ALFABETO MANUAL
Helen/Libras
A
G
S
8
Q
7
F
I
T
J
M
ZERO
N
O
V
U
P
K
H
C
Ç
• Sinal Sinal de nome nome e nome nomes sp próp róprio rios. s.
SINAL FAMOS@ a) Mostra algumas figuras que representam pessoas conhecidas pelas Comunidades Surdas (Albert Einstein, Leonardo, Xuxa, Pele, ...), fazendo seus sinais de nome:
b) Chama cada aluno e pede para ele escrever no quadro o nome dele e pede aos outros para ajudarem a inventar um sinal de nome para cada aluno na sala de aula.
LI Ç Ç ÃO 1
Meu/ Minha Sinal Nome Seu/Sua Quem Aprender Eu Você Entender
Esquecer Lembrar Certo Errado Difícil Fácil Mulher Homem
LI Ç Ç ÃO 2
PRONOMES PESSOAIS
(Apontar para o peito do enunciador a pessoa que fala)
TRIAL
NÓS-2
NÓS-2
NÓS - 4
NÓS-3
NÓS-TOD@
SEGUNDA PESSOA (SINGULAR): VOCÊ
(Apontar para o interlocutor (a pessoa com quem se fala)
VOCÊ-3
VOCÊ-2
VOCÊ- 4
VOCÊ-TOD@
VOCÊS GRUPO
TERCEIRA PESSOA - SINGULAR
EL@ Apontar Apontar para uma uma pessoa pessoa que não está está na conversa conversa ou para para um lugar convencionado para uma pessoa.
TERCEIRA PESSOA (PLURAL): (TRIAL E QUADRIAL):
EL@ - 3
EL@ - 2
EL@ - 4
TERCEIRA PESSOA (PLURAL): (TODOS / GRUPO)
EL@ - TOD@
EL@S GRUPO
a) Exemplos: TER / TER-NÃO
EU TER LIVRO LIVRO, EU TER LIVRO, TER
EU TER-NÃO LIVRO LIVRO, EU TER-NÃO LIVRO, TER-NÃO
VOCÊ TER CANETA? CANETA,VOCÊ TER? CANETA,TER?
VOCÊ TER-NÃO CANETA?! CANETA,VOCÊ TER-NÃO?! CANETA,TER-NÃO?
EL@-TOD@ TER CARRO.
EL@-TOD@ TER-NÃO CARRO
NÓS-2 TER AMIG@ MUIT@ AMIG@ MUIT@, NÓS-2 TER.
NÓS-2 TER-NÃO AMIG@ MUIT@ AMIG@ MUIT@, NÓS-2 TER-NÃO.
b) Exemplos: Exemplos: QUERER/QUE QUERER/QUERER-NÃ RER-NÃO O
EU QUERER LIVRO LIVRO, EU QUERER LIVRO, QUERER?
EU QUERER-NÃO LIVRO LIVRO, EU QUERER-NÃO LIVRO, QUERER-NÃO?
VOCÊ QUERER CANETA? CANETA, VOCÊ QUERER? CANETA, QUERER?
VOCÊ QUERER-NÃO CANETA?! CANETA, VOCÊ QUERER-NÃO?! CANETA, QUERER-NÃO?
EL@-TOD@ QUERER CARRO.
EL@-TOD@ QUERER-NÃO CARRO.
NÓS-2 QUERER AMIG@ MUIT@. AMIG@ MUIT@, NÓS-2 QUERER.
NÓS-2 QUERER-NÃO AMIG@ MUIT@. AMIG@ MUIT@, NÓS-2 QUERERNÃO.
