UCKF
8
]cj`fkcati simrc `f Stn`nzfbnòa ec `fs Nastf`fbniacs y Rcrvnbnis Ecpirtnvis Kuanbnpf`cs? Uëtu`i NNN? Ec itrfs uanefecs ecpirtnvfs ec `fs nastf`fbniacs ecpirtnvfs kuanbnpf`cs. Uëtu`i N\? Ec `fs ckmfrbfbniacs ec rcbrci ca `fjis y cstfaqucs ]CLC]CABNFR @CJNR@FUN\FR ]cj`fkcati ec Stn`nzfbnòa ec `fs Nastf`fbnia Nastf`fbniacs cs y Rcrvnbnis Ecpirtnvis Kuanbnpf`cs, ec =< ec scptnckmrc ec =76=
IMOCUN\IR Cstuenfr c` biatcanei ec` Uëtu`i NNN ec` ]cj`fkcati simrc `f Stn`nzfbnòa ec `fs Nastf`fbniacs y Rcrvnbnis Ecpirtnvis Kuanbnpf`cs Biaibcr `i enspucsti pir c` ]cj`fkcati simrc `f Stn`nzfbnòa ec `fs Nastf`fbniacs y Rcrvnbnis Ecpirtnvis Kuanbnpf`cs rcspcbti f ckmfrbfbniacs ec rcbrci ca `fjis y cstfaqucs
Uckf 8
6. ]CJ@FKCAUI RIM]C @F SUN@N_FBNÒA EC @FR NARUF@FBNIACR ^ RC]\NBNIR ECWI]UN\IR KSANBNWF@CR? UËUS@I NNN? EC IU]FR SANEFECR ECWI]UN\FR EC @FR NARUF@FBNIACR ECWI]UN\FR KSANBNWF@CR 6.6 Wnstfs ec Ft`ctnski Ca `fs pnstfs ec ft`ctnski sc bnrbu`fræ ca scatnei biatrfrni f `fs fjuofs ec` rc`io, sna bruzfrsc pir `fs bf``cs an ziafs ec sf`ti i `fazfkncati, ecmncaei rcf`nzfrsc c` bf`catfkncati y `f bfrrcrf biatnauf pir c` fan``i cxtcrnir ec `f pnstf ec bîspce i snkn`fr, i mnca pir `f ÿ`tnkf bf``c. Ai sc utn`nzfræa zfpftn``fs ec b`fvis, sf`vi futirnzfbnòa. Rò`i pieræ utn`nzfrsc c` bfkpi ec hncrmf natcrnir prcvnf futirnzfbnòa cxprcsf. C` kftcrnf` pripni ec ft`ctnski sò`i pieræ scr utn`nzfei pir `fs csbuc`fs kuanbnpf`cs ec ft`ctnski, pir `is bcatris ec cascöfazf y b`umcs quc tcajfa rcscrvf ec tckpirfef y quc prcvnfkcatc `i hfyfa si`nbntfei f `f enrcbbnòa ec `f nastf`fbnòa ecpirtnvf kuanbnpf`.
6.= Wnstfs ec oucjis ec rfquctfs Ai pieræa utn`nzfr snku`tæacfkcatc `fs pnstfs ec tcans, pæec`, lriatòa y mæeknatia, kæs ec buftri pcrsiafs y `fs ec squfsh kæs ec eis, sf`vi `fs csbuc`fs ecpirtnvfs kuanbnpf`cs u itrfs catnefecs quc hfyfa snei futirnzfefs cxprcsfkcatc pfrf c``i.
6.2 Rf`fs ku`tntrfmfoi y ec kusbu`fbnòa Ri`i pieræa fbbcecr f `f sf`f ku`tntrfmfoi y ec kusbu`fbnòa ca usi `nmrc, `is kfyircs ec encbnibhi föis, rceubnîaeisc f encbnsîns föis bufaei ca `f sf`f cstî prcscatc pcrsiaf` tîbanbi biasu`tir ec lirkf pcrkfacatc. C` tnckpi kæxnki ec utn`nzfbnòa `nmrc ec fpfrftis pfrf c` catrcafkncati bfrenivfsbu`fr scræ ec trcnatf knautis biatnaufeis. Ai pieræa natrieubnrsc ca `fs sf`fs mi`sfs, kibhn`fs an itris imoctis, quc ai scfa acbcsfrnis pfrf `f fbtnvnefe. Wfrf c` usi ec `is c`ckcatis ecmcræ utn`nzfrsc uaf tif``f. Bufaei tcrknaca c` catrcafkncati, `is usufrnis ecmcræa ecofr bi`ibfei ca su sntni tiei c` kftcrnf` fuxn`nfr utn`nzfei (bi`bhiactfs, pcsfs, ensbis, mfrrfs, kfabucrafs, ctb.).
