VIDA MODERNA Viernes 18 de enero, medianoche. El Chongo de Tongo en Tongo en la discoteca miraflorina Barza Xtreme.
¡Llegó la Chicha Chic! La fiebre ficha por la chicha ya se deja sentir en pubs y discotecas pitucas. Escribe: CARLOS CABANILLAS
¿
Genialidad singular o estupidez colectiva? Tongo recibe S/. 4 mil por entonar 40 minutos de “La Pituca” en una discoteca de Miraflores. ¿Performance o cojudez? ¿Protocumbia o dislexia? Ni cumbia ni chicha ni limonada, sino todo a la vez. Los pitucos se burlan de él señoreándolo, diciéndole “señor Tongo” en lugar de “Sr. Abelardo Gutiérrez” o simplemente Tongo, o acaso the artist formerly known as Tongo. Pero también se ríen al ver caer su propia máscara ficha, al confrontar su racismo de pantonera con la camaleónica piel brillante de Tongo, voz que oportunamente significa ‘estafa’. Lo abrazan porque abrazarlo es abrazar la modernidad, la tolerancia políticamente correcta, la mente abierta tan de moda, el cosmopolitismo para quien la
N Á Y A D N E B N A I T S I R H C : O T O F
Arriba: Marcial Ayala, voz de Los Chapillacs, con fondo del artista Harry Chávez. Abajo: pitucada bailable en Barza Xtreme.
A T A P A Z R E I V A J : S O T
frontera del Perú queda en Surquillo. quistaron el último bastión blanco: Lo besan y toquetean con osadía de Aura. Y en su aniversario. El antroborracho. Es que pararse al lado de pólogo y organizador del conversatoTongo los hace verse mejor. Los blan- rio rio Lo Lo Cholo en el Perú, Perú, César Ramos, quea y les da caché. Los refina por- aclara: Tongo fue nuestro Lou Reed que es más cool sonreír de medio lado criollo. “No es un improvisado; está que escupir. Pero también los descua- desde los tiempos de Chacalón. Pero dra: es cholo pero Jaime Bayly lo be- ahora se ha convertido en un payaso sa. Gana bien pero viste un terno piel al lado de la música de estas bandas.” de ángel. Es feo pero se baña en Asia. Es carismático pero cholea y chotea a CHORREO, CHOREO Y CHOLEO las chicas no-tan-pitucas que se su- El boom de la cumbia vip –un térmiben al escenario a su lado, como di- no originalmente despectivo como la ciendo “ah, ‘La Pituca’: esa es mi can- chicha no podría volverse vip– viene ción”. de dos vertientes que se entrecruzan: Pero Tongo es sólo la punta roma los cumbiamberos que han conquistade esta fiebre ficha por la chicha. En do discotecas como Gótica y los músilas playas de Asia, el Juanito fue el cos de estirpe rockera que han recupeepicentro del baile. Robert Capuñay, rado la cumbia de antaño. De “abajo dueño de la discoteca Cumbia Vip, hacia arriba” y de “arriba hacia abatambién remeció el balneario con su jo”, las líneas se cruzan y se encuencumbia en vivo. Los Caribeños de tran en el escenario. Como destaca el Guadalupe cerraron el año en azul psicoanalista Jorge Bruce, los factometálico. El grupo Kápital –dueño de res en cruce son culturales y económiKápital Disco (Comas), Kápital Sur cos (“el chorreo y el perreo”). Y ni la (San Juan de Miraflores) y La Calle 8 andanada de neologismos puede al(Lima)– habría ampliado fronteras canzar la rapidez con que los músicos hacia el AB comprando la discoteca chocolatean y chorean ritmos y códi Vocé (Lince) y reafirmándose en el ya gos: la chicha ficha se confunde con la conquistado Bartini Bar de Miraflo- pitucumbia. La chichadelia (chicha + res, demostrando que el crossover psicodelia) de Los Chapillacs se cruza también es empresarial. Finalmente, Finalmente, con el chichandroll de Barrio Calavelos chiclayanos del Grupo 5 ya con- ra. La cumbia metal ya no se distin-
A N I L O M O S N O L A : O T O F
Bareto homenajeando la cumbia pucallpina de Juaneco
y su Combo en La Noche de Barranco. Abajo: afiche de Los Chapillacs hecho hecho por Radio Belén.
gue del tropimetal, ambos influenciados por la banda argentina Los Parraleños. La chicha revisitada por Bareto empalma con la impronta chicherafarandulera de Las Amigas de Nadie. El ritmo electropical de grupos como La Mente cruza la frontera hacia el reggaetón inteligente y el llamado perreo intelectual. El arte de Radio Belén (los artistas Christian Bendayán y Lala Rebaza) juega en pared con los afiches chicha de la pionera Delia Flores. ¿Y acaso los cerrosexuales, neocumbieros y chicheros fashion no se ven –todos, a la vez– encarnados en Deyvis Orozco, niño símbolo del renacimiento de la cumbia y la postchicha? Pero aunque impera la mezcla, los límites y las clasificaciones siempre se fabrican y superponen. No sabe igual un aeropuerto del T’anta que uno del Callao. No es igual pagar por la pollada ficha de Gastón Acurio con tarjeta que pagar por la tarjeta de una pollada de Lucila Campos. Y sin embargo, en cierta forma es igual. Los barranquinos pueden darse un baño de pueblo comiendo en La 73 Paradero Gourmet. Y los miraflorinos que bailaban Chacalón en El Oso ahora pueden comprar trapos en La Pulga. ¿Es posible un fenómeno a la inversa? ¿Habrá un
Los chiclayanos chiclayanos del del Grupo 5 ya conquista conquistaron ron el último bastión blanco: blanco: la discote discoteca ca Aura, en Larcomar Larcomar.. Chichología del Ayer La efervescente chicha no sólo se vive a través de bandas actuales. También gracias a clásicos sobrevivientes como Los Mirlos y Los Destellos. Destellos. Los Destellos recibieron el año nuevo de la mano de su “nueva líder” Edith Delgado (hermana del recordado guitarrista Enrique Delgado Montes). Los Mirlos, por su lado, ahora tienen al micrófono al músico Jorge Rodríguez. Ambos grupos tuvieron un mano a mano el pasado sábado 19 de enero en el Club Amazonas.
O S I C N E H T U R : O T O F
María Cortés, Micaela Valdez, Andrea Balarezo, María Pacheco, Dayar Zussner, Ana Lossio,
baladista barranquino que pueda encandilar Comas? Ramos regresa y dice: “El único músico que ha podido atravesar todos los estratos es Gian Marco”. A veces el fenómeno fenómeno es subrepticio: la música electrónica se bailó en la Plataforma 1 de Comas antes que en el Blue Buddha de Miraflores de fines de los noventa. Fuera del país, la chicha siempre goza de buena salud. Allá no es noticia: se consume arriba y abajo. En norteamérica acaba de editarse The Roots of Chicha – Psychedelic Cumbias from Perú (Barbes Records, 2007). El disco recopila éxitos de Los Destellos, Los Mirlos, Juaneco y su Combo, Los Diablos Rojos y Los Hijos del Sol, grupo donde empezó José Carvallo antes de migrar –gracias al influjo de Eric Clapton– a la Nueva Crema chacalonera. Discografía básica para cualquier chichero que se
