Chapuzon 1 docente

RECURSOS PARA EL DOCENTE

Recursos para el docente

Chapuzón 1 – Recursos para el docente es una obra colectiva, creada y diseñada en el Departamento Editorial de Ediciones Santillana, bajo la dirección de Graciela Pérez de Lois, por el siguiente equipo: Redacción: Melina Pogorelsky y Emilse H. Salussoglia (Prácticas del lenguaje) , Mariana D. Luterstein (Educación artística) , Graciela I. Ayala (Ciencias naturales) , Marcela F. Pagano (Ciencias sociales) y y Adriana A. Santos (Matemática). Editora: Gabriela Marina Paz. Jefa de edición: Patricia S. Granieri. Gerencia de gestión editorial: Mónica Pavicich.

Recursos para el docente

Chapuzón 1 – Recursos para el docente es una obra colectiva, creada y diseñada en el Departamento Editorial de Ediciones Santillana, bajo la dirección de Graciela Pérez de Lois, por el siguiente equipo: Redacción: Melina Pogorelsky y Emilse H. Salussoglia (Prácticas del lenguaje) , Mariana D. Luterstein (Educación artística) , Graciela I. Ayala (Ciencias naturales) , Marcela F. Pagano (Ciencias sociales) y y Adriana A. Santos (Matemática). Editora: Gabriela Marina Paz. Jefa de edición: Patricia S. Granieri. Gerencia de gestión editorial: Mónica Pavicich.

La realización artística y gráfica de este libro ha sido efectuada por el siguiente equipo: Jefa de arte:

Claudia Fano.

Diagramación:

bonacorsi diseño.

Tapa: T apa:

Claudia Fano.

Corrección:

Ruth Solero.

Ilustración:

Guillermo Arce, Nahuel de Vedia y Susana Guerra.

Documentación fotográfica: Leticia Gómez Castro, Castro, Teresa Teresa Pascual y Nicolas Verdura. Verdura. Fotografía:

Archivo Santillana, Archivo Corel, Paula Bonacorsi, Daniel Jurjo.

Preimpresión:

Marcelo Fernández, Gustavo Ramírez y Maximiliano Rodríguez.

Gerencia de producción

Gregorio Branca.

Este libro no puede ser reproducido total ni parcialmente en ninguna forma, ni por ningún medio o procedimiento, sea reprográfico, fotocopia, microfilmación, mimeógrafo o cualquier otro sistema mecánico, fotoquímico, electrónico, informático, magnético, electroóptico, etcétera. Cualquier reproducción sin permiso de la editorial viola derechos reservados, es ilegal y constituye un delito.

Chapuzón 1: recursos para el docente / Melina Pogorelsky ... [et.al.]. - 1a ed. - Buenos Aires : Santillana, 2011. 64 p. ; 28x22 cm. ISBN 978-950-46-2486-8 1. Guía del Docente. 2. Enseñanza Primaria. I. Pogorelsky, Pogorelsky, Melina

. e t n e c o d o s u a r a p o l o s a i p o c o t o f u s a d i t i m r e P . A . S a n a l l i t n a S ©

© 2011, Ediciones Santillana S.A. Av.. Leandro N. Alem 720 (C1001AAP), Av Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. ISBN: 978-950-46-2486-8 Queda hecho el depósito que dispone la ley 11.723. Impreso en Argentina. Printed in Argentina. Primera edición: octubre de 2011. Este libro se termino de imprimir en el mes de octubre de 2011, en Artes Gráficas Color Efe, Paso 192, Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, República Argentina.


Los derechos del niño: una obligación de los grandes

4

Propuesta de integración de contenidos

5

Recursos para la planificación

6

Prácticas del lenguaje Educación artística Ciencias naturales Ciencias sociales Matemática

6 12 14 16 18

Banco de actividades (*)

23

Prácticas del lenguaje Matemática Ciencias naturales Ciencias sociales Calendario escolar

23 27 31 34 36

Actividades para evaluar (*)

40

Prácticas del lenguaje Matemática Ciencias naturales Ciencias sociales

40 44 48 52

Secuencias didácticas

54

Prácticas del lenguaje Matemática

54 57

Proyecto: Cuentos tradicionales

59

“Lobo veloz”, de Emilse H. Salussoglia

63

(*) Material fotocopiable.

Los derechos del niño: una obligación de los grandes Comprender que los niños son sujetos de derecho y con derechos es una tarea que tiene su puntapié inicial en la escuela. El aula es el ámbito propicio para que los alumnos comiencen a ejercitar su ciudadanía, lo cual implica conocer y comprender cuáles son sus derechos y sus obligaciones. Trabajar sobre los derechos del niño significa que tanto los chicos como los docentes los conozcan en profundidad, para así poder respetarlos y hacer efectiva su difusión. La propuesta de Chapuzón 1 consiste en ampliar el conocimiento que poseen los alumnos sobre los derechos del niño. Cada capítulo ofrece varias instancias de abordaje del tema. En las aperturas se recrean situaciones de la vida cotidiana que permiten a los niños y al docente reflexionar acerca del derecho que se trabajará a lo largo del capítulo. Mediante el trabajo con los textos literarios se continúa abordando el tema desde la perspectiva del mundo de la fantasía y el placer por la lectura. Las páginas de comprensión lectora son el puente para el desarrollo de competencias propias del área y para sistematizar lo aprendido. A través de una propuesta lúdica, el personaje del libro invita a los chicos a pegar el autoadhesivo correspondiente al derecho trabajado en el Mural de los derechos del niño que se encuentra al comienzo del libro. En la sección “Arte x los chicos” se expone una obra que permite analizar el derecho abordado en el capítulo desde el punto de vista artístico. Esta propuesta no solo enriquece la mirada sobre lo trabajado, sino que además desarrolla competencias y habilidades relacionadas con la educación artística. Ser partícipes del crecimiento intelectual y emocional de nuestros alumnos significa hacerlos conocer y valorar sus derechos y los de los demás.

4

Ese logo aparece en odas las páginas que se relacionan con nuesros derechos.

O

Ñ I

D

E

R E

N

L S D E

C H O

Para informarse más acerca de los derechos del niño, visie htp://unicef.org/argenina/ spanish/


Propuesta de integración de contenidos

O

Ñ I

D

E

R E

Trabajar de manera interdisciplinaria aproxima a los alumnos a la idea de que los conocimientos no son entidades separadas, sino que se relacionan y forman parte de una construcción general que los trasciende más allá de cualquier disciplina. Los aprendizajes significativos son el resultado del anclaje de los conocimientos en las experiencias personales y previas de los alumnos, convirtiéndose así en el trampolín para la adquisición de nuevos saberes. A continuación, proponemos algunas ideas para poder trabajar de manera interdisciplinaria los contenidos propuestos en algunos de los capítulos de Chapuzón 1 conjuntamente con El libro de Ciencias de Chapuzón 1 . Seguramente, usted podrá encontrar muchas otras posibilidades, dependiendo del grupo y el modo personal en que organice sus clases.


• “Derecho a la familia”. Este derecho puede trabajarse con el capítulo “La familia” de Ciencias sociales (capítulo 2, página 49 del libro de Ciencias). Se partirá del reconocimiento de la importancia de que todos los niños tengan una familia, para luego continuar el trabajo sobre la vida familiar y social en el pasado cercano. • “Derecho a jugar”. El trabajo con este tema puede complementarse con los contenidos que se presentan en el capítulo “El club” de Ciencias sociales (capítulo 5, página 65 del libro de Ciencias). El derecho a jugar servirá como disparador para que los alumnos puedan extender esta motivación al aprendizaje de las funciones recreativas de las instituciones deportivas.

N

S D E L

C H O

página 43 del libro de Ciencias). Reconocer que todos los niños tienen derecho a concurrir a la escuela es la base para la comprensión de que las instituciones educativas brindan respuestas a las necesidades de los individuos. • “Derecho a la salud”. El trabajo que se realiza en torno a este derecho puede sistematizarse en el abordaje del capítulo “El cuerpo humano” de Ciencias naturales (capítulo 3, página 15 del libro de Ciencias). La propuesta girará en torno al conocimiento del propio cuerpo y los cuidados necesarios para mantenernos saludables. • “Derecho a la libre expresión”. La expresión del propio punto de vista y el respeto por las opiniones ajenas son contenidos que recorren todas las disciplinas. Se ponen en práctica en todos los capítulos cuando se plantean actividades orales, así como también en la sección “Arte x los chicos”. • “Derecho a un medioambiente sano y limpio” . El derecho que se presenta en este capítulo se puede vincular con los contenidos que se proponen en “Los paisajes y el cielo” de Ciencias naturales (capítulo 8, página 37 del libro de Ciencias). El conocimiento de las características de los distintos paisajes que nos circundan es de suma importancia para elegir la mejor manera de preservarlos.

