Costo Pozo Petrolero

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA EQUINOCCIAL

ESCUE ESCUELL A DE CONTABIL CONTABILIDAD IDAD Y AUDITORIA AUDITORIA MOD MODALIDADA AL IDADA DISTANCIA ISTANCIA

DISEÑO DEL COS COSTO ESTA ESTANDAR NDAR DE LA LA PERFORACI PERFORACIÓN ÓN DE DE UN POZO POZO PETROLERO

AUTORA: ELENA EL ENA RAQUEL BARROS BARROS GUEVA GUEVARA RA

DIRECTOR: ECON. ECON. LUIS LUI S BARRENO

QUITO, QUIT O, DICI DICIEM EMBRE BRE DEL 2003

Universidad niversidad Te Tecnol cnológica Equinoccial

A DIOS Por la las innum innumerabl erable es bendi bendici cione oness que que derr derram ama sobre mí, y por su infinito amor que se ve reflejado en mi familia.

A PABLO Mi amado esposo, compañero y amigo que siempre esta en todo momento para impulsarme y darme ánimo y por su apoyo incondicional en todo momento.

A MIS MI S HIJO HIJ OS A mis tres que queriridos dos hi hijos que que ha han sido sido mi mi inspi nspiración ración para para supe superarm rarme e y alcanzar grandes logros.

A MI MADRE MADRE Por su ejemplo de amor, caridad y fortaleza, a ella que aun que no este presente, la llevo en mi corazón hoy y siempre.

ELENA

Universidad Tecnológica Equinoccial

AGRADECIMIENTO A la Universidad Tecnológica Equinoccial y a su cuerpo docente una inmensa gratitud por aportar con el conocimiento para mi desarrollo profesional y por brindarme la oportunidad de compartir vivencias con mis profesores y compañeros durante mi formación académica. Al Economista Luis Barreno por su ayuda y generosidad al compartir sus conocimientos y apoyo en la elaboración de este proyecto. A Pablo por ser en todo momento la fuerza que me anima a seguir adelante, por su comprensión, paciencia y amor incondicional. Por estar conmigo en los momentos más difíciles, y por la forma hermosa que me has enseñado a vivir en estos diecinueve años. Por todo lo bueno y malo que hemos pasado. A mis hijos: Lenin, Juan Carlos y Andreita, por ser mi inspiración, por estar conmigo en todo momento y por las pequeñas y grandes ayudas que me han dado cada uno de ustedes.  Y a todas las personas que de una u otra manera contribuyeron para la realización de este proyecto.

ELENA

Universidad Tecnológica Equinoccial

El contenido del presente trabajo de investigación es de responsabilidad de la autora:

ELENA RAQUEL BARROS GUEVARA C.I.: 170795882-1

ECON. LUIS BARRENO DIRECTOR

Universidad Tecnológica Equinoccial INDICE

Introducción

i

CAPITULO I ANTECEDENTES 1.1

ANTECEDENTES

1

1.2

OBJ ETI VO GENERAL

2

1.3

OBJ ETI VOS ESPECÍFICOS

2

1.3

IDEA A DEFENDER

2

2.1.1

 TEORÍA APLICABL E

4

2.1.2

HISTORIA DEL PETRÓLEO EN ECUADOR

4

2.1.3

PROCESOS DE LA PERFORACI ÓN DE UN POZO PETROLERO

7

2.1.1.1 PROSPECCI ÓN GEOGRÁFI CA

10

2.1.1.1 CONSTRUCCI ÓN DE LA PLATAFORMA

13

2.1.1.2 PERFORACIÓN

14

2.1.1.2.1

SECCI ON HUECO CONDUCTOR DE 26”

15

2.1.1.2.2

SECCI ÓN HUECO DE 17 ½”

16

2.1.1.2.3

SECCI ÓN HUECO DE 12 ¼”

17

2.1.1.2.4

SECCIÓN HUECO DE 8 ½”

18

2.1.1.3 PROGRAMA GEOLÓGICO Y REGISTRO DE LODOS

19

2.1.1.3.1

27

PRONOSTI CO GEOLÓGICO

2.1.1.3.2  TOM A DE MUESTRAS

27

2.2

28

CONTABILIDAD DE COSTOS

2.2.1

SISTEMA DE CONTABILIDAD DE COSTOS

28

2.2.2

COSTO ESTÁNDAR

29

2.2.3

COSTO DE PRODUCCIÓN

31

2.2.3.1 MAT ERIALES DIRECTOS

31

Universidad Tecnológica Equinoccial 2.2.3.2 MANO DE OBRA DIRECTA

35

2.2.3.3 MANO DE OBRA INDIRECTA

42

2.2.3.4 INSUMOS

42

2.2.4

43

COSTOS DE FABRICACIÓN

2.2.4.1 DEPRECIACIONES Y AMORTI ZACIONES

52

2.2.4.2 SEGUROS

56

2.2.4.3 MANTENIMIENTO

56

2.2.5

56

COSTOS ADMI NISTRATIVOS

2.2.5.1 COSTOS FI NANCIEROS

57

3.1 ANÁLISIS DE LOS COSTOS ACTUALES PARA L A PERFORACIÓN DE UN POZO PETROL ERO 58 3.1.1

ANÁLISIS DE COSTOS FIJ OS

62

3.1.2

ANÁLISIS DE COSTOS VARI ABLES

63

3.1.3

ANÁL ISIS DE COSTOS INDIRECTOS

63

3.1.4

ANÁL ISIS DE COSTOS DIRECTOS

64

4.1 DISEÑO DEL MODELO DE COSTOS ESTÁNDAR PARA LA PERFORACI ÓN DE UN POZO PETROLERO

66

VI

BIBLIOGRAFÍA SEL ECCIONADA

83

VI I

GLOSARIO

84

Universidad Tecnológica Equinoccial

INTRODUCCIÓN

Las industrias Petroleras que operan en nuestro país, dividen su actividad en etapas o procesos, para lo cual estas empresas tercerisan ciertas etapas y dedican el cien por ciento de su capacidad productiva para lo que es la extracción, En la etapa perforación, la mayoría de las empresas cuentan con el apoyo de otras empresas para la realización de este proceso, y ninguna de las empresas nacional o transnacionales cuentan con un sistema de costos para cada etapa, sin saber si optimizan o no sus recursos. El desarrollo de esta investigación es arduo y exhaustivo por los diversos inconvenientes a los que me he enfrentando en las empresas que he realizado mi investigación ya que guardan con celo todos la documentación que respaldan sus actividades. Hubo la facilidad de acceder a la información técnica pero no a la contable, por lo que se ha dificultado la obtención de la misma, sin embargo, se ha podido obtener día a día y paso a paso la documentación necesaria para el análisis y poder establecer el costo por pie lineal de perforación. El presente estudio pretende servir como fuente de consulta y aplicación a las empresas prestadoras de servicios petroleros y a las mismas empresas transnacionales para las licitaciones y ejecuciones en lo que se refiere a la Perforación de un Pozo Petrolero, con la finalidad de optimizar sus recursos y ser empresas más rentables. El desarrollo de esta investigación me ha permitido adquirir experiencia y conocimientos, al mismo tiempo que he puesto en práctica todo lo aprendido durante la trayectoria de mi formación estudiantil y profesional.

9

CAPITULO I

ANTECEDENTES 10

Universidad Tecnológica Equinoccial

1.1

ANTECEDENTES

Las empresas transnacionales que operan en el territorio Ecuatoriano para la investigación, extracción y explotación petrolera, y que actúan bajo control y supervisión de Petro-Ecuador, tienden a cumplir con todas las leyes y regulaciones ecuatorianas de salud y seguridad industrial aplicables. Las mismas adoptan e implementan políticas de equivalencia que proporcionan normas de seguridad industrial compatibles con los objetivos propuestos por las leyes y regulaciones de los Estados Unidos, en su mayoría. Estas compañías se aseguran que todos los gerentes y supervisores asuman la responsabilidad de implementar los programas establecidos en los manuales de seguridad industrial, y que dicha implementación sea satisfactoria. Las empresas petroleras por la magnitud de sus operaciones, y para determinar la funcionalidad de un pozo petrolífero necesitan dividir por etapas el proceso que conlleva la perforación, extracción y expendio del petróleo, por lo tanto para cada etapa es imprescindiblemente contar con un sistema de costeo que permita determinar sus Costos Estándares por etapas. Para cada etapa o proceso se debe elaborar presupuestos acordes a la realidad del mercado nacional, tomando en cuenta las posibles dificultades por lo inhóspito de los lugares a los cuales se debe acceder para realizar los estudios de factibilidad, que le permitan la construcción y perforación, otro es la extracción y por ultimo la etapa de expendio del petróleo, que es el objetivo primordial de este tipo de empresas, de esta manera la empresa contará con un sistema de Costos Estándares que le lleve a realizar proyecciones y presupuestos de una manera real. Las empresas petroleras asumen obligaciones de planificación, ejecución, y seguimiento de diversos planes y objetivos, en los cuales se debe considerar de la manera más exacta posible los gastos y costos que generen sus actividades, tomando en cuenta que las mismas deben enfocarse a que los presupuestos constituyen una de las herramientas básicas para el planeamiento y control de las operaciones en orden a un objetivo preestablecido. Los presupuestos deben ser entendidos como criterios rectores para la acción: ordenadores y descriptivos. En estos presupuestos se encuentra implícita la necesidad de establecer o definir prioridades, que no significan o representan los únicos objetivos para cada período o etapa de la compañía en particular, si no la necesidad de determinar el Costo Estándar para un presupuesto que se acerque más a la realidad. Al realizar una adecuada planeación o presupuesto en las compañías, se logrará mayor efectividad y eficiencia en las operaciones, y por ende una mejor administración. Si pensamos en función de la dimensión que implica la perforación de un pozo petrolero, en el cual los factores que inciden en esta actividad son tan cambiantes de un sitio a otro, la planeación debe ser estratégica y táctica. Sobre todo si tomamos en cuenta que la primera etapa que es la Perforación es entregada a terceros, ya que el negocio de las compañías petroleras es la extracción y distribución o expendio más no la perforación ya que es el proceso más largo y laborioso, por lo tanto es concedido a otras empresas cuya 1

Universidad Tecnológica Equinoccial especialización es la perforación, de esta manera se hace un ahorro en costo y tiempo. Para el proceso para cada una de estas actividades en la perforación de un pozo petrolero es necesario identificar las etapas que conforman el desarrollo de la misma, lo que facilitará la comprensión en todo su ámbito, y permitirá evaluar los procesos contables y técnicos que realizan las compañías petroleras con las tercerisadoras o prestadoras de servicios. La carencia o la inexistencia de un Costo estándar para la perforación de un pozo petrolero implica pérdida de recursos económicos y de tiempo, ya que los empleados no tendrán la ayuda necesaria para realizar sus funciones a cabalidad. Por esta razón, el Costo Estándar será la herramienta contable necesaria para realizar, registrar y medir las acciones económicas financieras y técnicas, ofreciendo así la confiabilidad de las acciones y actividades petroleras. 1.2

OBJ ETI VO GENERAL

Proponer un Modelo de Costo de Estándar de la perforación de un pozo petrolero en Ecuador que permita a cualquier empresa petrolera realizar de manera exitosa un adecuado control sobre las operaciones y transacciones financieras y técnicas en las actividades petroleras bajo los procedimientos establecidos, proporcionando pautas y secuencias de pasos necesarios que se utilizan en el desenvolvimiento diario de las operaciones que realizan las compañías petroleras. 1.3

OBJ ETIVOS ESPECÍFICOS

1. Introducirse en las actividades que implica la perforación de un pozo petrolero, analizar los datos históricos que permitan determinar el modelo de Costos Estándar. 2. Identificar cuales son los recursos humanos que aportan en la empresa con información para la realización del Modelo de Costos Estándar. 3. Identificar los pasos a seguir para determinar la Propuesta de Costos Estándar para la perforación de un pozo petrolero. 1.3

IDEA A DEFENDER

El estudio y análisis del proceso de perforación permitirá establecer un modelo de costo estándar práctico para las compañías petroleras que abarquen las etapas para el proceso de perforación de un pozo petrolero aplicables a las diversas condiciones topográficas y climáticas del Ecuador. Uno de los aspectos importantes para diseñar el Modelo de Costo 2

Universidad Tecnológica Equinoccial Estándar es la claridad en las descripciones y denominaciones de las etapas de construcción y perforación de un pozo, con el objeto de asociar y establecer una relación directa entre lo técnico con lo contable. Así obtener un instructivo de apoyo para que las compañías petroleras puedan obtener resultados confiables y claros, además, contribuirá a la optimización de sus recursos y el logro de sus objetivos como resultado final.

3

CAPITULO II

MARCO TEORICO

Universidad Tecnológica Equinoccial 2.1.1 TEORÍA APL ICABL E 2.1.2 HISTORIA DEL PETRÓL EO EN ECUADOR

Los primeros indicios científicos de la existencia de petróleo en el Ecuador se registran a finales del siglo pasado, aunque hay crónicas anteriores en que los indígenas hablaban de un elemento, con las características del petróleo que brotaba naturalmente en la superficie y era utilizado con fines medicinales. El primer pozo petrolero fue perforado en la región de la Costa en 1911. En 1967 Texaco perforó el primer pozo comercial en la Amazonía. En los años siguientes, las mayores obras de infraestructura fueron el Sistema de Oleoducto Trans Ecuatoriano y la Vía Coca. Hasta 1990 Texaco extrajo el 88% del total de la producción nacional de petróleo y fue quien operó el oleoducto. Perforó 399 pozos y construyó 22 estaciones de perforación. Hasta 1971 se habían entregado miles de hectáreas a una media docena de empresas petroleras, sin establecer casi ninguna regulación, ni se habían firmado contratos con estas empresas. En este año el Ecuador fue gobernado por una dictadura militar, presida por Guillermo Rodríguez Lara, en el poder y con un espíritu nacionalista decidió entrar a la OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo), poner en vigencia la Ley de Hidrocarburos, crear la Corporación Estatal Petrolera Ecuatoriana CEPE, con lo que incremento las regalías para el estado. Se estableció que los contratos petroleros podían durar máximo 20 años y su extensión se fijó en 200.000 has, con lo cual las compañías devolvieron el 80% de sus concesiones que les fueron otorgadas originalmente por 50 años. A partir de 1982, debido a presiones de los organismos multilaterales y de las propias empresas que operaban en ese entonces, la política petrolera ha sido volcada hacia la apertura a las transnacionales. Al momento existen 13 de consorcios petroleros en el país, de los cuales uno es nacional privada, Petroecuador que es estatal y doce son extranjeros. La captación de divisas a través de las exportaciones es el elemento vital de la economía ecuatoriana, y la fuente más importante es la exportación de crudo y derivados que en los últimos 10 años ha oscilado entre un 43 y 66% del total de exportaciones del país y entre un 43 y 59% del presupuesto general del Estado. A pesar de que la región amazónica ha contribuido enormemente al presupuesto del estado, sólo entre un 3 y 4% de ese presupuesto se reinvierte en la Amazonía, en donde se registran los mayores indicadores de pobreza del país. La tasa de producción anual de petróleo es casi de 380.000 barriles de petróleo por día, de los cuales el 0.4% corresponden a la región del litoral y el 99.6% a la Amazonía. El 86% corresponde a los 34 campos de Petroecuador y el 14% a las empresas privadas. Los 4

Universidad Tecnológica Equinoccial campos petroleros más ricos -que fueron descubiertos en la década de los años 70 por  Texaco- son Shushufindi-Aguarico, Sacha y Libertador. El Ecuador cuenta al momento con una capacidad de procesamiento de petróleo de 157.500 barriles por día. Los productos más importantes son la gasolina y el diesel, combustibles de uso mayoritario en el transporte. El sector de hidrocarburos aporta con el 71% del requerimiento nacional de energía, repartiéndose el porcentaje restante entre fuentes de la biomasa y hidroeléctrica. Desde 1985 hasta 1996 han habido 8 rondas petroleras que ocupan una área de aproximadamente 4.2 millones de has, de las cuales casi 3.6 millones corresponden a los de los 13 millones de has, que conforman la amazonía ecuatoriana ésta a su vez, representa el 46% del territorio nacional. EMPRESAS PETROL ERAS QUE OPERAN EN EL ECUADOR EMPRESA

BLOQUE

ÁREA DE PERFORACIÓN

Provincia de Sucumbios. Afecta el área protegida del CayambeCoca Provincia de Pastaza y Morona Santiago. Afecta el Parque Nacional Sangay. En la región de la costa, explota gas en el mar. Provincia de Sucumbios. Reserva Faunística. Afecta al Cuyabeno.

POBLACIÓN AFECTADA

Quichua y colonos

Amoco/Mobil

18

Arco

10 y 24

BHP

3

City

27

CGC

Provincia del Guayas. Pastaza. Campesinos Quichua Provincia del Napo. Afecta el 14 y 17 Huaorani Parque Nacional Yasuni. Provincia de Napo y Sucumbíos. Secoya y Siona y 15 Reserva de Limoncocha colonos Quichua y 7 y 21 Provincia de Napo y Pastaza Huaorani colonos Sucumbíos Cofanes, Quichuas, Huaorani y y Napo colonos 11 Provincia de Sucumbíos Par ue Quichuas

Elf Occidental Oryx Pérez Companc Santa Fe

2 y 23

5

Quichua, Shiwiar Achuar, colonos Pesquerías locales Siona y colonos

Universidad Tecnológica Equinoccial

 Tripetrol

1,4,28

 Tritón

19

del Gran Sumaco colonos Provincia del Guayas en la costa y de Pastaza y Napo. Afecta al Quichuas y Parque del Llanganates en la Campesinos amazonía. Provincia de Napo y Sucumbíos. Colonos Afectael Parquede Llanganates.

En 1999, las compañías petroleras Arco (hoy comprada por Agip), Oryx (hoy Kerr McGee), City Investing, Occidental e YPF, tras haber realizado inversiones en exploración y explotación de crudos pesados en la Amazonía, y al no poder recuperarlas, insisten en la necesidad de evacuar su producción. Por ello propusieron al Gobierno construir el OCP con una capacidad de 290.000 barriles diarios, bajo su riesgo. Su propuesta era firmar con las compañías que iban a construir y operar el oleoducto el compromiso Ship or Pay, mediante el cual se obligaban a pagar por el transporte de los 290.000 barriles, aún si no lo hacían. Esta propuesta, aún vigente, es para analistas la oportunidad de generar nuevas divisas para el país en 18 meses (tiempo de construcción del OCP). La inversión directa será de 700 millones de dólares, 200 financiados por el consorcio y 500 por la banca internacional. Para llenar el oleoducto se necesita invertir en los campos de las empresas del consorcio, es decir, en el boque 10 de Agip, en Tarapoa y el bloque 27 de City, en los bloques 7 y 21 de Kerr Mc Gee, en el 15 de Occidental, y en el 16 de Repsol YPF. La inyección en capital significará 1.100 millones de dólares, en el mismo lapso de construcción del OCP, para subir su producción de 121.000 a 290.000 barriles. Sin esta pieza el tablero tampoco funciona, pues las petroleras se comprometen a pagar a la operadora 290.000 barriles, y tendrán que producirlos. Con ello la producción de crudo del país se incrementa de 365.000 a 700.000 barriles. Además, se deja libre la capacidad de transporte por el Sistema de Oleoducto  Transecuatoriano (SOTE), que permitiría la celebración de contratos de gestión compartida joint venture y la producción de campos marginales. También terminaría la mezcla de crudo liviano y pesado, lo que afecta al precio del barril. Con el OCP se mejora la calidad del crudo en beneficio de Petroproecuador, que es el que produce crudos livianos, pues bajará el uso de químicos reductores de fricción que sirven para ayudar al bombeo del crudo mezclado. Se calcula que los ingresos para el Estado durante 25 años que dure el proyecto serían de 15.000 millones de dólares, debido a su participación (promedio de 30%) en los contratos de exploración y explotación de 290.000 barriles de las empresas del consorcio y en los impuestos, producto de la actividad de las petroleras. El compromiso del consorcio es transportar 1.580 millones de barriles por 15 años y pagar la tarifa de transporte que 6

Universidad Tecnológica Equinoccial según el ex ministro de Energía, Pablo Terán, es de 1,60 dólares por barril. (KES) Petroleras demandan más seguridad jurídica. El análisis del proyecto que sustenta la construcción del Oleoducto de Crudos Pesados (OCP) arrancó en el segundo trimestre de 1998. En 1999, las empresas del consorcio convocaron a un concurso a 18 compañías para que presentaran sus ofertas. Enro-Will Bross, Oderbrecht y Alberto Gutiérrez, entre otras, que estuvieron entre las aspirantes.  Tras la evaluación se eligió como la mejor oferta a la de Techint-Williams, que se encargaría de la construcción y operación. Hoy los estudios de ingeniería de detalle están concluidos, luego de más de un año. Para conseguir el financiamiento de bancos internacionales, con los que hay un acuerdo verbal, las condiciones son claras: el compromiso de transporte, la garantía de las casas matrices de petroleras que integran el consorcio y un marco legal con seguridad jurídica. Por tanto, para que este acuerdo se formalice, las reformas a la ley de Hidrocarburos son la pieza angular. Así, el proceso pasará a la firma de un acuerdo básico que implica una definición de un marco contractual. El Congreso se convierte en un actor importante que definirá las reglas de  juego legales que den seguridad1. 2.1.3 PROCESOS DE LA PERFORACI ÓN DE UN POZO PETROLERO

La única manera de saber realmente si hay petróleo en el sitio donde la investigación geológica propone, que se podría localizar un depósito de hidrocarburos, es mediante la perforación de un hueco o pozo. Se efectúa el despliegue técnico y de infraestructura para la perforación de un pozo petrolero tiene costos muy altos, de millones de dólares. Si

lo que se obtiene es un yacimiento pobre en hidrocarburos o vacío, en el peor de los 1

Diario Hoy- Editorial- 21, Febrero,2003

7

Universidad Tecnológica Equinoccial casos, la inversión se transforma en pérdida. Es por ello que buscando evitar esos riesgos, las compañías petroleras incorporan tecnología de punta para conocer con exactitud, a partir de imágenes, la estructura del subsuelo de una zona de posible exploración. Así, con la información precisa esta industria cuenta con más elementos para decidir en qué lugares y con qué técnica se debe perforar, con el menor número de riesgos de pérdida y consiguiendo ahorros en recursos y tiempo. En el Ecuador la profundidad de un pozo puede estar normalmente entre 7.000 y 13.000 pies lineales, dependiendo de la región y de la profundidad a la cual se encuentre la estructura geológica o formación seleccionada con posibilidades de contener petróleo. De acuerdo con la profundidad proyectada del pozo, las formaciones que se van a atravesar y las condiciones propias del subsuelo, se selecciona el equipo de perforación más indicado. El tiempo de perforación de un pozo dependerá de la profundidad programada y las condiciones geológicas del subsuelo. Desde el momento en que se inicia la investigación geológica hasta la conclusión del pozo exploratorio, pueden transcurrir de uno a cinco años. La Prospección Geográfica se efectúa a través de la interpretación de datos electrónicos para transformarlos en las imágenes del subsuelo. La creación de las imágenes del subsuelo se efectúa utilizando el programa ERDAS LANDMARK los mismos que generan mapas de horizontes SEISWORKS en computadores2. Existe grupo de especialistas en la denominada exploración sísmica, altamente calificados para el trabajo de visualización de la estructura del subsuelo, que realizan a través de ondas elásticas producidas en la superficie de la tierra, con detonaciones de dinamita, o en el mar empleando pistolas de aire. Las ondas sísmicas se propagan por el subsuelo, y al entrar en contacto con las capas se reflejan y regresan a la superficie, donde son captadas por sofisticados aparatos llamados Geóponos. La información sónica que éstos registran es transferida a cintas magnéticas en forma de elementos electrónicos son recogidas en un archivo punto Dat y son interpretadas por el programa Erdas de Landmark por computadoras, para así crear las imágenes del subsuelo que se necesita3. Si bien las cuencas petroleras en todo el país están ya bien identificadas, al incorporar tecnología de punta se perfecciona la información que se tiene registrada desde hace muchos años, sobre todo si se estima que hay zonas que no se han explotado adecuadamente o que pueden tener un mayor aprovechamiento. Desde el punto de vista geológico los campos de explotación son muy complejos, pues predominan almacenamientos salinos o notables fallas. De allí la importancia de tener un más amplio conocimiento del terreno a explotar. Las investigaciones muestran las características geológicas que debería tener el sitio donde se dispondrán finalmente los Iodos de perforación. Sin embargo, no se define el 2 3

Manual de Políticas y Procedimientos XXX, Número 001005.1, Fecha 11/01/2000, Pag. 15 Manual de Políticas y Procedimientos XXX, Número 001005.1, Fecha 11/01/2000, Pag. 18

8

Universidad Tecnológica Equinoccial sitio exacto, lo que resulta importante para poder determinar los posibles impactos de los Iodos de perforación. Esto supone un vacío de importancia, porque no está clara la gestión de estos lodos, su posible tratamiento (sí cabe el concepto de biorremediación, por ejemplo) y las otras variables como el transporte, las medidas de seguridad, y la composición química detallada, entre otros aspectos. Se debe tomar en cuenta también los estudios y el tratamiento que se realizan sobre las cantidades y tipos de aguas residuales y de desechos domésticos que serán producidos por el proyecto, durante su operación de varias semanas. Se establece el área de influencia directa es de 500 m alrededor de la plataforma de exploración y que el área de influencia indirecta (donde se limita los planes de mitigación) es de 10 Km alrededor del sitio4. Sin embargo, el área de influencia debe incluir las áreas que podrían verse afectadas por los impactos sociales, económicos y ambientales del proyecto, incluyendo las comunidades a lo largo del proyecto, y los sitios de fragilidad ecológica La minimización y rigidez de la empresa y de los consultores ambientales para definir el área de influencia, es realizada con mucha prolijidad es totalmente controlada, limitada y con estándares de gestión adecuados, el sentido común del comportamiento nativo en zonas cercanas al proyecto y su relación directa con los ecosistemas del mismo. Los inventarios biológicos son caracterizaciones puntuales, sin tomar en cuenta estacionalidad, comportamiento climático, movimiento del viento, y por tanto, el comportamiento en la zona potencialmente de mayor efecto. Está por demás recordar que un proceso de contaminación, y por tanto, un potencial daño ambiental no respeta límites fronterizos, credos, y razas, existiendo muchos ejemplos a escala mundial. Finalmente, se debe recordar que el área de influencia está determinada por la extensión donde se presentan, directa o indirectamente, los impactos ambientales (ecológicos, sociales y económicos) del proyecto. En este sentido, los impactos ambientales deben ser evaluados estableciendo su relación causa - condición - efecto, duración, temporalidad, magnitud, sinergismo y acumulación, entre muchos otros atributos. Si bien es cierto que las estadísticas ofrecen poco margen de accidentes reales por este tipo de actividad, la probabilidad existe, de manera que se debe asumir que en algún momento puede darse un accidente. Esta es una de las razones por las que se debe maximizar las áreas de influencia directa e indirecta, en este último caso, ampliar el área máxima de contingencia. Por esta razón realizar un Modelo de Costo Estándar de perforación de un pozo petrolero podría medirse por el grado de aceptación que los usuarios le asignen. Y a que puede proporcionar todas las pautas, y secuencia de pasos necesarios que se utilizan para el desenvolvimiento de las transacciones u operaciones que realizan las compañías petroleras, y de esta manera combinar el conocimiento contable aplicable al conocimiento técnico, también establece una serie de normas, las mismas que servirán para unir esfuerzos para la toma de buenas decisiones en el área petrolera, La etapa de unir la parte 4

Manual de Políticas y Procedimientos XXX, Número 001005.1, Fecha 11/01/2000, Pag. 22

9

Universidad Tecnológica Equinoccial técnica con la contable ayuda a que los resultados sean la mejor manera de medir los operativos y acciones de acuerdo a la calidad de información que se posea, es decir, los datos históricos de la empresa. 2.1.1.1PROSPECCI ÓN GEOGRÁFI CA

La prospección geográfica es la evaluación regional de carácter geológico, geoquímico y geofísico de un área concesionada o investigada, en la cual la metodología empleada ya sea de forma indirecta, o directa, permite obtener valoraciones aproximativas del potencial de hidrocarburos, sin que se implementen técnicas que puedan producir impactos ambientales significativos sobre sitios específicos. Son incluidos como parte de estos métodos los siguientes: cartografiado geológico básico; colecta de muestras geológicas y geoquímicas, por métodos manuales (utilizando martillo geológico y otros instrumentos manuales, tales como perforadoras portátiles cuya aplicación no requiera de la construcción de caminos, movilización de maquinaria pesada, o preparación previa del terreno a prospectar en el área terrestre, o bien de actividades directas de instalación, operación, e inmersión de equipos o maquinarias pesadas en ambientes marinos o subacuáticos), métodos geofísicos tales como sísmica (reflexión y refracción), gravimetría, magnetometría, métodos de resistividad, magneto telúricos, y aquellos otros cuya aplicación se restrinja al uso de instrumentos manuales cuya labor no requiere de la aplicación de maquinaria, ni la apertura de trochas, ni caminos, ni perforaciones exploratorias en el área terrestre, o bien de actividades directas de instalación, operación, e inmersión de equipos o maquinarias pesadas en ambientes marinos o subacuáticos, a no ser que exista una evaluación previa y una autorización expresa de la SUBSECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE DEL MINISTERIO DE ENERGÍA, MINAS Y PETRÓLEO para su implementación en estas actividades. Esta actividad representa la etapa más riesgosa y determinante de la industria petrolera y el éxito de sus resultados, de alguna manera, define la permanencia y magnitud del desarrollo de esta industria. Así mismo, por tratarse de actividades riesgosas, se utilizan técnicas modernas que se fundamentan en estimados e interpretaciones con un elemento importante de incertidumbre en lo referente a sus resultados. La búsqueda de yacimientos es indispensable para garantizar a la industria suficientes reservas que justifiquen la magnitud de las inversiones que son requeridas para producir, transportar, almacenar, refinar y distribuir los hidrocarburos y sus derivados. La prospección sísmica o también llamada exploración petrolera se realiza mediante campañas sísmicas. Una campaña sísmica permite detectar las capas de rocas que hay en el subsuelo. La información que se obtiene ayuda a definir un área en la cual la perforación de pozos podría ser exitosa. Para obtener datos sobre las capas de roca se utilizan cargas explosivas que producen energía, dirigida hacia dentro de la tierra. La energía atraviesa rocas de distinto tipo. Parte de esta energía se refleja en la superficie de 10

Universidad Tecnológica Equinoccial la tierra, en donde son registrados por aparatos llamados geófonos, que son tan sensibles que detectan ondas muy leves. Grupos de geófonos se instalan con una separación de unos pocos metros; lo cual permite que la energía reflejada sea registrada varias veces. Todo el proceso de detonación y registro se repite a lo largo de un conjunto de líneas cruzadas. Los datos obtenidos son procesados por computadoras que elaboran una imagen de las capas de rocas.

