Exp Expedient iente e Nº PE-02 Caso
: 779-2015
Fisca a Ca!"o C&R'E++# *,ia CIVIL
: 01736-2015- -1308-JR -JR-
: #$FRE%& 'EN#()%E*
: CONSTITUCIÓN EN ACTOR
SEÑO SEÑOR R JUEZ JUEZ DEL DEL SEGU SEGUND NDO O JUZG JUZGAD ADO O DE INVE INVEST STIG IGAC ACIÓ IÓN N PREPARATORIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE HUAURA.-
MENDOZA CHIROQUE ANGELLY identi.cada con KATHERINE, %oc, %oc,e ent nto o Na Naci cion ona a de )den )denti tida dad d Nº //952770 nat,!a de ,aco de nacionaidad pe!,ana se",nda i4a de t!es e!anos teniendo coo pad!es a don *)+ *)+ EN%& EN%&# # doa doa C#RE C#REN N C)R&E de estado ci;i con;i;iente con ,na i4a con doiciio !ea p!ocesa en sitio $eoncio P!ado 295-C-8,aco P!o;incia de ,a,!a %epa!taento de $ia a sted !espet,os !es pet,osaent aente e e p!esento p!esento di"o: di"o: --<
I. PRET PRETENS ENSIÓ IÓN: N: 1<1< 1<1< ,e ,e dent! dent!o o de de pa= pa=o o de $e $e sien siendo do e es esta tado do de p!oc p!oces eso o !ec,!!o a s, ono!a>e despaco a ?!ito de o disp,esto po! e a!t@c,o 981 a 101º de N,e;o CAdi"o P!ocesa Pena conco!dado 1 La Acción reparatoria en el proceso Penal sólo podrá ser ejercida por quien resulte perjudicado por el delito, es decir por quien según la ley civil, este legitimado para reclamar la reparación y, en su caso, los daños y perjuicios producidos por el delito.
con e a!t@c,o nBe!o 972 de iso c,e!po no!ati;o de conco!dado con e ,ndaento 13 de #c,e!do Pena!io ND 062010CJ-116 de eca 16 de no;ie>!e de ao 2010 3 conco!dado con e ,ndaento 15 de ac,e!do Pena!io Nº 52011CJ-116 de eca 06 de %icie>!e de ao 2012 / con a .naidad de soicita! a s, 4,dicat,!a ,e se e CONSITUYA COMO ACTOR CIVIL en e p!esente p!oceso coo pa!te e"itiada en i co!"c"# !$ %$&%$'$()($ !$ *) +$o% )%)")!) peticiAn ,e !eai=o en ?!ito a os si",ientes ,ndaentos de eco de!eco ,e paso a expone!:
II. REQUISITOS DE ADMISIILIDAD: /.0. *eo! a"ist!ado !espet,osos de a no!a p!ocesa pena en apicaciAn de a!t@c,o 100<2->5 en esta opo!t,nidad indico e no>!e de ip,tado ,ien es: #< 1LORES MAYURI 1ERNANDO JAVIER identi.cado con %oc,ento Naciona de )dentidad ND 15/19955<
III.
1UNDAMENTOS DE HECHO.-
HECHOS E23ANTES 4.0. *eo! a"ist!ado con eca 28 de e>!e!o de 2015 i pe!sona EN%&# C)R&E #NGE$$H I#+ER)NE inte!p,so ,na den,ncia pena ante a Coisa!@a de (?",eta cont!a a pe!sona 2Cuando se trate de numerosos agraviados por el mismo delito, que se constituyan en actor civil, si el Jue considera que su número puede entorpecer el normal desarrollo de la causa, siempre que no e!istan de"ensas incompati#les, representen intereses singulares o "ormulen pretensiones di"erenciadas, dispondrá nom#ren un apoderado común. $n caso no e!ista acuerdo e!pl%cito el Jue designará al apoderado.
3$l derec&o de de"ensa de las partes procesales queda salvaguardado con la noti"icación del requerimiento de acusación para que en el plao de '( d%as puedan pronunciarse so#re el pedido del "iscal.
