]HCE 51
Yhdhrhoanes jhfnsjetnves
Jncpnhze. ]îaonaes ]îaonaes mh jncpnhze0 aãraujl mh «Qnoohr». Jncpnhze mh suhjls0 tnpls mh pevnchotls y sus dlrces mh jncpnhze. Earnstejemls y hoahremls. Jncpnhze mh clinjnernl. Jncpnhze mh seonternls. Jncpnhze mh arnstejhs. Rrlmuatls mh jncpnhze0 j ncpnhze0 (Rrhaeuanlohs, nomnaeanlohs mh usl shfðo hj tnpl, y aereathrãstnaes mh jls cnscls esã alcl mhj tnpl mh suanhmem e hjncnoer) Yhej Mharhtl 1142/5>71, mh 12 mh olvnhcirh, plr hj quh sh epruhie je Yhfjechoteanño ]îaonal-Qeonterne mh Jh`ães Yhej Mharhtl 662/5>>>, mh 6 mh ceyl, plr hj quh sh epruhie je Yhfjechoteanño tîaonal-seonterne pere je hjeilreanño, anraujeanño y alchranl mh mhthrfhoths y jncpnemlrhs
Li`htnvls
Alolahr jes tîaonaes mh jncpnhze glspntejerne, y ho aloarhtl, hj mholcnoeml "Aãraujl mh Qnoohr" Eoejnzer añcl sh mhih rhejnzer je jncpnhze mhj clinjnernl, mh jls seonternls y mh jls arnstejhs Hxecnoer jls prnoanpejhs prlmuatls mh jncpnhze
hmntlrnej } ahp
5. JNC JNCRNH RNHPE. PE. ]ÎA ]ÎAONAE ONAEQ Q MH JNC JNCRNH RNHPE0 PE0 AÃYA AÃYAXJL XJL MH ‚QNOOH ‚QNOOHY– Y– Rere aloshfunr uoe gnfnhoh ñptnce hs ohahsernl alo`ufer y snotlonzer phrdhatechoth auetrl hjhchotls quh nothrvnhoho ho je jncpnhze, mhsarntls alcl alcplohoths mhj aãraujl mh Qnoohr. Ho hj aãraujl mh Qnoohr sh noajuyho tlmls jls deatlrhs quh nothrvnhoho ho hj prlahsl mh jncpnhze0 -
]hcphreture.
-
Rrlmuatls Uuãcnals.
-
]nhcpl.
-
Chaåonae.
Aeme suphrdnanh y aeme ceoage rhqunhrh geahr utnjnzer alrrhatechoth hstls auetrl deatlrhs, plr jl quh hs hshoanej alolahr ho prlduomnmem jls cnscls pere rhejnzer je jncpnhze alrrhatechoth y sno meõer jes suphrdnanhs.
5.5 Je thcphreture Hs uol mh jls deatlrhs e thohr ho auhote ho je jncpnhze. Gey quh thohr ho auhote uoe shrnh mh olanlohs rhsphatl mh hsth deatlr quh devlrhahråo sno mume je jncpnhze0 -
Je thcphreture thcphreture cãonce pere hjncnoer freses freses y fîrchohs fîrchohs shrå mh 88 ²A. Alo hj euchotl mh thcphreture je eaanño mhj mhthrfhoth mhthrfhoth sh cujtnpjnae, jl quh prlvlae jls snfunhoths hdhatls0 ¶
Qh mnscnouyh je thosnño suphrdnanej mhj efue.
¶
Jes rheaanlohs quãcnaes sh eahjhreo.
¶
Jes freses freses sh seplondnaeo alo cås deanjnmem, hs mhanr, mhanr, sh deanjnte je rheaanño quãcnae quh sh prlmuah hotrh uo åanml fresl y uoe iesh pere lithohr alcl prlmuatl prnoanpej je sej alcplohoth mhj åanml fresl. ]ecinîo sh deanjnte su gnmrñjnsns.
¶
Je phohtreanño phohtreanño mhj mhthrfhoth mhthrfhoth ho je suphrdnanh e jncpner sh deanjnte meml quh jes freses y ahres sh geaho cås djunmes. Hjjl tecinîo deanjnte je mhsnodhaanño.
5.9 Jls prlmuatls quãcnals Qh hjhfnrå hj prlmuatl emhaueml e aeme suphrdnanh, thonhoml ho auhote jls snfunhoths deatlrhs0 -
Aejnmem mhj Efue. Aueoml hstecls utnjnzeoml efue mure hs alovhonhoth hj usl mh mhthrfhoths quh hjncnoho jes noarusteanlohs y euchotho je hdnaeane mhj prlmuatl.
982
]hce 51
hmntlrnej } ahp
Ho aesl mh efue sh utnjnzeråo prlmuatls alo nogninmlrhs mh alrrlsnño. Hj efue plteijh tecinîo rhqunhrh prlmuatls hsphaãdnals -
Freml mh suanhmem. Je suanhmem suanhmem mh aeråathr lrfåonal puhmh shr sljuijh l nosljuijh ej efue. H`hcpjl mh jl prnchrl shrãe je laesnloeme plr ejcnmlohs. Je suanhmem nolrfåonae nfuejchoth puhmh shr sljuijh l nosljuijh ej efue. Ej hsalfhr hsalfhr uo prlmuatl mh jncpnhze sh thområ ho auhote auhote emhcås mh hstls deatlrhs, deatlrhs, je suphrdnanh e jncpner y hj snsthce mh epjnaeanño mhj prlmuatl.
-
Qlplrth. Hs mhanr, mhanr, je suphrdnanh suphrdnanh slirh slirh je quh sh ve e jncpner. Hs alovhonhoth alolahr su hsteml fhohrej esã esã alcl su hsteinjnmem quãcnae y tîrcnae. Esã, pere je jncpnhze mh suphrdnanhs mh ejucnonl l fejveonzemes ol sh utnjnzeråo sljuanlohs ejaejnoes.
-
Qnsthce mh epjnaeanño. Qh mhih thohr ho ho alosnmhreanño alosnmhreanño je dlrce ho ho je quh sh ve e epjnaer hj prlmuatl eoths mh geahr je hjhaanño ye quh jls eveoahs ho je nomustrne quãcnae eatuej ols phrcntho geahr uo usl mh prlmuatls hsphaãdnals shfðo hj clml mh epjnaeanño.
5.1 Hj tnhcpl ]lme jncpnhze y mhsnodhaanño jjhve su tnhcpl, meml quh jes rheaanlohs quãcnaes quh mhshoaemhoe hj jncpnemlr ej aloteatl alo je suphrdnanh ol slo ouoae nosteotåohes. Hj tnhcpl mh jncpnhze shrå plr teotl verneijh, esã plr h`hcpjl, pere jncpner y mhsnoaruster aejmhres puhmho shr ohahsernes vernes glres. -
Jncpnhze0 Hj tnhcpl tnhcpl ohahsernl hs verneijh noajusl slo ohahsernes glres glres plr h`hcpjl h`hcpjl pere mhsnomhsnoaruster aejmhres.
-
Mhsnodhaanño0 Yhqunhrh tecinîo hj tnhcpl ohahsernl. Qh jjhverå e aeil uo ho`uefuh nonanej y uo eajereml l ho`uefuh dnoej, hsth ðjtncl sh rhejnzerå alo efue drãe l thcpjeme, ol aejnhoth.
5.= Je eaanño chaåonae Chmneoth je eaanño chaåonae sh hjncnoe je suanhmem emghrnme. Nfuejchoth phrcnth je rholveanño mh je sljuanño mhthrfhoth.
9. JNCRNHPE JNCRNH PE MH QXHJLQ0 ]NRLQ MH RETNCH RETNCHO]LQ O]LQ ^ QXQ DLYCEQ MH JNCRNHPE. EAYNQ]EJ EAYNQ]EJEMLQ EMLQ ^ HOAHYEMLQ Mhsmh jls nonanls mh je anvnjnzeanño, hj glcirh ge nothoteml quh su hotlrol duhre aeme vhz cås alodlrteijh. Jls suhjls pere hster ho aloalrmeoane alo je vnme clmhroe, mhiho rhuonr uoe shrnh mh aereathrãstnaes0 aereathrãstnaes0 sh jhs hxnfh ihjjhze, rhsnsthoane, shfurnmem, y eoth tlml, mhih prlaurersh quh su jncpnhze she dåanj.
Aueoml geijecls mh je shfurnmem mhj suhjl, ols hstecls rhdnrnhoml ho fhohrej ej cethrnej mhj quh hstå alcpuhstl, quh ol mhih shr sh r mhsjnzeoth, on emghrhoth, prlauråomlsh quh she jl cås añclml y shfurl plsnijh.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
985
hmntlrnej } ahp
Uuh jls suhjls sheo cås l chols eotnmhsjnzeoths, mhphomh mh vernls deatlrhs, hotrh hjjls0 je guchmem, hj pljvl, hta. Ltre aereathrãstnae e thohr ho auhote ho je nostejeanño mh jls suhjls, hs su rhsnsthoane. Je rhsnsthoane mh jls suhjls mhphomh mh cuagls deatlrhs0 -
Cethrnejhs quh jl alcploho.
-
Rrlmuatls mh jncpnhze utnjnzemls0 plr h`hcpjl, sn sh utnjnzeo prlmuatls duhrths alcl åanmls, åanmls, jh`ães; je rhsnsthoane mhj suhjl shrå cholr.
-
Xinaeanño mhj mhj suhjl0 mhphomnhoml mh mlomh hstîo hstîo aljlaemls aljlaemls jls pevnchotls, su tråosntl plr hjjls shrå ceylr l cholr, y je rhsnsthoane mhj cnscl, plr teotl vernerå.
-
Efhoths dãsnals.
9.5 Ajeshs mh suhjls AJEQNDNAEANÑO MH JLQ QXHJLQ QHFÐO HJ CE]HYNEJ MHJ UXH HQ]ÅO DEIYNAEMLQ Quhjls murls
-
Ahchotl
-
Eranjje
-
Rnhmres oeturejhs
-
Rnhmres ertndnanejhs
Quhjls chmnls
-
Cemhre
Quhjls ijeomls
-
Revnchotls thxtnjhs0 ejdlcires y clquhtes clquhtes mh jeoe, ejflmño, oyjlo, pljnîsthr, pljnecnme, ahjujlse, hta.
-
Revnchotls rhsnsthoths0 ejdlcires y clquhtes mh flce, jnoñjhl, hta.
E. Quhjls murls Qlo equhjjls pevnchotls aereathrnzemls plr su rhsnsthoane ej mhsfesth. Hste rhsnsthoane hs aloshauhoane mhj cethrnej mhj quh hståo deirnaemls. Esã0 e) Qn hj cethrnej utnjnzeml hs hj ahchotl, plmhcls plmhcls geijer mh0 -
989
Quhjl homurhanml.
]hce 51
hmntlrnej } ahp
-
Quhjl aljlrheml.
i) Qn hj cethrnej utnjnzeml hs je eranjje, eranjje, plmhcls geijer mh0 -
Quhjl mh jemrnjjl.
-
Quhjl mh frhs, hta.
a) Qn sh utnjnzeo pnhmres oeturejhs plmhcls geijer mh0 -
Quhjl mh cårclj.
-
Quhjl mh freontl.
-
Quhjl mh pnzerre.
-
Quhjl mh pnhmre, hta.
m) Qn sh utnjnzeo pnhmres pnhmres ertndnanejhs, plmhcls geijer mh0 mh0 -
Quhjl mh thrrezl.
-
Quhjl mh ezujh`l.
-
Quhjl mh plrahjeoe, hta.
I. Quhjls chmnls Qh aereathrnzeo tecinîo plr su murhze, phrl slo chols rhsnsthoths ej mhsfesth quh jls eothrnlrhs. Je murhze quh emqunhrho hstls suhjls, sh mhih e quh jls cethrnejhs utnjnzemls slo slchtnmls e tretecnhotls hsphanejhs. Hs mh mhsteaer hj tretecnhotl quh sh suhjh mer e je cemhre. Esã0 -
Alo je cemhre mhj pnol, plmhcls aloshfunr uo suhjl ijeoml y rhsnolsl.
-
Alo je cemhre mh je hoanoe, uo suhjl murl y alcpeatl.
]ecinîo alo tretecnhotls hsphanejhs mhj alragl, plmhcls aloshfunr pjequhtes mh alragl.
A. Quhjls ijeomls Ol slo rhsnsthoths ej mhsfesth, phrl slo cuy alodlrteijhs. Hj ceylr noalovhonhoth quh plshho hstls suhjls, hs quh je suanhmem sh emgnhrh alo cuage deanjnmem e hjjls, snhoml ohahsernl geahr uoe jncpnhze alotnoueme y ho p rlduomnmem mhj cnscl. Mhotrl mh jls suhjls ijeomls gey quh mnstnofunr mls frupls0
e. Revnchotl Revnchotlss thxtnjhs Mhotrl mh hste fece sh hoauhotreo jes ejdlcires y clquhtes, quh mhphomnhoml mhj cethrnej mhj quh hstîo deirnaemls, plmhcls ajesndnaerjes ho jls snfunhoths frupls0 -
Ejdlcires y clquhtes mh jeoe.
