Dossie Dormir Bem Casa Saudavel PDF

DOSSIÊ DORMIR BEM Sono e saúde

Produzido pela Casa Saudável – Fevereiro Fevereiro de 2014 www.minhacasasaudavel.com.br www.casasaudável.com.br

Casa Saudável DOSSIÊ DORMIR BEM Fevereiro de 2014

"#$%&' ()%*$+'* )+ %'**$ *$,&)- . /+('01$%1) 2'%3)2)0+'* '* $+4/)%1)* )+ 5#) 6/6)+'* ) /&)%1/7/2$0+'* *)#* ('%1'* 70$2'* ) 7'01)*&) +'&' $ 1'0%89:'* +$/* *$#&86)/*; <'0 /**'- 6$+'* 2'+)=$0 )*1) &'**/> 2'+ $:?#+$* ()0?#%1$*@ "#$: . ' 2A+'&' +$/* /+('01$%1) &) *#$ 2$*$B C%&) 7/2$B "#$%1' 1)+(' 6'2> ($**$ $:/B C 5#) 7$D $:/B "#$/* *E' ) 2'+' *E' '* +F6)/* &)**) 2A+'&'B "#$/* *E' '* $($0):3'* ):)10A%/2'* )G/*1)%1)* $:/B H'+' *E' $ 6)%1/:$=E' ) $ /:#+/%$=E' %)**$ ($01) &) *#$ 2$*$B I '* 0#J&'*B <$0$ $ ?)'4/':'?/$- ' 5#$01' &) &'0+/0 . ' 2A+'&' +$/* /+('01$%1) &$ 2$*$; K $:/ 5#) ($**$+'* $ +$/'0 ($01) &) %'**$* 6/&$* L)+ +.&/$ M 3'0$* ('0 &/$- $ �$=E' &) #+$ %'/1) &) *'%'N; K 1$+4.+ %' 5#$01' &) &'0+/0 5#) %'* 0)?)%)0$+'*- 5#) 0)2#()0$+'* %'**$* 7'0=$* ($0$ +$/* #+ &/$ &) 6/&$; K ('0 /**' 5#) &)6)+'* 2#/&$0 ($0$ 5#) ' 5#$01' &) &'0+/0 *)O$ ' +$/* *$#&86): ('**J6):- *)?#%&' P::$% Q'()*- ?)'4/F:'?' ) 7#%&$&'0 &$ H$*$ R$#&86):; S$*- ' 5#) */?%/7/2$ &'0+/0 4)+B T'0+/0 ' 1)+(' *#7/2/)%1) ($0$ 0)2#()0$0+'* %'**$* )%)0?/$*B T'0+/0 )+ $+4/)%1) */:)%2/'*'B T'0+/0 )+ 2A+'&' :/60) &) 1'G/%$*B T'0+/0 )+ 80)$ (0'1)?/&$ &) 2$+('* ):)10'+$?%.1/2'*B P 0)*('*1$ )%6':6) #+$ 2'+4/%$=E' &) 1'&'* )**)* ):)+)%1'*; C &'**/> ):$4'0$&' )*()2/$:+)%1) ():$ H$*$ R$#&86): ($0$ 6'2> $(0)*)%1$ ) )G(:/2$ 5#$/* *E' '* $*()21'* )**)%2/$/* ($0$ &'0+/0+'* 4)+ )- ('01$%1'($0$ :)6$0+'* #+$ 6/&$ +$/* *$#&86): ) 7):/D;

