Parasites intestinales Helmintos
Ascaris
Enterobius
el diag diagno nost stic ic
prog proglo loti tis. s.
bs
huevos.
Cl siguientes:
de tr
de li it
sp cifi cifi
s. ti
del desarrol desarrollo lo en la beces. en
tras tras
sp ci
st
em ri
ad
un
Ascaris (mic (mic
pued pued
divi dividi dirs rs
celulas, celulas,
sa io
ia
diagnostico,
cubiert rt del bueuo. bueuo. Algun fa cubie Algunas as especi especies, es, como como Ascaris, tien tienen en un cubi cubier erta ta grue grue
nterobius), ganchos
marrones cubi cubier erta ta
exte exteri rior ores es mami mamila lada das. s. un obje objeto to ovif ovifor or e, debe debe
la
arac aracte te isti isti as
ue en form form
en io
serv serv rs
(A (Asc scari aris, s , Trichuri Trichuris). s).
vo
as arac aracte teri rist stic icas as
as
ra
er id ntif ntific ic
obse observ rvar arse se cuid cuidad ados osam amen ente te la
sp ci
asio asio
lm
ti ic ar
lcan lcan ar
ia no tico tico fiab fiable le
en
se
rese resent nt
RECUERDE Observese operculos, ganchos
69
cubi cubier erta ta
es icul icul
exte exte io es ma ilar ilar
ta ones ones ar
te
., s: :1.
III
.~
.,.,
C:'i:
c: ._
"'00
1Ilr-
~E"O Q)
§-=.g
C3!~
fI c-
III
'3
'0. I/)
Q)
.c
'iii
'C fI
-c
:::I
.c
/)
III
'3
:;:::: :;::
Q)
a.
:2 I/)
Q)
:0
c-
I/)
III
a. I/)
Q)
me
~8.a. III
:::I
'1Iltll/)
.~8 -c
(f
I/)
'"c:
~o'"
III
.S
Q_
'm
~X
'" 0'
.c::0Q)
.!!1
::1.
.c::::1.
mil)
....
.!!1
l-
.c::
::1.
'" §-o ....
.2"7 tlll)
"'''' ~~
.~
.~
.c::
Q_
.~
'"
c::
.o
., s: :1.
III
.~
.,.,
C:'i:
c: ._
"'00
1Ilr-
~E"O Q)
§-=.g
C3!~
fI c-
III
'3
'0. I/)
Q)
.c
'iii
'C fI
-c
:::I
.c
/)
III
'3
:;:::: :;::
Q)
a.
:2 I/)
Q)
:0
c-
I/)
III
a. I/)
Q)
me
~8.a. III
:::I
'1Iltll/)
.~8 -c
(f
I/)
'"c:
~o'"
III
.S
Q_
'm
~X
'" 0'
.c::0Q)
.!!1
::1.
.c::::1.
mil)
....
.!!1
l-
.c::
::1.
'" §-o ....
.2"7 tlll)
"'''' ~~
.~
.~
.c::
Q_
.~
'"
c::
.o
PARASITO PARASITO
71
INTESTIN INTESTINALE ALE
IDEN IDENTI TIFI FICA CACI CION ON DE ESPE ESPECI CIES ES PARA PARASI SITA TA
La larv larvas as qu se obse observ rvan an en la uest uestra ra feca fecale le fres fresca ca suel suelen en se larv larvas as rabd rabdit itiiformes (= prim primer er fase fase de Strongyloides Strongyloides stercor stercorali alis. s. bsta bstant nt si la uest uestra ra fe al tietieras, ras, la larv larv
rtir rtir
fect fectiv iv ), qu de en dist distin ingu guir irse se de la larv larv la hece hece
la
2-24 2-24 hora horas. s.
ap ri io
larv larv
fila filari rifo form rm
de anqu anquil ilos osto to
(f se in
ue eclo eclosi sion onan an en
de larv larvas as fila filari rifo form rm
de Strongyl Strongyloid oides es ster stereoeo-
ralis pued pueden en indic indicar ar un hiperi hiperinfe nfecc ccion ion sisternica, La cara caract cter eris isti tica ca empl emplea eada da para para dist distin ingu guir ir la espe especi cies es apar aparec ecen en en la figu figura ra
la pr para paraci cion on ta la larv larv
co yodo yodo
prim primor ordi di
faci facili lita ta la obse observ rvac acio io
un lent lent de gran gran um nt se bs rv
se
geni genita ta resu result lt ra
de su
ar cter cteris isti tica cas. s.
para para ve esta esta
on un larv larv
un prim primor ordi di
avid avid bu alla allarg rg anquilostoma.
Anqullostoma fila filari rifo form rm
ra dl lt rr
la
ar as
helm helmin into to
Tarn Tarnaf afio io 50
Tarn Tarnan an
Co
Si vain vain Extr Extr mo ca da
vain vain caud caudal al punt puntia iagu gudo do
00 if rc do it
corporal sin engros engrosami amient ent
Larvas Larvas rabdit rabditifo iforme rme
Tama Tama
10 -150 -150
Tarn Tarnaf afio io 200200-30 30
id
ca la
la lo
it
id
rn tu
72
rome
corporal sin engros engrosami amient ent
Larvas Larvas rabdit rabditifo iforme rme
corp corpor oral al
co
do
geni geni al pe ue io (7 urn) urn) rn
prim primor ordi di
fi arif arif rm
Larvas Larvas filarif filariform ormes es
Prim Primor ordi di
geni genita ta propro-
Strongyloides
rabd rabdit itif ifor orme me
arac aracte te is ic
se apre apreci ci
Larvas Larvas filarif filariform ormes es
Extr Extrem em
util utiliz izar ar
isib isible le), ), se trat trat de na larv larv de Strongyloides.
se bs rv un larv larv it l, tr ta
adro4. adro4.
prec precis is
od
stru stru tura turas. s.
na larv larv co un cavi cavida da bu al cort cort
inen inente te (f cilm cilm nt
as visi visibl bl
x tr tr e
P or or o
rn
engr engros osam amie ient ntos os
Protozoos lo ia
ic
la
ta iv
flagel dos.
re onocen
de trofozoito trofozoftos
hece
Lo
diarreicas
trofozoito
tificar protozoo
amebianos P re pa ra c 6 n s a n a bianos moviles,
re
tipo
ta
numeae lo
li
so
refringentes
(brillan
de preparaci6 Tinciones temporale Salina
AMAB
Yodo
Tinci6 permanente (tricromatica)C
Amebas Trofozoftos Motilidad Citoplasma
Inclusiones Nuclso Quistes
Nucleos Organo
cromatoide
Gluq6geno Flagelados Trofozoftos Motilidad
+.
Forma
Nucleo Quistes Forma
Nucleo
+'
Fibrillas
so/amente ,b
dos.
plo, diaqnostlc
co
tincio
de la crlptosporldlosis)
permanente
IDENTIFICACION DE ESPECIES PARASITAS
gl6bulos rojo levaduras ingetidas No puede ue en contener eritrocito verse)
tip de otilida las inclusiones, co v er s e l m le /e o (Los acr6fa os ta bien tr
it
ra id
re i6
tratarse de Entamoeba hislolYtica.
rapidez, pued servan
te
l6
lo rojo
it
rm
as dernas es ecie amebia as no sue-
lasma,
ed
su
erse
E. His-
se trat
tolYtica. esta observaci6n
Preparaci6 MOTILIDA
salina
DIRECCIONA
GLOBULOS ROJO
DE INID
INGERIDO
E. histolytica
Preparaci6n tuimede sosp ch
la
re enci
verse pero e l n N e /e o tefiir
az
AM tr fozoit
amebia
s,
ines
las i nc lu si on e s e t ef ii rd n d e a z ul os t: tl ro ,
cl ro Busq ense
ra
lo
ro
re araci6
ie tr
ti
cito lasm
erin cl ar
(gra
se
lo
En tamoeba; de
trario
clea periferica trofozoito
re
cerciorarse.
lare
is
ri
le r.
tr fozoit
emas
te
is
ta afto
amebia
rojos.
