Cuaderno de Medida Cautelar

CUADERNO DE MEDIDA CAUTELAR EXPEDIENTE DEMANDANTE DEMANDADO MATERIA MAT ERIA

: 2014-079 : CARLOS CARLOS MANUEL MANUEL FERNANDEZ RUIZ Y OTROS : MINISTERIO DE EDUCACION Y OTROS : PROCESO CONTENCI CONTENCIOSO OSO ADMINISTRATIVO,

Res!"#$%& &'(e): DOS C)*#)*, +$e#$s$ee +e &$e(.)e +e! +s ($! #*)#e/ AUTOS Y VISTOS: C& VISTOS: C& !* s!$#$"+ (e+$+* #*"e!*) +e & $&&*) +e&) +e! )#es )es ) ese& e&* *+ +  )) + +& & C*)!s M*&"e! Fe)&&+e R"$, I&3)$+ D$&$s$* A!*) Es$&*, Y")$  A&+)s A&*5 A&*56"* 6"* C"*+)s, D$3&* I(e!+* e)&*6!* C*).*8*!, S$(%& C#e)es Me&+*, C$) Ese.*& C(*)* C6#6#*, Le&) Rs* C*"$ R8*s, V$#)$* C**!$&* C#)*6"*/ Vs"e, I)$s E+$6 C&+e* C6""$6"*##6*, N$#!*s* Is*.e! C%)+* R8*s, Y*&5 Me!";*+es C)&*+ L%e, L"$s Re5 "*(*&;/ <"$))e, Me!*&$ <"*)+ >"*5* F!)es, F)*&#$s#* ?"!$* >"$s* Vs"e, F)e+5 Re( ?$(&e C)"#es, R*=*e! A+!= ?$(&e T*5e, P)ese& $&* Fe!$#$*s L%e Pe*, M*)"8* S!e+*+ L%e P, E+("&+ )#e! LOe R*"$, M*)$ Rs*)$ L"8*& T))es, T))es, N* e)6* *56"* Se3$*, Ns) A$!$ M)*!es >"*(&, M*)$ P*s#"*! M)*!es >"*(&, F)$+* *s$!$* N**)) P*"#*)$&*, M*);* Ne5)* A)$*s, ?es's <"$!!e)( P(* Se;&, M*);* E!e&* R*(;)e L%e, <"$!!e)( R*(;)e L!*"!R, N$!* P*"!$&* R$e)* As#*)*, Ye&$ V$!e* R(& C6#6#*, *$+ S*&$ S$$)$#6$, Te+!$&+* Y!*&+* T))es C6##*)$, >$!+* L$+$* T)$.es D;*, *!$&* C!)$&+* Vs"e S$!$"$, ?"*& A!#$+es Vs"e S$6"$, ?"!$ AS@ "e, e, !* $ $*. *.$!$!$+ $+*+ *+ +e !* !*ss (e (e+$ +$+* +*ss #* #*" "e! e!*) *)es es se 6* 6*!!* !!* s" s"e e+$ +$* *+* +* * !* SEGUNDO.- " +e(s)*#$%& *& +e !* e)s$($!$"+ +e! +e)e#6 #( +e! e!$3) e& !* +e()* 5 !*  A+e#"*#$&, *s; ) e! ="("s 6&$ $&s/ L "e se e$3e +e! 8"3*+) e& ese #*s es "&  8"$#$ s$(!e +e e)s$($!$"+, es +e#$), "e (e+$*&e !s +#"(e&s *#(**+s ) e! s!$#$*&e +e !* (e+$+* #*"e!*) se 3e&e)e !* **)$e&#$* )*&*.!e +e "e e! +e)e#6 )e#!*(*+ es e)s;($!@ "e !* **)$e&#$* +e ."e& +e)e#6 es *!3 "e, e& )$&#$$, +);* +e+"#$)se +e! 6e#6 ($s( +e 6*.e) s$+ *+($$+* * )($e !* +e(*&+*/ Pe) 8"& * es* $&$#$*!, **)$e&#$* +e ."e& +e)e#6, ! ese&#$*! es !* 8"s$=$#*#$%& +e! e!$3) "e )e)ese&* e! e)8"$#$ "e, +e & *#)+*)se !* s"se&s$%& +e !* e8e#"#$%& +e !* )es!"#$%& $("3&*+* e& *(* *( *) ),, se # #*s *s$ $&* &*); );* * *! +e +e(* (*&+ &+*& *&e e,, e! e e)$ )$#" #"!" !"( ( $& ( ()* )*// Es Ese e ) )es es" ""e "es s  se e&#"e&)* )e=e)$+ *! +* #&s$"#$&*! "e se )+"#$);*  *3)**);*, #( #&se#"e&#$*