U'$ :)/1#0$V

I5#/() &$ H$*$ R$#&86): W)6)0)/0' &) XYZ[

1


! #!$! %&'()*+,-+ .- +-)C 2'0(' 3#+$%'- $**/+ 2'+' ' '0?$%/*+' &) '#10'* $%/+$/*- '4)&)2) $ 2/2:'* &$ %$1#0)D$- 2'+' ' 2/2:' 2:$0'9)*2#0'- ('0 )G)+(:'; S#/1$* 6)D)* %'* )*5#)2)+'* &/**'- &)6/&' \* 7$2/:/&$&)* (0'('02/'%$&$* ():$ :#D ):.10/2$; ] %'/1)- $' 23)?$0+'* $ %'**$* 2$*$*- $(F* #+ :'%?' &/$ &) 10$4$:3' '# )*1#&'- $/%&$ 1)+'* :'%?$* 3'0$* &) &/6)01/+)%1'- '# +$/* 10$4$:3' ) )*1#&'- \ :#D &) :^+($&$* ):.10/2$* ) )*1/+#:$&'* ('0 $($0):3'* 2'+' $ 1):)6/*E'- ' 2'+(#1$&'0 '# ' 6/&)'?$+); S$* ' %'**' 2'0(' 0)2'%3)2) )*1$0 %$ 7$*) )*2#0$ &' 2/2:' – $7/%$:- O8 . %'/1)V – ) 2'+)=$ $ *) (0)($0$0 ($0$ &'0+/0; C 2/2:' 2'+(:)1' &) *'%' . 2'+('*1' &) &'/* )*18?/'*- _IS ) %E' _IS- ) �$ 2)02$ &) `Y +/%#1'*; H'+)2)+'* ():' )*18?/' %E' _IS; I:) *) /%/2/$ ():' 23$+$&' *'%' :)6) '# +-)- .& -).(+ /01*.(+; a%/2/$:+)%1)- '2'00) $ *'%':>%2/$; P *)%*$=E' &) (8:()40$* ()*$&$*- /*1' .- &) ':3'* 5#) 2'+)=$+ $ *) 7)23$0 ('0 2$#*$ &' 2$%*$=' &' 2'0('- /%&/2$ 5#) ' 2.0)40' )*18 *) &)*$2):)0$%&'- 0)&#D/%&' $ 70)5#>%2/$ &$* '%&$* 2)0)40$/* ) 0):$G$%&' '* +,*2#:'*; S$* $/%&$ . 782/: &)*()01$0 $' *'+ &) 0#J&'*; I+ *)?#/&$- '2'00)+ 08(/&$* &)*2$0?$* ):.10/2$*; C 2'0(' O8 )*18 4)+ 0):$G$&' ) 1'0%$9*) +$/* &/7J2/: $2'0&$0 0)()%1/%$+)%1); K %$ *)?#%&$ )1$($ &' )*18?/' %E' _IS- ' *'%' &) -).(+ 2&)3(+- 5#) ' *'%' *) $(0'7#%&$; P* '%&$* 2)0)40$/* ) ' 0/1+' &$ 0)*(/0$=E' 7/2$+ 2$&$ 6)D +$/* :)%1'*- 38 &/+/%#/=E' &'* 4$1/+)%1'* 2$0&J$2'* ) '* 0#J&'* O8 %E' *E' 2$($D)* &) &)*()01$0 ' 2'0(' 1E' 7$2/:+)%1); P )1$($ &' *'%' &) '%&$* :)%1$* . 2'%*/&)0$&$ $ +$/* 0)($0$&'0$- ('05#) *) 10$1$ &' ()0J'&' )+ 5#) *E' (0'&#D/&'* ' 3'0+A%/' &' 20)*2/+)%1' ) $ *)0'1'%/%$- ('0 )G)+(:'; C 3'0+A%/' &' 20)*2/+)%1'- (0'&#D/&' ():$ ?:^%&#:$ 3/(F7/*))*18 $**'2/$&' \ +#:1/(:/2$=E' 2):#:$0 ) \ 0)*1$#0$=E' &'* F0?E'*; b8 $ *)0'1'%/%$- #+ %)#0'10$%*+/**'0 &' */*1)+$ %)06'*' 2)%10$:- ?)0$ )7)/1' $%$:?.*/2' %'* %)06'* ()0/7.0/2'*- '# *)O$- )*18 :/?$&$ \ 0)*/*1>%2/$ \ &'0; Z I+ *)?#/&$- '2'00) ' )*18?/' _IS L_IS . $ */?:$ ($0$ !"#$!%&'" )*+$," ,"- "./"-0 )+ /%?:>*N; I**) )*18?/' . 1$+4.+ 23$+$&' &) +-)- 1(/(.-4(2('05#) ' */*1)+$ %)06'*' 2)%10$: *) )%2'%10$ 1E' $1/6' 5#$%1' �$%1) $ 6/?J:/$; P +$/'0 ($01) &'* +,*2#:'* &' 2'0(' *) )%2'%10$ ($0$:/*$&$; K ' 2