ro
le
icroor anis os para
co trib ir
sc ro
la
co ir ar re ar ci
es
ru
E. histolYtica
so
la
tambien
co ti
ac
el arioso
cuen
ue en se re on os alargado
de form irre
suel cleo ir
icro rganis
ar
la
re
ra io
la
Entamoeba
tien
el nucleo,
ra
le
e-
iars
histolYtica el cario-
ecidir si
trat
eden
er ar
amebia
if re
ci
er
lo entr
lo tr fozoit
tefiirse la es
ra
re id rv
lasm
az
erin cl ar es irre
is
ario
el it tifien
lo fr ti tefiidos lo trofozoito
estu ia
tr l,
n c i6 n tricromeuce
co
ta
io
in as
cito lasm
ro atin
cleos morados
atin
de identificaci
).
es reciso observar varios
apro imad
atin
lar.
serv cr
MA
terias
F ro t
se
la «Cla
to
eritrocito
as el la sa
o l ti
cr
er
serv ci
stic
coloreadas co
ti
an
onsultes
Jl
bistolYtica,
E n a mo eb a
ener
histolYtica
in
el ia
es
la especie.
amebia os en preparacio es teftidas (figur
os trof zoit
re
se trat
eb identificars
E. histolYtica
tras
el la
la te ti
le la
re
E. coli.
as
ct
to la la
PARASITO
INTESTINALE
celulas
of zoitos
ed
iden if cars
E. histolytica cromatin
co
erva
perinuclea
l6 ul
oj
cromatin
el ci
perinuclea
la uniforrn
pequeno
nucleo
ci plas
co
ri ulos fi os
uniformes
longitud de trofozoito
Q u is te s a m e b a no s correcta.
salina
Preperecton
numeae el objetivo x40,
1-3 gl6bulos rojos. Busquens
ta bien
lo 6rgano
cromatoide
E. hisE. coli. En E. histo(ytica,
to(ytica
E. coli, de E. histo(ytica.
ie
is
Midans
lo
quiste
Preperecion
(0
tr
encontrados.
numeae x4
cuentran ti
la
quiste ie
io
Mi
lo
frotis tefiidos
E. histo(ytica E. histo(ytica ie
id le
urn de diametro,
in
IDENTIFICACION DE ESPECIE
PARASITA
Trofozofto co sin cromatina perinuclear
con cromatina perinuclear
citoplasma de granulo gruesos bacterias levaduras, sin gl6bulos rojos
sin cromatina perinuclear
citoplasma de granulos fi os gl6bulo rojo ausentes presentes, sin bacterias
un nucleo en todo los trofozofto
nucleo co granulos periferico
En am eb tarnano
co
pequeno endosoma, granulo perinucleare dispuestos regularmente
50% de lo trofozofto
nueleo si granulos perifericos, gra endosoma
crcmatina en espaci clar
gran endosoma irregular
Dientamoeba fragilis
15 ur
af
51
Iodamoeba biJtschlii tarnan
-151!m
ar
Endolimax nana
Entamoeba hartmanni
Entamoeba histolytica HO
rios de
tr l.
ra lo nu le
nc
tr
9 15 5
en el
is
la o,
od qu es precis enfoca varios planos para ve lo cuatro Muevas co cui-
dado el objetivo haci arriba hast qu el quiste qued Enf6ques
cuidadosamente
cleos.
ob rv
uand
quefias. (Las
quiste in
duro
edid qu sevayan viendo
histo!Jtica.
mi-
s610hay un nucleo suel se bastante grande
onocucleares tiene
poco desenfocado.
slgas moviendo el objetivo despacio haci abaj para
ve todo lo pianos de quiste Cuentens lo nucleo es
s610u
grande
asas cromatoide
asas de gluc6gen au
no ha
varia
constituid
enud
lo quiste
asas cromatoide pe
la estructura tipica en
form de baston.) Midase el quiste. Lo quiste de E. coli suelen se
ayores qu lo de E. histofytica (15-30 f..lm).Lo quis-
coli tienen ocho nucleo co
cromatin
periferica irregula
cariosomas
PARASITO
INTESTINALES
-ia'" III
c:
'"
-o=>
(tf.s
'0
c;
a.
~.~ '"
",0>
'8
c:-'"
.,.0>
-o
'" '"
U)
'0 'G
;;:::: U)
.c Q)
.§
.gill
Q)
'0
IJ
U)
.!!!
:: C" Q)
'0 -0
.~~------~ ",0>
:;:::
rr
:0:= Q)
:2 Q)
'0 Q)
(3
....: c;
77
a.
IDENTIFICACION DE ESPECIE
PARASITAS
excentricos Po ciso enfoca eden
ra se
acia arri
servarse icle
tr
la
isti to
acia abaj cuidad sa ente
iste
tr
erlo
co tarl s.
E. coli,
in ad ro
(e raro
re
ar
iste
E. histoytica, lo quiste de E. coli
diferencia
E. histo!ytica es precis
edirlo co exacti
tud.
E. hartmani
iste
E. histo!ytica,
er
as
eq en
).
as co pact ro
Si al principi te
de glucogeno,
toid
le
ti
I o da m o eb a b i it sc h li i E. histo!ytica,
isti
lo
le
iste
ti
r-
le
se observan quiste in aduros busquens
ro
rese ta
il
tr
ra id
formas
ti ic
aduras
la
os quis
ie
r-
E. coli.
in io
liti
ba
ia
ri
ri
ro
id
li re (Acanthamoe-
Naegleria ta in
examen li io
icrosc
rf
ia
ic
cleare
te id
el li er
id
ti
cefalorraq ideo
acterias
rn to
la
ratori
re li
rule to
as amebas
eden
ia te
co tien
celula
servarse en la exte
Gi
B l a st o cy s ti s h o m in i s lo
laro
ra
lo
re ri
te
lr
rd
Blastocystis hominis
Flagelados Preparaci6n numede detecci6n identificaci6n od la
re
/a
trofozoftos
ra io
ral,
se
re ia
lo
flagelos ni lo rnicleos tr fozoft r; tr fozoit
G i a r di a i n te s ti na l i tiro
ia
la te
C h il om a st i
m es ni l
T r ic h om o n a
h o m in s (r ra
ia
tr
to
rotacion.
tr fozoit iento espastico NOTA
guna para el diagnostico.
to
ti
i-
PARASITO
INTESTINALES
identifica
quiste
La soluciones de yodo se utilizan principalmente para tefiir estructura de lo nucleos. ba
onsultes la «Clavede identificacion de quiste de ame-
flagelados» (figura 7) para identificarlo
8.
if i6 extensiones tenida
fozoit
fl
IrOfozofl con 1 1 1 M flagelos
3flagelos,
flageios
mas flagelos
nUcleo, !amalio 4-9 I!ITl
!amalio 6·20 1 ! I T l ,
!amalio 4-8 1 ! I T l .
nUcieo,
nUcieo
citosoma
r o o zo i en or d e p er a flagelos, pare de flagelos nucleo, nucleos membrana ondulante 6rganos parabasales, (raras vece visible),
Retortamonas intestinalis
tarnario
Enteromonas hominis
8-20 11m
tamano
10·20 11m
Chilomastix mesnili
Trichomonas hominis
Giardia lamblia
NOTA
Trichomonas homini
ti
iste
WH
9'55
Trofozoftos extensione teflidas Lo parasites Giardia so an al
libr
caracteristico
te to
suelen coincidi co
on difi il
de id ntificar
ilustracione de lo xt
io
tenidas,
La restante especies de flagelados intestinales so rara ve patogenas.
Balantidiu ic se
coli li
tu ia
humanas, por
B a kz nt id il l
it inguna
la in
tr part
qu in luim
c ol i ti
ui tr
it
-7
st na it
io
que
nual (e prin ip lm nt re
descripcion, is
to ti
para it
IDENTIFICACION DE ESPECIES PARASITA
infra).
mde
20
_ L _ _ J
rofozolt
de Balantidium col
s os p or a b e l Isospora bell
40
ur
Oulste de
C r yp to sp o r d iu m s p p
Cryptosporidium I so s p or a b e ll i Cryptosporidium
afios dentes.
Diagnostic
en el laboratori I so s p or a b e ll i
I s os p o r b e ll i )y tinuaci6n).