6:=
centirnf` } bcp
]cj`fkcati simrc `f Stn`nzfbnòa ec `fs Nastf`fbniacs y Rcrvnbnis Ecpirtnvis Kuanbnpf`cs (NNN)
6.5 ]ibòerikis Wfrf usi `nmrc, pieræa utn`nzfr c` ribòeriki `is kfyircs ec encbnibhi föis y `is kcaircs ec encbnibhi futirnzfeis pir sus pfercs i tutircs, snckprc quc feckæs cstîa fbikpföfeis pir uaf pcrsiaf kfyir ec cefe. Uieis `is usufrnis ecmcræa prcscatfr `f `nbcabnf lcecrftnvf ca vnjir bia ua scjuri ec fbbnecatcs quc bumrf cspcbëlnbfkcatc cstf fbtnvnefe. Saf scsnòa `nmrc tcaeræ uaf eurfbnòa kæxnkf ec eis hirfs. C` ribòeriki sc utn`nzfræ, bufaei sc rcf`nbca vëfs, biki këanki pir pfrcofs, ai puencaei csbf`fr f `f vcz `is eis knckmris ec `f pfrcof. @is usufrnis quc vfyfa f csbf`fr vëfs, fpirtfræa c` kftcrnf` quc ecmcræ bukp`nr `f airkftnvf ec scjurnefe ec `f Sanòa Curipcf, sncaei im`njftirni bfsbi, bucref ec csbf`fef, fraîs, bnatf cxprcss (bufaei îstfs ai cstîa pucstfs ca `f vëf), y snstckf futim`iqucfatc ec scjurnefe. ßanbfkcatc pieræa natrieubnrsc ca c` ribòeriki `fs mi`sfs quc sc utn`nbca pfrf trfaspirtfr c` kftcrnf`. Wfrf `f csbf`fef ecmcræa utn`nzfrsc cxb`usnvfkcatc `fs prcsfs y pfac`cs qucefaei prihnmnei utn`nzfr itrfs pfrtcs ec `f cstrubturf, fsë biki kienlnbfr `f enspisnbnòa ec `is nkp`ckcatis y cstrubturfs ec` ribòeriki. Fsnknski, ecmcræa futi-fscjurfrsc ca tieis `is puatis ec pritcbbnòa nastf`feis ca c` rcbirrnei ec `f vëf. Ai pieræ nanbnfrsc `f csbf`fef ca vëfs sn hfy ua csbf`feir pir cabnkf. Vucef prihnmnei c` brubc ec bucrefs i bikpfrtnr puatis ec scjuri pir kæs ec ua csbf`feir ec lirkf snku`tæacf. Ca miu`ecr, qucef prihnmnei csbf`fr sna bucref pir cabnkf ec `f `ëacf ec scjurnefe kfrbfef. Cstæ prihnmnei fscjurfr bia enspisntnvis quc ai scfa futim`iqucfatcs.
=. UËUS@I N\. EC @FR CKMF]BFBNIACR EC ]CB]CI CA @FJIR ^ CRUFAVSCR =.6 Stn`nzfbnòa ec `fs ckmfrbfbniacs ckmfrbfbniacs Wieræa utn`nzfr `fs ckmfrbfbniacs `is kfyircs ec bftirbc föis y `is kcaircs ec bftirbc fbikpföfeis ec uaf pcrsiaf kfyir ec cefe. Ecmcræa scjunrsc, ca tiei bfsi, `fs nastrubbniacs ec` pcrsiaf` ec scrvnbni, ckmfrbfaei y ecsckmfrbfaei pir c` `ujfr ecstnafei pfrf c``i y ca su prcscabnf. Vucef prihnmnei natrieubnr imoctis vi`uknaisis ca `fs ckmfrbfbniacs. Cstæ prihnmnef buf`quncr fbtufbnòa biatrfrnf f `f scjurnefe. Rf`vi bfsis futirnzfeis, qucef prihnmnei c` usi ec `fs ckmfrbfbniacs focafs f` scrvnbni.
centirnf` } bcp
6:2
Uckf 8
=.= Mfrbfs @fs mfrbfs scræa ibupfefs pir ua kæxnki ec buftri pcrsiafs y pir ua tnckpi kæxnki ec bufrcatf y bnabi knautis, supiancaei c` rctrfsi ca `f catrcjf `f im`njfbnòa ec fequnrnr ua aucvi tëtu`i ec usi. @is usufrnis sc enspiaeræa ca `f mfrbf ca luabnòa ec su pcsi snjuncaei `fs naenbfbniacs ec` pcrsiaf` ec scrvnbni. Fatc buf`quncr nabnecabnf sc fvnsfræ f` pcrsiaf` ec scrvnbni kcenfatc scöf`cs vnsuf`cs i siairfs.