• “Derecho a la educación”. Este derecho puede abordarse de manera conjunta con el capítulo “La escuela” de Ciencias sociales (capítulo 1,

5

e r e i g s o r u a b i . e s i n l d e g i t 1 n a s á c p o p a r ó z a c s P t i a l u e t s l e p a a ó r d h l a n z 6 a C i g l r a i a i t a e P d u 2 d

n ó i c a c i f i n a l p a e j l a u a r g n a l e p l s e o d s s r a i u c s e c t c l e á r r a R P e n

e g s o t i s ó p o r P

6

. s e n o i . . c a o a u . s s g e s r n e o c v e p o l r n u a r p l o c l g n . e n a n u d e r s e a n o y e m l n a ó i a r e c ó i t u u t s a s d i i r p e s i i r c v l c i s . p i e t n d e d r x e n ó a a i i l s a c a e p i o t a r a p s u u c l t q e i y o r r e r p e a p v s t n c s d a a n l o e s o e c t n a l a t . o e n o n a l e i u e i a a e z d d m r g h a l l c n a i a s i c u u c o a fi c é b e r s n v t c n a b e o a c á o r r c o o a c t l v s l l a r r l a p e a a a r l r e l l l n r n e a r o o d z e a i r i r l r u n a a p x n i a e m e s i r a i fl c e t p fi m s e n A R D E A A I • • • • • • • - i y i u v c s . i g t s e r l c o e a a l a n i o , a c c a o o v n s n i s o t u o s . s l . r v a a a o e e i c a i r r l p u c m u u t p n t n s i o l x e r r i a c i i u e c r c a , s r e c r i n u e p . o o u q i e l v x i t a i n t y c d r e i a o e a e c a r r l n p o r u m e o i s a t a t r l i x c c t e o ( n e a e m a s s s l i p r d r a u l a e e l a l l r o a e a y e e t i p r u d t i o d b e , t l a r s d x á u a o o l t o t e d h q i i n l a n a d l e r e a s y v a i e r s o s t r r t o i a y r o n a a a v e a r n e a l d s m c r c r m l e o a o e y t o t t u p r x f n i l l n o a y a s e a c i a t t r o s e s e d r u o t r i n e t a r l c i p c a t n n x u m l e p s ) e a s e d i s d r e a l o o e r y r r v l e e s p e i r a v t t a n o y c a l o i n t t u o o n r m d e e n n c s o n r e r a i e o e i P d m L C m V p •

• •

•

a z n a ñ e s n e e d s e n o i c a u t i S

o t i b m á r o p s o d i n e t n o c e d e t r o c e R o l u t í p a C

- l e a z d i l r a i e t R r a . p s e a l a o p t x u r t e g l y e s d e o l a d u i d n i e v t i d n n o c i s l e e d d a a c s . d i v r e e i t n c c o a a s i c e e a r n t r b i o s o u s c l i c n i d s a ó l i e c r p e a s r e d y e v d l n n o u o ó i t C c í t

d a d i l a r o a l a o n r o t n e s a c i t c á r P

. n e g a m i e d e t r o p o s n o c a r u t c e L

e d a h c u c s e y a r u t c . e a L t . l a o z d i l o v l e n p e a l a e r u d t c e a r l u a t l i r e c s d E o . t a n i l e i i m i a m f u a g l e e S . d s a l o í j u h a b i t D e r

e l e a d d e r a r y a l r u t . a i e o l t r u n t c s g i a x e E i n d . s e t e S l , e m d L d n r o , o ó d P i v c a i , t a t r t M i u e o t r p n i l e n p r e n o t d e t e i n n t n i e u ó i e i c u i m s q c y n u n f s o n ó a a r i c l b o c y a e a r l a R o o . a . s p s u o l j e e n e u u d d n e b o i o o i c d d t t a n a n r n e r e i o t u u i e y m c i m i e d c c s L a o r . n o n b l i ó n o a a o r c l u c c a e a l i z e R p p l R

e z d e r e é t P u r l a f s i e i d c y a r n G ó i e s d n e n r ó p i r m s o e C v , . ” a a r j u e t v a r o e e t . i l r g a i d a t a l l i a E d e o ” : m n r ú o d a t n r i u n h t c e e o L s t . a n r c e a i l t u i c c u á r n g P u A

. - s e a r c i l i a m a o f ñ i s n a l l e e r d t o n e h c s e a r i e c D n . e r a e . n f i s a a l d d í a y h d s a t u a i c z r n e : a l n j a ó e r i c m o a e n p S ó i c . i i a c t r i l i a i d a r p m t a e f e d a d s n s a u o c r i t n c e e r n á r e é P c G

, L . , a P r , b a M l : a a p m e n n e o g f - a m a i m i a e c f a r n e g d n n ó i o c p a s e l e r r R o . C a . u n g ó n i e c l n u a j l n e r o b c o o s m n o ó i c x Y e a fl L e . R S

1

a i o l i h c m a e r f e l a D a

s a n a m e s 4

a u c l E

. s o i r a r e t i l o n s o t x e t e d a r u t . c s e e l a n l o i a c a o i c n r n o u t m n o e c s e a d c i t o c n r á r e P d


. o n r e d a u c l e r a d i u c a r a p s o j e s n o c e d a r u t i r c s E . a v i t a e r c a r u t i r c s E


o s e c o r p n e a r u t i r c s E

. - s e s e y n e a g r á u t m c i e e l e d R r . i t a r r a . i s o p t e l i s a a h o n a t o x l s e r e t e d l p o e s t d e n n d e ó a m i c d i g t a v e i e s r t c n p a u r e e e t r n b d l I o . s a s e s n o e s n r o i a r c p e p p n n o o ó e c i d o c a n g r o ó o b i l á a c c i l e D E l


n u a r e o . d b a s o l e v t E i t u . r y a f r s k i s r l d e a y r n s n o o g t ó i o n s P n a e m e r i n l e p l e m e e o M d C e n . d a i r , ó u ” c t a a c a r d i fi i e d t t n n i l o e a c d l s I a E . s “ o : i a n r r o c o t n t u e n a r e e e f n s d i a c o e i d t t c n n e ó á r u i P c c

s o g e u j a r a p s a l g e r e d n ó i c a e r C . o e t r o s e d s a m i r e d . n s ó o i d c a c t u n d e o r v n P i

- l a e m d i o a t l n e e i d m . i s o e y c n o o n o p o i a c c a n e r r o l o c e e o d t r d y x i t e r t a s a r n p b u a l a a e s d e n p e n i o d ó c i a c a r e r l u o p e t i m d r c s o n e c ó y y i c a o c r t u u r t n t c e i s e n L m o . i c c a o e m n R e . o c n f r e e a R g g

r o f n i a l e r b o s n ó i x e fl e R . o t x e t . l r e o d d a n t r ó i c o a r p e o t l p s x e E a . e s t o s n e i v i n a t e r e d p a n r ó u i t c c e a L m

e u j l a o ñ i n l e d . o h o e c t e r r e o s D e . d a s n a a d i m a r : d l u a i c r n o n ó i ó c i c a i p d i c a i r t r t a e p d e s d o r s e a n c é i t G c . á r o P g

, D , F , N : a m e n o f a m e f a r . g n n i ó ó c i c a a l r e o a R l . n a e u g o n i d e t l a n e l s e r e b d o d s a n i d ó i n x u e a fl L e . R T

. s o s i v A

o r h c a g e u r j e a D

2

s a n a m e s 4

. s o i r a r e t i l o n s o t x e t e d a r u t c . e s l o s a i l a v a o e n r d o s t o p n i e t s y a d c a i t d c i l i á r t P U

. n s u e e r o d d s a r a r l o g b e r e s d a n l e ó i c d i n d e ó i c y a n r ó o i b c a a r l E o . b s a o l E g . e o u i s j e v d a s n . a u e t e t s i l d n e a r e c u o d t i d n r l c ó s a i c o c E . d e o f a n g t c i o e u D C j


r i t r a p a s a e d i e d o i b m a c . r o e i t r n t a I . i c o i l t x b e u t l p e o d i s o v d i a n n e u t e n d o c n l ó e i d c n a v ó r i c e s a b p i o c a i t l n e A d

e u q l e n e o i c a p s e l e r e c o n o c e r a r a p s e n e g á . o m t i n e e d u c n l ó i e c e r a r v r u c e s s b n a r O t

- a i d c a r e e c d a n n ó i ó i s x e n fl e r e p R . m s a o r c b y l a . a r a l a u p e t c e u e d c L a s . r e s u l a a t u i r a g c r i n s e r e l y r a u o c b t n a o r n t c e e i e m d d i c o i a d o n c a t o n i a c c e t r e r R o . p y s a m i r a u z n l a t c a n e e L i v d

a r a u m t i r r o c s f E y . . s o s r a a r t r t s b l e e a l e a a d m p l a s t a o o n d e d a i t n m a i c i a m D r n . e e a t e d r v d O i s n . r e o u c c n s fi a á e m r a e g r f u t a i r o y g o r c s e p E d a . o n s a t r n o c b e i s l a m a r a i c b p a e o l n a d o n c p ó e e i R d c


e i d t a e r r t a u r n f s o i d c r y a m n l ó E i s . n ” e r s o p i c m g o á C m . s a o r j u o t e a r t n e t a i l s . a o o l L i a “ c : a o r a p n s r l u e o : p t o o t n p n e o e s t a n u c c e l i t u e c c d á r n o P u v

u . d s e a a z l n a a n o i v ñ i i d n l a e d y s o a u h c g e r n e e l a D . b a a r n t a l : d a a r d o u n i c ó i n i c ó i d c a r a t p e i c d i t r s a o p r e e n d é s G a . c n i t ó c i á r c a P c

, A C : s a m e n o f s a m e f a r g n ó i c ) . a l l a e i c R i n . i a ( u R g y n e H l , a I l U e r Q , b E o U s n Q , ó i U x C e fl , e O R C

n ó i o c a h c c u e r d e e D a l a

3

s a n a m e s 4

7


n ó i c a c i f i n a l o t p i b a e j m l a á r a u o r g p s a n o e d l p l i n s e e t o d n s s o c r a e i d u c c t c e t r e á r o R P c e R

o l u t í p a C 8

. s a r b a l a p e r t n e o i c a p s e : s o v i t a t i t n a u c s o . i c n i d e n g i a e i d m o t t o n x e e t i n m ó i c i o c a n i c o c o e s R A

. o t x e t n u n a m r o f n o c e u q s a r b a l a p e d a r u t i r c s E . o s u e d s o t x e t n o C

e d n ó i c a r o . b o a d l E a . r o a b n a i s l o e l o o t g x e a t n l u e r d a n t i c ó i i l c b i u d p e y a r a n p ó i c o c s i v e r a r o n C u . e r o d d a r a r u r t o i r b c s n E u

