]ION >4
Zieirifd`ns aib`sant`vns
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum7 dkfdiptk dkfdi ptk y dnrndtirïst`dns bifirnais3 an krmifnd`ôf mi an ntifd`ôf pr`onr`n if ans @sans Jnainris3 ôrbnfks mi m`ridd`ôf Aiy >=/>0<5, mi :9 mi njr`a, Bifirna mi Tnf`mnm, duyn ÷at`on okm`e`dnd`ôf si ln prkmud`mk pkr Aiy Krbîf`dn 5/:8>9, mi >: mi guf`k, mi okm`e`dnd`ôf mi an Aiy Krbîf`dn >0<8, mi :: mi sipt`iojri, mi e`fnfd`nd`ôf mi ans Dkouf`mnmis Nutôfkons y mi an Aiy Krbîf`dn :/:8>:, mi :2 mi njr`a, mi Istnj`a`mnm Xrisupuistnr`n y Tkstif`j`a`mnm E`fnfd`irn Aiy >5/:884, mi :< mi onyk, mi dklis`ôf y dna`mnm mia T`stion Fnd`kfna mi Tnaum, duyn ÷at`on okm`e`dnd`ôf si ln prkmud`mk pkr Aiy 4/:8>2, mi :2 mi guf`k, mi Xrisupuistks Bifirnais mia Istnmk pnrn ia nþk :8>2 Aiy 42/>05:, mi :> mi gua`k, mi lksp`tnais Zina Midritk 9:>/>0<2, mi >9 mi njr`a, pkr ia qui si npruijn ia ribanoiftk skjri istrudturn, krbnf`znd`ôf y eufd`kfno`iftk mi aks lksp`tnais bist`kfnmks pkr ia @fst`tutk Fnd`kfna mi an Tnaum, duyn ÷at`on okm`e`dnd`ôf si ln prkmud`mk pkr Zina Midritk 92>/>008, mi :2 mi njr`a, pkr ia qui si istnjaidi an istrudturn pir`eàr`dn mi bist`ôf mi aks sirv`d`ks snf`tnr`ks Aiy 9/:884 mi = mi njr`a, mi snaum mi ans @aais Jnainrs, duyn ÷at`on okm`e`dnd`ôf si ln prkmud`mk pkr Aiy >4/:8>2, mi :0 mi m`d`iojri, mi prisupuistks bifirnais mi an dkouf`mnm nutôfkon mi ans @aais Jnainrs pnrn ia nþk :8>< Midritk 40/:885, mi :> mi njr`a, pkr ia qui si npruijnf aks Istntutks mia ifti p÷ja`dk Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @aais Jnainrs, duyn ÷at`on okm`e`dnd`ôf si ln prkmud`mk pkr Midritk aiy 4/:8>4, mi >= mi guf`k, mi drind`ôf mi an Zim Lksp`tnanr`n X÷ja`dn mi ans @aais Jnainrs y ia prkdim`o`iftk mi v`fduand`ôf mi diftrks pr`vnmks mi ntifd`ôf ispid`na`znmn Zina Midritk >848/:885, mi >9 mi sipt`iojri, pkr ia qui si istnjaidi an dnrtirn mi sirv`d`ks dkoufis mia T`stion Fnd`kfna mi Tnaum y ia prkdim`o`iftk pnrn su ndtuna`znd`ôf, duyn ÷at`on okm`e`dnd`ôf si ln prkmud`mk pkr an Krmif TT@/>495/:8>9, mi : mi gua`k, pkr an qui si okm`e`dnf aks nfixks @@, @@@ y U@ mia Zina Midritk >848/:885, mi >9 mi sipt`iojri, pkr ia qui si istnjaidi an dnrtirn mi sirv`d`ks dkoufis mia T`stion Fnd`kfna mi Tnaum y ia prkdim`o`iftk pnrn su ndtuna`znd`ôf, y si ribuanf aks istum`ks mi okf`tkr`znd`ôf mi tàdf`dns, tidfkakbïns y prkdim`o`iftks Midritk <>/:8>9, mi :9 mi sipt`iojri, pkr ia qui si istnjaidi an istrudturn krbîf`dn jîs`dn mia Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @aais Jnainrs
Kjgit`vks
Nprifmir ia dkfdiptk y ans dnrndtirïst`dns pr`fd`pnais mi an Ntifd`ôf Xr`onr`n Dkfkdir dôok si istnjaidi an krmifnd`ôf mi an Ntifd`ôf Xr`onr`n if ans @sans Jnainris @mift`e`dnr aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf
im`tkr`na } dip
>. AN N]IFD@ N]IFD@ÔF ÔF XZ@ONZ@ XZ@ONZ@N N MI TNAYM7 DKFDIX DKFDIX]K ]K P DNZND]IZÏT]@DNT BIFIZNAIT >.> Dkfdiptk Dkfekroi na nrtïduak >< mi an Aiy >=/>0<5, mi :9 mi njr`a, Bifirna mi Tnf`mnm, ans Nmo`f`strnd`kfis X÷ja`dns, n trnvàs mi sus Tirv`d`ks mi Tnaum y mi aks Ôrbnfks dkopitiftis if dnmn dnsk, misnrrkaanrîf, iftri ktrns, an ntifd`ôf pr`onr`n `ftibrna mi an snaum, `fdauyifmk, nmioîs mi ans ndd`kfis durnt`vns y rilnj`a`tnmkrns, ans qui t`ifmnf n an prkokd`ôf mi an snaum y n an privifd`ôf mi an ifeiroimnm mia `fm`v`muk y mi an dkouf`mnm.
Ans nmo`f`strnd`kfis snf`tnr`ns dkf dkopitifd`ns if an bist`ôf mi istn pristnd`ôf mitiro`fnrîf an ekron mi prkpkrd`kfnran if su îoj`tk.
Xkr su pnrti, ia Zina Midritk >848/:885, mi >9 mi sipt`iojri, pkr ia qui si istnjaidi an dnrtirn mi sirv`d`ks dkoufis mia T`stion Fnd`kfna mi Tnaum y ia prkdim`o`iftk pnrn su ndtuna`znd`ôf, siþnan qui an ntifd`ôf pr`onr`n is ia f`via jîs`dk i `f`d`na mi ntifd`ôf, qui bnrnft`zn an bakjna`mnm y dkft`fu`mnm mi an ntifd`ôf n ak anrbk mi tkmn an v`mn mia pnd`ifti, ndtunfmk dkok bistkr y dkkrm`fnmkr mi dnsks y ribuanmkr mi eaugks. ea ugks. Dkoprifmirî ndt`v`mnmis mi prkokd`ôf mi an snaum, imudnd`ôf snf`tnr`n, privifd`ôf mi an ifeiroimnm, ns`stifd`n snf`tnr`n, onftif`o`iftk y ridupirnd`ôf mi an snaum, nsï dkok an rilnj`a`tnd`ôf eïs`dn y ia trnjngk skd`na. ]kmns istns ndt`v`mnmis, m`r`b`mns n ans pirskfns, n ans eno`a`ns y n an dkouf`mnm, jngk uf ifekqui j`kps`dkskd`na, si pristnf pkr iqu`pks `ftirm`sd`pa`fnris, bnrnft`znfmk an dna`mnm y nddis`j`a`mnm n ans o`sons, nsï dkok an dkft`fu`mnm iftri aks m`eiriftis îoj`tks mi ntifd`ôf if an pristnd`ôf mi sirv`d`ks snf`tnr`ks y an dkkrm`fnd`ôf iftri tkmks aks sidtkris `opa`dnmks.
>.: Dnrndtirïst`dns bifirnais An ntifd`ôf pr`onr`n, qui `fdauyi ia njkrmngi mi aks prkjaions mi snaum y aks endtkris y dkfmudtns mi r`isbk, dkoprifmi7
N. Ntifd`ôf snf`tnr`n n mionfmn, prkbrnonmn y urbifti tnftk if an dkfsuatn dkok if ia mko`d`a`k mia ifeirok Dkoprifmi tkmns nquiaans ndt`v`mnmis ns`stifd`nais mi ntifd`ôf `fm`v`muna, m`nbfôst`dns, tirnpàut`dns y mi sibu`o`iftk mi prkdisks nbumks k drôf`dks, nsï dkok nquiaans mi prkokd`ôf mi an snaum, imudnd`ôf snf`tnr`n y privifd`ôf mi an ifeiroimnm qui rina`znf aks m`eiriftis prkeis`kfnais mi ntifd`ôf pr`onr`n. An ntifd`ôf n aks prkdisks nbumks `fdauyi ia njkrmngi mi prkjaions dnrm`kvnsduanris, risp`rntkr`ks, mia npnrntk m`bist`vk, `feidd`ksks, oitnjôa`dks y ifmkdr`fkaôb`dks, fiurkaôb`dks, liontkaôb`dks, mi an p`ia, mia npnrntk ur`fnr`k, mia npnrntk bif`tna, o÷sduak-isquiaàt`dks, ktkrr`fkanr`fbkaôb`dks, ketnaokaôb`dks, mi an dkfmudtn y mi an riand`ôf, dkfmudtns mi r`isbk, trnuont`soks, ndd`miftis i `ftkx`dnd`kfis.
4<:
]ion >4
im`tkr`na } dip
Aks prkdisks nbumks y drôf`dks oîs privnaiftis si lnf mi ntifmir mi ekron prktkdka`znmn. An ndt`v`mnm ns`stifd`na si pristn, miftrk mi aks prkbrnons istnjaid`mks pkr dnmn sirv`d`k mi snaum if riand`ôf dkf ans fidis`mnmis mi snaum mi an pkjand`ôf mi su îoj`tk bikbrîe`dk, tnftk if ia diftrk snf`tnr`k dkok if ia mko`d`a`k mia pnd`ifti, i `fdauyi ans s`bu`iftis okmna`mnmis7 - Dkfsuatn n mionfmn, pkr `f`d`nt`vn mia pnd`ifti, prieiriftioifti prieiriftioifti krbnf`znmn n trnvàs mi d`tn priv`n. - Dkfsuatn prkbrnonmn, rina`znmn pkr `f`d`nt`vn mi uf prkeis`kfna snf`tnr`k. - Dkfsuatn urbifti, pkr okt`vks fk miokrnjais.
J. @fm`dnd`ôf k prisdr`pd`ôf y rina`znd`ôf, if su dnsk, mi prkdim`o`iftks m`nbfôst`dks y tirnpàut`dks Dkoprifmi aks s`bu`iftis prkdim`o`iftks m`nbfôst`dks y tirnpàut`dks nddis`jais if ia f`via mi ntifd`ôf pr`onr`n7
n. Xrkdim`o` Xrkdim`o`iftks iftks m`nbfôst` m`nbfôst`dks dks - Xrkdim`o`iftks m`nbfôst`dks jîs`dks rina`znmks rina`znmks if ntifd`ôf pr`onr`n, `fdauyifmk iftri iftri ktrks7 ktrks7 ²
Nfnofis`s y ixpakrnd`ôf eïs`dn.
²
Isp`rkoitrïn, oim`d`ôf mia eaugk isp`rntkr`k oîx`ok y puas`kx`oitrïn.
²
Ixpakrnd`kfis dnrm`kvnsduanris7 iaidtrkdnrm`kbrneïn, ksd`akoitrïn y/k mkppair.
²
Ixpakrnd`kfis ktkrr`fkanr`fbkaôb`dns7 ktksdkp`n, anr`fbksdkp`n `fm`ridtn y nduoitrïn duna`tnt`vn.
²
Oim`d`ôf mi an nbumizn v`suna y ekfmk mi kgk.
²
Mitiro`fnd`kfis nfnaït`dns oim`nfti tàdf`dn sidn, `fdauyifmk an rieaidtkoitrïn.
²
Kjtifd`ôf mi ouistrns j`kaôb`dns.
²
]ist ps`dkneidt`vks y skd`nais, skd`nais, mi okrj`a`mnm y mi dna`mnm mi v`mn.
- Xrkdim`o`iftks m`nbfôst`dks dkf nddisk mismi mismi ntifd`ôf pr`onr`n, dkfekroi n aks prktkdkaks istnistnjaid`mks y dunfmk an krbnf`znd`ôf prkp`n mi dnmn sirv`d`k mi snaum ak lnbn pks`jai7 ²
Xruijns mi anjkrntkr`k.
²
Nfntkoïn pntkaôb`dn.
²
M`nbfôst`dk pkr `onbif, iftri ktrks ktrks rnm`kakbïn bifirna s`opai y mi dkftrnsti, idkbrneïn, idkbrneïn, onokbrneïn y tkokbrneïn nx`na dkoputir`znmn.
²
Ifmksdkp`n m`bist`vn.
j. Xrkdim`o`iftks Xrkdim`o`iftks tirnpàut`dks - @fm`dnd`ôf, prisdr`pd`ôf prisdr`pd`ôf y sibu`o`iftk mi trntno`iftks enrondkaôb`dks y fk enrondkaôb`dks nmnptnmks n aks dkfm`d`kfnftis eïs`dks y e`s`kaôb`dks mia pnd`ifti. Ti `fdauyif aks ontir`nais pnrn an npa`dnd`ôf mi trntno`iftks dkf `fsua`fn y ia sibu`o`iftk mi aks trntno`iftks dkf nft`dknbuanftis
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
4<4
im`tkr`na } dip
krnais if dkkrm`fnd`ôf dkf ntifd`ôf ispid`na`znmn, dkfekroi n an pr`kr`znd`ôf y aks prktkdkaks mi dnmn sirv`d`k mi snaum. - Nmo`f`strnd`ôf mi trntno`iftks pnriftirnais. - Durns, suturns y trntno`iftk mi ÷adirns dutîfins. - @fokv`a`znd`kfis. - @fe`atrnd`kfis. - Npa`dnd`ôf mi nirkskais. - ]npkfno`iftk fnsna. - Ixtrndd`ôf mi tnpkfis num`t`vks. - Ixtrndd`ôf mi duirpks ixtrnþks. - Du`mnmks mi istkons m`bist`vks, ur`fnr`ks y trnquinais. - Npa`dnd`ôf y ripks`d`ôf mi skfmngis vis`dnais y fnskbîstr`dks. - Zisud`tnd`ôf dnrm`kpuaokfnr. - ]irnp`ns mi npkyk y tàdf`dns mi dkfsigk snf`tnr`k istrudturnmk. istrudturnmk. - D`rubïn oifkr, qui `fdauyi an rina`znd`ôf mi prkdim`o`iftks tirnpàut`dks k m`nbfôst`dks mi jngn dkopaig`mnm y oïf`onoifti `fvns`vks, dkf jngk r`isbk mi liokrrnb`n, qui si prndt`dnf jngk nfistis`n akdna y qui fk riqu`irif du`mnmks pkstkpirntkr`ks, if pnd`iftis qui fk prid`snf `fbrisk, dkfekroi n aks prktkdkaks istnjaid`mks y a n krbnf`znd`ôf prkp`n mi dnmn sirv`d`k mi snaum.
D. Ndt`v`mnmis if ontir`n mi privifd`ôf, prkokd`ôf mi an snaum, ntifd`ôf eno`a`nr y ntifd`ôf dkouf`tnr`n Dkoprifmi ans ndt`v`mnmis mi prkokd`ôf mi an snaum, imudnd`ôf snf`tnr`n y privifd`ôf mi an ifeiroimnm qui si rina`znf if ia f`via mi ntifd`ôf pr`onr`n, m`r`b`mns na `fm`v`muk, an eno`a`n y an dkouf`mnm, if dkkrm`fnd`ôf dkf ktrks f`viais k sidtkris `opa`dnmks. Ans ndt`v`mnmis mi privifd`ôf y prkokd`ôf mi an snaum si pristnf, tnftk if ia diftrk snf`tnr`k dkok if ia îoj`tk mko`d`a`nr`k k dkouf`tnr`k, miftrk mi aks prkbrnons istnjaid`mks pkr dnmn sirv`d`k mi snaum, if riand`ôf dkf ans fidis`mnmis mi snaum mi an pkjand`ôf mi su îoj`tk bikbrîe`dk.
n. Xrivifd`ôf y prkokd`ô prkokd`ôf f mi an snaum - Xrkokd`ôf y imudnd`ôf pnrn an snaum7 Dkoprifmi ans ndt`v`mnmis m`r`b`mns n okm`e`dnr k pktifd`nr lîj`tks y ndt`tumis qui dkfmuzdnf n ekrons mi v`mn snaumnjais, nsï dkok n prkokvir ia dnoj`k mi dkfmudtns riand`kfnmns dkf endtkris mi r`isbk mi prkjaions mi snaum ispidïe`dks y ans kr`iftnmns na ekoiftk mi aks nutkdu`mnmks, `fdauyifmk7
4<=
²
@fekrond`ôf y nsiskrno`iftk skjri dkfmudtns k endtkris mi r`isbk y skjri ist`aks mi v`mn snaumnjais.
²
Ndt`v`mnmis mi imudnd`ôf pnrn an snaum brupnais y if diftrks diftrks imudnt`vks. imudnt`vks.
]ion >4
im`tkr`na } dip
- Ndt`v`mnmis privift`vns. @fdauyi7 ²
Undufnd`kfis if tkmks aks brupks mi imnm y, if su dnsk, brupks mi r`isbk, sib÷f ia dnaifmnr`k mi vndufnd`ôf v`bifti nprkjnmk pkr ia Dkfsigk @ftirtirr`tkr`na mia T`stion Fnd`kfna mi Tnaum y ans nmo`f`strnd`kfis snf`tnr`ns dkopitiftis, nsï dkok nquiaans qui puimnf `fm`dnrsi, if pkjand`ôf bifirna k if brupks mi r`isbk, pkr s`tund`kfis qui ip`mio`kaôb`dnoifti ak ndkfsi gif.
²
@fm`dnd`ôf y nmo`f`strnd`ôf, if su dnsk, mi qu`o`kprke`anx`s nft`j`ôt`dn if aks dkftndtks dkf pnd`iftis `feidd`ksks pnrn aks prkjaions `feidtkdkftnb`ksks qui nsï ak riqu`irnf.
²
Ndt`v`mnmis pnrn privif`r an npnr`d`ôf mi ifeiroimnmis ndtunfmk skjri aks endtkris mi r`isbk (privifd`ôf pr`onr`n) k pnrn mitidtnrans if ensi pris`ftkoît`dn oim`nfti dr`jnmk k m`nbfôst`dk pridkz (privifd`ôf sidufmnr`n).
Ia ristk mi ndt`v`mnmis privift`vns si `fdauyif mi onfirn oîs ispidïe`dn if aks dkrrispkfm`iftis npnrtnmks mi isti nfixk.
j. Ntifd`ôf eno`a`nr Dkoprifmi an ntifd`ôf `fm`v`muna dkfs`mirnfmk ia dkftixtk eno`a`nr mi aks pnd`iftis dkf prkjaions if aks qui si skspidln uf dkopkfifti eno`a`nr. @fdauyi an `mift`e`dnd`ôf mi an istrudturn eno`a`nr, an itnpn mia d`dak v`tna eno`a`nr, aks ndkftid`o`iftks v`tnais istrisnftis, aks s`stions mi `ftirndd`ôf if an eno`a`n y an mitidd`ôf mi an m`seufd`ôf eno`a`nr.
d. Ntifd`ôf dkouf`tnr dkouf`tnr`n `n Dkfguftk mi ndtund`kfis dkf pnrt`d`pnd`ôf mi an dkouf`mnm, kr`iftnmns n an mitidd`ôf y pr`kr`znd`ôf mi sus fidis`mnmis y prkjaions mi snaum, `mift`e`dnfmk aks ridursks dkouf`tnr`ks m`spkf`jais, pr`kr`znfmk ans `ftirvifd`kfis y ianjkrnfmk prkbrnons kr`iftnmks n oigkrnr an snaum mi an dkouf`mnm, if dkkrm`fnd`ôf dkf ktrks m`spks`t`vks skd`nais y imudnt`vks.
M. Ndt`v`mnmis mi `fekrond`ôf y v`b`anfd`n if an prktidd`ôf mi an snaum Dkoprifmi ans s`bu`iftis ndt`v`mnmis7 - @fekrond`ôf pnrn ia nfîa`s`s y vnakrnd`ôf mi an s`tund`ôf mi snaum mi an dkouf`mnm y pnrn an ivnaund`ôf mi aks sirv`d`ks snf`tnr`ks. - U`b`anfd`n ip`mio`kaôb`dn, qui `fdauyi7 ²
Xnrt`d`pnd`ôf if aks s`stions mi nairtn ip`mio`kaôb`dn pnrn ifeiroimnmis mi midanrnd`ôf midanrnd`ôf kja`bntkr`n.
²
Xnrt`d`pnd`ôf if rimis mi oàm`dks dift`fians pnrn an v`b`anfd`n mi d`irtks d`irtks prkjaions mi snaum, sib÷f mitiro`fif aks sirv`d`ks mi snaum p÷ja`dn.
²
Xnrt`d`pnd`ôf if ia s`stion mi enrondkv`b`anfd`n, enrondkv`b`anfd`n, oim`nfti an dkouf`dnd`ôf mi ieidtks ieidtks nmvirnmvirsks.