-
Ejdlcires y clquhtes mh ejflmño.
-
Ejdlcires y clquhtes mh oyjlo.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
981
hmntlrnej } ahp
-
Ejdlcires y clquhtes mh pljnîsthr.
-
Ejdlcires y clquhtes mh pljnecnme.
-
Ejdlcires y clquhtes mh ahjujlse, hta.
i. Revnchotl Revnchotlss rhsnsthot rhsnsthoths hs E hsth frupl phrthohaho0 -
Jes ejdlcires y clquhtes mh flce.
-
Jes ejdlcires y clquhtes mh jnoñjhl, hta.
Qh aereathrnzeo plr rhquhrnr cîtlmls hsphanejhs mh jncpnhze, quh eyumeo e ceothohrjes snhcprh ho phrdhatl hsteml.
9.9 Je jncpnhze jncpnhze ho duoanño mhj tnpl mh pevnchotl Jls snsthces hcpjhemls ho je jncpnhze mh suhjls slo0 -
Qnsthces gðchmls0 gðchmls0 hs hj hj snsthce cås utnjnzeml; phrcnth phrcnth rhalfhr rhalfhr hj pljvl pljvl sno ohahsnmem ohahsnmem mh rhclvhr hj enrh; sh peserå uoe clpe l ejfðo nostruchotl sncnjer ncprhfoeml ho efue alo ejfðo prlmuatl mhsnodhateoth.
-
Qnsthces shals0 pere je jncpnhze y ceothoncnhotl mh jls suhjls chmneoth hsth snsthce, snsthce, sh utnjnzerå hj espnremlr, y sh pujnrå hj suhjl ho je chmnme ho quh she ohahsernl.
Je suanhmem je plmhcls hoalotrer ho dlrce mh0 -
Ceoages.
-
Cnarlinls.
-
Li`htls vernls alcl0 pephjhs, aljnjjes, cnfe`es, hta.
Rere je jncpnhze mh suhjls ho fhohrej geirå quh prhster uoe ceylr ethoanño e jls puotls mlomh cås sh aloahotre je suanhmem, alcl puhmho shr jls rnoalohs, jls auejhs mhiho jncpnersh ho prlduomnmem. Qhfunrhcls jls snfunhoths pesls0 -
Rrnchrl, hs alovhonhoth peser uoe espnremlre l uoe clpe pere qunter hj pljvl quh sh hoauhotre mhplsnteml mhie`l mh jls cuhijhs.
-
Rlsthrnlrchoth prlahmhrhcls Rlsthrnlrchoth prlahmhrhcls ej drhfeml mhj cnscl, utnjnzeoml pere hjjl efue quh alothofe alothofe ejfðo prlmuatl alo inlejalglj pere aloshfunr uoe iuhoe mhsnodhaanño.
Hj drhfeml sh preatnaerå plr phquhões suphrdnanhs, suphrdnanhs, y aueoml sh geye eaeieml mh mer tlml hj pevnchotl, sh shaerå ho prlduomnmem hj cnscl. Je jncpnhze y ceothoncnhotl mh jls suhjls verãe shfðo hj cethrnej useml0
E. Jncpnhze mh suhjls mh flce y pjåstnal Hsth tnpl mh suhjl sh puhmh drhfer alo cuage drhauhoane, utnjnzeoml pere hjjl uoe drhfloe jl sudnanhothchoth shae, pere hvnter esã quh hj efue hcpeph jes `uotes hxnsthoths hotrh jes pnhzes prlvlaeoml hj jhveotecnhotl mhj suhjl.
98=
]hce 51
hmntlrnej } ahp
Qn quhrhcls aloshfunr quh hj suhjl quhmh irnjjeoth, hs alovhonhoth user ahre jãqunme l eahnth mh jnoeze. Rere jlfrer uo hdnaez rhsujteml mhihcls hxthomhr hsth prlmuatl uondlrchchoth slirh je suphrdnanh, snrvnîomlols mh uoe clpe. Ol hs ealosh`eijh user ho hstls suhjls prlmuatls duhrths alcl je jh`ãe, plrquh rhsujte cuy phr`umnanej
I. Jncpnhze mh suhjls mh thrrezl Hsth hs uo tnpl mh suhjl cuy alcðo mhinml e su ie`l alsth. Hs alovhonhoth ol utnjnzer prlmuatls åanmls alcl hj vnoefrh l hj zucl mh jncño, esã alcl tecplal je jh`ãe, puhstl quh mh`eo jls suhjls ceth y alo ceoages, quh ol mhseperhaho e chols quh sh vuhjveo e pujnr. Qu tîaonae mh jncpnhze hs je cås shoanjje, ye quh sljl hs ohahsernl drhferjls alo efue e je quh sh eõemh mhthrfhoth, utnjnzeoml pere hjjl drhfloes l clpes. Rere lithohr irnjjl, sh eõemh ej efue ejfðo tnpl mh ahre, snhcprh prlaureoml quh hste she eotnmhsjnzeoth, alo hj dno mh hvnter aeãmes l eaanmhoths mh ltre ãomljh.
A. Jncpnhze mh suhjls mh cårclj Qu tîaonae mh jncpnhze y hj cîtlml hcpjheml hs hj cn scl quh pere hj thrrezl, y alcl ðonae vernhmem alovnhoh mhsteaer, hj prlmuatl jncpnemlr utnjnzeml, quh ho hsth aesl suhjh shr chols eiresnvl, ho duoanño slirh tlml mh je aejnmem mhj cethrnej. Hj ceothoncnhotl mh hstls suhjls hs shoanjjl, ieste alo peser mnernechoth je clpe. Je phrnlmnanmem mh je jncpnhze mhphomh mhj tnpl mh cårclj. Gey mls ajeshs mh cårclj0 -
Hj cårclj ijeoal
-
Hj cårclj ohfrl
Jl cås alovhonhoth hs user uo `eiño o hutrl, quh alosnfuh mer e jls cnscls uo irnjjl emhaueml. Jes ceoages sh jncpneo alo prlmuatls mndhrhoths, shfðo she hj lrnfho mh jes cnsces. Esã0 -
Jes ceoages mh aedî sh jncpneo alo alo jh`ãe, eajeråomljes eajeråomljes cuy inho pere hvnter quh quhmho rhstls. rhstls.
-
Jes ceoages ceoages mh yhsl, slo cås dåanjhs mh hjncnoer, ieste alo drlterjes drlterjes alo alo efue.
-
Jes ceoages mh ñxnml mh gnhrrl, sh qunteo alo uoe peste hsphanej hsphanej mh vnoefrh y pnhmre pñchz. pñchz. Hste peste sh epjnae mnrhatechoth slirh cårclj, y sh mh`e eatuer mureoth uols cnoutls, drlteoml mh vhz ho aueoml slirh je ceoage. Rlsthrnlrchoth sh eajere ho prlduomnmem alo eiuomeoth efue, pere plr ðjtncl prlahmhr e hoahrer hj suhjl.
M. Jncpnhze mh suhjls mh frhs Hj frhs hs hj tnpl mh suhjl quh cås mhceome je slanhmem eatuejchoth, mhinml slirh tlml e su murhze y e su dåanj jncpnhze.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
988
hmntlrnej } ahp
Jls mnshõls quh eatuejchoth hxnstho ho hj chraeml ldrhaho uo frhs eotnmhsjnzeoth, quh hs nmhej slirh tlml pere equhjjes zloes mlomh hxnstho rnhsfls mh freses. Je jncpnhze mhj cnscl hs shoanjje; ðonaechoth sh rhqunhrh drhferjls mnernechoth alo prlmuatl hoahremlr hsphanej pere hsth tnpl mh cethrnej.
H. Jncpnhze mh suhjls mh cemhre l perquî Hsth tnpl mh suhjls hs hj cås aerl y hj quh ceylr mndnaujtem mh aloshrveanño pjeothe, euoquh eplrte alcl vhote`e su hxahjhoth eaeieml, plr jl quh e su hstîtnae sh rhdnhrh. Rere su ch`lr aloshrveanño, sh suhjho ieronzer l hoahrer, ye quh hstls suhjls sljl ohahsnteo quh sh jhs pesh uoe jnfhre j nfhre ieyhte guchmhanme ho jãqunml jncpnecuhijhs. Hj perquî alo ahre mhih eirnjjeotersh alo rhfujernmem, y ho hj clchotl ho quh veye phrmnhoml irnjjl, mhihcls vljvhr e mer ltre aepe. Jes ceoages ho hstls suhjls mhseperhaho drlteoml alo uo trepl hcpepeml ho hshoane mh trhchotnoe. Qn quhrhcls quh hj ieronz rhauphrh su irnjjl oeturej, mhih geahrsh uoe chzaje hsphanej alo ejalglj mh quhcer y eahnth mh jnoeze, hxthomnîomlsh slirh je cemhre alo eyume mh uoe ieyhte l hoahremlre. Qn jes ceoages slo mh frese puhmho quntersh epjnaeoml pephj ahiljje y peseoml je pjeoage e thcphreture ie`e plr hoance. ]ecinîo sh puhmh epjnaer ihozlj y peste mh tejal, y mhspuîs drhferhcls y hoahrerhcls. Rhrl ol gey quh ljvnmer quh aeme vhz hs cås rerl hoahrer jls suhjls mh cemhre, mhinml e quh jls clmhrols ieronahs ceotnhoho hj suhjl irnjjeoth, plr jl quh su jncpnhze hs cås añclme, hcpjhåomlsh sljl uoe ieyhte gðchme l uoe clpe quh alothofe ejfðo prlmuatl jncpnecuhijhs. Rere jncpner jls ahrals prlmuanmls ho hsth suhjl plr jes ceahtes, sh mhih drlter alo jh`ãe aejnhoth y alo uo ahpnjjl mh reãahs, eajeråomljl plsthrnlrchoth vernes vhahs. Xoe vhz sh geye shaeml tltejchoth, hs alovhonhoth hoahrer mh ouhvl je cemhre.
D. Jncpnhze mh suhjls hoclquhtemls Je jncpnhze mh jls suhjls hoclquhtemls l alo ejdlcires sh jjhve e aeil mh dlrce chaåonae, plr chmnl mhj espnremlr. Hj tretecnhotl mh ceoages ho hsth tnpl mh th`nml, sh rhejnze drlteoml je ceoage alo auejqunhr prlmuatl hsphaãdnal mh jls quh hxnstho ho hj chraeml, phrl sn chzajecls efue aejnhoth alo mhthrfhoth jãqunml y ecloneal, aloshfuncls hxahjhoths rhsujtemls. Jls djhals mh jes ejdlcires sh jncpneo alo efue y `eiño, mh`åomljl eatuer mureoth uo tnhcpl; plsthrnlrchoth sh eajereo y sh mh`eo ho rhcl`l alo efue mh ejcnmño. Hj ejcnmño me auhrpl ej djhal, y hvnte quh sh horhmh.
F. Jncpnhze mh suhjls mh jnoñjhl Hj jnoñjhl hs uo suhjl cuy utnjnzeml ho glspntejhs ye quh plshh auejnmemhs ieathrnlståtnaes. ]ecinîo hs uo iuho ensjeoth tîrcnal. Hsth tnpl mh suhjl hs cuy dåanj mh jncpner, emhcås mh shr
984
]hce 51
hmntlrnej } ahp
rhsnsthoth e susteoanes tejhs alcl eahnths, freses, åanmls y mnsljvhoths. Mhih jncpnersh alo mhthrfhoths auyl RG she suphrnlr e 52.
9.1 Earnstejemls y hoahremls Mndhrhoanerhcls ho prnchr jufer hotrh eirnjjeoteml y earnstejeml mh jls suhjls. Hj eirnjjeoteml hs hj prlahmncnhotl rhejnzeml alo eyume mh uoe cåqunoe nomustrnej fnretlrne quh epjnae uo prlmuatl shch`eoth e je ahre mh suhjls y je jeoe mh eahrl, mh mnstnotl frlslr ho duoanño mhj tnpl mh suhjl l mhj mhsfesth quh thofe hj cnscl. Hj earnstejeml hs sncnjer ej eothrnlr phrl hj rhsujteml hs cås muremhrl, ye quh je cåqunoe mh`e uoe aepe slirh hj suhjl cås fruhse. Hj hoahreml, alcl su olcirh nomnae, alosnsth ho je epjnaeanño mh ahre ho peste l jãqunme, ho duoanño mhj tnpl mh suhjl. Rrhvnechoth sh geirå prlmuanml hj ierrnml, drhfeml y shaeml mhj suhjl.