()0J'&' )+ 5#) '2'00)+ '* *'%3'*; T)6/&' $ *#$ /%1)%*$ $1/6/&$&) 2)0)40$:- ' *'%' _IS )*18 $**'2/$&' \ 0)2#()0$=E' &$* 7#%=c)* 2'?%/1/6$*- 4)+ 2'+' $' $0+$D)%$+)%1' ) \ 2'%*':/&$=E' &) +)+F0/$*;X K /+('01$%1) :)+40$0- 1$+4.+- 5#) 38 (0'2)**'* 7/*/':F?/2'* 5#) '2'00)+ �$%1) $ %'/1) ) 5#) /%7:#)%2/$+ ' 2/2:' &' *'%'- 2'+' $ (0'&#=E' ) $ :/4)0$=E' &) +):$1'%/%$; P ,&2(3-)*)( . #+ 3'0+A%/' *)20)1$&' ():$ ?:^%&#:$ (/%)$:- 5#) 7/2$ */1#$&$ %$ 4$*) &' 2.0)40'; K (0'&#D/&$ $()%$* \ %'/1) )- %'* *)0)* 3#+$%'*- 7#%2/'%$ 2'+' #+ 0):F?/' 4/':F?/2'2'%10':$%&' ' *'%'; P:.+ &/**'- $1#$ %'* */*1)+$* /+#%':F?/2'- 3'0+'%$: ) %)06'*'- ' 5#) :3) ()0+/1) 7#%2/'%$0 2'+' +$)*10/%$ &' '0?$%/*+'*/%20'%/D$%&' &/6)0*$* &) *#$* 7#%=c)*; <)*5#/*$* &$ &.2$&$ &) Z``Y &)+'%*10$0$+- 1$+4.+- 5#) $ +):$1'%/%$ ('&) $1)%#$0 /%7:$+$=c)* ) $#G/:/$0 %' 2'%10':) &) :)*c)* 20A%/2$*; d R) 0)7:)1/0+'* *'40) ' 2/2:' 2'+(:)1' &' *'%'- ()02)4)0)+'* 5#) ' (0/+)/0' )*18?/' L%E' _ISN )*18 :/?$&' \ 0)2#()0$=E' &' 7J*/2'; <'0 *#$ 6)D- ' *)?#%&' )*18?/' L_ISN 1)+ 5#) 6)0 2'+ ' 0)6/?'0$+)%1' &$ +)%1); H#/&$0 ($0$ 5#) 1)%3$+'* #+$ 4'$ %'/1) &) *'%' .- ('01$%1'D):$0 ('0 %'**$ *$,&);

%(2&56'*-+ .& )-*3&+ ,(2.-/,*.(+ -7 *)+-)&+ e'&'* %F* O8 )G()0/+)%1$+'* '* )7)/1'* &) #+$ %'/1) +$:&'0+/&$ '# ($**$&$ )+ 2:$0'@ *'%':>%2/$- /00/1$=E'- 2$%*$='- &)*$1)%=E' ) +)+F0/$ 70$2$ )*1E' )%10) $* 2'%*)5#>%2/$* +$/* 2'+#%*; <)*5#/*$* 0)2)%1)* &)+'%*10$+ 5#) &/7/2#:&$&)* )*('08&/2$* ($0$ 2'%2/:/$0 ' *'%' %E' (0)O#&/2$+ 1E' 7'01)+)%1) ' '0?$%/*+'- 5#) . 2$($D &) *) 0)2#()0$0 %$* %'/1)* &) *'%' *)?#/%1)*; C ?0$%&) (0'4:)+$ . 5#$%&' &'0+/0 +$: L'# %E' &'0+/0N *) 1'0%$ #+$ 0'1/%$; <'&) *)0 ' 2$*' &) (0'7/**/'%$/* 5#) '(1$+ ():' 1#0%' &) 10$4$:3' %'1#0%' ) 5#)- ('01$%1'- *) *#4+)1)+ $ #+ ($&0E' /%$&)5#$&' &) &)*2$%*'; I%10) '* 0)*#:1$&'* &) %E' *) &)*2$%*$0 %'* 3'080/'* 2'00)1'* L'# *)O$- &) %E' *) &'0+/0 \ %'/1)'4)&)2)%&' $' 2/2:' 2:$0'9)*2#0'N )*18 ' $#+)%1' &) (0'4:)+$* 2$0&/'6$*2#:$0)*- 2'+' 3/()01)%*E' ) /%7$01';[ S$*- 2$&$ 6)D +$/*- ' *'%' &$* ()**'$* . $7)1$&' ():$ 5#)&$ &$ 5#$:/&$&) &) 6/&$ %$* ?0$%&)* 2/&$&)*; <':#/=E' *'%'0$ ) :#+/%'*$- $:.+ &$ O8 4)+ 2'%3)2/&$ (':#/=E' &' $0 ) &$* 8?#$* – 1#&' /**' (/'0$ $ 5#$:/&$&) &) 6/&$ 3