Ooc st
n m ad ur o d e Isospora belli
NOTA
Cryptosporidium
T o xo p la s m a g on d i T ox op la m
80
g on d
Ooc sl
m a du r d e Isospora belli
PARASITO
INTESTINALES
pertrofi
de lo ganglios linfaticos
linfocitosis La form
om re es la toxoplas osis onge it cerebrales en el feto La infeccio provocar el aborto in
durant lo primeros
la ta te
1.
ca sa gr
el sindro
esespuede da luga imie to
parece
de in unodeficiencia adquirid
en el laboratori
es le io
eses de embarazo pued
lo
po Toxoplasma
festacione clinicas de la infeccio
El diagnostic
as grav de infeccio
enud
ientra qu si seproduce en lo ultirnos
in
te co
qu
nudo
acie
(SID ).
de la toxoplas osis se realiz
Prueba serologicas entre ella la prueba co
i-
ediante:
coloracion de Sabin-Feldman la
prueba indirect de anticuerpos fluorescentes (PIAF) la prueba indirect de he rnaglutinacio
(PIH), un prueba de fijaciondel co ple ento (PFC y,
.cientemente la prueba de inrnunosorcion enzirnatic (ELISA), qu
as re
se consi-
der ma especifica. Lo pormenores de estaspruebas rebasa el alcanc del pre sente manua io infeccio Fiel
tu io
ic
aguda, utilizand
de
ic
ta
preparaciones teriida co
liquido peritoneale
xtre
re onde do
le
colorante de Giems
ta afio (3
pequefio
te
icroorganismos presenta
la rnedul osea liquid
otro puntia udo.
lo un
ti
pleurales.
Lo parasite tienen form se ilunar
lo
ia
ateria aspirado de lo ganglios linfaticos
cefalorraquideo,
de lo
ti
it plas
it
Jl ti
de
ul
tr
form redondeada
pueden confundirs
co
amastigote de Leishmania en cortes de tejidos.
P ro b e m a En la
d e d en t c ac i
uestra fecale aparecen
to
ucha estructura qu tienen aspect de parasi
son.
La celula epiteliale
lo
bianos especial ente lo bian
ue en contener
paraciones tefiidas po
acrofago pueden confundirs acrofagos, qu presenta ritr
itos
os nucl
co
un ligero ue
MA
ue en lo
general, contienen varios granules
trofozoito ameovimient bs rvar
ame-
en pr
le
particula de cromatina (vease la ilus-
traci6n).
C e l u J a s e p i te l ia l e s
Macr6fago
La celula de pu pueden confundirs co is
illo y, por
to
it pl
parece
flec do
la
is
pr
ia la
em ra
el lar.
celula bien definida
la fibras pueden confundirs co tructura intern
os nucleo apare-
general, se tifie intensamente
udo
Lo quiste amebiano tienen un pare Lo pelos
quiste amebianos.
ue estas,
larvas
obstante aquellos no tie-
IDENTIFICACION DE ESPECIE
celula vegetale quistes la
lo
PARASITA
(p
je pl
ho
levaduras) pueden confundirs
huevos La celula vegetale suelen tene un pare iste
in
los quistes amebianos
le ti
lo
gruesa
co
ientra que,
le
le
lo
rv
te
NOTA
Lo trofozoitos varios
quiste de E. h i st o lY t i
nu
on tfpi os
icroorganismos distinto para asegurarse de qu especi se trata.
XI ST ES NDISPENSAB
82
eben
EDIR OS
bservars
Parasitos sangufneos Pa/udismo
ldentiflcacion paraslto paludico e x te n s o n e s an g u ln e a nas uand
se examinen extensione sanguineas fina para estudiar el paludismo, debe tad
tr
las celulas,
Eritrocito
infectado
bservese el ta afio de lo eritrocitos infectados Aparecen punto de Schiiffner? Tamafio aumentado: Gl6bulos
Mote do
rojos
Schiiffner presente
vitlax
de
ouale.
Observense los parasites
infectados
P. folciporum
Normal:
infectadas pueden se as pe uefias de 10 normal en la infeccione
molariae)
po
Parasitos illo de la
uatr
anillos, busquens le
observar
es ecie princi al
la fase
ue en
as avanzadas.
illos; la fa
imilar
se
serv
co P. jolciporum s610sue-
paciente
av nz da s6
cu ntra
en la infe io
ne graves NOTA
Plasmodium jolciporum l6 lo rojo infe tado
se observ er lt
lo
debe notificarse la parasite ia porcentual (mior ci n) la
ig
risticas ha qu buscar para el diagn6stic paraciones de gota gruesa.?
ldentificacion pr pa ne En la preparacione ia
parastto d e a ng r
en extensione sanguineas finas
en pre-
paludico g o g ru e a .
tenida de gota gruesa lo eritrocito quedan lisados, de
ti
ompa to
12, para sabe qu caracte-
9,
eI aspect
de so
de parasite
os
od
ircroorganis os sueIen
la exte io es fina
En la pr paraci ne ma teru as posi le qu se apreci unto de Schiiffn r, de modo qu es indispensabl utilizar metodos correcto de tlncion. Tarnbten cabe la posibili P. ovale. da de qu no se observen puntos de Schiiffner en lo anillo precoces de P. vive LaEIcuadro la figura 9-13 se ha tomado de mina 1-8, Ginebra, Orqanizacion Mundia de la Salud, 1988
IDENTIFICACIO
DE ESPECIE
PARASITAS
paraslto
paludlco
en extensione
sanguineas fina P. falciparu
Fase GI6bui
rojo infectad
Tamali
Tarnario aumentado;
aumentado
fi
Compacto
Bastante grande un
observarse
hendiduras de Maurer
ri s; pu to
Schunffe Fase de anillo
puede
enor de 10norma
puntos de Schuffne presentes
(trofozoit
Tarnafio normal
Tarnafio norma
presentes delicado
do anillo
precoz
menudo do
puntos
menudo do
mas
cromatina; pued er
os
nillos op
anillos po eritrocito
eritrocito
formas adherida frecuentes Trofozoito tardlo
Tarnafio moderado;
Grande ameboide
generalmente
ameboide pigment
compacto
bastones tlno
en granulos
granuloso Esquizont
maduro
Ma usri vivax; 6-12
Grande merozoitos grandes (12-24); ig
nt
co lescente
Pequen
P.
pero
la periterlca: merozoitos
merozoitos (6-12)
ro oitos; pi
ra
to P.
vivax
pigmento
es
sp ct
(8-26) psquerios:
«margarita» pigmento
caracteristico; pigmento granuloso id
Gametocitos
Parecido
P. vtvex,
P. vivax
En form
pero ma pequerios, meno
pigmento difuso
semilunar,
nucleo unic
numerosos
in
granuloso
schuttner
paludlcos
Peresito po micro/itro continuaci6n se describe un ro
ra it
rasito se cuenta nado
to
II
practice de precisi6
gr
re
en relaci6n co un nu er
co
suficiente Se basa en
ra i6
ot
ru
lo pa
de leucocitos previa ente determi-
nive normal un promedio de 00 leucocitos po ul,
de la imprecisione debida dividuos sano
etod
otros,
la variacionc de nu er
la variacione au
pesa
de leucocitos de uno in
ayores en caso de enfermedad esta
norm permite realizar co paraciones razonables Ante de proceder al recuento debe examinarse en la gota gruesa el equivalent
0,25 IIIde sangre (uno 10 ca
pos, utilizando un ocular x7 terminar la especi de parasito
la fase de desarrollo presentes. Un ve hech
to eb ir to re extensiones sangufneas positivas
1.
Se necesita parado.
to
ue
de ri
ntinua i6
do totalizadores para el recuento de parasite
ra la
leu~ocito po se ma parasi-
tos, an6tense lo resultados en el impres de registro indicand de parasite po 20 leucocitos. i,un
ta
it
tos, debe prosegui el recuento hast llega er
tr
el rnimer
menos parasi-
50 leucocitos; an6tes el nu
de parasite po 50 leucocitos ( c on ti nu a e n
91)
PARASITOS SANGUINEOS
parasltos paludico en preparacione de sangre de ot gruesa eiiida co Giemsa Fase de parasito en la sangre periteric
Especie
Esquizonte
Gametocito
Normalmente asociados con muchas for mas anulares j6venes. Tamafio: pequeno, compacto; numero: escasos, oc fr cuentes, po 10genera en casa graves formas maduras: 12-300 mas merozoitos en aglomerad compacto pigmento: masa oscura unica..
ra corrientes. Formas maduras: banana redondeadas cromatina: unica, bien definida pigmento: desperdigado, grueso riciforme; vece se observ 6r gano de extrusi6 de colo rosa Co frecuencia, formas erosionadas 561 con cro matina pigmento.
mode Tamafio: grande; numero: escaso rado; formas maduras: 12-24 merozoitos,
Formas inmadura dificile de distinguir de lo trofozoitos maduros. Formas madu ras: redondas, grandes; cromatina: unica, bien definida; pigmento: desperdigado, fino Formas erosionada co citoplasma escaso ausente 5610cromatina pigmento.