LI Ç Ç ÃO 3
Nº DO TELE TELEFO FONE NE
Nº DA CASA CASA
Nº DO ÔNIBU IBUS
Números ordinais
CASA
APARTAMENTO
Casa Sobrado Elevador Escola Sala Quarto de casal Cozinha Banheiro Sala de reunião
Sala de visita Secretária Apartamento Prédio Sala de TV Recepção Quarto de solteiro Garagem Sala de aula
PRIMEIR@(ORDINAL)/ PRIMEIRO-LUGAR
PRIMEIRA-VEZ
UMA-VEZ
ÚLTIMO
PRIMEIRAMENTE
ÚLTIMO
LI Ç Ç ÃO 4
saudações
A) CRIANÇA / MENIN@/GAROT@
1 GAROT@
1 GAROT@
B) ADULT@
HOMEM
MULHER
1 MESA 1 CACHORR@
1 PÁSSARO
1 GAT@
1 TELEVISÃO
1 CADEIRA
SINGULAR
1 ÁRVORE
PLURAL
ÁRVORE+
1 CASA
CASA+
1 CARRO
CARRO+
1 POSTE
COISA COISA – VOLU VOLUMO MOSA SA – COMPRIDA+
24 ou 12h
21 ou 9h
3 ou 15h
6 ou 18h
EXPRESSÕES INTERROGATIVAS: INTERROGATIVAS: QUE-HORA? QUANTAS-HORAS?
QUE-HORA?
VAI VOLTAR RÁPIDO 5 MINUTOS.
QUANTAS-HORAS
UMA-HORA
DUAS-HORAS
CINCO-HORAS
TRÊS-HORAS QUATRO-HORAS
MEIA-HORA
ATIVIDADE SOBRE HORAS
a) ( ) X15:03 c) ( ) 14:02 X
e) ( ) 11:40 g) ( ) 09:30 X
b) ( d) ( f) ( h) (
) 03:03 ) 02:02 ) 23:40 X
) 21:30
CEDO
ONTEM TRABALHO CHEGAR C-E-D-O. AMANHÃ ACORDAR CEDO IR MÉDICO.
TARDE
DENTISTA COMPROMISSO 3-HORA TARDE.
PONTUAL ATRASAD@
EL@ N-U-N-C-A ATRASAR SEMPRE PONTUAL
CARRO RJ SP QUANTAS-HORAS?
QUANTAS HORAS?
1.TRABALHO SE@ QU QUAN ANT T@ - HO HORA RAS? S? 2.AQUI CURSO DE LIBRAS QUANT@-HORAS? 3.AQ 3.AQUI UI ATÉ ATÉ CASA CASA SU@ SU@ QUANT@-HORAS? 4. AVIÃO BRASIL HOLANDA QUANT@-HORAS? 5. ÔNIBUS SP RJ QUANT@-HORAS? 6. QUANT@-HORAS DORMIR? 7. VOCÊ ESTUDAR QUANT@-HORAS? 8.VOCÊ CAMINHAR QUANT@-HORAS?
Pronomes Demonstrativo
EST@
Pessoa do Discurso
EU
Advérbio de Lugar
AQUI
ESS@
VOCÊ
AÍ
AQUEL@
EL@
LÁ
LI Ç Ç ÃO 5
CALENDÁRIO ADVÉRBIO DE TEMPO
JULHO DOM
SEG
JULHO
1950 TER 1
QUA QUI SEX 2
DOM SEG TER QUA
3
HOJE
SAB
2008 4 5
QU SEX I
SAB
1
2
3
4
5
AMANHÃ ONTEM ANTEONTEM
6
7
8
9
10
11
12
AGORA
13
14
15
16
17
18
19
JÁ
20
21
22
23
24
25
26
27 28 JULHO
29
30
31
PASSADO
2011
FUTURO
JULHO
2008
DOM SEG TER QUA
QU SEX I
SAB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
FERIAD O LICENÇ A FOLGA FÉRIAS
a) SEMANA QUE-VEM TER CURSO? b) QUEM VIAJAR MÊS QUE-VEM? c) ANO QUE-VEM VOCÊ ESTUDAR CURSO LIBRAS? d) O QUE VOCÊ FAZER SEMANA PASSAD@? e) MÊS PASSAD@ VOCÊ FÉRIAS? f) ANO PASSAD@ VOCÊ TRABALHAR ONDE? g) PRÓXIM@ SEMANA TER-NÃO CURSO? h) TOD@ SEMANA VOCÊ TRABALHAR? i) FIM DE SEMANA VOCÊ FAZER O-QUÊ?
a) FERIADO D-I-A MÊS? b) VOCÊ FOLGA D-I-A? c) FÉRIAS SE@ MÊS QUAL? d) MÉDIC@ LICENÇA VOCÊ CONSEGUIR JÁ?