+e! ) +e! )*& *&s# s#") ")s s +e +e!! $$e( e( ,, s$ !* (e (e+$ +$+* +* #* #*" "e! e!*) *) & =" ="e) e)* * *+ *+ * *+* +*,, ) )$ $*& *&+ + *s *s;; +e e=e#$$+*+ * !* se&e&#$* "e &3* =$& *! )#es, !* A+e#"*#$%& se )es""es e$3e "e e! 8"3*+) +e.* *+e#"*) !* (e+$+* #*"e!*) s!$#$*+* * *"e!! "e se )ee&+e *se3")*), +e.$e&+ +$#*) !* (e+$+* "e +e (e&) (+ *=e#e !s .$e&es  +e)e#6s +e !* *)e +e(*&+*+*  e& + #*s, +$#*) !* (e+$+* "e )es"!e ))#$&*! #& e! =$& "e se e)s$3"e@ TERCERO.- "e, !s e$#$&*&es * )*s +e s" es#)$ +e =e#6* &"ee +e #".)e +e! TERCERO.- "e, * +s ($! #*)#e, 6*& *+8"&*+ #$*s +e !* +e(*&+* 5 +e! *" *+($s)$ +e !s #"*!es se +es +es)e )e&+e &+e,, " "e e  )) *& *&e e es ese e Des Des*# *#6, 6, se 6* *+( *+($$+ $$+  e! ) )#es #es  C& C&e& e&#$ #$s s  A+($&$s)*$ #&)* e! M$&$se)$ +e E+"#*#$%&, D$)e##$%& Re3$&*! +e E+"#*#$%& +e  A5*#"#6  A5*#"# 6 5 !* D$)e##$%& +e !* U&$+*+ +e
PARTIR DE ?UNIO DEL DOS MIL CATORCE POR MANDATO DEL DS N 00J-2014 MINEDU, )e3!*(e& +e !* Le5 29944, Le5 +e Re=)(* M*3$se)$*!, (+$=$#*+ ) e! De#) De #)e e  S" S") )e( e(  &' &'(e (e) ) 00 00JJ-20 2014 14-M -MIN INED EDU, U, " "e e es es* *.! .!e# e#e: e: D DEC ECIM IMA A PR PRIM IMER ERA: A: P)#e+$($e& E#e#$&*! +e e*!"*#$%& *)* !s )=es)es "e se +ese(e*& #( D$)e#) 5 S".+$)e#)es e& I&s$"#$&es E+"#*$*s Y DE LA RM N 204-2014-MNEDU, "e )es"e!e *).*) LA NORMA TCNICA DENOMINADA NORMAS PARA LA EVALUACIN EXCEPCIONAL ///H Re3!*(e& +e !* Le5 +e Re=)(* M*3$se)$*!, 5 *!e)&*$*(e&e s!$#$*& !* *!$#*.$!$+*+ * !s *##$&*&es +e! DS/ N 00J-2014-MINEDU, Y DE LA RM/N 204-2014-MINEDU, )  #"*& *! 6*.e)se e($$+ +$#6s *#s *+($&$s)*$s 5 &)(*$*s se 6*& )*&s3)e+$+ s"s +e)e#6s, $!&+se !s *);#"!s 2 &"(e)*! 1QH 5 1J9 &"(e)*! JH +e !*/ C&s$"#$%& P!;$#* +e! Pe)' 5 !*s !e5es "e *(*)*& s"s &(.)*($e&s, .*8 !s ="&+*(e&s "e #&$e&e !* )ese&e +e(*&+*, *+e(s *! *(*) +e ! +$s"es ) e! *);#"! 14 +e !* C&s$"#$%& P!;$#* +e! Pe)' Pe) ' " "e e * !