) 1)+ 0)7:)G'* *'40) ' *'%'; T/*2#1/0)+'* )+ &)1$:3)* $ /%7:#>%2/$ &$ /:#+/%$=E' ) &' *'+ *'40) ' *'%' %$* (0FG/+$* (8?/%$*; C 5#) 5#)0)+'* &)*1$2$0 %)*1) ('%1' . 5#) ' (0F(0/' +'&' &) 6/&$ %$* ?0$%&)* 2/&$&)* 2'%10/4#/ ($0$ 5#) ($&0c)* /%$&)5#$&'* &) &)*2$%*' *) 1'0%)+ 384/1'*; <'01$%1'- 5(3-/&+ &43&/)-+ L2'+' ' 4$0#:3' )G2)**/6'- ('0 )G)+(:'N 7$D)+ 2'+ 5#) ?0$%&) ($01) &'* 3$4/1$%1)* &$* 2/&$&)* 40$*/:)/0$* *'70$ 2'+ $ 4$/G$ 5#$:/&$&) &' *'%'; e$+4.+ ' '-,1-/3(,&)3- &$* ()**'$* &/7/2#:1$ $ (0)*)06$=E' &) #+ *'%' *$#&86):; H'+)0 +#/1' . (0)O#&/2/$: \ *$,&) &) +'&' ?)0$:- +$* 2'+)0 )G2)**/6$+)%1) \ %'/1) *'40)2$00)?$ ' '0?$%/*+' ) $10$($:3$ ' *'%'; a%?)0/0 4)4/&$* $:2'F:/2$* $%1)* &) &'0+/0 ('&) :)6$0 $ ()**'$ $ 0'%2$0 +$/* )- &)**$ 7'0+$- $ ()0&)0 ($01) &' *'%' (0'7#%&'; e0$%*7'0+$0 ' 5#$01' &) &'0+/0 %#+ :'2$: &) )*1/+#:$=E' &'* *)%1/&'* . /?#$:+)%1) (0)O#&/2/$:; e0$4$:3$0 ) #1/:/D$0 $($0):3'* ):)10A%/2'* %$ 2$+$ *E' $1/6/&$&)* 5#) 2'%10/4#)+ ($0$ $ /%1)%*$ $1/6/&$&) 2)0)40$:; I*1$+'* 7$:$%&' $5#/ &) $**/*1/0 \ 1):)6/*E'- #*$0 ' 2'+(#1$&'0- 1):)7'%) 2):#:$0 '# '12.%' )+ 3'080/'* )+ 5#) O8 &)6)0J$+'* 2'+)=$0 $ %'* (0)($0$0 ($0$ &'0+/0; I %' :'2$: 5#) &)6)0/$ *)0 (0'(J2/' $' *'%'; T)/G$0 ' 5#$01' &) &'0+/0 *#O' '# &)*'0?$%/D$&' 2'+' *) 7'**) #+ &)(F*/1' &) 2'/*$* L,1)/* '# /%,1)/*N &/7/2#:1$ $ )%10$&$ %' )*1$&' &) *'%':>%2/$ 5#) &/*2#1/+'* $%1)0/'0+)%1);f <0)2/*$+'*- &)**$ 7'0+$- $&'1$0 #+$ $1/1#&) ('*/1/6$ ) 0)*()/1'*$ )+ 0):$=E' $' *'%'- $ 7/+ &) '41)0+'* ' 0)6/?'0$+)%1' %)2)**80/' $ #+$ 6/&$ *$#&86):; P1. $?'0$ $4'0&$+'* $*()21'* +$/* 6/*J6)/* '# +$/* 2'%3)2/&'* &) #+ *'%' &) 4$/G$ 5#$:/&$&) L'# &$ 7$:1$ &) *'%'N; I%10)1$%1'- %'/1)* +$:&'0+/&$* '# /%*'%)* 1$+4.+ ('&)+ 2$#*$0 )7)/1'* &/7J2)/* &) ()02)4)0+'* *)+ $ $O#&$ &) )*()2/$:/*1$*; I**) . ' 2$*' &) :)*c)* %'* F0?E'*; I+ *) 10$1$%&' &' '8/&9/-- )*1#&'* &$* &.2$&$* &) Z``Y ) XYYY +'*10$0$+ 5#) &'0+/0 +)%'* 5#) ' %)2)**80/' 0)&#D $ (0'&#=E' &) ?:#1$1/'%$ %' 3/('18:$+'- 0)?/E' &' */*1)+$ %)06'*' 2)%10$: 0)*('%*86): ():$ 0)?#:$=E' &$ 1)+()0$1#0$ 2'0('0$:- &$ 7'+) ) &' 2/2:' &) *'%' ) 6/?J:/$; P ?:#1$1/'%$ . #+$ *#4*1^%2/$ 5#) 10$1$ &$ ):/+/%$=E' &) 0$&/2$/* :/60)* &' '0?$%/*+'; I+ 4$/G$* 5#$%1/&$&)*- ('&) :)6$0 $' +$# 7#%2/'%$+)%1' '# \ +'01) &) 2.:#:$* &' 3/('18:$+'- 4)+ 2'+' (0'6'2$0 ' $#+)%1' &$* 2'%2)%10$=c)* &) 0$&/2$/* :/60)* %' 2'0('; I+ &)2'00>%2/$ &/**'- '2'00)+ &$%'* \* 2.:#:$* &) '#10$ 0)?/E' 2)0)40$:- ' 3/('2$+('4