Trofozoito
C;
t;j
.)
(.J
I.--
..I :;,
famafio: pequerio mediano; numero: por 10general abundantes; forma: frecuentes, formas anulares en coma cromatina: menudo dos manchas; citop/asma: unifor-
CI)
formas maduras:
menudo presente en casa graves de pa ludi mo mp ta co igment en poco granulos grueso en masa unica.
Tamafio: de pequenos grandes; ruimero: escaso moderado forma: so corrientes, el anillo roto formas irregulares; cromatina: unlca en ocasiones.dos; citop/asma: irregular fragmentado; formas meduras: compactas densas; pigmento: des: perdigado fino.
generalmente 16, en conglomerado irre gular; pigmento: mas suelta
_:f.""':;'_ ..
~" . . . . .
Tamafio: pueden ser menore que P. vivax; numero: en genera escaso forma: anular redondeada, formas compactas cremebastina: unlca, prominente; citop/asma: tante regular, grueso pigmento: desperdi-
Tamafio: parecido P. malariae numero: escaso; forma maduras 4-12 merozottos, 8, genera/mente mento: masa concentrada.
gado, rugoso
.!!! ....
Formas inmadura dificile de distinguir de trofozoito maduros. Formas maduras: redondas pueden se menore qu viunica, bien definida pigvax cromatina: mento: desperdigado rugoso Formas erosionadas con cromatina pigmento 50lamente.
••••
.l!!
J!l
(U
c, Q)
Tamafio: pequsno: numero: generalmente escaso; forma: anular redondeada formas compactas cromatina: unlca grande; citop/asma: regular, denso; pigmento: desperdigado abundante con ton amarillen to en la formas ma viejas
Tamano: psqueno, compacto; numero: generalment escaso; f or m du s: 6merozoitos, habitualment 8, en conglo merado laxo alguno aparentement si citoplasma; pigmento: concentrado.
Forma inmaduras alguna madura di ficile de distinguir de lo trofozoito rnaduros. Formas maduras: redondeadas, compactas; cromatina: unica, bien defini da; pigmento: desperdigado rugoso pue de esta distribuido en la periferia La formas erosionadas 5610tienen cromatina pigmento.
IDENTIFICACIO
Plasmodiu
DE ESPECIES PARASITA
falclparu
\...1
t-
. .. .
;j
\"..)
t;)
.......
....,
r.-j
.........
,.
ti
.J
TROFOZOITOS
··t·~ tt_..
ESQUIZONTES
GAMETOCITOS
PARASITOS SANGUINEOS
P la sm o d u m v iv a
'"
.... '·
....a
,.,,. .....,
EsaUIZONTES
GAMETOCITOS in
87
io
ta
IDENTIFICACION DE ESPECIES PARASITA
Plasmodium malariae
\J
TROFOZOITOS
••
••
ESQUIZONTES
GAMETOCITOS
Extensio sanguine tin
Preparacio de gota gruesa
PARASITOS SANGUINEOS
Plasmodium oval
tJ
TROFOZOITOS
ESQUIZONTES
GAMETOCITOS
Extensio sanguinea tina
Preparaclon de gota gruesa
IDENTIFICACIO
DE ESPECIES PARASITA
preparaciones arilsito tlnelen de lo
paludlcoe co Giemsa
Extensi6n sangufnea fin Neutr6filos,
LEUCOCITOS
Eosin6filos,
Monocitos,
ERITROCITOS
Extensi6n sanguine
Preparaci6 de gota gruesa Linfocitos
Plaquetas
Preparaci6 de gota gruesa
NC Norm citos, MC Micr cito PM Macrocitos pohcromatlcos, Pc Poiquilocitos, PB Basofilia puntuada CR Anitlo de Cabot, HJ Cuerpo de Howeii-Jolly RC «Nubes» reticulare 6rgano cromatoide en anemia agud
pH
6·
TINCIO
PALUDICA
pH
PARASITO
SANGUINEO
ia ar site
il
la
8000
~le co it
nta fases sexuales
le
io
ta
it
de Plasmodium falciparum,
P. malariae
P. oiuax
{(+»
++ +++ ++++
po
E l m en t paludlcos
qu
pu
nf nd ie
id conglo erados te
tr
la
io
de plaquetas, ta
tr
algas
te to
guinea
parasitos
ta in it
lu
tenida rnorado.
ig it
to
rr ll
id
te lg cos.
91
it
IDENTIFICACION DE ESPECIES PARASITA
te
io
id bacteria
la
contaminen
te
Tripanosomas sc
parasites.
Flagel
anterio
Cinetoplasto grand Membran
ondulante
Nucleo
ondulante
T r yp a n o s o m a c r u z
T ry p an so m a b ru c e ;
Importante 1. ca raciones teiiidas.
T. cruz) 3.
T. rangeli
T. cruzi
cruz)
Microfilarias figura presencia
se
ia
iert
presencia inte ta
ii
no), la
icro il ri te
to
te
ti
ti
id
ti
ti
ciones tefiidas
Importante 1.
tili
jeti ic
x10 para localiza
la
icrofilarias
i6
(x40)
la
T. rangeli.
PARASITO
SANGUINEOS
~---:g '"
.s :J
'"
.Q
r:::: :::J
.r::::
Q)
Q; r::::
c;
co
--.<::
Q)
r::::
.!!!
Q) Q)
IS C. IS Q) :::J
C"
.!!!
:;:::
,...
E" . .....rn D
:J
'" '"
c;
0
:J
ro:.
o~E'
(J
IDENTIFICACION DE ESPECIES PARASITA
A.
W u c h er er i
b a nc ro f t (Asia Africa, America centra
de sur, Antillas)
La cubierta pued tefiirse co el colorant de Giemsa lorantes de he atoxilina. la pare
ucleos discretos. Espaci
vado entr
lo nucleo
de cu rp
in ucleos
tr
ud l.
uerp inte io rara
ce
he atoxilina Espaci
isible
lo ante de Giem
cefalic ta
largo co
tine co
ancho.
El extrem caudal pued esta doblad haci atra po debajo de cuerpo rece B.
la
B ru g i
pa
ngre
m a la y i (Asia sudoriental, India)
Microfilarias ensortijadas. bi rt co
ti
de ro
sc ro co
ol rant
Gi
a.
ti
tambie
lo colorantes de hematoxilina
Lo nucleo estan hacinados va
ntre lo nu le es
ci
ef lico
El cuerpo intern re
la
C.
rell na
la pare
to
er o.
do ve
larg qu
pued tefiirse
bs rv un
pa io
cu rp ncho
no; cuand
hace resulta prominente Apa-
gr
(s6lo en Africa) Microfilaria ensortijada ie ta
dotada de cubierta
ti
lo
Gi
ti
de hematoxilina. os
cl
esta
acin do
ll ga
tiaguda. El espaci cefalico es ta le tefiirse, D.
en uentra
la
M a n s on e ll a p e rs ta n s (Afric Microfilaria pequenas tien trem
cubierta le ll
asta
larg co
tr
ca dal; la ol
ancho. El cuerpo intern
pu no sue-
ngre
Sudamerica finas. tr
l;
caudal es achatado icle ti ie inte
ltim
te
le la
tr
la
sangre. E.
M a n so n el l
o Z % /l rd i (A eric centra
Microfilaria pequenas tien cubierta os ucle ll ga ti
F.
xtre
ligera ente tr
la
udal la
xt em
tien
la es unti
uda.
au al es iflcil de ob ervar.
la iel.