* !e !e)* )* +$# +$#e: e: BLe BLees es )es )es!" !"#$ #$&es &es *+( *+($&$ $&$s) s)*$ *$*s *s "e #* #*"s* "s*& & es es*+ *+ s s& & s"s#e s"s #e$ $.!e .!ess +e $( $("3& "3&*#$ *#$%& %& (e+ (e+$*& $*&e e !* *## *##$%& $%& C& C&e& e&#$ #$s* s* A+ A+($& ($&$s $s)* )*$* $*, , e& !s *);#"!s Q, 1 *! 2J +e !* Le5 "e )e3"!* e! P)#es C&e&#$s A+($&$s)*$ &'(e) 27Q4, 5 !*s &)(*s e)$&e&es +e! C%+$3 P)#es*! C$$!@ CUARTO.- "e, #&=)(e ! es*.!e#e e! *);#"! JQ +e !* Le5 &'(e) 27Q4, Le5 "e CUARTO.- "e, Re3"!* Re3 "!* e! P) P)#es #es  C& C&e& e&#$ #$s s A+($ +($&$s &$s)* )*$ $, , (+ (+$=$ $=$#*+ #*+  ) e! De# De#)e )e  Le3 Le3$s! $s!*$ *$  &'(e) 107 BL* (e+$+* #*"e!*) +) se) +$#*+* *&es +e $&$#$*+ "& )#es  +e&) +e ese, s$e()e "e se +es$&e * *se3")*) !* e=$#*#$* +e !* +e#$s$%& +e=$&$$* P*)* *! e=e# e= e# ,, se se se3" 3"$) $)& & !* !*ss & &)( )(*s *s +e +e!! C% C%+$ +$3 3 P) P)# #es es*! *! C$ C$$ $!! # #& & !* !*ss es ese e#$ #$=$# =$#*# *#$ $&e &ess es*.!e#$+*s e& es* Le5/ Le5/ P) s" *)e e! *);#"! J +e! ($s( +$ss$$ !e3*! )e#$s* L* (e+$+* #*"e!*) se +$#*)* e& !* =)(* "e ="e)* s!$#$*+*  e& #"*!"$e) )* =)(* "e se #&s$ # &s$+e) +e)e e *+e *+e#"* #"*+* +* *) *)* * !3 !3)*) )*) !* e=$ e=$#*# #*#$* $* +e !* +e# +e#$s$ $s$%& %& +e +e=$& =$&$$ $$*, *, s$e s$e() ()e e "e "e:: 1/*(e&$s e"ess ) !s +e(*&+*&es se #&s$+e)e e)s;($! e! +e)e#6 $&#*+/ P*)* *! e=e#, se +e.e) &+e)*) !s ="&+*(e&s e"ess ) !s +e(*&+*&es #& e! )$&#$$ +e )es"&#$%& +e !e3*!$+*+ +e! *# *+($&$s)*$, s$& "e ese '!$( $($+* *! %)3*& 8")$s+$##$&*! #&#e+e) "&* (e+$+*, #*"e!*)@ 2/- De !s 5 ="&+*(e&s e"ess ) !s +e(*&+*&es se #&s$+e)e &e#es*)$*, !* ($s$%& +e "&* +e#$s$%& )ee&$*, )  #&s$"$) e!$3) !* +e()* +e! )#es,  ) #"*!"$e) )* )*%& 8"s$=$#*.!e, J/- L* (e+$+*, #*"e!*) s!$#$*+* )es"!e *+e#"*+*, *)* 3*)*&$*) !* e=$#*#$* +e !* )ee&s$%&, "e,, !s )e# )e#")) "))e& e&e e s s& & D$) D$)e# e#)e )ess &( &(.)* .)*+s +s # #&= &=)(e )(e *#) *#)e+$ e+$*& *& # #& & !*s QUINTO.- "e Res!"#$&es +e &(.)*($e&s "e *+8"&*&, es +e#$) "e 6*& *+"$)$+ "& es*"s  8");+$# !*.)*! e)(*&e&e e& $)"+ * +$#6 &(.)*($e&, "e e! &(.)*($e& $(!$#* "e 6* #"(!$+ #& !s )e"$s$s e$3$+s e& !* &)(*$$+*+ !e3*! $3e&e, .*8 e! #"*! e!