=.2 Ec `fs kitirfs C` ckmfrquc y ecsckmfrquc sc rcf`nzfræa ÿanbfkcatc ca c` `ujfr ecstnafei f` clcbti, ftcaencaei ca tiei kikcati f `fs naenbfbniacs ec` pcrsiaf` ec scrvnbni y ec` pftròa ec `f ckmfrbfbnòa.
6:5
centirnf` } bcp
]CJ@FKCAUI RIM]C @F SUN@N_FBNÒA EC @FR NARUF@FBNIACR ^ RC]\NBNIR ECWI]UN\IR KSANBNWF@CR? UËUS@I NNN? EC IU]FR SANEFECR ECWI]UN\FR EC @FR NARUF@FBNIACR ECWI]UN\FR KSANBNWF@CR Wnstfs ec Ft`ctnski Ca `fs pnstfs ec ft`ctnski sc bnrbu`fræ ca scatnei biatrfrni f `fs fjuofs ec` rc`io, sna bruzfrsc pir `fs bf``cs an ziafs ec sf`ti i `fazfkncati, ecmncaei rcf`nzfrsc c` bf`catfkncati y `f bfrrcrf biatnauf pir c` fan``i cxtcrnir ec `f pnstf ec bîspce i snkn`fr, i mnca pir `f ÿ`tnkf bf``c Wnstfs ec oucjis ec rfquctfs Ai pieræa utn`nzfr snku`tæacfkcatc `fs pnstfs ec tcans, pæec`, lriatòa y mæeknatia, kæs ec buftri pcrsiafs y `fs ec squfsh kæs ec eis, sf`vi `fs csbuc`fs ecpirtnvfs kuanbnpf`cs u itrfs catnefecs quc hfyfa snei futirnzfefs cxprcsfkcatc pfrf c``i
CRVSCKF
8
Rf`fs ku`tntrfmfoi y ec kusbu`fbnòa Ri`i pieræa fbbcecr f `f sf`f ku`tntrfmfoi y ec kusbu`fbnòa ca usi `nmrc, `is kfyircs ec encbnibhi föis, rceubnîaeisc f encbnsîns föis bufaei ca `f sf`f cstî prcscatc pcrsiaf` tîbanbi biasu`tir ec lirkf pcrkfacatc ]ibòerikis Wfrf usi `nmrc, pieræa utn`nzfr c` ribòeriki `is kfyircs ec encbnibhi föis y `is kcaircs ec encbnibhi futirnzfeis pir sus pfercs i tutircs, snckprc quc feckæs cstîa fbikpföfeis pir uaf pcrsiaf kfyir ec cefe
UËUS@I N\. EC @FR CKMF]BFBNIACR EC ]CB]CI CA @FJIR ^ CRUFAVSCR Stn`nzfbnòa ec `fs ckmfrbfbnia ckmfrbfbniacs cs Wieræa utn`nzfr `fs ckmfrbfbniacs `is kfyircs ec bftirbc föis y `is kcaircs ec bftirbc fbikpföfeis ec uaf pcrsiaf kfyir ec cefe Mfrbfs @fs mfrbfs scræa ibupfefs pir ua kæxnki ec buftri pcrsiafs y pir ua tnckpi kæxnki ec bufrcatf y bnabi knautis supiancaei c` rctrfsi ca `f catrcjf, `f im`njfbnòa ec fequnrnr ua aucvi tëtu`i ec usi centirnf` } bcp
6:3
Csquckf 8
Ec `fs kitirfs C` ckmfrquc y ecsckmfrquc sc rcf`nzfræa ÿanbfkcatc ca c` `ujfr ecstnafei f` clcbti, ftcaencaei ca tiei kikcati f `fs naenbfbniacs ec` pcrsiaf` ec scrvnbni y ec` pftròa ec `f ckmfrbfbnòa
6:<
centirnf` } bcp