2'+ 0)*#:1$&'* (0)O#&/2/$/* \ 2$($2/&$&) &) 0)1)0 /%7'0+$=c)*; a**' 5#)0 &/D)0 5#) $ +)+F0/$ &$* ()**'$* /%*'%)* '# 2'+ #+ *'%' &) 4$/G$ 5#$:/&$&) . $7)1$&$;g P:.+ &) 2'%*/&)0$0+'* (0'2)**'* 4/'5#J+/2'*- %E' ('&)+'* %'* )*5#)2)0 &) 5#) ' *'%' _IS . ' ()0J'&' &) $0+$D)%$+)%1' ) 2'%*':/&$=E' &) +)+F0/$* ) &) 5#)- ('01$%1'- $ /%1)00#(=E' &)**$ 7$*) &' *'%' ()01#04$ $ 7'0+$=E' &$ +)+F0/$;

:*;7/( <= $>- (- ?7(/3- 9(;7)@(.-A #*2B)'*-C 2*,1&D( & -/;()*D(@>- +>- (2*(.-+ .& 7, 9-, +-)-= a+$?)+@ hhh;(/%1$0&)*)%3';2'+ www.pintardesenho.com

i' 56;(.-- $* %'/1)* +$:&'0+/&$* ):)6$+ $ (0'&#=E' &) (0'1)J%$* 2$0$21)0J*1/2$* &) /%7:$+$=c)* $?#&$* L2'+' ' 7/40/%'?>%/' ) $ 6/1$+/%$ H 0)$1/6$N; P:.+ &/**'- $ $&'=E' &) ($&0c)* /%$&)5#$&'* &) &)*2$%*' ?)0$ &)*?$*1)* %' F0?E'- *)+):3$%1)* $'* (0'6'2$&'* ():$ /%?)*1E' )G2)**/6$ &) 4)4/&$* $:2'F:/2$*; a**' '2'00) )+ 0$DE' &' $#+)%1' &' 2'%*#+' &) )%)0?/$ ():' '0?$%/*+'; e$+4.+ ' '-/(@>- . $7)1$&'; W'0$+ )%2'%10$&$* )6/&>%2/$* &) 5#)- &/$%1) &' &)*?$*1) $ 5#) . *#4+)1/&'- ' +,*2#:' 2$0&J$2' 4#*2$ 7'0+$* $:1)0%$1/6$* &) '41)0 )%)0?/$ ) ('&) 7/2$0 *'40)2$00)?$&';j 5