. s e n . e o g t á n m e u i c s l a e l e n d e n s ó a i i c c n n u e r f e u g s u s y e s j a a l n e o r d s r e i p t r l a e p d o a t s c a e e p d i s e e r n d ó n i c ó a i s i p e c r i p t x n E A

e d o i p i c n i r p l e d n ó i c e l p m o C . s a t n . u l g a e n r fi p l e a d s a n t s ó e i c u a r p t s s e u r l i e d e a i a r r o u t t i s i r c s h a E l

, a r u t c . e L s . o e n r a b c é m u r o t n e l r e e d d n n ó i ó i c c c e a l r e e a C l . y s o o n d a c a é c fi u i t n r g e r i s e l d e e e r t u b f r o s s i d n y ó i c a a h g c a u d c n s I e

s - e a m l m o p e C m f . o a r t c g o , x a e e d t r u t o n u c t e n n L e a . i s m m i r a . c f b o o a s l e í n n s v o o c c s e r e a b R e d s . u q a o s n t i o s x t e r a r m t r o b e c l a t y s a e s o p d e t n x e n i o e t d o c c a y a r r s u s o a a t r r i e r b b c a d a s l a l E r a . a u p s p t i e e a r d r c d b s a n e a r l ó y i u a t c n c p l e n e ó L e p i c

. l a u t x e t o p i t l a s e t n e n i t r e p s o t a d e d n ó i c e l p m o c y o t n e i m i c o n o c e R

e t a o . ñ i s n o l n e a c d é o u r h c t e r e r l e : r D a . o a n n ó a i c d i a d d a r u t i c e n d ó i s c o a r p e i n c é i t r G a . p e r e b d m s o a n c i t n c u r á r e P n

, V , B , Z : s a m e n o f s a m e f a r g n ó i c a l e R

n i a L


e i d c e o n t u r o c f e s R i d . y n n e n ó i s n r n e e r D p a g m l o O C . e . s a r d l e , u t ” a a e s r i u e d a t a c i l s N a “ e l n a : r i o o c o t a n l r u a e r o t e s d a n l e o e s t d a n c e o i t u t c c n e á r n i P u m

n a l o v l E .

s o i r a r e t i l o n s o t x . e s t a e h d c fi a r s u a t c L . e o l i a r l a i a t c o i l n r b o u p t n l e e t s r a a c c l i t e c y á r e P t


n ó i o c a h c c u e r d e e D a l a

3

s a n a m e s 4

e r o b h c m o e r n e n D u a

4

s a n a m e s 4

. a u g . n ) e a l c a i l l á e r c b o v o r s t e n i n ó i ( x R e fl y e R R R

s a m i r e d a r u t i r c s E . o r t s e a m l a o d a t c i d y a í s s . e o o i p p a o n r u p s e e r d b n ó m i c o n n a e v r a n I p

. s o i r a r e t i l o n s o t x e t

e d a r u t c e l a l a o n r o t n e s . a n c i i t ó c c a á t r i P v




. r a t a r t a a m e t l e d o d i n e t n o c l a n e t s u j a e s e u q s a e d i e d n ó i s e r p x E

e l p m o C . s . o a h i r c i o d t s s i h u s a e l d a r r a i t p r l a a p n a fi s n e u j a e n d o s n r ó e i p c s n o e v l n e I . d s n o g ó i o c l a á i z d i r e e t c d a r n a ó C i c

a l a o h c e r e . d s l e e n d e a g i c á n m a i t r e o d p i r m t i r a a l p e r a b o o s p o r o i p p u r n g u e n d e n n ó ó i i x c e e l fl p e r m y o a r C . u d t u c l e L a s

- . e n d r e g O . a o m c i fi a á r r b g a e l t r a o p n p ó o i s c a n l o e c R s . e s n a r o b i c l a a r a o p y r s a a r m b r o a f l a a p r e a d p s a a r t r u t e i l r c e s d e o y t a n r i e u t c m e a L n


. - i c u d r f u a s , i a s n j d i e y e a n R n ó a o i s i n s r n l v e i e p r p S : o e t m d n o , e c ” , a u c a r n l u u e t c c d a e v i s L o . t n t a r a n u l e t E m a e r “ e : r l t i t o e l s . a u l l a o s o a e e t o d d n e n o i r t o t o m t n n i e t i n e n e u m e c i s n c s a u o y c s i t e n e c d o n c á o r e e i P t R c

a l a o ñ i n l e . d s e o t s i h c h e r c e y D s . o a p n o r a i d p : a l d a u r i c o n n i ó ó i i c c a d p a r i c t i e t r d a s p o e r d e n s é a G c . i t d c u á r l a P s

, E C : s a m e n o f s a m e f a r g n ó i c a l e R

o d u h c l a e r s a e l D a

5

s a n a m e s 4

. s e n o i c n u f s u s y s o s u s u s r a c fi i t n e d i a r a p s o t e l l o f e d n ó i c a r o l p x E

e d a r u t i r c s E . I C o E C n a g n e t e u q s a r b a . l a n e p i n b o c e s r s i o t p n e o r s i p a r e a d p s a r j o u t e i s r c s n E o c

o s n . ó i r c a u a t s r c e e v l n e o d C i s . s s e e t l a ó p n i o h s r e e d p n s ó a i i c c n a e r o i r b e l a p x E . e s e o d d l a a i d p u u r c g y o s i e b r m o m a e c r t e t e r n b I

a c fi i t n e d I . a i r o t s i h . a s l e l e r r a s u u c s a n c s a r e t n e i o u c q l a l e e r n s e l a o y p s m j e e a i t l n e o r d s n e p ó i c s o a c l e fi i t d n n e ó d I i c

r . e o c g fi e á t r o r g p e y t r s o o p d i o g s e e d t o r a p d r u y e s a e n d o s c a s e n m r i o o f c s a a r o t n e i t s d i d a r u s t a i r l c e s r E b . o s s á n m ó e i x d e s fl l e o R a

e d n ó i c e l p m o C . s e n o i c a r o y s a r b a l a p e d o t n e i m a n e d r o . y s e a r n u i o t i r c c s a r E o

i t r e p o n s o t n e m g e s e d o t n e i m i c o n o c e R . a t e c e r a n u e d . a r s e u t t c n e e L n

. a r l a a b a o c ñ a i n a l c e n d u n e o d h c s e o r t e n D e . u c a l n : a a r d o a n d ó u i i c c i n d a r ó i t c e a d p s i c o i t r r a e n p é e G . d n s ó a i c c c i t e c t á r r o P p

, A G : s a m e n o f s a m e f a r g n ó i c a l e R

e r a L


, . s ” o i a p d i t m y t e r i n a t ó a i s l : o n y i v e r t r o a p d r r m a z a o n c a c o , l a r E c u “ r a t c : M e o . L n r a . a l c i . a r i u s r u f g e t a A t a n r r a z e e l t e n i r l u o p é a o P p l o a p l a y o e s o t i o n c d r n e a o a r t u l c G i a n n e u e s e s d j a e a c d n n i ó t i e s o c t r r s á r u e e r P f v P

e l l o f l E

. s o i r a r e t i l o n s o t x e t e d a r . u . t a o c t u e x g l e n a t l e l e o a d s a l e o r c n o e r d o r . o a r b Y t t p o n r n s e e o e p H n s a o r a ó i C c u , x L i m t i e L t o c c r fl , c á e I r o s R C P t E

n ó i o c c h e c t e r o e r D p a l a

6

. a . u Ñ g n y e J l , a I l U

e r G , b E o U s G n , ó i U x G e , fl O e R G

. a t e i r o t s i h a n u e d n ó i c e l p m o C . n e g a m i a l r o p a d i r e g u s a r u t i r c s E

. s o i r a r e t i l o n s o t x e t

e d a r u t c e l a l a o n r . o a t n n i e c o s c a e c i t d c a t á r e P c


s a n a m e s 4

9


n ó i c a c i f i n a l o t p i b a e j m l a á r a u o r g p s a n o e d l p l i n s e e t o d n s s o c r a e i d u c c t c e t r e á r o R P c e R

o l u t í p a C 10

a r o b a l E . n e g . a í a m s i e a o l p e a r l e e i g d u s o c e i u . t n q l o á s t u m a í e e t s l d e o i s d d a i r i n l t e t e r a d p n o l c a a l p i s e u r s e d g t n ó o ó i i p c b i h a m e r e a p c r d n e ó u c t e n i I c R


s a a e l r c r p fi i x a s e t n e r y e d p I x a r . e t u . o e c s d d e a a u d a L i . g c o n i o n n l e r a a e a l t r j u a b o a b a t r a p t s e c m i i v o a e d v l n n e d ó o d t o i c c n a n e c r u e v v e p I n e r . c l . b s a e s a o n r a i m r i a ó u t i o n x e g t s ó e n e i n fl p s l h i e e a a s r r b e y y a n d r u n s t a ó e i i a e d v e d c d t i a i l a t u s r s a r r u a n e i o t v i i r n n p n c o o r ó s ó i i C p s E c

e e d d n , ó ” i o s t n n e r e p u c m n o u c y o r a e r i u u t c q e L o . n a r z u e v t a a r t e s t i l E “ a : l r a o t o u n . r a t o h e t d g n i a r e í W s s a e s a c o l i t p g c a u á r n o P u D

. x s e a a u g o n ñ l e i n a l b e a r d t : o l a h c r o e r n e i D ó c . i a d n a r a t d e a d d u s i c o r n e n ó i é c a G . p e i c t i t r n a e p m e e r d b i l s e a s c r i t a c s á r r e P p

n a ó l i a s e o r p h c x e r e e e r D b i l

7

, E G : s a m e n o f s a m e f a r g n . a ó i i c m a i l e n R o n . i a S u . g R n C e y l a L l C , e r K , b I o Ü s G n , ó i E x Ü e fl G , e I R G

s a n a m e s 4

. s e s a v n e s e t n e r e f i d e d s e n o i c a c i d n i s a l e d a r u t c e l y n ó i c a v r e s b O