Una campaña sísmica normalmente dura de uno a seis meses. Hay campañas sísmicas de dos dimensiones, y de tres dimensiones. La campaña sísmica de dos dimensiones genera una imagen bidimensional. Luego esta imagen es interpretada con el fin de determinar las estructuras geológicas que están debajo de la línea registrada. La campaña sísmica de dos dimensiones permite saber, en las primeras etapas de exploración, cuál es el lugar más recomendable para perforar un pozo exploratorio. La campaña sísmica de tres dimensiones genera una imagen tridimensional, que contiene mayores detalles del subsuelo, y requiere tender más líneas sísmicas cruzadas. En este caso, los datos sísmicos pueden combinarse para obtener imágenes más precisas, que permiten definir claramente las características de los reservorios, como el espesor, la profundidad y la distribución lateral. En general, la campaña sísmica de tres dimensiones, que es más costosa que la de dos dimensiones, suministra mejor información para identificar más eficientemente el lugar en donde se han de perforar los pozos. La campaña sísmica de tres dimensiones es muy recomendable para estudiar zonas especialmente sensitivas, en donde ya se ha descubierto hidrocarburos, es decir, petróleo y gas. Las campañas sísmicas se realizan con equipo portable. La empresa seleccionada para realizar la campaña sísmica debe tener experiencia y obligarse a cumplir con las normas de seguridad industrial y de protección del medio ambiente. Antes de ejecutar una campaña sísmica, se comprueba el estado de salud de todo el personal. El personal contratado es instruido sobre las guías de control ambiental, las 11

Universidad Tecnológica Equinoccial relaciones comunitarias, los procedimientos de protección cultural, y las normas de seguridad industrial que se utilizarán para proteger el medio ambiente. Parte del proceso de preparación del personal es impartir conocimientos para encarar incidentes. Tal es el caso del curso de primeros auxilios médicos. El campamento base y los campamento volantes, si es recomendable, deben estar situados en lugares alejados de las comunidades, y también, si es posible, estar situados en áreas que anteriormente fueron deforestadas para propósitos ajenos a las operaciones petroleras. La seguridad industrial es un principio clave en la campaña sísmica. Las cargas explosivas se almacenan en lugares suficientemente alejados del campamento. Las cargas explosivas están almacenadas en un recinto, y los dispositivos detonantes están almacenados en otro recinto. Cargas y detonantes son vigilados durante las 24 horas, hasta que se utilizan en la campaña sísmica. El personal está entrenado para utilizar el equipo de protección propio de la operación que ha de realizarse. El equipo consiste en botas de seguridad, guantes, casco y protectores de oídos y ojos, y se controla periódicamente durante el tiempo que se ejecuta el trabajo. Luego de obtener el permiso de los dueños de los terrenos sobre los cuales pasarán líneas sísmicas, si es necesario se hacen senderos, en los cuales se perforarán los agujeros en los que se introducirán las cargas explosivas. Estos senderos no tienen más de dos metros de ancho. La ruta de estos senderos se determina con mucha precisión. Para este fin se utiliza tecnología de posicionamiento satelital e instrumentos convencionales de alta precisión. Las empresas petroleras tienen interés especial por proteger y cuidar los sitios arqueológicos, por esta razón un grupo de arqueólogos comprueba previamente que las operaciones propias de la campaña sísmica no dañarán ningún vestigio arqueológico; pues un propósito muy importante es proteger cualquier vestigio arqueológico, ubicarlo topográficamente, identificarlo, estudiarlo, y desde el primer momento del hallazgo, informarle al Ministerio de Educación y Cultura a través de Instituto de Antropología e Historia. Cuando ya ha sido identificado el lugar preciso, se perforan agujeros, en los cuales se introducirán cargas explosivas y dispositivos detonantes. Estos agujeros miden no más de 10 centímetros de diámetro, y hasta 20 metros de profundidad. Los agujeros se perforan con equipo portátil, es decir, equipo que puede ser transportado fácilmente por varias personas. Para propósitos de seguridad, los agujeros son perforados en puntos suficientemente alejados de instalaciones, casas, u otros sitios sujetos a protección especial. Cuando ya han sido perforados los agujeros, en cada uno de ellos se introduce la carga explosiva y el detonante. También se introduce un anclaje especial que garantiza que la carga explosiva quedará fija en el fondo del agujero. Inmediatamente después, el agujero es rellenado con el mismo material extraído. El propósito es que la energía se dirija hacia abajo y no hacia la superficie de la tierra. De esta manera se reduce aún más la posibilidad de que la carga explosiva pueda alterar la superficie de la tierra. Luego, se instalan las líneas de geófonos, y se detona la carga explosiva. La detonación de la carga explosiva genera energía, en forma de ondas que se reflejan en el subsuelo. Las ondas reflejadas o ecos se captan en los geófonos, y luego se convierten 12

Universidad Tecnológica Equinoccial en datos que son introducidos en una computadora, la cual produce una imagen de las estructuras subterráneas. En la superficie de la tierra el impacto de la explosión es tan leve que realmente no se siente. Los recursos destinados a la campaña sísmica se transportan en helicóptero, los cuales ejecutan operaciones de línea larga en zonas boscosas. Completado el registro de datos, una cuadrilla ambiental retira todos los alambres de disparo o desechos, repara las pequeñas perturbaciones que la detonación pudo haber provocado en el suelo, y coloca el material de desbroce a lo largo del sendero, para facilitar la regeneración natural de la flora. Las empresas petroleras contratan empresas que poseen experiencia internacional para ejecutar campañas sísmicas de dos y tres dimensiones. Las empresas contratadas poseen, por ejemplo, experiencia en campañas sísmicas ejecutadas en áreas muy diferentes, como mares, lagos, desiertos, zonas urbanas y bosques tropicales. La experiencia permite confirmar que la exploración sísmica de dos y tres dimensiones puede utilizarse en cualquier zona con un mínimo de distorsión del medio ambiente. Cuando se detectan estructuras subterráneas que podrían contener petróleo, se evalúa el medio ambiente y luego se perforan pozos exploratorios. La evaluación previa del medio ambiente es parte dela búsqueda dehidrocarburos.

2.1.1.1

CONSTRUCCI ÓN DE LA PLATAFORMA

Una vez que la localización de la prospección sísmica fue realizada, se obtienen datos de la posible ubicación del pozo a perforar. Los datos geográficos establecidos mediante el sistema GPS son trasladados a un plano y posteriormente mediante topografía se inicia la búsqueda del sitio más adecuado para la construcción de una locación que servirá para recibir al taladro de perforación. Generalmente en nuestro país, la mayoría de los pozos están en la zona Oriental, se requiere de desbroces, corte de suelos, para la construcción de un camino de acceso a la plataforma y para la misma. Para el mejoramiento de la capacidad portante tanto de la carretera como de la plataforma se utiliza geomateriales, arena y grava de acuerdo a especificaciones ASHTO. Antiguamente el uso de troncos de árboles, como empalizada, era usado para mejorar la capacidad portante del suelo. Se realizan estudios de mecánica de suelos de acuerdo a normas internacionalmente aceptadas y de estos se obtienen recomendaciones para saber si la capacidad portante del sitio donde se va a sentar el taladro necesita ser mejorado o no. En caso de necesitarse, se procede a pilotear o a cimentar la zona del taladro. De acuerdo con la ley de Hidrocarburos y Medio Ambiente, se requiere de una 1.5 Ha para la perforación del primer pozo exploratorio y en caso de requerirse perforaciones adicionales la extensión por cada pozo a ser perforado se incremente 0.2 ha.

13

Universidad Tecnológica Equinoccial 2.1.1.2

PERFORACIÓN

El primer pozo que se perfora en un área geológicamente inexplorada toma el nombre de "pozo exploratorio". La perforación se realiza por etapas, de tal manera que el tamaño del pozo en la parte superior es ancho y en las partes inferiores cada vez más angosto. Esto le da consistencia y evita derrumbes, para lo cual se van utilizando brocas y tubería de menor tamaño en cada sección. Así, por ejemplo, un pozo que en superficie tiene un diámetro de 26 pulgadas, en el fondo puede tener apenas 4.5 pulgadas. Durante la perforación es fundamental la circulación permanente de líquido o disolvente llamado "lodo de perforación", el cual sirve tanto para enfriar la broca y sacar a la superficie el material triturado. Ese lodo se inyecta por entre la tubería y la broca y asciende por el espacio anular que hay entre la tubería y las paredes del hueco. El material que se saca sirve para tomar muestras, también se extraen pequeños bloques de roca a los que se denominan "corazones" y a los que se hacen análisis en laboratorio para obtener un mayor conocimiento de las capas que se están perforando y saber qué capa de la tierra se está atravesando y si hay indicios de hidrocarburos. Durante la perforación también se toman registros eléctricos que ayudan a conocer los tipos de formación y las características físicas de las rocas, tales como densidad, porosidad, contenidos de agua, de petróleo y de gas natural. Para proteger el pozo de derrumbes, filtraciones o cualquier otro problema propio de la perforación, se pegan a las paredes del hueco, por etapas, tubos de revestimiento con un cemento especial que se inyecta a través de la misma tubería y se desplaza en ascenso por el espacio anular, donde se solidifica5. La perforación debe llegar y atravesar las formaciones donde se supone se encuentra el petróleo. El último tramo de la tubería de revestimiento se llama “liner de producción" 6 y se fija con cemento al fondo del pozo. Al finalizar la perforación el pozo queda literalmente entubado (revestido) desde la superficie hasta el fondo, lo que garantiza su consistencia y facilitará posteriormente la extracción del petróleo en la etapa de producción. El común de la gente tiene la idea de que el petróleo brota a chorros cuando se descubre, como ocurría en los inicios de la industria petrolera. Hoy no es así. Para evitarlo, desde que comienza la perforación se instala en la boca del pozo un conjunto de pesados 5 6

Manual de Políticas y Procedimientos XXX, Número 001005.1, Fecha 11/01/2000, Pag. 8 Manual de Políticas y Procedimientos XXX, Número 001005.1, Fecha 11/01/2000, Pag. 8

14

Universidad Tecnológica Equinoccial equipos con diversas válvulas que se denominan "BOP” por sus siglas en inglés Blow Out Preventor7. La perforación se adelanta generalmente en medio de las más diversas condiciones climáticas y de topografía: zonas selváticas, desiertos, áreas inundadles o en el mar. Cuando se descubre el petróleo, alrededor del pozo exploratorio se perforan otros pozos, llamados de "avanzada o de desarrollo"8 , con el fin de delimitar la extensión del yacimiento y calcular el volumen de hidrocarburo que pueda contener, así como la calidad del mismo. La perforación en el subsuelo marino sigue en términos generales los mismos lineamentos, pero se efectúa desde enormes plataformas ancladas al lecho marino o que flotan y se sostienen en un mismo lugar. Son verdaderos complejos que disponen de todos los elementos y equipo necesarios para el trabajo petrolero. En la exploración petrolera los resultados no siempre son positivos. En la mayoría de las veces que los pozos resultan secos, se los convierte a inyectores de agua de producción, lo que hace de esta actividad una inversión de alto riesgo ya que los costos son elevados. Podría decirse que buscar y encontrar petróleo es algo así como apostarle a la lotería. A continuación se describe las etapas de la perforación de un pozo exploratorio en nuestro Oriente Ecuatoriano. 2.1.1.2.1 • •

• • •

SECCI ON HUECO CONDUCTOR DE 26”

Se arma (PU & MU) broca Tricónica HCC CR1 de 26” más la herramienta de fondo. Se perfora hueco de 26” hasta el inicio de la ubicación del casing de 20”. Realizar perforación a baja velocidad para de esta manera prevenir que se venga el contrapozo. De encontrarse rocas grandes perforar 5’, lavar y sacar la broca lentamente. A los 200’ (MD/TDV) – circular con píldoras de alta viscosidad. Realizar viaje de limpieza antes de bajar tubería (casing) de 20”. Realizar viaje con herramienta direccional (Drop Totco Survey) y sacar herramienta.

Chequear retornos –lodos de perforación- mientras se saca la herramienta.

7 8

Copyring REDA 1995. All Rights Reserved. Bombas Electrosumergibles, Pag.13-18 Welding of Pipelines and Related Facilities, API Standard 1104, American Petroleum Institute, Pag.46

15

Universidad Tecnológica Equinoccial

2.1.1.2.2

SECCI ÓN HUECO DE 17 ½”

Las formaciones que se encontrarán en esta sección mientras se perfora van desde las arcillosas pasando por las silaceas hasta llegar en mayor proporción a las arenosas. • • • • • • • •

• •

Armar (PU & MU) broca Tricónica HCC GTX-CG1 de 17-1/2” más la herramienta de fondo. Correr herramienta hasta alcanzar ubicación del próximo cemento. Cementar la formación a 250’ de profundidad. Circular y limpiar el hueco. Sacar broca y herramienta de fondo para cambio de broca. Armar (PU & MU) nueva broca HCC DP0594 PDC de 17-1/2” más la herramienta de fondo. Correr herramientas hasta el fondo. Continuar perforación de hueco con broca de 17-1/2” hasta llegar a 3224’MD (3000’-TVD). Al llegar a los 900’, empezar direccionamiento del pozo a un promedio de 2° /100’ hasta llegar a los 2777’MD. Mantenga esta ángulo (37.55°) hasta llegar al casing. Circular y limpiar el hueco. Antes de cementar el casing, realizar un viaje de comprobación para saber la cantidad exacta de cementación requerida. Sacar del hueco herramienta.

16

Universidad Tecnológica Equinoccial Notas: debido a que esta sección es particularmente susceptible de tener taponamientos, baches de lodos, cabeceo de herramienta de fondo, se hace necesario controlar la rata de perforación a más o menos 80’ por hora. Mantenga la limpieza del hueco con píldoras de alta viscosidad. Realizar viajes cortos de más o menos 30’ por hora de acuerdo a las condiciones que se vayan presentando en el hueco. 2.1.1.23 . • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

SECCI ÓN HUECO DE 12 ¼”

Armar válvulas de seguridad “preventoras” (BOP). Instalar tapón de pruebas y probar funcionamiento de válvulas preventoras (BOP). Retirar tapón de pruebas e instalar buje de desgaste. Armar (PU & MU) broca Tricónica de 12-1/4” más la herramienta de fondo para realizar limpieza ya que se requiere limpiar el zapato. Realizar viaje hasta la altura del collar flotador. Perforar hasta el collar flotador y la junta del zapato. Circular para balancear los lodos. Realizar prueba de presión a 1900 psi bombeando a una rata constante y registrar todos los datos obtenidos. Despresurizar Continuar perforando hasta alcanzar el zapato. Adicionalmente pasarse 10’ hacia el próximo hueco. Circular y balancear. Realizar una prueba de FIT hasta alcanzar un máximo de 13.5 ppg EMW bombeando a una rata constante hasta que la presión máxima sea alcanzada. Sacar herramienta de fondo y limpiar. Armar nueva broca HCC BD535 PDC de 12-1/4” para empezar nuevo hueco. Cambiar de químicos al sistema Polimero/Alplex/Claytrol en los primeros 1000’ de perforación. Usar píldoras viscosas para la limpieza del hueco a 45-50 sec/qt. Perfore tangencialmente el hueco de 12-1/4” hasta alcanzar los 8750’MD. Cambie la broca al llegar al conglomerado Tiyuyacu. Realizar viajes cortos de acuerdo a las condiciones del hueco, el primer cambio no debería hacerse en las 40 h de uso de la nueva broca. Armar broca Tricónica MX-18DX, correr en hueco, perforar el Conglomerado Bajo Tiyuyacu desde 8750’ hasta 9160’, ingresar 50’ en la Formación Tena. Sacar herramienta de fondo para cambiar de broca a 12-1/4” HCC DP0637 PDC. Continuar perforando a través de la formación Tena hasta el casing de 9-5/8”. Chequear el flujo en las conexiones y en cada viaje. Acondicionar el hueco con un viaje corto de limpieza hasta el zapato antes de correr registros eléctricos. Correr registros eléctricos. Hacer viaje corto de limpieza para acondicionar hueco antes de correr casing. Bombear una mezcla química para determinar la cantidad exacta para cementar. 17

Universidad niversidad Te Tecnol cnológica ógica Equino Equinoccial ccial •

Sacar herramienta de cementado.

Notas: en caso caso de encontra encontrarr zona zonass de ripi ripios, os, sal salga de la zona zona y aumente nte la visc viscos osiidad dad de los lodos a 7070-80 se sec ante antess de conti continuar nuar con la la pe perforación. rforación. Deje Deje que que di disminuya nuya la viscosidad una vez que se ha pasado la zona de conflicto. L as arcillas perf perforad orada as en en el el fondo ondo de esta esta secci sección ón son son muy muy reactivas y pueden causar un incremento ento rápido rápido en en MB MBT. Las L as arcil arcillas puede pueden n causa causarr taponam taponamiento ento de las líneas neas de flujo si la rata de perforación es alta. Instale la la herr herram amienta enta Mud Jet, J et, para para evi evitar tar el el taponamiento nto de la líne línea a. Re Realice un via viaje corto corto cada cada 30 h pa para prevenir el atascamiento de la herramienta nta. Circul cule en cada cada cone conexión xión pa para lim li mpiar el el hueco y facilitar la instalación del casing. 2.1.1.24 .2.4

SECCI SECC I ÓN HUECO HUE CO DE 8 ½”

Para la Formac ormaciión Nap Napo o contie contiene vari varia as zonas zonas que son productivas productivas en en las las regi regione oness del del Oriente Ecuatoriano. cuatori ano. La L a perm permea eabi billidad de las arenas arenas de esta zona zona puede puede causar causar pérdidas pérdidas por filtración y dif diferencial erencial,, adem además, ás, puede pueden n caus causar ar adhe adheri rim miento a las paredes, especi ecialmente si los l os pesos pesos de los lodos son son al altos. • • • • • • • • • • • • • • • •

Armar BOP Cambiar las mordazas de los hidráulicos a 5”. Instalar el tapón para realizar prueba de funcionamiento de BOP. Registre la prueba. Retire el tapón de prueba e instale el buje de desgaste. Armar broca de 8-1/2” HCC DP0587 PDC y adicionalmente herramienta direccional de fondo. Hacer viaje hasta llegar al collar flotador a 10100’MD. Perfore el collar flotador y hasta el medio de la junta del zapato. Circule para balancear los lodos. Probar presión a 2500 psi bombeando a rata constante. Registre la prueba. Retirar presión y concluir prueba. Perfore el remanente del zapato y adicionalmente 10’ del nuevo hueco. Circular, limpiar y balancear lodos. Realizar una prueba prueba de FI T hasta hasta alcanzar un máximo de 13.5 ppg EMW bombeando bombeando a una rata constante constante hasta que la la presión presión máxi máxim ma sea alcanzada. Cambiar al nuevo sistema de químicos Polímero Modificado Continuar con la perforación de la sección de 8-1/2” hasta alcanzar 10240’MD realizar viajes cortos de acuerdo a las condiciones del hueco. Sacar herramienta de fondo para cambiar a broca Tricónica HCC MX-20DX de 81/2”. Continuar con la perforación a través de las formaciones Hollín y Pre-Hollín hasta alcanzar la profundidad máxima. Monitorear el flujo en las conexiones y en cada viaje. 18

Universidad niversidad Te Tecnol cnológica ógica Equino Equinoccial ccial •

• • • • • • •

Una vez en la profundidad total (TD) bombear píldoras viscosas, circular para limpieza de hueco. Antes de correr registros eléctricos realizar viaje corto de limpieza en la tubería de 9-5/8”. Mandar una píldora viscosa en cuanto se encuentre en la arena Napo. Armar lubricador para correr registros eléctricos Realizar registros el eléctricos ctricos.. Desarmar lubricador Realizar un viaje de limpieza antes de correr tubería (liner) de 7”. Sacar herramientas. MD =Distancia medida o recorrida  TVD =Dis =Disttancia real desde la superficie ficie hasta la prof undidad.

L a di distanci stancia a MD siem si empre es es mayor ya que que los pozos son direcci direcciona onalles –en forma de J - y no son vertica verticalles –en forma l-.

2.1.1.3

PROGRA M A GE OL ÓGI CO Y RE GI ST RO DE L ODOS OS

En un pozo exploratorio direccional programado para probar las reservas cretácicas en un área enlong nlonga ada de norte a sur con una profun profundi dida dad d total total de 10.100 10.100 pie pies, aproximadamente 100 pies dentro de la formación chapis, la reserva Cretácica “U” es el principal objetivo mientras que las arenas Hollín, “T” y “M-1” son secundarias.

Coordenadas: Superficiales 00° 22’ 22’ 23.56’’ 23.56’’ 76° 37’ 45.53 45.53’’’

En la Profundidad 00° 22’ 22.03’’ 76° 36’ 49.84 49.84’’’

 T OPS (M ETR ET ROS) M D T VD T VDSS Chal halcana cana Superior Superior 844 -592 Chal halcana cana I nferior nferior 1,149 -897 Orteg Ortegua uasa sa 1,572 -1,320  Tiyu  Tiyuyaco 1,841 -1,5 -1,58 89 Conglom onglomera erado do Tiyuyaco 2,267 -2,015  Ten  Tena 2,367 -2, -2,116 Napo apo 2,564 -2,312 M-1 2,564 -2,312 Napo apo Shale Shale 2,580 -2,328 FORMACION

19

TOPS (PI E S) MD TV T VD 2,994 2,770 4,195 3,770 5,946 5,158 7,058 6,040 8,820 7,437 9,237 7,767 10,049 8,411 10,049 10,049 8,411 10,117 8,465

T VDSS -1,944 -2,944 -4,332 -5, -5,214 -6,611 -6, -6,941 -6,941 -7,585 -7,585

Universidad niversidad Te Tecnol cnológica ógica Equino Equinoccial ccial A racill racil la M-2 Arena rena M-2 Arcil rcilla "A" "A " "U" "U" Superi Superior or "U" "U" I nferior nferior Base inferior nferior "U" "U" B-L S "T" "T " Superi Superior or Napo apo Basal asal Holl ollín Fm Pre Pre-Holl ollín Profundidad rofundidad total total

2,748 2,759 2,773 2,773 2,788 2,812 2,840 2,843 2,843 2,870 2,929 2,957 3,051 3,088

-2,496 -2,507 -2,521 2,521 -2,536 -2,560 -2,588 -2,592 -2,618 -2,678 -2,705 -2,800 -2,836

20

10,809 10,809 10,855 10,855 10,914 10,914 10,976 10,976 11,077 11,077 11,190 11,190 11,205 11,205 11,315 11,315 11,561 11,675 11,675 12,066 12,066 12,217

9,014 9,050 9,097 9,097 9,146 9,226 9,316 9,328 9,328 9,415 9,610 9,700 10,010 10,010 10,130

-7,639 -8,188 -8,224 -8,271 -8,320 -8,400 -8,490 -8,502 -8,589 -8,774 -9,184 -9,304

Universidad Tecnológica Equinoccial

21

Universidad niversidad Te Tecnol cnológica ógica Equino Equinoccial ccial Peligros potenciales de Perforación De la superficie hasta los 8.300’: Algunas zonas con refl reflujo ujo de agua pueden pueden suceder suceder mientras se perfor perfora a el hoyo superficial. Hole bridging puede suceder si es que existen periodos extendidos de viajes sin sin circul circulaci ación. ón. Se recomi recomienda enda que el peso del del lodo l odo sea sea de 10 ppg. ppg. mi mientras entras se esta esta instalando la tubería (Casing) de 9 5/8 para evitar el reflujo de agua. En el conglomerado Tiyuyaco (7.437’ – 7.767’ TVD): Esta es zona una potencial para producir el reflujo de agua, por lo tanto se requiere que el peso del lodo sea aumentado. De igual forma puede causar daños severos a las brocas PDC. En la Napo Fm (bajo 8.411’ TVD): A través de la secci sección ón Nap Napo o la la arci arcillla lodosa lodosa es es basta bastante nte común, se ha experi experim mentad entado o problemas de apertura del hueco que generalmente se solucionaron manteniendo una pérdi pérdida da de agua agua al míni mínim mo usando usando pesos pesos de lodo sobre los 10ppg., 10ppg., Y realizando reali zando viajes viajes de limpieza frecuentes. Muchos informes afirman que mientras se saca la sarta se siente atrapada y difícil de sacar, también se indica que es necesario realizar una limpieza y lavado del hueco para llegar a la profundidad total. En la la Chap Chapiza – Hollí Holl ín: Deb De bido a que este es un pozo exploratorio se requiere alcanzar la sección Pre – Hollín (Formación Chapiza). Se estima tener problemas con el lodo ya que la viscosi dad se incrementa ncrementa rápidam rápidamente. ente. Presiones: No se anticipa altas presiones de acuerdo a las presiones medidas en el área: Napo “U” 3.900 psi. Napo “T” 3.900 psi. Hol Hollín 4.375 4.375 psi psi.

22

Universidad niversidad Te Tecnol cnológica ógica Equino Equinoccial ccial

Programa de registro de lodos Monitoreo y Equipo L a mayor parte parte del del lodo que que se se util utiliza en en una una operaci operación ón de perf perforaci oración ón se recircul recircula a en forma continua: 1. El lodo se mezcla y se guarda en el foso de lodo. 2. Una bomba lo extrae del del foso de lodo y lo envía a travé travéss de la tube tuberí ría a de perf perfora oración ción directo hacia el hueco. 3. El lod lodo emerge de la tubería de perfora rforacción en la base del hu hueco dond donde e la barre barrena na de perforación está triturando la for formación ión de roca. 4. Ahora el lodo comienza el viaje de regreso a la superficie, arrastrando consigo los fragmentos de roca, llamados recortes, que se han desprendido de la formación por acción de la barrena. 5. El lodo sube por el espacio anular, el espacio entre la tubería de perforación y las paredes del hueco. El diámetro típico de una tubería de perforación es de cerca de 10 cm. En el fondo de un pozo profundo, el hoyo puede tener 20 cm de diámetro. 6. En la superficie, el lodo viaja a través de la línea de retorno del lodo, una tubería que conduce a la zaranda vibratoria. 7. Las L as zarandas zarandas vibratori vibratorias as consi consiste sten n de una seri serie e de criba cribass vibradoras vibradoras metál etálicas que que se usan para separar el lodo de los recortes. El lodo gotea a través de las cribas y regresa al foso de lodo. 8. L os recortes de roca se desl desliizan por la l a corredera corredera de recortes recortes para para que se se dispong disponga a de ellos. Dependiendo de consideraciones ambientales y de otro tipo, pueden lavarse antes antes de ser ser desechados. desechados. Al A lgunos de los los recortes recortes se toman toman para para ser exami examinados por los geól geólogos ogos en en busca busca de de clave clavess sobre lo que está está sucedi sucedien endo do en en la la prof profund undiidad dad del del pozo El regstro egistro de datos datos empieza pieza desde desde el pie pi e del del Cas Casiing conductor conductor ( ± 200’ MD) hasta la profundidad total total. Dos Dos geó geóllogos son los respo responsa nsabl bles es por monitorea monitorear, r, graba grabarr y dibujar dibujar durante las 24 horas horas del del día lo lo siguiente siguiente: Litología Registro deporcent porcenta ajes Registro inte nterpreta rpretativo tivo

Porosida Porosidad d visibl visible e Calcim Calcimetría 23

Universidad niversidad Te Tecnol cnológica ógica Equino Equinoccial ccial Apariencias Gas total (dete (detector de flama ioniza onizada) da) Censor de H2S Gas de corte

Croma romatógraf tógrafo FI D (C1-nC -nC5)

Parámetros de Perforación Profundidad dad (MD, (M D, TVD) RPM Carga en el ganch gancho o Presión de Bomba omba Presión de Casing Peso de lodo dentro/ dentro/ffuera uera Fluido de lodo Paradas real realizadas zadas / por real realizar Bombeo total total

Veloci ocidad dad de Pene Penetración tración (ROP) (ROP) Peso Peso de la broca broca (WOB (WOB) Bombe ombeo o por por minuto nuto Presión resión de tubería tubería de sarta Total otalizador zador de volum volumen (PV (PVT) Temperatura peratura de lodo dentro/ dentro/ffuera uera Pérdida érdidass / Ganan ananci cias as de lodo Tasa asa de sacad sacado o Volum olumen en de lodo bombe bombead ado o

Muestra uestrass visi visibl ble es de apa aparie riencia

Instrucciones Generales El geólogo de campo tiene toda la responsabilidad para completar la evaluación geológica del pozo, énfasis especial debe poner para determinar la presencia de hidrocarburos mediante la recolección y grabación de todos los datos encontrados.