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
4<9
im`tkr`na } dip
I. Zilnj`a`tnd`ôf Zilnj`a`tnd`ôf jîs`dn Dkoprifmi ans ndt`v`mnmis mi imudnd`ôf, privifd`ôf y rilnj`a`tnd`ôf qui skf susdipt`jais mi rina`znrsi if ia îoj`tk mi ntifd`ôf pr`onr`n, if ràb`oif nojuantkr`k, priv`n `fm`dnd`ôf oàm`dn y mi nduirmk dkf aks prkbrnons mi dnmn sirv`d`k mi snaum, `fdauyifmk an ns`stifd`n mko`d`a`nr`n s` si dkfs`mirn fidisnr`n pkr d`rdufstnfd`ns daïf`dns k pkr a`o`tnd`kfis if an nddis`j`a`mnm. @fdauyi7 - Xrivifd`ôf mia misnrrkaak misnrrkaak k mi an prkbris`ôf mi trnstkrfks ousduakisquiaàt`dks. ousduakisquiaàt`dks. - ]rntno`iftks e`s`ktirnpàut`dks pnrn ia dkftrka mi sïftkons y oigkrn eufd`kfna if prkdisks drôf`dks ousduakisquiaàt`dks. - Zidupirnd`ôf mi prkdisks nbumks ousduakisquiaàt`dks aivis. - ]rntno`iftks e`s`ktirnpàut`dks if trnstkrfks fiurkaôb`dks. - E`s`ktirnp`n risp`rntkr`n. - Kr`iftnd`ôf/ekrond`ôf snf`tnr`n na pnd`ifti k du`mnmkr/n, if su dnsk.
E. Ntifd`kfis y sirv`d` sirv`d`ks ks ispidïe` ispidïe`dks dks riant`vks n an ougir, an `fenfd` `fenfd`n, n, an nmkaisdifd`n, aks nmuatks, an tirdirn imnm, aks brupks mi r`isbk y aks ifeiroks drôf`dks Dkoprifmi, nmioîs mi ak yn `fm`dnmk dkf dnrîdtir bifirna, ans ndt`v`mnmis ns`stifd`nais, m`nbfôst`dns, tirnpàut`dns y mi rilnj`a`tnd`ôf, nsï dkok nquiaans mi prkokd`ôf mi an snaum, imudnd`ôf snf`tnr`n y privifd`ôf mi an ifeiroimnm, qui si rina`znf if ia f`via mi ntifd`ôf pr`onr`n, if npa`dnd`ôf mi aks prktkdkaks y prkbrnons mi ntifd`ôf ispidïe`dks mi aks m`st`ftks brupks mi imnm, sixk y brupks mi r`isbk. Ans ndt`v`mnmis m`r`b`mns n brupks mi r`isbk si pristnf tnftk if ia diftrk snf`tnr`k dkok if ia îoj`tk mko`d`a`nr`k k dkouf`tnr`k, miftrk mi aks prkbrnons istnjaid`mks pkr dnmn sirv`d`k mi snaum, if riand`ôf dkf ans fidis`mnmis mi snaum mi an pkjand`ôf n an qui nt`ifmif.
n. Tirv`d`ks mi ntifd`ôf n an `fenfd`n - Unakrnd`ôf mia mia istnmk futr`d`kfna, mia misnrrkaak pkfmk-istnturna y mia misnrrkaak misnrrkaak ps`dkoktkr. ps`dkoktkr. - Xrivifd`ôf mi an ouirti s÷j`tn `fenft`a. - Dkfsigks bifirnais skjri skjri misnrrkaak mia f`þk, lîj`tks fkd`vks fkd`vks y ist`aks mi v`mn snaumnjais. - Imudnd`ôf snf`tnr`n y privifd`ôf mi ndd`miftis `fenft`ais. - Kr`iftnd`ôf nft`d`pnmn pnrn an privifd`ôf y mitidd`ôf mi aks prkjaions mi suiþk y mi iseïftiris. - Mitidd`ôf mi aks prkjaions mi snaum, dkf prisiftnd`ôf mi `f`d`k if ans m`st`ftns imnmis, qui puimnf jifie`d`nrsi mi ufn mitidd`ôf tioprnfn if dkkrm`fnd`ôf dkf ntifd`ôf ispid`na`znmn, n trnvàs mi ans ndt`v`mnmis ifdno`fnmns n7 ²
4<5
Mitidd`ôf pridkz mi oitnjkakpntïns.
]ion >4
im`tkr`na } dip
²
Mitidd`ôf mi l`pkndus`n, m`spans`n mi nrt`duand`ôf mi dnmirn, dr`ptkrqu`m`n, istrnj`sok, prkjaions mi v`s`ôf, prkjaions mia misnrrkaak pujirna, kjis`mnm, nut`sok, trnstkrfks pkr màe`d`t mi ntifd`ôf i l`pirndt`v`mnm.
²
Mitidd`ôf y sibu`o`iftk mia f`þk dkf m`sdnpnd`mnmis eïs`dns y psïqu`dns.
²
Mitidd`ôf y sibu`o`iftk mia f`þk dkf pntkakbïns drôf`dns.
j. Tirv`d`ks mi ntifd`ôf n an nmkaisdifd`n - Nfnofis`s y dkfsigk skjri lîj`tks qui dkopkrtif r`isbks pnrn an snaum, dkok ia usk mi tnjndk, nadklka y sustnfd`ns nm`dt`vns, `fdauyifmk an privifd`ôf mi aks ndd`miftis. - Unakrnd`ôf y dkfsigk if if riand`ôf n an dkfmudtn na`oiftnr`n y n an `onbif dkrpkrna. - Xrkokd`ôf mi dkfmudtns snaumnjais if riand`ôf n an sixuna`mnm, iv`tnd`ôf mi iojnrnzks fk misinmks y ifeiroimnmis mi trnfso`s`ôf sixuna.
d. Tirv`d`ks mi ntifd`ôf n an ougir - Mitidd`ôf mi brupks mi r`isbk y m`nbfôst`dk pridkz mi dîfdir b`fidkaôb`dk y mi onon mi onfirn dkkrm`fnmn y prktkdka`znmn dkf ntifd`ôf ispid`na`znmn, sib÷f an krbnf`znd`ôf mia dkrrispkfm`ifti sirv`d`k mi snaum. - @fm`dnd`ôf y sibu`o`iftk mi oàtkmks nft`dkfdipt`vks fk qu`r÷rb`dks y nsiskrno`iftk skjri ktrks ktrks oàtkmks nft`dkfdipt`vks i `ftirrupd`ôf vkauftnr`n mia iojnrnzk. - Ntifd`ôf na iojnrnzk y puirpir`k7 ²
Dnptnd`ôf mi an ougir iojnrnznmn iojnrnznmn if ia ia pr`oir tr`oistri tr`oistri mi bistnd`ôf y mitidd`ôf mi aks iojnrnzks mi r`isbk.
²
Tibu`o`iftk mia iojnrnzk iojnrnzk fkrona, mi onfirn dkkrm`fnmn dkkrm`fnmn y prktkdka`znmn dkf dkf ntifd`ôf ispid`na`znmn, sib÷f an krbnf`znd`ôf mia dkrrispkfm`ifti sirv`d`k mi snaum.
²
Imudnd`ôf ontirfna, `fdauyifmk ia ekoiftk mi an andtnfd`n ontirfn, an privifd`ôf mi `fdkft`fifd`n ur`fnr`n y an pripnrnd`ôf na pnrtk.
²
U`s`tn puirpirna if ia pr`oir ois mia pkspnrtk pnrn vnakrnd`ôf mia istnmk mi snaum mi an ougir y mia rid`àf fnd`mk.
²
Xrivifd`ôf, mitidd`ôf y ntifd`ôf n aks prkjaions mi an ougir if ia da`ontir`k.
m. Ntifd`ôf na nmuatk, brupks mi r`isbk y ifeiroks drôf`dks Dkoprifmi, if bifirna, an vnakrnd`ôf mia istnmk mi snaum y mi endtkris mi r`isbk, aks dkfsigks skjri ist`aks mi v`mn snaumnjais, an mitidd`ôf mi aks prkjaions mi snaum y vnakrnd`ôf mi su istnm`k daïf`dk, an dnptnd`ôf mia pnd`ifti pnrn ia sibu`o`iftk daïf`dk nmidunmk n su s`tund`ôf, an ntifd`ôf y sibu`o`iftk mi pirskfns pka`oim`dnmns y dkf paur`pntkakbïn y an `fekrond`ôf y dkfsigk snf`tnr`k skjri su ifeiroimnm y aks du`mnmks prid`sks na pnd`ifti y du`mnmkr/n, if su dnsk. If pnrt`duanr, dkoprifmirî7 - Ntifd`ôf snf`tnr`n prktkdka`znmn mi pnd`iftis dkf prkjaions mi snaum drôf`dks y privnaiftis7 privnaiftis7
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
4<2
im`tkr`na } dip
²
M`njitis oiaa`tus, oiaa`tus, `fdauyifmk ia suo`f`strk na pnd`ifti m`njàt`dk mia ontir`na fidisnr`k pnrn ia dkftrka mi su ifeiroimnm.
²
Ifeiroimnm puaokfnr kjstrudt`vn drôf`dn y nson jrkfqu`na.
²
L`pirdkaistirkaio`n.
²
L`pirtifs`ôf nrtir`na.
²
@fsue`d`ifd`n dnrm`ndn drôf`dn.
²
Dnrm`kpntïn `squào`dn.
²
Kjis`mnm.
²
Xrkjaions kstiknrt`duanris drôf`dks k mkakr drôf`dk ousduakisquiaàt`dk.
- Ntifd`ôf mi pirskfns dkf U@L+ y ifeiroimnmis mi trnfso`s`ôf sixuna dkf ia kjgitk mi dkftr`ju`r na sibu`o`iftk daïf`dk y oigkrn mi su dna`mnm mi v`mn y iv`tnr ans prîdt`dns mi r`isbk. - Ntifd`ôf mko`d`a`nr`n n pnd`iftis pnd`iftis `fokv`a`znmks, qui dkoprifmi7 ²
Unakrnd`ôf `ftibrna mi ans fidis`mnmis fidis`mnmis mia pnd`ifti, `fdauyifmk ans dnusns mi su `fokv`a`znd`ôf.
²
Istnjaid`o`iftk mi uf panf mi du`mnmks, oàm`dks y mi ifeiroirïn, ifeiroirïn, qui `fdauyn oim`mns privift`vns, `fstrudd`kfis pnrn ia dkrridtk sibu`o`iftk mia trntno`iftk, ridkoifmnd`kfis l`b`àf`dk-m`itàt`dns, dkftrka mi aks sïftkons y du`mnmks bifirnais, nsï dkok an dkkrm`fnd`ôf dkf aks sirv`d`ks skd`nais.
²
Nddisk n aks ixîoifis y prkdim`o`iftks m`nbfôst`dks fk rina`znjais if ia mko`d`a`k mia pnd`ifti.
²
Zina`znd`ôf y sibu`o`iftk sibu`o`iftk mi aks trntno`iftks trntno`iftks k prkdim`o`iftks tirnpàut`dks qui fidis`ti fidis`ti ia pnd`ifti.
²
@fekrond`ôf y nsiskrno`iftk n ans pirskfns v`fduanmns v`fduanmns na pnd`ifti, ispid`naoifti ispid`naoifti na du`mnmkr/n pr`fd`pna.
- Ntifd`ôf n pirskfns dkf dkfmudtns mi r`isbk7 ²
Ntifd`ôf n euonmkris y npkyk n an mislnj`tund`ôf mi tnjndk. @fdauyi an vnakrnd`ôf mia euonmkr, an `fekrond`ôf skjri r`isbks, ia dkfsigk mi njnfmkfk y ia npkyk snf`tnr`k y, if su dnsk, an `ftirvifd`ôf dkf nyumn dkfmudtuna `fm`v`muna`znmn.
²
Ntifd`ôf na dkfsuo`mkr ixdis`vk ixdis`vk mi nadklka. @fdauyi an mitidd`ôf y dunft`e`dnd`ôf mia dkfsuok y eriduifd`n mi an `fbistn, an vnakrnd`ôf mi an mipifmifd`n, ia dkfsigk mi a`o`tnd`ôf k ia`o`fnd`ôf mi dkfsuok, an vnakrnd`ôf mi pntkakbïns prkvkdnmns pkr ia dkfsuok y an keirtn mi ns`stifd`n snf`tnr`n pnrn njnfmkfk if dnsk fidisnr`k.
²
Ntifd`ôf n ktrns dkfmudtns nm`dt`vns. @fdauyi an mitidd`ôf, an keirtn mi npkyk snf`tnr`k ispid`na`znmk, s` si prid`sn, pnrn njnfmkfk mi an mipifmifd`n y an privifd`ôf mi ifeiroimnmis nskd`nmns.
- Mitidd`ôf pridkz y njkrmngi `ftibrnmk mi aks prkjaions mi snaum mir`vnmks mi ans s`tund`kfis mi r`isbk k ixdaus`ôf skd`na, dkok oifkris if ndkb`mn, o`fkrïns àtf`dns, `fo`brnftis u ktrks. - Mitidd`ôf pridkz mi dîfdir dkakrridtna dkakrridtna mi onfirn dkkrm`fnmn dkkrm`fnmn y prktkdka`znmn dkf dkf ntifd`ôf ispid`na`znmn, sib÷f aks dr`tir`ks istnjaid`mks if ia Zina Midritk >848/:885, mi >9 mi sipt`iojri.
4<<
]ion >4
im`tkr`na } dip
i. Ntifd`ôf n ans pirskfns onykris - Ndt`v`mnmis mi prkokd`ôf y privifd`ôf if riand`ôf n7 ²
Na`oiftnd`ôf snaumnjai y igird`d`k eïs`dk.
²
@mift`e`dnd`ôf mi dkfmudtns mi r`isbk.
²
Xrivifd`ôf mi dnïmns y ktrks ndd`miftis.
²
Mitidd`ôf pridkz mia mitir`krk dkbf`t`vk y eufd`kfna. Mitidd`ôf pridkz mia mitir`krk eïs`dk, dkf ispid`na àfens`s àfens`s if ia dr`jnmk mi l`pkndus`n, màe`d`t v`suna i `fdkft`fifd`n ur`fnr`n.
²
Dkfsigk y sibu`o`iftk mia pnd`ifti pka`oim`dnmk y dkf paur`pntkakbïn.
- Mitidd`ôf y sibu`o`iftk mia nfd`nfk mi r`isbk, sib÷f sus dnrndtirïst`dns mi imnm, snaum y s`tund`ôf skd`keno`a`nr. - Ntifd`ôf na nfd`nfk mi r`isbk7 vnakrnd`ôf vnakrnd`ôf daïf`dn, skd`keno`a`nr y mia brnmk mi mipifmifd`n pnrn ans ndt`v`mnmis mi an v`mn m`nr`n. Istn vnakrnd`ôf dkfaaivn an ianjkrnd`ôf mi uf panf `ftibrnmk mi du`mnmks snf`tnr`ks y an dkkrm`fnd`ôf dkf ntifd`ôf ispid`na`znmn y aks sirv`d`ks skd`nais, dkf an e`fna`mnm mi privif`r y ntifmir an m`sdnpnd`mnm y an dkokrj`a`mnm nskd`nmn. - Ntifd`ôf mko`d`a`nr`n n pirskfns onykris `fokv`a`znmns, `fdauyifmk `fekrond`ôf, dkfsigk snf`tnr`k, nsiskrno`iftk y npkyk n ans pirskfns v`fduanmns na pnd`ifti, ispid`naoifti na du`mnmkr/n pr`fd`pna.
e. Mitidd`ôf y ntifd`ôf n an v`kaifd`n mi bàfirk y onaks trntks if tkmns ans imnmis, ispid`naoifti if oifkris, nfd`nfks y pirskfns dkf m`sdnpnd`mnm - Mitidd`ôf mi s`tund`kfis mi r`isbk. - Nfnofis`s, y if su dnsk dnsk ixpakrnd`ôf, kr`iftnmn na prkjaion if ans s`tund`kfis mi r`isbk y nfti skspidln mi onaks trntks. - Dkouf`dnd`ôf n ans nutkr`mnmis dkopitiftis mi nquiaans s`tund`kfis qui ak riqu`irnf, ispid`naoifti if ia dnsk mi skspidln mi v`kaifd`n mi bàfirk k mi onaks trntks if oifkris, nfd`nfks y pirskfns dkf m`sdnpnd`mnm y, s` prkdimi, n aks sirv`d`ks skd`nais. - Istnjaid`o`iftk mi uf panf mi `ftirvifd`ôf nmnptnmk n dnmn dnsk.
B. Ntifd`ôf pna`nt`vn n ifeiroks tiro`fnais Dkoprifmi an ntifd`ôf `ftibrna, `fm`v`muna`znmn y dkft`funmn mi pirskfns dkf ifeiroimnm if s`tund`ôf nvnfznmn, fk susdipt`jai mi rid`j`r trntno`iftks dkf e`fna`mnm durnt`vn y dkf ufn ispirnfzn mi v`mn a`o`tnmn (if bifirna, `feir`kr n 5 oisis), nsï dkok mi ans pirskfns n iaans v`fduanmns. Tu kjgit`vk tirnpàut`dk is an oigkrn mi su dna`mnm mi v`mn, dkf rispitk n su s`stion mi driifd`ns, prieirifd`ns y vnakris. @fdauyi - @mift`e`dnd`ôf mi aks ifeiroks if s`tund`ôf tiro`fna sib÷f aks dr`tir`ks m`nbfôst`dks y an l`stkr`n fnturna mi an ifeiroimnm.
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
4<0
im`tkr`na } dip
Istn ntifd`ôf, ispid`naoifti luonf`znmn y pirskfna`znmn, si pristn if ia mko`d`a`k mia pnd`ifti k if ia diftrk snf`tnr`k, s` euirn prid`sk, istnjaid`ifmk aks oidnf`soks fidisnr`ks pnrn bnrnft`znr an dkft`fu`mnm ns`stifd`na y an dkkrm`fnd`ôf dkf ktrks ridursks y mi nduirmk dkf aks prktkdkaks istnjaid`mks pkr ia dkrrispkfm`ifti sirv`d`k mi snaum.
- Unakrnd`ôf `ftibrna mi ans fidis`mnmis mi pnd`iftis y du`mnmkris/ns y istnjaid`o`iftk mi uf panf mi du`mnmks isdr`tk qui `fdauyn oim`mns privift`vns, ridkoifmnd`kfis l`b`àf`dk-m`itàt`dns, dkftrka mi aks sïftkons y du`mnmks bifirnais. - Unakrnd`ôf eriduifti y dkftrka mi sïftkons eïs`dks y psïqu`dks, `fm`dnfmk ia trntno`iftk enrondkaôb`dk y fk enrondkaôb`dk mia mkakr y mi ktrks sïftkons. @fekrond`ôf y npkyk na pnd`ifti if ans m`st`ftns ensis mia prkdisk. - @fekrond`ôf, dkfsigk dkfsigk snf`tnr`k, nsiskrno`iftk y npkyk n ans pirskfns v`fduanmns na pnd`ifti, ispid`naoifti na du`mnmkr/n pr`fd`pna. - If ans s`tund`kfis qui ak prid`sif, y pnrt`duanroifti if aks dnsks dkopaigks, si end`a`tn an ntifd`ôf pkr istrudturns mi npkyk snf`tnr`k y/k skd`na k pkr sirv`d`ks ispid`na`znmks, tnftk if dkfsuatns dkok if ia mko`d`a`k mia pnd`ifti k oim`nfti `ftirfno`iftk, if su dnsk.
L. Ntifd`ôf n an snaum oiftna if dkkrm`fnd`ôf dkf aks sirv`d`ks mi ntifd`ôf ispid`na`znmn @fdauyi7 - Ndt`v`mnmis mi privifd`ôf y prkokd`ôf, dkfsigk dkfsigk y npkyk pnrn ia onftif`o`iftk mi an snaum oiftna if ans m`st`ftns itnpns mia d`dak v`tna. - Mitidd`ôf, m`nbfôst`dk y trntno`iftk mi trnstkrfks nmnptnt`vks, pkr nfs`imnm y mipris`vks, mipris`vks, dkf mir`vnd`ôf n aks sirv`d`ks mi snaum oiftna if dnsk mi quimnr supirnmn an dnpnd`mnm mi riskaud`ôf mia f`via mi ntifd`ôf pr`onr`n. - Mitidd`ôf mi dkfmudtns nm`dt`vns, mi trnstkrfks mia dkopkrtno`iftk y mi ktrks trnstkrfks oiftnais y mi rinbum`znd`kfis if trnstkrfks yn dkfkd`mks, y, if su dnsk, su mir`vnd`ôf n aks sirv`d`ks mi snaum oiftna.
408
]ion >4
im`tkr`na } dip
- Mitidd`ôf mi ps`dkpntkakbïns mi an `fenfd`n/nmkaisdifd`n, `fdau`mks aks trnstkrfks mi dkfmudtn if bifirna y na`oiftnr`n if pnrt`duanr, y mir`vnd`ôf if su dnsk na sirv`d`k ispid`na`znmk dkrrispkfm`ifti. - Tibu`o`iftk mi ekron dkkrm`fnmn dkf aks sirv`d`ks mi snaum oiftna y sirv`d`ks skd`nais mi ans pirskfns dkf trnstkrfk oiftna brnvi y prkakfbnmk.
