leucemia. Aparato respiratorio: bronquitis crónica, Neumonitis química y edema pulmonar. Piel: quemaduras y dermatitis de contacto Corazón: vasculopatías, arritmias, cardiopatías isquemicas, muerte súbita.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS RIESGOS PRIMARIOS DE LOS SOLVENTES. • Fuego.
• Explosividad. • Tasa de evaporación.
• Densidad. • Reactividad. • Retención de solventes. • Autoignición. All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS 2. IDENTIFICACION DE INFORMACION EN LOS PRODUCTOS
Como se identifican: • Visual: Rótulos de peligrosidad
• Literal: Hojas de seguridad
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS ROTULOS DE PELIGROSIDAD: • NFPA Norma 704 (National Fire Protection Association) • WHMIS (Sistema de Información de Materiales Peligrosos en lugares de Trabajo) • ICONTEC 1692. • CEE (Comunidad Económica Europea) • IMO (Organización Marítima Internacional) • IATA (Asociación Internacional de Transporte Aereo) • MERCOSUR, CRETIBER, J.T. BEAKER, Etc.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
NFPA Norma 704 (National Fire Protection Association)
Establece un sistema de identificación de riesgos para que en un eventual incendio o emergencia, las personas afectadas puedan reconocer los riesgos de los materiales respecto del fuego, aunque éstos no resulten evidentes.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
3
RIESGO PARA LA SALUD 4- Fatal 3- Extremadamente peligroso 2- Peligroso 1- Ligeramente peligroso 0- Material normal
2
RIESGO DE INCENDIO
0 -
4- Extremadamente inflamable 3- Inflamable 2- Combustible 1- Combustible si se calienta 0- No arde
RIESGO ESPECIFICO OXI ACID
- Oxidante - Acido
ALC
- Alcalino
COR
- Corrosivo
W
- No usar agua - Radiactivo
REACTIVIDAD 4- Puede detonar 3- Puede detonar si hay fuente de inicio 2- Cambio químico violento 1- Inestable si se calienta 0- Estable
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
ESCALA DE GRADO DE PELIGRO
SALUD COLOR AZUL
INFLAMABILIDAD COLOR ROJO
REACTIVIDAD. COLOR AMARILLO
4
Peligro de muerte. Peligroso sin el equipo personal adecuado
A presión y temperaturas normales evapora con peligro
Por si solas pueden explotar a presión normal.
3
Puede causar lesiones graves. No se puede manipular si protección.
Líquidos y sólidos pueden arder a temperatura ambiente
Por si solas pueden explotar. Necesitan fuente de ignición .Reacciona con el agua
2
Exposición intensa o continua pueden causar lesiones temporales
Arden con temperatura superior a la normal del ambiente.
Por si solas son inestables pero sin detonar. Reaccionan con el agua
1
Con su contacto causan irritación.
Se deben recalentar para que puedan arder.
Por si solas son estables pero reaccionan a temperaturas y presiones altas. Generan energía en contacto con el agua
0
No generan riesgo de exposición ni aun en caso de incendio.
Materiales que no arden
Por si solas son estables aun en presencia de fuego. NO reaccionan con el agua
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
ICONTEC 1692. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Explosivos Gases Líquidos inflamables Sólidos inflamables Comburentes y peróxidos orgánicos Tóxicas e infecciosas Materiales radiactivos Sustancias corrosivas Sustancias peligrosas varias
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
ICONTEC 1692.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
ICONTEC 1692.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
HOJAS DE SEGURIDAD Ley 55 de 1993: • Nombre comercial • Composición química • Fabricante • Identificación de riesgos • Medidas para primeros auxilios • Medidas en caso de incendio • Medidas en caso de derrames • Manipulación
NTC 4435. • Almacenamiento • Protección personal • Propiedades Físico-químicas • Estabilidad y reactividad • Información Toxicólogica • Información ecológica • Eliminación de residuos • Fecha de elaboración
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Distributed by:
HOJAS DE SEGURIDAD Las personas involucradas deben recibir:
• • •
Información sobre el rotulado. Instrucciones sobre las Hojas de Seguridad Formación y entrenamiento sobre métodos disponibles de prevención y control de riesgos (Almacenamiento, transporte, eliminación de desechos, medidas de emergencia y primeros auxilios).