FALTAR (ausente) FALTAR (pessoa, coisa)
FALTAR-AO-ENCONTRO
JULHO DOM SEG TER QUA
2008 QU SEX I
SAB
TODO-DIA TODOS OS DIA DA SEMANA
DIA-
Numerais incorporados ao sinal DIA (duração)
1-DIA 2-DIA
3-DIA 4-DIA
5-DIA (= 5 dias/duração) 10-DIA (= 10 dias/duração)
JULHO
2008
DOM SEG TER QUA
QU SEX I
SAB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
29 31 VOCÊ FAZE27R O2F8ICIN A L3I0BRA S JÁ?
SIM, 2-DIAS.
CURSO METODOLOGIA LIBRAS 10-DIAS. VOCÊ VIR CASA D-I-A? VOCÊ TER AULA PEDADOGIA DIA-DA-SEMANA?
QUATRO-DIAS DA SEMANA
DOIS-DIAS DA SEMANA
JULHO
2008
DOM SEG TER QUA
QU SEX I
SAB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27 28 29 30 31 CURSO LIBRAS CAS 2-DIAS DA SEMANA INSTRUTOR CAS TREINAR LIBRAS 4-DIAS DA SEMANA. NINA THAIS OFICINA BRASILÉIA 2-DIAS DA SEMANA
Numerais incorporados ao sinal MÊS
1-MÊS 2-MÊS 3-MÊS 4-MÊS
5-MÊS
10-MÊS
JUNHO
2008
DOM SEG TER QUA 1
2
JULHO
3
4
DOM SEG TER QUA
AGOSTO
1
2
DOM SEG TER QUA
SETEMBRO DOM SEG TER QUA
OUTUBRO
QU SEX I 5
6
2008
QU SEX I 3
SAB
SAB
4
5
2008
QU SEX I
7
2
2008
QU SEX I
SAB
2008
2-MÊS 3-MÊS 5-MÊS
SAB
1
1-MÊS
Numerais incorporados ao sinal VEZ
1-VEZ 2-VEZ 3-VEZ 4-VEZ
SEMANA 1 (= 1semana)
SEMANA 3 (= 3 semanas)
JULHO
2008
DOM SEG TER QUA
QU SEX I
SAB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
MÊS JULHO SEMANA QUANT@?
LI Ç Ç ÃO 6
muito
LONGE
LONGE LONGE – (distâ (distânci nciaa medida medida))
LONGE
LONGE LONGE - PERS PERSPE PECTI CTIVA VA
PERTO
PERTO
PERTO PERTO – (dedo (dedo na boc boca) a)
CHEGAR PRIMEIR@ Q-U-M?
PRIMEIR@ PRIMEIRO-LUGAR
EL@ CONSEGUIR PRIMEIRO-LUGAR.
PRIMEIRAMENTE / PRIMEIR@
UMA-VEZ
PROFESS@R QUERER-NÃO FALAR+. SÓ UMA-V MA-VE EZ.
RECIFE/PE
PRIMEIRA-VEZ VOCÊ IR RECIFE PRIMEIRA-VEZ?
ÚLTIMO
ÚLTIMO
NUNCA
SEMPRE
FREQÜENTEMENTE
FAZTEMPO
ÀS-VEZES
RARAMENTE
LI Ç Ç ÃO 7
SOLTEIR@
CASAD@
DIVORCIAD @
SEPARAD@
AMANTE AMIGAD@
COMPANHEIR@
VIÚV@
ADJETIVOS
GROSS@
GRANDE
FIN@
PEQUEN@
FEI@
ALT@ (grande)
BONIT@
A LT @
BAIX@ BAIX@
GORD@
GORD@muito
MAGR@
AS CORES
VERMELHO
AZUL
AMARELO
VERDE
MARRON
LARANJA
PRETO
NEGRO
VINHO
BEGE
ROSA
BRANCO
ROXO
CINZA
VIOLETA
Objetos e materiais
Lápis Borracha Régua Quadro negro Papel Giz
apontador Lápis de cor Tesoura Cola Caneta