@. Ntifd`ôf n an snaum judkmiftna Dkoprifmi ans ndt`v`mnmis ns`stifd`nais, m`nbfôst`dns y tirnpàut`dns, nsï dkok nquiaans mi prkokd`ôf mi an snaum, imudnd`ôf snf`tnr`n y privift`vns m`r`b`mns n an ntifd`ôf n an snaum judkmiftna.
An `fm`dnd`ôf mi istn istn pristnd`ôf si rina`zn rina`zn pkr aks kmkftôakbks y ispid`na`stns if istkontkakbïn. istkontkakbïn.
An ntifd`ôf judkmiftna if ntifd`ôf pr`onr`n t`ifi ia s`bu`ifti dkftif`mk7 - @fekrond`ôf, imudnd`ôf pnrn an snaum y, if su dnsk, nm`istrno`iftk if ontir`n mi l`b`ifi y snaum judkmiftna. - ]rntno`iftk mi prkdisks nbumks kmkftkaôb`dks, kmkftkaôb`dks, iftifm`ifmk pkr tnais aks prkdisks prkdisks `feidd`ksks y/k `feanontkr`ks qui neidtnf na îrin judkmiftna, trnuont`soks ksikmiftnr`ks, lir`mns y ais`kfis if an oudksn krna, nsï dkok an pntkakbïn nbumn mi an nrt`duand`ôf tàopkrk-onfm`juanr. @fdauyi dkfsigk judkmiftna, trntno`iftk enrondkaôb`dk mi an pntkakbïn judna qui ak riqu`irn, ixkmkfd`ns, ixkmkfd`ns qu`r÷rb`dns, d`rubïn oifkr mi an dnv`mnm krna, riv`s`ôf krna pnrn an mitidd`ôf pridkz mi ais`kfis priona`bfns y, if su dnsk, j`kps`n mi ais`kfis oudksns. - Ixpakrnd`ôf privift`vn mi an dnv`mnm krna n ougiris iojnrnznmns7 @fdauyi `fstrudd`kfis snf`tnr`ns if ontir`n mi m`itn y snaum judkmiftna, ndkopnþnmns mi nm`istrno`iftk if l`b`ifi judkmiftna, y npa`dnd`ôf mi ea÷kr tôp`dk mi nduirmk n ans fidis`mnmis `fm`v`munais mi dnmn ougir iojnrnznmn. - Oim`mns privift`vns y ns`stifd`nais pnrn an pkjand`ôf `fenft`a mi nduirmk dkf aks prkbrnons istnjaid`mks pkr ans nmo`f`strnd`kfis snf`tnr`ns dkopitiftis7 Npa`dnd`ôf mi ea÷kr tôp`dk, kjturnd`kfis, siaanmks mi e`surns u ktrns. - ]rntno`iftks ixdau`mks7 si dkfs`mirnf dkfs`mirnf ixdau`mks mi an ntifd`ôf judkmiftna jîs`dn aks s`bu`iftis trntno`iftks7 ²
]rntno`iftk ripnrnmkr mi an mift`d`ôf tiopkrna.
²
]rntno`iftks krtkmôfd`dks.
²
Ixkmkfd`ns mi p`izns snfns.
²
]rntno`iftks dkf e`fna`mnm ixdaus`vnoifti istàt`dn.
²
@opanftis miftnr`ks, ixdiptk ak priv`stk if an m`v`s`ôf ZX @opanftis ripnrnmkris mia npnrtnmk 5 mia nfixk U@.
²
Zina`znd`ôf mi pruijns pruijns dkopaioiftnr`ns dkopaioiftnr`ns pnrn e`fis m`st`ftks mi ans pristnd`kfis dkftiopanmns dkok e`fnfd`njais pkr ia T`stion Fnd`kfna mi Tnaum if istn fkron.
- If ia dnsk mi pirskfns dkf m`sdnpnd`mnm qui, n dnusn mi su mie`d`ifd`n, fk skf dnpndis mi onftifir, s`f nyumn mi trntno`iftks simnt`vks, ia fidisnr`k nutkdkftrka qui piro`tn ufn nmidunmn
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
40>
im`tkr`na } dip
ntifd`ôf n su snaum judkmiftna, pnrn end`a`tnrais aks nftir`kris sirv`d`ks sirîf rio`t`mns n nquiaaks îoj`tks ns`stifd`nais mkfmi si ais puimn bnrnft`znr su dkrridtn rina`znd`ôf. ND]@U@MNMIT BIFIZNAIT MI AN N]IFD@ÔF XZ@ONZ@N -
-
Ntifd`ôf snf`tnr`n snf`tnr`n n mionfmn, prkbrnonmn y urbifti tnftk if if an dkfsuatn dkok if ia mko`d`a`k mia ifeirok @fm`dnd`ôf k prisdr`pd`ôf y rina`znd`ôf, if su dnsk, mi prkdim`o`iftks m`nbfôst`dks y tirnpàut`dks Ndt`v`mnmis if ontir`n mi privifd`ôf, prkokd`ôf mi an snaum, snaum, ntifd`ôf eno`a`nr y ntifd`ôf dkouf`tnr`n Ndt`v`mnmis mi `fekrond`ôf y v`b`anfd`n if an prktidd`ôf mi an snaum Zilnj`a`tnd`ôf jîs`dn Ntifd`kfis y sirv`d`ks ispidïe`dks riant`vks n an ougir, an `fenfd`n, an nmkaisdifd`n, aks nmuatks, an tirdirn imnm, aks brupks mi r`isbk y aks ifeiroks drôf`dks Ntifd`ôf pna`nt`vn n ifeiroks tiro`fnais Ntifd`ôf n an snaum oiftna if dkkrm`fnd`ôf dkf aks sirv`d`ks mi ntifd`ôf ispid`na`znmn Ntifd`ôf n an snaum judkmiftna
:. AN KZMIFN KZMIFND@ÔF D@ÔF MI AN N]IFD@Ô N]IFD@ÔF F XZ@ONZ@ XZ@ONZ@N N IF ANT @TANT JNAINZIT. JNAINZI T. ÔZBNFK ÔZBNFKT T MI M@ZIDD@ M@ZIDD@ÔF ÔF :.> Midritk 40/:885, pkr ia qui si npruijnf aks Istntutks mia ifti p÷ja`dk Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @sans Jnainris7 istrudturn y krbnf`znd`ôf An krmifnd`ôf mi an Ntifd`ôf Xr`onr`n if ans @sans Jnainris si `fdnrm`fn if tkrfk na Tirv`d`k mi Tnaum, duyn istrudturn y krbnf`znd`ôf npnridi ribuanmn if ia ]ïtuak @@ (nrts. = n 4=) pkr Midritk 40/:885, mi :> mi njr`a, pkr ia qui si npruijnf aks Istntutks mia ifti p÷ja`dk Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @aais Jnainrs. Ia Tirv`d`k mi Tnaum dkftnrî dkf ôrbnfks mi m`ridd`ôf, mi bist`ôf y mi pnrt`d`pnd`ôf. Tkf ôrbnfks supir`kris mi m`ridd`ôf y bist`ôf7 n) Ia Dkfsigk Bifirna. j) Ia M`ridtkr Bifirna k ia ôrbnfk mi m`ridd`ôf, if su dnsk. d) Ia Tidritnr`k Bifirna. Tkf ôrbnfks mi bist`ôf ans ristnftis uf`mnmis qui mipifm`ifmk krbîf`dn y eufd`kfnaoifti mi nabufk mi aks nftir`kris, ndt÷nf jngk su m`ridd`ôf.
40:
]ion >4
im`tkr`na } dip
Aks ôrbnfks mi dkfsuatn y pnrt`d`pnd`ôf skf aks Dkfsigks mi Tnaum mi Îrin y mi Wkfn.
N. Ôrbnfks mi m`ridd`ôf n. Ia Dkfsigk Bifirna • Fnturnaizn y dkopks`d`ôf Ia Dkfsigk Bifirna is ia ôrbnfk supir`kr mi m`ridd`ôf y bist`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum. An dkopks`d`ôf mia Dkfsigk Bifirna is an s`bu`ifti7 n) Xris`mifti7 Ia t`tuanr mi an dkfsigirïn dkopitifti dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. j) U`dipris`mifti Xr`oirk7 Ia M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum k, if su dnsk, ia t`tuanr mia ôrbnfk mi m`ridd`ôf mia rieir`mk Tirv`d`k. d) U`dipris`mifti Tibufmk7 Tibufmk7 Ia t`tuanr mi an Tidritnrïn Bifirna Bifirna mi an Dkfsigirïn Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n ontir`n mi snf`mnm. m) Ukdnais7 - Yf vkdna vkdna prkpuistk prkpuistk pkr dnmn ufk mi aks Dkfsigks Dkfsigks @fsuanris. - Yf Ukdna prkpuistk pkr ia t`tuanr mi an Dkfsigirïn dkopitifti if if ontir`n mi lnd`ifmn. - Yf Ukdna prkpuistk pkr ia t`tuanr mi an Dkfsigirïn dkopitifti if if ontir`n mi pirskfna. pirskfna. - Yf Ukdna prkpuistk pkr pkr an pirskfn pirskfn t`tuanr mi an M`ridd`ôf mi an Njkbndïn Njkbndïn mi an Dkouf`mnm Nutôfkon. - ]ris Ukdnais mis`bfnmks pkr an Dkfsigirïn Dkfsigirïn dkopitifti dkopitifti if if ontir`n mi snf`mnm. - Ia Tidritnr`k Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum. i) Tidritnr`k7 Yf eufd`kfnr`k tàdf`dk supir`kr supir`kr mi an Dkfsigirïn dkopitifti dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm k mia prkp`k Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @aais Jnainrs, mis`bfnmk pkr ia t`tuanr mi an d`tnmn Dkfsigirïn, qui ndtunrî dkf vkz, pirk s`f vktk. N aks o`iojrks mia Dkfsigk Bifirna ais sirîf mi npa`dnd`ôf ans dnusns mi `fdkopnt`j`a`mnm priv`stns if an aib`sand`ôf v`bifti. Ns`o`sok, fk pkmrîf kstiftnr tna dkfm`d`ôf nquiaans pirskfns qui tifbnf v`fduand`ôf dkf ioprisns k ift`mnmis riand`kfnmns dkf ia suo`f`strk k an mktnd`ôf mi ontir`na snf`tnr`k, prkmudtks enrondàut`dks y mioîs riand`kfnmks dkf an snf`mnm, nsï dkok tkmk t`pk mi pristnd`ôf mi sirv`d`ks k mi riand`ôf anjkrna if ndt`vk if diftrks, istnjaid`o`iftks k ioprisns qui pristif sirv`d`ks if ràb`oif mi dkfd`irtk k dkfvif`k dkf ia Tirv`d`k mi Tnaum. If dnsks mi vndnfti, nusifd`n y ifeiroimnm, k dunfmk dkfdurrn nabufn dnusn gust`e`dnmn, aks vkdnais y ia sidritnr`k mia Dkfsigk sirîf sust`tu`mks pkr sus supaiftis, aks dunais sirîf mis`bfnmks na o`sok t`iopk qui aks t`tuanris. Aks vkdnais sirîf sirîf fkojrnmks y disnmks disnmks pkr ia t`tuanr mi an Dkfsigirïn dkopitifti dkopitifti if ontir`n ontir`n mi snf`mnm, n prkpuistn mi aks rispidt`vks t`tuanris mi dnmn ufn mi ans Dkfsigirïns, Dkfsigks Dkfsigks `fsuanris k mi an M`ridd`ôf Bifirna mi an Njkbndïn.
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
404
im`tkr`na } dip
• Ntr`jud`kfis Dkrrispkfmif na Dkfsigk Bifirna ans s`bu`iftis ntr`jud`kfis7 n) E`gnr aks dr`tir`ks mi ndtund`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum, mi dkfekro`mnm dkf ans m`ridtr`dis mi an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. j) Istnjaidir aks dr`tir`ks pnrn an dkkrm`fnd`ôf mi tkmk ia m`spks`t`vk snf`tnr`k mi dnrîdtir p÷ja`dk, k dkanjkrnmkr mi àsti, miftrk mia îoj`tk mi dkopitifd`ns bist`kfnmns pkr ia Tirv`d`k mi Tnaum, nsï dkok nmkptnr ans oim`mns fidisnr`ns pnrn an oigkr igidud`ôf y misnrrkaak mi ans o`sons. d) Nprkjnr y iaivnr n an Dkfsigirïn Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm snf`mnm an prkpuistn mi nftiprkyidtk mi prisupuistk nfuna mia Tirv`d`k mi Tnaum, y mi aks krbnf`soks mipifm`iftis mia o`sok, pnrn su nprkjnd`ôf y pkstir`kr trno`tnd`ôf pkr nquàaan, mi dkfekro`mnm dkf ans priv`s`kfis dkftif`mns na rispidtk if ia Midritk Aib`sant`vk >/:889, mi := mi guf`k, pkr ia qui si npruijn ia ]ixtk Zieufm`mk mi an Aiy mi E`fnfzns mi an dkouf`mnm nutôfkon mi ans @aais Jnainrs. m) Ekrouanr ans duiftns nfunais mia Tirv`d`k mi Tnaum. i) Nprkjnr ia prkbrnon nfuna mi `fvirs`kfis, `fvirs`kfis, y iaivnr aks prkbrnons mi ndtund`ôf, prkyidtks prkyidtks mi panfis, kjrns y sirv`d`ks n an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. e) Nprkjnr an oiokr`n oiokr`n nfuna mi an bist`ôf bist`ôf mia Tirv`d`k Tirv`d`k mi Tnaum, qui sirî ifv`nmn ifv`nmn na Xnranoiftk pnrn dkfkd`o`iftk mi aks brupks pnranoiftnr`ks. b) Nutkr`znr an ekrona`znd`ôf mi nduirmks, dkfvif`ks dkfvif`ks u ktrns eôrouans mi bist`ôf `ftibrnmn k dkopnrt`mn dkf ktrns ift`mnmis p÷ja`dns k pr`vnmns, if aks tàro`fks priv`stks if ia nrtïduak 52.:.j) mi an Aiy mi Tnaum. l) Io`t`r `fekroi skjri ans okm`e`dnd`kfis mi aks Istntutks mia Tirv`d`k mi Tnaum y nmkptnr ans oim`mns fidisnr`ns pnrn ia misnrrkaak mia o`sok. `) Iaivnr n an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, pnrn su trno`tnd`ôf pkr àstn, an prkpuistn mi okm`e`dnd`kfis mi an riand`ôf mi puistks mi trnjngk mia Tirv`d`k mi Tnaum. g) Ndiptnr ans lirifd`ns, aks aibnmks k ans mkfnd`kfis n envkr mia Tirv`d`k Tirv`d`k mi Tnaum. c) Mid`m`r ia igird`d`k mi ndd`kfis nfti aks ôrbnfks ôrbnfks gum`d`nais y an `ftirpks`d`ôf mi ridursks nmo`f`strnt`vks y riskavir nquiaaks qui si `ftirpkfbnf dkftrn ans riskaud`kfis mia M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum u ôrbnfk mi m`ridd`ôf if su dnsk. a) Xrkpkfir n an Dkfsigirïn dkopitifti if if ontir`n mi snf`mnm, pnrn su nutkr`znd`ôf pkr àstn, an miaibnd`ôf mi eufd`kfis if aks dnsks if qui risuati fidisnr`k pnrn ia juif eufd`kfno`iftk mia Tirv`d`k mi Tnaum. o) Io`t`r, dkf dnrîdtir priv`k, `fekroi skjri aks prkyidtks mi midritk pnrn an mia`o`tnd`ôf mi ans zkfns jîs`dns mi snaum.
• Ia Xris`mifti Dkrrispkfmi na Xris`mifti7 n) Kstiftnr an riprisiftnd`ôf mia Dkfsigk Bifirna. Bifirna.
40=
]ion >4
im`tkr`na } dip
j) Ndkrmnr an dkfvkdntkr`n mi ans sis`kfis krm`fnr`ns krm`fnr`ns y ixtrnkrm`fnr`ns y an e`gnd`ôf mia krmif mia mïn, tif`ifmk if duiftn, if su dnsk, ans pit`d`kfis mi aks mioîs o`iojrks ekrouanmns dkf an sue`d`ifti nftiand`ôf. d) Xris`m`r ans sis`kfis, okmirnr okmirnr ia misnrrkaak mi aks mijntis y suspifmiraks pkr pkr dnusns gust`e`dnmns. m) M`r`o`r dkf su vktk aks iopntis, n ieidtks mi nmkptnr nduirmks. i) U`snr ans ndtns y dirt`e`dnd`kfis mi aks nduirmks nmkptnmks, vianfmk pkr su ixndtk duopa`o`iftk. e) Ans ntr`jud`kfis qui puimnf sirai miaibnmns pkr ia Dkfsigk Bifirna. b) Igirdir dunftns ktrns eufd`kfis sinf sinf `fliriftis n su dkfm`d`ôf mi Xris`mifti mia ôrbnfk. ôrbnfk.
If dnsk mi vndnfti, vndnfti, nusifd`n, ifeiroimnm u ktrn dnusn aibna, ia Xris`mifti sirî sust`tu`mk sust`tu`mk pkr aks U`dipris`miftis, sib÷f su krmif, y if mieidtk mi istks, pkr ia o`iojrk mia Dkfsigk if qu`if miaibui if dnmn dnsk.
• Aks U`dipris`miftis Aks v`dipris`miftis mia Dkfsigk Bifirna sust`tuyif, pkr su krmif, na Xris`mifti if aks dnsks mi vndnfti, nusifd`n k ifeiroimnm, y igirdif ans eufd`kfis qui àsti k ia Dkfsigk ais miaibui ixprisnoifti.
• Ia Tidritnr`k Dkrrispkfmi na Tidritnr`k mia Dkfsigk Bifirna7 n) Ieidtunr an dkfvkdntkr`n mi ans sis`kfis mia ôrbnfk pkr krmif mi su pris`mifti, pris`mifti, nsï dkok ans d`tnd`kfis n aks o`iojrks mia o`sok. j) Zid`j`r aks ndtks mi dkouf`dnd`ôf mi aks o`iojrks dkf ia ôrbnfk y, pkr tnftk, ans fkt`e`dnd`kfis, pit`d`kfis mi mntks, ridt`e`dnd`kfis k dunaqu`irn ktrn dansi mi isdr`tks mi aks qui mijn tifir dkfkd`o`iftk. d) Zimndtnr y nutkr`znr ans ndtns mi ans sis`kfis, ans dunais ispid`e`dnrîf fidisnr`noifti aks ns`stiftis, ia krmif mia mïn mi an riuf`ôf, ans d`rdufstnfd`ns mia aubnr y t`iopk if qui si lnf diaijrnmk, aks puftks pr`fd`pnais mi ans mia`jirnd`kfis, nsï dkok ia dkftif`mk mi aks nduirmks nmkptnmks. m) Ixtifmir, dkf ia v`stk juifk mia Xris`mifti, dirt`e`dnd`kfis mi aks nduirmks nmkptnmks pkr ia Dkfsigk, rispkfsnj`a`zîfmksi mi an trno`tnd`ôf mi ans o`sons. i) Dunftns ktrns eufd`kfis sinf `fliriftis n su dkfm`d`ôf mi Tidritnr`k.
• Zàb`oif mi eufd`kfno`iftk Ia Dkfsigk Bifirna si riuf`rî if sis`ôf krm`fnr`n na oifks ufn viz na tr`oistri, y tnoj`àf s`iopri qui ak dkfvkqui su Xris`mifti. Ia Xris`mifti mijirî dkfvkdnr ufn riuf`ôf mia Dkfsigk s`iopri qui nsï ak ska`d`tif, pkr isdr`tk, na oifks an tirdirn pnrti mi sus o`iojrks. An ska`d`tum mijirî ispid`e`dnr aks nsuftks qui mijnf sir `fdau`mks if ia krmif mia mïn. If isti dnsk, iftri an ska`d`tum y an riuf`ôf mia Dkfsigk fk mijirîf trnfsdurr`r oîs mi qu`fdi mïns.