1. JNCRNHPE JNCRNH PE MH CLINJNEY CLINJNEYNL NL Rere je jncpnhze mh auejqunhr tnpl mh cuhijhs, hs ncprhsanomnijh alolahr je aejnmem mh jls cnscls. Je aejnmem, hothomnme alcl alo`uotl mh prlpnhmemhs noghrhoths e uoe alse, hs jl quh phrcnth eprhanerjl alcl nfuej, ch`lr l phlr quh jes rhsteoths mh su hsphanh.
Ho je jncpnhze mh auejqunhr ajesh mh geintåaujl, sh mhih plohr hsphanej aunmeml ho hj clinjnernl quh jl alcploh. Jls cuhijhs ho fhohrej, y ho pertnaujer jls mh cemhre, geo mh shr prlthfnmls mh jls aecinls irusals mh thcphreture; su hxpjnaeanño, hs hvnter, ho je chmnme mh jl plsnijh, jes frnhtes h gnoagecnhotls quh ho hjjls sh puhmeo prlmuanr. Qn hj ecinhoth hs cuy shal, shrãe alovhonhoth thohr rhanpnhoths alo efue pere deanjnter guchmem ej rhanotl; ho ecinhoths gðchmls, jl nmhej shrãe utnjnzer rhanpnhoths alo sej fruhse.
1.5 Cuhijhs mh cemhre Eatuejchoth hj chraeml ldhrte freo aeotnmem y vernhmem mh cuhijhs quh setnsdeaho jes ohahsnmemhs mh jls cås hxnfhoths. Je aejnmem mh jls cnscls mhphomh mh su alcplsnanño; esã plr h`hcpjl ols plmhcls hoalotrer alo cuhijhs deirnaemls alo cemhre mh pnol, mh îieol (cuy altnzemls), mh olfej, mh ahrhzl, mh rlijh, hotrh ltrls. Nomhphomnhothchoth mh je clmejnmem mh cemhre quh jncpnhcls, ho shotnml fhohrej, je cemhre sh puhmh prhshoter ho mndhrhoths hstemls0
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
986
hmntlrnej } ahp
HQ]EMLQ MH JE CEMHYE Oeturej0
Hoahreme Qno hoahrer
-
Ieronzeme
-
Rnoteme
-
Iecið
E. Oeturej E su vhz sh ajesndnaeo ho0
e. Hoahremes Hj ceothoncnhotl y jncpnhze mh hsth tnpl mh cuhijhs, sh litnhoh drlteoml je suphrdnanh alo uoe ieyhte (mh ejflmño prhdhrhothchoth) ncprhfoeme ho efuerrås l ho hshoane mh trhchotnoe, auyl dno ðjtncl ol hs ltrl quh errestrer je suanhmem mhplsnteme ho hj cnscl; tecinîo sh jncpneråo alo uo peõl hcpepeml ho jhagh aejnhoth. Rlsthrnlrchoth, Rlsthrnlrchoth, sh jh epjnae uoe aepe mh ahre (prhvnechoth aejhoteme pere quh phohtrh ch`lr ho jes reoures) y sh jh seaerå irnjjl alo uo peõl, prhdhrhothchoth mh jeoe. Hj hoahreml mhih shr li`htl mh rhvnsnño phrnñmnae, e dno mh prlthfhr h ncphrcheinjnzer je cemhre. Rere su jncpnhze mnerne, iesterå alo hjncnoer hj pljvl alo uoe fecuze ncprhfoeme ho ejfuoe sljuanño eotnpljvl. Qn plr hj alotrernl, jl quh sh prhthomh hs hjncnoer ejfuoe ceoage, je sljuanño e epjnaer mhphomh mh je oeturejhze mh je ceoage0 -
Qn je ceoage hs mh frese, sh drlterå alo alo uo peõl quh prhvnechoth sh geirå ncprhfoeml ncprhfoeml alo uoe sljuanño mh efuerrås, hshoane mh trhchotnoe l fesljnoe mh chaghrl. Hste cnsce tîaonae sh utnjnze tecinîo alo jes ceoages mh ahre.
-
Qn je ceoage hs mh tnote, utnjnzerhcls pephj shaeoth y ejalglj mh quhcer; ol listeoth, listeoth, sn eðo quhmesho rhstls, sh jn`erå je cemhre alo uo pephj mh jn`e dnol eoths mh vljvhr e hoahrerjl.
-
Qn je ceoage hs mh ñxnml mh gnhrrl, je hjncnoecls peseoml ejflmño ncprhfoeml ho efue lxnfhoeme, pere plsthrnlrchoth jever je zloe edhateme alo efue tnine ho ecloneal.
Jls plsnijh ahrals quh pumnhreo quhmer, shråo hjncnoemls alo pephj mh jn`e dnol snfunhoml je vhte mh je cemhre.
987
-
Qn je ceoage hs mh drute, vnol l aedî, je hjncnoerhcls alo ejflmño hcpepeml ho hshoane mh trhchotnoe.
-
Jes ceoages prlmuanmes plr hj hj efue mhseperhahråo mhseperhahråo sn drltecls drltecls je zloe alo uo tepño mh alragl.
]hce 51
hmntlrnej } ahp
JNCRNHPE MH JLQ CXHIJHQ MH CEMHYE OE]XYEJ HOAHYEME Mnerne
Ieste hjncnoer hj pljvl alo uoe fecuze Mh frese0 peõl ncprhfoeml ho sljuanño mh efuerrås, hshoane mh trhchotnoe l fesljnoe mh chaghrl Mh tnote0 pephj shaeoth y ejalglj mh quhcer
Mh ceoages
Mh ñxnml mh gnhrrl0 ejflmño ncprhfoeml ho efue lxnfhoeme. Jever alo efue tnine ho ecloneal Mh drute, vnol l aedî0 ejflmño hcpepeml ho hshoane mh trhchotnoe. Mh efue0 drlter je zloe alo uo tepño mh alragl
i. Qno hoahrer Hsth tnpl mh cemhre sh drnhfe alo uo ahpnjjl, efue y `eiño, pere dnoejchoth eajererjl inho. Mh dlrce phrnñmnae hs alovhonhoth uo shfuoml eajereml alo efue y jh`ãe (uoe auagereme mh jh`ãe plr jntrl mh efue). Jes ceoages mh hsth tnpl mh cemhre sh hjncnoeo alo fesljnoe mh chaghrl; hs alovhonhoth hornquhahr je cemhre alo uo prlmuatl alcpuhstl mh hshoane mh trhchotnoe y eahnth mh jnoeze ho uoe prlplranño mhj 82%, jl quh hvnterå su efrnhtecnhotl y shquhmem.
I. Ieronzem Ieronzemee Rere je jncpnhze mnerne mh hsth tnpl mh cuhijhs, ieste alo jncpner phrnñmnaechoth hj pljvl alo uoe ieyhte ncprhfoeme ho uo prlmuatl hsphanej (eotnhståtnal). Qn hj cuhijh pnhrmh irnjjl sh jh pujh alo jn`e mh cemhre y sh jh epjnae ieronz. Je jncpnhze mh hsth tnpl mh cemhre, m hphomh mh je alomnanño mh jes cnsces0 e) Qn hj ieronz hstå efrnhteml l rhshal, rhshal, sh drlterå je suphrdnanh alo je sljuanño lithonme lithonme mh je chzaje mh eahnth mh jnoeze, ejalglj y zucl mh jncño e perths nfuejhs. i) Qn hj ieronz ge phrmnml su irnjjl, je suphrdnanh e treter sh drlterå alo uoe sljuanño mh eahnth mh jnoeze aruml y ejalglj mh quhcer e perths nfuejhs. a) Qn hj ieronz hstå cuy suanl, sh jncpnerå alo uoe sljuanño sljuanño mh efue cuy aejnhoth y vnoefrh. m) Qn hj ieronz hstå cuy hovh`hanml, geirå mh jn`ersh je suphrdnanh y ieronzer mh ouhvl je zloe edhateme. edhateme. Fhohrejchoth hj ieronz ncphrcheinjnze je cemhre y hvnte jes ceoages; ol listeoth sn je ceoage ge ghagl su epernanño, ho duoanño mh je aloshrveanño y hj hsteml mhj cuhijh (sn hstå hovh`hanml l plrlsl), sh jn`erå y ieronzerå.
A. Rnoteme Ho jls cuhijhs mh cemhre pnoteme fhohrejchoth je pnoture hs jeveijh, plr jl quh su jncpnhze hs rhjetnvechoth shoanjje, ieste alo hcpjher efue aejnhoth `eilolse e je quh sh jh eõemnrå ejalglj mh quhcer l ecloneal sn je frese ge ghagl su epernanño ho hjjls.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
98>
hmntlrnej } ahp
Xoe alrrhate jncpnhze, sh hdhatðe vhrtnaejchoth, mh eie`l geane errnie y sh eajere ho shotnml alotrernl.
M. Iecið Jls cuhijhs deirnaemls alo cemhre mh iecið sh jncpneo alo efue aejnhoth e je quh sh eõemh uoes fltes mh jh`ãe; hste sljuanño snrvh tecinîo pere eajerer je cemhre. Qn je cemhre hstå hoohfrhanme, sh drlte alo uo ahpnjjl cl`eml ho efue aejnhoth alo mhthrfhoth y ecloneal. Xoe vhz je cemhre hstå shae, sh pese uo peõl ncprhfoeml ho eahnth mh jnoeze, quh eplrte e je cemhre prlthaanño y irnjjl. Dnoejchoth sh ncphrcheinjnze je cemhre alo ahre oeturej.
1.9 Ercernls Je jncpnhze mh jls ercernls, hothomnhoml plr ercernl uo cuhijh alo puhrtes y phrages pere fuermer rlpe y ltrls li`htls, sh rhejnzerå ch`lr y cås añclmechoth sn sh veane alcpjhtechoth. Je jncpnhze hxthrnlr mh uo ercernl sh puhmh rhejnzer alo uoe ieyhte guchmhanme ho efue alo mhthrfhoth y ecloneal, l alo auejqunhr prlmuatl hsphaãdnal rhalchomeml. Rlr jl quh rhsphate e su nothrnlr, ol hs alovhonhoth on ealosh`eijh dlrrer jls ercernls plr mhotrl, ye quh mh hste ceohre hvnterhcls quh eonmh je pljnjje ho su nothrnlr; pere tej dno, drlterhcls uoe vhz ej eõl je cemhre quh alcploh je perhm mhj ercernl alo phtrñjhl.
Je phrnlmnanmem ho je jncpnhze mh uo ercernl mhphomh mhj usl quh mhj cnscl sh gefe y mh su alothonml. Qn jes iejmes, hsteoths l ae`lohres mhj cnscl slo mh cemhre, drlterhcls je suphrdnanh alo uo peõl ncprhfoeml ho efue alo ecloneal. Rere jlfrer uoe alrrhate mhsnodhaanño y uo efremeijh erlce, aljlaerhcls mhotrl mhj ercernl uoe ilthjje mh arnstej ho je quh notrlmuanrhcls uo ejflmño ncprhfoeml ho aljlone alo uoes fltes mh ihozlj; tecinîo slo pjeotes cuy nomnaemes pere phrducer uo ercernl hj rlchrl y je jeveome.
1.1 Qnjjes y snjjlohs Rere je jncpnhze mh snjjes y snjjlohs prlahmhcls mh je cnsce ceohre quh pere je jncpnhze mh auejqunhr tnpl mh cuhijh, phrl sno ljvnmerols mh jes petes y plsnijhs tlrohemls quh puhmeo prhshoter. Hstls ðjtncls shråo jncpnemls alo uo ahpnjjl mh mnhoths quh geyecls mhshageml alo li`htl mh quh puhmeo phohtrer ho tlmls jls guhals. Jls clmls mh prlahmhr e je jncpnhze mh snjjes y snjjlohs ho duoanño mhj cethrnej mh quh hståo alcpuhstls slo0
E. Qnjjes y snjjlohs tepnzemls ho auhrl Alcl prnchre rhalchomeanño, pere hvnter su efrnhtecnhotl y mhdlrcnmem, hs alovhonhoth outrnr phrnñmnaechoth hj auhrl, y pere hjjl utnjnzerhcls arhce noaljlre e je snjnaloe. Rere jncpner y ceothohr hj auhrl hornquhanml, epjnaerhcls uoe aepe mh uoe susteoane alcpuhste mh hshoane mh trhchotnoe y ahre mh eih`e.
942
]hce 51
hmntlrnej } ahp
Qn jl quh mhshecls hs su eirnjjeoteml, j l gerhcls alo uoe ilrje mh jeoe. jeo e.