Los lineamentos que a continuación se describe, deberán ser seguidos por el geólogo: •

• •

•

El registro de lodos (1:500) y las hojas de trabajo se prepararán y mantendrán al día siempre. El registro de lodos se actualizará cada 12 horas. Reportes impresos estarán disponibles siempre. Todos los parámetros de perforación y datos de Gas se grabarán grabarán en en un disque disquete te de 3.5 o CD CD en forma formato to ASC ASCII I. L os cheque chequeos os de carburo carburo se reali realizan zan diari diariam amente ente y se regi registran en en la la hoja de trabajo y en la bitácora. Pruebas ruebas de de calci calcim metría etría tien tienen en que ser ser real realizados a parti partirr de los 8.460’ 8.460’ TVD hasta hasta la profundidad total. Todo resultado de la muestra debe ser registrado en la bitácora y en las hojas de trabajo. Si condiciones de perforación inusuales sucedieren, como: formación abrasiva (arena cortante o pirita), metal en los cortes de lodos, pérdida de presión de la 24

Universidad Tecnológica Equinoccial

•

•

•

bomba o incremento en la tasa de bombeo, estos deberán ser notificados inmediatamente al perforador y al supervisor de la compañía. Si se notara inexplicable corte de gas y lodo, pérdida de lodo o aumento en el volumen del pozo, debe notificarse al Perforador para realizar procedimientos de emergencia. Monitoreo de llenado del pozo en cada viaje que se realice. Si se encontrara alguna discrepancia en los mismos, debe notificarse al Perforador y al supervisor de la compañía. El geólogo mantendrá un registro interpretativo del progreso de perforación el cual incluirá: tasa de perforación, litología interpretada, descripciones litológicas, porosidad visual, muestras de gas y aceite, datos de lodos, datos de brocas, casing y formaciones. Este registro estará en escala 1:500 en film reproducible y en formato digital. El registro de lodos se mantendrá actualizado siempre. A más de la información normal, se debe registrar las brocas, los pies alcanzados, las horas de rotación, el registro de lodos (incluye pérdidas) y los parámetros de perforación (WOB, RPM). Los cambios de peso y RPM que afectan la tasa de penetración siempre estarán anotados en el registro y a la profundidad que fueron localizados. También se debe registrar la salinidad del lodo y las concentraciones del trazador tiozanato en los registros y en las hojas de trabajo, la escala de tasa de perforación debe estar identificada cada 500’, la tasa de perforación se registrará en minutos sobre pies, y en incrementos de 5’ desde la superficie hasta la profundidad total.

Instrucciones para circular Circule en cualquier incremento de muestras de gas o de aceite, hasta que la fuente pueda ser identificada. No aplica a viajes de gas, o a una conexión de gas o cualquier suceso predecible. • Circule después de cualquier operación que pueda afectar la evaluación de cualquier zonas de crudo, tales como un viaje alto de gas o cuando se necesita sacar tubería atascada. • Circule desde el fondo hacia arriba antes de cualquier viaje mientras se perfora en la zona cretácica bajo los 8.400’ TVD, pero no circule en la sección terciaría a menos que fuese requerido por el geólogo de la compañía PROGRAMA DE FLUIDOS En un pozo a ser perforado “en un ángulo medio”, es decir, con una tangente de 36º, la limpieza se vuelve crítica, por lo tanto se recomienda incluir el uso de la Bentonita Benex hasta alcanzar la profundidad de la tubería conductor (200’). Bajo la superficie del tubo conductor se requiere que el lodo sea desplazado de forma controlada, para lo cual se recomienda el uso de un Sistema de Polímeros basado en el “ALPLEX” y “CLAYTROL” y que también acciona sobre la formación Tena.

25

Universidad Tecnológica Equinoccial El Sistema Polímero aumentado con carbonato de calcio sella las micro fracturas y las secciones de arena permeables de manera efectiva. Otro material para mejorar la eficiencia de mezclado es el líquido “NEW – DRILL”. Los sistemas mencionados anteriormente han sido comprobados ya que mejoran la estabilidad del hueco y existe un mejor control relacionado con la inhibición. Además de este sistema se añadirá el Sistema “BIO DRIL”, el cual reduce el torque y también contribuye a mejorar las condiciones de concentración de los productos ya mencionados.

26

Universidad Tecnológica Equinoccial Bajo la formación Tena se recomienda el uso continuo del sistema POLY MER / A LPLEX / CLAYTROL, ya que esta diseñado para remover eficientemente los sólidos, por sus propiedades de estabilización de los fluidos, y para prevenir el cabeceo de la broca en áreas con problemas de arcillas, las mismas que bajan la producción de penetración y alargan el tiempo de perforación. Atención especial se debe poner a la densidad de los fluidos a partir de la formación Orteguaza, Tiyuyaco y Tena. Se recomienda el uso de una densidad que va desde el 9.8 ppg, hasta 10.6 ppg para tener lubricación, capacidad de limpieza, y reducir los efectos del avenimiento de los lodos de preformación. 2.1.1.3.1

PRONOSTI CO GEOLÓGI CO

Reporte geológico Reporte de la mañana El reporte geológico estará completo a las 6 de la mañana con las actividades y resultados de las ultimas 24 horas, este reporte contendrá: - Resumen geológico - Reporte de formación - Resumen de hueco abierto - Reporte de corteza 2.1.1.32 .

TOMA DE MUESTRAS

Muestras lavadas y secas Coleccione tres juegos de muestras para ser distribuidos de la siguiente forma: una para la compañía, una para Petroecuador y otra para la DNH, de acuerdo a la sección 4.5: Profundidad 200’ MD – 8.400’ TVD 8.400’ TVD – TD

Frecuencia cada 30’ cada10’

Muestras no lavadas Un juego de muestras no lavadas se coleccionaran con la misma frecuencia que las lavadas en la sección cretácica (8.400’ TVD – 10.180’ TVD) y posteriormente enviadas a Quito para almacenaje permanente. Descripción de las muestras de cortes Para cada intervalo, el porcentaje de los ROP’s estarán descritos, las litologías estarán en orden descendente de acuerdo a los porcentajes encontrados. El formato para la descripción litológica es la siguiente:

27

Universidad Tecnológica Equinoccial  TIPO DE ROCA

DESCRIPCION DE APARIENCIA

Color Dureza / Induración  Tamaño de grano Composición de grano Matriz – porcentaje, tipo Cemento – porcentaje, tipo Porosidad – porcentaje, tipo Minerales Fragmentos fósiles

Crudo en lodo – Porcentaje Olor – Intensidad Vis Stain – Porcentaje, color, distribución. Nat Fluor - Porcentaje, color, distribución. Textura – Forma, redondez, clases Cut Fluor – Tipo, intensidad, color, tasa Res ring – Espesor, color, flúor

En cuanto al reporte de gas estos estarán dados de la siguiente forma: BC (gas de fondo): xx unidades  TG Máximo (gas total): xxxx’ C1-nC5 CO2 ppm Para el programa de registro con cable de acero (wireline logging) varias corridas en hueco abierto se requieren: La primera corrida a partir de los 8350’ TVD: • AIT-SLS-GR-SP-CAL-AMS. • La corrida final a partir de la profundidad total a los 8350’ TVD: AIT-PEX-SLS-SP-AMS • Adicionalmente se correrán MDT y CSS.

2.2 2.2.1

CONTABI LIDAD DE COSTOS SISTEMA DE CONTABI LIDAD DE COSTOS

La contabilidad de costos se ocupa de la clasificación, acumulación, control y asignación de costos. Se clasifican los costos de acuerdo a patrones de comportamiento, actividades y procesos. Los costos pueden acumularse por cuentas, trabajos, procesos, productos, segmentos, o departamentos de la compañía. En general, los costos que se reúnen en las cuentas sirven para tres propósitos generales9:   

Proporcionar informes relativos a costos para medir la utilidad y evaluar el rendimiento de los recursos (estado de resultados y balance general). Ofrecer información para el control administrativo de las operaciones y actividades de la compañía (informes de control). Proporcionar información para fundamentar la planeación y la toma de decisiones (análisis y estudios especiales).

9

http://www.ur.mx/cursos/post/obarraga/base/ejer1.htmEL PAPEL DE L A CONTABILI DAD ADMINISTRATI VA Y EL ANÁLI SIS DE L OS COSTOS

28

Universidad Tecnológica Equinoccial Control de Costos constituye la gestión para el cumplimiento de las metas propuestas, mientras que reducción de costos se refiere al esfuerzo orientado a lograr una disminución en los niveles o magnitud de los costos. El costo de la calidad de un producto representa el traba jo que requiere la identificación y administración de las erogaciones necesarias para mantener un adecuado grado de calidad, es decir, la fiscalización del cumplimiento de las normas de su diseño y sus especificaciones. La expresión objetivo determinado abarca todas las circunstancias o funciones que generan costos. Ejemplo: de producción, de administración, económico, etc. La contabilidad de Costos es una disciplina técnica, consistente en un sistema de información destinado a constituir una base importante para la toma de decisiones y el control de la gestión, aspectos en los cuales resulta relevante el concepto de ganancia o, en términos más amplios, de resultados. Para el cumplimiento de esos objetivos se considera apropiado adoptar como concepto de ganancia o beneficio proveniente de las operaciones de perforación de un pozo comparado con el beneficio que el mismo brindará o producirá. Además de los resultados de las operaciones de intercambio así calculados, se considera adecuado reconocer – para una mejor satisfacción de los objetivos de los estados contables – los resultados de los acontecimientos internos o externos a la empresa o circunstancias del mercado que originen acrecentamientos, revalorizaciones y desvalorizaciones en términos reales, o sea, netos del efecto de los cambios en el nivel general de producción. El costo representa la suma de erogaciones, es decir, el costo inicial de un activo o servicio adquirido se refleja en el desembolso de dinero en efectivo y otros valores. Además del precio de adquisición de un activo, se puede incurrir en otros costos preliminares para permitir que el activo rinda los servicios esperados. Un negocio incurre en costos con el propósito de obtener ingresos. La utilidad del negocio se basa en la relación que existe entre el ingreso bruto y los costos. Una función importante de la contabilidad de costos es la de asignar costos a los productos fabricados y comparar estos costos con el ingreso resultante de su venta o del beneficio que rinde el mismo10.

2.2.2

COSTO ESTÁNDAR

Al igual que los estimados, éstos también se calculan antes del proceso de las operaciones de la compañía. Determinan de una manera técnica el costo de la construcción de un pozo, basados en eficientes métodos y sistemas, y en función de las condiciones naturales en donde se 10http://www.ur.mx/cursos/post/obarraga/base/ejer1.htmEL PAPEL DE L A CONTABILIDAD ADMI NISTRATI VA Y EL ANÁLISIS DE LOS COSTOS

29

Universidad Tecnológica Equinoccial realiza esta actividad. Se deben establecer bajo rígidos principios de calidad, cumpliendo el rol de costos objetivos, informando al admini strador sobre el grado de cumplimiento de la planta sobre estos costos meta o target. Esta misión lo convierte en unidad de medida de la eficiencia en general11. Constituyen las metas u objetivos establecidos que deben lograrse mediante operaciones eficientes y con los cuales se compararán los costos reales de la producción con la finalidad de establecer una conf rontación entre lo QUE DEBE SER y lo QUE ES. Son costos científicamente predeterminados que sirven de base para medir la actuación real. Los costos estándar contables no necesitan incorporarse al sistema de contabilidad. Los estándares de costos de fabricación generalmente están integrados de manera formal dentro de las cuentas de costos. Cuando esto ocurre, los sistemas se conocen como sistemas de contabilidad de costos estándar. Los costos estándar son lo contrario de los costos reales. Estos últimos son costos históricos que se han incurrido en un período anterior. La diferencia entre el costo real y el costo estándar se denomina variación. Las variaciones indican el grado en que se ha logrado un determinado nivel de actuación establecido por la gerencia. Las variaciones pueden agruparse por departamento, por costo o por elemento del costo, como por ejemplo, investigación y construcción. El grado en que puede controlarse una variación depende de la naturaleza del estándar, del costo implicado y de las circunstancias particulares que originaron la variación. Para su diseño, es necesario el trabajo conjunto de ingenieros en petróleo y especialistas en costos porque se nutre de dos componentes: un físico (científico) y otro monetario (recursos financieros). La evaluación de esta gestión necesita una base o patrón de comparación. Relacionar los costos de un pozo con igual o similares características – o de otro período – suministran información inadecuada porque los datos del proyecto con el cual se compara seguramente tienen incorporadas ineficiencias propias de dicho proyecto. Además, el cambio de los métodos de perforación agrega otro f actor que invalida la comparación. Los costos estándar no sólo sirven de referencia, sino también como guía de trabajo. En este sistema, por su ajustada forma de cálculo, se parte del principio que el verdadero costo es el estándar y las diferencias con el real son fruto de haber trabajado tal vez en otras condiciones naturales o haber cometido algunas ineficiencias, constituyendo una pérdida, que se expone en el cuadro de resultados para informar con precisión las 11 http://www.geocities.com/Eureka/Office/4595/contacost2.html Elementos de Contabilidad de Costos 2

30

Universidad Tecnológica Equinoccial ineficiencias de perforación y sus causas. De esta manera se cuenta con información para asignar responsabilidades y corregir desvíos12. Los costos estándar pueden aplicarse en el sistema de costos por procesos y en el de órdenes de trabajo. Sin embargo, los estándares se prestan a actividades que tienden a ser rutinarias y repetitivas y en las que los productos tienden a ser estandarizados, en este caso las perforaciones de pozos petroleros cumplen una proceso estándar, por lo tanto si se puede estandarizar su costo. En la elaboración de los estándares intervienen los estudios realizados por ingenieros petroleros, ingenieros comerciales, y otros profesionales, considerando también el rendimiento del elemento humano, la capacidad de producción de la planta y un conocimiento completo de tres aspectos13: 1. Factores del costo. 2. Especificaciones de diseño y materiales que intervienen en los productos. 3. Naturaleza de las operaciones productivas de mano de obra y la localización de sus centros de costos. Por lo cual el estándar resultante es una medida de eficiencia que tiene como uno de sus objetivos principales lograr el control de los costos de producción.

2.2.3

COST O DE PRODUCCIÓN 

Este elemento tiene como misión transformar la materia prima en una pieza, parte o producto final. Constituye el valor del trabajo directo e indirecto realizado por los operarios, o, dicho en otros términos, el esfuerzo aportado al proceso de construcción de un pozo.

2.2.3.1

MATERIALES DIRECTOS 

En general, constituyen los insumos que se necesitan para producir y son consumidos o transformados durante los procesos. Es el elemento físico que se incorpora a un proceso para su transformación en un producto.

12 http://www.esen.edu.sv/quehacer_academico/cursos/contabilidad_costos.htm Programa Académico de Contabilidadde Costos. 13 http://server2.southlink.com.ar/vap/ciclos.htmLa bibliografía utilizadaeneste sitio está en Librería Santa Fe - Sucursal Virtual, Contabilidad de Costos

31

Universidad Tecnológica Equinoccial Los materiales que realmente forman parte del producto terminado se conocen con el nombre de materiales directos. Los que tienen importancia secundaria (pequeños y relativamente baratos) o que no se convierten físicamente en parte del producto terminado, se llaman materiales indirectos y suministros. Los suministros de fabricación de oficina y de ventas son tipos de materiales que a veces se incluyen bajo la descripción general de "almacén", y a medida que se utilizan, se cargan a las cuentas de costos o gastos apropiados. Cuando se consumen, los suministros de fabricación se cargan a gastos generales de fabricación, que es un costo inventariable. Los suministros de oficinas y de ventas se cargan a gastos generales, administrativos y de ventas, como gastos del período. Objetivos del control de materiales.

1. Las compras no deben comprometer los fondos de la empresa. 2. No deben aceptarse materiales que no han sido pedidos o que no están de acuerdo con las especificaciones. 3. Los materiales no deben aceptarse a menos que se haya llegado a un acuerdo con el vendedor, en el caso de materiales dañados o en cantidades distintas a las solicitadas. 4. Debe tenerse la seguridad de que los materiales se han recibido y que se han cargado los precios adecuados en todos los gastos incurridos. 5. Debe haber un control físico adecuado sobre el almacenamiento de las existencias. 6. Se debe ejercer un adecuado control de costos sobre las cantidades demateriales y suministros. 7. Debe haber un equilibrio adecuado entre la inversión en pesos en inventarios y los costos incurridos en la adquisición, utilización y almacenamiento de materiales, así como las pérdidas causadas por las interrupciones en la producción o las ventas perdidas debido a la falta de existencias. Debido a las diferencias en las estructuras de organización, las responsabilidades por el control de materiales varían de una empresa a otra. En muchas, la responsabilidad por las diferentes fases de control de materiales se asigna a las siguientes funciones: • • • • •

Compras. Recibo e inspección. Almacenes. Departamentos de producción de la fábrica. Planeación de materiales.

Clasificación.

Directos: si su identificación en el producto final es física y económicamente posible. 32

Universidad Tecnológica Equinoccial Indirectos: si su identificación en el producto final no es física ni económicamente posible (son CIF). La identificación debe ser posible tanto física como económicamente (en este caso, se da la condición física, pero por su significado o su costo no resulta conveniente realizarla). Un material puede ser directo para un departamento o centro, pero indirecto para el artículo. Recepción e inspección de materiales. El departamento de recepción e inspección tiene la responsabilidad de recibir los envíos autorizados, inspeccionar el contenido, llenar los formatos adecuados y transportar los artículos a los almacenes. Son funciones de este departamento: 1. Recibir e inspeccionar los artículos y verificar las cantidades con la orden de compra y el remite. 2. Preparar informes cuando hay escasez, daños durante el tránsito y devoluciones a los vendedores. 3. Preparar una guía de recepción para distribuirla a varios departamentos. 4. Entregar la mercadería a los almacenes. L a guía de recepción es un documento básico para el control interno de la compañía. La copia que se envía al departamento de contabilidad sirve para comparar las cantidades reales recibidas y las facturadas por el proveedor. También se envían copias al almacén (para asignar el espacio adecuado y asentar los datos en el inventario), al departamento de compras (para el control de los pedidos colocados) y al departamento de planeación (para planeación del inventario). Cuando el proveedor envía la mercadería, acompaña a la misma con un remito, que sirve de base para la confección de la factura. Almacenes. El papel que desempeña el departamento de almacenes es el siguiente: 1. Recibe y verifica las cantidades de los artículos y los pone en el almacén. 2. Asienta las entradas en el mayor de materiales. 3. Entrega los materiales a la fábrica. Departamentos de producción. El control de fábrica sobre los materiales puede ejercerse de las siguientes maneras: 1. Comparando las cantidades reales de materiales empleadas por unidad de producción durante el período con los datos de períodos anteriores. Este método tiene mucha aplicación en empresas que producen un solo producto, sin embargo, puede conducir a resultados engañosos si se tienen muchos productos. 33

Universidad Tecnológica Equinoccial 2. Fijando cantidades estándar de materias primas para cada unidad de producto fabricado y comparando las cantidades reales usadas con las estándar o permitidas. 3. Emisión de informes de desperdicios. En las compañías en las que los productos terminados deben ceñirse a tolerancias estrictas, las pérdidas por desperdicios representan una fracción importante del costo total. En estos casos, cuando se desperdicia un artículo, se prepara un informe que contiene información relativa al número de la pieza dañada, la etapa de procesamiento, el empleado responsable y la causa del desperdicio. Contabilidad. Finalmente, el departamento de Contaduría confecciona la orden de pago, previo control con los comprobantes: solicitud de compra, orden de compra, informe de recepción e inspección, remito y factura del proveedor. Valuación. • •

Unidad de medición, a la moneda constante u homogénea. Criterio de valuación, el de valores corrientes.

Contabilidad de materiales. El costo de los materiales que se usan en la producción incluye por lo menos el costo de factura de los materiales comprados. Otros renglones de costo que pueden ser cargados al costo de materiales son: los descuentos por compras, el recibo y la inspección y almacenamiento.

Al incluir estos costos en el costo demateriales, se convierten en costos inventariables. La alternativa es considerarlos como gastos del período en el cual se incurrieron. Puede ser el método más sencillo. Sin embargo, la práctica de inventarios da como resultado una cifra de ingresos periódicos que se acerca más al objetivo de equiparar los costos de producción relacionados con el ingreso de ventas del período. Además, la identificación de estos costos como parte del costo de materiales es más útil para la toma de decisiones. 1. La decisión de tratar los costos de transporte y almacenamiento como elementos del costo de materiales van acompañadas del problema de identificar tales costos con las unidades específicas de materiales. Utilización de materiales. Puede usarse una requisición de materiales o una lista estándar de materiales como autorización o base para la contabilidad de la emisión de materiales. Una requisición de materiales indica el artículo, la cantidad, costo unitario, extensión, departamento que hace la requisición, las personas que la han aprobado y la cuenta de costo de trabajo a la cual debe cargarse la requisición. En una lista estándar de materiales se indican las cantidades 34

Universidad Tecnológica Equinoccial de materiales de cada tipo que se necesitará para completar un determinado trabajo o producto. Cuando la fábrica devuelve materiales no utilizados al almacén, puede prepararse un informe de devolución de materiales y asentarse una entrada en la cuenta de control y en la subsidiaria a fin de anular la entrada para la emisión del materi al. 2.2.3.2

MANO DE OBR A DIRECTA

Este elemento tiene como misión transformar la materia prima en una pieza, parte o producto final. Constituye el valor del trabajo directo e indirecto realizado por los operarios, o, dicho en otros términos, el esfuerzo aportado al proceso fabril, y en el caso de las petroleras la Mano de Obra es la fuerza humana que interviene directamente en cada una de las etapas y procesos de exploración, perforación, construcción, y Producción. Clasificación de las actividades laborales.

De acuerdo con la función principal en la organización. • • • • •

Exploración. Perforación Construcción Producción Administración general.

Es importante diferenciar la mano de obra de exploración de la que no es de perforación o construcción. Se asignan a las etapas concluidas, mientras que la mano de obra no relacionada con las mismas se trata como un gasto del período. De acuerdo con la actividad departamental. La mano de obra se clasifica de acuerdo con los departamentos (por ejemplo: exploración, perforación, producción y Administración). Separando los costos de mano de obra por departamentos se mejora el control sobre los costos. De acuerdo con el tipo de trabajo. Es decir, según el tipo de trabajo que se realiza, estas diferencias generalmente son las que sirven para establecer los niveles salariales (exploración – supervisión, mano de obra directa). De acuerdo con la relación directa o indirecta con las etapas concluidas. L a mano de obra de construcción que está directamente comprometida con la perforación de los pozos, se conoce como mano de obra directa. La mano de obra de fábrica que no está directamente comprometida con la producción se llama mano de obra indirecta que se convierte en parte de los costos indirectos de fabricación. L a distinción entre mano de obra directa e indirecta puede depender de la definición de la gerencia. 35

Universidad Tecnológica Equinoccial Administración de la mano de obra y control de costos. La mano de obra es un servicio, que a diferencia de los materiales y suministros, no puede almacenarse y no se convierte, en forma demostrable, en parte del producto terminado, y en este caso no es visible en cada etapa de la perforación de pozos. El control de los costos de la mano de obra implica lo siguiente:

1. Procedimientos satisfactorios para la selección, capacitación y asignación de los operarios a los trabajos. 2. Un programa adecuado de remuneraciones, condiciones de trabajo higiénicas y sanas y beneficios sociales para los trabajadores. 3. Métodos para asegurar un desempeño laboral eficiente. Controles para asegurar que sólo se está remunerando a trabajadores debidamente capacitados y de acuerdo con los servicios que realmente prestan. Supervisión departamental. El supervisor tiene contacto directo más cercano con los empleados. Un supervisor no sólo debe ser técnicamente competente sino que también debe saber cómo comunicarse con los empleados, de modo que puedan mantenerse relaciones obrero – patronales satisfactorias y altos niveles de eficiencia. Control y variación de los costos de la mano de obra. Las tasas salariales y beneficios sociales que se especifican en los contratos laborales o sindicales no son controlables por los niveles inferiores de la administración. Debido a que las tasas salariales no son controlables y el costo de la mano de obra es, en efecto, fijo, la oportunidad para ejercer el control de los costos radica en el área de la actuación de trabajo o eficiencia. Estudio de métodos y tiempos. Sus orígenes fueron las investigaciones de F. Taylor y los aportes F. Gilbreth vinculados al análisis de los movimientos para: • • •

Facilitar las tareas. Reducir costos. Aumentar la productividad.

Estudio de métodos Medición del trabajo

Simplifica y diseña métodos más eficientes. Determina la cantidad de tiempo de cada movimiento o tarea.

MAYOR PRODUCTIVIDAD

Por tanto, un supervisor con un alto grado de capacitación y entrenamiento a la mano de obreros calificados con un adecuado plan de operaciones dará como resultado mayor productividad.

36

Universidad Tecnológica Equinoccial El control de la mano de obra es de tipo concomitante, es decir, siguiendo la labor del operario. A la mano de obra directa, algunos autores la llaman productiva porque entienden que la separación con la indirecta responde a causas distintas a la de los materiales. Costos de ociosidad. Surgen del tiempo en que el operario no tiene trabajo para realizar (o produce en menor cantidad a la medida estándar), y constituyen una pérdida que va a dar resultados sin afectar el costo de conclusión de cada etapa. Sistemas de retribución y costo de la mano de obra. Estos sistemas tienen los límites establecidos en las normas que protegen los derechos del trabajador, que al ser de orden público, no admiten la libre contratación. Esta protección agrega a la remuneración nominal un conjunto de beneficios a cargo de la empresa que también son costos que deben ser identificados claramente, ya que por su sistema de liquidación no aparecen periódicamente en la planilla de sueldos y jornales.

El principal componente del costo final de la mano de obra es el salario nominal, que es una función del tiempo de trabajo, al que se le debe sumar la incidencia de: • • • • • • •

Aportes patronales. Sueldo anual complementario. Vacaciones. Feriados. Enfermedades. Accidentes. Licencias especiales.

Una de las dificultades particulares que presenta el cálculo del costo total y unitario de la mano de obra la constituyen las variaciones del calendario, especialmente en la determinación de los tiempos de trabajo (meses de 28, 29, 30 o 31 días). L os costos unitarios mensuales de este factor se ven influidos por estas causas ajenas a la empresa. Desde otra perspectiva, el comportamiento de este elemento con relación al volumen de actividad depende de la forma de retribución y cargas sociales.

37

Universidad Tecnológica Equinoccial Costo por unidad de producto

Destajo

Ingreso del trabajador

Constante (fijo) Variable

Sistemas de retribución  Tiempo

Incentivo

Variable

Constante

Semivariable

Características

En función a las unidades producidas o etapas concluidas. El ingreso del operario depende de su rendimiento. El trabajador "alquila" el tiempo que está a disposición de la empresa y cobra por el solo hecho de estar presente e independientemente de lo que produzca.

Se conforma con una asignación fija (sueldo más un Semivariable básico) componente variable a partir de determinados niveles de desempeño.

El ciclo contable sigue un esquema similar al de los materiales, ya que una vez calculados son devengados y trasladados a los departamentos que han utilizado del mismo. El costo unitario para el departamento de construcción es constante para cada etapa concluida. No obstante, la empresa también mejora su utilidad cuando el trabajador aumenta su productividad por la menor incidencia del resto de sus costos fijos a mayores volúmenes de actividad.

Cargas sociales. Constituyen el conjunto de obligaciones vinculadas con los salarios y tienen por objeto la protección del trabajador y su familia.

L a doctrina no es unánime en cuanto a si estas cargas deben integrar el costo de este elemento. Algunos opinan que, siendo la misma el factor causal, su devengamiento obviamente tiene relación directa, y por lo tanto deben integrar el costo de la mano de obra. 38

Universidad Tecnológica Equinoccial Otros autores entienden que la absorción de estas cargas debe hacerse a través de los costos indirectos de fabricación. Se pueden clasificar en: •

•

Ciertas: inciden afectando una relación porcentual de los salarios. Su cálculo no presenta mayor dificultad. Inciertas: su ocurrencia depende de causas o factores que pueden presentarse o no, y en caso afirmativo no se conoce cuándo o en qué magnitud. No obstante, pueden y deben ser cuantificadas. Ej. : presentismo, enfermedades inculpables, indemnizaciones por despido, accidentes de trabajo, licencias, exámenes, fallecimiento de familiares directos, etc. A su vez, estas obligaciones inciertas generan otro tipo de cargas porque también están alcanzadas por determinadas obligaciones ciertas.

Contabilidad de los costos de la mano de obra. La mano de obra puede remunerarse sobre la base de la unidad de tiempo trabajada, según las unidades de producción o etapas concluidas o de acuerdo a una combinación de ambos factores. Los sueldos y salarios de ejecutivos, de personal de supervisión, de oficina y de mano de obra indirecta de fabricación, tienden a basarse en unidades de tiempo independientes de la producción.