M a n s on e ll a s tr ep t o ce rc a (Afric occidental Microfilarias pequeftas
central)
finas
cubierta
Lo nucleo llegan al extrem cola
G.
de sur)
finas
nc uda; la punt
caudal ta re onde da
Onchocerca volvulus Microfilaria gruesa No tiene cubierta Cabeza
enud
espatulada
nu leos no lleg lo pare
la ri l.
xtre
ca dal.
bifurcada. S6lo se encuentra
Bibliografia 1.
SZYFRES,B. Z o on o si s
ACHA,P. N.
animales, 2' ed., Washingt (Publicaci6n cientifica 2.
e nf tr me da de s t ra n sm is ib le s c om u ne s a l h om b re y
.C.,
ga iz ci6n
rica
de la
lo
alud 19
503)
HEESBR UG M. M e d ic a L a bo ra to r
m a nu a l f o
t ro p ic a c ou nt ri es .
Butterworths, 1987
3.
D i a g no s ti c t ec h ni q u es f o r i nt es ti na l p a r as it i
i nf tc ti on s (IPI) a pp l c ab l
( PH C )
Mundia
s er v c es . Ginebra,
rganizaci6
p r m ar y h ea l
de la Salud, 19
c ar e
(documento inedit
WHOjPDP/85.2).1.
4.
D i ag n os ti c t ec hn iq u e i n s ch is to so m ia si s c o nt ro l Gi ebra 198 (document
5.
E va lu a o n d e
inedit
o i m od e
rganizaci6
Mu dial
la
lu
WHO/SCHISTO/83.69).
d e p in c
s c le ro t om i «p o u r I e d ia g n o st i q u a n ti ta ti f d e ! in f ts ta ti o n
c u ta n i p a r O n c h oc e rc a v o lv u lu s . Ginebra,
rganizaci6
Mundia de la Salu
(documento
inedito WHO/ONCHO/75.117).
6.
G u id el in e f o
7.
La
l ei sh m an ia si s c on tr o a t r eg io n a a n d s ub re g io na l p r og r am m e Ginebra,
rganizaci6
Mundia de la Salud, 19
u cb a c on t
afi ar as
rganizaci6
n fo t c a Ma
(documento inedit
al
ar
WH /LEISH/8 .25).1
pe onal de salu
Gi ebra
Mundia de la Salud, 19
VE
CHEADLE,R. F. ed. Medica parasitology
R.
Filadelfia, F.
Davi Co pany 19 5.
Ma
Gi
gn
br
ga izaci6
Mundia
la
s el f- in st ru ct io n t ex t
al
98
docu ento inedit
WHO/MAL/88.1045).1
10
M a nu a f o
a bo ra to r
nv
ga on
11
M a nu a
ni as bd
a sp a
acut enteric inftctions. Ginebra /C
de
rica
de la
u n a bo ra to r
alud 19
19
/8
ublica i6
ientific
(CDC
9)
p r oc ed ur e f o
tlanta Departamento de Servicio de Salu (HHS Publicatio
Mundia
d e a lu d Washington D.C. Organizaci6n Pana
BROOKE,M. M. ed L ab o ra to r
rasites.
rganizaci6
t h d ia g no si s
intestinal pa-
Hu anos de lo Estado
nidos,
2- 282) 93
90 ( Lu ch a c on tr a la leishmaniasis: inform
de
MS 98 ( E pi de mi ol og ia y
In
s i a f c an a
n fo rm e d e u n C om i
c on tr o d e la tripanosomia-
d e E xp e o s d e la O M S ) .
Oncocercosis: tercer informe). 16
SUZUKI cont
lo
Huma
b el mi nt h e g g s: c ol o a tl as ,
ra ites
rganizaci6
ed
Japo es
ok o,
ociaci6n Ja ones
peraci
Internacio al
ch en
lani
ficaci6n Fa iliar, 19 1,95 pp
Diagnosing helminthiasi
17
THIE PO T,
18
g ic a J a ns s R e se ar c F o un d at io n , 1 9 86 . T ry p a no so m ia si s c on tr o m a nu a l Gi ebra
En
!Y
coprologicalexamination, 2"ed. Beerse BiJ-
ganizaci6n Mundia
de la
al d, 19 3.
Equipo ma parasitoloqlco salud ho pi
diaqnostico e s d e d is t Equipo corporadas.
Oy
in er i6n.
15 entrifugador
de
icrohe at6crito
4-5°C.
Frigorifico,
Material uj
ar
as iraci6
sple ic
16
Aguja
Bisturi
Boligrafos
rotuladores
40-50
ron6 etro
30-35 mm
(rel j)
Cubreobjetos presor
25
li
cuadrados, ua
20-22
(0 cucharas de la tico
Embudo Etiquetas icha
de re istr er
iltr Frascos,
embrana,
12 Jl
di rnetro
15
1000 ml
250 ml 1000 ml Frascos, dosificadores
pulveriz dore
de
la tico
100 ml 250 ml
500 ml
EQUIPO
MATERIAL
l,
l,
l,
ta
cuenta-
ta Gasas, esteriles, para li piar lo dedo Gradilla de
adera, para seca frotis sanguineos
Gradilla para tincion, varillas de vidrio
frascos pequefios
Gradilla para tubo de centrifugador Je in
la ic
Lancetas, desechables, en envases individuales Matraces conicos, para la recogida de orin Matraces, lO Palillo aplicadores de Pantalla acer
ader
inoxidable nailo
plastico, malla 60-105
Pape higienico, servilletas de pape
pape especial para lentes
Pinzas ip ta ca il re de no ient de concentracio ipetas
larg us general)
on perill
de go
(par el proce i-
asteur co perillas de go
Pipetas, Sahli ip ta
lo ic
l,
l,
laca caliente (placa rnetalic co Plantilla acer
po es
echero de alcohol)
inoxidable plastic
ortaobjeto para
om
carton, ta afio 20-5
icroscopio 25
para tubo
illa
75
50
ntrifuga or
rn
75 rnrn (facultativo
de
(g
ralmente ta
1) Toalla de algodo Toallas, papel
si pelusa
esponjas
Torunda de algodo Tubos capilares Tubo de centrifugadora, coriicos, graduados, 15 bo
ay
bo
ra
es
sa o, pe uefi
13 10
ue ue rn co
ervirs
tapo es de lg
on
de rose
Tubo de reactiv Varill de vidrio Vaselina Vi le
ta
Sustancia quimicas sotuctone« para /a preparaci6 de reactivo Acetat
sodic en polv
(CH3COONA)
Acid
acetic glacia
Acid
clorhidrico, concentrad
cristales (C
(HCI yodo (12),cristale
Acido fosforungstico (H3[P04(W12036)].5H20), ristales
COONa.3H O)
fi
N EX O
Agua destilad Citrato s6dico (c6Hs07Na3.2H20) cristales Clorur
mercurico (HgC12)'cristale
Clorur
s6dic
(NaCl)
Colorantes: zu de
etilen
amortiguado
lo
te
ield
lo
te
ield
Giemsa soluci6n de reserv Glic
la
it
li
ro
tile
He atoxilina de Delafield, soluci6n de reserv Safranin Tinci6
en soluci6n tricro atica, soluci6n de reserv
Etanol (etilalcohol),
95
Eter calidad anestesic Feno (acid For alin
tecnica,
(absoluto) acetato etilic
carb61ico), cristale
(formaldehfdo
Fosfat
dis6dico (N HP
Fosfat
potasico (K
(par
P0
agua amortiguada
(para agu
amortiguada)
Glicerol Isopropanol (isopropilalcohol Metanol (metilalcohol Polivinilalcoho inte
en polv zu de
ro
(PVA) (colorantes) etileno
tr po
para ti ci te
Verd
cl ro
Verd
ar
tinci6
tricro
ti
ie tricrorn ti
alaquita
Xileno Yodur
potasico (KI) cristale
la to ilin guientes ingredientes lf to am6nic polvo
la ield
ic lu inio de aluminio cristale de hernatoxilina
re
la
to io lu i6
it ra tu
lo
i-
lf to
Reactivos
soluciones: preparaci6n S o u c O n d ec o o ra n
d e a lc oh o
B c id o a c e t c o ml
o a
tila a,
co
Rotulese Gu mas.
Advertencia:
acetico
laci
es
rr iv
mo acld
acetlco)
l (
botell tell
li pios
li pia.