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
3.1 PREPARACION DE SUPERFICIE: Generalmente se utiliza arena como abrasivo de limpieza. Se debe realizar la inspección al equipo en general. “Aterrizar los equipos”. Identificar líneas de alto voltaje.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
3.1 PREPARACION DE SUPERFICIE:
“NUNCA SE DEBE RESPIRAR EN AMBIENTES CON PARTICULAS FINAS PRESENTES”
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS 3.1 PREPARACION DE SUPERFICIE:
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
3.2. RUIDO:
NO SE DEBE SUPERAR LA EXPOSICION A 80 DECIBELIOS DURANTE 8 HORAS.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
3.3. VISIBILIDAD:
NORMA: “SSPC GUIDE 12. GUIDE FOR ILLUMINATION OF INDUSTRIAL PAINTING PROJETCS”
ITEM AREA GENERAL DE TRABAJO PREPARACION DE SUPERFICIE Y APLICACIÓN DE PINTURA INSPECCION GENERAL
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
MINIMO C/F2 10
RECOMENDADO C/F2 20
20
50
50
200
Protective Coatings
Distributed by:
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
3.3. VISIBILIDAD:
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
• • • • • •
Distributed by:
3.4 ESPACIOS CONFINADOS: Es un espacio cerrado o semicerrado lo suficientemente grande para que una persona pueda entrar. Tiene medios de accesos y salidas limitadas o restringidas. La construcción no esta diseñada para que la ocupe una persona continuamente. Puede contener atmósferas peligrosas que atentan contra la salud o la seguridad. OSHA’s General Industry Standard 29 CFR 1910.146 Permit Required Confined Space OSHA’s Safety and Health Regulations for Construction 29 CFR 1926
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Distributed by:
3.4 ESPACIOS CONFINADOS: CLASES. • Tanques de depósito y de proceso. • Filtros. • Cámaras subterráneas y áreas almacenamiento. • Calderas. • Alcantarillas. • Camiones y vagones cisternas. • Pozos. • Silos.
de
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Distributed by:
3.4 ESPACIOS CONFINADOS:
• Deficiencias de oxígeno. • Enriquecimiento de oxígeno. • Presencia de gases combustibles. • Presencia de gases tóxicos. • Detección de gases peligrosos.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Caracteristicas: • Deficiencia de oxigeno • Abrasivos y agua a presion • Materiales toxicos • Partes Movibles • Electricidad • Riesgos fisicos
Distributed by:
Espacios confinados: • Pueden ser mortales • Las condiciones cambian rápidamente • La preparación de superficie y la aplicación de pintura requieren permisos escritos especiales.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Distributed by:
EFECTOS DEL OXIGENO EN EL SER HUMANO % de Oxigeno
Efectos Sin efectos visibles
16 a 19.5
Incremento en la respiracion. Atencion, 12 a 16
pensamientos y coordinacion difucultosa Coordinacion muscular dificultosa. Esfuerzo muscular que causa fatiga rapida. Respiracion intermitente. Nauseas, vomitos. Incapacidad para desarrollar movimientos o perdida de movimiento. Inconciencia seguida de muerte Dificultad para respirar. Movimientos
10 a 12 6 a 10 inferior a 6
convulsivos. Muerte en minutos
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Distributed by:
“ATMOSFERA PELIGROSA” Se cataloga si cumple una de las siguientes definiciones: • Contenido de gas o polvo inflamable. • El contenido de oxigeno esta por debajo de 19,5% o por encima de 23.5% • El contenido de aire puede causar incapacidad o muerte. • Atmosfera IDLH.(Immediately Dangerous to Life or Health)
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Distributed by:
PASOS PARA PLANEAR EL INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS • Identificar el espacio • Identificar los riesgos • Eliminar o controlar los riesgos • Aislar y controlar el espacion • Pre-entrada de verificacion. • Adecuadar la ventilacion.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Distributed by:
EQUIPOS DE CONTROL. “EXPLOSIMETRO”
Conocer el equipo: •Hasta que concentracion de Oxigeno se puede usar? •Mide concetracion de oxigeno? •Mide acetileno? •Se debe calibrar cada 30 dias; Se tiene en gas patron para Calibrar?