Los planes de incentivos para individuos y grupos se utilizan frecuentemente como base para la remuneración. La eficiencia puede mejorar aumentando el rendimiento productivo sin aumentar el tiempo para ello, o disminuyendo el tiempo sin disminuir el rendimiento productivo. Ciertos planes de incentivos permiten que el empleado participe de los ahorros que resultan de esta mayor eficiencia. Un ahorro del tiempo de trabajo también origina un menor costo de producción por unidad de producto o etapas concluidas, debido a que los costos indirectos de fabricación –cuyo conjunto es generalmente fijo en cantidad total y no varía con los cambios de actividad – pueden repartirse entre un número mayor de unidades de producción o etapas concluidas. En el plan de remuneración constante a destajo con un mínimo garantizado por hora, el empleado recibe una tasa garantizada por hora para producir un número estándar de productividad. Si produce en exceso del estándar, el empleado gana una calificación en su registro u hoja de trabajo, que a la larga se traduce en unidades monetarias. El plan Taylor de remuneración diferencial a destajo, es un plan de remuneración constante a desta jo que simplemente utiliza una tasa por rendimiento para los índices de producción más bajos, y otra para los índices de producción más elevada por hora. El plan Gantt de tarea y bonificación, le concede una bonificación al empleado, calculada como porcentaje del pago por hora que está garantizado, cuando su rendimiento por hora alcanza una cierta norma. 39

Universidad Tecnológica Equinoccial Prima por sobre tiempo y bonificaciones por turnos. El trato contable apropiado que debe darse a estas primas depende de las razones por las que se ha incurrido en el sobre tiempo. Esta prima puede agregarse a la mano de obra directa y cargarse al trabajo o departamento responsable del sobre tiempo, lo que puede  justificarse si se toma un pedido en momentos en que el departamento está operando a plena capacidad. Un segundo método (el más utilizado) es el de considerar a la prima por sobre tiempo como un elemento de los costos indirectos de fabricación. En la mayoría de los casos, el sobre tiempo no puede identificarse con trabajos específicos sino que, más bien, se aplica a todos los trabajos. Un tercer método es el de excluir íntegramente la prima por sobre tiempo del costo de los productos o etapas concluidas y tratarla como un gasto del período, lo cual sólo puede hacerse cuando el sobre tiempo ha sido causado por ineficiencia o desperdicio del tiempo regular. El costo contable que se da a las bonificaciones por turnos (turnos de noche) es similar al de las primas por sobre tiempo. Por lo común, se cargan a los costos indirectos de fabricación. Contabilidad de los costos relacionados con la mano de obra. Muchas empresas acumulan los pagos por vacaciones, días feriados y bonificaciones durante todo el año sobre la base de estimaciones y presupuestos. Si no se hace esto, el período durante el cual ocurren estos pagos extras o menor producción, recibe una carga indebida, lo que produce datos comparativos no satisfactorios.

La acumulación se basa en estimaciones. Durante el año, a medida que se incurren los costos directos e indirectos de fabricación, el pago por vacaciones se va acumulando, y se carga, ya sea a Trabajos en el Departamento de Construcciones, es decir, Mano de Obra Directa o a Costos Indirectos de fabricación.  Tiempo de preparación. Frecuentemente, se requiere una considerable cantidad de tiempo y dinero para iniciar el proceso de perforación. Estos costos se conocen como costos de preparación. La preparación ocurre cuando se está abriendo o reabriendo el estudio o la investigación y monitoreo o cuando se va a comenzar una nueva etapa de perforación. Incluyen gastos por el diseño y preparación de las máquinas y herramientas, capacitación de los trabajadores y pérdidas anormales iniciales que resultan de la falta de experiencia.  Tiempo ocioso. Frecuentemente, este costo adicional se incluye en el costo de la mano de obra directa y no se contabiliza por separado. Se puede lograr un mejor control de estos costos cargando el tiempo ocioso a costos indirectos de fabricación y a alguna cuenta o cuentas especiales. Al final del mes, la cantidad de tiempo ocioso aparece en el programa de los costos indirectos de fabricación y llega a conocimiento de la gerencia. 40

Universidad Tecnológica Equinoccial Un método alternativo es tratar dichos costos como gastos del período más que como un costo de cada etapa de perforación. Considera al tiempo ocioso como una pérdida que no es propiamente inventariable. Prestaciones. Las prestaciones incluyen una variedad de costos relacionados con la mano de obra (f ondos de pensiones, hospitalización, seguros de vida). Las prestaciones sociales son una parte del costo de la mano de obra de fabricación, directa e indirecta, de los salarios del personal de oficina general y de administración. Frecuentemente, se incluyen dentro de los costos indirectos de fabricación o se cargan como gastos administrativos. Los círculos de control de calidad y su papel en la reducción de costos. Los círculos de control de calidad tienen sentido como un simple programa dentro del sistema de calidad. Lo esencial, es la estrategia total de la empresa dirigida en forma armónica e integrada a satisfacer las necesidades del proyecto como tal (calidad total), a través de cada una de las etapas de perforación, en donde, a su vez, cada una de éstas es parte de la otra en el proceso. Para que se dé el control total de calidad, deben estar presentes los siguientes elementos: • • • • • • • • • •

Compromiso de la alta dirección en políticas de calidad. Implementación de esas políticas por la administración. Programas intensivos de entrenamiento. Participación de todos los empleados en los programas. Concepto de "control de hechos". Concepto de control en el proceso. Concepto del trabajador dentro del proceso productivo. Concepto de estandarización. Utilización de métodos estadísticos. Actividades en grupos pequeños (círculos de control de calidad).

Un círculo de control de calidad es un pequeño grupo para llevar a cabo controles de calidad en forma voluntaria (autónoma, espontánea, independiente, entusiasta) dentro del proceso. Este grupo funciona continuamente como parte de las actividades de control de calidad en toda la empresa, con control y mejoramiento en las actividades operacionales, utilizando técnicas de control de calidad en las que participan todos los miembros. Los resultados de la aplicación de este método son: • • • • • •

Se mejoran los niveles de calidad. Se mejora la confiabilidad del proceso de conclusión. Se reduce el trabajo defectuoso y el retrabajo. Se establece y mejora la técnica. Se reducen los gastos de inspección y revisión. Se establecen mejores relaciones entre los departamentos. 41

Universidad Tecnológica Equinoccial • •

Se reducen los costos. Se reducen los datos e informes falsos sobre la empresa y aspectos interrelacionados.

Al hacer hincapié en la calidad, las utilidades a largo plazo van a aumentarse. Pero si se le concede importancia a las utilidades a corto plazo, se perderá en la competencia internacional a largo plazo y en las utilidades a largo plazo. 2.2.3.3

MANO DE OBRA INDIRECTA

Se considera Mano de obra indirecta todos los salarios o sueldos que prácticamente es imposible aplicar a la unidad producida o etapa de perforación concluida, como sueldos del superintendente, de ayudantes, de administración, etc. La mano de obra de fábrica que no está directamente comprometida con la producción se llama mano de obra indirecta que se convierte en parte de los costos indirectos de fabricación. Mano de obra indirecta: se determina por diferencia entre el total del coste de mano de obra, y la directa. No se puede relacionar directamente con el producto, siendo necesarios diversos criterios de imputación para repartirla entre las secciones o centros de costos, encargados de llevarlos a la conclusión final de cada etapa..

2 .2.3.4

INSUMOS 

Son todos aquellos gastos que intervienen en la producción.14 Insumos son todas las cantidades desembolsadas para comprar o producir un bien. El cálculo del costo en una compra es inmediato: consisten en el precio del bien más los costos financieros de la compra (cuando se compra a plazos). El cálculo del costo de producción es algo más complejo, porque hay que tener en cuenta el costo de las materias primas utilizadas, el de la mano de obra empleada y la parte proporcional de los costos de la inversión de capital necesaria para producir el bien o el servicio en cuestión.15 Los insumos son considerados como costos indirectos de fabricación porque tienen relación directa con el departamento de construcción o con un departamento de servicios y se asignan a la cuenta de costos indirectos de ese departamento. En el caso de accesorios o insumos cuyo consumo puede observarse y calcularse, los costos pueden asignarse a los departamentos de servicios y construcción sobre la base de los registros de consumo de cada uno de ellos. 14

Diccionario de la Lengua Española, Real Academia Española, Vigésima primera Edición. Análisis de la Inversión de Capital para Ingeniería y Administración , Segunda Edición, John R. Canada, William G. Sullivan, John A. While, Prentice Hall, Pag. 9. 15

42

Universidad Tecnológica Equinoccial Sin embargo, el costo de mantener registros de consumo para estos insumos, puede exceder el valor del mayor grado de exactitud que se obtiene. En tales casos, puede ser económico tratar estos costos como costos indirectos y asignarlos entre los departamentos que están utilizando los artículos, sobre alguna base razonable, y sobre todo considerando en que etapa de la perforación son consumidos, tal es el caso del combustible para los taladros, los químicos para hacer fluir el lodo en los huecos de perforación. Los insumos son los costos indirectos que se pueden clasificar en dos grandes categorías: por un lado están los costos fijos, como el combustible que se ocupa en el uso de vehículos de supervisores o el combustible que se ocupa en los taladros para que estos funcionen y que no dependen de la cantidad producida o de los pozos perforados, y por otro, los costos variables, que dependen de la cantidad de materiales o químicos utilizados para hacer fluir el lodo en los huecos de perforación que varían en función del tipo de suelo que esta atravesando el taladro. Los insumos como CIF se acumulan y se asignan en forma periódica, generalmente cada mes, o en la terminación de cada etapa de perforación. Puesto que una gran parte de los insumos es fija e indirecta con respecto tanto a las etapas de perforación como a los departamentos, su monto total tiende a permanecer constante a pesar de los cambios en el nivel de las operaciones. Sin embargo, un cambio en el nivel de operaciones puede tener un importante efecto directo sobre los CIF por etapas de perforación.

2.2.4

COSTOS DE FABRICACIÓN 

Son todos los costos que no están clasificados como mano de obra directa ni como materiales directos. Aunque los gastos administración también se consideran frecuentemente como costos indirectos, no forman parte de los costos indirectos de fabricación, ni son costos de cada etapa de perforación. Al contabilizar los CIF se presentan dos problemas: •

•

Una parte importante de los CIF es de naturaleza fija. Como consecuencia, el CIF por unidad aumenta a medida que disminuye la producción, y disminuye cuando ésta se incrementa. A diferencia de los costos de materiales y de mano de obra, el conjunto de los CIF es de naturaleza indirecta y no puede identificarse fácilmente con departamentos o productos específicos.

Es el más complejo de los tres elementos. En general, incluye todos los costos indirectos necesarios para el funcionamiento de una estructura fabril, y que no pueden asignarse directamente a la producción. 43

Universidad Tecnológica Equinoccial Se diferencia por: • • • • •

La cantidad de rubros que lo integran. La heterogeneidad de cuentas que incluye. El difícil comportamiento con relación al volumen de actividad. La falta o no-conveniencia de su identificación en cada etapa de perforación. La necesidad de asignarlos mediante bases y prorrateos.

Conceptos integrantes. Algunos autores lo caracterizan por exclusión: todos los insumos que requiere la elaboración de un producto y que no sean materiales ni mano de obra directa. Es decir, incluyen: • • •

Materiales indirectos. Mano de obra indirecta. Otros costos de producción indirectos: energía, calefacción, alquileres, servicios de comedor, sanidad, seguros contra incendio, depreciaciones bienes de uso.

Evolución. Su evolución histórica refleja un pronunciado y continuo avance con respecto a los otros dos elementos, por el elevado componente tecnológico de los procesos que economizan materia prima y sustituyen mano de obra directa.

Para el planeamiento y control, cobra especial importancia su clasificación por áreas de responsabilidad, y una adecuada distinción entre los controlables y los no controlables. Estos costos indirectos de fabricación son los principales responsables de que no se pueda clasificar con precisión el costo exacto por la imposibilidad de su asignación directa dentro de cada etapa de perforación. Naturaleza y clasificación de los CIF. Se denomina objeto de gasto al artículo u objeto en el cual se ha gastado o se van a gastar fondos. Los CIF pueden subdivirse según el objeto del gasto en tres categorías: materiales indirectos, mano de obra indirecta y costos indirectos generales de fabricación.

Costos generales directos e indirectos de fabricación. Un costo directo es aquel que puede asignarse específicamente a un segmento de la planta, departamento o producción. Un costo indirecto no puede identificarse de manera específica con tales segmentos y debe asignarse sobre alguna base elegida para tal propósito. Comúnmente, la expresión de que un costo es "directo" significa que es directo con respecto al producto.

44

Universidad Tecnológica Equinoccial Generalmente, los costos de materias primas y mano de obra directa son directos con respecto a los departamentos y las etapas de perf oración. Los CIF normalmente son indirectos con respecto a los productos que se están fabricando. Sin embargo, ciertos CIF pueden ser directos con respecto a determinados departamentos (capataz de un determinado departamento, materiales indirectos). Por conveniencia, ciertos costos de materiales directos y de mano de obra directa que tienen importancia secundaria, se tratan como CIF. En tales circunstancias, técnicamente esta porción de los CIF es directa con respecto al producto.  Todos los CIF son directos con respecto a la planta o fábrica. Sin embargo, algunos de éstos pueden ser indirectos con respecto a los departamentos individuales dentro de la planta (depreciación de la planta, sueldo del gerente). La relación directa o indirecta entre un costo y un producto es el aspecto más importante para propósitos de costeo de productos. Los costos directos de los productos se asignan directamente a los productos; los costos indirectos de los productos deben asignarse a los productos sobre alguna base. La mayoría de los costos directos de departamentos son controlables por el supervisor del departamento. Los costos indirectos generales del departamento generalmente no son controlables por el jefe del departamento, porque la persona que los autoriza se encuentra a un nivel administrativo superior. La distinción entre costos directos e indirectos es especialmente importante para propósitos de costeo de productos siempre que se fabrique más de un producto y para propósitos de control siempre que se utilice más de un departamento en la fabricación de los productos. Costos indirectos de fabricación de planta y departamento. Los CIF pueden relacionarse directamente con la planta en su integridad, con los departamentos de servicios, o con los departamentos de producción. Los costos indirectos de planta incluyen todos los costos relacionados con la fábrica en su integridad, sin distinción de sus departamentos componentes. La función de estos costos es la de ofrecer y mantener espacio y facilidades para los departamentos de producción y servicios. Por lo tanto, los costos indirectos de planta deben asignarse a estos departamentos. Los costos de los departamentos de servicio son aquellos costos que pueden atribuirse a la operación de los departamentos de servicio, costos tales como ingeniería industrial, departamento de mantenimiento y departamento de compras. Puesto que la función de los departamentos de servicios es la de prestar servicio a los departamentos de producción, los costos de estos departamentos de servicios deben cargarse a los departamentos de producción sobre alguna base determinada. Después de haber asignado estos costos a los 45

Universidad Tecnológica Equinoccial departamentos de servicios para propósitos de costeo de productos, se les describe como "costos asignados a los departamentos de servicio". Después de haber asignado los costos indirectos de planta y departamentos de servicio, los costos indirectos de un departamento de producción constan de los siguientes rubros: 1. Gastos generales directos de departamento: • • •

Materiales indirectos utilizados por el departamento. Mano de obra indirecta utilizada por el departamento. Costos indirectos generales directamente relacionados con el departamento (depreciación maquinaria del departamento).

2. Gastos generales indirectos de departamento: •

•

Costos indirectos de planta asignados (depreciación del segmento de planta utilizado por el departamento). Costos asignados a los departamentos de servicios.

Costos generales de fábrica fijos y variables. Se les puede clasificar de acuerdo con su comportamiento respecto a la actividad de producción y al tiempo. Aquellos costos cuyo monto total cambia o varía según cambia o varía la actividad, se conocen como costos variables. Aquellos costos cuyo monto total no se modifica de acuerdo con la actividad de producción, se llaman costos fijos. Los costos fijos varían con el tiempo más que con la actividad. Hay tres tipos de costos fijos: • • •

Costos fijos comprometidos. Costos fijos de operación. Costos fijos programados.

Los costos de capacidad comprometidos son los costos generados por la planta, maquinaria y otras facilidades empleadas. Los desembolsos para estos activos fijos se hacen irregularmente y se supone que sus beneficios habrán de abarcar un período de tiempo relativamente largo (depreciaciones y amortizaciones). Los costos fijos de operación son costos que se requieren para mantener y operar los activos fijos (calefacción, luz, seguros, impuestos a la propiedad). Los costos fijos programados son los costos de los programas especiales aprobados por la gerencia (programa de publicidad, para mejorar la calidad de un producto). Hay muchos costos indirectos que no varían directamente y en proporción con los cambios en la actividad de producción. Se conocen como semivariables o semifijos. Para mayor facilidad, se los clasifica frecuentemente ya sea como fijos o como variables, hecho que depende de sus características predominantes (salario de capataz). 46

Universidad Tecnológica Equinoccial La distinción entre los costos fijos y los variables depende a menudo de la definición de la gerencia en cuanto a la naturaleza de las actividades de la empresa. Generalmente, los costos fijos son indirectos con respecto al producto, pero pueden ser directos con respecto al departamento o a la planta. Los costos variables tienden a ser directos con respecto al producto, al departamento y a la planta. Importancia de las distintas clasificaciones de CIF. La clasificación de los costos según el departamento que tiene el control principal sobre su incurrencia es útil para el control administrativo de las operaciones. La clasificación según el objeto del gasto puede ser útil para analizar el costo de producción de un producto en sus distintos elementos. La clasificación en costos fijos y variables es útil en la preparación de presupuestos para operaciones futuras. Los costos clasificados como directos o indirectos con respecto al producto o al departamento son útiles para determinar la rentabilidad de las líneas de producto o la contribución de un departamento a las utilidades de la empresa. Para propósitos de costeo de los productos, todos los costos incurridos en la fábrica se asignan eventualmente a los departamentos de producción a través de los cuales circula el producto. La acumulación y clasificación de los costos por departamentos se llama generalmente distribución o asignación de costos. Los costos que pueden atribuirse directamente al departamento, se asignan directamente. Los costos indirectos de fabricación y los costos de los departamentos de servicios se asignan sobre alguna base a los departamentos de producción y se asignan también a producción a media que ésta pasa por los departamentos. Generalmente los costos que son directos con respecto a un departamento son controlables, al menos en parte, por ese departamento, mientras que los costos que tienen una relación indirecta con el departamento, no son controlables por el mismo. Por lo tanto, la clasificación de los costos dentro de un sistema de contabilidad de costos según su relación directa o indirecta con determinados departamentos, se acerca al objetivo de clasificarlos de acuerdo con su grado de controlabilidad. De manera similar, los costos que son directos con respecto a un departamento casi siempre son costos variables, mientras que muchos de aquellos costos que tienen una relación indirecta, son de naturaleza fija. Clasificación. Según su variabilidad. • •

Fijos Variables

Según los departamentos. 47

Universidad Tecnológica Equinoccial • •

Productivos: operan sobre el producto durante todas las etapas de elaboración. Servicios: sirven de apoyo logístico a los departamentos de construcciones. Ejemplo: departamentos de mantenimiento, seguridad.

Según el tiempo. •

•

Reales (históricos): se determinan una vez transcurrido el ejercicio y sobre la base de los costos incurridos. Predeterminados: se calculan antes del ejercicio y en función de los presupuestados.

La acumulación de los CI F. Los CIF pueden acumularse según el objeto del gasto (materiales indirectos, depreciación de planta) en un solo mayor auxiliar que respalda a una sola cuenta de control para toda la fábrica. Sin embargo, generalmente la organización de la fábrica se divide en departamentos, o centros de costos, sobre una base funcional. En tales circunstancias, es útil mantener una cuenta de control de CIF y un mayor auxiliar para cada departamento de producción y servicios dentro de la fábrica.

El tamaño de la empresa, la naturaleza del proceso de fabricación y los niveles de responsabilidad de la gerencia son algunos de los factores que determinan la estructura de las cuentas de costos. Es muy característico que cada departamento tenga cuentas auxiliares, en las que se clasifican los CIF según el objeto del gasto. La clasificación de los CIF por departamento facilita el objeto administrativo de control de la contabilidad de costos. Las personas a cargo de cada departamento son responsables por muchos de los costos en que directamente se ha incurrido dentro de cada departamento. Para propósitos de control, los CIF imputables a cada departamento se comparan con una cantidad presupuestada estándar. Las variaciones entre los costos reales y los costos estándar se analiza, y se toman medidas correctivas cuando es posible. La diferencia aritmética entre la cantidad incurrida y la presupuestada se conoce con el nombre de variación. Distribución de las cuentas de costos indirectos para propósitos de costeo de productos. La determinación del costo de los productos fabricados implica la asignación de todos los CIF incurridos durante un período a los productos fabricados durante ese período. Puesto que la producción pasa físicamente sólo por departamentos de producción, y no por los 48

Universidad Tecnológica Equinoccial departamentos de servicios, todos los CIF deben asignarse a los departamentos de producción para propósitos del costo de los productos. Complejidades en el proceso de asignación. Las etapas en la asignación de costos de uno a otro departamento y luego en la reasignación a un tercer elemento, pueden evitarse si se determinan cuál es la proporción efectiva de cada costo indirecto de fabricación que se asigna eventualmente a cada departamento o cada etapa de la construcción o perforación. A fin de simplificar el proceso, cuando los departamentos se prestan servicios mutuamente, puede lograrse un grado adecuado de exactitud en la asignación de los costos indirectos, ignorando o pasando por alto tales servicios cuando son más bien inmateriales en cantidad o cuando tienden a anularse mutuamente. Asimismo, el problema de la asignación circular puede minimizarse asignando en último lugar los costos indirectos de fabricación a aquellos departamentos que reciben la mayor parte de las asignaciones de los otros departamentos. Prorrateos y bases de distribución. El prorrateo es la cuota parte que cada artículo fabricado debe absorber por este elemento. Su ciclo contable comienza con el pago o devengamiento de los rubros que lo integran y que se imputan a cada cuenta en particular.

Luego, se asignan conforme a alguna proporción a los departamentos de producción y de servicios (prorrateo primario). Posteriormente, estos costos acumulados en los departamentos de servicios son redistribuidos entre los primeros (prorrateo secundario). Finalmente, y ya con los costos i ndirectos concentrados exclusivamente en los departamentos de producción son trasladados a los productos mediante el prorrateo terciario o final. Uno de los objetivos del sistema de información es calcular un costo unitario, y el camino obligado es determinar el más razonable posible, en función de la característica del problema a resolver (distribución) y de los alcances y confiabilidad de la información disponible. Para el prorrateo terciario se utilizan cuotas reales o predeterminadas, que se sintetizan en el siguiente esquema:

49

Universidad Tecnológica Equinoccial

UNIDADES

Etapas de perforación Material directo

REALES COSTOS

CUOTAS DE C.I.F.

Mano de obra directa De conversión o primo

PREDETERMINADAS

Horas máquina  TIEMPOS

Horas de mano de obra directa

En cambio, en los prorrateos primario y secundario se utilizan otras bases que se seleccionan basándose en la representatividad del motivo y magnitud de la cuenta de costos indirectos a distribuir, Ej. : alquiler de la fábrica, se prorratea en función de la superficie cubierta de cada departamento; costos del departamento del servicio comedor del personal, se distribuye por número de empleados. Es un imperativo que el cálculo de una cuota CIF se determine por departamento para que cada proceso o producto reciba el cargo que le corresponde según el uso que se haya hecho de los mismos. Cálculo: Cuota CIF =CIF / base de distribución El empleo de una cuota única – global tipo promedio de CIF sólo es procedente cuando: 1. Se trabaja con un solo departamento o centro de costos. 2. Los productos en los distintos departamentos requieren iguales tiempos de procesos en cada uno de ellos. Distribución de costos indirectos. Al proceso de realizar la distribución de costos entre las áreas productivas y de servicio, se le conoce con el nombre de prorrateo primario.

 Junto con el problema del prorrateo primario, la organización se enfrenta al de distribuir los costos de los departamentos de servicio entre los departamentos o áreas que se benefician con dichos servicios, lo que se conoce con el nombre de prorrateo secundario. 50

Universidad Tecnológica Equinoccial No es tarea fácil llevar a cabo ambas distribuciones o asignaciones de costos, sobre todo cuando se implanta en la empresa la contabilidad por áreas de responsabilidad, la que descansa en la división entre partidas controlables para fines de la evaluación de la actuación de cada área, de donde resulta un reto muy interesante la implantación de este sistema contable, que trae consigo la necesidad de establecer criterios claros y correctos en la distribución de los costos para evitar que el espíritu de este sistema de información se diluya.  Todos los costos que sean asignados o distribuidos deben aparecer en los reportes de actuación como partidas no controlables, porque se supone que el responsable del área no decidió la forma de la distribución y utilización de cierto servicio. Un método adecuado para realizar la asignación o distribución de los costos de las áreas de servicio entre los departamentos de línea es el siguiente: 1. Cada departamento de servicio debe elaborar su presupuesto anual, utilizando la técnica de presupuesto de base cero. 2. Se seleccionan las bases para efectuar la reasignación de los costos teniendo en cuenta que el denominador o base que se elija representa lo mejor posible los beneficios que se presentan a los departamentos de operación. Algunas bases comunes son: • • • •

Relaciones industriales: número de empleados. Contraloría: partes iguales. Mantenimiento: horas máquina. Control de calidad: unidades producidas.

3. Se obtiene una tasa de aplicación dividiendo el costo del departamento de servicio por la base elegida de los departamentos en que se va a asignar el costo del mismo: costos presupuestados del departamento / base elegida. 4. Se lleva a cabo la distribución propuesta entre los departamentos que utilizaron el servicio. Recomendaciones: •

•

•

Siempre la tasa de aplicación o distribución debe ser aplicada sobre los costos presupuestados del departamento de servicio (para no transferir ineficiencias). Nunca la asignación a un departamento de operación debe estar establecida en función de la cantidad de servicio que ha sido solicitado por los demás departamentos. De ser posible, se debe controlar el comportamiento de los costos en cada área de servicio por separado.

51

Universidad Tecnológica Equinoccial 2.2.4.1

DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 

Es la disminución del valor de los bienes como consecuencia de determinadas causas. Sobre el tema del tratamiento tributario de las depreciaciones, es preciso reconocer que el fundamento conceptual de su aceptación como gasto tributario, permanece inalterable en el tiempo, en el sentido de que en términos generales la depreciación tiene por objeto compensar el agotamiento, desgaste y destrucción de los bienes físicos del activo fijo por el uso de dichos bienes que se produce en cada ejercicio financiero. El reconocimiento contable de esta depreciación o desgaste, se registra anualmente mediante la deducción de los resultados de la empresa, de una cuota del valor de dichos bienes determinada normalmente en relación con la duración probable o período de uso de dichos bienes. El bien no llega a ser depreciado totalmente, si bien el saldo que permanece se va acercando a cero. La depreciación es la expresión contable que refleja la disminución de valor de los bienes de uso por alguna causa física, económica o eventual. Un sistema contable tiene por finalidad distribuir el costo o el valor económico de los bienes de uso a través de la vida útil probable de la unidad en forma sistemática y racional, para así imputar a cada período una porción de su costo. Contablemente depreciación y amortización se consideran sinónimos. La amortización se clasifica en: 1. Amortización ordinaria: es la desvalorización sistemática del bien, determinada previamente por la empresa. 2. Amortización extraordinaria: es la desvalorización imprevista total o parcial del bien, por ejemplo, provocada por un siniestro. Causas de la depreciación pueden ser: 1.- la duración física del activo; se incluyen las causa por: • • •

Agotamiento Desgaste Envejecimiento

2.- La duración económica del activo; se incluyen las causas por: • • •

Explotación por tiempo limitado Envejecimiento técnico Envejecimiento económico 52

Universidad Tecnológica Equinoccial 3.- La duración del activo según la contabilidad; se incluyen las causas por: • • •

Consolidación Políticas de dividendos Políticas tributarias

Cálculo de la depreciación

Para poder calcular la depreciación hay que tener en cuenta: 1.

Valor a depreciar: Es básicamente el costo de adquisición, pero no se debe ignorar, el valor que el bien pueda tener para la empresa al dejar de ser útil en su actividad ( nos referimos al posible valor de recupero).

El valor a depreciar surge de la siguiente operación: -

2.

3.

Costo de adquisición del bien Valor de recupero estimado al finalizar el uso Valor a depreciar

Valor de recupero: Es la estimación del valor que el bien tendrá para la empresa una vez finalizada su utilización. Surgirá de la dif erencia entre el precio de venta estimado y todas las erogaciones necesarias para retirar el bien de servicio. Vida útil: Es la duración que se le asigna a un bien como elemento de provecho para la empresa.

Las bases utilizadas para la determinación de la vida útil son:  Tiempo: años Capacidad de producción: producción total La elección de la base dependerá de la característica del bien y del uso que se le dará. 4.

Métodos de depreciación: Una vez determinado el valor a depreciar y establecida la base para la determinación de la vida útil, resta elegir el método de para distribuir ese valor. a. Vida útil:

53

Universidad Tecnológica Equinoccial - Años Línea recta - Creciente - Decreciente. b. Producción total:

- Unidades de producción - Horas de trabajo

Factores o causas que generan la depreciación: 1. Factores físicos: • • •

desgaste por el uso normal agotamiento (bosques, canteras, minas) Deterioro (daño sobre el bien de uso).

2. Factores económicos: •

• •

Derechos que expiran: surgen concesiones que se obtienen y la depreciación de los bienes de uso tiene como referencia el plazo de la concesión. Obsolescencia técnica: el bien está expuesto a adelantos tecnológicos. Obsolescencia económica: cuando aparecen nuevos productos que reemplazan al bien.

3. Factores eventuales: actores no previsibles que pueden surgir por decisiones de la empresa o decisiones externas.  Tratamiento de los bienes: No sujetos a depreciación Sujetos a depreciación especial Sujetos a depreciación normal

 Terrenos Obras en construcción Bienes afectados a la producción de otros bienes o de la empresa agropecuaria, cuya depreciación se imputa al costo de producción de los cereales o hacienda. El resto de los bienes.