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
409
im`tkr`na } dip
Xnrn an vîa`mn dkfst`tud`ôf mi ans sis`kfis si riquir`rî dkfvkdntkr`n pkr isdr`tk m`r`b`mn n dnmn o`iojrk mia Dkfsigk, if an qui si ixprisnrî ia krmif mia mïn, aubnr y lkrn mi an sis`ôf, dkf s`iti mïns mi nftiand`ôf. If dnsk mi sis`ôf ixtrnkrm`fnr`n an dkfvkdntkr`n pkmrî rina`znrsi dkf dunriftn y kdlk lkrns mi nftiand`ôf pkr uf oim`k qui piro`tn mignr dkfstnfd`n mi an o`son. Ns`o`sok, si dkfs`mirnrî dkfst`tu`mk ia Dkfsigk if sis`ôf ixtrnkrm`fnr`n dunfmk, istnfmk prisifti an tktna`mnm mi sus o`iojrks, nsï ak nduirmi. Xnrn an vîa`mn dkfst`tud`ôf mia Dkfsigk, n ieidtks mi an diaijrnd`ôf mi sis`kfis, mia`jirnd`kfis y tkon mi nduirmks, si riquir`rî an prisifd`n mia Xris`mifti y Tidritnr`k k, if su dnsk, mi qu`ifis ais sust`tuynf, y mi an o`tnm, na oifks, mi sus o`iojrks. Fk pkmrî sir kjgitk mi mia`jirnd`ôf k nduirmk f`fb÷f nsuftk qui fk e`buri if ia krmif mia mïn, snavk qui istàf prisiftis tkmks aks o`iojrks mia Dkfsigk k sus supaiftis y sin midanrnmn an urbifd`n mia nsuftk pkr ia vktk envkrnjai mi an onykrïn. Aks nduirmks sirîf nmkptnmks pkr onykrïn mi vktks. Xkmrîf ns`st`r n ans riuf`kfis mia Dkfsigk nsiskris fkojrnmks pkr ia Xris`mifti mia o`sok, s` su prisifd`n si guzbn dkfvif`ifti pkr an fnturnaizn mi ans duist`kfis qui mijnf mijnt`rsi. Ia Dkfsigk pkmrî istnjaidir su prkp`k ribanoiftk `ftirfk mi eufd`kfno`iftk.
j. Ia M`ridtkr Bifirna • Fnturnaizn Ia M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum nsuoi an m`ridd`ôf y bist`ôf mia ifti, dkf sugid`ôf n ans m`ridtr`dis y nduirmks ionfnmks mia Dkfsigk Bifirna y mi su Xris`mifti. Ia fkojrno`iftk y disi mia M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum si ndkrmnrî pkr Midritk Dkfsigk mi Bkj`irfk mi an dkouf`mnm nutôfkon mi ans @aais Jnainrs, n prkpuistn mia t`tuanr mi an dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. Ia M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum, qui t`ifi an dkfm`d`ôf mi natk dnrbk mi an Nmo`f`strnd`ôf mi an dkouf`mnm nutôfkon mi ans @aais Jnainrs, misiopiþnrî su dnrbk dkf mim`dnd`ôf ixdaus`vn y istnrî skoit`mk na ràb`oif mi `fdkopnt`j`a`mnmis mi natks dnrbks priv`stk if an Aiy :/>005, mi >0 mi fkv`iojri, mi `fdkopnt`j`a`mnmis mi aks o`iojrks mia Bkj`irfk y mi aks natks dnrbks mi an dkouf`mnm nutôfkon mi ans @aais Jnainrs.
• Eufd`kfis Dkrrispkfmif na M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum ans s`bu`iftis eufd`kfis7 n) Duopa`r y lndir duopa`r ans m`spks`d`kfis qui ribuanf an ndtund`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum y aks nduirmks nmkptnmks pkr ia Dkfsigk Bifirna, if ans ontir`ns qui skf mi su dkopitifd`n, nsï dkok aks mi an dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. j) Kstiftnr an riprisiftnd`ôf aibna mia Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @aais Jnainrs. d) M`r`b`r, nmo`f`strnr y bist`kfnr ia pirskfna mia Tirv`d`k mi Tnaum, s`f pirgu`d`k mi ans dkopitifd`ns qui if istn ontir`n puimnf tifir ntr`ju`mns ktrks ôrbnfks mi an Nmo`f`strnd`ôf mi an Dkouf`mnm Nutôfkon mi ans @aais Jnainrs.
405
]ion >4
im`tkr`na } dip
m) Iaivnr na t`tuanr mi an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, ans prkpuistns mi fkojrnfkojrno`iftk y mi disi, mia sidritnr`k bifirna, aks biriftis mi ntifd`ôf pr`onr`n, ispid`na`znmn y mi urbifd`ns 85>, nsï dkok mi aks biriftis mi îrin. i) An m`ridd`ôf, bist`ôf y dkftrka mi aks ridursks ridursks idkfôo`dks y ontir`nais mia ifti. e) An ianjkrnd`ôf y prisiftnd`ôf prisiftnd`ôf na Dkfsigk Bifirna Bifirna mi an prkpuistn mi nftiprkyidtk nftiprkyidtk mi prisuprisupuistk mia Tirv`d`k mi Tnaum, nsï dkok mi oiokr`ns, prkbrnons mi ndtund`ôf y panfis mi `fvirs`kfis, kjrns y sirv`d`ks. b) Ndtunr dkok ôrbnfk mi dkftrntnd`ôf. l) Xrkpkfir n an dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, an Krmif qui ribuai ribuai aks prid`ks y tnr`ens qui ia Tirv`d`k mi Tnaum mijn npa`dnr pkr an pristnd`ôf mi sirv`d`ks susdipt`jais mi dkftrnpristnd`ôf, nsï dkok an riskaud`ôf mi e`gnd`ôf y riv`s`ôf mi ans dunftïns. `) E`ronr, priv`n nutkr`znd`ôf pkr ia Dkfsigk Bifirna, aks nduirmks, dkfvif`ks dkfvif`ks u ktrns eôrouans mi bist`ôf `ftibrnmn k dkopnrt`mn dkf ktrns ift`mnmis p÷ja`dns k pr`vnmns. g) E`ronr dunaisqu`irn ktrks dkfvif`ks mi dkanjkrnd`ôf k dkkpirnd`ôf, dkf pirskfns eïs`dns k gurïm`dns, p÷ja`dns k pr`vnmns. c) Igirdir, if dnsk mi urbifd`n k pkr miaibnd`ôf mia Dkfsigk Bifirna, ans ndd`kfis, ixdipd`kfis, ridursks y ridanond`kfis nmo`f`strnt`vns k gum`d`nais fidisnr`ns pnrn an mieifsn mi aks miridlks i `ftirisis mia Tirv`d`k mi Tnaum y rifm`r duiftn `foim`ntn, if ia pr`oir supuistk, na Dkfsigk Bifirna. a) An riskaud`ôf riskaud`ôf mi aks prkdim`o`iftks prkdim`o`iftks mi rispkfsnj`a`mnm rispkfsnj`a`mnm pntr`okf`na. o) An nutkr`znd`ôf y m`spks`d`ôf mi bnstks, ia ridkfkd`o`iftk mi ans kja`bnd`kfis y ans prkpuistns pnbks, nsï dkok an okm`e`dnd`ôf mi dràm`tks, mi nduirmk dkf an fkront`vn v`bifti. f) An riskaud`ôf mi aks prkdim`o`iftks mi ri`ftibrk mi bnstks n aks jifie`d`nr`ks mi an ns`stifd`n snf`tnr`n mi an Tibur`mnm Tkd`na. k) Ndkrmnr an nmqu`s`d`ôf n tïtuak kfirksk mi j`ifis `fouijais y miridlks rinais y ia ia nrrifmno`iftk mi j`ifis `fouijais. p) Nprkjnr an nmqu`s`d`ôf y ia nrrifmno`iftk mi j`ifis ouijais. q) Igirdir an bist`ôf y ans enduatnmis mi nmo`f`strnd`ôf krm`fnr`n, mi prktidd`ôf y mi dkfsirvnd`ôf dkfsirvnd`ôf mia pntr`okf`k nmsdr`tk na Tirv`d`k mi Tnaum, nsï dkok mia pntr`okf`k prkp`k. r) Ziskavir aks ridursks ridursks dkftrn aks ndtks nmo`f`strnt`vks nmo`f`strnt`vks m`dtnmks pkr aks ôrbnfks ôrbnfks `feir`kris mia Tirv`d`k mi Tnaum. s) An panf`e`dnd`ôf, m`ridd`ôf, ivnaund`ôf `ftirfn y dkftrka mi an krbnf`znd`ôf krbnf`znd`ôf mi aks diftrks, istnjaid`o`iftks y sirv`d`ks nmsdr`tks na Tirv`d`k mi Tnaum. t) An m`ridd`ôf supir`kr y an dkkrm`fnd`ôf bifirna mi aks diftrks m`ridt`vks. u) M`dtnr ans `fstrudd`kfis y d`rduanris riant`vns na eufd`kfno`iftk y krbnf`znd`ôf `ftirfks mia Tirv`d`k mi Tnaum, s`f pirgu`d`k mi ans enduatnmis mia Dkfsigk Bifirna. v) Ans ntr`jud`kfis qui puimnf sirai miaibnmns pkr ia Dkfsigk Dkfsigk Bifirna. w) Dunaqu`ir ktrn fk ntr`ju`mn ixprisnoifti n ktrks ôrbnfks mia Tirv`d`k mi Tnaum, k qui ai puimn dkrrispkfmir pkr pridiptk aibna k ribanoiftnr`k.
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
402
im`tkr`na } dip
Ia M`ridtkr Bifirna pkmrî miaibnr eufd`kfis ispidïe`dns if ktrks ôrbnfks, mij`ifmk `fekronr mi iaak na Dkfsigk Bifirna. If f`fb÷f dnsk si pkmrî miaibnr an riskaud`ôf mi aks ridursks if aks ôrbnfks nmo`f`strnt`vks qui lnynf m`dtnmk aks ndtks kjgitk mi ridursk.
• Ôrbnfk mi M`ridd`ôf An m`ridd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum pkmrî sir igird`mn, dkf ia nduirmk priv`k mia Dkfsigk mi Bkj`irfk y n prkpuistn mi an dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, pkr uf ôrbnfk mi m`ridd`ôf duyk t`tuanr ln mi sir uf eufd`kfnr`k p÷ja`dk, ns`o`anmk if rnfbk n m`ridtkr bifirna, ia duna tifmrî fnturna`zn m`ridt`vn mi nduirmk dkf ak m`spuistk if ia nrtïduak 9.= mi an Aiy 4/:884, mi :5 mi onrzk. Dnsk mi kptnrsi pkr istn eôrouan m`ridt`vn, ia t`tuanr mia ôrbnfk mi m`ridd`ôf igirdirî ans o`sons eufd`kfis priv`stns if ia nrtïduak nftir`kr k n ak anrbk mi istks Istntutks pnrn ia M`ridtkr Bifirna.
d. Ia Tidritnr`k Bifirna • Fnturnaizn Ia Tidritnr`k Bifirna sirî fkojrnmk pkr ia dkfsigirk dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, n prkpuistn mia M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum k mia t`tuanr mia ôrbnfk m`ridt`vk mia o`sok. Jngk an mipifmifd`n mia M`ridtkr Bifirna k mia t`tuanr mia ôrbnfk m`ridt`vk, ia Tidritnr`k Bifirna kstiftnrî an m`ridd`ôf mi an sidritnrïn bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum. Ns`o`sok, ia Tidritnr`k Bifirna sust`tu`rî na M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum if dnsk mi nusifd`n, ifeiroimnm k vndnfti mi isti.
• Eufd`kfis An Tidritnrïn Bifirna is ia ôrbnfk mi npkyk nmo`f`strnt`vk y tàdf`dk mia Dkfsigk Bifirna y, ispid`naoifti, mia M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum k mia t`tuanr mia ôrbnfk m`ridt`vk mia o`sok. Igirdi ispidïe`dnoifti ans s`bu`iftis eufd`kfis7 n) Krmifnd`ôf y krbnf`znd`ôf nmo`f`strnt`vns. j) Xristnr nsiskrno`iftk gurïm`dk. d) Mitiro`fnd`ôf mi ans ndtund`kfis pnrn an rnd`kfna`znd`ôf y s`opa`e`dnd`ôf mi aks prkdim`o`iftks y oàtkmks mi trnjngk if ia onrdk mie`f`mk pkr an M`ridd`ôf Bifirna u ôrbnfk mi m`ridd`ôf. m) An m`ridd`ôf y supirv`s`ôf mi aks sirv`d`ks mi `fspidd`ôf oàm`dn y enrondàut`dn. i) An trno`tnd`ôf mi aks prkdim`o`iftks mi rispkfsnj`a`mnm pntr`okf`na. e) If bifirna tkmns nquiaans qui ai ntr`juyn an fkront`vn v`bifti y ans qui ixprisnoifti ai sinf miaibnmns.
40<
]ion >4
im`tkr`na } dip
J. Istrudturn krbîf`dn An istrudturn jîs`dn mia Tirv`d`k mi Tnaum si nprkjnrî pkr Midritk mia Dkfsigk mi Bkj`irfk n prkpuistn mi an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. If pnrt`duanr, si ln ribuanmk n trnvàsm ia Midritk <>/:8>9, mi :9 mi sipt`iojri, pkr ia qui si istnjaidi an istrudturn krbîf`dn jîs`dn mia Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @aais Jnainrs, ia duna sirî misnrrkaanmk oîs nmianfti.
D. Krmifnd`ôf tirr`tkr`na n. Îrins y sidtkris mi snaum • Ans îrins mi snaum Ia îrin mi snaum is an m`v`s`ôf tirr`tkr`na eufmnoiftna mia Tirv`d`k mi Tnaum, y dkfst`tuyi ia onrdk mi rieirifd`n pnrn ia misnrrkaak mi prkbrnons mi snaum y privifd`ôf mi ifeiroimnmis, an bist`ôf mi aks diftrks y sirv`d`ks snf`tnr`ks, y an npa`dnd`ôf mi ans pristnd`kfis mia s`stion. Ns`o`sok, si dkfe`burn dkok ia îoj`tk mi rieirifd`n pnrn an e`fnfd`nd`ôf mi ans ndtund`kfis snf`tnr`ns qui if iaan si misnrrkaanf. Dnmn îrin mi snaum t`ifi qui m`spkfir dkok oïf`ok mi uf lksp`tna p÷ja`dk. Ans îrins mi snaum si istrudturnf if aks s`bu`iftis ôrbnfks7 - Mi m`ridd`ôf7 ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf mia Îrin. - Mi bist`ôf7 ia Birifti mia Îrin. - Mi pnrt`d`pnd`ôf7 ia ia Dkfsigk mi Tnaum mia Îrin.
• Ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf Ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf mia îrin, ôrbnfk supir`kr mi bkj`irfk mia îrin mi snaum, istnrî `ftibrnmk pkr aks s`bu`iftis o`iojrks7 - Ia Xris`mifti mia Dkfsigk mi M`ridd`ôf mia îrin, qui kstiftnrî an riprisiftnd`ôf `fst`tud`kfna mia îrin mi snaum, sirî fkojrnmk pkr ia Dkfsigirk dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. - D`fdk riprisiftnftis mi an Nmo`f`strnd`ôf snf`tnr`n mi an Dkouf`mnm Nutôfkon mi ans @aais Jnainrs, mis`bfnmks pkr ia Dkfsigirk dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, mi aks dunais na oifks tris tifmrîf qui ris`m`r if an dkrrispkfm`ifti îrin mi snaum. - Yf riprisiftnfti riprisiftnfti mia Dkfsigk Dkfsigk @fsuanr dkrrispkfm`ift dkrrispkfm`ifti, i, mis`bfnmk n prkpuistn mi àsti pkr ia Dkfsigirk dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. - Yf riprisiftnfti mi aks Nyuftno`iftks, mis`bfnmk n prkpuistn mi ans nskd`nd`kfis k eimirnd`kfis mi ift`mnmis akdnais mi ans @aais Jnainrs iftri aks Nyuftno`iftks qui dkopkfif dnmn îrin mi snaum, pkr ia Dkfsigirk dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. - Ia Birifti mia Îrin mi snaum. If dnsks mi vndnfti, nusifd`n y ifeiroimnm, k dunfmk dkfdurrn nabufn dnusn gust`e`dnmn, aks o`iojrks mia Dkfsigk sirîf sust`tu`mks pkr sus supaiftis, aks dunais sirîf mis`bfnmks na o`sok t`iopk qui aks t`tuanris. Ia Tidritnr`k mia Dkfsigk pkmrî sir uf o`iojrk mia Dkfsigk, if duyk dnsk ns`st`rî n ans riuf`kfis dkf vkz y vktk, k j`if uf eufd`kfnr`k euf d`kfnr`k k pirskfna istntutnr`k mia Tirv`d`k mi Tnaum mis`bfnmk pkr ia Dkfsi-
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
400
im`tkr`na } dip
girk dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, if duyk dnsk ns`st`rî n ans a ns riuf`kfis dkf vkz pirk s`f vktk.
• Eufd`kfis Dkrrispkfmi na Dkfsigk mi M`ridd`ôf mia Îrin mi snaum ia misnrrkaak mi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - Ekrouanr ans m`ridtr`dis mi an ndtund`ôf snf`tnr`n mia Îrin mi snaum, miftrk miftrk mi ans fkrons y prkbrnons bifirnais istnjaid`mks pkr ia Dkfsigk Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum y an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. - An ianjkrnd`ôf ianjkrnd`ôf mia prkyidtk mi Oiokr`n Oiokr`n nfuna mia Îrin Îrin mi snaum. - Xrkpkfir na Dkfsigk Bifirna Bifirna mia Tirv`d`k Tirv`d`k mi Tnaum dunftns oim`mns oim`mns drin dkfvif`ifti dkfvif`ifti if riand`ôf n aks puistks mi trnjngk mia Îrin mi snaum n aks ieidtks mi su pkstir`kr trno`tnd`ôf. - Dunaisqu`irn ktrns eufd`kfis qui ai miaibui ia Dkfsigk Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum k qui ribanoiftnr`noifti ai sinf ntr`ju`mns.
• Zàb`oif mi eufd`kfno`iftk Ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf mia Îrin mi snaum si riuf`rî dkok oïf`ok ufn viz pkr tr`oistri, y dunfmk si dkfvkqui pkr mid`s`ôf mia Xris`mifti k n pit`d`ôf mi an tirdirn pnrti oîs ufk mi sus o`iojrks. Aks nduirmks si nmkptnrîf pkr onykrïn mi aks o`iojrks prisiftis if an riuf`ôf, t`tuanris k supaiftis. Ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf mia Îrin mi snaum si dkfst`tu`rî ufn viz lnyn s`mk misnrrkaanmk oim`nfti Krmif mi an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm ia eufd`kfno`iftk mia o`sok, an duna lnjrî mi tifir if duiftn ak priv`stk if aks npnrtnmks nftir`kris. Lnstn qui si dkfst`tuyn ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf si nsuo`rîf pkr ia Birifti mia Îrin, ans eufd`kfis mi m`dlk Dkfsigk. Ia Dkfsigk pkmrî mktnrsi mi uf Zibanoiftk mi eufd`kfno`iftk `ftirfk, qui lnjrî mi iaivnr na Dkfsigk Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum pnrn su nprkjnd`ôf pkr isti.
• Ia Birifti mia Îrin mi Tnaum Ia Birifti mia Îrin mi snaum is ia ôrbnfk mi bist`ôf mi àstn y nsuoi an m`ridd`ôf y bist`ôf mi aks sirv`d`ks y ndt`v`mnmis mia îrin if ia îoj`tk tirr`tkr`na mi an o`son, dkf sugid`ôf n ans m`ridtr`dis y nduirmks ionfnmks mia Dkfsigk Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum y mia M`ridtkr Bifirna k t`tuanr mia ôrbnfk mi m`ridd`ôf mia o`sok, nsï dkok mia Dkfsigk mi M`ridd`ôf mia Îrin mi snaum dkrrispkfm`ifti, if su dnsk. Ia fkojrno`iftk y disi mi aks biriftis mi ans îrins mi snaum si ndkrmnrî pkr riskaud`ôf mia Dkfsigirk dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm mi an Dkouf`mnm Nutôfkon mi ans @aais Jnainrs, n prkpuistn mia M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum k mia t`tuanr mia ôrbnfk m`ridt`vk mia o`sok. Dkrrispkfmif na Birifti mia Îrin mi snaum ans s`bu`iftis eufd`kfis7 - An krbnf`znd`ôf mi an ndt`v`mnm ns`stifd`na mi aks sirv`d`ks snf`tnr`ks nmsdr`tks n su îoj`tk mi ndtund`ôf. - An m`ridd`ôf, dkftrka y bist`ôf mia eufd`kfno`iftk mi aks sirv`d`ks y ndt`v`mnmis mi an ns`stifd`n snf`tnr`n.
=88
]ion >4
im`tkr`na } dip
- Ia duopa`o`iftk mia prkbrnon nfuna mi kjgit`vks y prisupuistks e`gnmks pkr an m`ridd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum if ia îoj`tk tirr`tkr`na mia Îrin mi snaum. - An pripnrnd`ôf y igidud`ôf mi aks nduirmks dkrrispkfm`iftis dkrrispkfm`iftis mia Dkfsigk mi M`ridd`ôf mia Îrin . - An bist`ôf mi aks ridursks luonfks, idkfôo`dks y ontir`nais mia Îrin mi snaum, igird`ifmk an gienturn `foim`ntn mia pirskfna neidtk na Îrin mi snaum. - An igidud`ôf, if su îoj`tk, mi ans m`ridtr`dis i `fstrudd`kfis ionfnmns mi aks biriftis mi ntifd`ôf pr`onr`n y ntifd`ôf ispid`na`znmn. - Dunaisqu`irn ktrns qui ai ntr`juyn ntr`juyn an fkront`vn v`bifti y ans qui ixprisnoifti ixprisnoifti ai sinf miaibnmns.