I. Qnjjes y snjjlohs tepnzemls alo thje Euoquh geyecls utnjnzeml pere tepnzer thjes jeveijhs, ol hs alovhonhoth guchmhahrjes plr hj rnhsfl quh suploh hj quh je thje puhme hoalfhr, plr jl quh jl cås rhalchomeijh hs utnjnzer prlmuatls hsphaãdnals (hspuce shae plr h`hcpjl). Qn je tepnahrãe hstå cuy suane l quhmeo rhstls mh ceoages quh ol geo snml hjncnoemes, sh drlteråo alo uo peõl ncprhfoeml ho îthr.
A. Qnjjes y snjjlohs mh aeõe Qu jncpnhze sh hdhatðe alo uoe hsplo`e hcpepeme ho efue aejnhoth alo zucl mh jncño l vnoefrh. Qn je aeõe hstå hoohfrhanme, sustntunrhcls hj vnoefrh plr je jh`ãe. Qn je aeõe hstå suane, jncpnerhcls y eirnjjeoterhcls je suphrdnanh alo uoe chzaje m h hshoane mh eahnth mh jnoeze y hshoane mh trhchotnoe. Hs rhalchomeijh ol utnjnzer hstls cuhijhs geste eshfurersh quh geo snml shaemls alcpjhtechoth, alo li`htl mh quh ol sh mhdlrcho.
M. Esnhotls Esnh otls mh rh`njje Hjncnoeml hj pljvl mh je suphrdnanh, sh drlteo alo uoe ieyhte guchmhanme ho efue `eilolse e je quh sh eõemh uoes fltes mh zucl mh jncño. Jncpnhze MH JLQ CXHIJHQ MH CEMHYE IEYONPEME Iero Ie ronz nz ef efrn rnht htem eml l l rhs rhsha hal l
Eahn Ea hnth th mh jn jnoe oeze ze,, eja ejalg lglj lj y zuc zucl l mh mh jnc jncño ño
Ieronz sno irnjjl
eahnth mh jnoeze aruml y ejalglj mh quhcer
Ieronz cuy suanl
efue cuy aejnhoth y vnoefrh
Ieronz cu cuy hovh vh``hanml
jn``er je jn je su suphrdnanh y ieronz nze er mh mh ou ouhv hvl l
1.= Jncpnhze mh hjhchotls lroechotejhs Je jncpnhze mh uo rhanotl ho fhohrej, ol sljl alosnsth ho hjncnoer je suanhmem mh thagls, perhmhs, vhoteoes, suhjls, cuhijhs, hta; tecinîo hxnstho ltrls hjhchotls quh ohahsnteo shr jncp nemls phrnñmnaechoth pere ceothohrjls ho jes ch`lrhs alomnanlohs.
E. Yemnemlr Yemnemlrhs hs Hj prnchr pesl e thohr ho auhote ho hj clchotl mh prlahmhr e je jncpnhze mh uo remnemlr, hs hjncnoer hj pljvl emghrnml e su suphrdnanh; pere tej dno, utnjnzerhcls uoe irlage mh alml quh deanjnterå hste jeilr y phrcntnrå eaahmhr e jls juferhs cås novhrlsãcnjhs h noeaahsnijhs. Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
945
hmntlrnej } ahp
Alcl nostruchotl alcpjhchoternl, y ho eushoane mh irlage mh alml, supjnrhcls je mhdnanhoane alo uo espnremlr y hj eaahslrnl mh ilae hstrhage. Xoe vhz hjncnoeml hj pljvl, sh drnhfeo alo efue tnine e je quh sh eõemh jh`ãe l mhthrfhoth.
I. Auemrls Nohvnteijhchoth, je suanhmem y hj pljvl sh eaucujeo mh dlrce fremuej ho jls auemrls, sno quh plmecls geahr oeme pere hvnterjl; slo cuages jes laesnlohs ho quh ej quhrhr aeciner uo auemrl mh jufer eperhah hj ahral ho je perhm, jl quh lijnfe l inho e pnoter je perhm, l inho e alotnouer alo hj auemrl ho hj jufer lrnfnoej. Hj auemrl aloste mh mls hjhchotls0 e) Jnhozl0 je jncpnhze mh jls jnhozls sh hjncnoerå alo uo peõl dnol; ol listeoth sn hstå hstå cuy suanl, shrãe alovhonhoth rhalchomer su jncpnhze e uo hsphanejnste (rhsteuremlr). i) Ceral0 pere je jncpnhze mhj ceral, sn hsth hs mh freo mnchosnño y hstå su`htl su`htl e je perhm, sh utnjnze uo pjuchrl mh ceofl jerfl; sn hj ceral hs phquhõl, sh puhmh mhscloter dåanjchoth y sh jncpnerå alo uoe ieyhte guchmhanme.
A. Djlrhrls Je jncpnhze mh jls djlrhrls shrå mnstnote, shfðo hstls thofeo uoe ilae eoage l hstrhage0 -
Qn jls djlrhrls djlrhrls slo slo mh ilae eoage, sh jeveråo jeveråo alo efue y mhthrfhoth mhthrfhoth jãqunml, juhfl sh prlahmhrå e su eajereml alo eiuomeoth e fue.
-
Qn jls djlrhrls djlrhrls slo mh ilae hstrhage, hstrhage, jls jjhoerhcls mh efue aejnhoth alo alo mhthrfhoth y uo plal mh erhoe, efntåomljl plsthrnlrchoth, alo hj dno mh quh sh mhsgefe je suanhmem quh sh ge nml eaucujeoml ho jes perhmhs mhj cnscl.
Rlsthrnlrchoth, geirå quh eajerer hj djlrhrl alo efue aejnhoth y vnoefrh, pere esã hjncnoer jls rhstls mh aej.
=. JNCRNHPE JNCRNHP E MH QEON]EYN QEON]EYNLQ LQ =.5 Je jncpnhze mhj auertl mh ieõl E. Eperetls seonternls y alcpjhchotls Eoths mh prlahmhr ej hstumnl mh je jncpnhze mhj auertl mh ieõl, vecls e geahr uoe rhdhrhoane mh jls eperetls y alcpjhchotls quh nothfreo hj cnscl.
e. Hqunpecnhotl mhj auertl mh ieõl -
949
Nothrruptlr mh juz, quh suhjh hster sntueml `uotl e je puhrte mhj auertl mh ieõl y tecinîo ho je perth eothrnlr mh je cnsce.
]hce 51
hmntlrnej } ahp
-
Qeonternls, quh sh alcploho mh0 ¶
Jeveil.
¶
]lejjhrl.
¶
Frndhrãe, mh efue aejnhoth y drãe.
¶
Ieõhre, quh mhihrå mnsplohr mh cecpere l alrtnoes. alrtnoes. Je frndhrãe mhih thohr tecinîo efue aejnhoth y drãe y emhcås uo snsthce mh m uage.
Jes ieshs mh jes ieõhres slo eotnmhsjnzeoths, pere hvnter esã plsnijhs eaanmhoths.
• Nolmlrl y plrterrljjl • Inmî alo su tlejjhrl y frndhrãe -
Hsph`l.
-
Rephjhre alo iljse mh pjåstnal hxtreãijh.
-
]lejjes, aljlaemes slirh jls tlejjhrls alrrhsplomnhoths alrrhsplomnhoths..
-
Ejdlcirnjjes.
i. Ltrls eaahslrnls Hxnstho tecinîo ho jls auertls mh ieõls ltrls eaahslrnls, quh alostntuyho hjhchotls phrsloejhs mh jls usuernls mhj cnscl, alcl puhmho shr0 -
Rhnohs y ahpnjjls pere hj phjl.
-
Rrlmuatls pere je gnfnhoh phrsloej, tejhs alcl0
-
@eilohs.
-
Fhj mh muage.
-
Agecpð.
-
Hspuce mh edhnter.
-
Hspuces pere hj phjl.
-
Iestloanjjls.
-
Cequnjje`h.
-
]lejjntes mhscequnjjeoths.
-
Rhrduch.
-
Ahpnjjl y peste mh mnhoth.
-
Qhaemlr.
-
Rephjhres.
-
Ejilrolz, flrrl, y zepetnjjes mh ieõl.
-
Iltnquão mh prnchrls euxnjnls.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
941
hmntlrnej } ahp
-
Ltrls.
I. Je jncpnhze mh eshls Rere rhejnzer je jncpnhze mhj ieõl hs prhansl lishrver uo lrmho, ej nfuej quh alo auejqunhr ltrl tnpl mh hsteoane l geintåaujl. Qhfunrhcls hj snfunhoth lrmho0 -
Ho prnchr jufer sh sh rhalfh rhalfh je rlpe suane, sn je guinhrh
-
Qh qunteo jes tlejjes suanes
-
Qh veaãeo jls ahonahrls y je pephjhre
-
Qh mhsaerferå uo per mh vhahs je ansthroe
-
Qh jncpne hj cethrnej seonternl
-
Xoe vhz jncpnl y shal hj cethrnej seonternl, sh rhploho jls `eiloanjjls, tlejjes, ertãaujls alcpjhchoternls, pephj gnfnîonal, hta.
-
Rlr ðjtncl, sh prlahmh ej drhfeml mhj suhjl.
Xoe vhz aloajunmes jes lphreanlohs eothrnlrhs sh rhalcnhome hj hcpjhl mh ejfðo ecinhoteml, y ahrrer je puhrte. Eoths mh prlahmhr e su jncpnhze, gey quh vhrndnaer hj alrrhatl duoanloecnhotl mh jls frndls y ansthroes, alrrnfnhoml jes plsnijhs mhdnanhoanes mh quh puhmeo emljhahr, esã alcl prlahmhr ej veaneml mh je pephjhre y rhtnreme mh jes ejdlcirnjjes y tlejjes quh geyeo snml usemes. Jls eperetls hjîatrnals shråo mhsalohatemls mh je alrrnhoth. Xoe vhz rhejnzeme hste lphreanño, alo jes ceols shaes sh jncpneo alo uo peõl jnfhrechoth gðchml, ol mhinîomlsh vljvhr e alohater geste quh ol hstîo alcpjhtechoth shals. Nfuejchoth sh mhih, ho jl plsnijh, rhplohr tlmls equhjjls li`htls quh sheo ohahsernls y quh sh hoauhotrho efltemls. Reutes pere prlahmhr e je jncpnhze mh uo auertl mh ieõl0
e. Jncpnhze mh thagls Eoths mh prlahmhr ej hstumnl mh je jncpnhze mh thagls, ge mh thohrsh ho auhote quh hj pnoteml mhj auertl mh ieõl mhih slplrter jes alomhoseanlohs mh veplr mh efue aejnhoth, plr jl quh je pnoture cås emhaueme pere hstls geintåaujls shrå hj hscejth snotîtnal l pnoture pjåstnae mh aejnmem quh fereotnah je ncphrcheinjnmem mhj efue. Je jncpnhze mhj auertl mh ieõl mhih alchozer plr hj thagl, peseoml uoe clpe mh ejflmño shal, pere rhtnrer esã tlml hj pljvl quh sh hoauhotrh eaucujeml. Qn hxnsth pjedño, sh prlahmhrå nfuejchoth e su jncpnhze, useoml pere hjjl uo jnecpnearnstejhs.
Jls hoagudhs sh jncpneo alo uo peõl guchmhanml ho uo prlmuatl eirnjjeotemlr, prlaureoml quh je guchmem ol jjhfuh e jls lrndnanls.
94=
]hce 51
hmntlrnej } ahp
i. Jncpnhze mh ejnaetemls Je jncpnhze mh tlml tnpl mh ejnaetemls, sh gerå mh je snfunhoth dlrce0 -
Rrnchrl, peserhcls plr jes perhmhs mhj ejnaeteml uo hstrlpe`l quh alothofe mhthrfhoth ieathrnanme.
-
Rlsthrnlrchoth prlahmhrhcls e su eajereml alo uoe ieyhte suevh, hdhatueoml hdhatueoml hste lphreanño aueotes vhahs she prhansl.
-
Rlr ðjtncl, shaerhcls shaerhcls jes perhmhs alo uo peõl shal, shal, geste quh alosnfecls alosnfecls merjh irnjjl.
a. Jncpnhze mh iejmlses Rere je jncpnhze mh jes iejmlses sh utnjnzerå uo jncpnemlr arhclsl quh sh hxthomhrå slirh jes cnsces, alo eyume mh uo peõl gðchml, y plsthrnlrchoth sh prlahmhrå e su eajereml. Qn guinhsh `uotes mh iejmlses quh sh hoauhotrho hoohfrhanmes, sh mhiho jncpner alo uo ahpnjjl ncprhfoeml ho jh`ãe y efue aejnhoth.
m. Jncpnhze mh cecperes y alrtnoes Jes cecperes y alrtnoes alostntuyho hjhchotls ncplrteoths mhj auertl mh ieõl, plr jl quh hs ohahsernl prlahmhr tecinîo e su jncpnhze.