Métodos de cálculo: Se deben tener en cuenta los siguientes elementos: 54

Universidad Tecnológica Equinoccial 1. Valor del bien a depreciar (valor histórico, valor corriente). 2. valor recuperable (el valor que tendrá el bien al final de la vida útil) 3. Vida útil del bien. valor a depreciar =valor de costo - valor de recupero Métodos: a) Métodos que tienen en cuenta la vida útil económica del bien: • • •

línea recta Creciente por suma de dígitos. Decreciente por suma de dígitos.

b) Métodos que tienen en cuenta la producción total del bien: • •

según unidades de producción Según horas de trabajo.

Línea recta: Parte del supuesto de que el bien va perdiendo valor en forma constante en el tiempo, cargando a cada período una porción igual de pérdida de valor. Se debe observar: - calcular el valor a depreciar. - estimar la vida útil del bien - determinar la cuota de depreciación. - imputar a cada período la cuota de depreciación. Depreciación =(valor de origen - valor de recupero) / años de vida útil Creciente por suma de dígitos. Se estima que en los primeros años el bien pierde menos valor que al final. Se basa en la suma de dígitos correspondientes a los números comprendidos entre 1 y n, siendo n el número de años de vida útil estimada. Cuota de depreciación =(V.O. - V.R.) / suma de dígitos Decreciente por suma de dígitos: Plantea un supuesto inverso al anterior, por cuanto supone que los bienes se desvalorizan más al comienzo y menos al final de la vida útil. En función de las unidades de producción: Se establece el valor a depreciar y las unidades estimadas a producir, obteniéndose la cuota de depreciación por unidad de producción. Esta cuota se multiplica por las unidades producidas en cada período. Cuota de depreciación =(V.O. - V.R.) / unidades a producir En función de las horas de trabajo: Es similar al caso anterior, salvo que la depreciación se establece sobre las horas estimadas de trabajo. Cuota de depreciación =(V.O. - V.R.) / horas de producción. 55

Universidad Tecnológica Equinoccial 2.2.4.2

SEGUROS 

El principio de correlación de ingresos y gastos, definido tanto en el Plan General de Contabilidad como en el PCEA, hace necesario diferir en el tiempo la imputación a resultados de los gastos asociados al ingreso por primas, de manera que se vayan imputando al mismo ritmo al que se va reconociendo el ingreso. La técnica aseguradora ha definido tradicionalmente que esta periodificación de gastos sólo es aplicable a una parte de los que incurre la empresa de seguros, estableciendo una distinción conceptual entre los llamados «gastos de consumo inmediato» y los «gastos de consumo diferido».16 El seguro es un acto o contrato mercantil por el cual una persona jurídica (compañía de seguros) a cambio de recibir una cantidad de dinero, conocido como prima, asume la responsabilidad sobre al existencia de personas o la permanencia de ciertas cosas en su estado normal . Las principales características del contrato deseguro y sus efectos son: • El contrato de seguro adquiere el nombre de póliza. • El asegurado pagará un valor denominada prima en el lugar y la forma en que hayan convenido las partes. • El asegurador, a cambio del cobro de la prima, tendrá que reponer los daños en caso de que la persona o casa asegurada haya sufrido algún siniestro contemplado en el contrato. • Al documento que respalda el pago de daños sufridos por la persona o cosa asegurada se denomina finiquito de seguro.17 Los seguros son una cuenta de gasto que debitará por los desembolsos o compromisos al suscribir la póliza de seguros para cubrir cualquier eventualidad o riesgo, ya sea de cosas o de personas. 2 .2.4.3

MANTENIMIENTO 

Son los costos que se incurren en las operaciones y cuidados necesarios para que las instalaciones, edificios, maquinaria, equipos, etc., puedan seguir funcionando adecuadamente. Estos costos son fijos, ya que la incurrencía en este rubro permite que la vida útil del activo sea la adecuada. 2.2.5

COSTOS ADMINISTRATIVOS 

Son todos aquellos incurridos en formular, dirigir y controlar la política, organización y administración de la empresa dirigidos a conseguir dinero18. 16

Biblioteca Práctica de Contabilidad, A.Goznes M.A. Goznes, Océano Centrum, Pag. 635 Contabilidad General, Tercera Edición, Pedro Zapata Sánchez, Pag. 262. 18 Contabilidad de Costos Industrial, Jorge Díaz Mosto, Editorial deLibros Técnicos, Pag.17 17

56

Universidad Tecnológica Equinoccial L os costos administrativos son todos aquellos que atienden la necesidad de quienes toman las decisiones dentro de la empresa, ejecutivos de alto nivel, jefes de departamento, directores, administradores y otros que ocupan niveles gerenciales dentro de la organización, así como también sus colaboradores.19

2 .2.5.1

COSTOS FINANCIEROS 

Costos Financieros son interés y otros costos incurridos por una empresa en conexión con el préstamo de fondos. Los costos financieros deben ser reconocidos como un gasto en el período en que son incurridos, independientemente de cómo se aplican los préstamos.20 L os costos financieros es uno de los temas más polémicos de la contabilidad de costos, ya que es el tratamiento del interés y comisiones sobre la inversión. Aunque muchos contadores son bastante enfáticos al expresar que el interés debe o no debe ser incluido como un elemento en la contabilidad de costos, es necesario señalar aquí que el interés sobre la inversión es una de las partidas más dudosas que tienen que ser omitida del costo para ciertos fines y que tiene que ser incluida en el costo para otros fines. Las partidas que deben ser incluidas en el costo o excluidas del mimo dependen enteramente de la finalidad con que serían usadas las cifras del costo. No existe una cosa semejante a un costo correcto para todos los fines21. Estos costos financieros se derivan de operaciones con instrumentos financieros sean éstos de operaciones en las cuales una entidad se financio la adquisición de algún bien o la adquisición de capital fresco, por lo general el financiamiento que recibe la empresa es de entidades financieras mediante un pasivo, y luego cuando se realiza la cancelación del interés se generan los costos financieros.22

19

Introducción a la Contabilidad Financiera , Séptima Edición, Horngren Sundem Elliott, Normas Ecuatorianas de Contabilidad NEC, Corporación de Estudios y Publicaciones, 2002, Pag.182183 21 Contabilidad de Costos Principios y Prácticas, John J. W. Neuner, Ph.D., Tomo 1, Pag.288 22 Contabilidad La base para las decisiones gerenciales, Fernando Catacora, Mc Graw Hill. Pag. 234 20

57

Universidad Tecnológica Equinoccial

CAPITULO III

ANÁLISIS

Universidad Tecnológica Equinoccial 3.1

ANÁLISIS DE L OS COSTOS ACTUALES PARA LA PERFORACI ÓN DE UN POZO PETROL ERO Para entender los costos que intervienen en la perforación de un Pozo Petrolero, primero analizaré la forma como adquieren los materiales, productos y maquinarias que requiere el departamento de construcciones para la misma.

Los materiales conforman un proceso administrativo – contable que se inicia en el momento en que se detecta la necesidad de su tenencia (compra, recepción, utilización) en la producción y concluye con el pago al proveedor una vez recibidos los mismos. De dos situaciones surge la necesidad de su adquisición: •

Reposición: la detecta el departamento Almacén de Materiales, cuando constata en la ficha de inventario permanente que sus niveles de existencia se aproximan al punto de pedido. Este nivel se calcula tomando en cuenta el consumo diario, multiplicado por los días que normalmente demora el proveedor para el abastecimiento.

Consumo diario por perí odo de abastecimiento +stock de seguridad Los stocks de seguridad y otros que también son existencias, se prevén para salvar eventuales demoras en el aprovisionamiento, a fin de evitar que la falta de algún material paralice la producción, que es el peor de los costos en el que puede incurrir la empresa evitando el costo de ruptura. •

Nuevo material: si es un material que se va a utilizar por primera vez, el departamento de Planeamiento y Construcciones es quien debe pedir su compra porque, precisamente, su función es programar la producción. Los nuevos materiales que demanda un nuevo producto están identificados y se da porque la logística en donde se desarrolla la perforación no siempre es la misma, pero esto sucede muy de repente, ya que en la mayoría de las necesidades de productos son estándar en cuanto a las especificaciones técnicas y memorias descriptivas..

Departamentos de construcción. El control demateriales en el departamento de construcción es el siguiente: 4. Compara las cantidades reales de materiales empleadas en la perforación durante cada proceso con los datos de períodos anteriores. 5. Fija cantidades estándar de materiales usados en cada proceso de perforación y compara las cantidades reales usadas con las estándar o permitidas. 6. Emite informes de desperdicios. En las compañías existe parámetros en el uso de productos y materiales, los cuales deben ceñirse a tolerancias estrictas, las pérdidas por desperdicios representan una fracción importante del costo total. En estos casos, cuando se desperdicia un producto o material, se prepara un informe 58

Universidad Tecnológica Equinoccial que contiene información relativa a la etapa de procesamiento, el empleado responsable y la causa del desperdicio. Para entender los costos que intervienen en la perforación de un Pozo Petrolero, describiré paso a paso las necesidades y requerimientos para completar cada una de las etapas que intervienen en la perforación: Una vez construida la plataforma y ubicado el contrapozo (sellar) se procede a pilotear el tubo conductor de 20”. A este se suelda una brida de igual dimensión que servirá para instalar el BOP., y de esta forma dar inicio a las operaciones de perforación: Para el amarre de la Broca Tricónica, se necesita una cuadrilla, la misma que esta compuesta de: -

1 Comany man (J efe máximo) 1 Mecánico 2 Ayudantes de mecánico 1 Electricista 2 Ayudantes de Electricista

La broca Tricónica que es la maquinaria necesaria para la perforación que esta situada al final de la cadena y esta formada por tres ruedas cónicas con dientes de acero endurecido. La broca se lleva a la superficie por un sistema continuo de fluido circulante impulsado por una bomba. Para lo que se que necesita: -

1 Maquinista 1 Ayudante de Maquinista Aceites Lubricantes Combustibles Agua para el enfriamiento de la broca Químicos para el fluido de lodo, como: 1Camix 2Carbonato de Calcio 325 3 Potacio Cáustico (KOH) 4Ácido Cítrico 5Deforam X 6 Green Cide 25G 7Hibitrol 8Polipac Reg 9Polypac Ul. 10Barite Industrial 11Poly Plus rojo

59

582 90 41 1 7 20 130 42 25 2881 108

kg. kg. kg. kg. Gl. Gl. L tr. Ltr. Ltr. Ltr. Ltr.

Universidad Tecnológica Equinoccial 12Sapp 13Tackle 14Tannathin 15Soda Ash 16Bicarbonato de Sodio 17Agua Procesada 18Lube 167 19Ca. CO3 A-30 20Mix II Med. 21Biopolymero (Flozan) 22Mix II Cuarzo 23Flo -VIS 24Asphasol Supremo

2 4 14 5 8 1345 3 90 24 26 12 7 55

Gl. Ltr. Ltr. kg. kg. Ltr. Gl. kg. Ltr. Ltr. Ltr. Ltr. Ltr.

Las Herramientas de Fondo son: En la perforación del hueco conductor de 26” hasta el inicio del casing de 20” se requiere de: - La cuadrilla - Químicos para lavar y sacar la broca, los mismos que en la etapa anterior. A las 200´ se utiliza: - Píldoras de alta viscosidad. La limpieza del hueco antes de bajar tuberí a csing de 20” se utilizan los siguientes químicos: 1Bentonita 2Soda Cáustica 3Defoam X 4Desco CF 5Polipag Reg. 6Barite Industrial 7Sapp 8 Tannathin 9Soda Ash 10Agua Procesada 11Biopolymero (Flozan)

160 14 4 26 40 2225 23 57 40 7032 9

60

Ltr. Kg. Gl. Ltr. Ltr. Ltr. Ltr. Kg. Ltr. Ltr. Ltr.

Universidad Tecnológica Equinoccial La herramienta direccional es el (Drop Totco Survey) y esta compuesta de: Para chequear retornos –lodos de perforación- mientras se saca la herramienta, se bombean por el tubo de perforación los siguientes químicos para mantener el hueco limpio al igual que el taladro, lo que permite transportar a la superficie los fragmentos de tierra y roca. Una vez terminada esta etapa se continúa con la siguiente que es la sección del hueco de 17 ½” que es la repetición de la primera etapa, a excepto que en esta etapa es susceptible a tener taponamientos por los baches de lodo se necesita de: - un técnico adicional que controla la rata de perforación por hora.  Terminada la segunda etapa se continúa con la sección de Hueco de 12 ¼” en la cual se utiliza lo si guiente: Para el amarre de la Broca Tricónica, se necesita una cuadrilla, la misma que esta compuesta de: -

1 Comany man (J efe máximo) 1 Mecánico 2 Ayudantes de mecánico 1 Electricista 2 Ayudantes de Electricista

Para instalar el tapón de prueba y probar su funcionamiento se requiere de: - Tapón de prueba, que es un abrasivo y agua que hace de lubricante y refrigerante - Válvulas de seguridad preventoras, que son máquinas que sirven para medir la presión y para controlar el flujo de lodo que emerge por el hueco de perforación. - Duje de desgaste, que es un riego hecho a base de químicos que se utiliza para controlar el fluido de lodo - Broca Tricónica de 12 ¼” - Prueba de FIT - Broca DCCBD535PDC de 12 ¼” - Químicos como Polímeros Alplex y Claytrol - Píldoras de alta viscosidad - Correr registros eléctricos Pasamos a la siguiente etapa que es la sección de 8 ½” en la cual se necesita de: - 1 Comany man (J efe máximo) - 1 Mecánico 61

Universidad Tecnológica Equinoccial - 2 Ayudantes de mecánico - 1 Electricista - 2 Ayudantes de Electricista Para instalar el tapón de prueba y probar su funcionamiento se requiere de: - Tapón de prueba, que es un abrasivo y agua que hace de lubricante y refrigerante Se necesita la broca Tricónica de 8 ½” HCCDP0587PDC y herramientas direccionales de fondo. Se cambia al sistema de químicos Polímeros Modificados, como: -

Polipropileno Etino Butadieno Estireno

Se realiza registros Eléctricos, para lo cual se necesita de un técnico electricista.

3.1.1 ANÁLISIS DE COSTOS FI J OS

Los costos fijos varían con el tiempo más que con la actividad. Hay tres tipos de costos fijos: • • •

Costos fijos comprometidos. Costos fijos de operación. Costos fijos programados.

Los costos de capacidad comprometidos son los costos generados por el departamento de construcciones, maquinaria y otras facilidades empleadas. Los desembolsos para estos activos fijos se hacen irregularmente y se supone que sus beneficios habrán de abarcar un período de tiempo relativamente largo (depreciaciones y amortizaciones). L os costos fijos de operación son costos que se requieren para mantener y operar los activos fijos (calefacción, luz, seguros, impuestos). Los costos fijos programados son los costos de los programas especiales aprobados por la gerencia (programa de publicidad, para mejorar el trato con las comunidades indígenas cercanas).

62

Universidad Tecnológica Equinoccial

Hay muchos costos indirectos que no varían directamente y en proporción con los cambios en la actividad de perforación. Se conocen como semivariables o semifijos. Para mayor facilidad, se los clasifica frecuentemente ya sea como fijos o como variables, hecho que depende de sus características predominantes (salario de Supervisor). L a distinción entre los costos fijos y los variables depende a menudo de la definición de la gerencia en cuanto a la naturaleza de las actividades de la empresa. Generalmente, los costos fijos son indirectos con respecto al producto, pero pueden ser directos con respecto al departamento o a la planta. Los costos variables tienden a ser directos con respecto al producto, al departamento y a la planta. 3.1.2 ANÁLISIS DE COSTOS VARI ABL ES

L os costos variables son controlables a corto plazo, son proporcionales en etapa de la perforación, tienen un comportamiento lineal relacionado con cada actividad, y con un nivel relevante, fuera de ese nivel puede cambiar el costo, y esta regulado por la administración. La línea para los costos unitarios variables es constante y la línea para los costos unitarios fijos declina, más agudamente en los niveles de producción bajos, y en el caso de la perforación de un pozo depende de la etapa en la que se encuentre, donde el efecto de las unidades agregadas sobre los costos fijos es mayor, y menos agudamente en los niveles superiores o de avance de la perforación. Los costos que son directos con respecto a un departamento casi siempre son costos variables, mientras que muchos de aquellos costos que tienen una relación indirecta, son de naturaleza fija. Los costos variables tienen una relación curvilínea más que lineal con su base de actividad; es decir, varían de manera diferente en las distintas etapas de perforación. 3.1.3 ANÁLISIS DE COSTOS INDIRECTOS

Los costos indirectos de perforación que tienen relación directa con el departamento de construcción o con una determinada etapa de perforación en cuanto a los servicios se asigna a la cuenta de costos indirectos de ese departamento. En cuanto a los materiales de mantenimiento cuyo consumo puede observarse y calcularse, los costos pueden asignarse al departamentos de construcción sobre la base de los registros de consumo de cada uno de ellos. 63

Universidad Tecnológica Equinoccial Sin embargo, el costo de mantener registros de consumo para cada etapa de perforación, puede exceder el valor del mayor grado de exactitud que se obtiene. En tales casos, puede ser económico tratar estos costos como costos indirectos y asignarlos entre los departamentos que están utilizando los artículos, sobre alguna base razonable. Cuando los trabajadores y las máquinas se emplean en más de un departamento, el costo de sus servicios se convierte en un costo general indirecto de fabricación con respecto a cualquier departamento de producción o servicios. L os CIF se acumulan y se asignan en forma periódica, generalmente cada mes. Al proceso de realizar la distribución de costos entre las etapas de perforación, se le conoce con el nombre de prorrateo primario.  Junto con el problema del prorrateo primario, la compañía se enfrenta al de distribuir los costos de los departamentos de construcción entre los departamentos o áreas que se benefician con dichos servicios, lo que se conoce con el nombre de prorrateo secundario. No es tarea fácil llevar a cabo ambas distribuciones o asignaciones de costos, sobre todo cuando se implanta en la compañía la contabilidad por áreas de responsabilidad, la que descansa en la división entre partidas controlables para fines de la evaluación de la actuación de cada área, de donde resulta un reto muy interesante la implantación de este sistema contable, que trae consigo la necesidad de establecer criterios claros y correctos en la distribución de los costos para evitar que el espíritu de este sistema de información se diluya.  Todos los costos que sean asignados o distribuidos deben aparecer en los reportes diarios como partidas no controlables, porque se supone que el responsable del área no decidió la forma de la distribución y utilización de cierto servicio.

3.1.4 ANÁLISIS DE COSTOS DIRECTOS

Para identificar los costos directos que intervienen en la perforación, se ha identificado tres categorías de costos directos de perforación que son: - Insumos - Mano de Obra - Maquinaria Estos son los factores que es el denominador común para vincular en forma sistemática los costos para obtener un hueco de perforación, teniendo como resultado la base de asignación del costo. 64

Universidad Tecnológica Equinoccial Generalmente los costos que son directos con respecto a un departamento son controlables, al menos en parte, por ese departamento, mientras que los costos que tienen una relación indirecta con el departamento, no son controlables por el mismo. Por lo tanto, la clasificación de los costos dentro de un sistema de contabilidad de costos según su relación directa o indirecta con determinados departamentos, se acerca al objetivo de clasificarlos de acuerdo con su grado de controlabilidad. De manera similar, los costos que son directos con respecto a un departamento casi siempre son costos variables, mientras que muchos de aquellos costos que tienen una relación indirecta, son de naturaleza fija. L a clasificación de los costos según el departamento que tiene el control principal sobre su incurrencía es útil para el control administrativo de las operaciones. La clasificación según el objeto del gasto puede ser útil para analizar el costo de perforación en sus distintos elementos o etapas. Para propósitos de costeo de los productos, todos los costos incurridos en la perforación se asignan eventualmente al departamento de construcción. La acumulación y clasificación de los costos por departamentos se llama generalmente distribución o asignación de costos. L os costos que pueden atribuirse directamente al departamento, se asignan directamente. Los costos indirectos de fabricación y los costos de los departamentos de servicios se asignan sobre alguna base al departamento de construcción y se asignan también a la perforación a media que ésta pasa por cada etapa.

65

CAPITULO IV

DISEÑO

Universidad Tecnológica Equinoccial 4.1

DISEÑO DEL MODEL O DE COSTOS ESTÁNDAR PARA LA PERFORACIÓ N DE UN POZO PETROLERO

Para el diseño de Costo Estándar de la perforación de un pozo petrolero seguiremos los siguientes pasos: a)

Clasificación de Costos

   L    A    T    O    T    O    T    S    O    C

   N    O    I    C    A    R    O    F    R    E    P    E    D    O    T    S    O    C

  s  s   o  o    t   m   c   u   e   s   i   r   n    I   d   e    d   a   o  a   t   c   e   n   r   r   a   b   i    M    O    D

   O    M    I    R    P    O    T    S    O   a    C    i   r   a   n    i   u   q   a    M    N    O    I    C    A    C    I    R    B    A    F    E    D    S    O    T    S    O    C

Insumos necesarios para la perforación. El costo puede ser calculado y cargado directamente a la perforación Valor que se paga por la fuerza que opera y maniobra la perforación. Fuerza mecánica que interviene en la perforación

  s   o   s   t   o  c   e   m   r    i   u   s   d   n   n   I    I

Suministros y materiales para mantenimiento de maquinaria y equipos

  e   a    d    t   c   o  a  e   r   n   r   i   a   b    d   n    M    O    I

Sueldo a Supervisores Sueldo a Jefe de Campo Sueldo a personal de limpieza

  s   o    t   s   c   o  e   r    t   s   i   a   d   n    G    I

Depreciación de Maquinaria. Energía Eléctrica Herramientas consumibles Seguros

66

Universidad Tecnológica Equinoccial

b) Codificación Se respea t los códigos numéricos y se realiza la clasificación contable, de acuerdo a si intervienen directa o indirectamente en las etapas de perforación; La compañía divide en Costos Tangibles e Intangibles, por lo tanto se procede a la clasificación tomando como herramientala Contabilidad de Costos. Cod.

203 2031 2031001 2031002 2032 2032001 2032002 2032003 2032004 205 210 2101 2102 2103 2104 2105 216 2031 2031001 2031002 2031003 2031004 2031005 2031006 2031007 2031008 2031009 2031010 2031011

Descripción

Clasificación

Combustibles y Lubricantes Combustibles Diesel Gasolina Lubricantes Aceite para motor Aceite para generador Filtro para vehículos Filtro para generador

Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos

Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables

Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos

Agua Insumos Brocas, limpiadores Insumos Broca Tricónica HCC CR1 de 26” Insumos Broca Tricónica HCC GTX-CG1 de 17-1/2” Insumos Broca Tricónica 12-1/4” Insumos Broca Tricónica HCC DP0587 PDC de 81/2” Insumos Generador Insumos Fluidos de perforación y Químicos Insumos Químicos para fluido de lodo Insumos Camix Insumos Carbonato de Calcio 325 Insumos Potasio Caustico (KOH) Insumos Ácido Cítrico Insumos Deforam X Insumos Green Cide 25G Insumos Hibitrol Insumos Polipac Reg. Insumos Polypac Ul. Insumos Barite Industrial Insumos Poly Plus rojo Insumos

Variables Variables Variables Variables Variables

Directos Directos Directos Directos Directos

Variables Variables Variabl es Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables

Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos

67

Universidad Tecnológica Equinoccial 2031012 2031013 2031014 2031015 2031016 2031017 2031018 2031019 2031020 2031021 2031022 2031023 2031024 2032 2032001 2032002 2032003 2032004 2032005 2032006 2032007 2032008 2032009 2032010 2032011 305 309 312 313 322 326 327 329 330 333 334 337 338

Sapp Tackle Tannathin Soda Ash Bicarbonato de Sodio Agua Procesada Lube 167 Ca. CO3 A-30 Mix II Med. Biopolymero (Flozan) Mix II Cuarzo Flo -VIS Asphasol Supremo Químicos para limpieza de hueco Bentonita Soda Caustica DefoamX Desco CF Polipag Reg. Barite Industrial Sapp Tannathin Soda Ash Agua Procesada Biopolymero (Flozan) Medioambiente Otros Servicios Profesionales Comunicaciones Alimentación de Campo Pruebas de Laboratorio Contratistas Plataforma, carreteras y mantenimiento Torre de perforación Perforación Direccional Registro de Lodos Registro eléctrico Cementación Inspección Tubular y Reparación

68

Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos CIF CIF CIF Mano de Obra CIF M.O. Indirec CIF Insumos Mano de Obra Mano de Obra Mano de Obra Materiales Mano de Obra

Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Variables Fijos Fijos Fijos Variables Fijos Variables Fijos Variables Variables Fijos Variables Fijos Fijos

Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Directos Indirectos Indirectos Indirectos Directos Indirectos Indirectos Indirectos Directos Directos Directos Directos Indirectos Indirectos

Universidad Tecnológica Equinoccial 339 343 351 511 513 514 851 911 413 414 419 454 465

Miscelaneos Servicio de contratistas Bodega y Patio de Tubería Seguros, permisos y bonos Renta de Equipo Pesado 2Transporte aéreo helicóptero Renta de Equipo / herramientas Costo Administrativo Dirección y Supervisión Tubería Conductor y Superficial Tubería Intermedia Tubería final Cabezal - cabeza de pozo Accesorios de Tubería

Mano de Obra CIF M ano de Obra CIF Insumos CIF Gsto. Adm. Mano de Obra Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos

69

Variables Fijos Variables Vari ables Variables Variables Gsto Adm. Fijos Variables Variables Vari ables Variables Variables

Directos Indirectos Directos Directos Di rectos Di rectos Gsto. Adm. Indirectos Di rectos Di rectos Directos Directos Directos

Universidad Tecnológica Equinoccial c) Fecha

xx/xx

xx/xx

xx/xx

xx/xx

xx/xx

Contabilización DIARIO GENERAL Detalle Ref. Parcial -xInventario de Insumos Proveedores Ref: Contab. de compra de Insumos para la perforación -xInsumos Perforación en Proceso Ref: Contab. Transferencia de Insumos de Bodega al Campo de perforación -xMANO DE OBRA DIRECTA Sueldo Unificado XXX,xx Componente Salarial XXX,xx Bono de Campo XXX,xx IESS POR PAGAR Aporte Personal XXX,xx RETE NCIONES SRI Impuesto a la Renta XXX,xx NOMINA POR PAGAR Ref: para registrar el rol de pagos de salarios del personal de construcciones en la perforación -xMANO DE OBRA DIRECT A Beneficios Sociales XXX,xx PROVISION DE BENEF.SOC. 13º Sueldo XXX,xx 14º Sueldo XXX,xx Vacaciones XXX,xx Seguros Particulares XXX,xx Ref: Cont. Provisión de Beneficios Sociales correspondientes al mes -xMANO DE OBRA DIRECTA IESS POR PAGAR Aporte Patronal 11,15% XXX,xx IECE 0,5% XXX,xx SECAP 0,5% XXX,xx Ref: para registrar el aporte patronal al IESS correspondiente al mes.

70

Debe

Haber   

XXX,xx XXX,xx

XXX,xx XXX,xx

XXX,xx

XXX,xx XXX,xx XXX,xx

XXX,xx XXX,xx

XXX,xx XXX,xx

Universidad Tecnológica Equinoccial Fecha

Detalle -xxx/xx GASTOS INDIRECTOS DEPREC. ACUM. MAQUINARIA Broca Tricónica 26"

Ref.

XXX,xx XXX,xx

1

XXX,xx

1

XXX,xx

Broca Tricónica 12 /4" 1

xx/xx

xx/xx

xx/xx

Haber 

XXX,xx

Broca Tricónica 17 /2"

xx/xx

Parcial Debe

Broca Tricónica 8 /2" Ref: para registrar la depreciación por la utilización de la maquinaria -xGASTOS INDIRECTOS SEGUROS Ref: para registrar proporcionalmente seguros de la compañía. -xGASTOS INDIRECTOS MANTENIMIENTO Ref: para registrar el gasto de mantenimiento de las herramientas y maquinaría. -xMANO DE OBRA INDIRECTA Sueldo Unificado Componente Salarial Bono de Campo IESS POR PAGAR Aporte P ersonal RETENCIONES SRI Impuesto a la Renta NOMINA P OR PAGAR Ref: para registrar el rol de pagos de salarios del personal de control de construcciones en la perforación -xMANO DE OBRA INDIRECTA Beneficios Sociales PROVISION DE BE NEF.SOC. 13º Sueldo 14º Sueldo Vacaciones Seguros Particulares Ref: Cont. Provisión de Beneficios Sociales correspondientes al mes

XXX,xx

XXX,xx XXX,xx

XXX,xx XXX,xx

XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx

XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx

71

Universidad Tecnológica Equinoccial del personal de control de construcciones Fecha

Detalle -xxx/xx MANO DE OBRA INDIRECTA IESS POR PAGAR Aporte Patronal 11,15% IECE 0,5% SECAP 0,5% Ref: para registrar el aporte patronal al IESS correspondiente al mes, del personal de control de construcciones

d)

Ref.