. o c fi á r g e t r o p o s e d r i t r a p a a t i r c s e n ó i c c u d o r P

- e e a t o d r t n e i s o e i h m b u a t c i m N l fl a e n . d o l o i c a d t r l l e a a r e m t e o p a l e o m s e d t e r p x t r e a x o t l e i a c e . l v o e n s l l e r n e e u a e d d c d i a a e n c d s o r u c a d a l e c a g r n a r o a a e s p l a n e s i o e t n e d d x r o n a o t i e c i o m a a n i a r r c c c t a u a e r e a p e p d l s d a e e n e n d n o ó i d ó i i c n c o a ó c e a i l i r b c c o p . i a m fi t a v e m a o m n r d c e r e s n C a e d . r t i b ó a t i i n a I e O c r l

. e a t t n e e i i r b t o m i s a h o a i d n e u e m d r n i u t r e a d p r a a n t á u r t f s n a i d t n a u e o d h c n e r ó e i c d l e l p e d m o o C t . n o e i i m p i m c i o l n y o c o e n R a s

. n s e a r s b a a l l u a c s p ú e y d a a m i l e i d m a o s f a U l . e s d e n a v o i i i c t a u r t n o i y n s ó a r i c b a c a l fi a i t p n e e d d I . a r s u o t i i r p c s o r e p y s e a r r b u t c m e o L n

e s u d i d s a y b a r b n r o o ó i s p a n e n u e r d p n e e m p d s l o a c u , s r o a p r e s u t c m e c i t e n c i L i a . p c a l n r E e u t “ u a c r : e o e r S t t i l a i . e t i a t l b a e r E d o a a n r r b r o o d t n a n a j e e n l s u A a e e . c i t d d o r e , t c t á ” a r u e r a P f r t

. n s u e a n a o t n ñ a i t n l : l a e r d o n o ó i h c c i e r d e a r D t . e a d n s a o d t a x e d T u . i o c i n p ó i m i c l a y p o i c n i a t r s a e p t n e e d i b s m a a c o i t i c d á r e P m

. . R W , G X y : L a G m , e L n F o , f - R a T m , e R f a r P , g L n P , ó i c R a D l e , R R B . , a L u B g : n s e o l c t a i l n á e r n b o o s s n o n c ó i s x o e p fl u e r R G

a v n e l E

. s o i r a r e t i l o n . o s t o x t e x t e t e e d d r o a r d a u t t c r e o l p a o l a m o s o o c e c n r s o r o o t t p n n e n e e m a s i r a l c a u i t t e i c d r c á s r e P s E


e n t o i u n e i a b p m i o m l h y c a o e i r d o e n s D e a m

8

s a n a m e s 4


e e u u q q s s a r a r b b a a l l a a p p e e d d a r n u ó i t i c r a c c s fi e i y t n a e r d I u t . c s e o L c . . i a t i s l n i o á m n m i a n o s f ó a t n n o m c a i s e s m d o p l n r a ó u a i c g n a n e c e c fi t i t n e n n e t e s e r d e e n r I p p

n i o e r s a a n t o o i n t s e e d u c n n ó u i s a n s e a r t p s m e o u . c p o t y s e r x a e r e t u d t e c n d e ó r L i o . c d a c a a d d r n e t e R o p g . l a a e a d d l n e o d e g d s a i e e n e n d t n o i o c a n c n i l u g f á e y p e r o s a n b U u o s

. e t n . s e m á l . n m a u é e d i . d i u v o s i q o d s l a n e r c e i a o n r d p é p . l a i y a b n e i n y u b m i g a a r r á u t s e c p t s y i a e l r a r n c u e t s ó i s e e i r d a c c a a r é i r u i o p o s u e q c t i . o b a r a a l s p r l a c p s r a a r s a o e e p t e l c u e l a r l r n q l e i s t e r r e e r r a a c r d o l j a a i u l n r p b n a e a e r n m i r v o c z c a o p e e a s r R T M C E A a r a P • • • • • • ) c

. o d a d o t x e t n u e d r i t r a p a a i r o t s i h a n u e d n ó i c a u n i t n o C

n e g a a L .


. a i m i n o t A . s a r b a l a p e d a i l i m a F

s o i r a r e t i l o n s o t x e t e d a r . u o t c t x e e l t a e l a d o r o n r d a o t t r n o e p s o a c m i t o c c á r a P d

. o s e c o r p n e a r u t i r c s E

n ó i c a u l a v E

. s o t x e . t . a r i e c m d e e s n d . o . o a . p s f e i h a o t r c d r a s t s u u t m e o c o c f e t s d e n e e l a e o d r r a . m e l e s . f a d g i l e s s s n o d s a d d l o y r i e ó l y a s c b y e s r a a a l . i a e i a r l d r l s t a e a e r o b n y t r p o p t a s o n r a a s p o l h o i p e r l i a i m e l a o s s e d l m r . t e s e a e n d o u i e c d o n d s b i a o i l o t o e s v m u n i p c n i c i a o c t s e o o : e a v s d s t i a e y i i e v c t d r e l s a a é e n d r n d g d e e r r a u r o y r e i u o d c l n t i q g s a p r ó d u a c e h t c r p i n n b a o r s e o c ó r u o l e n l ó i n l o i c i , a p r u e l r c i a l a a r r l p q s e s r r o e a i a r e r e c c l c l u e a r r p i a o e o o r e n u a p u u n c n n c r q l s c m d e l r o o o o a t e e a a o n c c n l o r a a v v c d e r e l a a a e e o e e o a e a E L L L a i r R C R R C V g r a a u s P • • • • P • • • • • • ) e ) S a b

11


r n l e ó a l n l c o a i T a r r l e s e e p p d , u n s c o e e d R g a . a c s i m i d ú n e u j a d r L e n p e ó s d i c u a s 1 e r 0 r 5 o º c p . y a N d d l u a l a i j a s e c e fl p a l e r s e . o E d n p n ó s ó o i m i a c d a n e c a l c d i e u i u m d d c d i b d E l a e e l a e d i d r e l b a o d a l e r e s s o s t a u L c o n s i E a v e r a e i r m b l o e p i a d s d l o e c e a t n o d i r p e i n r a p ó e i m e i c T c d a s e o v r t é r n o e s A c v a r b e e t O d d a

a n f í o a c r n g e i o g b a a m l i a e n d u o e t d n e n i ó m i i c c i s o o n p o m C . o o C ñ . a z e m l a á z t n l o e G y o a n m a r i o r f a a l M e o d d , n l a a r z r e o d Z i s a r n b o c o s e a r l o e l d o n c ó e i . c d r a s t o v e r l u e a s e l b p a e O p d

. s a e r l u a t u s x i e v t s l a a r e u t x d r e i t t r e a d p n a ó i c n a e g g a i t s i m e v l n a I . e o d i r n o ó n i e c c T l u r e t i r s . A n r o e o c t d y u , l a a s e o e n n d í l a í i a y d f o i a t S o r g c a o r i b s b o o t a l a n l e e e m d d l e o n e t n ó e i e i c d a m r i v r i t r c e s a o b p n o O a C

- s i l o i c b i i t s í s o t p r s a a s l e e j a d u . o g t n a n l e r o e t i e u r m t i n a c l o e a n n e o ó d c i a e c a í f R l . r e a n r g a l o u a i J e b a d l a e s e r i s d i n l d o A á n t e A n e d . i , n m s e i e g c l a o o s m n a i o r i a C G l s . e a a r d í b s g o a l v o a i l t o n e a c c d i e t n n u s ó a i v c m o e a c v r s u n e e s d s a b a l O d y

l e n u r e e g r r p s t n e m e n n o e c g . ó i l a á s c a e a m l i n e r o r a e i d c a p L a n a s . t n ó n a e i r i c e u a s t e y l m a r u r c r C s o . t y e l h a n d e a o u i s i m d m v a i t o c s e j n n a a e e c d i u p i t . g s s n n e l á a d e e e l u p d n l a i q ó l e i i s d n c o a l d a u c c m u r n e i t o t a d c c s r á y n e n r o d ó i p n c i s c a e n a a l s l o c i n e n r n c o p o , u c x c d u m n e n l o a ó i e ó i s c c u c a a l l q a a l l e s e y y r e r e n l ó n a n t r i E p E a s

l a n o i s n e m i d i r t n ó i c c u r t s n o C

a t t o r f

. a n i n e n u g i g s e a d a l m n i e ó d i a x n o e u t n fl e e d e i R i r m . t i a r c r a o u p n t a o l c l . u e e a c t R r y n e . u l t d c a l a o u u d d s c i i o t l v i c n e e o e y j d s a s i e u o r g n e a n r d p o e l t n s l n ó o e e i c l d l c n a e u r o c c n t i t e s l a c s n t á e o n r r c e p o i l a a o l b l m n c n a o s o c a o c l c n e n i t ó ó i d i á c n c m a e a l ó l e l e i r b c r a o n c n r E fi E p

e d a c r e c a n ó i x e fl e R

. a r u t l u . c a r y b

. l a d o u a a s i d l i v t n n o e j e c a d n i u ó g e i c n d a e l l n e l ó r e i u c d c s a u y c r i t n t s c ó n i á c r . o c c p s e e l a t a l l

o r

n e n p o o p c a c e p d n e n s ó i d ó i a c r c m a r a i l l t e o e r r r a f n p n s a E a E l

5 6

e d o t l . n e e a i d e m i n í o s l c u e o l d n e s o n o c e e i p R n t . ó s a i e r c t u a n l t i c e u i r n f e c I i y . l d a d e u a s d d i i v o t . t e n n n j e e e d a i i g u a m g i e m n c d i e o l a n l l n ó i e o e c d e c d c a R u s c . r a i v i t o t v s s c i e á t n r r a o c p p e r a x a c l e l s n o s n e o e o d c c c a d n o r n i l ó i i i p ó c l c b i e a a l s l e n e o r r e p n e n s a E g E l