<'&)+'* 2/1$0- $/%&$- $ 0):$=E' )%10) 4$/G$ 5#$:/&$&) &' *'%' '# /%*A%/$ ) &')%=$* +#/1' (0)*)%1)* )+ %'**$* *'2/)&$&)*; P 2'+)=$0 ():$ 0):$=E' )%10) 7$:1$ &) *'%' ) .*(9&3&+; k+ )G()0/+)%1' &' 7/%$: &$ &.2$&$ &) XYYY 0)6):'# 5#) %'/1)* /%*'%)* 0)&#D)+ $ *)%*/4/:/&$&) &' '0?$%/*+' \ /%*#:/%$ $ ($&0c)* *)+):3$%1)* $'* 2$0$21)0J*1/2'* &) /%&/6J&#'* 2'+ $:1' 0/*2' &) &)*)%6':6)0)+ &/$4)1)* 1/(' X; i)**) *)%1/&'- &'0+/0 4)+ . )**)%2/$: 1$+4.+ ($0$ (0)6)%/0 &/$4)1)* &) 1/(' X- $**/+ 2'+' $ '4)*/&$&)M L(0/%2/($:+)%1) ('05#) $ /%*#:/%$ &)*)+()%3$ ($(): /+('01$%1) %' +)1$4':/*+' &) 2$04'/&0$1'* ) (0'1)J%$* ) %' $0+$D)%$+)%1' &) :/(J&/'*N; <'0 7/+- $ 4$/G$ 5#$:/&$&) &' *'%' '# $ /%*A%/$ 1$+4.+ ('&)+ :)6$0 $ .*+57)@E&+ +&47(*+ 2'+' $ 3/()0*)G#$:/&$&) ) $ /+('1>%2/$- $:.+ &) $7)1$0 $ 7)01/:/&$&) ) ' 2/2:' 0)(0'/6' 7)+/%/%'*;`

6


F GF#F H ! #!$! P?'0$ 5#) O8 2'%3)2)+'* '* +)2$%/*+'* &' *'%'- '* 4)%)7J2/'* &) %'/1)* 4)+9&'0+/&$* ) '* +$:)7J2/'* &) #+ *'%' &) 4$/G$ 5#$:/&$&)- 6':1)+'* $ ()%*$0 %$ %'**$ 2$*$; e)%&' )+ +)%1) 5#) 38 7$1'0)* )G1)0%'* ) 2'+('01$+)%1$/* 5#) ('&)+ $#G/:/$0 '# (0)O#&/2$0 ' *'%'- 5#$/* &)**)* 7$1'0)* ('&)+'* /&)%1/7/2$0 )+ %'**$* (0F(0/$* 2$*$*B l$+'* %'* 2'%2)%10$0 %' %'**' 5#$01' &) &'0+/0- ' $+4/)%1) (0)($0$&' )*()2/$:+)%1) ($0$ ' *'%'- ) 2'%*/&)0$0 10>* $*()21'*@ *'+- :#D ) $0;

:*;7/( I= G-)J&'&,-+ 9&, - ?7(/3- .& .-/,*/C - 'K,-.- ,(*+ *,1-/3()3& .( '(+(L a+$?)+@ http://conceptdeckk.com/ 311(@mm2'%2)(1&)2nn;2'+m