• Ia Dkfsigk mi Tnaum mia Îrin Ia Dkfsigk mi Tnaum mia Îrin is ia ôrbnfk dkaib`nmk mi pnrt`d`pnd`ôf dkouf`tnr`n if ia îrin mi Tnaum. Istî `ftibrnmk pkr aks s`bu`iftis o`iojrks7 - Ia Xris`mifti, qui sirî mis`bfnmk pkr ia t`tuanr mi an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. - Ti`s vkdnais vkdnais if riprisiftnd`ôf mi an Nmo`f`strnd`ôf mi an Dkouf`mnm Nutôfkon mis`bfnmks pkr ia t`tuanr mi an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, tris mi aks dunais t`ifif qui ris`m`r if an rispidt`vn îrin mi snaum. - Mks riprisiftnftis mia Dkfsigk @fsuanr dkrrispkfm`ifti. - Yf riprisiftnfti mi aks nyuftno`iftks nyuftno`iftks mia îrin îrin mi snaum dkrrispkfm`ifti, dkrrispkfm`ifti, mis`bfnmk n prkpuistn mi ans nskd`nd`kfis k eimirnd`kfis mi ift`mnmis akdnais mi ans @aais Jnainrs, pkr ia Dkfsigirk dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. - Mks vkdnais vkdnais riprisiftnftis mi ans krbnf`znd`kfis s`fm`dnais oîs riprisiftnt`vns if ia îoj`tk tirr`tkr`na y sidtkr`na snf`tnr`k mia îrin mi Tnaum, prkpuistks pkr àstns. - Mks riprisiftnftis riprisiftnftis prkpuistks pkr ans krbnf`znd`kfis ioprisnr`nais ioprisnr`nais oîs riprisiftnt`vns if ia îoj`tk tirr`tkr`na y sidtkr`na snf`tnr`k mia îrin mi snaum. - Yf riprisiftnfti mi ans nskd`nd`kfis mi dkfsuo`mkris y usunr`ks mi ans @aais Jnainrs, prkpuistk pkr ia Dkfsigk mi Dkfsuok mi ans @aais Jnainrs mi iftri aks qui ekronf pnrti mia o`sok if riprisiftnd`ôf mi ans nskd`nd`kfis oîs riprisiftnt`vns if ia îoj`tk tirr`tkr`na mia îrin. - Yf riprisiftnfti riprisiftnfti prkpuistk prkpuistk pkr dnmn ufk mi aks s`bu`iftis dkaib`ks dkaib`ks prkeis`kfnais7 ²
Dkaib`k Ke`d`na mi Oàm`dks mi ans @aais Jnainrs
²
Dkaib`k Ke`d`na mi Enrondàut`dks mi ans @aais Jnainrs
²
Dkaib`k Ke`d`na mi M`pakonmks if ifeiroirïn mi ans @aais Jnainrs Jnainrs
²
Dkaib`k Ke`d`na mi Xs`dôakbks mi ans @aais Jnainrs
²
Dkaib`k Ke`d`na mi Uitir`fnr`ks mi ans @aais Jnainrs.
²
Dkaib`k Ke`d`na mi Kmkftôakbks y Istkontôakbks mi ans @aais Jnainrs.
²
Dkaib`k Ke`d`na mi E`s`ktirnpiutns mi ans @aais Jnainrs.
- Yf riprisiftnfti mi ans skd`imnmis d`iftïe`dns `fsdr`tns if ia îoj`tk mi an dkouf`mnm nutôfkon mi ans @aais Jnainrs.
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=8>
im`tkr`na } dip
Aks o`iojrks mia Dkfsigk mi Tnaum mia Îrin sirîf fkojrnmks y disnmks oim`nfti riskaud`ôf mia t`tuanr mi an dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm priv`n prkpuistn, if su dnsk, mi an dkrrispkfm`ifti krbnf`znd`ôf riprisiftnt`vn. If ia o`sok ndtk if qui si fkojrif aks vkdnais si fkojrnrîf ns`o`sok sus supaiftis, pnrn aks dnsks mi nusifd`n, ifeiroimnm k vndnfti, priv`n prkpuistn, if su dnsk, mi an dkrrispkfm`ifti krbnf`znd`ôf riprisiftnt`vn, oim`nfti riskaud`ôf mi an pirskfn t`tuanr mi an dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm.
• Eufd`kfis mia Dkfsigk mi Tnaum mia Îrin Na Dkfsigk mi Tnaum mi Îrin, dkok ôrbnfk mi dkfsuatn y pnrt`d`pnd`ôf, ai dkrrispkfmif, miftrk mi su îoj`tk eufd`kfna y tirr`tkr`na, ans s`bu`iftis eufd`kfis7 - Xrkp`d`nr an dkanjkrnd`ôf dkanjkrnd`ôf y pnrt`d`pnd`ôf d`umnmnfns if ia Tirv`d`k mi Tnaum, dkf dkf kjgitk mi qui ans ndtund`kfis mi àsti si misnrrkaaif if ntifd`ôf n ans fidis`mnmis skd`nais, n ans pks`j`a`mnmis idkfôo`dns mia s`stion p÷ja`dk snf`tnr`k y n ans pr`kr`mnmis qui si istnjaizdnf. - Dkfkdir i `fekronr an oiokr`n nfuna mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Nsiskrnr na Dkfsigk Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum y na M`ridtkr bifirna bifirna k na t`tuanr mia ôrbnfk m`ridt`vk mia Tirv`d`k mi Tnaum, dunfmk ak ska`d`tif. - Ekrouanr prkpuistns k subirifd`ns na Dkfsigk Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum, if riand`ôf dkf duist`kfis prkp`ns mi an ntifd`ôf snf`tnr`n mi an pkjand`ôf. - Ekrouanr prkpuistns prkpuistns y ridkoifmnd`kfis n ans nutkr`mnmis snf`tnr`ns, `fdau`mks aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum, if riand`ôf dkf an snaum mi an pkjand`ôf. - Dunaisqu`irn ktrns qui ai puimnf sir ntr`ju`mns.
• Eufd`kfno`iftk mia Dkfsigk mi Tnaum mia Îrin Ia Dkfsigk mi Tnaum mia Îrin si dkfst`tu`rî ufn viz lnyn s`mk misnrrkaanmk oim`nfti Krmif mi an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, ia eufd`kfno`iftk mia o`sok, an duna lnjrî mi tifir if duiftn ak priv`stk if aks npnrtnmks nftir`kris.
• Tidtkris snf`tnr`ks Ans îrins mi snaum si puimif krbnf`znr tirr`tkr`naoifti if sidtkris snf`tnr`ks, qui dkfst`tu`rîf istrudturns eufd`kfnais pnrn an dkkrm`fnd`ôf mi aks ridursks snf`tnr`ks mi ans zkfns jîs`dns mi snaum. If ia îoj`tk mia sidtkr snf`tnr`k si misnrrkaanrîf y si dkkrm`fnrîf ans ndt`v`mnmis mi privifd`ôf mi an ifeiroimnm, prkokd`ôf mi an snaum y snaum p÷ja`dn, an ns`stifd`n snf`tnr`n y skd`ksnf`tnr`n if su f`via mi ntifd`ôf pr`onr`n, y ans ispid`na`mnmis oàm`dns mi npkyk y rieirifd`n mi àstn. Ns`o`sok, dnmn sidtkr tifmrî ns`bfnmk uf lksp`tna mi rieirifd`n mi iftri aks `fdau`mks if an rim lksp`tnanr`n mi ut`a`znd`ôf p÷ja`dn, n e`f mi bnrnft`znr an nmidunmn ntifd`ôf lksp`tnanr`n mi an pkjand`ôf dkoprifm`mn if su tirr`tkr`k. Aks dkoit`mks mi dkkrm`fnd`ôf ns`bfnmks n aks sidtkris snf`tnr`ks si misnrrkaanf pkr aks ôrbnfks mi bist`ôf mi ans prkp`ns îrins mi snaum if ans qui àstks istàf `ftibrnmks.
=8:
]ion >4
im`tkr`na } dip
j. Wkfns jîs`dns mi snaum • Wkfn jîs`dn mi snaum An zkfn jîs`dn mi snaum is ia onrdk tirr`tkr`na y pkjand`kfna eufmnoiftna pnrn an krmifnd`ôf mi aks sirv`d`ks mi ntifd`ôf pr`onr`n. Mn npkyk n an ntifd`ôf snf`tnr`n qui pristn ia iqu`pk mi ntifd`ôf pr`onr`n y pks`j`a`tn ia misnrrkaak mi ufn ntifd`ôf `ftibrna ifdno`fnmn n an prkokd`ôf mi an snaum, tnftk `fm`v`muna dkok dkaidt`vn, n an privifd`ôf, n an durnd`ôf y n an rilnj`a`tnd`ôf. Ans zkfns jîs`dns mi snaum si mia`o`tnrîf ntifm`ifmk n endtkris bikbrîe`dks, miokbrîe`dks, skd`nais, ip`mio`kaôb`dks, mi vïns mi dkouf`dnd`ôf, y mi ridursks snf`tnr`ks dkf aks qui si puimn dkftnr if ia tirr`tkr`k qui mia`o`tif. If ans zkfns jîs`dns mi snaum if ans qui ix`stnf vnr`ks ouf`d`p`ks si mis`bfnrî n ufk mi iaaks dkok dnjidirn mi an zkfn, ntifm`mks aks endtkris y dnrndtirïst`dns n qui si rie`iri ia npnrtnmk nftir`kr. If ia ouf`d`p`k if ia qui ix`stnf vnr`ns zkfns jîs`dns mi snaum ia Bkj`irfk, n prkpuistn mi an Dkfsi girïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, mitiro`fnrî ia îoj`tk tirr`tkr`na qui njnrdn dnmn ufn mi iaans, miftrk mia tirr`tkr`k ouf`d`pna, nsï dkok ia îoj`tk tirr`tkr`na dkrrispkfm`ifti n ouf`d`p`ks dka`fmnftis na qui, if su dnsk, si ixtifmirîf nquiaans.
• Diftrk mi snaum Aks diftrks mi snaum skf an istrudturn eïs`dn y eufd`kfna mkfmi si misnrrkaanf ans ndt`v`mnmis prkp`ns mi an ntifd`ôf pr`onr`n if aks îoj`tks mi prkokd`ôf, privifd`ôf, ntifd`ôf durnt`vn, rilnj`a`tnd`ôf, ri`fsird`ôf skd`na, nsï dkok ia mi an pnrt`d`pnd`ôf dkouf`tnr`n. Dnmn ufn mi ans zkfns jîs`dns mi snaum mijirî dkftnr dkf ufk mi istks diftrks, aks dunais lnjrîf mi uj`dnrsi prieiriftioifti if aks ouf`d`p`ks qui sinf dnjidirn mi zkfn. Ia diftrk mi snaum, dkok `fst`tud`ôf snf`tnr`n, nsuoi an bist`ôf mi aks ridursks dkrrispkfm`iftis if ia îoj`tk mi ndtund`ôf if ia qui kpirn, y dkkrm`fn aks sirv`d`ks qui mipifmif mi àa, dkrrispkfm`àfmkai if pnrt`duanr ans s`bu`iftis eufd`kfis7 - Najirbnr an istrudturn eïs`dn mi dkfsuatns y mioîs sirv`d`ks snf`tnr`ks pnrn an pkjand`ôf mi an zkfn jîs`dn. - Ndtunr dkok Diftrk mi riuf`ôf pnrn pks`j`a`tnr an pnrt`d`pnd`ôf y ia dkfkd`o`iftk i `ftiràs mi an pkjand`ôf if ans duist`kfis snf`tnr`ns qui neidtnf n an zkfn jîs`dn mi snaum, nsï dkok ans riand`kfis iftri nquàaan y aks prkeis`kfnais snf`tnr`ks mi an zkfn jîs`dn, y mi àstks iftri sï, y pnrn ia oigkr dkfkd`o`iftk y skaud`ôf mi m`dlns duist`kfis. - End`a`tnr ia trnjngk if iqu`pk mi aks prkeis`kfnais snf`tnr`ks mi an zkfn jîs`dn. - End`a`tnr an pristnd`ôf mi aks sirv`d`ks mi aks oàm`dks ispid`na`stns if ans uf`mnmis mi skpkrti mi ntifd`ôf pr`onr`n, pnrn an oigkr ntifd`ôf snf`tnr`n mi an pkjand`ôf mi an zkfn jîs`dn mi snaum dkrrispkfm`ifti. - Misnrrkaanr ans ndt`v`mnmis nmo`f`strnt`vns y eufd`kfnais mi an ntifd`ôf snf`tnr`n if an zkfn jîs`dn. - Dunaisqu`irn ktrns qui ais puimn vif`r ifdkoifmnmns aibna k ribanoiftnr`noifti if ontir`n snf`tnr`n k skd`ksnf`tnr`n
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=84
im`tkr`na } dip
M. Krmifnd`ôf eufd`kfna An ntifd`ôf pr`onr`n nsuoi an rispkfsnj`a`mnm dkft`funmn skjri an snaum mi an pkjand`ôf. Ti ln mi pristnr pkr aks prkeis`kfnais mi isti f`via, y ln mi m`spkfir, pnrn iaak, mi aks oim`ks y ridursks pnrn an privifd`ôf, an prkokd`ôf, ia m`nbfôst`dk, ia trntno`iftk y an rilnj`a`tnd`ôf.
N. Bist`ôf mi an Ntifd`ôf Xr`onr`n An Birifd`n mi Ntifd`ôf Xr`onr`n sirî ia ôrbnfk rispkfsnjai mi an bist`ôf mi an ns`stifd`n snf`tnr`n pr`onr`n if ia îoj`tk tirr`tkr`na mi an dkouf`mnm nutôfkon, qui dkftnrî dkf uf birifti mi ntifd`ôf pr`onr`n y an istrudturn fidisnr`n pnrn rispkfmir n ans eufd`kfis qui t`ifi ns`bfnmns. Ia fkojrno`iftk y disi mia Birifti mi Ntifd`ôf Xr`onr`n, si ndkrmnrî pkr riskaud`ôf mi an pirskfn t`tuanr mi an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm mi an dkouf`mnm nutôfkon mi ans @aais Jnainrs n prkpuistn mia M`ridtkr Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum k mia t`tuanr mia ôrbnfk m`ridt`vk mia o`sok. Dkrrispkfmi na Birifti mi Ntifd`ôf Xr`onr`n7 n) An krbnf`znd`ôf mi an ndt`v`mnm ns`stifd`na mi aks sirv`d`ks snf`tnr`ks nmsdr`tks n su îoj`tk mi ndtund`ôf. j) An m`ridd`ôf, dkftrka y bist`ôf mia eufd`kfno`iftk mi aks sirv`d`ks sirv`d`ks y ndt`v`mnmis mi an ns`stifd`n pr`onr`n. d) Ia duopa`o`iftk mia prkbrnon nfuna mi kjgit`vks y prisupuistks e`gnmks pkr ia Tirv`d`k mi Tnaum. m) @opnrt`r m`ridtr`dis i `fstrudd`kfis, miftrk mia onrdk mi sus dkopitifd`ns, n aks biriftis biriftis mi îrin pnrn ia igird`d`k mi ans eufd`kfis qui ais dkrrispkfmnf. i) If bifirna, dunftns ai ntr`juyn an fkront`vn v`bifti y ans qui ixprisnoifti ai sinf miaibnmiaibnmns k ifdkoifmnmns pkr sus ôrbnfks supir`kris.
J. Iqu`pk mi Ntifd`ôf Xr`onr`n Ia iqu`pk mi ntifd`ôf pr`onr`n is ia dkfguftk mi prkeis`kfnais snf`tnr`ks y fk snf`tnr`ks dkf rispkfsnj`a`mnmis if an pristnd`ôf mi ntifd`ôf snf`tnr`n pr`onr`n `ftibrna, dkft`funmn y mi urbifd`n, nsï dkok mi oim`mns mi prkokd`ôf mi snaum, privifd`ôf mi ans ifeiroimnmis y imudnd`ôf snf`tnr`n mi an pkjand`ôf mi an zkfn jîs`dn mi snaum, qui t`ifi dkok diftrk mi rieirifd`n y dkkrm`fnd`ôf miftrk mi iaan na diftrk mi snaum dkrrispkfm`ifti. Na erifti mia iqu`pk mi ntifd`ôf pr`onr`n lnjrî uf m`ridtkr mi zkfn, mis`bfnmk mi nduirmk dkf ia s`stion bifirna mi prkv`s`ôf mi puistks mi trnjngk iftri aks o`iojrks mia iqu`pk mi ntifd`ôf pr`onr`n. Ia m`ridtkr mi zkfn igirdirî an gienturn mi tkmk ia pirskfna mia iqu`pk, y nsuo`rî an m`ridd`ôf mi aks ridursks y sirv`d`ks qui ia iqu`pk mi ntifd`ôf pr`onr`n pristi n an pkjand`ôf ns`bfnmn. Tirî ns`o`sok ia rispkfsnjai mi dkkrm`fnr y dkftrkanr ia dkfguftk mi ndt`v`mnmis y prkbrnons mi aks prkeis`kfnais oàm`dks mia diftrk mi snaum.
=8=
]ion >4
im`tkr`na } dip
Ia m`ridtkr mi zkfn dkft`funrî misnrrkaanfmk sus eufd`kfis dkok o`iojrk mia iqu`pk mi ntifd`ôf pr`onr`n, snavk qui pkr ia Birifti mi Ntifd`ôf Xr`onr`n si midanri qui rina`znrî ans eufd`kfis mi m`ridtkr mi zkfn dkf dnrîdtir mi ixdaus`v`mnm. Jngk an mipifmifd`n mia m`ridtkr mi zkfn ia iqu`pk mi ntifd`ôf pr`onr`n dkftnrî dkf uf rispkfsnjai mi ifeiroirïn, qui krbnf`znrî y dkkrm`fnrî ans ndt`v`mnmis mia pirskfna mi ifeiroirïn, supirv`snfmk su igidud`ôf, y dkf uf rispkfsnjai mi nmo`s`ôf, qui si ifdnrbnrî mi m`r`b`r y dkkrm`fnr ans ndt`v`mnmis mia pirskfna nmo`f`strnt`vk `ftibrnmk if ia iqu`pk, nojks mis`bfnmks mi nduirmk dkf ia s`stion bifirna mi prkv`s`ôf mi puistks mi trnjngk iftri aks o`iojrks mia iqu`pk. Ia iqu`pk mi ntifd`ôf pr`onr`n dkkrm`fnrî sus ndtund`kfis ndtund`kfis if ontir`n mi mi prkokd`ôf y mieifsn mi an snaum p÷ja`dn, nsï dkok mia dkftrka i `fspidd`ôf snf`tnr`n dkf aks sirv`d`ks mipifm`iftis mi an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm, y dkanjkrnrî dkf àstks duopa`ifmk ans krmifis, `fstrudd`kfis y m`ridtr`dis qui an dkfsigirïn istnjaizdn na rispidtk.
:.: Midritk <>/:8>9, pkr ia qui si istnjaidi an istrudturn krbîf`dn krbîf`dn jîs`dn mia Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @sans Jnainris ]na y dkok nmianftîjnoks, ia Midritk <>/:8>9, mi :9 mi sipt`iojri, is ia ifdnrbnmk mi istnjaidir an istrudturn jîs`dn mia Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @sans Jnainris. N dkft`fund`ôf, ixpkfmrioks mitnaanmnoifti su dkftif`mk.
N. Ôrbnfks Ia Tirv`d`k mi Tnaum si istrudturn if ôrbnfks mi m`ridd`ôf y ôrbnfks mi bist`ôf, qui istîf nmsdr`tks n an istrudturn mi aks Tirv`d`ks Diftrnais k j`if n an istrudturn mi ans birifd`ns tirr`tkr`nais mia Tirv`d`k mi Tnaum. Aks ôrbnfks supir`kris mi m`ridd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum skf ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf, an M`ridd`ôf Bifirna y an Tidritnrïn Bifirna. An Xris`mifd`n mia Dkfsigk mi M`ridd`ôf is, na o`sok t`iopk, an mia prkp`k Tirv`d`k mi Tnaum. Tkf tnoj`àf ôrbnfks mi m`ridd`ôf mi aks Tirv`d`ks Diftrnais, an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n y an M`ridd`ôf mi Zidursks Luonfks y Ziand`kfis Anjkrnais. Mia o`sok okmk skf tnoj`àf ôrbnfks mi m`ridd`ôf mi an istrudturn tirr`tkr`na mia Tirv`d`k mi Tnaum ans birifd`ns tirr`tkr`nais. Tkf ôrbnfks mi bist`ôf ia ristk mi ôrbnfks mia Tirv`d`k mi Tnaum qui mipifmif mi aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf, y si istrudturnf jngk su mipifmifd`n krbîf`dn y eufd`kfna, mi dkfekro`mnm dkf ak qui istnjaidif aks Istntutks mia ifti y isti midritk. Aks Istntutks puimif istnjaidir ôrbnfks mi dkfsuatn y pnrt`d`pnd`ôf y ribuanr su dkopks`d`ôf, ntr`jud`kfis y ràb`oif mi eufd`kfno`iftk.