Parcial Debe

Haber  

XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx

Mayorización

PERFORACION EN  PROCESO 

INSUMOS DEBE HABER XXX,xx XXX,xx

PROVEEDORES  DEBE HABER XXX,xx

MANO DE OBRA DIRECTA DEBE HABER XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx

IESS POR PAGAR  DEBE HABER XXX,xx XXX,xx XXX,xx

RETENCIONES SRI  DEBE HABER  XXX,xx XXX,xx

NOMINA POR  PAGAR  DEBE HABER XXX,xx XXX,xx

BENEFICIOS  SOCIALES  DEBE HABER XXX,xx XXX,xx

GASTOS  INDIRECTOS  DEBE HABER  XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx

72

DEBE HABER  XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx

Universidad Tecnológica Equinoccial DEPREC. ACUM. MAQ. DEBE HABER XXX,xx

MANO DE OBRA INDIRECTA DEBE HABER XXX,xx XXX,xx XXX,xx XXX,xx

e)

SEGUROS  DEBE HABER XXX,xx

MANTENIMIENTO  DEBE HABER     XXX,xx

DEBE

DEBE

HABER 

HABER 

Hojas de Costos

HOJA DE COSTOS NOMBRE DEL POZO: ETAPA DE PERFORACI ON: NOMBRE DEL SUPERVI SOR:

INSUMOS FECHA IMPORTE

NOMBRE DEL J EFE DE CAMPO:

MANO DE OBRA DIRECTA COSTOS INDIRECTOS F. FECHA IMPORTE FECHA IMPORTE

73

Universidad Tecnológica Equinoccial f)

Hoja de Control de Materiales EXISTENCIA INICIAL

ADQUISICI ON

TOTAL

INSUMOS Cant. Precio Total Cant. Precio Total Cant. P.Prom. T otal

Materiales Directos Broca Tricónica 26" Broca Tricónica 17 1/2" Broca Tricónica 12 1/4" Broca Tricónica 8 1/2" Fluidos de Perforación Deforam X Green Cide 25G Hibitrol Polipac Reg. Polypac Ul. Barite Industrial Poly Plus rojo Fluidos de Limpieza Bentonita Soda Cáustica Defoam X Desco CF Polipag Reg. Barite Industrial Sapp  Tannathin SodaAsh Agua Procesada Biopolymero (Flozan)  TOTAL INSUMOS DIRECTOS

0 0 0 0

0 0 0 0

0 0 0 0

0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

74

Universidad Tecnológica Equinoccial

g) Base de Asignación de Costos El factor que es el denominador común en forma sistemát  ica es la Mano de Obra.  Total mano de Obra por pie lineal de perforación : $14.08

Base par a el cálculo de Mano de Obra Cantidad

2

4

2

4

4

4

4 4 4 Operador Operador Ay. Ope. Ayudante Ayudante Instrumen Montacarg de Equipo Equipo Mecánico Mecánico Electricista Electricista Maquinista Obreros Albañiles tista a Pesado Pesado Sueldo Unificado 530,00 530,00 530,00 530,00 530,00 530,00 530,00 530,00 530,00 530, 00 530, 00 Componente Salarial 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 Bono de Campo 106,00 106,00 106,00 106,00 106,00 106,00 106,00 106,00 106,00 106, 00 106, 00 Alimentación y limpieza diaria de Campo $ 16,oo por Persona 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 Seguros 132,50 132,50 132,50 132,50 132,50 132,50 132,50 132,50 132,50 132,50 132,50 Horas 25% 242,92 242,92 242,92 242,92 242,92 242,92 242,92 242,92 242,92 242,92 242,92 Horas 50% 364,38 364,38 364,38 364,38 364,38 364,38 364,38 364,38 364,38 364,38 364,38 Horas 100% 583,00 583,00 583,00 583,00 583,00 583,00 583,00 583,00 583,00 583,00 583,00 Sábados y Domingos 848,00 848,00 848,00 848,00 848,00 848,00 848,00 848,00 848,00 848,00 848,00 Décimo Tercer S. 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 Décimo Cuarto S. 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 Vacaciones 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 193,78 10,85% IESS 160,30 160,30 160,30 160,30 160,30 160,30 160,30 160,30 160,30 160,30 160,30 Fondos de Reserva 123,11 123,11 123,11 123,11 123,11 123,11 123,11 123,11 123,11 123,11 123,11  Total mes hombre 3.519,92 3.519,92 3.519,92 3.519,92 3.519,92 3.519,92 3.519,92 3.519,92 3.519,92 3.519,92 3.519,92  Total mensual 7.039,85 14.079,69 7.039,85 14.079,69 14.079,69 14.079,69 14.079,69 14.079,69 14.079,69 14.079,69 14.079,69 140.796,92 Costo hora hombre 9,78 19,56 9,78 19,56 19,56 19,56 19,56 19,56 19,56 19,56 19,56 195,55 Se perfora 10,000 pies lineales por mes, entonces el costo de mano de Obra por pie lineal de perforación es: 0,70 1,41 0,70 1,41 1,41 1,41 1,41 1,41 1,41 1,41 1,41 14,08

75

4

4

Universidad Tecnológica Equinoccial

Base para el cálculo de Insumos 216Químicos Fluidos de Lodo 2031001Camix 582 2031002 Carbonato de Calcio 325 90 2031003Potasio Cáustico (KOH) 41 2031004Acído Cítrico 1 2031005DeforamX 7 2031006Green Cide 25G 20 2031007Hibitrol 130 2031008Polipac Reg. 42 2031009Polypac Ul. 25 2031010Barite Industrial 2881 2031011Poly Plus rojo 108 2031012Sapp 2 2031013Tackle 4 2031014Tannathin 14 2031015Soda Ash 5 2031016Bicarbonato de Sodio 8 2031017Agua Procesada 1345 2031018Lube 167 3 2031019Ca. CO3 A-30 90 2031020Mix II Med. 24 2031021Biopolymero (Flozan) 26 2031022Mix II Cuarzo 12 2031023Flo -VIS 7 2031024Asphasol Supremo 55 210Químicos para limpieza de hueco. 2032001Bentonita 160 2032002Soda Caustica 14 2032003Defoam X 4 2032004Desco CF 26 2032005Polipag Reg. 40 2032006Barite Industrial 2225 2032007Sapp 23 2032008 Tannathin 57 2032009Soda Ash 40 2032010Agua Procesada 7032 2032011Biopolymero (Flozan) 9 205Agua 76

835.775,02 kg. 930,00 kg. 130,00 kg. 460,00 kg. 90,00 Gl. 160,00 Gl. 250,00 Ltr. 42,00 Ltr. 96,00 Ltr. 138,00 Ltr. 25,00 Ltr. 450,00 Gl. 700,00 Ltr. 500,00 Ltr. 400,00 kg. 250,00 kg. 29,00 Ltr. 0,86 Gl. 630,00 kg. 100,00 Ltr. 950,00 Ltr. 650,00 Ltr. 850,00 Ltr. 1.500,00 Ltr. 750,00

541.260,00 11.700,00 18.860,00 90,00 1.120,00 5.000,00 5.460,00 4.032,00 3.450,00 72.025,00 48.600,00 1.400,00 2.000,00 5.600,00 1.250,00 232,00 1.156,02 1.890,00 9.000,00 22.800,00 16.900,00 10.200,00 10.500,00 41.250,00 263.733,98

Ltr. Kg. Gl. Ltr. Ltr. Ltr. Ltr. Kg. Ltr. Ltr. Ltr.

90,00 14.400,00 100,00 1.400,00 100,00 400,00 130,00 3.380,00 200,00 8.000,00 100,00 222.500,00 150,00 3.450,00 30,00 1.710,00 50,00 2.000,00 0,86 6.043,98 50,00 450,00 7.200,00

Universidad Tecnológica Equinoccial 329Torre de perforación 330Perforación Direccional 333Registro de Lodos 454Cabezal - cabeza de pozo 413Tubería Conductor y Superficial 414Tubería Intermedia 419Tubería final 465Accesorios de Tubería Total de Insumos

1.339.200,00 687.900,00 126.400,00 13.000,00 74.354,00 172.954,66 67.165,90 11.340,00 3.599.023,56

Se perforo 10,000 pies lineales por lo tanto el costo de perforación de un pie lineal es de:

359,90

Base para el cálculo de Maquinaria usada Broca Tricónica HCC CR1 de 26” Broca Tricónica HCC GTX-CG1 de 17-1/2” Broca Tricónica 12-1/4” BrocaTricónica HCC DP0587 PDC de 8-1/2” Generador Combustibles y lubricantes, para el funcionamiento de la broca Tricónica Mantenimiento Seguros

320.000,00 300.000,00 280.000,00 250.000,00 550.000,00

80.000,00 75.000,00 70.000,00 62.500,00 4.583,33

Renta de Herramientas

111.743,00 28.800,00 7.203,33 72.000,00 129.700,00 87.840,00

La energía eléctrica se obtiene de Generadores que consume al día 10,000 galones de diesel, cada galón cuesta $1,037

311.100,00

Renta de Equipo Pesado  Transporte aéreo helicóptero

 Total

28.800,00 86.440,00

1.040.469,67

Se perfora 10,000 pies lineales por mes, entonces el costo de mano de Obra por pie lineal de perforación es: 77

104,05

Universidad Tecnológica Equinoccial

Cálculo de Mano de Obra Indirecta Cantidad

2

2

ee e Campo

Sueldo Unificado Componente Salarial Bono de Campo Alimentación y limpieza diaria de Campo $ 16,oo por Persona Seguros Horas 25% Horas 50% Horas 100% Sábados y Domingos Décimo Tercer Sueldo Décimo Cuarto Sueldo Vacaciones 10,85% IESS Fondos de Reserva  Total mes hombre  Total mensual Costo hora hombre

2

Supervisor

815,00 16,00 163,00

2

2

yu an e Laboratorista Laboratorio

816,00 16,00 163,20

817,00 16,00 163,40

818,00 16,00 163,60

2

Bodeguero

4

yu an e Bodega

819,00 16,00 163,80

820,00 16, 00 164,00

Obreros

821,00 16,00 164,20

16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 203,75 204,00 204,25 204,50 204,75 205,00 205,25 373,54 374,00 374,46 374,92 375,38 375,83 376,29 560,31 561,00 561,69 562,38 563,06 563,75 564,44 896,50 897,60 898,70 899,80 900,90 902,00 903,10 1.304,00 1.305,60 1.307,20 1.308,80 1.310,40 1.312,00 1.313,60 297,98 298,35 298,72 299,08 299,45 299,81 300,18 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 10,16 297,98 298,35 298,72 299,08 299,45 299,81 300,18 246,49 246,79 247,10 247,40 247,70 248,00 248,31 189,32 189,55 189,78 190,01 190,25 190,48 190,71 5.390,04 5.396,60 5.403,17 5.409,73 5.416,29 5.422,85 5.429,41 10.780,08 10.793,21 10.806,33 10.819,45 10.832,58 10.845,70 21.717,65 86.595,00 14,97 14,99 15,01 15,03 15,05 15,06 30,16

Se perfora 10,000 pies lineales por mes, entonces el costo de mano de Obra por pie lineal de perforación es:

1,08

1,08

1,08

1,08

1,08

1,08

Base para el cálculo de Costos Indirectos de Perforación 319.968,19 36.000,00 120.000,00 23.400,00 241.600,00 186.831,00 28.000,00 158.400,00

Medioambiente Comunicaciones Bodega y Patio de Tubería Pruebas de Laboratorio Misceláneos y Serv. Contratistas Cementación Plataformas, carreteras y mantenimiento Otros servicios profesionales  Total al mes

1.114.199,19

Se perfora 10,000 pies lineales por mes, entonces el costo de mano de Obra por pie lineal de perforación es: 78

111,42

2,17

8,66

Universidad Tecnológica Equinoccial

CAL CULO DE UN PIE L INEAL DE PERFORACIÓN Mano de Obra Directa Insumos Costo Primo Maquinaria Costos Directos de Perforación Mano de Obra Indirecta Costos Indirectos de Perforación  Total Costo para perforar un pie lineal

14,08 359,90 373,98 104,05 478,03 8,66 111,42 598,11

79

Universidad Tecnológica Equinoccial

h)

Reporte Diario de Costos

EMPRESA XXX

Pagina 1 de 1

REPORTE DE COSTOS DIARI O Nombre L egal Nombre General Nombre del Evento AFE Numero(s) Código Costo Clase 2031001 Variables Directos 205 Variables Directos 2102 Variables Directos 2160001 Variables Directos Indirectos 305 Fijos Indirectos 309 Fijos 312 Fijos Indirectos 313 Variables Directos 322 Fijos Indirectos 326 Variables Indirectos Indirectos 327 Fijos 329 Variables Directos 330 Variables Directos Directos 333 Fijos 334 Variables Directos Indirectos 337 Fijos Fijos Indirectos 338 339 Variables Directos 343 Fijos Indirectos 351 Variables Directos 511 Variables Directos 513 Variables Directos 514 Variables Directos 851 Gsto Adm.Gsto. Adm. Indirectos 911 Fijos 413 Variables Directos 414 Variables Directos 419 Variables Directos 454 Variables Directos 465 Variables Directos

Reporte # Inicio Cuenta Insumos Insumos Insumos Insumos CIF CIF CIF Mano de Obra CIF M.O. Indirec CIF Insumos Mano de Obra Mano de Obra Mano de Obra Materiales Mano de Obra Mano de Obra CIF Mano de Obra CIF Insumos CIF Gsto. Adm. Mano de Obra Insumos Insumos Insumos Insumos Insumos

Fecha Fecha de Reporte Terminación

Descripción Cantidad Costo Unit. Costo Total Diesel 10000 1,04 10.370,00 Agua 1 0,86 0,86 Broca Tricónica HCC GTX-CG1 de 17-1/ 1 3.750,00 3.750,00 Camix 1 930,00 930,00 Medioambiente 1 320.000,00 320.000,00 Otros Servicios Profesionales 1 158.400,00 158.400,00 Comunicaciones 1 36.000,00 36.000,00 Alimentación de Campo 1 16,00 16,00 Pruebas de Laboratorio 1 23.400,00 23.400,00 Contratistas 1 28.800,00 28.800,00 Plataforma, carreteras y mantenimiento 1 28.800,00 28.800,00 Torre de perforación 1 1.339.200,00 1.339.200,00 Perforación Direccional 1 687.900,00 687.900,00 Registro de Lodos 1 126.400,00 126.400,00 Registro eléctrico 1 240.000,00 240.000,00 Cementación 1 67.165,90 67.165,90 Inspección Tubular y Reparación 1 13.000,00 13.000,00 Miscelaneos Servicio de contratistas 1 11.340,00 11.340,00 Bodega y Patio de Tubería 1 21.600,00 21.600,00 Seguros, permisos y bonos 1 57.600,00 57.600,00 Renta de Equipo Pesado 1 72.000,00 72.000,00 Transporte aéreo helicoptero 1 129.700,00 129.700,00 Renta de Equipo / herramientas 1 87.840,00 87.840,00 Costo Administrativo 1 72.000,00 72.000,00 Dirección y Supervisión 1 102.960,00 102.960,00 Tubería Conductor y Supercial 1 74.354,00 74.354,00 Tubería Intermedia 1 172.954,66 172.954,66 Tubería final 1 67.165,90 67.165,90 Cabezal - cabeza de pozo 1 13.000,00 13.000,00 Accesorios de Tubería 1 11.340,00 11.340,00

 TOTAL ACUMULADO TOTAL

80

3.977.987,32

CAPITULO V

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Universidad Tecnológica Equinoccial

CONCLUSIONES: El modelo ideal de un sistema de Costo Estándar consiste en utilizar, como una herramienta de contabilidad administrativa integrada, a un solo suprasistema de información cuantitativa que una al elemento técnico-contable con experiencias anteriores (datos históricos). Esto ha dado como resultado un indicador de la opción más conveniente -como guía o modelo a seguir- desde el punto de vista económico. El modelo de Costos Estándares determinará de una manera técnica el costo de un pie lineal de perforación, basado en métodos y sistemas de perforación ya utilizados en nuestro país, y en función de datos históricos desarrollados en esta actividad. Para el diseño del costo estándar de perforación, es necesario el trabajo conjunto de ingenieros técnicos y especialistas en costos o contables, porque se nutre de estos dos componentes: un físico (de campo) y otro monetario (recursos financieros). La evaluación de esta gestión necesita una base o patrón de comparación. Relacionar los costos de la perforación de un pozo con otro de iguales condiciones – o de otro período. A demás, debemos tomar en cuenta el cambio de los métodos de perforación que agrega otro factor que podría invalidar la comparación, como es el tipo de suelo a perforarse. L os costos estándar obtenidos sirven de referencia, así como también de guía de trabajo en lo que se refiere a la perforación. En este sistema, por su ajustada forma de cálculo, se parte del principio que el verdadero costo es el estándar y las diferencias con el real son fruto de haber trabajado en condiciones distintas, sin que esto represente ineficiencia, pero de esta manera permite que se tomen en cuenta cierta información para asignar responsabilidades y corregir desvíos.

81

Universidad Tecnológica Equinoccial

RECOMENDACIONES: •

Es de suma importancia crear conciencia en los funcionarios de los departamento de contabilidad y de construcciones de las empresas petroleras nacionales y transnacionales que operan en el país en el uso de un sistema de costos para cada etapa que intervienen en los procesos de la industria petrolera, convirtiendo al sistema de costos en una herramienta clave para el buen desenvolvimiento de sus actividades y como una herramienta que permita medir la optimización de los recursos con los que cuentan las empresas.

•

Esta investigación realizada puede ser usada por cualquier departamento de construcciones en lo que se refiere a la perforación de un pozo, tomando en cuenta que el estudio realizado es un suelo difícil y más costoso, es decir, que el cost o por pie lineal puede variar dependiendo de las condiciones por muy poco.

•

 Tanto las empresas nacionales como las transnacionales deberían prestar ayuda y colaboración a los proyectos de investigación que realizamos los estudiantes para de esta manera dar oportunidad compartiendo conocimientos y así mejorar la calidad de profesionales nacientes en el país.

82

Universidad Tecnológica Equinoccial

VI

BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA

- http://www.ur.mx/cursos/post/obarraga/base/ejer1.htm EL PAPEL DE LA CONTABILIDAD ADMINISTRATIVA Y EL ANÁLISIS DE LOS COSTOS - http://www.get.cubaweb.cu/costos.html Costos Teóricos o Estándar - http://www.geocities.com/Eureka/Office/4595/contacost2.html Elementos de Contabilidad de Costos 2 - http://server2.southlink.com.ar/vap/ciclos.htm La bibliografía utilizada en este sitio está en Librería Santa Fe - Sucursal Virtual, Contabilidad deCostos - http://www.esen.edu.sv/quehacer_academico/cursos/contabilidad_costos.htm Programa Académico de Contabilidad de Costos - HESMS – Manual de Referencia, XXX & Gas Corporation, 10/09/01. - Manual de Políticas y Procedimientos XXX, Número 001005.1, Fecha 11/01/2000. - Copyring REDA 1995. All Rights Reserved. Bombas Electrosumergibles. - Welding of Pipelines and Related Facilities, API Standard 1104, American Petroleum Institute. - Contabilidad de Costos 3ra. Edición, Antonio Molina - Contabilidad de Costos Tomo I. UTEHA, Principios y Práctica, John J.W. Neuner, Ph.D. 1980. - Contabilidad de Costos Tomo II. UTEHA, Principios y Práctica, John J.W. Neuner, Ph.D. 1980. - Diccionario de la Lengua Española, Real Academia Española, Vigésima Primera Edición, Espasa Calpe. - Contabilidad Intermedia, James D. Edwards, Johnny R. Jonson, Roger A. Roemmich, CECSA, Primera Edición, 1989. - Contabilidad Financiera, Horngren Suden Elliott, Séptima Edición, Prentice Hall. - Normas Ecuatorianas de Contabilidad, NEC, Profesional, 2002. - Contabilidad Intermedia, José Vicente Vásconez, A Edición 2000. - Contabilidad General, Pedro Zapata Sánchez, Tercera Edición, Mac Graw Hill. - Contabilidad, Fernando Catacora, Mac Graw Hill. - Contabilidad de Costos C.P.A. J orge Flores Cisneros - Costos y El Plan Contable Nacional, Jorge Dias Mosto. Tercera Edición, Editorial de Libros Técnicos. - Contabilidad de Costos Un Enfoque Gerencial, Horngren. Foster. Datar. Décima Edición, Prentice Hall.

83

Universidad Tecnológica Equinoccial

VII GLOSARIO A ABS/APS/ABSEL(SBM/SPM/ELSBM) Amarre de boya sencilla, amarre de un punto sencillo, ancleo de una boya sencilla expuesta para localización. Aceite Petróleo crudo y otros hidrocarburos producidos en el manantial en forma líquida. Acidez La presencia de varios tipos de ácidos cuya concentración es generalmente definida en términos de números de neutralización, los componentes cambian en su medio ambiente y pueden o no ser una influencia notable para el comportamiento del petróleo Adit ( min )  Túnel Horizontal que da acceso al rodaje subterráneo Aeronafta: Nafta preparada especialmente para motores de aviación a pistones. Afloramiento superficial Hidrocarburos líquidos o gaseosos que al surgir a la superficie dejan trazas que permiten presumir la existencia de una acumulación de hidrocarburos. Agente oxidante Cualquier sustancia tal como el oxigeno y el cloro, que pueden aceptar electrones. Cuando el oxigeno y el cloro es agregado a agua residual, sustancias orgánicas son oxidadas. Estos sustancias orgánicas oxidantes. Estas sustancias orgánicas oxidas son más estables y probablemente menor para emitir olores o bacterias. Agente Reductor Cualquier sustancia, tal como el metal base (Fierro) o el ion sulfuro que fácilmente dona eléctrones. La oposición de un agente oxidante. Agrietado: Refiriéndose a productos de petróleo producido por un secundario proceso de refinación tal como agrietamiento termal o procesos de rompimiento que rinde muy baja calidad de residuo Agua producida Es agua asociada con las reservas de petróleo y gas que es producido conjuntamente con el gas y petróleo AI M A dministrador de Instalación en Ultramar Alconafta Mezcla de componentes orgánicos (alcoholes) y subproductos petrolíferos, conservando éstos todas sus cualidades. En las provincias del norte y centro de Argentina se consumió alconafta producida a partir de la caña de azúcar.  También puede elaborarse con remolacha, mandioca, graníferas y otras producciones vegetales.

84

Universidad Tecnológica Equinoccial Alifático Una clase de componentes de carbono saturado e insaturado, en el que los átomos del carbono son unidos a una cadena abierta. Almacén ( edg ) Almacén usado exclusivamente para guardar explosivos. Almacenamiento Instalación que cuenta con uno o varios depósitos con la finalidad de acopiar los combustibles líquidos y gaseosos. Alzamiento: Refiriéndose a barcos cisterna y lanchas de transporte empleando cargamento de petróleo o producto refinado en la terminal o punto de transbordo. AN Nitrato de Amonio usado para explosivos ANFO Aleación explosiva de nitrato de amonio y restos de la destilación del petróleo Anticlinal (geomorfología) Pliegue, generalmente ascendente convexo, cuyo centro contiene la "stratigraphically" piedra vieja Antigénico Referido a la formaciòn de las rocas minerales o generaciòn en el lugar. Año Laboral El equivalente de una persona que trabajó un año entero, o 2,080 horas APF (FPSO) Almacenamiento de producción flotante y "offl oading" API Sigla de American Petroleum Institute (Instituto Estadounidense del Petróleo), que es una asociación estadounidense de la industria petrolera, que patrocina una división de la producción petrolera en la ciudad de Dallas, Texas. El instituto fue fundado en 1920 y se constituyó en la organización de mayor autoridad normativa de los equipos de perforación y de producción petrolera. Publica códigos que se aplican en distintas áreas petroleras y elabora indicadores, como el peso específico de los crudos que se denomina "grados API". Arancel Catalítico Duras, partículas abrasivas cristalinas de alúmina, Silíce, y/o alúmina de silicio que puede llevar de los procesos de agrietamiento de fluido catalítico de la existencia de combustible residual. El tamaño de las Partículas conservan un rango de submicras a una tan grande como 60 micras en medida.

Estas partículas se transforman más comúnmente en combustibles de viscosidad marina búnker (Carbonero) Arancel de fierro (hierro) mineral Partículas de fierro mineral, a menudo debajo de 10 mm de diámetro, normalmente requiere antes aprovechado dentro de un horno de explosión Árbol de Navidad ( pet )  Tuberías y válvulas adecuadas a un manantial de producción para controlar el petróleo o gas y prevención de explosiones 85

Universidad Tecnológica Equinoccial Archaean Era geológica de la consolidación de la corteza terrestre hacia la asentamiento del Cámbrico Protoazarios, Azoico, precámbrico son sinónimos Area petrolífera Zona donde se explotan hidrocarburos. Un área puede comprender varios yacimientos, siendo cada yacimiento una entidad geológica. Area secundaria o marginal En nuestro país, por convención administrativa se aplica a la zona petrolífera que produce menos de 200 metros cúbicos diarios. Arenisco Es una piedra sedimentaria compacta compuesta de granos detritos de arena, principalmente cuarzo. Aromáticos: Grupos de Hidrocarburos derivados del benceno. Son llamados "aromáticos" porque muchos de sus derivados tienen un dulce u olor aromático Asfalto Hidrocarburo sólido, semisólido o viscoso, y de color variable entre pardo y negro. Es un derivado del petróleo que se obtiene por destilación al vacío de los residuos de la destilación atmosférica.  Tiene propiedades adhesivas y aislantes, y se lo usa en la construcción de carreteras. Ash Residuos inorgánicos que se quedan después de encendido de sustancias combustibles determinadas para definir métodos prescritos. Asociación temporal (" joint venture") Emprendimiento conjunto de varias firmas con una finalidad limitada compartiendo riesgos. En la industria petrolera es común ésta práctica interempresaria. ASHTO American Society of Highway and Transport ASTM Sociedad Americana para prueba de materiales. Especificación de Grado y Calidad para productos de petróleo son especificados por los métodos de experimentación de la ASTM. AT/AP: Alta temperatura / Alta presión Azufre Un elemento que es presentado en petroléo crudo y gas natural como una impureza en forma de varios compuestos. B Barrena de perforación La cabeza perforadora atadaa tubería perforada Barril ( pet ) Unidad de Medida de volumen usada para petróleo y su productos, 1 Barril = 43 US Galones, 35 galones imperiales (aprox.), o 159 litros (aprox.), 7.3 barriles = 1  Tonelada(Aprox.); 6.29 barriles =1 metro cúbico

86

Universidad Tecnológica Equinoccial Barro Relativo al "fluido de perforación" Barro de Perforación Es un término común para designar los fluidos de perforación. Barro Filtrado Se llama así a los componentes líquidos del barro que salen del taladrado que penetran en la formación del pozo. Barro Perforado o fluido: Fluido, contiene "barytes", que es bombeado a través de cadena del taladrado del fondo de el pozo, de donde extraída a la superficie a través del espacio entre la cadena del taladro y la abertura taladrado. La acción tiene un lubricante y es usada para el control del flujo Base de metal Cobre, zinc y Conductor. Bbl Abreviatura de término barril Benceno Un hidrocarburo aromático que es incoloro, volátil, liquido flamable. El benceno es obtenido principalmente de la brea del carbón y es usado como un solvente para resinas y grasas en manufacturas de tintes. Beneficiación ( min )  Tratamiento de crudo (crudo) o para mejorar su calidad BHP Freno para caballos de fuerza o de vapor. Bitácora Es el proceso sistemático de registrar los datos obtenidos en la perforación como lo es barro, magnetividad y radioactividad obtenidos desde instrumentos colocados dentro del pozo. Block Subdivisión del área de la superficie del mar para el propósito del licenciamiento para las compañías de exploración/producción. Un Bloque UK (United Kingdom), es una tercera parte de un cuadrante y es aproximadamente de 200 a 250 km. Cuadrados (un cuadrante es un grado por un grado). Boca de pozo Equipamiento que se coloca sobre un pozo productivo y que está destinado a regular la salida del flujo de los hidrocarburos. Bomba Peristáltica Un tipo de bomba de desplazamiento positivo Bpc Es la dimensión usada para el gas natural medida en billones de pies cúbicos. BS & W Botón de sedimento y agua BTU Unidad Británica térmica. L a cantidad de calor requerida para levantar la temperatura de 1 libra de agua por 1 de grados Fahrenheit Bien T aladrado (Pozo Bore, Wellbore)

87

Universidad Tecnológica Equinoccial El pozo perforado por pequeñas barrenas Búnkers Combustible suministrado a los navíos de alta mar. No comprende la provisión al transporte fluvial o de cabotaje ni a los aviones que cubran aun las rutas internacionales. Se trata de Petróleo espeso (fuel-oil), gas-oil y diesel-oil. Burro de cabeceado Unidad de Bombeo C Cadena de Perforación: Es una cadena de pequeños tubos de perforación unidos, tomando en cuenta desde el tamaño del tubo hasta el material de que esta hecho. La cadena perforadora rota taladrando el pozo acarreando barro desde el fondo. Calentamiento de combustión en bruto Desarrollo total de calor durante la completa combustión de peso de unidad de una sustancia, usualmente expresada en BTU por libra Calentamiento de red de combustión Calentamiento de grasa de menos combustión el calor latente de condensación de cualquier producto de agua Calor específico La cantidad de calor requerida para levantar la temperatura de una unidad de peso de una sustancia por 1 grado; usualmente expresada como calorías /gramos /C o BTU/Lb./F. Calor latente Calor requerido para cambiar el estado de una unidad de peso de una sustancia de sólido a líquido a vapor sin cambiar de temperatura Caloría La cantidad de Calor requerida para levantar la temperatura de 1 gramo de agua a 1 grado centígrado, en /o cercana densidad máxima. Características de atomización La capacidad de un petróleo para dividido dentro de un atomizador fino por algunos medios mecánicos. Carbón residual Producto sólido, negro y brillante obtenido por el craqueo de los residuos pesados del petróleo. Se lo denomina también coque de petróleo. Es un combustible de primera clase para la metalurgia y la industria cerámica. También se lo utiliza en la fabricación de dínamos y abrasivos, y en las industrias del aluminio y de la pintura. No de be confundirse con el coque, que es un carbón mineral que se usa como combustible en las acerías. Carrera Recta Se refiere a un producto de petróleo producido por la destilación primaria de un petróleo crudo, compuestos libres de fisuras Catalizador Una sustancia que estimula una reacción química, pero no entra a la reacción por sí  misma. CCR