7

8


n y n e ó r ó a i i , v c i x n a s e r z ó i u fl i e c n c r c a i s a u g d l d r r o o d e r a a p l d c e r s . y i e l o a d a n e v e s a l r i a o f o a p s t c a r u e r a n a c l e p g o a t r n e y p s i t s a o l s n l e o d n e l a c a o o n n u o c c d e e n l s r n d e e ó i a ó i y p c c s i a s s s l l e e o e e r n a r i p a e r n s : i p g e a t e s á t d a o i n e o m r l e p . m i c n n u e s t c y ó s o d o á i l c n n x l n e e p i e ó o ó i fl d r i e b c e c a e r n j a . m c n i p u ó y a i e a c n c u t i d v c g i r t ó c n s e r e o r r e l e e t a i l c r e i p p e l p i n p a g a e a e x l l u s L c L d e E y e S • • •

13

- s s e i o u u l l a s q b e r d e s t o e v t t e n i e a r b l a á , p m h a a v . c r s fi i o s s o í a p e n t v r i n s u t g i e o g i l o i c t r n a r p g n c o e ó s c d i e n a c t e s o a o t e t z t n n i x e e t s m i e t e s e r e m b i a e p d c f a e o l a d r d n i n a ó v l s i o i t c c o e l c n c a e d u m d e y o u d l o c s r r s a a p a é n s . r a m o v e d l l a l t y r u t x l e s e e a n a u a e e s s q s a , e l r d e i t j r n l a e . r a a e l e z s i d c p c o o r d e r n n r n s e a a r l e i m o s ó o r c l u v e e v a p a a d f D z a F a

n ó i c a c i f i n a l p a l a r a p s o s r u c e R

•

s e l a r u t a n s a i c s e n l e i a r C e n


14

•

- l r e o a a a d t e n n a r n , o s e , i i s i o x j e m e e a i fl i d c c s n a f e o u a r d n i p n r o e o a c e l m t i d e u ó l r i , . l g c b s i e s e a e r e s l a c n e d o i p r i t d n s o e s í ó t n i r c e l a c ó e o i a n e m t c t a u e c a e a r c r q m a fi p a d u i c , t r z s s h e n t n o u e i a i n v s o d ñ i e v e p r e e a s s l s d n e e y u c a n e r e s l s i e o s e o c d o c d e i n a s r o z m i e d é i l f u n d l a s d a o a r i u o t c d s e i s n m a s o e r t e l u a l e i a g . t v s e i r e a s o n d a d z r e e a m n l v l n e e i o a r x ó m i i r m e a r ó o u r c t o b n i c a p i a r o e n z A l n P s f I •

•

•


. - s n r e o e t ó o r t i r c y n p a a e c o p o m r o s r t e l s d a o i t l f n a e n g i e e c t r R r o o e . o p n s s d n e o l a e l t u b a d e c o i m a r n ñ o e a e r n s p s a a i s e p s d e s o n , t o s n o d i r i r c o e j d e a u r z . e g i b l s i a i f u u e d d c s a r l e n s y e e n a o e i m s d n i e o ó r e G n n p i t . a i r o c r s i e a c o d c e u p n i c m n o r ú r l f m p o c e u r s n g l e e d i e s a u d s l a s c e s l l o e t e e r d a d n r e n p n i o o n ó s ó c p a i m a c l a i r c c s a o a o t fi z f e z i i l r i s s e e a b n l e a a u u R o s g C p q

. s o p u r g s o b . m o a p . r s e r e e u t l c a n l e e m s d i a s n i c e a o n t e m r r a e o f i p s c d l a s y o e d s d a a r z s b n e e a n t j e i o r e m c v n p i e s i r s e c l o d s e e o d d t e n n d e ó i n i c m ó i i c c a c e a fi l i z t b i a l a n t e s e d E R I

, - s a o z n r e e r t o e b f i e a c d d ( s o y a p l r s a z e n y u a s c j o l e e n a d m m e s s u e h l e b . i d s e s s i e o r v t l e b s n s a e i e s t o d r l u a i m e l a p c d s l e s a b o s t o a p n t i r t i t b s e s E á u i c d ) . l h s s e e a e d d l n e d a s e ó i d d t c o i r a a t r m p l n e o r e s i t a a x V m e l . i e c y t r s e o n l n o e a o c m n c s a i e o n i r R t c a

o e l c ú n r o p s o d i n e t n o c e d e t r o c e R

, - o o m t p r o n e e C i u . m c a i l v r e t u o n r m a e l e m , r b o n c o f ó e i e d c u t q s a s o n e i p e t m r T l a . i p s a a s e l a d n l a o n d e i c d m s o a e r d d t i a s n r x e e o i v i e c a d D l . s o e r p s . o i t v o a i v y t n s s e n d i e e f r a m e e d a d s i t t s n r l a o a o L c p y

e t r e v n i e s o d a r b e t r e v s o l e d s a c i t s í r e t c . a r n a i C ó c . s a c o fi v i i s v l a s C e . r s e o s s d a o r L b

- s n t o a i j e b m á h e s s o s l u s y y o o n n a a m u m h u r h e s o l p r E . e s u e c l l e a m d i s n e a t r s a l o p n s o a L c . s s i a o c v i n . v e s s r e e l e i b r f e d a s y d u s s l o a a L z s

o l u t í p a C

s e l a m i n a s o L

1

s o s d o a d r a r b e b t e r t r e e v n V i e


o n a m u h o p r e u c l E

2 3

a l o c y o n c ó i o c p a g s a o d t n . c i s e p a l o , n s a n m r ó u e i c x l o e a fl s o n o e r l c e a d e l r y n t e e r o l u a d i c s . m p i r t s o o o e p n o n a e n c s c u ó i e r e q c d s a o c e m l s o n r e t o i o f i d b c i a n t m u e e á r t i a e s d a p d r d e e r s n u a r o o l o d i q p s p c o r ú x o P b E n


•

s e l a i c o s s a i c s e n l e i a r C e n


16

•

. e s o d o c l r o s a i e b v i e s m d o a s d c r t o n e x á t c e n t r i e n l c a . e o c d d n n e a a s e d i o a e d s n i r c e n i a o v m d s i u i a d l a t o l u c e s s a o d y l d s s e i v a e a d d d l a a n y r i d ó e i c d m i a a d s c p o e i e t s i c i n s t e a r c r l a o s e e p a f i d l d l a o r e r t r a b r n e e v o o i s p r i m o m s a o c e c o o r n n P d I i •

•


- i s e r o a a d e i l g v c s i e u t n e d t l a a a i r e t t s s u t s i n s e e d c l e a a s o a e d y r t i s o n m u a s e o n u t i a r c t a n e t g s f i t e i i o n u d s c a p e v e r s s s u t a o e q n l t R e o . n a y f n s e ó e r L o . i d i a s c b n a l a u ó c i c s i r m a c fi i t e c s r a v i v a a d s r l p e o s l s C a . e b n m d e r a d O ó o d . i c f i s s a c e a r l r n a a e c e p e e e c g d n a . á m o s . n n r a ó s m C t e i e c i e v . n c l o n e a u a e n o d l i e g c u a c s o fi u r c e c i r u e u s p t t r i t a n t r c e s e s e a a d e a s n L l s I n p i

. r y a . a o d s p j a a u t l a b a i r b a s t i s D a t . c n e s t e i t s ó a s á p r t o i m a h e v e d e i t d d a e l d n s e r ó e o i r c b d t s a m a i i c t u c r n s e g e u o c R n c a . s e e e t o y d s s l a l u e n c d n ó a o i c e i c a d a c o s a a s t i r fi t n s r e i v n e e d v n d e r o a t c I u . c n e n s l e e n e e n e n d ó g n i c á e ó i a m a c p i r a i u i z t c e i i l t a r d r c a r s e P i t e R

o s á a o s d t m e a a i l g e a r e d e d o p d y n s a o r o ó t i c s d t s e p u t a i i g r r p e c o s s e c R . e R e a D . r t , i s . o s s v e l a i a e t n c n e d u i g u d e e á d d o r i m n o p e ó i o d i b t i a c a m u c d r a o r c e b r i c u e n q l a . t s E n n u ú i ó . i e B e e d c s . a s n s l a c e t a c fi i n ó i e c n e s a d l g v u á a C o r g e n . m e i a s r p r e l e b s d b a d o t e t y n a u a r s e c a u e r l n t e e u c n f n n e e i L g d e e

e u q o l b r o p s o d i n e t n o c e d e t r o c e R

r e p y s o i b . m o a C p . m e l i a i t l c e o d s n s ó é v i c a r a t z a i n s a e g r n o o i y c u i s t t a s n n a i m s a u l h n s e e s a d i a c d i n v e i t n c a A m

s s o e l r b b e O . d m s u j l t o a s e i c o t s o e s C f . y o y r n s a a e i l i c r l o r m e c , a f a o z a n d d a a i i r . V s a . p c s o l e o s p e d u m n s s o u e i t e d s , l s o a e m n e l d i a a : i s c s d i e é o t t v s n o a c r s e t o r a e a p f i d i u s r d v e g s a d s a l a o n e a d d t e i n i d i i s c t o s t t o i o e S d c j