/)Constitución del Actor Civil* requisitos, +portunidad y "orma. 5 La indicación del -om#re del imputado y, en su caso, del tercero civilmente responsa#le, contra quien se va a proceder.
de F$&RE* #HR) FERN#N%& J#()ER 5 po! a>e! !eai=ado a coisiAn de )$C)+& PEN#$ coo es: A6 de i@cito cont!a a i>e!tad sex,a K (ioaciAn de a $i>e!tad *ex,a de eno! de edad p!e;isto en e a!t@c,o 173º de cAdi"o pena en conco!dancia con o esta>ecido en e n,e!a 1L de este iso a!t@c,o c,e!po no!ati;o en a"!a;io de i eno! i4a de iniciaes
4./. *eo! a"ist!ado .sca p!od,cto de esta den,ncia pena inte!p,esta, se inicia!on os actos de in;esti"aciAn en s, cont!a con e caso Nº 779-2015 MnBe!o de ca!peta FiscaL ante e P!ie! %espaco de )n;esti"aciAn de a Fisca@a Pena Co!po!ati;a de ,a,!a< 3<3< *eo! poste!io! a eo se F&R#$) $# )N(E*+)G#C)N siendo co,nicado a J,e= si"nado en e $7&$!"$($ N8 094/;0<-/;0<-=0-04;>-JR-PE-;/, )($ $* '$?!o J?@)!o !$ I$'(")c"# P%$&)%)(o%") !$* D"'(%"(o J?!"c")* !$ H?)?%) a"o incapi? ,e se o!ai=A po! e )$C)+& PEN#$ coo es: A6 E i@cito cont!a a i>e!tad sex,a K (ioaciAn de a $i>e!tad *ex,a de eno! de edad p!e;isto en e a!t@c,o 173º de cAdi"o pena en conco!dancia con o esta>ecido en e n,e!a 1L de este iso a!t@c,o c,e!po no!ati;o< 3< *eo! .sca a t!a;?s de a Reso,ciAn Nº 01 de eca 25 de ao de 2015 !eca@da en e $7&$!"$($ N8 ;094-/;0<-=004;>-JR-PE-;/, e J,e= RECEPC)&N: LA COMUNICACIÓN
DE LA 1ORMALIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA de p!esente p!oceso po! e )$C)+& PEN#$ coo es: A6 E i@cito cont!a a i>e!tad sex,a K (ioaciAn de a $i>e!tad *ex,a de eno! de edad p!e;isto en e a!t@c,o 173º de cAdi"o pena en conco!dancia con o esta>ecido en e n,e!a 1L de este iso a!t@c,o c,e!po no!ati;o<
CASO CONCRETO: HECHOS DURANTE
4.<. *eo! J,e= a t!a;?s de a Reso,ciAn
ND 01 de eca
25 de ao de 2015
s, 4,dicat,!a ta>i?n ) CITADO A AUDIENCIA DE PRISIÓN PREVENTIVA pa!a e d@a // !$ B?"o !$ /;0< ) +$!"o !) 0/:;; PM6 o%) $7)c() ,e se e;a!O a ca>o en a *aa de #,diencias ND 07 de J,="ado de )n;esti"aciAn P!epa!ato!ia< 3<6< *eo! J,e= coo se p,ede ap!ecia! a in;esti"ado 1LORES MAYURI 1RNANDO JAVIER, act,ando con conociiento ;o,ntad Mteo!@a de dooL de a isa a optado po! i!se a a ci,dad de $ia e inc,so a t!atado de CCC)&N#RE en;iando a s, E*P&*# s,s ER#N#* pa!a o!ece!e dine!o a ca>io de a>stene!e de a contin,aciAn de p!oceso a o ,e o>;iaente i pe!sona *E NEG #EN#N%&E dici?ndoe ,e de no acepta! e at,;ie!a a as consec,encias de o ,e p,eda pasa!e a i eno! i4a a i pe!sona co!!iendo !ies"o ca!o estO n,est!a sa,d >ienesta! t!an,iidad< 3<7< Es po! esa !a=An *eo! a"ist!ado i pe!sona decidiA inte!pone! ,na den,ncia ante e iso despaco de in;esti"aciAn po! e i@cito pena coo es: A6 E i@cito cont!a a i>e!tad pe!sona K CoacciAn p!e;isto en e a!t@c,o 151º de cAdi"o pena<
HECHOS DE ACUERDO 1ORMALIZACIÓN
A
LA