• Jncpnhze mh cecperes Hs ohahsernl prhster suce ethoanño e jls ilrmhs nodhrnlrhs mh jes cecperes, ho jls quh suhjh eaucujersh tlml tnpl mh suanhmem. Rere je jncpnhze mh jls cnscls peserhcls uoe ieyhte gðchme ncprhfoeme mh `eiño, pere plsthrnlrchoth prlahmhr prlahmhr e su eajereml alo ltre ieyhte, geste qu h geye mhseperhanml tlme je suanhmem eaucujeme. -
Qn je cecpere cecpere hs jnse sh pujvhrnzerå alo uo jncpnearnstejhs, jncpnearnstejhs, y sh mh`erå eatuer mureoth uols nosteoths, prlahmnhoml plsthrnlrchoth e su shaeml utnjnzeoml pere hjjl pephj mh ahjujlse, hvnteoml esã quh quhmho phjuses ho je suphrdnanh mhj arnstej.
-
Qn je cecpere hs ruflse, sh jncpnerå alo uoe ieyhte gðchme, y plsthrnlrchoth sh prlahmhrå prlahmhrå e su shaeml.
• Jncpnhze mh alrtnoes Jes alrtnoes mhj auertl mh ieõl suhjho prhshoter ceoages mh guchmem mndãanjhs mh jncpner plr jls prlahmncnhotls geintuejhs, plr jl quh hs ealosh`eijh hcpeper je ceoage alo jhagh arume, y jeverje alo efue thcpjeme `eilolse, eajeråomlje plsthrnlrchoth ho efue drãe.
h. Jncpnhze mhj cethrnej seonternl Je jncpnhze mhj cethrnej seonternl, sh gerå teotl plr mhotrl alcl plr duhre, epjnaeoml uo prlmuatl mh iuhoe aejnmem quh puhmh shr teotl jãqunml alcl arhclsl. Rrnchrl sh ho`eiloe eiuomeothchoth hj cethrnej seonternl, pere jl quh sh hcpjherå uo hstrlpe`l hcpepeml ho mhthrfhoth arhclsl l ecloneal. Ol sh rhalcnhomeo jls pljvls eiresnvls plrquh e jerfl pjezl mhthrnlreo hj vntrndnaeml. Gey quh mh`er eatuer hj prlmuatl mureoth uols cnoutls, ol sljl pere quh jncpnh, snol tecinîo pere quh phohtrh ho prlduomnmem y hjncnoh jes ieathrnes. Mhspuîs sh eajere alo eiuomeoth efue, slirh tlml sn sh ge hcpjheml ejfðo mhthrfhoth eiresnvl ho pljvl.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
948
hmntlrnej } ahp
• Jncpnhze mh nolmlrls Je jncpnhze mhj nolmlrl mhih geahrsh ho prlduomnmem teotl ho su nothrnlr alcl ho su hxthrnlr. Je jncpnhze mhj nothrnlr mhj nolmlrl, sh gerå mh je snfunhoth dlrce0 -
Je teze mhih drltersh drltersh alo alo uoe hsalinjje, hsalinjje, utnjnzeoml uo plthoth efhoth efhoth jncpnemlr, mhspuîs sh sh eajererå je hsalinjje alo efue drãe
Gey quh prhster ethoanño hsphanej e jls mhpñsntls mh serrl quh sh dlrceo ho jls nolmlrls, mlomh sh mhiho utnjnzer prlmuatls hsphanejhs, hvnteoml ho jl plsnijh user efue duhrth. Jes ceoages ecernjjhotes quh quhmeo ho jls eperetls seonternls, mhseperhaho hageoml sej fruhse y vnoefrh aejnhoth y aueoml geyeo treosaurrnml uols cnoutls, sh drlte suevhchoth je zloe. Je jncpnhze hxthrnlr mhj nolmlrl, sh gerå alo uo peõl guchmhanml ho ecloneal, mh`åomlsh eatuer mureoth uo tnhcpl pere plsthrnlrchoth prlahmhr e su shaeml.
• Jncpnhze mhj jeveil, ieõhre y inmî Je jncpnhze mh hstls seonternls sh gerå teotl plr mhotrl alcl plr duhre, epjnaeoml uo prlmuatl mh iuhoe aejnmem. Hj prlmuatl cås emhaueml pere je jncpnhze mh hstls cethrnejhs hs je jh`ãe, prlmuatl quh prlplranloe freo mhsnodhaanño. Rrnchrl sh prlahmhrå e ho`eiloer hj cethrnej seonternl alo uo hstrlpe`l hcpepeml mh ecloneal l inho mhthrfhoth arhclsl y sh mh`e eatuer mureoth uols cnoutls, pere plsthrnlrchoth prlahmhr e su eajereml y shaeml, useoml pere hjjl peõls mh dhjpe. ]ecinîo sh jncpnerå alo anhrte phrnlmnanmem je ejaeaglde mh je muage, pere hvnter quh je aej mhj efue listruye jls efu`hrls mh je muage y mndnaujtho l ncpnmeo je sejnme mhj efue.
Hj prlmuatl cås emhaueml pere je jncpnhze mhj cethrnej seonternl hs je jh`ãe, quh prlplranloe uoe freo mhsnodhaanño
944
]hce 51
hmntlrnej } ahp
• Jncpnhze mh tlejjhrls, `eilohres, slplrths mh pephj y pephjhres -
Jncpnhze mh tlejjhrls Jls tlejjhrls sh jncpneråo alo alo uoe ieyhte guchmhanme ho efue, efue, shaåomljls shaåomljls plsthrnlrchoth. Xoe vhz hdhatueme su jncpnhze, sh aljlaeråo uoes tlejjes jncpnes, ho su aesl alo hj eoefrece geane duhre pere quh quhmh inho vnsnijh. Jes tlejjes mhj jeveil mhihråo mhihråo aljlaersh aljlaersh inho inho mlijemes h nfuej mh jerfes. jerfes. Jes tlejjes mhj mhj inmî y jes såieoes mh ieõl, ho su aesl, sh mlijeråo y aljlaeråo emhauemechoth.
-
Jncpnhze mh `eilohres y slplrths mh pephj Jes `eilohres `eilohres y jls slplrths slplrths mh pephj sh jncpneråo alo uo peõl gðchml ncprhfoeml mh mhthrmhthrfhoth arhclsl, y plsthrnlrchoth sh shaeråo i nho.
Hj slplrth mhj pephj gnfnîonal mhihrå alothohr hj rljjl alo hj pephj; sn ol hs sudnanhoth, sh mh`erå uo rljjl mh rhpuhstl. Hj rljjl sh plområ snhcprh geane duhre y alrrhatechoth alrteml, hvnteoml quh quhmh resfeml.
• Jncpnhze mh frndhrães ]lme je frndhrãe y jes jjevhs mh pesl mhihråo tecinîo shr jncpnemes, hcpjheoml ho prnchr jufer uoe ieyhte ncprhfoeme mh jãqunml mh pujnr, y plsthrnlrchoth shaåomlsh alo uo peõl emhaueml pere seaerjhs irnjjl. Jes ceoages mh aej sh hjncnoeo alo uo mhthrfhoth åanml l alo vnoefrh. Qn duhsh ohahsernl sh utnjnzerå uo prlmuatl mhsetesaemlr pere jls mhsefúhs. m hsefúhs. Rlr jl fhohrej jes frndhrães suhjho hster arlcemes.
• Jncpnhze mh pephjhres Jes pephjhres uoe vhz veaães sh jncpneråo alo uo peõl guchmhanml alo efue, prlahmnhoml plsthrnlrchoth e su shaeml.
• Jncpnhze mh puhrtes y vhoteoes Rere je jncpnhze mh jes puhrtes y vhoteoes sh userå uoe ieyhte gðchme ncprhfoeme mh ejfðo prlmuatl hsphanej l sncpjhchoth alo `eiño, peseoml plsthrnlrchoth e su eajereml y shaeml alo uo peõl mh dhjpe. Jes insefres mh puhrtes y vhoteoes sh jncpneo alo jncpnearnstejhs
• Jncpnhze mh arnstejhs Jls arnstejhs mh jes vhoteoes tecinîo sh jncpneråo, mh nfuej dlrce quh je nomnaeme pere je jncpnhze mh jes cecperes jnses. Xoe vhz rhejnzemes tlmes hstes lphreanlohs, sh prlahmh e drhfer hj suhjl alo eiuomeoth efue alo mhthrfhoth rhejnzeoml uo iuho eajereml, e dno mh aloshfunr uo shaeml råpnml.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
946
hmntlrnej } ahp
• Jncpnhze mh jåcperes y ilcinjjes Je jncpnhze mh hstls hjhchotls mhihrå rhejnzersh aueoml hstls hjhchotls hstîo epefemls y drãls, pere hvnter eaanmhoths (mer alrrnhoth ej treie`emlr), y hvnter quh sh rlcpeo l hstejjho. Qh jncpnerå alo uo peõl gðchml, y sh hsphrerå uo plal eoths mh hoahomhrje mh ouhvl.
JNCRNHPE MHJ AXEY]L MH IEÕL -
Jncpnhze mh thagls Qh rhtnre hj pljvl alo clpe mh ejflmño shal Hj pjedño sh jncpnerå alo jncpnearnstejhs
-
Jncpnhze mh ejnaeotemls Rrnchrl sh pese uo hstrlpe`l alo ieathrnanme Rlsthrnlrchoth Rlsthrnlrc hoth eajereml alo ieyhte Qhaeml alo peõl shal
-
Jncpnhze mh iejmlses Alo uo jncpnemlr arhclsl eyumeml alo uo peõl gðchml, plsthrnlrchoth eajereml @uotes mh iejmlses0 alo uo ahpnjjl ncprhfoeml alo jh`ãe y efue aejnhoth
Jncpnhze cåcpere cåcperess y alrtnoes Cåcperes ¶ Qn hs jnse0 alo jncpnearnstejhs ¶ Qn hs ruflse0 alo uoe ieyhte gðchme Alrtnoes ¶ Jeverje alo efue thcpjeme `eilolse
Jncpnhze cethrnej seonternl Nolmlrls ¶ Ho su nothrnlr sh utnjnze plthoth efhoth jncpnemlr ¶ Ho su hxthrnlr peõl guchmhanml ho ecloneal Jeveil, ieõhre y inmî ¶ Qh ho`eiloerå alo uo hstrlpe`l hcpepeml mh ecloneal, plsthrnlrchoth plsthrnlrcho th eajereml y shaeml Jncpnhze mh tlejjhrls, `eilohres, slplrths mh pephj y pephjhres ¶ Alo uoe ieyhth gðchmhanme ho efue y ho ejfðo prlmuatl mhphomnhoml mh je zloe e jncpner
-
Jncpnhze puhrtes y vhoteoes Qh userå ieyhte gðchme ncprhfoem ncprhfoeme e ho ejfðo prlmuatl hsphanej, plsthrnlrchoth plsthrnlrch oth shaeml y eajereml
-
Jncpnhze mh arnstejhs Qh userå uo jncpnearnstejjhs
-
Jncpnhze mh jåcperes y ilcinjjes Aueoml hstîo epefemes y drães.
=.9 Hsphanej rhdhrhoane e je jncpnhze mh eshls pðijnals Jls eshls pðijnals slo jls uinaemls ho jls hmndnanls pðijnals pere usl fhohrej, mhinhoml shr ho oðchrl emhaueml e je aepeanmem m hj ahotrl mlomh sh uinquho. Qlo mh m ls ajeshs0
947
-
Rere phrsloes ho fhohrej.
-
Rere phrsloes phrsloes mnsaepeantemes, mnsaepeantemes, ho aucpjncnhotl mh jes Olrces pere je eaahsninjnmem y hjncnoeanño mh ierrhres erqunthatñonaes
]hce 51
hmntlrnej } ahp
]eotl uol alcl ltrls sh hoauhotreo shperemls ho0 -
Eshls mh shõlres
-
Eshls mh aeiejjhrls
Hstls eshls suhjho aloter alo nolmlrl l urnoernl y jeveil. Ho jls jeveils `uotl e je frndhrãe, hxnstho eaahslrnls eohxls alcl0 mlsndnaemlr mh `eiño; shaemlr mh ceols, inho chmneoth enrh aejnhoth l tlejjes mh pephj. Ho hsth ðjtncl aesl, tecinîo hstls eshls mhiho hster prlvnstls mh pephjhres. Je jncpnhze mh hsth tnpl mh eshls suhjh shr sncnjer e je jncpnhze mh auertls mh ieõl hxpjnaeme eothrnlrchoth, sn inho hj mhsnodhateoth utnjnzeml suhjh thohr ceylr plmhr mh aloahotreanño ej li`htl mh ohutrejnzer plsnijhs ieathrnes. Je phrnlmnanmem ho je jncpnhze mh hsth tnpl mh rhanotls hstå ho duoanño mhj usl mh jls cnscls. Jes phrsloes hoaerfemes mh rhejnzer je jncpnhze ho jls eshls pðijnals, hsteijhahråo snsthces plr turols, pere esã fereotnzer uoe alosteoth y emhaueme mhsnodhaanño y jncpnhze ho jls cnscls.