. - - i - s s o n r l a o r p e i M e e s u r . f e q a o i m i n d n r e s a s i e b o b n p r t o s u x n i e e e c n y t a e l n c u m i a r o d r b r u o o i r c c n r f s e e p n u j d a a n s s j a a r o i r a a n T . p P b o s s . r r e a s a r a e d t o a c s p d p e fi a s i t á a s l n r n e o e g s e c i e b o r u e n e g p q y m a n l s s a e a r e o l i u t n c e s a u o l u e p q d c n o s a e n m u s i z l y e n a s ú s s o o e r e s s r g e s d r e e s a a v i v s i n d o o d D e i i s . r r c s s a e o o e S d t m p

o l u t í p a C

a l e u c s e a L

1

a i l i m a f a L

2

s o j a b a r t s o L

3



- - n n e i e ó d r ó i i c s m u y c a a s c r n n a m fi e ó o r i i t n c c o n a l a f n e m e c i d i s d fi i a e s t n l e t e e e n d n n d e I r o ó i e i . n c c f i a s ó i p a i d g t c r s i l n a c c a u fi s l e b o g i t e e D r s r n . b l a p e s s d e o s e I n n y . t e ó s s o n g i h o á x c e r i c e i e e f m i fl r i v e e d r e e R d . d a s s s s s . a o o l o l e t r t r l a u n a o b t c e y r a o e t e l m s a s d e g t a a y l o n e u t n s e s e n n ó i o d u i e e c s n p r ó a s a m t e v e i r i v i s R c c i e s d v r . o e r r b e o r o n o O d p d c o c

. - s a a p l a n l i r e c e u s d e u e d c s e D a o c r . d l s e a a e c e n a m r d e n A a g ó . i c á i x a n m e d e i fl v a i e e j v a d R b n . a a r o c r s a t u e t e n d c d ó i i e l e c s u a y d t m i r s o t o e i s n n b i n s o i m l a c a a l a c n n s a r r e e r t e a t v I s n i i n . c g n o e e c s r o v i t n n v e e e n s e n m o c u ó e i e q c l a a e d l s e p i d a n c e i t n m a r t r ó a i o i s P c n l

s s e y a o d s n i p i o n o s c ó i r T . i e e c v a r p n t e s . s o s e a p o e t l r s i d p n e e n i d d a l e ó m a s n i i c l d i e a e p v u s t s m q a o e r u L e d p c . a d s r a u s c l o i c o u a l c n fi i o a r a v á l r r v u p n g e i o o s s g r n e e e e a g d r e d o u a s o d o p a q d i u c i t j s i a l a a c b l p e a m s o r r t r e n t o o y c y N n o s o s . c o e e d j o i d r a i c a e b v d r s d u a a r e e c i t a s m c o e e n r o S d d u f

- s s s a i e é e n l v e n i a o d a o r g r i a r y t c l o s a l a e e e s e d n e r d o n s s a i o a t c i o l m r n c c o u t u a r e F F i a p . t . s l s p s a e i n a i c n s s a s o o a t o i s c l u t n i u e a t n t p s ó t d i i i c s s s D a . n o l a i z s i s i b n o n l a a j p a m e a fi u g r r d C o s . e g u y e s q s o s d e s l a a r o a y t n d s c a i v i a m r a m t s o n u c a o N o s h s t n . r s a i e . l o e t p a s p d e i a d d m s a m r d e l i n s i o t v o e ó i l r i t c l t n c a e e n e A z d d e d

s o i c i v r e s s o L

4

b u l c l E

5

l e i e r d v a n n b d i o e m r c o u o t h g r o n l e j s e a e t r e n o . d m e p s s a d n e a s l i u a a d c i n d r d . a i u a z t o o e i a e i u l c d m n a i n q e v s y r r l a s e j s e s o s a t o u e i s t m n d i n n t e u a a e p e s m d i m d e v s e i l s e o t l e n a c l e n a e , ó y i m s s s c r s o t a o a e j e r t a s n n n o r . i e l t t o b a r t s i c a a i r r p c a e d a t f u r a r , l p s s o m r o r e o e e m f s o r t d r m ó o n s t n i e n v o c c c a i r a a r r i p e d a e t n d r a c r e e i n n a t c c r e c b e o o . r r c a fi i a n i t u p u n p o n a m d o e c c c o e e o u r e e n r d I á C p R q R e v


• • • • r i e r e m t r p e s i n s i t o l e l e e d n a e d i s s n b a t é s n v fi l e e a e r c u t u p n d a s o e s o c r r e s p n d o a s . a i v a s d d t n e n e a i i r o d r c s a a b r o p e i d s . e s s m . p s u a l a a s e o q d c d l a c s i a e e a e d d s t r o n o n . u s s m s r i o d t i d o n ó u a s t s i c d a e c y u e s c u m t i c u r i e e t a a p r s t s c y s . d u o n s a a d s n e t i r l a ó s a p u s l a d l i e o d a c r i i b e c l s n a e c u a t a t u r d n s o e m u i g s r r v s l t n i a f o e ú a c o s d t a n a r g n r r n l o i e a l a i e r a t e i c a o s c i b s n c l c fi a i m i n s r r e f e r t i o t a r c i n e s n y n t o r c e e u e o o o r e a d I q D C p C p R m •

• •

•

•

17

e r e i g s o r u a b i . e s i n l d e g i t 1 n a s á c p o p a r ó z a c s P t i a l u e t s l e p a a ó r d h l a n z 6 a C i g l r a i a i t a e P d u 2 d

n ó i c a c i f i n a l p a l

l a r a p s o s r u c e R

18

a c i t á m s e e t l a a r M e n


. l a p u r g o / y l a u d i v i d n i a m r o f n e r e v . l n o s ó i e c r u l a r . o a n s p ó e r a i c e u d m l e o s l o b s e t o r r n e p e i n d m i u s d a y i e o p c í f o r o r a p s p s e s a l o d i n g e e d u t s a r n o t ó n s e i s m i r u u l u c s a t r i s s d o n l a l a o c y s n n i e t a i s e i l t á n m n a r a l e l p p e e e , u u i o q q b s s e e m n d a o a c r i e c d i t a i v i n u t t l i c s a e r r r e e c e n v e r o o o m v p r o r a o F P P • • •


. r e n e a n c d t a c o n l a r n ó i f e o c c c a e u e c q o r fi n y i o s t c r n o r a r s e e e u d o I m i o s . ú r i r n a a . r e s e s s o a e e d c l c m n e e ú ó n r a n n i s r c s e a e a e c e p s d i u m e a b q o l u r a u ; s c s u a o t a l c i g l e n c s r a u a s l l e c s e n y e s e a r e e n a a o d . p o r i , e t c s u o s a t a r a n c d u l e t r e a l o l i c a s a m c c r e e e fi a s d d l e d a s s e e n r e . e n d ó g n s n e i y o o o s o c s i i u e c r c r d e a l d a a e o o s a u m t u m t i ú i r r r e d S n S e A R i t

e j e r o p s o d i n e t n o c e d e t r o c e R

n e c s e d y s e t n e d n e c s a s a l a c s E . s o r e m . s ú e n n e . o d i c o a e a r t r u e n i t p o r o C c . s y 0 e 1 y o . r l a r s e e e u a t m t t c n ú s a e e N h L d

o l u t í p a C

s o r e m ú n e d o t n e i m i c o n o c e r y o s U

. ” o m o c s o t n a t “ a c i r é m u n n ó i c a l e R . s e d a d i t n a c e d n ó i c a r a p m o C

1

s a n a m e s 4

a i fi s u c s e y n e d s r e o f o t e n d a r e l i o m s i m c u o o s e n d . c o r o c n a e ó u d g n R i c fi a . s i p a m a d t o r r u c s a c g e fi d e s d e n s l a e a e l r e g e d b á d o m i m s d o n o n l n t e e e n i e t r d s n t o m a e p ó i l e c j e s a b a c o c fi e i r i d t . t e s n é n d o e t m d ó i e n j I c o e s . ó a b i v c o r g e a s i e c c s s a t i o r r r b u é b t O g v U o

. s a c i r t é m o e g s . a r s r u a g u fi g e fi d e o d t n n ó i e i c p m i i c r o c s n e o d c y e R n . ó a i c í r t a r e a m p o m e o G C

, . a s o b t i r e r j a b : s o e e l a d i c s a e n p s i o e i c s s e o n p o e i c d o n n i e ó d c a t o s e u r r y p e t o t I n n . e s i á r m t i c a o , e n t o c n a e l R e . d o a i , c o a j p a s b E a

n ó i c e l p m o C . a c i r é m u n e i r e s a l n e s e t n a t l a f s o r e m ú n e . d s n o ó r i c e i m s ú o n p e e R d

- . u ” n e s u e q n s o o i c n a e l e r m s o a n l e u , d ” e o s u q u l s e á d m e s o a n b u a “ l ; e r r ” o b i r o e s t s s o r o p e “ m y ú ” n r e o r d i e n t ó n i a c “ a c s fi a i t i c n r e é d I m

n o c e d s e n o i c a u t i s e d e s . a o b r e a l l b a e r t b n u o s e s d e n d ó a i d c i t l e n p a c m e o d c n e ó i d c o a r g a e u p J . m o o e C t

e m ú n e d o e t n o c y a r u t i r c s e , a r u t c e L

. s o n e m o n u y s á m o n U . r o i r e t s o p y . r s o e i r d e a t n i d a t : s n a c a i r c e é d m n u ó n i s c e a n r o a i c p a m l e o R C

s o l e d o t n e i m i c o n o c e R . a t s e r a l y a m u s a l e d s o d i t . n = e s e s + o s t n o i t s n i g D i s

. s e n o i c a r . e 0 p 2 o l y e a o r t s e a h m ú s N o r

s a n a m e s 4

2


l e ú b n a n o l v d s a e a r o r l a u s t u r e p i r a t s e r c e o s s l l p u e e , c m l s á u o o q c c s c . e a fi o a i c á r r t d i t a s n á g s e e r ó . i m s c l a n c l e e a l ó i n a e b m e c l . s y p o u l 0 b e a m r p o 1 o r o s e m C e u u . s a e d p l q s 0 n n r o o s l e a r a a 1 i c t l n s t a n a e a n n t u o n o e e d i m t c a e S n o d e . l d l u a p e u n e a q m m t c o l d i p s u o á s c o m c e a s l r r m o e t e r e n u o d c s m o i e p s e r o d e m u e u e c n i n c 0 a c q r q o o 1 t o o i n r n n l c s a o o e o o u c u r c c l e c t e n i n e á e S m R t e R c