88

Universidad Tecnológica Equinoccial Residuos de carbón Conradson. Cementación Proceso por el cual se bombea al pozo una mezcla de cemento que al fraguarse o endurecerse proporciona sustentación a la tubería de revestimiento dando hermeticidad contra la filtración de fluidos de formación. Cemento Usado para guardar las envolturas estacionarias en el pozo y para prevenir fugas en el depósito que ha sido perforado. Censores remotos Uso de fotografía infrarroja y televisión a color, frecuentemente tomada desde avión, para detectar depósitos minerales. Centígrado  Temperatura basada en 0 para la temperatura en que el agua se congela y 100 para la temperatura en que el agua hierve Centipoise 0.01 centistokes, peso especí fico de tiempos en la temperatura de prueba. Centistoke Stokes (Ver stoke) Centrifugar Una máquina usa fuerza centrifuga para producir rotación de alta velocidad para separar materiales de diferentes densidades, Aplicadas para motores a Diesel y lubricantes para remover humedad y otros materiales ajenos CIP ( min ) Carbono en pulpa Clarificador Una máquina usada para una separación de lodo liquido en que las partículas con un alta gravedad especifica son separada de la especificación de gravedad baja del liquido. Un tazón clarificador tiene una salida para la fase de petróleo ligero; la fase pesada son retenidas en la pared del tazón. Clase ( edg ) Número asignado a artículos peligrosos con un riesgo común más significativo. Clorito Se le denominado comúnmente al barro mineral. Colector El acomodamiento del sistema de tuberías contiene válvulas que combinan varios flujos, o renueva la ruta de un fluido o de varios. Colocador Depósito aluvial de mineral, usualmente con grava o arena Calorímetros de Tag Robinson Un instrumento usado para determinar los colores de los aceites (petróleos), también escalas de valores de color Combustible de retropropulsión (J P1) Mezcla de hidrocarburos destinada a alimentar los motores a reacción. Sus componentes y propiedades deben ser objeto de especificaciones nacionales. Combustible espeso (Fuel oil)

89

Universidad Tecnológica Equinoccial La destilación pesada de los procesos de destilación del petróleo. Usada por las estaciones de poder, calderas marinas. Compañía integrada Se refiere a una empresa grande que comprende muchos sectores de la industria petrolera: exploración, producción, transporte, refinación, ventas de productos. Compresión (instalaciones de ...) Están destinadas a la compresión de un gas y se compone de compresores, de dispositivos y accesorios de medición, control y regulación, de instalaciones de distribución de energía, tuberías, instalaciones anexas, dispositivos de seguridad y de obras de ingeniería civil. Compresor Máquina que incrementa la presión o la velocidad del gas con vista a su transporte o almacenamiento. Concesión El derecho para perforar un bloque para obtener petróleo o gas bajo licencia de el estado. Concesión de explotación Decisión gubernamental que da derecho de explotar o utilizar una cosa o bien público. En la minería se trata de un título que otorga el derecho de explotar a continuación del descubrimiento de un yacimiento comercializable. La exclusividad de derechos de exploración lleva aparejada la exclusividad de derechos de explotación. Este régimen contractual da al concesionario la propiedad de los hidrocarburos y el usufructo de los yacimientos. Condensado El liquido resultante de los vapores es sometido a un enfriado o aplicación de presión. Así  mismo son condensados los hidrocarburos desde el gas en los pozos petroleros. Condensado de gas Hidrocarburo que se mantiene en estado gaseoso en las condiciones de su depósito natural pero por las altas presiones se licua en las condiciones superficiales normales. En otros países se lo conoce como líquido del gas natural. Condiciones normales del gas Volumen y otras propiedades físicas del gas seco medido a presión ambiente y a 15° C de temperatura. Contaminación El deterioro (reducción) de la calidad de agua para la agricultura, doméstico o residuos industriales (residuos termales o radioactivos) a un grado tal en cuanto a impedir uso beneficioso de el uso del agua o herir el sentido de la vista, gusto o el olfato o cuando hay la cantidad suficiente por crear residuos postura de amenaza potencial a la salud humana o el ambiente. Contenedor de masa intermedia (CMI) ( edg ) Contenedor de transporte usado para artículos peligrosos de clase 2 (gases); IBC(CMI) Contenedores de pruebas de funcionamiento los cuales no son construidos para especificaciones de diseño. Conversión Procedimiento que permite disminuir el contenido de monóxido (bióxido de carbono e hidrógeno) de un gas combustible por medio de una transformación catalítica en presencia de vapor de agua. 90

Universidad Tecnológica Equinoccial Coronamiento Son las actividades necesarias para preparar adecuadamente la producción de petróleo o gas. Corrosión Cambio dañoso en el tamaño o características de material bajo condiciones de exposición o uso. El resultado generalmente de la acción química es Regular y lentamente, como en oxidación, o rápidamente como un metal desoxidado. Corte son partes o pequeños fragmentos de roca producido por el taladrado que salen a la superficie del lugar donde se está taladrando. COV Componentes orgánicos volátiles . Cracker / Cat Cracker Una unidad de una refinería de petróleo de donde fracciones crudas de petróleo son destruidas (cracked) usando un catalizador, dentro de destilados ligeros tal como motor de alcohol. Craqueo  Transformación por ruptura de las grandes moléculas de crudos y gases para obtenerlas mas pequeñas a fin de aumentar la proporción de productos ligeros y volátiles. Se distinguen en craqueo térmico y catalítico. El térmico se realiza únicamente por la acción del calor y la presión, mientras que el craqueo catalítico utiliza catalizadores que permiten, igualdad de temperatura, mayores transformaciones. Cratón( Geol. Región donde la corteza terrestre es rígida e inmovible) Bloque continental de la corteza terrestre que ha experimentado solo suaves deformaciones in contraste a los fuertes plegados de los bordes de los cinturones geo synclinales, En su mayor parte compuesto de rocas precámbricas, CRER(ERR) Campos de Reservas económica recuperables: Área en la cual un pozo o un grupo es hallado. CRF Unidad de prueba del combustible Diesel Un motor estándar ocupa en una hechura de número de pruebas de "centeno" de combustible motor diesel Crine Iniciativa de reducción de costo para la nueva era. Una compañía de petróleo fechada desde principios de los 90’s CSt Centistokes =50 centígrados Cubierta: Plataforma marítima formada por un entramado tubular conectado por encima con la cubierta (o cubiertas) guiado a través del entramado fijo en la estructura marítima hasta el yacimiento. Cubierta ( pet ) Estructura de red de acero soporta una plataforma fuera del mar Cuenca Sedimentaria Segmento de la corteza terrestre la cual ha sido pandeado hacia abajo. Aumento de deposito en espesor hacia el centro de la cuenca. Área de corteza terrestre que puede

91

Universidad Tecnológica Equinoccial abarcar extensas regiones que han sufrido hundimientos donde se acumulan importantes depósitos de rocas sedimentarias en capas superpuestas que llegan a tener hasta mas de 10.000 metros de espesor. Bajo determinadas condiciones y por descomposición de la materia orgánica se pueden generar hidrocarburos. Cutter Stoke Abastecimiento de flujo. Una existencia de petróleo que es usado para reducir la viscosidad de la existencia de un flujo residual por disolución. Chapopote Insoluble, semi-sólido o partículas sólidas que son combustibles y son sumamente aromáticas, contienen un alto carbón un porcentaje de Hidrógeno y agua, cenizas de combustible y otras impurezas. D Densidad Densidad es el término del significado de masa de una unidad de volumen. Esta expresión numérica cambia con las unidades seleccionadas. Delineador: Es un recubrimiento largo que esta suspendido desde la base del tubo instalado como recubrimiento la linea no puede ser extendida hacia atras de la superficie del tubo). Delineador Diámetro pequeño extendido encajando dentro de la capa de producción dentro del fondo de la cadena final de la envoltura encementada en un pozo Depósito Es la f ormación de poros permeables en el cual se encuentran acumulados los hidrocarburos. Depósito Una formación de roca permeable, subterránea porosa en donde el petróleo y el gas son encontrados. Depósito de fósiles Son tres dimensiones del cuerpo de las otras que las diferencian con respecto a las otras y las diferencian de sus aspectos físicos de tal modo que nos permite clasificar el tipo de roca en: fósiles, de acuerdo en estructuras de sedimentación y a la posición de las rocas en las capas y la manera en la cual estas fueron depositadas. Depósito de gas Es el estrato de la roca que forma una trampa favorable a la acumulación de petróleo y gas natural.. Depósito de roca Roca porosa y filtrable, tal como piedra arenisca, la cual puede encerrar petróleo o gas Depuración Operación que consiste en eliminar las impurezas de los gases combustibles. Desarrollo del Pozo Es la forma en la que se perfora del pozo de gas natural (o petróleo) Bajo la aprobación del campo o área con el propósito de elaborar el patrón de producción. Desechos ( min ) Roca minada que no tiene valor económico

92

Universidad Tecnológica Equinoccial Desulfuración Operación consistente en la eliminación de los compuestos de azufre contenidos en los gases combustibles. También se la conoce como purificación del gas. Desviación del pozo Cambio de dirección de la vertical absoluta durante la perforación de un pozo. Detonación Una violenta explosión con olas de presión de alta velocidad involucrada; En un motor de gasolina, la combustión espontánea de parte de la carga comprimida después de que ocurre la chispa. Explosión que usualmente produce un sonido característico metálico, o golpe. Dirección ( min ) Pasaje horizontal fabricado para construir un túnel Dirección de la perforación Una buena perforación debe tener una desviación intencional medida desde el destino donde será ubicado, esto implica tener un desplazamiento lateral desde el punto donde será taladrada la tierra. Drive ( min ) Dirección conducido horizontalmente, a lo largo de paralelo Dyke y/o Batería Cuerpo estrecho de roca ígnea que toma el camino más corto en la estructura de las rocas del campo adjunto. E E9M3 Billones de metros cúbicos . Encajonamiento Recubrimiento de acero usado para prevenir la cavación de los lados de un pozo, para excluir los fluidos no deseados y los métodos de abastecimiento de control de presiones de pozo producción de gas y petróleo. Encementado Bombeo de lechada de cemento, agua y otros aditivos detrás de la chorrera que constituye un aislante. ERF Examinador Repetitivo de la Formación. Es una herramienta de alta resolución que permite tomar registros de manera completa la presión de múltiples puntos puede en ocasiones configurarse para obtener varias muestras pequeñas de gas, petróleo y/u otros fluidos sobre la muestra del depósito. Erosión Es la caradura del lecho marino causado por la acción del olea je y corrientes. Escarda Es el principio de perforación del pozo. Escorificar Formación de duros depósitos de tubos de calderas y/o corona de pistones, usualmente debido a la presencia de sodio, vanadio y azufre. Esquisto:

93

Universidad Tecnológica Equinoccial Es una roca sedimentaria compacta compuesta por granos detríticos de barro y piedra sedimentaria muy fina. Por lo cual esta compactisidad es virtualmente permeable, actúa como permeabilizante impidiendo cualquier fuga, permitiendo el yacimiento de hidrocarburos. Estabilizar Para convertir a una forma que resiste cambios. Material orgánico es estabilizado por bacteria que convierte el material en gases y otras relativamente sustancias inertes. Material Orgánico Estabilizado, generalmente no emitirá olores insoportables. Estación de bombeo Instalación situada en el recorrido de un oleoducto destinada a impulsar el fluido. Su número a lo largo del mismo depende de la viscosidad del producto transportado, del relieve geográfico de las regiones atravesadas y del diámetro de la tubería. . ETP/EMTP Equivalente de toneladas de petróleo/ Equivalente a millones de toneladas de petróleo. Evaluación de perforación ( pet ) Usado para determinar la extensión física, reservas y porcentajes probables de producción de un campo de gas o petróleo. Exploración Es la búsqueda de yacimientos de petróleo y gas y comprende todos aquellos métodos destinados a detectar yacimientos comercialmente explotables. Incluye el reconocimiento superficial del terreno, la prospección (sísmica, magnética y gravimétrica), la perforación de pozos de exploración y el análisis de la información obtenida. Exploración del pozo El pozo en el área donde no ha sido previamente encontrado petróleo se encuentran una o mas formaciones que dan lugar al conocimiento de reservas. Explotación (producción) Operación que consiste en la extracción de petróleo y/o gas de un yacimiento. Exterminación de un pozo Superación de la tendencia de un pozo para fluir para rellenar el soporte del lodo perforado de la densidad adecuada. Extracción ( min ) Excavación para la extracción de minerales. F Fahrenheit Escala de temperatura basada sobre 37F para la temperatura en que el agua se congela y 212F para la temperatura en que el agua hierve (189 de diferencia). Conversión de la escala de temperatura a Fahrenheit de Celcius (Centígrados) es la siguiente fórmula: F=9/5C +32, donde C es la Temperatura en Grados Celsius Falla En el sentido geológico, es un zona agrietada o fracturada a lo largo de la cual el movimiento es debido al desplazamiento de una placa con respecto a otra Fluido perforado ( pet ) Fluido propagado o gas que saca con fuerza el bore a la superficie Fluido Barro Acentado

94

Universidad Tecnológica Equinoccial El barro de la perforación en las continuas etapas es agua. Formación  Término de estatografía rama de la geología que trata del estudio y la clasificación de las capas de la corteza terrestre y de concentrar su edad, descripción de las rocas por medio de la litología y otras características. Fracción Una parte separada identificable del petróleo crudo Fracturación Forma de abrir artificialmente una formación para incrementar la permeabilidad y el flujo de petróleo al fondo del pozo. Los métodos de fracturación son: a) Por acidificación, a través de la inyección de ácidos para disolver depósitos de caliza. b) Por explosión, aplicando cargas explosivas para quebrar la formación. c) Hidráulica, con el bombeo de líquidos a presión para abrir la formación. Fuente ( min ) Caso de Identificación mineral de los cuales el valor o minerales útiles pueden ser recuperados. Puede ser por inducción (de evidencia geocientífica), por indicación(indicaciones en toma de muestras razonables continuamente), por medición (Probado y acreditado continuamente). Fuerza mayor: Una cláusula estándar que indemniza o ambas reuniones a una transacción en cualquier momento que los eventos razonablemente más allá el control de ambos acontecimientos ocurran para prevenir el cumplimientos de los términos de el contrato.("REVIZAR POR FAVOR") G Gas ácido (o agrio): Gas natural que contiene ácido sulfhídrico (hidrógeno sulfurado), dióxido de carbono (anhídrido carbónico, gas carbónico) u otros componentes corrosivos y que debe ser tratado antes de su utilización. Gas asociado Gas Natural encontrado en asociación con petróleo, cualquiera de los dos disuelto en el petróleo o encontrado como una capa de gas libre encima de el petróleo en el depósito. Gas asociado al petróleo Gas que se presenta en los yacimiento junto al petróleo. Puede estar en el yacimiento como una capa libre, también mezclado con el petróleo y presentarse como condensado formando una sola faz líquida con él en determinadas condiciones de temperatura y presión. El condensado se da en muchos yacimientos de la Provincia de Santa Cruz. Gas de carbón Gas combustible producidos por gasificación de carbón mineral mediante aire o mezcla de aire saturado en vapor de agua. Se lo utilizaba antiguamente en el alumbrado urbano; aún se lo sigue usando como combustible en países que tienen grandes reservas de carbón mineral, como Sudáfrica y otros. Gas natural

95

Universidad Tecnológica Equinoccial Gas que se presenta natural en el subsuelo y está constituido principalmente por metano. El gas natural tiene varios componentes, siendo el mas abundante el metano (80%), que se usa en los consumos domiciliarios, comerciales e industriales. Por su parte, el butano (2,5%) y el propano (6%) se emplean como gas licuado provistos en distintos tipos de garrafas. El etano (7%) es usado en la industria petroquímica como materia prima del etileno. Geófonos Son los micrófonos instalados en la superficie terrestre para detectar ondas sísmicas. Geología Ciencia que estudia la estructura, origen, historia y evolución de la tierra por medio de análisis y examen de rocas, estructuras y fósiles. GOEL Gas original en el lugar. El total del gas confinado en el pozo es cuantificado dentro del rasgo geológico o estructura, basada en el análisis de la información, geológica, geofísica y petrofísica del pozo. GPP(GOR) Gas en proporción de petróleo, el volumen de gas en la presión atmosférica producida por unidad de volumen de un aceite producido. Grado ( min ) Contenido mineral. Expresado como gramo por tonne para oro y como un porcentaje por volumen (usualmente tonnes) para metales base. Gravedad (Peso por unidad de volumen) de aceites, petróleo como medida de la escala de API. Este estándar fue adoptado por API 5/4/22 como estándar para la Industrias petroleras de Norteamérica Greenstone (gema de color verde) Cualquier roca alterada levemente su ígneo volcánico H HDMS Ho ja de datos de Material de seguridad Un documento que provee información pertinente y un perfil de un sustancia o mezcla peligrosa en particular. Un HDMS es normalmente desarrollado por el fabricante o formulador de las sustancias o mezclas peligrosas. La HDMS es requerida para estar disponible para empleados y operadores cuántas veces haya la probabilidad de que la sustancia sea introducida en el lugar de trabajo. Algunos fabricantes preparan los HDMS para productos que no sean considerados peligrosos para mostrar que los productos o sustancias no nos peligrosas. Un documento que proporciona información sobre la identificación, riesgos para la salud, precaución para el uso seguro y manejo de sustancias especificas. HHV : Valor alto de calentamiento Hidrocarburo Es un compuesto orgánico que contiene solo carbón e hidrogeno. Los hidrocarburo frecuentemente dan lugar a productos derivados del petróleo, gas natural y carbón mineral. Hidrocarburos

96

Universidad Tecnológica Equinoccial Así como el agua está formada por dos elementos químicos: hidrógeno y oxígeno, los hidrocarburos están constituidos por carbono e hidrógeno. Según el número de los átomos de carbono variarán las propiedades de los hidrocarburos. A temperatura ambiente y presión atmosférica los hidrocarburos que tengan hasta 4 átomos de carbono son gaseosos (metano, etano, propano, butano). Entre 5 y 16 átomos de carbono son líquidos (ciclo pentano, ciclo hexano, metil ciclo hexano y benceno). Los hidrocarburos que posean mas de 16 átomos son sólidos (donde predominan los asfaltos). L os petróleos son mezcla de estas cadenas de hidrocarburos y según la composición de las mismas se tendrán los diferentes tipos de crudos (ver petróleo). A pesar de la gran diversidad de la composición de los hidrocarburos presentes en cada petróleo crudo, la proporción de carbono e hidrógeno es casi constante: 83% a 86% de carbono y 11% a 13% de hidrógeno. (ver Gas natural y Petróleo). Hidrómetro Un instrumento que determina la gravedad de un líquido Hidropresión La presión sobre cualquier roca fundamenta el sentido de profundidad sobre el mecanismo hidrostático. Hoja de especificación Hoja de Especificación: Información detallada de un producto incluido, pruebas, olor, peso específico, tensión bacterial, otros principales ingredientes, etc. Homogeneizador Un dispositivo mecánico que es usado para crear un equilibrio, de una dispersión uniforme de una fase insoluble ()dentro de una fase líquida (petróleo crudo) HP Horsepower (Caballos de Fuerza) I IBP (PEI) Punto de Ebullición inicial, un laboratorio estándar de destilación, la temperatura sobre el termómetro en el momento de la primera baja de caída de destilación del condensador Inclinar o Declinar ( min ) Encabezado inclinado Indicios: Presencia de petróleo crudo o de gas en las muestras, testigos cilíndricos, ripios y lodo de inyección de un pozo de perforación. Ingreso deun pozo ( pet ) Completar un pozo a estado de producción Inyección Es el proceso de bombear gas o agua dentro del pozo, mecanismo que incrementa la producción de petróleo. Inyección (lodo de perforación): Mezcla de arcilla, agua y ciertos productos químicos inyectada en forma continua durante las operaciones de perforación.

97

Universidad Tecnológica Equinoccial El lodo sirve para evacuar los cutting o detritus, lubricar y enfriar el trépano, sostener las paredes de los pozos y equilibrar la presión de los fluidos contenidos en las formaciones. Inyector Inyecta agua o gas al pozo con el propósito de mantener la presión, maximizando la disponibilidad de explotación del petróleo Ionización El proceso de adicionar electrones a, o remover electrones de, átomos o moléculas, por consiguiente creando iones. Temperaturas altas, descargas eléctricas y radiación nuclear pueden ser causa de ionización.  J  J aula ( min ) Elevador usado con una polea, en la extracción . L LHV Valor bajo de calor. Límite del Pozo Es el área de la extensión de la reserva que se determina después del descubrimiento del pozo. Línea de caudal Es la tubería sin recubrimiento que conecta los pozos satélites y/o plataformas a una plataforma de producción central. Liquido de perforación. Es un fluido que constantemente circula, que lubrica y enfría la sección de perforación , lubrica el tubo de perforación , acarrea las rocas fraccionadas en la superficie y controla la baja presión del pozo. Liquido Saturado El porcentaje de los espacios del poro en una formacion estàn ocupados por agua. Líquidos de gas natural Partes de gas natural recuperadas en estado líquido en los separadores e instalaciones de tratamiento de los gases. Entre los líquidos de gas natural se incluyen el etano, el propano, los butanos, los pentanos, la gasolina natural y los condensados. Además pueden contener, en pequeñas cantidades, productos distintos a los hidrocarburos. Litro Una medida de capacidad en el sistema métrico igual a 61,022 pulgadas cubicas, 0.908 US Cuarto de Galón Seco y 1.0567 US Cuarto de Galón Húmedo. Lodo: Depósito en tanques de gasolina y da pie a la presencia de cera, arena , asphalteneses, agua etc. Las bacterias formadas en un tanque de almacenamiento de combustible espeso #6 en su mayor parte compuesto de hidrocarburos duros. El Alken Even Flor 905 elimina este tipo de lodo por rompimiento interno de pequeñas partículas y suspendidas para la más combustión eficiente. El Fango formado en diesel almacenados en tanques es una

98

Universidad Tecnológica Equinoccial combinación de agua con fangosidad y bacterias, que crece en la mezcla desigual de agua combustible. Sumando Alken Even Flor 910 y 910S para almacenar combustible a limpiar separándola de agua. Estos pueden ser removidos por reducción de agua en el tanque de almacenamiento. Si reducir el tanque es imposible, EF 905 y 910E emulsionará el agua dentro en pequeñas gotitas y romperá el lodo interno semejante a partículas pequeñas que no obstruyen los filtros serán quemados. Lodo trepado (perforado) ( pet ) Mezcla lubricante de barro, agua y productos químicos qué remueve cortando rocas. Lubricantes Destilados líquidos extraídos por destilación de un crudo de petróleo. Según los tipos de petróleos (parafínicos, nafténicos o aromáticos) serán las propiedades de los aceites lubricantes. M Manantial ( pet ) Adaptación de equipo de control a el tope de un encajamiento de un pozo para reunir conexiones de salida, válvulas, explosiones, prevenciones. Etc. El equipo instalado en la superficie esta fuertemente ensamblado, sellado y es de alta duración (el manantial es usado para soportar el peso de las cadenas que cuelgan de èl y contienen la presión del pozo). Mapa de rendimiento de red El mapa de contornos representa la densidad del hidrocarburo en el pozo. Margen de refinación El menor valor de producción the feedstock y los costos de refinación y el valor de cualquier perdida en los procesos de refinación. Masa (edg) Artículos peligrosos de clase 2 (Gases) en un contenedor grande de 500L Liquido o pasta aparte de clase 2 in un contenedor grandede 250L Sólidos en un contenedor grande de 400kg. Masa de fierro mineral Mineral, usualmente entre 10 y 30 mm de diámetro, los cuales pueden ser directamente alimentado dentro del horno Matón, duro: El floorman en una cuadrilla de perforación quién coloca la slips (en geología es dislocación) para sujetar el tubo de perforación, manipuladas por tenazas o elevadores y otro grupo de personas alrededor del suelo emparejado. MCR Evaluación máxima de contenido. Merma: La cantidad que un tanque o contenedor empieza a llenarse Metro cúbico Medida de volúmen del petróleo y del gas que se utiliza en la Argentina. En otros países se utilizan el barril o la tonelada. El metro cúbico de petróleo contiene 6,29 barriles. Mezcladora estática

99

Universidad Tecnológica Equinoccial Una mezcla estática que tiene una series de fijado, elementos geométricos cercanos dentro alojamiento tubular. Los elementos internos imparten un flujo de división y mezcla radial para el flujo medio a través de el alojamiento para producir una dilución de la producción. Mg/L Miligramos por litro =ppm (Partes por millón) Expresa una medida de la concentración por peso de una sustancia por unidad de volumen. M icra Una unidad de longitud, una millonésima de un metro o una milésima de un milímetro. Una micra es igual a 0.00004 de una pulgada. Migración Desplazamiento del petróleo a través de las rocas. La migración primaria es el movimiento del crudo desde la roca madre hasta roca almacén. La migración secundaria consiste en el desplazamiento del petróleo de la roca almacén a la trampa donde se acumula. Si el movimiento del petróleo le permite alcanzar la superficie se descompondrá por los agentes atmosféricos. Mineral óxido Roca erosionada cercana a la superficie, usualmente de fácil proceso mm Milímetro Módulo La caja o paquete que contiene equipo para instalación sobre una plataforma de producción. Cada unidad que se contiene a sí misma es construida en tierra y sirve para un propósito especifico Molécula La división más pequeña de un compuesto que aún retiene o exhibe todas las propiedades de una sustancia. Monitor del Botón de Sedimento y agua Un instrumento que detecta agua en los productos del petróleo en dónde el agua cambia la reactancia del capacitivo como una función de la constante de la constante dieléctrica. MP Medida de perforación. Es una técnica que determina el tiempo-real de posición del pozo en una dirección de perforación durante el proceso se usan instrumentos colocados muy cerca a la perforación. MPC MPC simboliza mil pies cúbicos. Es una medida mas usualmente usada para el volumen en la industria del gas. mpc Millones de pies cúbicos mpcepd millones de pies cúbicos estándar por día MSDS (HDMS) Hoja de datos de Material de seguridad

100

Universidad Tecnológica Equinoccial Un documento que provee información pertinente y un perfil de un sustamcia o mezcla peligrosa en partícular. Un HDMS es normalmente desarrollado por el fabricante o formulador de las sustancias o mezclas peligrosas. La HDMS es requeridapara estar disponible para empleados y operadores cuántas veces haya la probabilidad de que la sustancia sea introducida en el lugar de trabajo. Algunos f abricantes preparán los HDMS para productos que no sean considerados peligrosos para mostrar que los productos o sustancias no nos peligrosas. N Nafta: Un volátil, producto incoloro de la destilación del petróleo. Usado primariamente como pintura solvente, limpieza de fluidos, y en "blendstock" producción de gasolina, para producir gasolina para motor por combinación con gasolina de "carrera larga" Nafta común y super Son productos de la refinación del petróleo que se utilizan como combustibles de los automóviles. La nafta super da mayor potencia a los motores por ser de mayor octanaje. Las naftas sin plomo son conocidas como SP o naftas verdes. Nafta virgen Es un derivado de refinería y su utilización no es energética. Se trata de una materia prima de la industria petroquímica. NH3N: Nitrógeno de amonio NIO/NMO Número investigados de octanos / Número de motor de octanos. Nivel de altiplano. El nivel de alcance de producción pico por un yacimiento. Núcleo Es una muestra cilíndrica que se toma desde una formación para análisis geológico. Usualmente este barrido Convencional es sustituido por una pequeña muestra tomada desde la formación o núcleo del pozo. Número de Neutralización: El número que expresa en peso en miligramos de un álcali requerido para neutralizar el material ácido en un gramo de petróleo. El número de neutralización del petróleo es una indicación de este ácido. O Oleoducto  Tubería generalmente subterránea para transportar petróleo a cortas y largas distancias. En estas últimas se utilizan estaciones de bombeo. "On shore" Es la actividad petrolera que se realiza en tierra. OPEP Sigla de la Organización de Países Exportadores de Petróleo. La integran dos países latinoamericanos: Venezuela y Ecuador.