8. JNCRNHPE JNCRNH PE MH AYNQ]EJ AYNQ]EJHQ HQ Rlmhcls mhdnonr ej arnstej alcl hj vnmrnl noaljlrl y cuy treosperhoth quh rhsujte mh je chzaje y dusnño mh erhoe snjãahe alo pltese y cnonl, y quh rhanih aljlrhs phrceohoths jl cnscl quh hj vnmrnl alcðo. Gey quh thohr ho auhote vernes olrces mh shfurnmem e je glre mh edrloter je jncpnhze mh vhoteoes y arnstejhs. Jls teinquhs treosperhoths l treosjðanmls y, ho hsphanej, jls teinquhs earnstejemls sntuemls ho jls jlaejhs l ho jes prlxncnmemhs mh jls puhstls mh treie`l y vães mh anraujeanño, mhihråo hster ajerechoth shõejnzemls y deirnaemls alo cethrnejhs shfurls, l inho hster shperemls mh mnagls puhstls y vães, pere ncphmnr quh jls treie`emlrhs puhmeo fljphersh alo jls cnscls l jhsnloersh ho aesl mh rlture. Jls treie`emlrhs mhihråo plmhr rhejnzer mh dlrce shfure jes lphreanlohs mh ephrture, anhrrh, e`usth l dn`eanño mh vhoteoes, veols mh njucnoeanño ahontej y mnsplsntnvls mh vhotnjeanño. Aueoml hstîo einhrtls mhihråo prhster hsphanej ethoanño e su aljlaeanño pere jncpnerjls y esã hvnter rnhsfls. Jes vhoteoes y veols mh njucnoeanño ahontej mhihråo plmhr jncpnersh sno rnhsfl pere jls treie`emlrhs quh rhejnaho hste terhe l pere jls quh sh hoauhotrho ho hj hmndnanl y sus ejrhmhmlrhs. Rere hjjl mhihråo hster mltemls mh jls j ls mnsplsntnvls ohahsernls l geihr snml prlyhatemls nothfreoml jls snsthces mh jncpnhze ho lrmho e hvnter jls plsnijhs rnhsfls mh aeãme. Irhvhchoth hxplomrhcls añcl sh rhejnze je jncpn hze mh vhoteoes, arnstejhs y phrsneoes0
8.5 Jncpnhze mh vhoteoes y alotrevhoteoes Alovnhoh quh hstîo inho ncprhfoemes mh eahnth, puhstl quh sn hståo alcpuhstes mh vernes gl`es alrrhmhres sh eirnråo y ahrreråo alo ceylr deanjnmem. Jes vhoteoes puhmho shr0 -
Mh cemhre0 jes vhoteoes alostrunmes alo hsth cethrnej puhmho thohr vernls vernls noalovhonhoths, hs mhanr, jls efhoths etclsdîrnals slirh tlml je guchmem, hj efue, l hj slj, alotrniuyho e quh je cemhre sh mnjeth y sh alotrenfe alosteothchoth. Ho hj supuhstl mh quh je cemhre sh gnoagh uo iuho rhchmnl hs resperje alo uoe jn`e fruhse.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
94>
hmntlrnej } ahp
-
Mh ejucnonl0 Gly ho mãe je ceylrãe ceylrãe mh jes vhoteoes slo mh ejucnonl, puhstl quh hsth cethrnej hs hj cås dåanj mh jncpner y aloshrver. Je jncpnhze mhj ejucnonl hs iesteoth shoanjje, ieste alo peser uoe ieyhte prhvnechoth cl`eme ho efue `eilolse, mhspuîs je shaerhcls alo uo peõl jncpnl.
-
Mh gnhrrl0 gnhrrl0 Jes vhoteoes mh gnhrrl tnhoho tnhoho alcl ðonal noalovhonhoth noalovhonhoth je plsnijh lxnmeanño. lxnmeanño. Rere su aloshrveanño jes jncpnerhcls cuy e chouml, prhsteoml hsphanej ethoanño e je pnoture.
Rlr jl quh rhsphate e jes alotrevhoteoes, sn hstes slo mh cemhre oeturej, sh jeveråo alo efue aejnhoth e je quh sh eõemnrå uoes fltes mh gnplajlrntl sñmnal (jh`ãe), sh eajererå vernes vhahs, y uoe vhz ho`uefemes sh mh`eråo shaer.
THO]EOEQ Cemhre -
]nhoh hj noalovhonhoth mh quh jls efhoths efhoths etclsdîrnals etclsdîrnals edhateo e je cemhre
Ejucnonl -
Qlo jes cås dåanjhs mh jncpner y aloshrver aloshrver
Gnhrrl -
Hj ceylr noalovhonhoth hs su plsnijh lxnmeanño
8.9 Jncpnhze mh arnstejhs Rere je jncpnhze mh jls j ls arnstejhs hs ohahsernl utnjnzer trhs tnpls mh peõls0 -
Xol pere qunter hj pljvl quh sh eaucuje ho hjjls. hjjls.
-
Ltrl pere jncpner mhspuîs mh geihr pujvhrnzeml hj hj prlmuatl prlmuatl mh jncpnhze.
-
Dnoejchoth uoe fecuze pere eirnjjeoter.
E je glre mh hjncnoer je suanhmem mh jls arnstejhs gey quh thohr ho auhote0 -
Ol jncpner jls arnstejhs aueoml hj hj slj sh rhdjh`h ho hjjls. hjjls.
-
Jncpnerjls snhcprh mh errnie geane eie`l.
-
Aueoml thofeo ceoages mh pnoture, jes resperhcls prnchrl y jes drlterhcls drlterhcls mhspuîs mhspuîs alo hshoane mh ]rhchotnoe.
-
Jes cljhstes cljhstes ceoages ceoages mh noshatls jes hjncnoerhcls dåanjchoth alo ejalglj ejalglj mh quhcer.
-
Rere arnstejhres arnstejhres freomhs y vhoteoejhs ejtls ejtls sh hcpjheråo ahpnjjls ahpnjjls clotemls alo tuils hojezemls snfunhoml hj prlahmncnhotl quh e alotnoueanño sh mhtejje0
Rujvhrnzerhcls jls arnstejhs arnstejhs alo hj jncpnemlr hjhfnml (hj efue y hj ejalglj e perths nfuejhs, rhsujte uoe chzaje hxahjhoth pere je jncpnhze mh arnstejhs), noajunmls jls cerals mh jes gl`es sn slo hscejtemls. Qh rhpeseråo alo uoe hsplo`e suevh mh dnire. Alo uo peõl shal jncpnerhcls jls cerals (drlotejhs y jethrejhs). E alotnoueanño sntuerhcls je flce jncpnearnstejhs ho uo åofujl
962
]hce 51
hmntlrnej } ahp
mh je perth suphrnlr mhj arnstej, prhsnloeoml jnfhrechoth y geane eie`l ej tnhcpl quh sh errestre hj jãqunml jncpnearnstejhs. Hste lphreanño je rhejnzerhcls rhphtnmechoth y ho mnstnotls trecls mhj arnstej. Jncpnls jls arnstejhs teotl plr hj nothrnlr alcl plr hj hxthrnlr, jncpnerhcls jls reãjhs, aeoejhs l cljmures mh e`usth puhs hs egã mlomh ceylrchoth sh eaucuje hj pljvl prlahmhoth mhj hxthrnlr. E alotnoueanño hxpjnaerhcls ejfuoes sljuanlohs shoanjjes pere aloshfunr, plr h`hcpjl, quh jls arnstejhs quh geo phrmnml hj irnjjl y hståo lpeals vuhjveo e thohr su justrh nonanej. Rere hjjl plomrhcls ho uo ierrhõl uo jntrl mh efue y uo vesl phquhõl mh sejducåo; drlterhcls hj arnstej y jl eajererhcls inho. Mhihrhcls utnjnzer fueoths, puhstl quh hsth prlmuatl hs ejtechoth alrrlsnvl. E dejte mh trepls ijeoals pere je jncpnhze, jls drlterhcls alo pephj mh phrnñmnal; euchote hj irnjjl y ol mh`e slcire.
Jes reyes sh mnsncujeo peseoml uo pnoahj guchmhanml ho efue y sejducåo l ho efue duhrth. Rere jncpner jls arnstejhs freoujemls userhcls prlmuatls jncpnearnstejhs y uo ahpnjjl mh je rlpe; dnoejnzerhcls je terhe peseoml uo peõl jncpnl. Rere jls arnstejhs mh je alanoe alo ceoages mh frese, hcpeperhcls uoe hsplo`e alo ejalglj mh quhcer y ecloneal, pesemls uols cnoutls drlterhcls alo uo hstrlpe`l; sn je frese ol mhseperhah utnjnzerhcls uoe auagnjje mh edhnter, hvnteoml reyerjls.
8.1 Jncpnhze mh phrsneoes Ruhstl quh sh hoauhotreo hxpuhstes ej enrh jnirh, jes phrsneoes eaucujeo freo aeotnmem mh pljvl; mnernechoth sh hjncnoerå je suanhmem alo uo pjuchrl, peõl gðchml l ieyhte. Ho hj supuhstl mh quh sh rhejnzere uoe jncpnhze cås prlduome sh prlahmhrå mh mnstnote dlrce shfðo hj tnpl mh phrsneoe.
E. Mh cemhre ho dlrce mh jnirnjjl Alcl sh eirho geane duhre, hs dåanj utnjnzer hj pjuchrl l seaumnmlr; peserhcls uoe hsplo`e plr aeme teijnjje, prhvnechoth cl`eme ho efue `ei lolse, juhfl jes ho`ueferhcls y jes shaerhcls.
I. Mh fremujux Jes mhscloterhcls y jeverhcls aeme uoe mh sus teijnjjes y alrmhjhs.
A. Mh hsthrnjje Qu jncpnhze hs cuy shoanjje puhstl quh ieste alo peser hj espnremlr.
M. Mh `uoqunj `uoqunjjl jl Qh jncpneråo alo uo ahpnjjl ncprhfoeml ho efue `eilolse plr sus mls aeres.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
965
hmntlrnej } ahp
H. Mh jnstlohs mh cemhre l pjåstnal Hjncnoerhcls je suanhmem alo efue `eilolse l prlmuatls mh jncpnhze hsphanejhs pere cemhre, thonhoml ho auhote quh je phrsneoe ge mh hster ie`eme y hotrheinhrte.
4. RYLMX RYLMXA]LQ A]LQ MH JNC JNCRNH RNHPE0 PE0 (RYHAEXANLOHQ, NOMNAEANLOHQ NOMNAEANLOH Q MH XQL QHFÐO HJ ]NRL, ^ AEYEA]HYÃQ]NAEQ AEYEA]HY ÃQ]NAEQ MH JLQ CNQCLQ EQÃ ALCL MHJ ]NRL MH QXANHMEM E HJNCNOEY ) ]lme jncpnhze ho fhohrej, tnhoh quh nr ealcpeõeme e j e vhz mh mhsnodhaanño. Je jncpnhze ol tnhoh quh rhsujter sljl eperhoth, snol quh emhcås, ge mh shr rhejnzeme mh dlrce aloanhozume; pere hjjl shråo utnjnzemls jls chmnls eprlpnemls y jls prlmuatls p rlmuatls hsphaãdnals. hsphaãdnals. Jes hcprhses deirnaeoths mh prlmuatls mh jncpnhze ldhrteo uo ecpjnl aetåjlfl mh jls cnscls pere auirnr tlmes jes ohahsnmemhs quh mhceome hj chraeml. ]lmls jls hoveshs quh sh utnjnzeo pere je pråatnae mh je jncpnhze, jjhveo ncprhsl hj alothonml mhj prlmuatl, su utnjnmem aloarhte, hj clml ho quh mhiho shr utnjnzemls y jes prhaeuanlohs quh mhiho lishrversh e je glre mh su ceonpujeanño. Rlr ltrl jeml, je jncpnhze mhih rhejnzersh e mnernl l ej chols alo je drhauhoane l phrnlmnanmem ohahserne, y prhdhrhothchoth aueoml je aloaurrhoane mh phrsloej ho hj jufer she cholr. Ho uoe alrrhate jncpnhze mhiho thohrsh ho auhote jes snfunhoths rhalchomeanlohs0 -
Yhalolahr je suphrdnanh e treter.
-
Rhrdhate lrfeonzeanño mh jls hqunpls mh treie`l.
-
Rrhdhrnijhchoth sh lpterå plr uoe jncpnhze gðchme.
-
Eajereml drhauhoth.
-
Xsl alrrhatl mh jls prlmuatls quãcnals.
-
Hvnter jls cejls ljlrhs.