3<8< $os ecos ate!ia de )n;esti"aciAn de;ienen de a den,ncia o!,ada po! #n"e Iate!ine endo=a Ci!o,e con eca 28 de e>!e!o de 2015 ante a Coisa!@a PNP de (?",eta dando c,enta ,e e d@a 28 de e>!e!o de 2015 a o!as 21:30 ap!oxiadaente ,e"o de a>e! !eto!nado de a ci,dad de ,aco a in,e>e en ,e ;en@a doiciiando ,>icado en cae Co!one Po!tio de *ecto! P!ia;e!a Kcop!ensiAn te!!ito!ia de %ist!ito de (?",eta- se pe!catA ,e e p!ocesado Fe!nando Ja;ie! Fo!es a,!i ,ien e!a s, pad!ast!o se di!i"@a a a pa!te osc,!a
de a cocina de in,e>e epe=A a >esa! en a >oca a s, eno! i4a de iniciaes itaciAn siendo ,e a inte!!o"a! a den,nciante #n"e Iate!ine endo=a Ci!o,e a s, eno! i4a de iniciaes !e o ,e a>@a s,cedido esta Btia e indicA ,e e p!ocesado Fe!nando Ja;ie! Fo!es a,!i esta!@a a>,sando sex,aente de ea !eai=Ondoe tocaientos en s,s pa!tes @ntias ecos ,e pe!pet!a>a e p!ocesado Fe!nando Ja;ie! Fo!es a,!i in"!esando a a a>itaciAn de a eno a"!a;iada ient!as do!@a adeOs de deci!e ,e no co,ni,e de estos ecos nin",na pe!sona siendo ,e a !eca>a!se a aniestaciAn de a eno! a"!a;iada de iniciaes ,ea en c,o doiciio ;i;@a en a eca de eco- en die!entes ocasiones e s,cciona>a e c,e!po toca>a s,s pie!nas e !esto de c,e!po ,e en ,na ocasiAn c,ando se encont!a>a en a saa de a casa de a a>,ea esc!ito!io e p!ecitado den,nciado se e ace!cA etiA s, dedo en s, ;a"ina aciendo o;iientos con s, dedo en e inte!io! de s, ;a"ina Ms< 80L adeOs de se! ;@ctia de tocaientos en s,s pa!tes @ntias po! pa!te de p!ecitado p!ocesado de ,ien !e.e!e ,e en ,na ocasiAn in"!esA a s, a>itaciAn ient!as esta>a d,!iendo p,so s, ano so>!e a pa!te poste!io! de s, c,e!po pa!a ,e"o epe=a! a o;e!se acia s, p!opio c,e!po optando po! aa! a s, a>,eo ante o c,a e den,nciado ,@a ,e en ,na ocasiAn e s,ccionA a >oca a>os ados de peco asta en t!es ocasiones ap!o;ecando ,e a ad!e de a eno! esta>a ;iendo tee;isiAn ,e s, a>,ea a>@a saido a cop!a! siendo ,e a Btia en e es de dicie>!e de ao 201/ Ms< 6869L ,e a aena=a>a con da! a;iso a s, a>,ea de s,p,estas incond,ctas en caso de da! c,enta de estos ecos ,e en dos ocasiones e"A a in"!esa! a s, ie>!o ;i!i so>!e a pa!te poste!io! de c,e!po de a eno! a"!a;iada Ms< 7/L ,e estos ecos an tenido ,"a! c,ando conta>a con n,e;e M09L aos de edad conc,?ndose de a e;a,aciAn psicoA"ica !eai=ada a a eno! a"!a;iada de iniciaes
inadec,ado "ene!ado po! expe!iencia psicosex,a !eite!ada p!o"!esi;a ;i;ida con pe!sona ad,ta conocida e identi.ca>e po! a eno! con ,ien anten@a ,na ;inc,aciAn .ia e ia"en de a,to!idad !ecoendOndose aseso!@a especiai=ada psicopeda"A"ica conse4e!@a pe!anente e;idenciOndose a pa!ti! de estos eeentos a p!od,cciAn de i@cito pena de (ioaciAn de a $i>e!tad *ex,a de eno! de edad con a"!a;ante a ip,taciAn cont!a e p!ocesado Fe!nando Ja;ie! Fo!es a,!i a a>e! sido s,.cienteente ;inc,ado con s, coisiAn< IV. DE NUESTRO LEGITIMO DERECHO PARA SOLICITAR SER ACTOR CIVIL