. 0 1 e d s o t n e m e l p m o c y 0 1 n a d e u q s a m u S

. s o c fi á r g s a m e l b o r P

o d i r r o c e r n u e d a c fi á r g s . n a ó d i c a a t d n s e e s n e o r i p c e a c R i . d n o i n e a l p d e n i u r e e s d a n n u ó i e c d a r v r i t e s r a b p O a

. s o t c e y a r t y o t n e i m a z a l p s e D

. o i c a p s E

. - ” e r r o p i e r e d t r s i o t r p a “ p y a ” s r o o r r i e e t m n a ú “ n e s a d i c r n é ó i c m a c u n i b s u e y n o n i c e l g a a e r m s i a a l n a u s e a d d a n l u ó c i n c i a v v r s a e s t b n u O g

l e . : s e a t n e l a i l i d i t b o o c d a n a d s i v u o a l l e u c d l á s c e e n d o s i c e a n u i o t i s c a n t u e i s S . o r t o e a m r a ú b n s e á d m n l e ó i c y a r o a r p a c s m á o C m

a t s a h s o r e m ú n e d a r u t i r c s e y a r u t c e . L r . o s i e r e n t o s i c o p a r y e r p i o o r e y t n o r A e . m 9 ú 3 l N e

n a c e d n ó i c a r a p m o C . o r e n i d l e d o t x e t n o c l e n e s o r e . m s ú e n d s a o d L i t

s o r e m ú n e d a m u s a l n o c n e v l e u s e r e s e u q s o l u c l á c y s e n . o s i c l a e u a u t i g S i

. . r - i a o e t r s R a u n a . p s m u a s e c a s i r s e t a a r l c b é i r o e m t o é s d s e m n í a g o i ó s e x d , a e s r g fl e u s e g a R m : fi r u . a e g i o d fi r d n l n a i r a o d b u n s c e e i l u v s o a c q o t d n a n ó n i z i u e i l a e c a m e d m i c r r o s s f o i o n j . i s i l o u o á n c i a b d n l e a a e r d d y e y d o n n d l n ó e ó ó i n i d i c ó c c i o a a a c c c m v c fi fi i i u n r t d t n u e s n e o e r e b d d I p d O I

. l a t n e m o l u c l á C . s e l a u g i s o r e m ú n e d s a m u S

s a r u g fi s e t n e r e f i d e d s a c fi á r g s e n o i c a t n e s e r p e R . . s a a í c r i r t t e é m m o o e e G g

s a n a m e s 4

3

o n n o s c o t o n n e s o m t u r n t s e n m i u r e t d s n i o s n u o l c e n d i ó c s i é v d e a r m t e a d s s e d e u n t o i i g c n a u o t l i S e . d s e n l . a s ó i n e c i l o a r c a a n n o p e i c m v n o n C o c e v

e u n d d o , a e c n d o a n n s m ó i t o e s c n a a i n e l m e r u d m r e t s t s a e n í d I d . d e y u d s t a i n h c g n ó i e l o c f u e e b i r d d t n s s ó i e i d c n o : a i o i c c i r b o a n d u s , n o a l e l ñ a a c a n s . l l ó e i E e l . n . c c a a e s e u n d s n d o i i e o o c d s i r e e c t n n e M m a r I v

l r . e o c n e u l e e q . á y l d u a a I s ” l . l e c m a n o u y a a d n q r r r a e r o o c d n s o y u l a n a e o t o r s e m m v t m l n . o i e p “ i e d a e e o r s s y u g o d ” e o q e i s e l r á l u r é a j a u e u v t n c c i q n a s e r u o t r r r é d e r o p e c m d a y e o o a l o u / r n o y d m b a a a d a “ r t e i n s s p r a i o i e e e s r m o s r e m n a r r t r A o a e i a e l . n t c p m e s a e l a s ú d o d o r r n e e r o r e o e o r e s d m m e a d a ú ú l m n t n n m o ú ó i c e l ú n i e r d e n g e c a e d d n u r e a j u r n n n a d u ó p e e i t i d ó m s i r e c c c o a n s a n n r C c e o ó a . i e fi i n c y i c o p r a a t a n c p m o n u r t u e fi o e i e i d S t I t s C m s o r e m ú n e d n e d r o y a r u t i r c s e , a r u t c e L

. s e n o i c a r e p o . y 9 5 o r l e e a m t ú s a N h

. l a u g i e r o n e m , r o y a m : a c i r é m u n n ó i c a l e R s a n a m e s 4

4

19


a c i t á m e t a M


e u o q r p s n o ó g i e c u a u J t . i s a t s a n e r . u e r a r e d t v s s l a e i r o g a s r e r e t a a a r p r t a s s a p e i o s g i a t e r t a n a s i r t e s t s c i d e e e e n o d d l n u n ó c . ó i l i a á c c c d a a l a z r l e t e a i i t d p u n a m a n l l ó p o c n i c a y a a c r c i s t i c i fi á s u t i l l n m á o e l e n v d n A i I b


a l y a t s e r a l e d s o d i t n e s s o t n i t s i d n a r c u l o v n i e u q s a m e . l b a o r m P u s

o l u t í p a C 20

. r a t s e r a r a p s a i g e t a r t s E

l . e n e o . d r s ó d t o o i c r o t i a t e s r y j v u r a o b l e p t e s o d a n b s u s o s p t e o n n é a l n u e v a a r e r l e e t d p t r f a s s n i é o e d s l o e d v a n s r d a a t a i s o d c s e a n n i . e p l o s a r p s i b t s l k a i o e d e n 1 s , d u s e a e p q e l m s y e l a n l y p s u ó a s i i s o l c c l , v á e i a s u t n m q a o ó m s . o l r i i c o s t p c o fi f i a t o j e e e l n l j i d i d m e b t i b a a l o a l e t s o l e d e e p e z n a d t o y d e d l n n n n d n a b ó e ó ó a i i i z ó c i i a c c c n a l a i m a a t r r a c e e a a l r c fi a o i p p b t d p o r n m a n e o e s c m t u o o n n e I r C C u d I y

. s o n a l P

. o i c a p s E

s a n a m e s 4

4

. s a z n a l a B . o s e p e d s e n o i c o n s a l a n ó i c c u d o r t n I

. a d i d e M

. e s . y s y s i r o a o t a a a s o l o a l t d n r u d h . s l u e c a e e n n a l . e e u c e o e r d l l p e d d t c u t n á d n s e n á c m d o n q d r e e a c e r e r o e s ó i d e c t c o a n c n d n o o s m s l m a r u l e e e a n ó a l u n r U i . ú o c a s s d m t n a c r i e s e e e ó e y ú n m p l l o o y r e c c r o d 1 n s i r t u 1 p R a l f m o a . o r n r r m a h o r b i n a s a o t e r e e m a r g u e e r R s C s v t m c a , l s d o e e a f r a o e . r ú e r 3 . o n n g f o e p s s r n y i r e d r e e a i e o r r n u n d a t e e o t e c r c n q e s u e y s 3 1 a e l a s e y u i u r q a o e n n r n a e d i o p u g d y i e m h e l r a e , 1 a e u m t e s o c a n l a e h d p e s r d 2 i e u r n d e o e q a t e u o y c n r e y u r r s q e s e e e o 2 q e s s o a i o o e s n i r l s t e r m u e r . l e d l a c a s m e d n ú t a n q e n b s c e e e t s d a e r n a n r t s a o e d e n s s i c a a l o o s a u o o a r s u t t o s t s n r n á a c q l a r e r c . ó l s a . e r e e i a s s r m o a . e s m m x r e a m e l e e t e e u l n s m ú u m l o c ú d n e o ú e n s u d fl a b n d n e d s t e r d i n e e o a n n d l R r n l e r e l n ó n u d e m e ó e e s o u i i i p . m d ó n r 1 s c d l c e r ú c ó i e n u m q a a a n e n a c d ó i i e t e s c c s n n c c a e r c y o d r l c i o fi a o fi a a a l u p i e t e o i i t c o a z z r r h d t t r u i l i i d i a p r c n l c n p n a l m , l e e e u a a c o a e e t s r s o p e u á e u u u e o i o d E C a R q C d S l I R q q t d I d c a t s a h s o r e m ú n e d a r u t i r c s e y a r u t c . e L n . e s d e r n o o e i c d a r s e e p n o o i c y l a e o r R e . m 9 ú 7 l N e

. s a l a c s E . r o i r e t s o p y r o i r e t n a : s a c i r é m u n s e n o i c a l e R

. s e l i c á f s o l u c l á c e d o i r o t r e p e R s a n a m e s 4

5

. r a t s e r a r a p s a i g e t a r t s E

. a r o d a l u c l a c a l e d o s U



n s ó e i c r u a l l o s y e l o R u . c s l o á d c a d n u s i r o b d i a r i c c s n e u o n i e r a a r s . a e o c p e d s n a a s t e t n e n u e l a g u p e r q e p s t e o n a d l g n o e o t r n s r e a e t i n i m m i e l l c b a o o a n r t s o c p e e e u R d p

. - n y t o s a ó s n a i c i a e n b c l i a fi m u r m l u y o e i d c b o o c s a l o o n t o y t r E s n c a o . . e e l o i c o fi n i R r m r i . e o e c s d c é i n o o s m s r d n e i u . l s e o i n n o c m l r e á o e ú n i d o r c R n a a d e o m . l s e e l a ú s e u n r u o d r d c n l r s e o i l r r u e u a s d e s m d t o ú a a u i d n u p r o a q c v fi r p i e a e t i e d l s t f e i a r n o d c e e r o r fi r n e s i e d s d ó a n i a i l m g a u i o e ú r m c c e d n s t e l l n o l b e e p s ó e o m e d i e c u r r o d p o a b C d t r o q e i n o a . p s s r e a r a i a d l s a p n m n e n u i u s ó n m g c a i c o l u e n t r o i u s l n x o s e i e c l o o a p n s c fl e e e e e e ó R d d R i c d R