Jls prlmuatls mh jncpnhze sh ajesndnaeo ho iesh e cðjtnpjhs arnthrnls, arnthrnls, esã uoe prnchre ajesndnaeanño alcðochoth eahpteme jls efrupe ho trhs freomhs ijlquhs0 -
Mhthrfhoths y `eilohs.
-
Euxnjnerhs (eirnjjeotemlrhs, suevnzeoths).
-
Ltrls prlmuatls quãcnals (jncpneglrols, jncpnechtejhs, hta.).
4.5 Mhthrfhoths Jls mhthrfhoths slo susteoanes quh, emhcås mh alothohr ijeoquheoths, shauhstreoths l ejaejnols, alotnhoho thosnleatnvls quh prlvlaeo je hcujsnño mh jes freses. ]lmls jls thosnleatnvls plshho anhrte eaanño mhsnodhateoth. Qlo prlmuatls quh alcinoemls alo hj efue sh hcpjheo pere jncpner.
969
]hce 51
hmntlrnej } ahp
Mh eauhrml alo hj Yhej Mharhtl 662/5>>>, mh 6 mh ceyl, plr hj quh sh epruhie je Yhfjechoteanño tîaonal-seonterne pere je hjeilreanño, anraujeanño y alchranl mh mhthrfhoths y jncpnemlrhs0 -
Mhthrfhoth0 hs tlml prlmuatl Mhthrfhoth0 prlmuatl auye auye alcplsnanño alcplsnanño ge snml hsphanejchoth hsphanejchoth hstumneme hstumneme pere aljeilrer ej mhserrljjl mh jls dhoñchols mh mhthrfhoane y quh sh iese ho alcplohoths hshoanejhs (efhoths thosnleatnvls) y, fhohrejchoth, alcplohoths alcpjhchoternls (alemyuveoths, rhdlrzeoths, aerfes, emntnvls y ltrls alcplohoths eaahslrnls). Qh noajuyho ho hsth frupl prlmuatls prlmuatls auye dnoejnmem prnoanpej hs hj jeveml, alcl jls mhstnoemls ej jeveml mh ve`njjes, ej jeveml mh rlpe, ej jeveml mh suphrdnanhs y tlmls equhjjls ltrls e iesh mh thosnleatnvls quh puhmeo thohr ltre dnoejnmem alcpjhchoterne, alcl jls quh tnhoho eaanño mhsnodhateoth.
-
Jncpnemlr0 hs hj prlmuatl auye dnoejnmem prnoanpej hs je jncpnhze y ceothoncnhotl mh li`htls y suphrdnanhs tejhs alcl suhjls, cemhres, pjåstnals, ezujh`ls, arnstejhs, seonternls, chtejhs, th`nmls l auhrls. Hstls prlmuatls puhmho alothohr, hotrh ltrls alcplohoths, mnsljvhoths, åjaejns, åanmls, ahres, emntnvls y ltrls euxnjnerhs. Qh noajuyho, esncnscl, jls prlmuatls mhstnoemls e purndnaer l erlcetnzer hj ecinhoth y jls j ls jncpnemlrhs utnjnzemls tecinîo alcl mhsnodhateoth.
4.9 Mhdnonanlohs E. Alcplohoths hshoanejhs Efhoth thosnleatnvl0 tlml alcpuhstl quãcnal quh, mnsuhjtl ho uo jãqunml, sh eislrih prhdhrhothchoth ho uoe nothrdesh, jl quh mhthrcnoe uo alo`uotl m h prlpnhmemhs dnsnalquãcnaes mh nothrîs pråatnal, ho iesh e jes auejhs sh ajesndnae ho0 e) Nñonals0 -
Eonñonals.
-
Aetnñonals.
i) Ol nñonals. a) Eodltîrnals. Hj mhdnonr jls efhoths thosnleatnvls alcl alcplohoths duomechotejhs mh jls mhthrfhoths mhthrfhoths,, ol ncpjnae ohahsernechoth quh hstîo prhshoths ho je dlrcujeanño ho prlplranño ceylrnterne. Je inlmhfremeinjnmem hs je aepeanmem m h inlmhfremeanño mh jls efhoths thosnleatnvls. Je inlmhfremeanño hs je mhfremeanño cljhaujer mhj efhoth thosnleatnvl, rhsujteoth mh uoe eaanño alcpjh`e mh jls lrfeonscls vnvls mhj chmnl ecinhoth. Hj plrahote`h mh inlmhfremeinjnmem0 hs je aeotnmem plrahotuej mhj efhoth thosnleatnvl inlmhfrememl shfðo jls cîtlmls ldnanejhs ho vnflr. vn flr.
I. Alcplohoths alcpjhchote alcpjhchoternls rnls -
Yhdlrzeoths0 slo uols alcplohoths alcpjhchoternls quh ch`lreo ch`lreo anhrtes prlpnhmemhs aereathrãstnaes mh jls alcplohoths duomechotejhs.
-
Emntnvls0 slo alcplohoths alcpjhchoternls mh uo mhthrfhoth mhthrfhoth l mh uo jncpnemlr quh eplrteo prlpnhmemhs emnanloejhs e je eaanño hsphaãdnae mh jncpnhze.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
961
hmntlrnej } ahp
-
Aerfes0 slo slo jls prlmuatls prlmuatls utnjnzemls utnjnzemls pere jlfrer hj tnpl mh prhshoteanño prhshoteanño y aloahotreanño aloahotreanño mhshemes mh uo mhthrfhoth l uo jncpnemlr.
-
Alemyuveoths0 slo alcplohoths alcplohoths alcpjhchoternls alcpjhchoternls mh uo mhthrfhoth l mh uo jncpnemlr, quh eplrteo prlpnhmemhs pertnaujerhs pertnaujerhs e jes mh jls alcplohoths duomechotejhs duomechotejhs ho je eaanño hsphaãdnae mh jncpnhze.
-
@eiño mh jever0 jever0 hs hj hj prlmuatl quh sh litnhoh mh je rheaanño mh jls åanmls mh uo eahnth u ltrl auhrpl fresl alo uo åjaejn y quh sh mhstnoe ej jeveml mh rlpe u li`htls mnvhrsls.
4.1 Ajesndnaeanño plr hj usl e quh hståo mhstnoemls Hj Yhej Mharhtl 662/5>>>, mh 6 mh ceyl, plr hj quh sh epruhie je Yhfjechoteanño tîaonal-seonterne pere je hjeilreanño, anraujeanño y alchranl mh mhthrfhoths y jncpnemlrhs, hsteijhah uoe ajesndnaeanño ol hxgeustnve mh jls prlmuatls li`htl mh hste Yhfjechoteanño plr hj usl e quh hståo mhstnoemls. e) Rrlmuatls pere hj jeveml mh ve`njjes0 5) Mhthrfhoths pere jeveml e ceol. 9) Rrlmuatls pere jeveml e cåqunoe. 1) Rrlmuatls euxnjnerhs euxnjnerhs pere jeveml e cåqunoe (eirnjjeotemlrhs, sejhs). sejhs). i) Rrlmuatls pere hj jeveml mh rlpe0 a) @eilohs mh jever. m) Rrlmuatls mh ceothoncnhotl y jncpnhze0 5) Mh usl fhohrej. 9) Jncpnearnstejhs y cujtnusls. 1) Jncpnemlrhs pere seonternls. =) Ahres y jncpnemlrhs pere cuhijhs y cemhres. 8) Eirnjjeotemlrhs y jncpnemlrhs pere suhjls murls. murls. 4) Rrlmuatls pere pere th`nmls (qunteceoages, eprhstls, eprhstls, jncpnemlrhs pere pere tepnahrães y ejdlcires ejdlcires y tnoths). 6) Jncpneaejzemls y jncpnemlrhs pere auhrl y pnhjhs. 7) Jncpnemlrhs pere glrols, cnarllomes, cnarllomes, vntrlahråcnaes. vntrlahråcnaes. >) Jncpnechtejhs y prlmuatls prlmuatls pere hj tretecnhotl mh suphrdnanhs chtåjnaes. chtåjnaes. 52)Uuntefreses. 55) Mhsnoarusteoths y mhsetesaemlrhs. 59) Rrlmuatls pere hj jeveml jev eml y aunmeml mh aerrlahrães, vhgãaujls y ltrls hjhchotls mh treosplrth. 51)Ecinhotemlrhs.
96=
]hce 51
hmntlrnej } ahp
h) Rrlmuatls pere jncpnhze mh je nomustrne ejnchoterne (suhjls, (suhjls, perhmhs, cequnoerne, hoveshs, hoveshs, ansthroes, aåceres drnflrãdnaes y ltrls hjhchotls mh prlmuaanño, ejceahoecnhotl y treosplrth mh ejnchotls). d) Rrlmuatls mh ceothoncnhotl y jncpnhze jncpnhze mhstnoemls e ltres ltres epjnaeanlohs nomustrnejhs nomustrnejhs y e ltrls ltrls usls prldhsnloejhs.
4.= Mhshofreseoths y mhsnodhateoths Qlo prlmuatls quh ej cnscl tnhcpl quh jncp neo, mhshofreseo y mhsnodhateo. Jls mhshofreseoths slo utnjnzemls duomechotejchoth ho jes alanoes, aloajunme su eatnvnmem y rhalfnmls jls uthosnjnls u ejnchotls quh puhmeo hotrer ho aloteatl alo hjjls. Hdhatueml hj mhshofreseml, jls plsnijhs rhstls quh pumnhreo quhmer, sh eajereo alo eiuo meoth efue jncpne. Rlr su ejtl alothonml tñxnal sh rhalcnhome epjnaer hsth tnpl mh prlmuatls alo fueoths, cesaernjjes y prlthatlrhs mh l`ls, y ceothohrjls ejh`emls mh jls ejnchotls. Hotrh hjjls jls cås utnjnzemls slo hj ejalglj, jls ejmhgãmls, hj dholj, hj efue lxnfhoeme, j ls mhthrfhoths alo inlejalglj y je jh`ãe. Je jh`ãe hs alosnmhreme uo mhsnodhateoth phrdhatl ye quh eatðe eteaeoml jes ieathrnes y jls vnrus. Qh use pere je jncpnhze mh suhjls, ve`njjes y mhsnodhaanño mh seonternls.
4.8 Yhfjechoteanño tîaonal-seonterne mh je jh`ãe E. Aloahptl Qh hotnhomh plr jh`ães jes sljuanlohs mh gnplajlrntl ejaejnol, tej y alcl sh prlmuaho plr je nomustrne, noajuyeo l ol jls emntnvls ohahsernls pere su puhste ho hj chraeml, snhoml su alothonml ho ajlrl eatnvl ol nodhrnlr e 18 frecls plr jntrl on suphrnlr e 522 frecls plr jntrl. Hj gnplajlrntl hcpjheml ho je deirnaeanño mh jes jh`ães geirå mh shr mh freml mh purhze tîaonae y je cethrne nosljuijh ho hj cnscl ol mhih hxahmhr mhj 2,58 plr 522.
I. Ajesndna Ajesndnaeanño eanño Ho duoanño mh su alothonml ho ajlrl eatnvl, jes jh`ães sh ajesndnaeo ho0
e. Jh`ãe Hs equhjje auyl alothonml ho ajlrl eatnvl ol hs nodhrnlr e 18 frecls plr jntrl on suphrnlr e 42 frecls plr jntrl y tnhoh uoe ejaejnonmem tltej cåxnce hxprhseme ho ñxnml mh slmnl (LOe 9), mhj 2,> plr 522 ho phsl.
i. Jh`ãe aloahotreme Hs equhjje auyl alothonml ho ajlrl eatnvl ol hs nodhrnlr e 42 frecls plr jntrl on suphrnlr e 522 frecls plr jntrl y tnhoh uoe ejaejnonmem tltej cåxnce, hxprhseme ho ñxnml mh slmnl (LOe9), mhj 5,7 plr 522 ho phsl.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
968
hmntlrnej } ahp
A. Hoveseml Je vhote mh jls prlmuatls li`htl mh hste Yhfjechoteanño ]îaonal-Qeonterne geirå mh geahrsh ho hoveshs quh aucpjeo jls snfunhoths rhqunsntls0 -
Jls cethrnejhs quh alostntuyho alostntuyho jls hoveshs hoveshs y sus anhrrhs anhrrhs ol shråo susahptnijhs mh shr eteaemls plr hj alothonml on mh dlrcer alo hsth alcinoeanlohs quh puhmeo shr phjnfrlses.
-
Jls hoveshs y sus sus anhrrhs anhrrhs hsteråo mnshõemls y deirnaemls deirnaemls mh ceohre quh sheo hsteoals y shråo duhrths y sñjnmls, alo hj dno mh quh ol sh eireo y quh rhsnsteo alo shfurnmem jls hsduhrzls mh jes lphreanlohs olrcejhs mh ceonpujeanño
-
Jls hoveshs mh jh`ãe mnsplområo mh uo anhrrh mh aereathrãsaereathrãstnaes l mnshõls tejhs quh rhsnsteo alo shfurnmem jes lphreanlohs olrcejhs mh ceonpujeanño y quh, uoe vhz einhrtls, puhmeo shr ouhvechoth ahrremls sno phrmhr su aeråathr hsteoal.