Advertencia:
o
s
1,6 2,6 g)
COONa.3H
(0 cles
bien
Conservese
pa A (
e a
3,7 ml
Soluci6n
0,5
no Yr
ANEX
fi
(20
ti
3,6 te
oluc on
mo tiguador
pa
tinci6
en el
7,2.
0,7
HP
nopotasico
(KH P0
en
io iz
rs
ia
2.
sad
3.
7,2, Na HP
al
KH PO
al
4.
7,2, sol.
s. turbia
(util
mp HP
destilada
envlo
lu i6
2,1
e n o s a le ja d s ) de
KH P0
en
25
desionizada.
Ajustese ra te
la
tirese
Pr
2.
it
3. ti
se
4.
20
P re p
p aq u plastico
la ra
la solu i6
rr
ti
te
rr
agreguese
ajustese
ucsina basica ta
l,
luto
enol (car ol
100
li
te
ic
10 100 ml 50
REACTIVO
SOLUCIONES
Preparacion 1. 2.
100
Anidanse
disuelvase
lada.
mezclense bien.
conservara
indefinidamente. corrosivo.
Nota: fe
acid
en
li
carbolic
200 ml 600 ml
id
Xileno
Midase
1000
viertase
Mez-
BO
estanteria afio
mas,
er la solu i6
Advertencia:
venenoso.
6) 10 ml aluminio
100 ml 25 ml 25 ml
(N (OH)3) Metano
absoluto
el 37 rante 3Tapese
Ya afiadanse
el
La
101
0mi
sa
ue
od to
gu ne
mati
el glicerol
la feel alco
Etanol, 70
de cristal. TAN en un
estanterla
Advertencia:
Fijado
eter-a/cohol
(N° 8)
co
cr
es
Advertencia:
E la bo ra ci o
p ar ti r d e p o lv o p re pa ra do :
e A
E la bo ra c o n
p ar ti r d e c o o ra nt e
prodllctos qllimicos originales:
o ( Azur at Fosfat
ezcles
E la bo ra ci o
HP0 ), (K P0 rnonopotasic
bien
p ar t
filtre e.
d e p o lv o p re pa ra do :
e B
102
• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •
1,6 1,0 10,0 12,5
P re pa ra ci rJ n
p ar ti r d e c o o ra nt e
p ro du ao s q f li mi co s o ri g in al es :
2,0 10,0
a ( Fosfat
(N HP
is6dic
),
Fosfato monopotasico (KH
12,5
• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •
1000 am
Disuelvanse
fo fato en
na
Anadase
So uc
ag a. Viertase
o rm a l n a a l 1 0
Formalina (formaldehld
litro.
asta qu se disuelva FHtrese.
rnezclese
pa
o ns e a c
neutro
de he es
37
100 900
Agua destilad id
la
io
li
ta
otella de 1000
ra
iert
id io Agreguese
ro
ag
s-
mezclese,
la tulese la
tella:
RM
tanteria
io
lu i6
Fo ma na microfilarias) Formalin
10
IN
Guardese
la fe urante
conservara
(rnetodo d e
(for aldehido
an te
es-
mas.
afios
o nc en t a c 6 n p a 37
eutro, po
20 980
Agua destilad lu
rm li
ta
ta
capacidad para 1000
otella co
Agreguese tule
ro
rnezclese.
st la la
tell
tanteria
IN
rm ri
Advertencia:
lu i6
rmalin
ra te
conservara
corr iv
ft
mas.
t6 ica.
11) lora te in
Giem
se
ra
lora te
se
soluci
inistr luso
se
te
rm lm te en la ti lu
re es ac
re
rarl
Gi
sa en
in
i6
rdinaria
rg
la
te si
lid
es
te
ra
so es ecesario
importantes de extensione lora te
sa ic
ej
le ad
termin te
irirlo
abrica te acre it
la cali ad
ro
la ti
colora te
In
ay
rdin ri
ca ti
sanguineas
3,8
lv
Glicerol es re erible lietil diametro.
103
ro
ar
tell
imicam te li
sc ra ia
eca,
tili arse colo clar
tell ta
fi
rist adec
ANEX
agreguese
2-3 minutos.
rante
3. 2-3
ve
ces.
pequeno
ic
/e 100 ml
Glicerol
%, ml
100 ml
100
de
250
l. Afiidans
So/u io
100
Bcid
100
c/ rhid ico- ta o/ ..
.. ..
..
(N° 13) .. ..
..
..
Etanol, Viertanse
ml
100
So/ucion de Bcid
95
250 mezclese,
c/orhidrico-metano .. . .
Midanse
104
1m
100
..
..
..
.. ..
. .. .. .. .. .. .. .. .. .
.. . .
..
. .. .. .
100 ml 250 ml mezclese,
REACTIVOS
SOLUCIONE
Soluci6n decolorant
de Bcid c/orhidrico-agua 5 m
100
ti
Midase
viertase
Agrcguese el acid
clorhldrico, Mezclese completamente.
oluc 6n de lcohol od do (N° 16) Etanol,
70
40
Viertase
70
pequeno.
iz lc
l.
apli-
in it
10 bastante no
elirninara
rnercurico
la tincion
preparacion,
qu
fuerte
dificultara
solucion tricromatica
0/0)
(N° 17)
Yodo Yoduro
100
Viertase la solucion
Otro melodo: rnezclese
am-
este disuelto. Anadanse los 70
st
mezcle-
para preparacione
humedas) el
Asf
(solucion , i
105
il ir
(N
20
AN
gotero.
%. Mezclese minuciosamenqu lo
tenira satisfaetoriamente
quistes.
14 dias.
Solucion de azul de metileno-fosfato o
e HP
Fosfato monopotasico
(KH P0
3g
• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •
300 ml
ca
ia
Pr pa 500 it se
fr se
500
mas.
Solucion salina-azul de metileno (N° 20) tile oluci6
salina isot6nie
0,1 100 ml
sueltos.
gotero.
Solucion de yoduro potasico ti
100 1000 ml
Pesese el
Es referibl utilizar polv azul de etil no de calida medica au qu pued usarse cualquie azul de metileno de buen calidad.
106
REACTIVO
SOLUCIONE
%, impedir
Fi do
S ch au d n n m o d
ad
e c Etanol,
1,5
95
id
31,0
ti
la ia
el la
corrosivo,
VA
ida
12
l. Agregues
el agua destilada, p6ngas el ta
la
jese
te
ratura
ie te
id VA
el is
baja.
VA bafio
(0
VA
bafio luci6n. bafio VA
107
li
ANEX02
Solucion de safranin o lu c ta
d e e se r 2,5 100
I, 95
eses el ol Guarde
de colorant
en un botell
is
co
lv
ta
l.
etiqueta
10
Solucion de reserv
Soluci6n salina isot6nic
se
el clor ro s6 ico. Mi as el agua de tilada
ta
ri tal.
to
l6
is
cristal
ll
dese en un
Ia
tell
im
IO
stanteri
co cuentagotas
lo ro
ic
li pi
ezcles po co
lo
Rotulese la ot lla:
fr
lv
tr
viertase en un botell
IN
ir
ie
IS
IC
Yan6tes
rm io Vi ta
is
ra
is
te
la fech
Guar
ti
ia io
ib
ip ta
la
ra la ti
ta
rill
Fijado de Schaudin Nota:
te
el peligr
o lu c
ro
to
ra
ue re re enta
de
la
ratori
iv
inte
lo reacti os
se o(
ta
io
0m
300
l, 95
Midas la solucion acuosa saturada de clorur
rnercurico
vi rtas
na botell
ezcles agitand
la
botella. Rotulese la botella FIJADO solu i6
DE
CH UDIN -RESERVA
re erva se conservara indefinida
Soluci6n fijadora de
chaudinn de reserv
nt
(u afio
an6tes
la fech
mas).
100
Anadanse un de cristale de clor ro rnercurlco 10 de agua destilad calientes hast qu se disuelva lo cristales Dejese enfriar. Algunos cristales debe formar se en el on de frasco si la soluci st saturada
108
ANEX02
rnezcles
agitando
la botella.
.E
citra to s6dico, Na
20
2H 0)
is el an
mas.
i6
lo
te tricrometlco
.......... .............. .......... ........ [P l (
mp
es anteri
afio
10
mas.