)e#"))e&e, #&#")s 5 *##e+$% *! #*)3@ "es +e #&=)($+*+ #& e! !$e)*! + +e! *);#"! JQ +e !* Le5 N 29944 Le5 +e )e=)(* (*3$se)$*!, !s #*)3s +$)e#$s +e !*s $&s$"#$&es e+"#*$*s s& #*)3s * !s "e se *##e+e ) #&#")s, "es !s s!$#$*&es #"e&*& #& "&* )es!"#$%& +e &(.)*($e&, *! #( se 6* )e#$s*+ *&e)$)(e&e ) *& !* e)s e )s$($ $($!$" !$"+ + +e! +e) +e)e#6 e#6, , se *#) *#)e+ e+$* $*,, #( #(  "& +e !s e!e e!e(e& (e&s s # #"!* "!*$ $s s *) *)* * #&#e+e) !* (e+$+* #*"e!*), "es e!!* 3"*)+* )e!*#$%& #& !* +e(*&+* )$&#$*!, "e 6* s$+ *+($$+* ) ese Des*#6 5 "e se e&#"e&)* e& )($e@ SEXTO.- C&=)(e ! +$s&e e! *);#"! 0 +e! C%+$3 )#es*! #$$! !* (e+$* !* #*"e!*), SEXTO.- C&=)(e es +es$&*+* * *se3")*) e! #"(!$($e& +e !* +e#$s$%& +e=$&$$* es es, #"*&+ !* .!$3*#$%& & es s"=$#$e&e(e&e 3*)*&$*+*, "e *)* e! s""es "e se (*e)$*!$#e e! )#es +e e*!"*#$%& +e !* !** )3&$#* e)e&e#$e&e * !s s!$#$*&es se )$3$&*);* "& e)8"$#$ $))e*)*.!e, *e&+$e&+ *+e(s "e !* (e+$* #*"e!*) +e.e es*) ;&$(*(e&e )e!*#$&*+*, #& ! "e #))es&+e * !* (*e)$* )$&#$*!, ) !s ="&+*(e&s *#*+s, ese Des*#6 e& *!$#*#$%& +e! *);#"! JQ +e !* Le5 &'(e) 27Q4, Le5 "e Re3"!* e! P)#es C&e&#$s A+($&$s)*$, A+($&$s)*$, (+$=$#*+ ) e! De#)e Le3$s!*$ &'(e) 107@ RESUELVE; DECLARAR FUNDADA LA MEDIDA CAUTELAR DE NO INNOVAR s!$#$*+* INNOVAR s!$#$*+* ) +& C*) C*)!s !s M*& M*&"e! "e! Fe) Fe)&& &&+e +e R"$ R"$, , I&3 I&3)$+ )$+ D$ D$&$s &$s$* $* A! A!*) *)  Es Es$& $&*, *, Y") ")$$ A&+) &+)s s &*56"* C"*+)s, D$3&* ;(e!+* e)&*6!* C*).*8*!, S$(%& C#e)es Me&+*, C$) Ese.*& C(*)* C6#6#*, Le&) Rs* C*"$ R8*s, V$#)$* C**!$&* C#)*6"* Vs"e, I)$s E+$6 C&+e* C6""$6"*##6*, N$#!*s* Is*.e! C%)+* R8*s, Y*&5 Me!";*+es C)&*+ L%e, L"$s Re5 "*(*&; <"$))e, Me!*&$ <"*)+ >"*5* F!)es, F)*&#$s#* ?"!$* >"$s* 5s"e, F)e+5 Re( ?$(&e C)"#es, R*=*e! A+!= ?$(&e T*5e, ese&$&* Fe!$#$*s L%e Pe*, M*)"8* S!e+*+ L%e P, E+("&+ )#e! LOe R*"$, M*)$ Rs*)$ L"8*& T))es, N* e)6* $"* Se3$*, Ns) A$!$ M)*!es >"*(&, M*)$ P*s#"*! M)*!es >"*(&, F)$+* *s$!$* N**)) P*"#*)$&*, M*);* Ne5)* A)$*s, ?es's <"$!!e <"$ !!e)( )( P( P(* * Se Se;& ;&,, M* M*);* );* E!e E!e&* &* R*( R*(;)e ;)e L% L%e, e, <"$ <"$!!e !!e)( )( R*( R*(;)e ;)e L!* L!*"!! "!!$,$, N$! N$!* * P*"!$&* R$e)* As#*)*, Ye&$ V$!e* R(& C6#6#*, D*$+ S*&$ S$$)$#6$, Te+!$&+* Y!*&+* T))es C6##*)$, >$!+* L$+$* T)$.es D;*, *!$&* C!)$&+* Vs"e S$6"$, ?"*&  A!#$+es Vs"e S$6"$, S$6"$, ?"!$
6:GG($&e+"/3./e 6:GG($&e+"/3./eHH A PARTIR DE ?UNIO DEL 2014 POR MANDATO DEL DECRET0 SUPREMO 004-201J-MINEDU Re3!*(e& +e !* Le5 29944, Le5 +e Re=)(* M*3$se)$*! ≫ (+$=$#*+ ) e! De#)e S")e( &"(e) 00J-2014 -MINEDU, "e es*.!e#e !* DCIMO PRIM PR IMER ERA: A: P) P)# #e+ e+$( $($e $e& &  E E#e #e# #$ $&* &*!! +e e e*! *!"* "*#$ #$%& %& * *)* )* ! !ss ) )= =es es) )es es " "e e se +ese(e*& #( D$)e#) 5 S".+$)e#)es +e I&s$"#$&es E+"#*$*s, *s$($s( s!$#$*& !* $&*!$#*.$!$+*+ +e !s *##$&*&es +e! De#)e S")e( &"(e) 00J-2014-MINEDU Y DE LA RM/ N 204-2014-MINEDU/ N$=;"ese/