101

Universidad Tecnológica Equinoccial Hoy día su influencia es muy limitada pero en el decenio del 70 fue factor de la suba internacional del precio del crudo. Operador El titular de la autorización de la conducción de las actividades del petróleo en el área ultramaritima. Orebody (Masa mineral) Masa de mineral capaz de ser trabajado económicamente ORIMULSIÓN Mezcla de petróleo pesado y agua, originado en la cuenca de Orinoco, Venezuela, coemrcializado como combustible industrial. Orogen Cinturón de rocas deformadas a menudo acompañadas por matamorfosis. OSHA La Profesional en seguridad y salud Williams Steiger toma acción en 1970 (OSHA) es una ley designada para proteger la salud y seguridad de trabajadores industriales operadores de planta de tratamiento, el que regula el diseño, construcción, operación y mantenimiento de las plantas industriales y plantas de tratamiento de aguas residuales, la acción no aplica directamente al municipio. EXCEPT en aquellos estados que tienen planes y tienen que sostener bajo jurisdicción de la Sección 18 de la Acción OSHA. Las plantas de tratamiento de aguas residuales estar bajo estricta regulación in todas las fases de actividad como un resultado de los estándares de la OSHA. OSHA también se refiere a las agencias federales u de estado que administra el control de la OSHA. Oxidación Combinación de compuestos elementales con oxigeno para formar un nuevo componente. Una parte de la reacción metabólica. Ozonización: La aplicación del ozono al agua, aguas residuales, o aire, generalmente por el propósito de desinfección o control de olor. P Pago de Zona Se le llama así a laproducción generada por solo una parte de la formación petrolera. Pago Neto Referido a la suma del intervalo de producción del deposito y es determinado con la aplicación de electricidad. PAH: Hidrocarburos poli cíclicos aromáticos. (Ocasionalmente Hidróxido de Polialuminio) Paquete ( edg ) Empaquetado y contenidos preparados para ser transportados Particulación Sólidos libres suspendidos PAUSA (OUTAGE): Espacio que queda en un contenedor que acepta expansión durante los cambios de temperatura lo puede experimentar durante el embarque y aplicación. PCB:

102

Universidad Tecnológica Equinoccial Bifenil policrorinado, bifenil-policloro. Dificultad para remediar usos químicos en transformaciones de viejo estilo. Concentrado PBCs usado para ser referido a "1268" PCRU: Plataforma continental de Reino Unido. "Peak shaving"  Término inglés utilizado para referirse a los reservorios, natural o artificial, adecuados para almacenar gas y asegurar su provisión en los períodos críticos o en los picos de consumo. Literalmente significa rebanar o cepillar una cúspide o un pico. Pensky-M artens Una prueba de copa cerrada para puntos destellantes de petróleo Perfilaje (o registro) Registración que se realiza en el pozo luego de la perforación mediante instrumentos de medición eléctricos, sónicos y nucleares que transmiten información sobre la composición de las rocas, el contenido de los fluidos (petróleo, gas, agua), porosidad o permeabilidad así como las profundidades a que se encuentran. El perfilaje es realizado por compañías especializadas. Perforación: Operación que consiste en perforar el subsuelo con la ayuda de herramientas apropiadas para buscar y extraer hidrocarburos. Perforación Direccional ( pet ) Pozo deliberadamente desviado del radio de acción a particular parte de una reserva Perforando con la ayuda de explosivos y recubriendo con cemento para la utilizaciòn de la ruta del suministro del fluido. Perforación direccional: (También conocida como perforación desviada) Técnica usada en la perforación de la producción en ultramar, por medio del cual son perforados en ángulo de un punto central a fin de que un número de pozos desarrollados puedan ser perforados de una simple plataforma. Curva cerrada: curva peligrosa deliberada o accidental en un pozo Permeabilidad: s la conductividad de un cuerpo poroso a los fluidos o capacidad de los fluidos para desplazarseentre los espacios que conectan los poros de una masa porosa. Es una medida que nos da indicio de la habilidad de la formación de transmitir fluidos y/o gases. Permiso de exploración: Autoriza a su titular a realizar todos los trabajos necesarios para el hallazgo de un yacimiento. Por lo general estos permisos son exclusivos, autorizando sólo al titular la búsqueda en la zona asignada. Del mismo modo, en caso de descubrimiento al beneficiario tiene el derecho de explotación. PESO RELATI VO Peso de una partícula, sustancia o solución química en relación a un volumen igual a agua en 15C. Petróleo:

103

Universidad Tecnológica Equinoccial Mezcla en proporciones variables de hidrocarburos sólidos, líquidos o gaseosos que se encuentran en los yacimientos bajo presiones y temperaturas mas o menos elevadas. Los petróleos crudos pueden ser de base parafínica, asfáltica o mixta. Los crudos de petróleo, según la densidad, se clasifican en: a) Pesados (10° a 23,3° API). b) Medios (22,3° a 31,1° API). c) Livianos (superiores a los 31,3° API). El grado API se fija mediante una escala adoptada por el American Petroleum Institute para medir la densidad de los petróleos brutos. La escala varía generalmente entre 10° (equivalente a una densidad de 1,0000) y 100° (equivalente a una densidad de 0,6112) con relación al agua a 4° C de temperatura. Petróleo asentado en el barro Es el barro de Perforación el cual es aceite mineral es defase ininterrumpida Petroquímica: Un químico intermedio derivado del petróleo, Hidrocarburo líquido o gas natural, tal como: ethileno, propileno, benzeno, tolueno y xileno PH Ph es una expresión de la intensidad de las condiciones básicas o ácidas de un líquido. Matemáticamente, pH es el algoritmo (base 10) del recíproco de la concentración del ion hidrógeno. El pH tiene un campo de acción de 0 a 14, donde 0 es el más ácido, 14 es el más básico y 7 es Neutral. El agua natural usualmente tiene un pH entre 6.5 y 8.5 PIB Boletín de información del producto. Información general de un producto. Pie Cúbico Es la dimensión de medida. Representa la dimensión de longitud, por un pie de ancho, por un pie de profundo. El gas natural es medido en pies cúbicos, pero esta medición se puede expresar en términos de Bcf, Tcf, Mcf, o cf. Pila BOP/BOP Es una perforación preventiva que se hace con válvulas de alta duración que se adhieren en el poso y mantienen en optimas condiciones la presión y previenen el desbordamiento del pozo. Piletas o piletones: Cavidades de superficie, de carácter natural o construidas en la vecindad de los pozos o de los separadores de agua donde se depositan las mezclas de crudos y de agua salada originadas en los derrames durante la perforación o en las purgas de petróleo durante la extracción. Plancha Tectónicas  Teoría del movimiento de gran escala en que la corteza terrestre es dividida en un numero de placas o planchas, la interacción en sus fronteras causa sismos, volcanes o la creación de montañas Planimetría Geofísica La exploración, mapeo subterráneo y estructura de la corteza terrestre usa métodos geofísicos (e.g. sísmico) que localiza probables depósitos capases de producir cantidades comerciales de gas natural y/o petróleo crudo. Planta de Almacenamiento 104

Universidad Tecnológica Equinoccial Facilita el uso para el almacenamiento de gas natural. Esto generalmente es de dos formas: Almacenamiento gaseoso almacena y licua el gas haciendo más fácil de almacenar, el almacenamiento gaseoso es usualmente en cavernas de sal que reducen drásticamente las cantidades de gas natural o crudo. Plataforma ( pet ) Estructura que esta en altamar para el perforamiento de pozos Plataforma Una estructura arreglada asentada sobre el lecho marino o apilada dentro de él de los cuales los pozos desarrollados son perforados, usando perforación direccional, para explotar un campo de petróleo o de gas. Hasta hoy, estas plataformas son de dos tipos, a pesar que varios diseños nuevos están existiendo, estructuras de gravedad, ambas de concreto o híbrido con concreto base y patas de acero y una superestructura, en la cual descansa, sobre el lecho marino en virtud de su propio peso, o acero que son apilados en el lecho marino. Plataforma autoelevadora ("jack-up"): Plataforma de perforación en aguas poco profundas que no se apoya en el fondo marino. Plataforma seminsumergible: Plataforma de perforación para aguas profundas que no se apoya en el fondo marino. Poliducto:  Tuberías para transportar productos refinados o petroquímicos desde las plantas a los centros de distribución y mercado o embarque. Polimerización: Proceso de combinación de dos o mas moléculas simples del mismo tipo, llamadas monómeros, para formar una simple molécula teniendo los mismos elementos en la misma proporción como en la molécula original, pero teniendo peso molecular creciente. Los productos de la combinación es un polímero. Polímero Un químico formado por la unión de muchos monómeros (una molécula de bajo peso molecular). Los polímeros son usados con otros coagulantes químicos para ayudar en ligar partículas pequeñas suspendidas para formar floculó químicos largos para fácil extracción de agua. Todo poli electrolito Porosidad: Porcentaje del volumen total de una roca constituido por espacios vacíos. La porosidad efectiva es el volumen total de los espacios porosos interconectados de manera que permitan el paso de fluidos a través de ellos. El volumen del espacio del poro expresado como un porcentaje del volumen total de la roca. Portador muy grande de crudo.  Tanque de petróleo de mas de 200 000 toneladas o que pude transportar alrededor de 1.5 millones de barriles de crudo, también : Portador ultra largo de petróleo tanques de 300 000 toneladas. Poza El depósito natural contenido en el subterráneo o a la vista, contiene acumulación de petróleo. Pozo: 105

Universidad Tecnológica Equinoccial Denominación dada a la abertura producida por una perforación. Los pozos, en el lenguaje administrativo, generalmente se designan por un conjunto de letras y de cifras relativas a la denominación de los lugares en los que se encuentran y al orden seguido para su realización. Existen numerosos tipos de pozos, entre ellos de exploración, de avanzada y de explotación. Pozo abandonado: Pozo cuyas reservas accesibles están exhaustas. Pozo abierto ( min ) Superficie de explotación donde el mineral es extraído de los escaños Pozo cerrado: Pozo cuya producción está temporalmente suspendida para realizar operaciones complementarias, en espera de reparación o en estudio del comportamiento del mismo. Pozo estrecho Es aquel pozo en el cual la información relativa se restringe por razones de seguridad ò competencia y otorgando ésta solamente con autorización. Pozo evaluado Pozo Taladrado después de el descubrimiento de gas o petróleo para establecer los límites del depósito, la productividad de los pozos en él y las propiedades de el gas o petróleo. Pozo Satelital Se le dice a la localización remota desde la producción para la facilidad de la colocación de las líneas de fluido en el pozo. Pozo de avanzada: Es el que se perfora cerca de otro ya productor para determinar los límites del yacimiento. Pozo de exploración: Es el que se perfora en un área nueva. Pozo de exploración o desarrollo: Es el que se perfora en un yacimiento ya delimitado. Pozo de inyección ( pet ) Pozo usado para inyectar gas o agua dentro del depósito de roca in orden para mantener presionada dentro una recubierta secundaria o (en caso de gas) para propósitos de conservación Pozo desarrollado Pozo peroforado en orden para la producción de petróleo y gas después el pozo evaluado se ha confirmado la suficiente larga reserva para su explotación. Pozo descontrolado: El descontrol del pozo consiste en la erupción violenta e incontrolada de los hidrocarburos líquidos o gaseosos, producida a consecuencia de la pérdida del control de un pozo durante las operaciones de perforación o por fallas durante la explotación. Pozo seco: Pozo que no ha encontrado reservas de hidrocarburos economicamente expotables y que con frecuencia se inunda con agua subterránea. Pozo terminado: La terminación del pozo es el conjunto de operaciones que se realiza luego de la perforación para hacer posible su puesta en explotación, mediante la colocación de los equipos permanentes de producción. 106

Universidad niversidad Te Tecnol cnológi ógica Equinocci Equinoccial Pozos desarrollados ( pet ) Pozos Perforados después de que un campo ha sido descubierto (ver Pozo descubierto) ppm Partes artes por mil millón: L a uni unidad dad comúnm comúnmen ente te usad usada a para para dise diseña ñarr la concentraci concentración ón de una una sustancia en agua residual en términos de peso. PPM is sinónimo de con el más común común te termi rmino mg/L mg/L (Mi (M iligram gramos por por li l itro). PPP Perforación de Prueba del Pozo. Es una prueba que se le hace al pozo para examinar su capacidad productiva esto se hace introduciendo un tubo arriba de la superficie para obtener muestras de gases y fluidos y determinar la composición del fluido. Presión absoluta Presión Total igual a la cantidad de presión de espesor de 14.7 lbs/sq al nivel del mar Pre Pr esión Cap C apilar Es un tipo de presión usado como dato para determinar la saturación del liquido en el pozo. Presión del deposito Es la presión de los fluidos y/o gases en el depósito. Presión del gas: Según el nivel de presión natural el gas se clasifica de baja, mediana y alta presión. Prevención de Explos Explosiión ( pet ) Ver Árbol de Navidad Prevención del estallido. Válvula de alta presión adaptada a la parte superior del encajonamiento para la prevención de estallidos. Proceso electrolito Un proceso que causa la descomposición de un componente químico para el uso de electricidad. Producción Fluido de petróleo y/o gas que emana desde el pozo hacia los sistemas de producción. Producción combinada Fluido de petróleo y/o gas que emana desde el pozo hacia los sistemas de producción. Producción del pozo L a perf perforación oración se compl complet eta a con el el propósi propósito de producir petróleo y gas natural Producción en Árbol Es un acomodamiento de válvulas de alta duración instaladas y ajustadas en el pozo encargadas de tener bajo control el fluido desde el fondo del pozo y facilitan las operaciones de inyección. Producción en plataforma Es una estructura habilitada en ultramar que produce y procesa petróleo y gas. Proponente Son los propuestas que lleva a cabo el SOEP, específicamente las propuestas de Mobil oíl Canadi nadie ense, nse, Le L ead Operator, Operator, Shell Canada nada L imited, ted, Joi J oint nt Operator, Operator, Im I mperi perial Oil Resources ces Li L imited ted and and Nova Scotia Scotia Resource Resourcess Li L imited. ted. Prospección eléctrica: Método que se utiliza en los pozos de exploración para definir las propiedades de las rocas que contienen hidrocarburos.

107

Universidad niversidad Te Tecnol cnológi ógica Equinocci Equinoccial Prospección gravimétrica: Método de exploración que utiliza las variaciones del campo gravitatorio para definir las características de una cuenca sedimentaria. Prospección ospección ma magné gnéti tica ca: Mét Método que utiliza las variaciones del campo magnético terrestre para definir las características del subsuelo. Pr ospe ospecc cciión sísmi sísmica: Método de prospección que hace posible una visión del subsuelo y de sus estructuras geológicas con miras a la ubicación de pozos de exploración. Consiste en emitir una señal en la superficie (por ejemplo, una pequeña carga explosiva o la caída de un peso) para provocar una onda de choque que se propaga a través de las capas del subsuelo, reflejándose en cada una de ellas las que se registran al retornar a la superficie. Proyecto enarenado Es el término para las zonas de depósito, son aquellas que se reconoce tienen el suficiente volumen de producción de gas, basados en los pronósticos de producción. Prueba de elaboración: Un método cualitativo de detección de componentes de azufre indeseados en la destilación del petróleo, esto es, de determinar si el petróleo es "ácido" o "ligero". Pulpa Mezcla de fluidos de tierra mineral y agua especificada cualquiera como liquida sólida (Según el peso) o como porcentaje de sólidos según el peso. Punto de anilina El punto de anilina de un producto de petróleo es la mínimo solución de equilibrio de temperatura con un volumen igual de anilina destilada recientemente. Punto de derrame  Tem  Temperatura Baja Baja en que un petróleo será derramado o flujos seguros bajo condiciones prescritas. Punto de derrame: L a temperatura peratura en en que que un un petról petróleo eo crudo se soli solidif difica Punto de destello. L a tem temperatura peratura baj baja en en que un lílíquido quido gene generará rará sufici sufi cien ente te vapor vapor para deste destelllar(Enc ar(Encender), cuando se expone a una fuente de ignición Punto de Ebull bullición ición final final (FBP) (FBP) L a al alta tem temperatura alta indicada en el termómetro insertado en el frasco durante una destilación en un laboratorio estándar. Esto es generalmente la temperatura en el que más vapor no puede ser impulsado dentro de un aparato de condensación Purificador Una máquina usada para una separación líquido en que los dos líquidos entremezclados que son insolubles cada uno tiene peso especifico diferente. Sólidos con peso específicos altos como los líquidos pueden ser separados al mismo tiempo. Una vasija purificadora tiene dos salidas, una para la fase líquida ligera y una para la pase líquida pesada. PVR Presión de vapor Reid Q

108

Universidad niversidad Te Tecnol cnológi ógica Equinocci Equinoccial Queroseno Destilado de petróleo utilizado parcialmente en el consumo doméstico y como carburante para ciertos tipos de motores de combustión interna. R Reactivo Una sustancia química pura que es usada para hacer nuevos productos o es usada para las pruebas químicas para medir, detectar o examinar otras sustancias. Receptor de plomo: Distribución de oleoductos diseñados para capturar líquido de plomo y separarlos del gas. Reciclar El uso de agua o aguas residuales dentro (internamente) una facilidad antes es descargada a un sistema de tratamiento. Recuper cuperación de vapor vapor:: Colección y condensación de vapores de productos de petróleo que son cargados y descarga descargados dos en en termi termina nalles, es, refi refine nerírías as y estaci estacione oness de serv serviicio. cio. Los L os vapores vapores son luego uego concentrados a un líquido por ello reduce significativamente la contaminación del aire Recuperación primaria Afluencia natural del petróleo o del gas desde el seno del yacimiento a la superficie por la diferencia de las presiones. La circulación del fluido puede ser natural (pozo surgente) o por bombeo. Recuper cuperación secundari secundaria a Operación que consiste en inyectar agua en el yacimiento con la finalidad de desplazar mayores volúmenes de petróleo a la superficie. Esta operación también incluye la combustión "in situ" de los petróleos pesados. El método permite recuperar hasta un 25% mas de petróleo. Recuperación terciaria L os tipos tipos de de proced procediimientos de recuperación terciaria consisten en inyectar en los yacimientos disolventes miscibles, gases hidrocarbonados o gas carbónico como también agua con sosa, tensoactivos o polímeros hidrosolubles. Red de distribución de gas Red de cañerías que tiene por objeto la distribución local de un gas combustible. Red de gasoductos Siste Sistem ma inte integrado grado de gasoductos gasoductos de de un paí país, reg regiión o provinci provi ncia. a. Ver V er gasoducto. gasoducto. Redondeo Es una operación que restaura los diámetros originales del pozo (ocasionalmente, dentro de la fosa). Refinería Un plan usado para separar varios compuestos presentes en el petróleo crudo y convertirlos en productos utilizables o feedstock en otros procesos. Regalías Proporción del valor del petróleo crudo o gas medido en boca de pozo que se reconoce al Estado propietario, provincial o nacional, según corresponda, de los yacimientos. Regolith

109

Universidad Tecnológica Equinoccial Capa o manto de rocas sueltas (Cenizas volcánicas, glaciales, arena y arcilla en canales de agua, depósitos azotadas por el viento, acumulación de vegetación y sólidos) formando la superficie sobre duras o yacimientos de rocas. Relación Gas/Petróleo Volumen de gas producido simultáneamente por un pozo con relación a cada metro cúbico de petróleo. Rendimiento de la red de electricidad Especifica los limites de porosidad, permeabilidad, saturación de agua y el volumen de esquisto bajo el cual una formación puede ser incapaz de lograr o sustentar la producción comercial. Reserva Parte de una medida o fuente señalada de mineral que puede ser minada recuperada, puede ser: Probable (sin desarrollar pero considerada recuperable) o puesta a prueba(dar pruebas suficientes de confianza) reservas de minerales, petróleo o gas. Reserva de Explosivos ( edg ) Área asegurada de suelo concedido en el ministerio para minar y usar para almacenar y realizar explosivos. Reservas de hidrocarburos Son los volúmenes de hidrocarburos líquidos o gaseosos existentes en el subsuelo y que han sido objetos de evaluación. Reservas posibles ( pet ) Petróleo sin desarrollar y/o reservas de gas el cual puede eventualmente ser recuperable a partir de estructuras geológicas no probadas Son las situadas en áreas en las que no se ha encontrado hidrocarburos luego de llevar a cabo pozos de exploración. No obstante, las características geológicas permiten presumir la presencia de los hidrocarburos. Reservas probables Reservas cuya presencia en una zona determinada están claramente demostradas pero que las condiciones técnicas y económicas actuales impiden extraerlas, ya sea por el alto costo de extracción o por la poca fluidez de los petróleos. Reservas probadas Volúmenes de hidrocarburos recuperables de un yacimiento, de una cuenca, de una provincia o de un país con tecnología disponible y las condiciones económicas actuales. Reservas recuperables ( pet ) Reserva de proporción de gas y/o petróleo que pueden ser extraídos usando técnicas disponibles de actualidad. Reservas renovables Este es parte del volumen de hidrocarburos en el pozo que puede ser económicamente producido. Resistividad Es la resistencia eléctrica de la formaci ón. Revestimiento tubos de acero son colocados dentro de otros en el pozo para prevenir la corrosión. Roca almacén Roca permeable y porosa en la que se han concentrado hidrocarburos. 110

Universidad Tecnológica Equinoccial Roca cierre Serie de rocas impermeables superpuestas a las rocas almacén que impiden el escape de los hidrocarburos y su dispersión hacia la superficie del suelo. Roca madre Roca sedimentaria que contiene gran cantidad de materia orgánica que originó la formación de cantidades apreciables de petróleo y/o gas. Roca metamórf ica Rocas que se han formada en estado sólido en respuesta a cambio pronunciados de temperatura, presión y ambientes químicos Rompimiento con fuerza: Un proceso ligero de agrietamiento termal, lleva hacia afuera un combustible espeso (restos de la destilación) durante el proceso de refinación para reducir la producto viscosidad sin alear. Rt Este símbolo es usado en petrofísica, representa el cálculo de la resistividad eléctrica de la constitución del pozo. Rw Este símbolo es usado en petrofísica, representa el cálculo de la resistividad eléctrica de la formación de agua.

S Salto ( min ) Contenedor usado para elevar rocas en los ejes Saturación Volumen de petróleo o de gas en una roca con respecto al volumen de agua. Saturación de agua irreducible Es un hidrocarburo suficiente denso y homogéneo que representa el mínimo porcentaje posible de saturación de agua. Secado del pozo Se designa con este término al hecho de que un pozo no tenga suficiente rendimiento del volumen del gas y/o soporte comercial de producción de petróleo. Sedimento Roca formada de sedimento(conglomerado, piedra arenisca y esquisto formada de fragmentos de otras rocas transportadas de sus fuentes y depositadas en agua). O por precipitación (roca salada y yeso) o organismo (piedra caliza). Sedimento total existente. Combinación de sedimentos inorgánicos e hidrocarburos existentes en un combustible como entregado Separación de agua Operación que consiste en eliminar el agua condensada contenida en un gas natural. Se denomina "Separación de gasolina" a la operación que elimina el vapor de agua contenido en los gases combustibles. Separador Aparato colocado entre el pozo y la playa de tanques para separar elpetróleo crudo del gas natural y del agua. Short ton (Tonelada Pequeña) 111

Universidad Tecnológica Equinoccial Una unidad de medida de peso igual a 2000 lbs Sísmico Método acústico y de mínimo impacto de compilación de perfiles geológicos de cualquier tierra o el mar. Sismógrafo Aparato registrador de las vibraciones del subsuelo que se emplea en la búsqueda de hidrocarburos. SIT  Temperatura espontanea de ignición. La temperatura en que un petróleo encendido en presencia de aire y oxigeno bajo condiciones estándar Sobre carga de trabajo Es un programa para mejorar las técnicas de trabajo existentes Sobre Presión Se le denomina así a un exceso de la hidro-presión en la presión total. Sobre Trabajo Operaciones tendientes a restaurar o incrementar la producción. Soluble Material o compuestos capaces de disolverse dentro de una solución Solvente Una Sustancia, normalmente un líquido, que es capaz de absorber otro líquido, gas, sólido para formar una mezcla homogénea Solventes Subproductos de la destilación que se utilizan esencialmente como disolventes. Su empleo está condicionado por su rapidez de evaporación. Sondeo de Exploración ( pet ) Pozo de Exploración perforado sin conocimiento de sus contenidos de la estructura de roca subyacente. Sondeo de exploración (Wildcat) Exploración especulativa de un pozo perforado en búsqueda de un nueva acumulación de gas o petróleo. SPPP Sistema de producción de un pozo petrólero Spudding in ( pet ) Perforación inicial en un pozo de petróleo SR1 SEGUNDOS REDWOOD 1 =100 F SSF Segundos de Saybolt Furol SSU SEGUNDOS UNIVERSALES DE SAY BOLT STP  Temperatura estándar (25C) y presión (300 mm de Mercurio) Superficiari o Propietario del suelo donde se efectúan las operaciones de búsqueda, explotación y transporte de hidrocarburos. Suspención 112

Universidad Tecnológica Equinoccial Cesación temporal de la perforación o producción de un pozo.  T  Taponar ( pet ) Proceso de relleno de un pozo no deseado con cemento antes de ser abandonado  TBN Número de base total  Teoría orgánica Hipótesis por la cual el petróleo se originó a partir de plantas y animales fósiles bajo elevadas presiones. .  T oxicidad: El grado relativo de ser venenoso o tóxico. Una condición que puede existir en residuos e inhibirá o destruirá el crecimiento o función de organismos seguros  Toxicidad Es el grado en el cual una toxina es dañina.  Tiempo de reposo El tiempo en que las operaciones de ultramar no pueden continuar en operación debido a condiciones climatológicas adversas u otros factores.  Tonelada Pequeña: Una unidad de medida de peso igual a 2000 lbs  Tonelada larga Una antigua unidad de peso, medida de peso igual a 2,240 libras.  Tonelada métrica Una medida de peso igual a 1,000 kilogramos, 2,204.62 libras y 0.9842 toneladas largas.  ToolPusher supervisor de perforamiento o maestro de obras encargado de el emparejado  Tóxico: Una sustancia que es venosa a los organismos vivos.  TPC (Trillones de Pies Cúbicos): Es la medida de volumen del gas natural, aproximadamente equivalente a un cuadrángulo.  Trabajo terminado(Workover) Entrada de vuelta dentro de un pozo acabado para modificaciones o trabajos de reparación.  Trampa Estructura geológica donde se acumulan hidrocarburos formando un yacimiento.  Trampa de petróleo Estructura geológica la cual atrapa los hidrocarburos migratorios, alojado en un campo de petróleo.  Trépano Herramienta empleada para la disgregación mecánica de las rocas con el fin de perforar el subsuelo en búsqueda de petróleo.  TS(WOW)  Tiempo de servicio.  Tuberías de revestimiento:

113

Universidad Tecnológica Equinoccial Serie de tubos que se colocan en el pozo mientras progresa la perforación para prevenir derrumbes de las paredes y para la extracción de los hidrocarburos en la fase de la producción.  Tubo de Perforación Es la sección de tubo de aproximadamente 9 metros de longitud, que se atornilla a continuación de otro tubo para ampliar la perforación en secciones pequeñas hasta llegar a la base del pozo. Rotando el tubo de perforación en una torca pequeña, aguanta a través de la roca. U V Valor boca de pozo Precio de referencia del petróleo y del gas a la salida del pozo y que en nuestro país se utiliza para calcular las regalías petroleras. Valor calorífico Cantidad de calor producido por la combustión de una unidad de peso de combustible. Usualmente expresado en calorías por gramo o BTU por libra, la más reciente numéricamente de 1.8 veces al anterior. Valor termal Calorías por gramos de BTU por libra producida por combustibles quemados. Valores ( min ) Compuestos separados y trabajados y trabajados para un estado comercial, generalmente expresado como grado de ensayo. Venteo del gas Consiste en el no aprovechamiento del gas surgente de un pozo de producción de petróleo, que se quema (tipo antorcha) por motivos de seguridad. Este procedimiento puede deberse a diversas causas: a) Por no existir instalaciones de gasoductos b) Por tratarse de pozos aislados c) Por tratarse de un gas con contenido de sustancias inertes nocivas al consumo (CO2 Y SH2). d) Despilfarro del gas natural por el intento del aprovechamiento exclusivo del petróleo. Viaj e redondo: El proceso completo de extraer y rodar en la cadena del taladro. Viscosidad Medida de la fricción interna o resistencia de un flujo de petróleo. Como la temperatura de un petróleo aumentada, esta viscosidad disminuye y esta por consiguiente disponible para flujo más rápidamente. L a viscosidad es medida sobre varias escalas diferentes, incluyendo Redwood No. 1 en 100F, grados Engler, segundos Saybolt, etc. El método más común para la disignacioón de la viscosidad es la viscosidad Cinemática, medido en centistokes. Viscosidad Es la resistencia o "pegajosidad,"del fluido. Es la resistencia o esfuerzo cortante de los fluidos (líquidos y gases), tales esfuerzos se miden con la ley de Newton de la Viscosidad

114

Universidad Tecnológica Equinoccial para fluidos newtonianos y con leyes como la teoría cinética de los gases para los fluidos no-newtonianos. Viscosidad "Redwood" Los números de segundos requerido para 50 ml. de un flujo en un viscosímetro estándar Redwood de petróleo en una temperatura definitiva. Vmd (Derv). Vehículos de motor Diesel. Como usualmente se refiere a los vehículos de Diesel Viscosidad Cinética El radio de la absoluta viscosidad de un líquido hacia su peso específico en la temperatura en la cual la viscosidad es medida. Expresada en Stokes o en Centistokes (unidad de medida de viscosidad). Viscosidad Engler Una viscosidad obtenida por dividir el tiempo de flujo fuera en segundos por 200 ml. de el material probado, por el tiempo en segundos para 200 ml. de agua a 68F (20C) "Flow out" de un flujo de un Engler Viscosidad Saybolt Furol Una prueba similar de viscosidad en medio ambiente a la prueba de viscosidad universal de Saybolt pero una más apropiada para probar los petróleos de más alta viscosidad.  Transmisión segura y gear oils, y combustible espeso pesado son evaluados por este método. El resultado obtenido son aproximadamente 1/10 th la viscosidad que será mostrado por el método Universal de Saybolt Viscosimetro Un dispositivo para determinar la viscosidad del petróleo son métodos o dispositivos en uso general. Básicamente, una cantidad arreglada de petróleo es permitida para pasar por un orificio arreglo en una temperatura específica sobre una medida de intervalo de tiempo y luego comparado a un líquido estándar tal como una petróleo calibrado o agua. Viscosimetro de Ubbehohde Un aparato de nivel suspendido para determinar exactamente la viscosidad de un líquido. Volátil Una sustancia volátil es una que es capaz de ser evaporada o cambiada a un vapor en una relación de temperatura baja. Sustancias Volátiles también pueden ser parcialmente removidos por falta de aire. W winze ( min ) Abertura hacia abajo, pequeño como un eje X  Y  Yacimiento de petróleo o gas Formación geológica continua de roca porosa y permeable por la que pueden circular los hidrocarburos, agua y otros gases. Un mismo depósito puede estar constituido por diversas clases de rocas, predominantemente areniscas y calizas.

115