5HzO)
7g
me Medio enriquecido de vitro de Leishmania Material Drosophila!
lu
ib
ic
im
ti
ic li
ic
te
ncma,
1. 2.
dejese enfriar.
Mezclense Schneider. 10 mm
tapese. Yh
1. da tu
le
ic iv
je
Medio de cultivo de Novy Nico e-McNeal (NNN para de Leishmania Material Difco5m
Bo EE.UU.
110
MEDIOS DE CULTIVO
P re p
de
a ng r
de
o ne j
d es f b r n ad a
Afiadanse
brinada.
Preparaci6n 1. completo.
DC). 3.
Afiadanse
,6
clese cuidadosamente.
st
se
it
Nota:
I { q ui d
d e c on d en sa ti o oscuras. dias,
Nota: fresco
11
Limpieza
conservaclon d e p o a ob je to s Limpieza in istirs uena alid
la
id
is
rt
para la pr paracion de
ue tras
croscopico Todo lo portaobjetos debe de gr sa
ll
di gnostico de chac el
rt fa to
ue la pr paracion
ta
de angr
li
gota grue
te
reflejo iridiscente
P o a ob je to s ie
li
ti
io
ia to
lo
los bordes mellados.
ta
to
in lu iv
lo
te
io
rant varias horas.
rrie te
rifo
ad portaobjetos debe secars
li io in elu a. jetens de no deja uell dactilares
P o a ob je to s
lo
to
ir lavarl s.
en vari
cla-
ag as lara
abrillantars
co un trap
te
eb
useco fi
se
ellen.
in to
la ar
illo
lu io
te
lo
to
os port objeto de en
te
fr
ra im
co tinu ci
rs
li piar
io
ir
de un rs
ro
ia
lu
en gu jabo os caliente
ti li
li
fi
ie pr lo port objeto li pios or lo bordes
sa
ta
io
ie
te
u sa do s
de hipo lorito ante ra
usados;
la superficie rayada
rgie ti
ta
esmerilado;
n ue vo s
fa ri lo
aspect
al limpiados ya sean nuevos
portaobjetos usados co
ci
iexento
ateria defectuoso 'como:
portaobjetos
ra
lo
rr tr
portaobjetos co
io
an re de tinada al ex
fa
impe ir
ri ta
esta escrupulosamente limpios
it ra la
aludis
sa se desprendan
jeto limpio
varios am
io
im
taobjeto ligeramente rayados, inservible para la extensione
sanguineas pueden
aprovecharse en el departamento de ento ologia para el us ordinari
en ellabora
torio.
Como conserva lo portaobjetos la
lo tr
ur nt
as
la
ic
lo
una poca se
na
inte ti ia
pues de limpiarlos,
rt
jeto
otro
ri ta
odo, se adherira
rd ra tr lm
ia
rl
unos
rs
ir
otro
au
te fe
lu
air caliente reco iend al cena lo portaobj to li uelt pape fino sujeto co cint dh si ar usarlo
os pa uete
de ortaobjeto
io en aquete de 10 ni ad s, nte li to
uede
volver
ne de origen
en cualquie otra caja adecuada de correo
protegerse co
carton ondulado poliestiren
Se desaconsej
112
expandid
colo arse en lo cartotransporte pero debe
algodon,
el us de acido-blcrornato como soluci6 limpiadora.
Indice altabetlco Acanthamoeba
la
cetato sodico solucion preparacio Acido acetico
la
99
solucio
cido clorhidrico, soluciones de preparacio
104,
le
Cromatina en Entamoeba
105 lcohol yodado solucion de preparacio
rasite
10
portaobjeto
palu icos
ro atoides, organo
Almacenamiento
47
15 24 75
11
u e a s c a d a r e aa i u
reactivos
AM
io
47-48
99
via" Azul de
mebianos
etileno amortiguado
v ed s
quistes
am
ad
pe
3,
75-78 caracteristica
co
distinta
tincione
identificacio
reactivo
75-7
vi
mb
da
pe
73-75 co
distinta
fe le 9,
identificacio
icrofilarias 46 92
101
98
necesari
tincione
muestras 2, preparacione Desinfectantes, limpieza de superficie
73
degeneracion 31 stra
98 10
Desechos
trofozoitos
caracteristica
soluciones preparacio
he atoxilina de tincion
preparacion
proble as Amebianos,
Delafield
identificacion de
73
fecales, 9, 10 14-1
en rnuestras
Decolorantes
0, 14-1
Dientamoeba ji-agi/is, trofozoito
76
D i p hy l lo b ot hr iu m
71
l at um ,
ev
de trabaj
73-75, 76
problema otilidad 14 73-7
E nd o m a
huevos identificacio
69-7
larvas idcntificacio
.Ascaris,
7,
zu de
etilen
preparacio
trofozoito
E nt am oe b
72
9, 71 (AMA
en roti
hurnedas
etileno-fosfato
id ntific io solucion de preparacio salina preparacio
10
quiste
60-61
identificacio organo
E n te r ob i u
m a la y i
quiste soluci6n de preparacio
100-10 10
quip
Celulas flamigeras 37 mini-intercambio ani6nico
de 53-5
quistes identificacion 77
uestras 25-2
Clonorchi sinensis, huevos olagenasa, digestio
uestra
ri fecale lo
-3 71
16 25-2
10
fijado de preparacio
en
la
tecnica
lid
10
51-5
7-48
7,
preparacio uso v e a s c a d a c o lo r a nt e
41-44, 51
tincion fee ale
Fiel
45
Giemsa 44 la
id
te
96
16 25-2
ev
diagnostic
sanguineas 41-4
ntro de piel 65
16-17
he atoxilin tr
le
ontrol de la calida
113
stra uestra
fios relati
Esquistosomiasis
Extensione
la 49-5 de
en
Eter-alcohol
Colorantes 98
en el e xa m
fecale
ter, precauciones 16 10
71
loroquina, resistenci
tr
uestra
de diagnostico
tanol, 70 %, preparacio
itrato s6dico solucion preparacio
Concentraci6n,
te i6 ta
78 79
Cinetoplasto de Trypanosoma
preparacion
en
en parasitologi
detecci6
m e m il ; trofozoitos, idenrificacio
adhesiva,
79
Esquistosomas ( v ea s t am b ii n c a d e sp e ci e
Centrifugaci6n co
Cint
77
trofozoito
Epiteliales, celulas,
ra de lo rios v e a s O n c h o ce r c v o l v ul u s
C h il om a st i
71
E n te r om o n a s h o m in i s
arbol-fucsina, solucion de preparacio
Chilomastix,
73-75, 76
u e rm i c ul a ri s
huevos identificacio
to
tecnica
75
frotis anales 25
caracteristicas 93 94
eg
75-7
cromatoide
trofozoitos, identificacio
Blastocystis hominis
arbol-xileno
76
h i st o ly t ic a
quistes
79
Leishmania
B r fl g i
77 78
E n ta m o e b
78 79-8
trofozoito
76
E n ta m oe b a h a r/ m an n i trofozoito
c ol i
75
76 77 78
identificacio etilcno-solucion
24
tricromatica
74
trofozoitos
quiste
B al an ti di u
on tincio cromatoide
organos
10 zu de
76
c ol i
quistes
amortiguad
99-10
preparaciones Azul de
n an a
quistes 77
Anquilostomas
Extensione
f ec al e
3 2- 3
p ar a
46
sanguineas humeda
para deteccio
u es tr a
de Delafiel
e te ec i
de
icrofilarias 60
r i a no so ma s
5 1- 5
34
I N D I C E ALFABETICO
Fasciola hepdtica, huevos 71
r ad ac io n 6 3
Fasciolopsi buski, huevos 71 Fenol vease Carbol-xileno ield
p r p ar ac i
lora te
Field, colorante ie
io
solucion de preparacion
10 102-103
de, preparacion
to
pruebas inrnunologicas
40
inc
preparaciones rnicroscopica superficie
en capa gruesa 45
preparacione
Fijacion de extensione iltr io
je in
Liquid
sangufnea
illa
cefalorraquide
ra
35
ri
to
Lugol, yodo de preparacio en
Macrofagos
vi
mb
da
caracterfsticas en distintas preparacione en
uestra
uretrale
pe
73
uestra
fecale
81