7


#-, <)%*) $:?#%* /%*1$%1)* *'40) ' :#?$0 '%&) +'0$; K */:)%2/'*'B U$0#:3)%1'B P /%1)%*/&$&) &' *'+ . 2'%*1$%1) �$%1) 1'&' ' &/$B C# ' 4$0#:3' *) 2'%2)%10$ )+ #+ ()0J'&' &' &/$ L\ 1$0&) '# \ %'/1)- ('0 )G)+(:'NB <$**)+'* $?'0$ \ )*10#1#0$ &$ 2$*$ '%&) 6'2> 0)*/&); I:$ 7$6'0)2) $ (0'($?$=E' &'* 0#J&'*B P+'01)2) '# &/:#/ '* 0#J&'* &$ 0#$B o8 7'%1)* /%1)0%$* &) 0#J&'B "#$/* *E' ):$*B i' /%1)0/'0 &$ 2$*$- '%&) *) 2'%2)%10$+ )**$* 7'%1)* &) 0#J&'B H3)?$+'* $' 5#$01' &) &'0+/0; "#$: . $ */1#$=E' &)**) 2A+'&' )+ 0):$=E' $'* 0#J&'*B K #+ 5#$01' */:)%2/'*'- :)6$%&' )+ 2'%*/&)0$=E' 7$1'0)* )G1)0%'*B L<'0 )G)+(:'- ' 5#$01' *) )%2'%10$ /*':$&' &'* 0#J&'* )G1)0%'*B C#- ():' 2'%1080/'- $ O$%):$ )*18 6':1$&$ ($0$ #+$ 80)$ +#/1' 4$0#:3)%1$- )+ 5#) 7#%2/'%$ #+$ '7/2/%$ +)2^%/2$- �$%1) ' &/$- ) #+ 0)*1$#0$%1)- �$%1) $ 1$0&) ) $ %'/1)BN; <'&) *)0 2'%*/&)0$&' */:)%2/'*'*) 1/6)0+'* )+ +)%1) 7$1'0)* /%1)0%'*B LK ' 2$*' &) *) ()%*$0 %'* 0#J&'* ?)0$&'* %' /%1)0/'0 &$ 2$*$- 2'+' $5#):)* (0'&#D/&'* ():$ 1):)6/*E'- ():$ 2'%6)0*$ &'* '2#($%1)* &' 2A+'&' $' :$&' )12;N; b8 6/+'* 5#) ' +*2B)'*- . +#/1' /+('01$%1) ($0$ 5#) %'**' '0?$%/*+' 7$=$ $ 10$%*/=E' $'* )*18?/'* &) *'%' +$/* (0'7#%&'* ) 0)($0$&'0)*; i' )*18?/' %E' _IS- %$ 7$*) &' *'%' &) '%&$* 08(/&$*- $/%&$ . 0):$1/6$+)%1) 782/: $2'0&$0 *) 7'0+'* ()01#04$&'* ('0 0#J&'*; <$0$ 23)?$0+'* $' *'%' &) '%&$* :)%1$*- ()0J'&' &) 0)?)%)0$=E' &' 2'0('- )- )+ *)?#/&$- $' )*18?/' _IS- ()0J'&' &) 0)?)%)0$=E' &$ +)%1)- (0)2/*$+'* &) 10$%5#/:/&$&) ) */:>%2/'; i$* ?0$%&)* 2/&$&)*- . &/7J2/: )%2'%10$0 :'2$/* 6)0&$&)/0$+)%1) */:)%2/'*'*- ('0 /**' 7$:$+'* )+ )6M&*+ ('&*30M&*+ -7 3-2&/0M&*+ .& /76.-+ ($0$ $ +$%#1)%=E' &$ *$,&) &' $($0):3' $#&/1/6'- &) +'&' ?)0$:- ) &' *'%'- 5#) %'* /%1)0)**$ $5#/ &) +'&' ($01/2#:$0; K /+('01$%1) :)+40$0 5#) $ (':#/=E' *'%'0$ ('&) ?)0$0 10$%*1'0%'* 7/*/':F?/2'* L2'+' $ ()0&$ (0'?0)**/6$ &$ $#&/=E'N ) (*/2':F?/2'* L2'+' /00/1$=E'- 2$%*$='- 0)&#=E' &' 0)%&/+)%1' &' 10$4$:3' ) (0'4:)+$* &) 0):$2/'%$+)%1' /%1)0()**'$:N;ZY l'2> ('&) )%2'%10$0 #+$ *J%1)*) &'* /+($21'* &) %J6)/* ):)6$&'* &) 0#J&'* *'40) $ *$,&) %$ W/?#0$ d; 8


:*;7/( N; H5&*3-+ .-+ /76.-+ +-9/& - -/;()*+,W'%1)@ hhh;/%$&40$*/:;'0?