J. Ôrbnfks Ô rbnfks mi m`ridd`ôf Ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf is ia ôrbnfk dkaib`nmk mi bkj`irfk mia Tirv`d`k mi Tnaum, duyn dkopks`d`ôf y istrudturn si mitiro`fnf if an Aiy 9/:884, mi = mi njr`a, y if aks Istntutks mia Tirv`d`k mi Tnaum, mi nduirmk dkf an Aiy 2/:8>8, mi :> mi gua`k, mia sidtkr p÷ja`dk `fstruoiftna mi an Dkouf`mnm Nutôfkon mi ans @aais Jnainrs. An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=89
im`tkr`na } dip
An Xris`mifd`n is ia ôrbnfk uf`pirskfna qui nsuoi an oîx`on riprisiftnd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum y pris`mi ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf. Aks Istntutks istnjaidirîf su fnturnaizn, fkojrno`iftk y eufd`kfis. Ans pirskfns t`tuanris mi an M`ridd`ôf Bifirna y mi an Tidritnrïn Bifirna mijif sir fkojrnmns y sipnrnmns pkr oim`k mi uf midritk mia Dkfsigk mi Bkj`irfk n prkpuistn mi an pirskfn t`tuanr mi an dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snaum. If dunaqu`ir dnsk, t`ifif an dkfs`mirnd`ôf mi ôrbnfks m`ridt`vks, mi nduirmk dkf ia nrtïduak :8 mi an Aiy 2/:8>8. Ns`o`sok, nojns t`ifif an dkfs`mirnd`ôf mi natks dnrbks mi an Nmo`f`strnd`ôf mi an Dkouf`mnm Nutôfkon mi ans @aais Jnainrs, y pkr iaak mijif misiopiþnr su dnrbk if ràb`oif mi mim`dnd`ôf ixdaus`vn y quimnf skoit`mns na ràb`oif mi `fdkopnt`j`a`mnmis mi aks natks dnrbks istnjaid`mk if an Aiy :/>005, mi >0 mi fkv`iojri. An M`ridd`ôf Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum is su ôrbnfk supir`kr mi m`ridd`ôf y bist`ôf, y puimi sir kdupnmn pkr uf ôrbnfk m`ridt`vk ns`o`anmk if rnfbk, duyk t`tuanr miji sir uf eufd`kfnr`k p÷ja`dk. An Tidritnrïn Bifirna is if dunaqu`ir dnsk uf ôrbnfk m`ridt`vk, mi bist`ôf y mi npkyk nmo`f`strnt`vk y tàdf`dk mia ristk mi aks ôrbnfks mia Tirv`d`k mi Tnaum. Ans dkopitifd`ns mi an M`ridd`ôf Bifirna y mi an Tidritnrïn Bifirna skf ans qui si mitiro`fif if aks Istntutks mia Tirv`d`k mi Tnaum, s`f pirgu`d`k mi ak qui m`spkfi an m`spks`d`ôf trnfs`tkr`n ÷f`dn mi isti midritk. Miftrk mi an istrudturn mi aks Tirv`d`ks Diftrnais mia Tirv`d`k mi Tnaum, skf ôrbnfks uf`pirskfnais mi m`ridd`ôf an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n y an M`ridd`ôf mi Zidursks Luonfks y Ziand`kfis Anjkrnais. Ans pirskfns t`tuanris mi m`dlks ôrbnfks uf`pirskfnais mi m`ridd`ôf mijif sir fkojrnmns y sipnrnmns a`jrioifti pkr oim`k mi ufn riskaud`ôf mi an pirskfn t`tuanr mi an dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snaum, s`f pirgu`d`k mi qui mijn ekrona`znrsi tnoj`àf uf dkftrntk anjkrna ispid`na mi natn m`ridd`ôf. Ia pirskfna eufd`kfnr`k k istntutnr`k qui sin fkojrnmk pnrn kdupnr ufk mi istks ôrbnfks uf`pirskfnais mi m`ridd`ôf quimnrî if an s`tund`ôf mi sirv`d`ks ispid`nais n aks ieidtks mi ak qui m`spkfi an aib`sand`ôf mi eufd`ôf p÷ja`dn npa`dnjai. Miftrk mi an istrudturn tirr`tkr`na mia Tirv`d`k mi Tnaum, skf ôrbnfks uf`pirskfnais mi m`ridd`ôf ans birifd`ns tirr`tkr`nais. Ans pirskfns t`tuanris mi ans birifd`ns tirr`tkr`nais mijif sir fkojrnmns y sipnrnmns a`jrioifti pkr oim`k mi ufn riskaud`ôf mi an pirskfn t`tuanr mi an dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snaum, s`f pirgu`d`k mi qui mijn ekrona`znrsi tnoj`àf uf dkftrntk anjkrna ispid`na mi natn m`ridd`ôf. Ia pirskfna eufd`kfnr`k k istntutnr`k qui sin fkojrnmk pnrn kdupnr ufk mi istks ôrbnfks uf`pirskfnais mi m`ridd`ôf quimnrî if an s`tund`ôf mi sirv`d`ks ispid`nais n aks ieidtks mi ak qui m`spkfi an aib`sand`ôf mi eufd`ôf p÷ja`dn npa`dnjai.
D. Ôrbnfks Ô rbnfks mi bist`ôf Tkf ôrbnfks mi bist`ôf ia ristk mi aks ôrbnfks mia Tirv`d`k mi Tnaum qui mipifmnf krbîf`dn y eufd`kfnaoifti mi uf ôrbnfk m`ridt`vk. Tu mifko`fnd`ôf y eufd`kfis mijif ngustnrsi n ak qui privàf aks Istntutks mia Tirv`d`k mi Tnaum y n ak qui m`spkfbn isti midritk. Aks ôrbnfks mi bist`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum si nmsdr`jif tirr`tkr`naoifti n aks Tirv`d`ks Diftrnais k j`if n ans birifd`ns tirr`tkr`nais.
=85
]ion >4
im`tkr`na } dip
Ans pirskfns t`tuanris mi aks ôrbnfks mi bist`ôf t`ifif an dkfs`mirnd`ôf mi pirskfna m`ridt`vk prkeis`kfna, mi nduirmk dkf ia nrtïduak :: mi an Aiy 2/:8>8.
M. Tirv`d Tirv`d`ks `ks diftrnais n. Dkfdiptk y istrudtu istrudturn rn Aks Tirv`d`ks Diftrnais skf an istrudturn nmo`f`strnt`vn qui mn npkyk n aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum y n ans birifd`ns tirr`tkr`nais. Aks ôrbnfks s`bu`iftis si ifduiftrnf jngk an mipifmifd`n m`ridtn mi an M`ridd`ôf Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum7 - M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Ns`stifd`n Tnf`tnr`n, mi an qui mipifmif ans sujm`ridd`kfis s`bu`iftis7 ²
Tujm`ridd`ôf mi Ntifd`ôf Lksp`tnanr`n
²
Tujm`ridd`ôf mi Ntifd`ôf Xr`onr`n y Ntifd`ôf n ans Yrbifd`ns Yrbifd`ns Ixtrnlksp`tnanr`ns
²
Tujm`ridd`ôf mi Ntifd`ôf Ntifd`ôf n an Drkf`d`mnm, Dkkrm`fnd`ôf Tkd`ksnf`tnr`n, Tnaum Oiftna y Ifeiroimnmis Xkdk Eriduiftis
²
Tujm`ridd`ôf mi Du`mnmks Ns`stifd`nais y Ntifd`ôf na Ysunr`k
²
Tujm`ridd`ôf mi Dnrtirn mi Tirv`d`ks
- M`ridd`ôf mi Zidursks Luonfks y Ziand`kfis Anjkrnais, mi an qui mipifmi an Tujm`ridd`ôf mi Bist`ôf mi Xirskfna. - Tujm`ridd`ôf mi ]idfkakbïn y T`stions mi @fekrond`ôf. - Tidritnrïn Bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum, mi an qui mipifmif ans sujm`ridd`kfis s`bu`iftis7 ²
Tujm`ridd`ôf mi Xrisupuistks y Dkftrka mia Bnstk
²
Tujm`ridd`ôf mi Dkoprns y Akbïst`dn
²
Tujm`ridd`ôf mi @fernistrudturns y Tirv`d`ks Bifirnais
²
Tujm`ridd`ôf mi Dkkrm`fnd`ôf Nmo`f`strnt`vn
j. M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n • Eufd`kfis An M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n, jngk an mipifmifd`n mi an M`ridd`ôf Bifirna, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - M`r`b`r, dkkrm`fnr y ivnaunr an ndt`v`mnm ns`stifd`na mi aks diftrks prkp`ks y mi aks dkfdirtnmks mi tkmks aks f`viais ns`stifd`nais, an ntifd`ôf mi ans ioirbifd`ns, an ntifd`ôf oiftna y ans pristnd`kfis enrondàut`dns y dkopaioiftnr`ns, dkf an e`fna`mnm mi bnrnft`znr an dna`mnm ns`stifd`na mia Tirv`d`k mi Tnaum. - @opuasnr ndt`v`mnmis qui oigkrif aks risuatnmks rispidtk n an snaum, an snt`sendd`ôf mi aks usunr`ks, an ie`d`ifd`n daïf`dn, ia usk mi ans tidfkakbïns y an ut`a`znd`ôf dkrridtn mi aks ridursks luonfks.
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=82
im`tkr`na } dip
- Xnrt`d`pnr if an ianjkrnd`ôf mi aks prisupuistks nfunais pnrn aks m`eiriftis f`viais ns`stifd`nais mi sus îrins mi dkopitifd`n. - @opuasnr an prîdt`dn jnsnmn if an iv`mifd`n y ans ndtund`kfis ifdno`fnmns n rimud`r an vnr`nj`a`mnm if an prîdt`dn daïf`dn. - M`r`b`r y dkkrm`fnr ans sujm`ridd`kfis qui t`ifi n su dnrbk. dnrbk. - @opuasnr an dna`mnm ns`stifd`na y mi prisdr`pd`ôf ie`d`ifti ie`d`ifti if tkmks aks f`viais ns`stifd`nais. - @opuasnr oim`mns mi dkkrm`fnd`ôf dkkrm`fnd`ôf iftri aks m`eiriftis f`viais ns`stifd`nais qui oigkrif an ie`dnd`n y an ie`d`ifd`n mi an ntifd`ôf snf`tnr`n. - Xripnrnr aks dkftif`mks snf`tnr`ks mi aks dkftrntks mi bist`ôf mi dnmn ufn mi ans birifd`ns birifd`ns tirr`tkr`nais, y lndir pkstir`kroifti ia sibu`o`iftk y an ivnaund`ôf mi nquiaaks if ia îoj`tk mi an bist`ôf daïf`dn. - Xrkokvir ia misnrrkaak prkeis`kfna, an ekrond`ôf dkft`fun, an mkdifd`n y an `fvist`bnd`ôf if ia îoj`tk mi an ntifd`ôf lksp`tnanr`n dkf an e`fna`mnm mi nsiburnr an dna`mnm y an sibur`mnm ns`stifd`nais y dkf iaak dkftr`ju`r n an ie`d`ifd`n y n an skstif`j`a`mnm mia s`stion snf`tnr`k. - Xrkpkfir ans `fvirs`kfis snf`tnr`ns y an mktnd`ôf mi aks ridursks luonfks fidisnr`ks pnrn akbrnr ufn ns`stifd`n dkrridtn. - Ianjkrnr ufn prkpuistn nfuna qui ridkgn ridkgn tkmns ans fidis`mnmis mi dkftrntnd`ôf mi j`ifis y sirv`d`ks qui neidtif n an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n y n sus sujm`ridd`kfis. - Xnrt`d`pnr if an ianjkrnd`ôf mi aks pa`ibks mi prisdr`pd`kfis tàdf`dns mi aks dkftrntks nmo`f`strnt`vks qui neidtif n su îoj`tk eufd`kfna y if ia sibu`o`iftk y an ivnaund`ôf mi m`dlks dkftrntks. - Ivnaunr tkmks aks dkftrntks y dkfvif`ks dkf ioprisns qui onft`ifif nduirmks mi pristnd`ôf mi sirv`d`ks dkf ia Tirv`d`k mi Tnaum y lndir ia sibu`o`iftk mi nquiaaks. - Dkkrm`fnr y supirv`snr ia Tirv`d`k mi @fspidd`ôf Oàm`dn. - Nmo`f`strnr y bist`kfnr an tnrgitn snf`tnr`n `fm`v`muna. - M`r`b`r, dkkrm`fnr, supirv`snr y ivnaunr aks sirv`d`ks enrondàut`dks, prkokvir prkokvir ia usk rnd`kfna mi aks oim`dnoiftks y an ut`a`znd`ôf mi aks s`stions iaidtrôf`dks mi prisdr`pd`ôf mi riditns if tkmks aks f`viais ns`stifd`nais, mi tna onfirn qui piro`tn oigkrnr an bist`ôf, an sibur`mnm y an dna`mnm mi ans `fm`dnd`kfis, y ntifmir ans tnrins mi v`b`anfd`n i `fekrond`ôf mi aks oim`dnoiftks y mi enrondkv`b`anfd`n. - Bist`kfnr ans pristnd`kfis qui `ftibrnf an dnrtirn mi sirv`d`ks sirv`d`ks mia T`stion Fnd`kfna mi Tnaum if ia îoj`tk mi ans @aais Jnainrs. - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an M`ridd`ôf Bifirna y ans qui ai miaibui ixprisnoifti.
• Tujm`ridd`ôf mi Ntifd`ôf Xr`onr`n y Ntifd`ôf n ans Yrbifd`ns Ixtrnlksp`tnanr`ns An Tujm`ridd`ôf mi Ntifd`ôf Xr`onr`n y Ntifd`ôf n ans Yrbifd`ns Ixtrnlksp`tnanr`ns, jngk an mipifmifd`n mi an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - Nsiburnr ia duopa`o`iftk mi an dnrtirn mi sirv`d`ks mi an ntifd`ôf pr`onr`n y mi ans urbifd`ns ixtrnlksp`tnanr`ns mia Tirv`d`k mi Tnaum.
=8<
]ion >4
im`tkr`na } dip
- Nfna`znr, dkkrm`fnr y ivnaunr an ndt`v`mnm y ia eufd`kfno`iftk ns`stifd`na mi aks diftrks prkp`ks y mi nquiaaks dkf sirv`d`ks dkfdirtnmks, s` aks lny. - Istnjaidir y supirv`snr aks prkbrnons y ans aïfins mi ndtund`ôf mi aks sirv`d`ks mi ntifd`ôf pr`onr`n. - Xrkokvir an kpt`o`znd`ôf mi aks nddisks, mi aks t`iopks mi rispuistn y mi ans pr`kr`mnmis mi aks prkdisks ns`stifd`nais. - Istnjaidir aks `fm`dnmkris mi aks dkftrntks mi bist`ôf pnrn aks diftrks mi ntifd`ôf pr`onr`n, qui lnf mi ngustnrsi n aks kjgit`vks istrntàb`dks mia Tirv`d`k mi Tnaum, y lndir ia sibu`o`iftk y an ivnaund`ôf mi nquiaaks. - Xnrt`d`pnr if an ianjkrnd`ôf mia prisupuistk nfuna pnrn an ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum, y lndir ia sibu`o`iftk y an ivnaund`ôf mi nquia. - Uianr pkr ia misnrrkaak mi ndtund`kfis jnsnmns if an iv`mifd`n qui nyumif n rimud`r an vnr`nj`a`mnm if an prîdt`dn daïf`dn. - Nfna`znr pironfiftioifti -guftk dkf ia ristk mi sujm`ridd`kfis mia îrin ns`stifd`na- ans fidis`mnmis mi an pkjand`ôf n e`f mi prkokvir aks dnoj`ks if ans krbnf`znd`kfis ns`stifd`nais qui si dkfs`mirif fidisnr`ks. - Ivnaunr y prkpkfir ans `fvirs`kfis snf`tnr`ns if an ntifd`ôf pr`onr`n y if an ntifd`ôf mi ans urbifd`ns ixtrnlksp`tnanr`ns. - Lndir ia sibu`o`iftk y an ivnaund`ôf mi an dna`mnm y mi an sibur`mnm daïf`dns y prkokvir ia usk ie`d`ifti mi aks ridursks. - Xrkokvir nduirmks mi dkanjkrnd`ôf y dkkrm`fnd`ôf pnrn akbrnr uf onykr brnmk mi `ftibrnd`ôf ns`stifd`na iftri diftrks y f`viais. - Nfna`znr ans pit`d`kfis mi fuivks sirv`d`ks sirv`d`ks k pristnd`kfis, ekrouanr k rim`r`b`r ans prkpuistns y ivnaunr y prkpkfir an dkjirturn k an rikrmifnd`ôf mi aks ridursks ns`stifd`nais if dkkrm`fnd`ôf dkf an Tujm`ridd`ôf mi Dnrtirn mi Tirv`d`ks. - Dkanjkrnr if ia `opuask mi ans aïfins mi ndtund`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum istnjaid`mns. - Xrkokvir ia misnrrkaak prkeis`kfna, an ekrond`ôf dkft`fun, an mkdifd`n y an `fvist`bnd`ôf if ia îoj`tk mi an ntifd`ôf pr`onr`n dkf an e`fna`mnm mi nsiburnr an dna`mnm y an sibur`mnm ns`stifd`nais y dkf iaak dkftr`ju`r n an ie`d`ifd`n y n an skstif`j`a`mnm mia s`stion snf`tnr`k. - Nsiburnr ufn `opaioiftnd`ôf lkrnr`n dkf dkfsuatns mi onþnfn y tnrmi qui piro`tn duopa`r ans jnsis mi ufn ntifd`ôf pr`onr`n mi dna`mnm, dkok skf an dkft`fu`mnm ns`stifd`na y an akfb`tum`fna`mnm, pnrn envkridir an nddis`j`a`mnm mi an pkjand`ôf. - Nsiburnr an ntifd`ôf mi ans urbifd`ns y mi ans ioirbifd`ns ixtrnlksp`tnanr`ns ixtrnlksp`tnan r`ns dkf dr`tir`ks mi rnd`kfna`mnm y dkftrka mi ans `sôdrkfns mi ntifd`ôf. - Xnrt`d`pnr if an ianjkrnd`ôf mi aks dkftrntks mi bist`ôf mi an Birifd`n mi Ntifd`ôf mi Yrbifd`ns 85> y if an mie`f`d`ôf mi aks `fm`dnmkris y mia prisupuistk, y lndir ia sibu`o`iftk y an ivnaund`ôf mi nquiaaks. - Xrkpkfir aks dnoj`ks krbnf`znt`vks fidisnr`ks if dkanjkrnd`ôf dkf an M`ridd`ôf mi Zidursks Luonfks y Ziand`kfis Anjkrnais pnrn mnr oîs npkyk n aks prkeis`kfnais ns`stifd`nais mi tna onfirn qui ais piro`tn trnjngnr if ans dkfm`d`kfis oîs nmidunmns pnrn akbrnr ufn ntifd`ôf mi dna`mnm n an pkjand`ôf.