=.0. *eo! a"ist!ado coo apa!ecen indicios !e;eado!es de a existencia de ,n deito 6 e .sca a ca!"o decidiA F&R#$)#R $# )N(E*+)G#C)N PREP#R#+&R)# cont!a e ci,dadano F$&RE* #HR) FERN#N%& J#()ER<
=./. ES POR ESTA RAZÓN SU1ICIENTE, QUE MI MENOR YA TENIENDO LA CALIDAD DE AGRAVIADA, Y ENCONTRNDOME COMO SU REPRESENTANTE ME APERSONO A SU JUDICATURA, PARA QUE PREVIA AUDIENCIA SE ME CONSIDERE COMO ACTOR CIVIL EN EL PRESENTE PROCESO. =.4. Es as@ seo! a"ist!ado a apa!o de a!t@c,o 9/º de N,e;o CAdi"o P!ocesa Pena c,a ite!aidad seaaQ”Se considera Agraviado a aquel que resulte ofendido por el delito o Perjudicado por las consecuencias del mismo” se e
conside!o a"!a;iado en e p!esente p!oceso po! c,a so e di!ectaente a"!a;iado po! as consec,encias de iso deito po! o tanto ten"o a e"itiidad de inco!po!a!e en acto! ci;i<
=.=. Es po! estas !a=ones exp,estas seo! a"ist!ado a siendo i eno! i4a encont!Ondoe en caidad de !ep!esentante de a isa #GR#()#%# soicito ,e se e C&N*+)+H# C&&
6#!t@c,o 336 Fo!ai=aciAn contin,aciAn de a )n;esti"aciAn P!epa!ato!ia<
#C+&R C)()$ EN E$ PRE*EN+E PR&CE*& po! se! de de!eco apa!ado cono!e a e<
=.<. *eo! a"ist!ado cono!e seaa e ,ndaento 15 de ac,e!do Pena!io Nº 5-2011CJ-116 de eca 06 de %icie>!e de ao 2012 (Constitución del Actor Civil: requisitos, Oportunidad y forma), en esta opo!t,nidad p!eciso e F?)(?+ I!$+"@)(o%"o seaando a s,a de * 30 000<00 M+RE)N+# )$ H 00100 NE(&* *&$E*L cantidad ,e se!O s,stentada po! e a>o"ado ,e e !ep!esenta en a #%)ENC)# !especti;a todo esto po! todos os "astos ,e an sido "ene!ados coo consec,encia de p!oceso en desa!!oo taes coo:
Cont!ato de a>o"ado pa!a e p!esente p!oceso< E dao ee!"ente ,e ca,sA e den,nciado< $,c!o cesante ocasionado coo consec,encia de dao< E de!eco a s, !ep,taciAn ono! ,e a sido anciado po! e ac,sado<
/<6< *eo! a"ist!ado cono!e exp!esa e ac,e!do Pena!io Nº 5-
2011CJ-116 de eca 06 de %icie>!e de ao 2012 7 se s,stenta!O dico onto en a a,diencia de C&N*+)+C)N %E #C+&R C)()$< V.
1UNDAMENTOS DE DERECHO
A%(c?*o N8 > !$* N?$o C#!"o P%oc$')* P$)*: $a #cciAn !epa!ato!ia en e p!oceso Pena sAo pod!O se! e4e!cida po! ,ien !es,te pe!4,dicado po! e deito es deci! po! ,ien se"Bn a e ci;i este e"itiado pa!a !ecaa! a !epa!aciAn en s, caso os daos pe!4,icios p!od,cidos po! e deito
Ac?$%!o P*$)%"o N8 <-/;00CJ-00 !$ $c) ; !$ D"c"$+%$ !$* )o /;0/: Constitución del Actor Civil: requisitos, Oportunidad y forma S<
7MConstit,ciAn de #cto! Ci;i: !e,isitos &po!t,nidad o!aL
Ac?$%!o P*$)%"o N8 ;-/;0;CJ-00 !$ $c) 0 !$ o"$+%$ !$* )o /;0;: acusación directa y proceso inmediato S< VI.
MEDIOS PROATORIOS
aL Copia sipe de i doc,ento Naciona de )dentidad< >L %isposiciAn ND 02 de eca 13 de ao de 2015 d F&R#$)#C)N H C&N+)N#C)N de a )n;esti"aciAn P!epa!ato!ia<
VII.
ANE2OS
aL Copia sipe de i doc,ento Naciona de )dentidad< >L %isposiciAn ND 02 de eca 13 de ao de 2015 de F&R#$)#C)N H C&N+)N#C)N de a )n;esti"aciAn P!epa!ato!ia<
P&R $& +#N+&: *oicito !eso;e! de ac,e!do a de!eco<