M a n so ne ll a o = rd i
d en t f i a ci o
93
M a n s o ne l l p e r sI a n
motilidad Formalina-eter
25-28 ru so
lofa
te
ic
to
re 59
sa
identificacion
16
de concentracion
rnetod
ra
103
Formalina, soluciones de preparacio
fe
105-10
59
39
vaginale
identificacion
roti
re 59
sa
73
en distintas preparacione
trofozofto
(K to
Katz) 28-29
M a n s o ne l l
s tr e p to c er ca , identificacion
ia
to
ia
Medios de cultivo preparacio
linfaticos
uestras aspirada
para deteccion
de L e s hm an i
para deteccion
de tripanosoma
Membran
de
de L ei sh ma ni a
G i a rd i
i nt es ti na l i s a mb l
Glicerol-azu
Microfilarias
d er ec ci o
de
sangufneas 4 5- 4
en sangre venosa 60
etileno, solucion de 104 alaquita
60
en sangre capila
1 , 4 8 1 03 -1 0 de
40
en extensione
Glicerol-verde de
Globules
tile
tiguado
48,62 preparacion
sanguineas
viase
tile
79
Giemsa tincio
ondulante, tripanosoma
Metanol, fijacion de extensione
55-57
solu io
idenrificacion 92-94
de 104
de sangre 59
to
rojos, en frotis
Micr hernatocrito
Glucogeno
52-53
etod
Micrometro ocular Microscopio
eces
uestra
de viase Muestras fecale
ajuste
Helmintos, intestinales deteccio
io
po frotis grueso co
celofa
(tecnica
28-30
de Kato-Katz
Muestras, manipulacion
en preparacione
co
solucion
salina 13
Muestra
fases de desarrollo 69
caracterfsticas 72
Muestras fecales
ra io
i fi c i o
solu io
sali
condicione
72
envase para el transporte 30 examen 10-15, 32
biitschlii
quistes, identificacio
macroscopico
10
microscopic
10-1
fase parasitaria
77
rnanipulacion
trofozoftos, identificacion 76
r ot ul a i o tecnica
de viase Frotis feca grueso
celofan Kato-Katz estuch
para tecnic
de 26
Larvas, helmintos uedse Helmintos, intestinale
Leishmania
114
en riesgo
on
9,
31
de concentracion
Muestras uretrales examen 38-39 to
38
Muestras vaginale examen 38-39
60-62
6 -1 7 3 2
toma
centrifugacionysedimentacion
amastigotes
deteccion
si
mucosidades
Isospora belli, oocistos 80 Kate-Katz, tecnic
03
elirninacion 30
n an a , huevos 71
H y m e n o le p i s d i m in u ta , huevos 71
Iodamoeb
9- 0,
consistencia
H e t er o p hy e s h e te r op h y e s huevos 71 H y m e no le p i
0,
de conservacion
conservacion
34
Hematuria
de sangre 2, 40-6
la li 47-48 manipulacion sin riesg toma 40, 41-44,51,52,6
larvas re
de 2-3
tr
identificacion 69-71
id
S . h ae ma to b u m 3 7
Mira idio
huevos
96-97
110-11
M e t a g o ni m u s y o k o g aw a i , huevos 71
61
Giardia, quistes 77 G ia rd i
ic
Maurer puntos de Medula osea aspiracion deteccio
Ganglio
de tripa
identificacion
Flagelados, quiste ( v ia s t am b ii n c ad a e sp e ci e
Flagelados,
(LCR), deteccio
57-59
to
ra
caracterfstica
112
de trabaj
os
35-37 iltr s,
para 63
Limpieza
finas 45
extensione
ra 110-111
ulti
promastigotes
toma 38
38
61
INDICE ALFABETICO
Naegleria
tr
odules subcutaneo
en la oncocercosis 64
ic ll -M
(N
preparaci6
),
la
elirnina io
di
ltiv
110-111
id
de portaobjetos usados 30
examen 13 idcntificacion de protozoo preparacio
( vi as e l am bi c
Protozoos, identificacio en
uestra
id ntificacio
en preparacione
64-65
cutaneas
de tincion
tecnica
Oocistos sp
para L e h m n i
I so sp o r b el l 8 0
Orina, muestras
te
st
fe le
de
vease
en la
ip la io
63
para T ox op la sm a g on di i 8 1
PV
vianse Plasmodios
iuestermani.
c a d e sp e ci e
71
64
corneosclerotic
us celula
E n t e ro b iu s v e r m ic u l ar i s
Paludismo, parasites
Paragonimll
para L e h ma n
Punzo
to Oxiuros
63
uncion venosa 47
examen 34-37 preacaucione
(ELISA),
enzirnatic
Pruebas inrnunologicas
71 ta in
19-24
tricrornatic
inrnunosorcion
7-
Opisthorchis ftlinells, ri
hu edas 14-1
proble as
93 94
Cryptosporidium
c ad a e sp ec ie )
73-82
Onchocerca VOIVllllls detecci6
en 14-1
10-1
en
uestra
fecale
sease Polivinil-alcohol
Quistes vianse Amebianos, quistes; Flagelados, quis-
cad
tes;
e sp e ci e
Parasites ( vi as e t am b ie n c ad a e sp e ci e intestinales 69-82
Reactivo
sanguineos 83-94 nu eraci6
iel,
4, 91
sanguineos ( ve as e t am bi c
Parasite
uestra
c ad a e sp e ci e 8 3- 9
preparacio
31-32, 99-109
R e to r ta m o na s i nt es ti na l i s quistes identificacio
de 64-6
77
trofozoitos, identificacio
examen 65 tom
97-98 de la calidad 31-32
contro
79
64-65
Plasmodios ( vi as e t am b ic n c ad a e sp e ci e caracteristicas co ponente detecci6
orfol6gica
4, 85
Safranina, solucion
de preparacion
10
Safranina-azu
etileno, tecnica
18
de
48-49
jo
en extensione
sanguineas 40 48-50,
83-84
in
odificado 10
enumeraci6
4, 91
fase anulares identificacio
3, 48-49,
Schistosoma baemotobito», huevos
3-91
re io
caracteristicas rnorfologica
tr
ri
4, 85
inte sida
la infe io
Schistosoma intercalatum, huevos 27
parasitemia
Schistosoma japonicum,
la cloroquina 49-5
Schistosoma mansoni,
P l a sm o d iu m m a l ar i ae , caracteristicas
orfologicas 84
88
chneider
edio enriquecid
ff
to
o ua le , caracteristicas
orfol6gica
4,
P l as m od ii o
v i v ax , caracteristicas
edim ntacio
orfologica
4,
eguridad en el laboratori
Polivinil-alcohol,
fijador preparacio
Polivinil-alcoho
(PVA)
uestra
10 fecale
fijada
9, al acenamient
2-
de acid
acetico-alcohol, pre-
paracion 99 salina isotonica
10
preparacio
StroJ1gyloides stercoralis, larvas de
11
en preparacione
eliminaci6
idcntificacio
11
reparacion hurned
11
rn to
Solucion decolorant Solucior;
Portaobjetos
de preparaci6
9,
P la sm o di u
limpiez
-3
identificacion 37 71
fase anulares resistenci
108-109
preparacion
Plasmodillm jalciparum
examen
io
Schaudinn, fijado de
co
solu io
solucion
sali
salina 10 11-1
13
Tamano
identificacion de parasite
co
72
en 13-1
de parasites,
determinacio
de
Taenia spp
preparacion 11
stra
dcteccion
fe le
huevos 71
rrofozoito r of o
it
Preparacio
amebiano f la ge la d
en 73-7 en 73
Tincion,
78
-1
hu cd
caracteristica
de protozoo
procedimientos
tr
de la
extensione
en 71
uestra
indicaciones 11
T ox op la sm a
li
-3
sanguineas 40-48
fecale
17-2
g on di i
ia
ic
to io
80-81 te Preparacione
la
la
humeda
lena amortiguado paracion hurned ed
115
Toxoplasmosi
( v ia s t a mb it n _-\zulde metipreparaciori hu eda; Preco vodo
on soluci6n salina
Preparacio
hu
81
ricbomona bominis, trofozoitos identificacio
79
i6
Trichomonas vagina/is
lu io
li