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=80
im`tkr`na } dip
- Onftifir pironfiftioifti pironfiftioifti an dkkrm`fnd`ôf dkf an Birifd`n mi Ntifd`ôf Xr`onr`n Xr`onr`n mi Onaakrdn y dkf ans m`ridd`kfis mi ntifd`ôf pr`onr`n mi Oifkrdn y mi @j`zn y Ekroiftirn. - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
• Tujm`ridd`ôf mi Du`mnmks Ns`stifd`nais y Ntifd`ôf na Ysunr`k An Tujm`ridd`ôf mi Du`mnmks Ns`stifd`nais y Ntifd`ôf na Ysunr`k, jngk an mipifmifd`n mi an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - Nsiburnr ia ia duopa`o`iftk mi an dnrtirn mi sirv`d`ks mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Nfna`znr y misnrrkaanr aks sirv`d`ks ns`stifd`nais if ia îoj`tk mi an ifeiroirïn, an e`s`ktirnp`n, ia trnjngk skd`na y aks tàdf`dks snf`tnr`ks. - Nsiburnr an dna`mnm y an dkft`fu`mnm mi aks du`mnmks mi ifeiroirïn if aks m`eiriftis f`viais ns`stifd`nais. - Dkftr`ju`r n oigkrnr an dkkrm`fnd`ôf ns`stifd`na iftri aks m`spks`t`vks y aks ridursks ridursks snf`tnr`ks. - Xrkokvir an prîdt`dn ifeiroirn jnsnmn if an iv`mifd`n d`iftïe`dn if tkmks aks îoj`tks snf`tnr`ks, na `buna qui if ia ristk mi ans dntibkrïns prkeis`kfnais qui mipifmif mi istn Tujm`ridd`ôf. - Xrkokvir ndtund`kfis qui piro`tnf uf misnrrkaak nroôf`dk mi an prkeis`ôf ifeiroirn ifeiroirn mi nduirmk dkf ans fidis`mnmis mi snaum mi aks pnd`iftis, iftri iaans an prisdr`pd`ôf ifeiroirn. - Xnrt`d`pnr if an ianjkrnd`ôf mi aks m`eiriftis dkftrntks mi bist`ôf, ia prisupuistk y aks `fm`dnmkris qui piro`tnf misnrrkaanr aks du`mnmks mi ifeiroirïn y ia ristk mi ans dntibkrïns prkeis`kfnais qui mipifmif mi istn Tujm`ridd`ôf. - Bist`kfnr an ianjkrnd`ôf, an m`eus`ôf, an npa`dnd`ôf y an ivnaund`ôf mi fkrons, prktkdkaks y buïns mi ndtund`ôf dkf ia kjgit`vk mi rimud`r an vnr`nj`a`mnm if an prîdt`dn ifeiroirn y if ia ristk mi dntibkrïns prkeis`kfnais qui mipifmif mi istn Tujm`ridd`ôf, s`iopri dkf an oigkr iv`mifd`n d`iftïe`dn m`spkf`jai if tkmks aks îoj`tks ns`stifd`nais y fk ns`stifd`nais. - Xrkokvir ia misnrrkaak prkeis`kfna, an ekrond`ôf dkft`fun, an mkdifd`n y an `fvist`bnd`ôf if ia îoj`tk mi aks du`mnmks dkf an e`fna`mnm mi nsiburnr an dna`mnm y an sibur`mnm ns`stifd`nais y dkf iaak dkftr`ju`r n an ie`d`ifd`n y n an skstif`j`a`mnm mia s`stion snf`tnr`k. - Nfna`znr ans pit`d`kfis mi fuivks sirv`d`ks sirv`d`ks k pristnd`kfis, ekrouanr k rim`r`b`r ans prkpuistns y ivnaunr y prkpkfir an dkjirturn k an rikrmifnd`ôf mi aks ridursks ns`stifd`nais if dkkrm`fnd`ôf dkf an Tujm`ridd`ôf mi Dnrtirn mi Tirv`d`ks. - @opuasnr ndt`v`mnmis mi pnrt`d`pnd`ôf mi aks usunr`ks if ia îoj`tk ns`stifd`na mia Tirv`d`k mi Tnaum, ispid`naoifti if ia mi ans ifeiroimnmis drôf`dns, ans ifeiroimnmis pkdk eriduiftis y an snaum oiftna. - Istnjaidir kjgit`vks mi rispuistn if an ntifd`ôf na usunr`k. - @opuasnr ndt`v`mnmis ndt`v`mnmis y sirv`d`ks sirv`d`ks pnrn keridir keridir ufn ntifd`ôf ntifd`ôf nmidunmn n aks pnd`iftis pnd`iftis qui mijif mispanznrsi pkr okt`vks mi snaum euirn mi su îrin mi snaum. - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
=>8
]ion >4
im`tkr`na } dip
• Tujm`ridd`ôf mi Ntifd`ôf n an Drkf`d`mnm, Dkkrm`fnd`ôf Tkd`ksnf`tnr`n, Tnaum Oiftna y Ifeiroimnmis Xkdk Eriduiftis An Tujm`ridd`ôf mi Ntifd`ôf n an Drkf`d`mnm, Dkkrm`fnd`ôf Tkd`ksnf`tnr`n, Tnaum Oiftna y Ifeiroimnmis Xkdk Eriduiftis, jngk an mipifmifd`n mi an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - Nsiburnr ia ia duopa`o`iftk mi an dnrtirn mi sirv`d`ks mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Ianjkrnr, misnrrkaanr y ivnaunr ivnaunr an istrntib`n ns`stifd`na mi ntifd`ôf n an drkf`d`mnm. - Xnrt`d`pnr if an `fdaus`ôf mi aks kjgit`vks y aks `fm`dnmkris if aks m`eiriftis dkftrntks mi bist`ôf dkf riand`ôf n an drkf`d`mnm, y lndir ia sibu`o`iftk y an ivnaund`ôf mi ans ndt`v`mnmis ns`stifd`nais dkrrispkfm`iftis n an istrntib`n mi drkf`d`mnm. - Xrkokvir an istrnt`e` istrnt`e`dnd`ôf dnd`ôf mi an pkjand`ôf sib÷f su istnmk mi snaum y ia r`isbk daïf`dk dkfs`bu`ifti. - @opuasnr ans ndt`v`mnmis krbnf`znt`vns krbnf`znt`vns y ns`stifd`nais mist`fnmns n mnr rispuistn n ans fidis`mnmis mi an pkjand`ôf sib÷f su r`isbk daïf`dk. - @fdau`r ans fidis`mnmis fidis`mnmis mi privifd`ôf privifd`ôf y prkokd`ôf prkokd`ôf mi an snaum if dnmn ufk mi aks brnmks mi r`isbk. - Xnrt`d`pnr if an ianjkrnd`ôf mi aks m`eiriftis prisupuistks ns`stifd`nais pnrn nsiburnr ufn `opanftnd`ôf dkrridtn mi an istrntib`n mi drkf`d`mnm. - @fdkrpkrnr `fm`dnmkris mi ivnaund`ôf mi an istrntib`n mi drkf`d`mnm if aks dkftrntks mi bist`ôf mi aks diftrks snf`tnr`ks if tkmks aks f`viais ns`stifd`nais. - Nsiburnr an dkkrm`fnd`ôf dkf aks aks ôrbnfks nmo`f`strnt`vks dkopitiftis mi ktrns nmo`f`strnd`kfis if ontir`n mi ntifd`ôf n aks pnd`iftis drôf`dks. - @opuasnr ndd`kfis qui oigkrif an ntifd`ôf mi ans pirskfns qui pnmidif ifeiroimnmis mifko`fnmns «pkdk eriduiftis³. - @opuasnr ans ndt`v`mnmis if ontir`n mi snaum oiftna mismi ufn pirspidt`vn mi okmiak dkouf`tndkouf`tnr`k y ouat`m`sd`pa`fnr`k. - Nfna`znr y misnrrkaanr aks sirv`d`ks ns`stifd`nais if ia îoj`tk mi an snaum oiftna. - Xrkokvir an prîdt`dn jnsnmn if an iv`mifd`n if aks îoj`tks mi an snaum oiftna y mi ans ifeiroimnmis pkdk eriduiftis i `opuasnr ia usk mi buïns y prktkdkaks qui rimuzdnf an vnr`nj`a`mnm if an prîdt`dn daïf`dn. - Nfna`znr ans pit`d`kfis mi fuivks sirv`d`ks sirv`d`ks k pristnd`kfis, ekrouanr k rim`r`b`r ans prkpuistns y ivnaunr y prkpkfir an dkjirturn k an rikrmifnd`ôf mi aks ridursks ns`stifd`nais if dkkrm`fnd`ôf dkf an Tujm`ridd`ôf mi Dnrtirn mi Tirv`d`ks. - @opuasnr uf okmiak mi dkkrm`fnd`ôf qui piro`tn rispkfmir n ans fidis`mnmis skd`ksnf`tnr`ns skd`ksnf`tnr`ns mi ans pirskfns erîb`ais, dkf ifeiroimnmis drôf`dns nvnfznmns k dkf prkjaions mi nutkfkoïn. - @opuasnr uf okmiak okmiak krbnf`znt`vk qui piro`tn mnr ufn rispuistn rispuistn `ftibrna y ie`d`ifti n ans pirskfns pirskfns qui riqu`irif ntifd`ôf s`ouatîfin mismi aks îoj`tks snf`tnr`k y skd`na. - Istnjaidir uf okmiak mi bist`ôf mi dnsks pnrn akbrnr qui tkmns ans pirskfns if s`tund`ôf mi mipifmifd`n k ernb`a`mnm rid`jnf ufn ntifd`ôf mi dna`mnm if uf iftkrfk if ia qui si pr`kr`dif sus
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=>>
im`tkr`na } dip
fidis`mnmis pirskfnais, eno`a`nris y skd`nais, prkokv`ifmk dkok kjgit`vk eufmnoiftna an oigkrn mi an dna`mnm mi v`mn y an nutkfkoïn. - @opuasnr an ntifd`ôf mi an drkf`d`mnm if ia îoj`tk mi an ntifd`ôf pr`onr`n pnrn nsiburnr nsiburnr an oigkr dna`mnm mi v`mn mi ans an s pirskfns qui suerif ifeiroimnmis drôf`dns if su mko`d`a`k y if an dkouf`mnm if bifirna. - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
• Tujm`ridd`ôf mi Dnrtirn mi Tirv`d`ks An Tujm`ridd`ôf mi Dnrtirn mi Tirv`d`ks, jngk an mipifmifd`n mi an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - @opuasnr aks nfîa`s`s y ans ivnaund`kfis pirt`fiftis qui npkrtif dkfkd`o`iftk skjri ia istnmk mi snaum y ans fidis`mnmis if ontir`n snf`tnr`n mi an pkjand`ôf mi ans @aais Jnainrs, tif`ifmk prisiftis su m`virs`mnm, m`spirs`ôf bikbrîe`dn y pks`j`a`mnmis mi mispanzno`iftk. - Mie`f`r, dkf dkfsiduifd`n na npnrtnmk nftir`kr, ans pristnd`kfis qui `ftibrnf an dnrtirn mi sirv`d`ks mia T`stion Fnd`kfna mi Tnaum if ia îoj`tk mi ans @aais Jnainrs. - Ivnaunr an dnrtirn dnrtirn mi sirv`d`ks y ans pristnd`kfis mi nduirmk dkf an iv`mifd`n m`spkf`jai if tàro`fks mi sibur`mnm mi aks pnd`iftis, risuatnmks if dunftk n an snaum, vnr`nj`a`mnm if su npa`dnd`ôf i `opndtk prisupuistnr`k. - Xrkpkfir an `fdaus`ôf k an ixdaus`ôf mi pristnd`kfis if ia îoj`tk mia Tirv`d`k mi Tnaum. - @opuasnr ia misnrrkaak mi nfîa`s`s mi ivnaund`ôf idkfôo`dn idkfôo`dn i `opndtk prisupuistnr`k mi ans m`eiriftis pristnd`kfis mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Nfna`znr ans pit`d`kfis mi fuivks sirv`d`ks sirv`d`ks k pristnd`kfis, ekrouanr k rim`r`b`r ans prkpuistns y ivnaunr y prkpkfir an dkjirturn k an rikrmifnd`ôf mi aks ridursks ns`stifd`nais. - Dkanjkrnr dkf ia ristk mi sujm`ridd`kfis mi an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n if an ivnaund`ôf y ia sibu`o`iftk mi aks risuatnmks riant`vks n an snaum, an dna`mnm y an sibur`mnm daïf`dns y an pristnd`ôf mi aks sirv`d`ks keirtnmks if an dnrtirn, y prkpkfir an rikrmifnd`ôf mi ridursks k sirv`d`ks dunfmk si dkfs`miri fidisnr`k. - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
d. M`ridd`ôf mi Zidursks Luonfks y Ziand`kfis Anjkrnais • Eufd`kfis An M`ridd`ôf mi Zidursks Luonfks y Ziand`kfis Anjkrnais, jngk an mipifmifd`n mi an M`ridd`ôf Bifirna, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - Igidutnr ia m`siþk mi ans riand`kfis anjkrnais dkf ans krbnf`znd`kfis s`fm`dnais y aks ôrbnfks mi riprisiftnd`ôf mia pirskfna y lndir ia sibu`o`iftk y ia dkftrka mi aks miridlks mi isti. - M`r`b`r y prkokvir prkokvir an sibur`mnm y an snaum mia pirskfna mia Tirv`d`k mi Tnaum y dkkrm`fnr an privifd`ôf mi r`isbks anjkrnais. - M`r`b`r y dkkrm`fnr an ekrond`ôf dkft`fun mia pirskfna mi aks Tirv`d`ks Diftrnais.
=>:
]ion >4
im`tkr`na } dip
- Dkkrm`fnr ans riand`kfis dkf ans krbnf`znd`kfis s`fm`dnais. - M`siþnr, ianjkrnr y prkpkfir ans pkaït`dns mi pirskfna. - Misnrrkaanr ans prkpuistns mi an fkront`vn ribuanmkrn mia ràb`oif gurïm`dk mia pirskfna mia Tirv`d`k mi Tnaum. - M`r`b`r an panf`e`dnd`ôf mi ans panft`aans. - M`r`b`r an bist`ôf bist`ôf mi aks prkdisks mi siaidd`ôf y prkv`s`ôf mi panzns mia pirskfna istntutnr`k. - M`r`b`r an bist`ôf mi an dnrrirn prkeis`kfna y aks prkdim`o`iftks mi ivnaund`ôf mia duopa`o`iftk anjkrna. - M`r`b`r an bist`ôf bist`ôf mi aks ixpim`iftis, aks prkdim`o`iftks y ans prkpuistns if ontir`n mi pirskfna. - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an M`ridd`ôf M`ridd`ôf Bifirna y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
• Tujm`ridd`ôf mi Bist`ôf mi Xirskfna An Tujm`ridd`ôf mi Bist`ôf mi Xirskfna, jngk an mipifmifd`n mi an M`ridd`ôf mi Zidursks Luonfks y Ziand`kfis Anjkrnais, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - Bist`kfnr an sibur`mnm y an snaum mia mia pirskfna mia Tirv`d`k mi Tnaum y dkkrm`fnr an privifd`ôf mi r`isbks anjkrnais. - Bist`kfnr an ekrond`ôf dkft`fun dkft`fun mia pirskfna mi aks Tirv`d`ks Tirv`d`ks Diftrnais. - Bist`kfnr an panf`e`dnd`ôf mi ans panft`aans. - Bist`kfnr y trno`tnr aks prkdisks mi siaidd`ôf siaidd`ôf y prkv`s`ôf mi panzns mia pirskfna istntutnr`k. - Bist`kfnr an dnrrirn prkeis`kfna y aks prkdim`o`iftks mi ivnaund`ôf mia duopa`o`iftk anjkrna. - Bist`kfnr y trno`tnr, if bifirna, aks ixpim`iftis, aks prkdim`o`iftks y ans prkpuistns if ontir`n mi pirskfna. - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an M`ridd`ôf M`ridd`ôf mi Zidursks Luonfks y Ziand`kfis Anjkrnais y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
m. Tujm`ridd Tujm`ridd`ôf `ôf mi ]idfkakbïn y T`stions mi @fekrond` @fekrond`ôf ôf An Tujm`ridd`ôf mi ]idfkakbïn y T`stions mi @fekrond`ôf, jngk an mipifmifd`n mi an M`ridd`ôf Bifirna, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - Xanf`e`dnr y m`siþnr aks s`stions y ans tidfkakbïns mi an `fekrond`ôf y dkouf`dnd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Nmnptnr aks s`stions mi `fekrond`ôf ns`stifd`nais n an oim`d`ôf mi risuatnmks y n an ivnaund`ôf daïf`dn, y lkokbifi`znr an `fekrond`ôf daïf`dn, aks dntîakbks y aks dkfdiptks. - Okf`tkr`znr y nfna`znr aks `fm`dnmkris mi ivnaund`ôf prkpuistks pkr ans m`eiriftis m`ridd`kfis y sujm`ridd`kfis n e`f mi nsiburnr uf sibu`o`iftk dkrridtk mi aks dkftrntks mi bist`ôf, mi aks prkyidtks y mi ans istrntib`ns ns`stifd`nais mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Xktifd`nr an Endtkrïn mi @fekrond`ôf Dkrpkrnt`vn Dkrpkrnt`vn (E@D) (E@D) dkok lirrno`iftn pnrn ia sibu`o`iftk mi aks `fm`dnmkris mi ndt`v`mnm ns`stifd`na, mi aks ridursks mi aks oim`dnoiftks, mi aks ridursks luonfks, mi L`stkr`n mi Tnaum y mi aks dkftrntks mi bist`ôf. An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=>4
im`tkr`na } dip
- @opuasnr ia usk mi ans fuivns tidfkakbïns y an trno`tnd`ôf iaidtrôf`dn iaidtrôf`dn if ia s`stion snf`tnr`k. - Istnjaidir y prkokvir an pkaït`dn mi sibur`mnm y aks istîfmnris oïf`oks y dkoufis riant`vks n an sibur`mnm mi an `fekrond`ôf mi nduirmk dkf an fkront`vn v`bifti if ontir`n mi prktidd`ôf mi mntks mi dnrîdtir pirskfna. - Xanf`e`dnr, krbnf`znr y dkftrkanr aks ridursks tidfkaôb`dks ns`bfnmks. - Onftifir an m`spkf`j`a`mnm eïs`dn y kpirnt`vn mi aks s`stions `fekroît`dks. - Ivnaunr tkmks aks nduirmks dkftrndtunais dkf ans ioprisns tidfkaôb`dns qui mnf skpkrti na Tirv`d`k mi Tnaum y lndir ia sibu`o`iftk mi nquiaaks. - Misiopiþnr, if if bifirna, tkmns ans eufd`kfis eufd`kfis qui ai ntr`juyn an M`ridd`ôf Bifirna y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
i. Tujm`ridd`ôf mi Xrisupuistks y Dkftrka mia Bnstk An Tujm`ridd`ôf mi Xrisupuistks y Dkftrka mia Bnstk, jngk an mipifmifd`n mi an Tidritnrïn Bifirna, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - Ianjkrnr ia nftiprkyidtk mi prisupuistk mia Tirv`d`k mi Tnaum y an m`str`jud`ôf mi dràm`tks pkr diftrks mi bnstk. - Ianjkrnr y trno`tnr ans prkpuistns mi okm`e`dnd`ôf mi dràm`tks prisupuistnr`ks. - Dkkrm`fnr an bist`ôf idkfôo`dn y prisupuistnr`n mi tkmks aks diftrks mi bnstk mia Tirv`d`k mi Tnaum y lndir uf sibu`o`iftk. - Mie`f`r, m`r`b`r, dkkrm`fnr dkkrm`fnr y igidutnr an pkaït`dn mi tiskrirïn y lndir ia sibu`o`iftk mi istn, y bist`kfnr aks miridlks idkfôo`dks y ia pnbk mi ans kja`bnd`kfis, nmioîs mi dkkrm`fnr y supirv`snr aks `fstruoiftks pnrn igidutnrans. - Igidutnr ia dkftrntk mi bist`ôf if su îoj`tk dkopitifd`na y lndir uf sibu`o`iftk. e. Aaivnr n dnjk ans ndtund`kfis fidisnr`ns pnrn akbrnr an dkkpirnd`ôf y an dkkrm`fnd`ôf dkf aks ôrbnfks mi dkftrka e`fnfd`irk `ftirfk y ixtirfk. - Aaivnr n dnjk an bist`ôf y ia `fviftnr`k mia pntr`okf`k. - Lndir ia nfîa`s`s mi aks dkstis, ia sibu`o`iftk y an ivnaund`ôf `ftirfn mi an bist`ôf bist`ôf idkfôo`dk-prisupuistnr`n. - Ianjkrnr an duiftn nfuna mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Krbnf`znr y m`r`b`r an dkftnj`a`mnm mia Tirv`d`k mi Tnaum mi nduirmk dkf ans m`ridtr`dis mia ràb`oif bifirna mi dkftnj`a`mnm p÷ja`dn. - Ieidtunr ans prkpuistns mi okm`e`dnd`ôf mi dràm`tk. - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an Tidritnrïn Tidritnrïn Bifirna y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
e. Tujm`ridd`ôf mi Dkoprns y Akbïst`dn An Tujm`ridd`ôf mi Dkoprns y Akbïst`dn, jngk an mipifmifd`n mi an Tidritnrïn Bifirna, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7
=>=
]ion >4
im`tkr`na } dip
- Istnjaidir an pkaït`dn mi dkoprns y nprkv`s`kfno`iftk nprkv`s`kfno`iftk mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Bist`kfnr, dkftrkanr y dkkrm`fnr an panf`e`dnd`ôf y an igidud`ôf mi an pkaït`dn mi dkoprns y akbïst`dn mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Mitidtnr ans fidis`mnmis mi nmqu`s`d`ôf mi j`ifis y ianjkrnr an prkpuistn mi dkftrntnd`ôf nfuna mi istks. - Ianjkrnr aks pa`ibks tàdf`dks y ia ristk mi an mkduoiftnd`ôf fidisnr`n pnrn lndir an prkpuistn mi dkftrntnd`ôf dkok ôrbnfk prkoktkr mi tkmks aks suo`f`strks y mi an enrond`n lksp`tnanr`n mipifm`ifti mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Bist`kfnr ia nprkv`s`kfno`iftk mi ontir`nais. - Bist`kfnr ans ix`stifd`ns. - Bist`kfnr ia ia dntîakbk mi prkmudtks y an lkokakbnd`ôf mi istks. - Dkkrm`fnr ans dko`s`kfis dko`s`kfis y aks dko`tàs dko`tàs tàdf`dks tàdf`dks mi dkoprns y akbïst`dn. akbïst`dn. - Ianjkrnr ia prisupuistk mi dkoprns y ia ripnrtk mi isti iftri aks diftrks bistkris, bistkris, y iaivnrak n an M`ridd`ôf Bifirna pnrn qui ak npruiji. - Nyumnr n ans birifd`ns if an tkon mi mid`s`kfis end`a`tîfmkais `fekrond`ôf i `fm`dnmkris mi bist`ôf mi ans dkoprns y mi an akbïst`dn if sus diftrks. - Lndir tkmk t`pk mi istum`ks riand`kfnmks dkf ans dkoprns if ia Tirv`d`k mi Tnaum (dkfm`d`kfis bifirnais mia oirdnmk, prid`ks, dkfsuoks…). - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an Tidritnrïn Bifirna y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
b. Tujm`ridd`ôf mi @fernistrudturns y Tirv`d`ks Bifirnais An Tujm`ridd`ôf mi @fernistrudturns y Tirv`d`ks Bifirnais, jngk an mipifmifd`n mi an Tidritnrïn Bifirna, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - Bist`kfnr, panf`e`dnr, supirv`snr, dkftrkanr y m`r`b`r ans kjrns. - Lndir prkpuistns skjri oigkrns y ndtuna`znd`ôf mi ans `fstnand`kfis. - Bist`kfnr y supirv`snr ans ioprisns dkfdis`kfnr`ns if ontir`n mi duopa`o`iftk mi dkftrntks y mi f`viais mi sirv`d`k. - Bist`kfnr y dkftrkanr an mkduoiftnd`ôf bifirnmn bifirnmn if ans kjrns sib÷f an fkront`vn v`bifti. - Tupirv`snr an ianjkrnd`ôf mi an mkduoiftnd`ôf fidisnr`n pnrn nmgum`dnr dkftrntks mi sirv`d`ks bifirnais y dkftrkanr qui ans ioprisns aks duopanf. - M`siþnr ans istrntib`ns riant`vns na suo`f`strk mi ifirbïn iaàdtr`dn, bns, nbun, bnsôaik, itd., dkkrm`fnr an dkftrntnd`ôf mi istks sirv`d`ks y dkftrkanr su endturnd`ôf. - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an Tidritnrïn Bifirna y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=>9
im`tkr`na } dip
l. Tujm`ridd`ôf mi Dkkrm`fnd`ôf Nmo`f`strnt`vn An Tujm`ridd`ôf mi Dkkrm`fnd`ôf Nmo`f`strnt`vn, jngk an mipifmifd`n mi an Tidritnrïn Bifirna, t`ifi ans eufd`kfis s`bu`iftis7 - Dkanjkrnr if an krmifnd`ôf y an krbnf`znd`ôf nmo`f`strnt`vns mia Tirv`d`k mi Tnaum, jngk an supirv`s`ôf mi an Tidritnrïn Bifirna. - Dkkrm`fnr ans tnrins mi nsiskrno`iftk gurïm`dk n aks ôrbnfks ôrbnfks m`ridt`vks y mi bist`ôf bist`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Dkanjkrnr if ia dkftrka y an dkkrm`fnd`ôf mi an dkftrntnd`ôf nmo`f`strnt`vn mia Tirv`d`k mi Tnaum mi nduirmk dkf ans `fstrudd`kfis ionfnmns mi aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Tupirv`snr y dkkrm`fnr ans prkpuistns mi dkftrntnd`ôf mi aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf y bist`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Tupirv`snr y dkkrm`fnr an trno`tnd`ôf mi aks prkdim`o`iftks mi dkftrntnd`ôf qui fk istàf miaibnmks if ans birifd`ns tirr`tkr`nais, nmioîs mi aks ixpim`iftis mi dkftrntnd`ôf mi sirv`d`ks y suo`f`strks dna`e`dnmks dkok dkrpkrnt`vks pkr ia ôrbnfk mi dkftrntnd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Tupirv`snr y dkkrm`fnr an trno`tnd`ôf mi aks dkfvif`ks mi dkanjkrnd`ôf, aks dkfvif`ks s`fbuanris mi v`fduand`ôf y ktrks pndtks y nduirmks if qui ia Tirv`d`k mi Tnaum sin pnrti. - Xrkpkfir n an Tidritnrïn Bifirna ans ndtund`kfis pnrn rnd`kfna`znr y s`opa`e`dnr aks prkdim`o`iftks y aks oàtkmks mi trnjngk if ia onrdk mie`f`mk pkr an M`ridd`ôf Bifirna k pkr aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum. - Dkkrm`fnr y supirv`snr ans uf`mnmis mi rispkfsnj`a`mnm pntr`okf`na y ntifd`ôf n aks d`umnmnfks. - Uianr pkr ia dkrridtk eufd`kfno`iftk mia Zib`strk Bifirna Bifirna mia Tirv`d`k Tirv`d`k mi Tnaum y ia ristk mi iaioiftks krbnf`znt`vks nmsdr`tks n aks Tirv`d`ks Diftrnais. - Misiopiþnr, if bifirna, tkmns ans eufd`kfis qui ai ntr`juyn an Tidritnrïn Tidritnrïn Bifirna y ans qui si ai miaibuif ixprisnoifti.