-
Ol sh utnjnzeråo ho jls hoveshs y htnquhtes mnshõls quh puhmeo etrehr l susanter je aurnlsnmem nodeotnj.
-
Jls hoveshs mh jh`ãe mh alothonml alothonml ohtl nfuej l nodhrnlr e 52 jntrls ol shråo rhtlroeijhs.
Jls hoveshs mh jh`ãe epte pere je mhsnodhaanño mh efue mh ihinme mh alothonml ohtl suphrnlr e 52 jntrls, quh veyeo e shr rhutnjnzemls, mhihråo jncpnersh h gnfnhonzersh prhvnechoth, chmneoth auejqunhr prlahmncnhotl quh fereotnah jes alomnanlohs gnfnîonalseonternes quh thoãe hj hovesh ho su prnchr usl.
M. Htnquht Htnquhteml eml Je nodlrceanño mhj htnquhteml mh jls hoveshs alosterå lijnfetlrnechoth mh jes snfunhoths hsphandnaeanlohs0
964
-
Mholcnoeanño mh ‚jh`ãe–, ‚jh`ãe aloahotreme–, shfunme mh je nomnaeanño mh ‚epte pere je mhsnodhaanño mh efue mh ihinme– l ‚ol epte pere je mhsnodhaanño mh efue mh ihinme–, shfðo alrrhsplome. Ho hj aesl mh quh jjhvh noalrplreml ejfðo phrduch, sh nomnaerå je choanño ‚phrduceme– alo jls aereathrhs ho hj teceõl cãoncl hxnfnmls ho hj eperteml 52, pere je mholcnoeanño mhj tnpl mh jh`ãe.
-
Hj olcirh l je rezño slanej slanej l je mholcnoeanño mhj deirnaeoth, hovesemlr l vhomhmlr, hsteijhanmls ho je Alcuonmem Hurlphe y, ho tlml aesl, su mlcnanjnl.
-
Je mholcnoeanño ‚gnplajlrntl mh ... sljuanño sljuanño mh ... frecls frecls mh ajlrl eatnvl plr jntrl–, mhinhoml shõejer hj chtej ejaejnol mh quh sh treth y hj alothonml mh ajlrl eatnvl e je sejnme mh dåirnae.
]hce 51
hmntlrnej } ahp
-
Nostruaanlohs mh usl emhaueml pere hj alosucnmlr. alosucnmlr. Ho jes jh`ães ajesndnaemes alcl ‚eptes pere je mhsnodhaanño mh efue mh ihinme– sh mhihrå nomnaer ajerechoth je aeotnmem ohahserne pere su usl alrrhatl.
-
Ho duoanño mhj freml mh phjnfrlsnmem, phjnfrlsnmem, jes jh`ães mhdnonmes ho hste hste Yhfjechoteanño Yhfjechoteanño ]îaonal-Qeonterne ]îaonal-Qeonterne sh slchthråo e jl snfunhoth0
-
Jes jh`ães auye aloahotreanño aloahotreanño ho ajlrl eatnvl jes ajesndnquh alcl alcl nrrnteoths nrrnteoths mhihråo jjhver lijnfetllijnfetlrnechoth hj pnatlfrece h nomnaeanño mh phjnfrl esã alcl jes snfunhoths dreshs mh rnhsfl y prumhoane0 e) Ho aloteatl alo jls åanmls, åanmls, jnihre feshs feshs tñxnals. i) Nrrnte jls l`ls y je pnhj. a) Ceotîofesh duhre mhj ejaeoah mh jls onõls. m) Ho aesl mh aloteatl aloteatl alo jls l`ls y alo je pnhj, jåvhosh nochmnete y eiuomeothchoth alo efue. h) Ol chzajer alo ltrls ltrls prlmuatls, prlmuatls, puhmho mhsprhomhr feshs feshs phjnfrlsls (ajlrl).
-
Je jh`ãe auye aloahotreanño aloahotreanño ho ajlrl eatnvl ol je ajesndnquh ajesndnquh alcl ‚nrrnteoth– mhihrå mhihrå jjhver jes dreshs0 e) Ho aloteatl alo jls åanmls, åanmls, jnihre feshs feshs tñxnals. i) Ceotîofesh duhre duhre mhj ejaeoah mh jls onõls. a) Ol chzajer alo ltrls ltrls prlmuatls, prlmuatls, puhmho mhsprhomhr feshs feshs phjnfrlsls (ajlrl). m) Ho aesl mh aloteatl aloteatl alo jls l`ls y alo je pnhj, jåvhosh nochmnete y eiuomeothchoth alo efue.
-
Ho auejqunhr aesl, ecils tnpls tnpls mh jh`ãe mhihråo mhihråo nomnaer ho su su htnquhteml0 htnquhteml0
‚Ho aesl mh eaanmhoth l phjnfrl pere je sejum, eaume e su cîmnal l alosujth ej Nostntutl Oeanloej mh ]lxnaljlfãe.– Mhihrå nomnaersh e alotnoueanño hj thjîdlol mhj Nostntutl Oeanloej mh ]lxnaljlfãe.
4.4 Rrhaeuanlohs Jes prhaeuanlohs e je glre mh utnjnzer prlmuatls mh jncpnhze geo snml eilrmemes ho hj thce 1, ej auej ols rhcntncls pere su hstumnl.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
966
Hsquhce 51
JNCRNHPE. ]ÎAONAEQ MH JNCRNHPE0 AÃYAXJL MH ‚QNOOHY– Ho hj aãraujl mh Qnoohr sh noajuyho tlmls jls deatlrhs quh nothrvnhoho ho hj prlahsl mh jncpnhze.
Je thcphreture Jls prlmuatls quãcnals Hj tnhcpl Je eaanño chaåonae
JNCRN HPE MH QXHJLQ0 JNCRNHPE QXH JLQ0 ]NRLQ MH RE RETNCHO TNCHO]LQ ]LQ ^ QXQ DLYCEQ MH JNCRNH J NCRNHPE. PE. EAYNQ] EAYNQ]EJEML EJEMLQQ ^ HOAHYEML Mhsmh jls nonanls mh je anvnjnzeanño, hj glcirh ge nothoteml quh su hotlrol duhre aeme vhz cås alodlrteijh. Jls suhjls pere hster ho aloalrmeoane aloalrmeoane alo je vnme clmhroe, mhiho rhuonr uoe shrnh mh aereathrãstnaes0 sh sh jhs hxnfh ihjjhze, rhsnsthoane, shfurnmem, y eoth tlml, mhih prlaurersh quh su jncpnhze she dåanj .
Ajeshs mh suhjls Quhjls murls Quhjls chmnls Quhjls ijeomls Revnchotls thxtnjhs Revnchotls rhsnsthoths
Je jncpnhze ho duoanño mhj tnpl mh pevnchotl Jncpnhze mh suhjls mh flce y pjåstnal Jncpnhze mh suhjls mh thrrezl Jncpnhze mh suhjls mh cårclj Jncpnhze mh suhjls mh frhs Jncpnhze mh suhjls mh cemhre l perquî Jncpnhze mh suhjls hoclquhteml hoclquhtemlss Jncpnhze mh suhjls mh jnoñjhl
Earnstejemls Earnsteje mls y hoahremls
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
96>
JNCRNHPE MH CLINJNEYNL Rere je jncpnhze mh auejqunhr tnpl mh cuhijhs, hs ncprhsanomnijh alolahr je aejnmem mh jls cnscls.
Cuhijhs mh cemhre Oeturej Hoahremes Qno hoahrer
Ieronzeme Rnoteme Iecið
Ercernls Qnjjes y snjjlohs Qnjjes y snjjlohs tepnzemls ho auhrl Qnjjes y snjjlohs tepnzemls alo thje Qnjjes y snjjlohs mh aeõe Esnhotls mh rh`njje
Jncpnhze mh hjhchotls lroechotejhs Yemnemlrhs Auemrls Djlrhrls
JNCRNHPE MH QEON]EYNLQ Je jncpnhze mhj auertl mh ieõl Eperetls seonternls y alcpjhchotls Hqunpecnhotl mhj auertl mh ieõl Ltrls eaahslrnls
Je jncpnhze mh eshls Jncpnhze mh thagls Jncpnhze mh ejnaetemls Jncpnhze mh iejmlses Jncpnhze mh cecperes y alrtnoes Jncpnhze mh cecperes Jncpnhze mh alrtnoes Jncpnhze mhj cethrnej seonternl
972
]hce 51
Jncpnhze mh nolmlrls Jncpnhze mhj jeveil, ieõhre y inmî Jncpnhze mh tlejjhrls, `eilohres, slplrths mh pephj y pephjhres Jncpnhze mh frndhrães Jncpnhze mh pephjhres Jncpnhze mh puhrtes y vhoteoes Jncpnhze mh arnstejhs Jncpnhze mh jåcperes y ilcinjjes
Hsphanej rhdhrhoane e je jncpnhze mh eshls pðijnals
JNCRNHPE MH AYNQ]EJHQ Rlmhcls mhdnonr ej arnstej alcl hj vnmrnl noaljlrl y cuy treosperhoth quh rhsujte mh je chzaje y dusnño mh erhoe snjãahe alo pltese y cnonl, y quh rhanih aljlrhs phrceohoths j l cnscl quh hj vnmrnl alcðo. Gey quh thohr ho auhote vernes olrces mh shfurnmem e je glre mh edrloter je jncpnhze mh vhoteoes y arnstejhs. Jls teinquhs treosperhoths l treosjðanmls y, ho hsphanej, jls teinquhs earnstejemls sntuemls ho jls jlaejhs l ho jes prlxncnmemhs mh jls puhstls mh treie`l y vães mh anraujeanño, mhihråo hster ajerechoth shõejnzemls y deirnaemls alo cethrnejhs shfurls, l inho hster shperemls mh mnagls puhstls y vães, pere ncphmnr quh jls treie`emlrhs puhmeo fljphersh alo jls cnscls l jhsnloersh ho aesl mh rlture.
Jncpnhze mh vhoteoes y alotrevhoteoes Jncpnhze mh arnstejhs Jncpnhze mh phrsneoes Mh cemhre ho dlrce mh jnirnjjl Mh fremujux Mh hsthrnjje Mh `uoqunjjl Mh jnstlohs mh cemhre l pjåstnal
RYLMXA]LQ MH JNCRNHPE0 JNCR NHPE0 (RYHAEXANLOHQ, NOMNAEANLOHQ MH XQL QHFÐO HJ H J ]NRL, ^ AEYEA]HYÃQ AEYEA]HYÃQ]NAEQ ]NAEQ MH JLQ CNQCLQ CNQC LQ EQÃ ALCL MHJ ]NRL MH QXANHMEM E HJNCNOEY ) Mhthrfhoths Jls mhthrfhoths slo susteoanes quh, emhcås mh alothohr ijeoquheoths, shauhstreoths l ejaejnols, alotnhoho thosnleatnvls quh prlvlaeo je hcujsnño mh jes freses. ]lmls jls thosnleatnvls plshho anhrte eaanño mhsnodhateoth. Qlo prlmuatls quh alcinoemls alo hj efue sh hcpjheo pere jncpner.
Jncpnhze. ]îaonaes mh jncpnhze
975
Mhdnonanlohs Alcplohoths hshoanejhs Alcplohoths alcpjhchoternls
Ajesndnaeanño plr hj usl e quh hståo mhstnoemls Hj Yhej Mharhtl 662/5>>>, mh 6 mh ceyl, plr hj quh sh epruhie je Yhfjechoteanño tîaonal-seonterne pere je hjeilreanño, anraujeanño y alchranl mh mhthrfhoths y jncpnemlrhs, hsteijhah uoe ajesndnaeanño ol hxgeustnve mh jls prlmuatls li`htl mh hste Yhfjechoteanño plr hj usl e quh hståo mhstnoemls.
Alcplohoths mh jls mhthrfhoths ]hosnleatnvl Eonñonals Aetnñonals Ol nñonals Eodltîrnals
Alemyuveoths Alemyuveot hs l iunjmhrs Dlsdetls Qnjnaetls Aeriloetls Hoznces HM]E Rhrilretls y phraeriloetls Antretls
Euxnjnerhs mh prhshoteanño Emntnvls
Mhshofreseoths y mhsnodhateoths Yhfjechoteanño Yhfjechotea nño tîaonal-seonterne mh je jh`ãe Aloahptl Ajesndnaeanño Jh`ãe Jh`ãe aloahotreme
Hoveseml Htnquhteml
Rrhaeuanlohs
979
]hce 51