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Distributed by:
3.5 VENTILACION
• ASEGURAR EL FLUJO DE AIRE PARA QUE LA VISIBILIDAD NO SE AFECTE DURANTE LA PREPARACION DE SUPERFICIE.
• ASEGURAR EL FLUJO DE AIRE PARA QUE NO SE ELEVE A MAS DEL 1% EN VOLUMEN LA CANTIDAD DE VAPOR DE SOLVENTE DURANTE LA APLICACIÓN DE PINTURA.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Flujo de aire
Extractor
Distributed by:
Flujo de aire
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
RECOMENDACIONES. APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS
Distributed by:
Extractor Flujo de aire
Flujo de aire
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
PRINCIPIOS BASICOS EN LA APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS PARA MANTENIMIENTO
Distributed by:
EXTRACTOR FLUJO DE AIRE
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
PRINCIPIOS BASICOS EN LA APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS PARA MANTENIMIENTO
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Distributed by:
Protective Coatings
PRINCIPIOS BASICOS EN LA APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS PARA MANTENIMIENTO
Distributed by:
TANQUE (BLS)
VOLUMEN ( M3)
CAUDAL EXTRACCIO N (GAL/HORA) (FT3/MIN)
25000
3785
50
20000
50000
7571
50
20000
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
PRINCIPIOS BASICOS EN LA APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS PARA MANTENIMIENTO
Distributed by:
4. NORMAS RECOMENDADADAS PARA EL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
PRINCIPIOS BASICOS EN LA APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS PARA MANTENIMIENTO
Protección auditiva: Debe cumplir con la norma de referencia ICONTEC NTC 2272.. Protección Corporal: Se han desarrollado materiales que impiden el paso de contaminantes al cuerpo a través del ambiente, estos trajes son en material TIVEK TY 28
Calzado de Seguridad: Tiene por objetivo dar protección al pie contra fuerzas de compresión e impactos debe cumplir como mínimo ANSI Z.41 Y EN 12568-S.e ICONTEC 2396-1.
Distributed by:
Protección para la cabeza: El casco como mínimo debe cumplir con las normas: ANSI Z 89.1 e ICONTEC 1523.
Protección Visual: La protección visual debe cumplir como mínimo la norma ANSI Z 87.1. Debe también en lo posible ser de diseño aprobado por NIOSH (Nacional Institute of Occupational safety) Protección Respiratoria: Este tipo de protección puede estar asociada en el diseño a la protección visual (mascaras “full face”) Estos filtros deben estar acordes a las normas NIOSH y las normas ICONTEC NTC 17281584-3763-3851.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
PRINCIPIOS BASICOS EN LA APLICACIÓN SEGURA DE RECUBRIMIENTOS PARA MANTENIMIENTO
Distributed by:
• Es importante anotar que las normas citadas son solo algunas de las muchas reglamentaciones que existen sobre este tema y en algún momento pueden haber diferencias de las mismas según la fuente que ha normalizado la actividad y los productos.
• Las recomendaciones establecidas en este documento no pretender reemplazar los estudios sobre seguridad y salud ocupacional que se han adelantado en compañía de empresas especializadas en el tema, son una ayuda que busca mejorar todas las disposiciones que en estos momentos se están llevando a cabo.
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings
Distributed by:
GRACIAS.
ING. GERARDO RODRIGUEZ GARZON. TEL: 091-2693666 EXT 231 E:mail:
[email protected]
All products supplied and technical advice or recommendations given are subject to our standard Conditions of Sale.
Protective Coatings