I. Birifd`ns Birifd`ns tirr`tkr`nais Ans birifd`ns tirr`tkr`nais nsuoif an m`ridd`ôf y an bist`ôf mi aks sirv`d`ks y mi ans ndt`v`mnmis if su îoj`tk tirr`tkr`na, s`bu`ifmk ans m`ridtr`dis y aks nduirmks ionfnmks mi aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum. Ia Tirv`d`k mi Tnaum si istrudturn if ans birifd`ns tirr`tkr`nais s`bu`iftis7 - An Birifd`n mi Ntifd`ôf Xr`onr`n mi Onaakrdn, qui bist`kfn aks ridursks mi ntifd`ôf pr`onr`n mi Onaakrdn. - An Birifd`n mia Lksp`tna Yf`virs`tnr`k Tkf Ispnsis, Ispnsis, qui bist`kfn aks ridursks mi ntifd`ôf ispid`na`znmn mi m`dlk diftrk lksp`tnanr`k, aks ridursks snf`tnr`ks mia Lksp`tna Xs`qu`îtr`dk, mia Lksp`tna Bifirna, mia Lksp`tna Uirbi mi an Tnaut y mia Nojuantkr`k Ia Dnroif y ia ristk mi ridursks snf`tnr`ks qui ai sinf nmsdr`tks.
=>5
]ion >4
im`tkr`na } dip
- An Birifd`n mia Lksp`tna Tkf Aaètzir, qui bist`kfn aks ridursks mi an ntifd`ôf ispid`na`znmn mi m`dlk diftrk lksp`tnanr`k, mia Lksp`tna Gknf Onrdl y mia ristk mi ridursks snf`tnr`ks qui ai sinf nmsdr`tks. - An Birifd`n mia Lksp`tna Dkonrdna Dkonrdna mi @fdn, qui bist`kfn aks ridursks mi an ntifd`ôf ispid`na`znmn ispid`na`znmn mia Tidtkr Tnf`tnr`k mi ]rnouftnfn. - An Birifd`n mia Lksp`tna mi Onfndkr, qui bist`kfn aks ridursks mi an ntifd`ôf ispid`na`znmn mia mia Tidtkr Tnf`tnr`k mi Aaivnft. - An Birifd`n mia Îrin mi Tnaum mi Oifkrdn, qui bist`kfn mi onfirn onfirn uf`tnr`n aks ridursks mi an ntifd`ôf ispid`na`znmn y mi an ntifd`ôf pr`onr`n mi m`dln îrin mi snaum. - An Birifd`n mia Îrin mi Tnaum mi @j`zn y Ekroiftirn, Ekroiftirn, qui bist`kfn mi onfirn uf`tnr`n aks ridursks mi an ntifd`ôf ispid`na`znmn y mi an ntifd`ôf pr`onr`n mi m`dln îrin mi snaum. - An Birifd`n mi Ntifd`ôf mi Yrbifd`ns 85>, qui bist`kfn an ns`stifd`n snf`tnr`n riant`vn n ans urbifd`ns y ans ioirbifd`ns if ia îoj`tk tirr`tkr`na mi ans @aais Jnainrs. Aks Istntutks mia Tirv`d`k mi Tnaum mijif istnjaidir an fnturnaizn, ia fkojrno`iftk y ans eufd`kfis mi aks biriftis tirr`tkr`nais. Ans panft`aans krbîf`dns mi ans birifd`ns tirr`tkr`nais mijif istnjaidir an mifko`fnd`ôf, ia f÷oirk y ans ritr`jud`kfis mia ristk mi aks o`iojrks mia iqu`pk m`ridt`vk, mi nduirmk dkf ak qui m`spkfif aks Istntutks y ia ristk mi ans m`spks`d`kfis npa`dnjais.
E. Zàb`oif mi supaifd`ns mi aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf y bist`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum if aks dnsks mi vndnfti, nusifd`n k ifeiroimnm n. Zàb`oif mi supaifd`ns if aks Tirv`d`ks Diftrnais Ia m`ridtkr mi Ns`stifd`n Tnf`tnr`n y ia m`ridtkr mi Zidursks Luonfks y Ziand`kfis Anjkrnais mijif sir supa`mks pkr dunaqu`irn mi aks t`tuanris mi ans sujm`ridd`kfis nmsdr`tns n an M`ridd`ôf k, s` fk is pks`jai, pkr ia sidritnr`k bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum. Aks sujm`ridtkris mi aks Tirv`d`ks Diftrnais mijif sir supa`mks pkr aks ôrbnfks s`bu`iftis7 if pr`oir aubnr, pkr ia m`ridtkr mia qui mipifmnf3 if sibufmk aubnr, pkr dunaqu`irn mi aks sujm`ridtkris nmsdr`tks n an M`ridd`ôf k, s` fk is pks`jai, pkr ia sidritnr`k bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum, ixdiptk ia sujm`ridtkr mi ]idfkakbïn y T`stions mi `fekrond`ôf, qui miji sir supa`mk pkr ia m`ridtkr bifirna mia Tirv`d`k mi Tnaum.
j. Zàb`oif mi supaifd`ns if ans birifd`ns tirr`tkr`nais Aks biriftis tirr`tkr`nais mia Tirv`d`k mi Tnaum mijif sir supa`mks pkr aks ôrbnfks s`bu`iftis7 if pr`oir aubnr, pkr ia sujm`ridtkr birifti, s` ak lny3 if sibufmk aubnr, pkr ia m`ridtkr oàm`dk3 if tirdir aubnr, pkr ia m`ridtkr mi Bist`ôf y Tirv`d`ks Bifirnais, y, if dunrtk aubnr, pkr ia m`ridtkr mi ifeiroirïn. Ia sujm`ridtkr birifti, ia m`ridtkr oàm`dk, ia m`ridtkr mi Bist`ôf y Tirv`d`ks Bifirnais y ia m`ridtkr mi ifeiroirïn mi dnmn birifd`n tirr`tkr`na mijif sir supa`mks pkr dunaqu`irn mi aks t`tuanris mi ans sujm`ridd`kfis nmsdr`tns n an M`ridd`ôf k, s` fk is pks`jai, pkr ia birifti tirr`tkr`na.
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=>2
im`tkr`na } dip
Aks sujm`ridtkris mi ans birifd`ns tirr`tkr`nais mijif sir supa`mks pkr aks ôrbnfks s`bu`iftis7 if pr`oir aubnr, pkr ia m`ridtkr mia qui mipifmnf3 if sibufmk aubnr, pkr dunaqu`irn mi aks sujm`ridtkris nmsdr`tks n an M`ridd`ôf k, s` fk is pks`jai, pkr ia birifti tirr`tkr`na.
=><
]ion >4
Isquion >4
AN N]IFD@ÔF XZ@ONZ@N MI TNAYM7 DKFDIX]K P DNZND]IZÏT]@DNT DNZND ]IZÏT]@DNT BIFIZNAIT Dkfdiptk Dkfekroi na nrtïduak >< mi an Aiy >=/>0<5, mi :9 mi njr`a, Bifirna mi Tnf`mnm, ans Nmo`f`strnd`kfis X÷ja`dns, n trnvàs mi sus Tirv`d`ks mi Tnaum y mi aks Krbnfks dkopitiftis if dnmn dnsk, misnrrkaanrîf, iftri ktrns, an ntifd`ôf pr`onr`n `ftibrna mi an snaum, `fdauyifmk, nmioîs mi ans ndd`kfis durnt`vns y rilnj`a`tnmkrns, ans qui t`ifmnf n an prkokd`ôf mi an snaum y n an privifd`ôf mi an ifeiroimnm mia `fm`v`muk y mi an dkouf`mnm
Dnrndtirïst`dns bifirnais Ntifd`ôf snf`tnr`n n mionfmn, prkbrnonmn y urbifti tnftk if an dkfsuatn dkok if ia mko`d`a`k mia ifeirok Dkoprifmi tkmns nquiaans ndt`v`mnmis ns`stifd`nais mi ntifd`ôf `fm`v`muna, m`nbfôst`dns, tirnpàut`dns y mi sibu`o`iftk mi prkdisks nbumks k drôf`dks, nsï dkok nquiaans mi prkokd`ôf mi an snaum, imudnd`ôf snf`tnr`n y privifd`ôf mi an ifeiroimnm qui rina`znf aks m`eiriftis prkeis`kfnais mi ntifd`ôf pr`onr`n @fm`dnd`ôf k prisdr`pd`ôf y rina`znd`ôf, if su dnsk, mi prkdim`o`iftks m`nbfôst`dks y tirnpàut`dks Xrkdim`o`iftkss m`nbfôst`dks Xrkdim`o`iftk Xrkdim`o`iftkss tirnpàut`dks Xrkdim`o`iftk Ndt`v`mnmis if ontir`n mi privifd`ôf, prkokd`ôf mi an snaum, ntifd`ôf eno`a`nr y ntifd`ôf dkouf`tnr`n Xrivifd`ôf y prkokd`ôf mi an snaum Ntifd`ôf eno`a`nr Ntifd`ôf dkouf`tnr`n Ndt`v`mnmis mi `fekrond`ôf y v`b`anfd`n if an prktidd`ôf mi an snaum Zilnj`a`tnd`ôf jîs`dn Zilnj`a`tnd`ôf Dkoprifmi ans ndt`v`mnmis mi imudnd`ôf, privifd`ôf y rilnj`a`tnd`ôf qui skf susdipt`jais mi rina`znrsi if ia îoj`tk mi ntifd`ôf pr`onr`n, if ràb`oif nojuantkr`k, priv`n `fm`dnd`ôf `fm`dnd`ôf oàm`dn y mi nduirmk dkf aks prkbrnons mi dnmn sirv`d`k mi snaum, `fdauyifmk an ns`stifd`n mko`d`a`nr`n s` si dkfs`mirn fidisnr`n pkr d`rdufstnfd`ns daïf`dns k pkr a`o`tnd`kfis if an nddis`j`a`mnm Ntifd`kfis y sirv`d`ks ispidïe`dks riant`vks n an ougir, an `fenfd`n, an nmkaisdifd`n, aks nmuatks, an tirdirn imnm, aks brupks mi r`isbk y aks ifeiroks drôf`dks Tirv`d`ks mi ntifd`ôf n an `fenfd`n Tirv`d`ks mi ntifd`ôf n an nmkaisdifd`n
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=>0
Tirv`d`ks mi ntifd`ôf n an ougir Ntifd`ôf na nmuatk, brupks mi r`isbk y ifeiroks drôf`dks Ntifd`ôf n ans pirskfns onykris Mitidd`ôf y ntifd`ôf n an v`kaifd`n mi bàfirk y onaks trntks if tkmns ans imnmis, ispid`naoifti if oifkris, nfd`nfks y pirskfns dkf m`sdnpnd`mnm Ntifd`ôf pna`nt`vn n ifeiroks tiro`fnais Dkoprifmi an ntifd`ôf `ftibrna, `fm`v`muna`znmn y dkft`funmn mi pirskfns dkf ifeiroimnm if s`tund`ôf nvnfznmn, fk susdipt`jai mi rid`j`r trntno`iftks dkf e`fna`mnm durnt`vn y dkf ufn ispirnfzn mi v`mn a`o`tnmn (if bifirna, `feir`kr n 5 oisis), nsï dkok mi ans pirskfns n iaans v`fduanmns. Tu kjgit`vk tirnpàut`dk is an oigkrn mi su dna`mnm mi v`mn, dkf rispitk n su s`stion mi driifd`ns, prieirifd`ns y vnakris Ntifd`ôf n an snaum oiftna if dkkrm`fnd`ôf dkf aks sirv`d`ks mi ntifd`ôf ispid`na`znmn Ntifd`ôf n an snaum judkmiftna Dkoprifmi ans ndt`v`mnmis ns`stifd`nais, m`nbfôst`dns y tirnpàut`dns, nsï dkok nquiaans mi prkokd`ôf mi an snaum, imudnd`ôf snf`tnr`n y privift`vns m`r`b`mns n an ntifd`ôf n an snaum judkmiftna
AN KZMIFND@ÔF MI AN N]IFD@ÔF XZ@ONZ@N IF ANT @TANT JNAINZIT. ÔZBNFKT MI M@ZIDD@ÔF Midritk 40/:885, pkr ia qui si npruijnf aks Istntutks mia ifti p÷ja`dk Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @sans Jnainris7 istrudturn y krbnf`znd`ôf Ôrbnfks mi m`ridd`ôf Ia Dkfsigk Bifirna Fnturnaizn y dkopks`d`ôf Ntr`jud`kfis Ia Xris`mifti Aks U`dipris`miftis Ia Tidritnr`k Zàb`oif mi eufd`kfno`iftk Ia M`ridtkr Bifirna Fnturnaizn Eufd`kfis Ôrbnfk mi M`ridd`ôf Ia Tidritnr`k Bifirna Fnturnaizn Eufd`kfis Istrudturn krbîf`dn An istrudturn jîs`dn mia Tirv`d`k mi Tnaum si nprkjnrî pkr Midritk mia Dkfsigk mi Bkj`irfk n prkpuistn mi an Dkfsigirïn dkopitifti if ontir`n mi snf`mnm. If pnrt`duanr, si ln ribuanmk n trnvàsm
=:8
]ion >4
ia Midritk <>/:8>9, mi :9 mi sipt`iojri, pkr ia qui si istnjaidi an istrudturn krbîf`dn jîs`dn mia Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @aais Jnainrs Krmifnd`ôf tirr`tkr`na Îrins y sidtkris mi snaum Ans îrins mi snaum Ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf Eufd`kfis Zàb`oif mi eufd`kfno`iftk Ia Birifti mia Îrin mi Tnaum Ia Dkfsigk mi Tnaum mia Îrin Eufd`kfis mia Dkfsigk mi Tnaum mia Îrin Eufd`kfno`iftk mia Dkfsigk mi Tnaum mia Îrin Tidtkris snf`tnr`ks Wkfns jîs`dns mi snaum Wkfn jîs`dn mi snaum Diftrk mi snaum Krmifnd`ôf eufd`kfna Bist`ôf mi an Ntifd`ôf Xr`onr`n Iqu`pk mi Ntifd`ôf Xr`onr`n
Midritk <>/:8>9, pkr ia qui si s i istnjaidi an istrudturn krbîf`dn jîs`dn mia Tirv`d`k mi Tnaum mi ans @sans Jnainris Ôrbnfks Ia Tirv`d`k mi Tnaum si istrudturn if ôrbnfks mi m`ridd`ôf y ôrbnfks mi bist`ôf, qui istîf nmsdr`tks n an istrudturn mi aks Tirv`d`ks Diftrnais k j`if n an istrudturn mi ans birifd`ns tirr`tkr`nais mia Tirv`d`k mi Tnaum Ôrbnfks mi m`ridd`ôf Ia Dkfsigk mi M`ridd`ôf is ia ôrbnfk dkaib`nmk mi bkj`irfk mia Tirv`d`k mi Tnaum, duyn dkopks`d`ôf y istrudturn si mitiro`fnf if an Aiy 9/:884, mi = mi njr`a, y if aks Istntutks mia Tirv`d`k mi Tnaum, mi nduirmk dkf an Aiy 2/:8>8, mi :> mi gua`k, mia sidtkr p÷ja`dk `fstruoiftna mi an Dkouf`mnm Nutôfkon mi ans @aais Jnainrs Ôrbnfks mi bist`ôf Tkf ôrbnfks mi bist`ôf ia ristk mi aks ôrbnfks mia Tirv`d`k mi Tnaum qui mipifmnf krbîf`dn y eufd`kfnaoifti mi uf ôrbnfk m`ridt`vk. Tu mifko`fnd`ôf y eufd`kfis mijif ngustnrsi n ak qui privàf aks Istntutks mia Tirv`d`k mi Tnaum y n ak qui m`spkfbn isti midritk Tirv`d`ks diftrnais Dkfdiptk y istrudturn M`ridd`ôf mi Ns`stifd`n snf`tnr`n Eufd`kfis Tujm`ridd`ôf mi Ntifd`ôf Xr`onr`n y Ntifd`ôf n ans Yrbifd`ns Ixtrnlksp`tnanr`ns Ixtrnlksp`tnanr`ns Tujm`ridd`ôf mi Du`mnmks Ns`stifd`nais y Ntifd`ôf na Ysunr`k
An ntifd`ôf pr`onr`n mi snaum
=:>
Tujm`ridd`ôf mi Ntifd`ôf n an Drkf`d`mnm, Dkkrm`fnd`ôf Tkd`ksnf`tnr`n, Tnaum Oiftna y Ifeiroimnmis Xkdk Eriduiftis Tujm`ridd`ôf mi Dnrtirn mi Tirv`d`ks M`ridd`ôf mi Zidursks Luonfks y Ziand`kfis Anjkrnais Eufd`kfis Tujm`ridd`ôf mi Bist`ôf mi Xirskfna Tujm`ridd`ôf mi ]idfkakbïn y T`stions mi @fekrond`ôf Tujm`ridd`ôf mi Xrisupuistks y Dkftrka mia Bnstk Tujm`ridd`ôf mi Dkoprns y Akbïst`dn Tujm`ridd`ôf mi @fernistrudturns y Tirv`d`ks Bifirnais Tujm`ridd`ôf mi Dkkrm`fnd`ôf Nmo`f`strnt`vn Birifd`ns tirr`tkr`nais Ans birifd`ns tirr`tkr`nais nsuoif an m`ridd`ôf y an bist`ôf mi aks sirv`d`ks y mi ans ndt`v`mnmis if su îoj`tk tirr`tkr`na, s`bu`ifmk ans m`ridtr`dis y aks nduirmks ionfnmks mi aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum Zàb`oif mi supaifd`ns mi aks ôrbnfks mi m`ridd`ôf y bist`ôf mia Tirv`d`k mi Tnaum if aks dnsks mi vndnfti, nusifd`n k ifeiroimnm Zàb`oif mi supaifd`ns if aks Tirv`d`ks Diftrnais Zàb`oif mi supaifd`ns if ans birifd`ns tirr`tkr`nais tirr`tkr`nais
=::
]ion >4