. s a m e l b o r p e d n ó i c u l o s e R

i . r s c o s t e n y i e a . m r a u c a t r c i r d e é L m a u . 0 u c n 0 n E 1 e . l i r e r o i a e s r t e s l t a a s h e o s d p o y r s e r e d o m a i r ú i e d t r N a n . l a s u : e g s n e a c o R i i r c . é a r s r m e o p e u o m n y ú s n e n o r e i o e d c m a a ú r l e u R N t

l e d o t x e t n o c l e n e a t s e r y a m u s e d s a c i t á m e l b o r p s e n o . i c o a r u e n t i i S d s a n a m e s 4

6

. n - s o l a á s e c o n e m o m u y a o s l c a d u o u p a , / s l s l g s y z y e o e e a r s r t o a r d n t a e e g i d l n o r o m a d n ó í d i i t l o c d i r r c r s e a r o n m e v á s o r c c c e e e m e e s e r d n o d s b r o s i n n o u u o t c i o e j t a r r t d l n n a e a e b z i z i e i o e m l l d a a m e m i u e r e i r d c d t r r e t r o a s n a a a n d . i n ó r p r a a o e s i c u o s a p p c e e a s r q d t s s z s i e a n l , o e ú n n l e a d a p r o o g B r i e s f . e e c i R s t o i e c c u c r . e e d c u u o d j r t a r r t e s s n t u b e t d i o d e n i n u i g s o . m o e n e t e d o o r t o n n d d n d l t . e e a u i s t o n n e o i e ó i d e i m a m u n ó d i i c c c u . i e c t i c o a n q c e o s m a o í o d d . r n v i r ó n r i n a a o c s o l a e o r u e o a s t b t c c g a p b r r o c s r t e a o e á m e a e l l R r S E e O p c R m A m

. s o c i r t é m o e g . s s o o p r d e i r u r C o c . e a R í r . t o e i m c a o p e s G E

. o r t e m í t n e c y o r t e m : d u t i g n o l e d s a d i d e M

. a d i d e M

. s a a s e r u s o s l o a e d l a d p d n o s a y t s s y ó e t i s l a c r u a e i n n l a i c u g ó p e n s t e e i s t r t i á c e . e r b e a r s r m a o t t n r l e e : r s o o b d i e p o o ó r b o e p c o m n a o r ó r n c m r i i i m o c d l o p i o a l o p c s c c l e a r e m a a n o 2 n d r s u i s a o b n a o m y p i c a e r c t l o a a l 2 l u x u E l r e e . t y o t i o r s u . s n a v a c d s 5 n o g l a l r e e l n i c a á e n e e l p c u v i o c d l e e l o 5 u e d o c s n d a , q d a r 0 s e s s c e a a i a l 1 a s a i o c r a n n m o g e e r e e r e d u a d r t e m n l 0 b m f o a n e p r o 1 s l s ó t ú i s o s o c e r n e e U . e i r l d p e t e s a e n s e d e e r o s r l a d r b u b e p l n f c m e o l a c o ó s e o i c s n i c s ó i c d n á n n e i , ó c ó e s s c . u o i o i e i l d e r o x x l r d t a o p b e d e u i n fl l c t s fl r o n m m s e o a e ó e a U o c R c c R i c R á c p . a t i r c s e y l a r o e i r e s a l e d n ó i c a r o l p x E

. s o r e m ú n e d n ó i c i s o p . s m e o n c o s i c e a d r y e p n o ó i y i c s . o r s o a p e l m a m ú c s o N E C

. o l u c l á c e d s a i g e t a r t s E

s e n o i c a u t i s e d n ó i c u l o s e r a l a r a p s o d a i c n u n e e d . n s a ó c i c i t a á t e r m e p r l b e t o n r I p

l a n e m i r p m i e u q s a r u g fi s a l e d r i t r a p a s o . s p r l o e l u e c s e o d m n o c ó i c s o a c d fi a i t s n u e r d I e s

. a r u g fi y o p r e u c e r t n e s e n o i c a l e R

. a í r t e m o e G

s a n a m e s 4

7

21


a c i t á m e t a M


- e e r e u d t e q a . c s d s i o t e r á d e i t t a m d n l e e l e i i p d b c a i c d r p a o e a r d c i p n n t s ó u n a i t r a c c n a a a i n l t u t s e r i i l l d a S c s . e a r i d e a d n d s p i a e o a i d s a d r a t a p n v n u a e c s c e e r e n d o d o a d c s i n e á d t e ó n c e m m i a i e e p s d r a i a p v a c r n r m e e u o n l t C u e c . e e n d L . e n o n d o ó i e d d i c a t c n n a n e i l e E m o c l l


. s e d a d i t n a c e d n ó i c a m i t s E . d a d i c a . p n a ó c i c e i d d e s m a e d i d d s e o M t n . a e d m i u r d t e s n M I

o l u t í p a C 22

r . a é s t a e m t r n o p u e r g t g e e s r i n o p e p y r r e s a u z o l i t c a a s d e o r l . e , s d y s a i o s s t g i a s e r e i j l t u b á a g r o n t fi a s l e s e a d a l s s e o e e t n . d n d n i o s s e e r i o a i e d c t c f s i c i t o e d n s e p y í r o t r a i r d a t t e . b n s i a a r y c a a s m r s r o c s u l o a e d e t c r b a d n l s a t e l a u y i s o r l c r m r e p a r r a t a a c y e c e z fi r l a r a . v i l l s a o r p r p t o e s n m s a c e i e u e s t r n d I d t S R U I

. . - r i s s s s i s l t a s e i o i i u l o o t d d d U s s q g u e c e u u . e e s R r l , t n n t á o a d n . c s s s l o e r s e r n a o e l o l e e m t r p f d ó i i ú n e m c o d n j n a d e d n u a r a s c e n s g ó i e i o t l r c l e l l o o r e n p o p p l x u u m p s r p E s o o i g e d d o r l m . e d a a e n o s o n u m d a n o e q o z o C d i s l . a m . p i d s c , o s o s s t r a a d c e a a e u t e r i c c c i u i t s t n r t a m s e q a r á á o e r á ú t . a n s e a m e n n a m c t m . l e d a u d p e o b m l e l a a g l b b g o u b s a l s e j a s o i o e r u b a b r e r a o u a g n p b t r e r t p p J p i e o a d i y a a s . p o s t s s d c a n n . s a u e e r e o r a s n t a n u n n a d a s a m d o n n i o o i c i t m e i e i e e c m x s c t c c u e i s l a e o s s s a a n u r á l b e t u t o o t u s s n t u m p t o n a l i o e u i d i e r a a s s l e a s e e r d d b p n e u e n d e e d e n e s d d e s i . d o r d a n d f d d o n n m ó n d 0 n p e a t i ó s n n d a ó ó ó e 1 i e r i i c e ó e e d i o c d o c n i c u f c r a r l u q s a u u c c n u l l e z o e o e i i n r q d o ó l o o a a i c b e m a v a s s s r t a s c i ú o e a n l e a r e a e r R u I n p R p i t E R z p R t a B t

• • • • . s o d u n s o l n a d e u q s a m u S

. s e n o i c a r e p o y o r e m ú N

. s a t n u g e r p y s o d a i c n u n e : s a c i t . á o m d l e a b m o i x r p o r s p e a n o o i l c u c a l u á t i C S

. o l u c l á c e d s a i g e t a r t s E . n ó i c i s o p m o c s e D . s a t s e R

s a n a m e s 4

8

. s o t a d e d o r t s i g e R . s a l b a t e d a r u t c e L

. o t r a p e r y n ó i c a c i l p i t l u M


•

. . s a e c t i r . é n e o m d e u n t . n e n s c o e s o i r e c r e e e s d m d ú a y l s s a n e i r n t e e n g e n . e s t s e d a o r p o n t r d s m a e e d c e o . s m i r s c s a ú l a e y o r n u s t r a n r l i g a e e e m r n ú b e i r c e r o s f p n r e i c s i r r r e b a d m a r n y u z a i e z o c l i r c s s l d e e a i r e t e e L D R U D O • • • • • •


Banco de actividades de Prácticas del lenguaje

1

MARCÁ EN LA SOPA DE LETRAS EL NOMBRE DE ESTAS COSAS.

ESCRIBÍ COMO PUEDAS PALABRAS CON ESTAS LETRAS. M

P

P

I

P

A

O

P

S

O

P

A

M

I

E

L

M

M E

S

A

L


2

PINTÁ LOS MEJORES LUGARES PARA JUGAR.

L

S

ESCRIBÍ EL EL NOMBRE DE ESTOS JUEGOS.

LA ESCUELA EL SUPERMERCADO UNA FIESTA LA CASA DE UN AMIGO LA CALLE LA PLAZA MI CASA UN VIAJE EN AUTO O COLECTIVO

23

Banco de actividades de Prácticas del lenguaje

3

¿Y SI DE VERDAD EXISTIERAN UNOS ANTEOJOS MÁGICOS?

ESCRIBÍ UNA LISTA DE LAS COSAS QUE MIRARÍAS CON ELLOS.

LEÉ ESTA ADIVINANZA. DIBUJÁ Y ESCRIBÍ LA RESPUESTA.

CON MI CASA A CUESTAS VOY, PERO RÁPIDO NO SOY...


�SALÍ AYER Y LLEGUÉ HOY! �QUIÉN SOY?

4

RODEÁ LA PALABRA INTRUSA EN CADA LIST LI STA. A. BATERÍA VASO BICICLETA BOMBÓN

MAÍZ PERDIZ PAÍS FELIZ

24

COMPLETÁ ESTA INVITACIÓN PARA TU PRÓXIMO CUMPLEAÑOS. : TE INVITO A MI , EL DÍA

,

EN

, ¡NO FALTES!

Chapuzon 1 docente

Recommend Documents