9


T) +'&' ?)0$:- $ +)&/2/%$ 10$&/2/'%$: *) (0)'2#($ 2'+ %J6)/* &) )G('*/=E' $ 70)5#>%2/$* *'%'0$* 5#) *)O$+ (0)O#&/2/$/* %' 2#01' (0$D' – '# *)O$- 5#) (0'6'5#)+ &$%'* /+)&/$1'* '# &)%10' &) #+ 2#01' ()0J'&' &) 1)+('; H'+' . ('**J6): '4*)06$0 %$ W/?#0$ d- ' :/+/1) 1':)086): %' 5#) *) 0)7)0) $' %J6): &) 0#J&'* *)0/$ &) ZYY &U %' 2#01' (0$D'; <$0$ $ ?)'4/':'?/$- )%10)1$%1'- . /+('01$%1) 2'%*/&)0$0 '* )7)/1'* 2#+#:$1/6'* &$ )G('*/=E' $ 0#J&'*- '# *)O$- . %)2)**80/' $&'1$0 #+$ ()0*()21/6$ &) :'%?' (0$D'; i)**) *)%1/&'- 2'+' :)+40$ ' ?)'4/F:'?' P::$% Q'()*- $ )G('*/=E' 2'%*1$%1) $ 0#J&'* %$ 7$/G$ &'* [Y &U O8 ('&) *)0 2'%*/&)0$&$ (0)O#&/2/$: \ *$,&); I*()2/$:+)%1) ('05#) (0)&/*(c) ' 2'0(' $ #+$ ('*1#0$ &) $:)01$ 2'%1J%#'- )*10)/1$+)%1) 0):$2/'%$&$ $' )*10)**) ) $ #+ *'%' &) 4$/G$ 5#$:/&$&); I+ *) 10$1$%&' &'* 5#$01'* &) &'0+/0- ' /&)$: *)0/$ +$%1)0 %J6)/* &) 0#J&' &)- %' +8G/+'- dY &U; H'+' . ('**J6): :/+/1$0 '* %J6)/* &) 0#J&' $ )**) ($1$+$0B e)%1$1/6$* ('&)0/$+ /%2:#/0- ('0 #+ :$&'- $ (0'1)=E' /%&/6/&#$:@ $ #1/:/D$=E' &) (0'1)1'0)* $#0/2#:$0)*; <'0 '#10' :$&'- 38 $ ('**/4/:/&$&) &) *) /%*1$:$0)+ O$%):$* '# 2'01/%$* $%1/00#J&'*; R':#=c)* ($0$ $ (':#/=E' *'%'0$ &)6)+ *)0 ()%*$&$* &) 7'0+$ 20/1)0/'*$ ) /%&/6/&#$:/D$&$; I+ %'**$* 2$*$*- *E' +#/1' 0):)6$%1)* ($0$ $ (0'('*/=E' &$* *':#=c)* $&)5#$&$*@ #+$ $6$:/$=E' /%/2/$: &$* ($01/2#:$0/&$&)* &$ 2'%*10#=E' )+ 0):$=E' $'* %J6)/* &) 0#J&'* ) $ /&)%1/7/2$=E' &$* 7'%1)* &) 1$/* 0#J&'*;

O7D H'%1/%#$%&' 2'+ %'**$ 0)7:)GE' *'40) ' 5#$01' &) &'0+/0- ('&)+'* %'* ()0?#%1$0@ 2'+' . *#$ /:#+/%$=E'B T#0$%1) ' &/$- 38 )%10$&$ &) :#D %$1#0$:B C# *) #1/:/D$ (0/%2/($:+)%1) :#D $01/7/2/$:B "#$/* *E' $* :^+($&$* #*$&$* %)**) 2A+'&'@ :#D)* /%2$%&)*2)%1)* L$+$0):$*N '# :#D)* 7:#'0)*2)%1)* L$D#/*NB <$0$ $ ?)'4/':'?/$- '* ):)+)%1'* &) #+$ 2'%*10#=E' L#+$ 2$*$- #+ )&/7J2/' &) )*20/1F0/'*- #+ 3'*(/1$:N &)6)+ *) 3$0+'%/D$0 2'+ ' $+4/)%1) %$1#0$: )- &)**$ 7'0+$- 2'+ ' '0?$%/*+' 3#+$%'; P**/+- ' /&)$: . 6/6)0+'* )+ 2$*$* 5#) *)O$+ 2$($D)* &) $(0'6)/1$0 $ *27,*)(@>- ) $ 6)%1/:$=E' %$1#0$/*; "#$%&' /**' %E' . ('**J6):- &)6)+'* 4#*2$0 10


$:1)0%$1/6$* 5#) *) $(0'G/+)+ &' %$1#0$:; <'0 )G)+(:'- *) $ *#$ 2$*$ )(0/%2/($:+)%1)- ' *)# 5#$01'- %E' 0)2)4)+ 5#$%1/&$&) *#7/2/)%1) &) :#D *':$0 �$%1) ' &/$- . /+('01$%1) )*2':3)0 :#+/%80/$* ) :^+($&$* 2#O'* )*()210'* *)O$+ +$/* (0FG/+'* &' )*()210' *':$0; <'05#) %'**' '0?$%/*+' )*18 +$/* */%1'%/D$&' 2'+ $ :#D &' *':;ZZ C ?)'4/F:'?' P::$% Q'()* $20)*2)%1$ 5#) $* 2P,1(.(+ +$/* $&)5#$&$* ($0$ $ 2$*$ )- )+ )*()2/$: ($0$ ' 5#$01'- *E' $* $+$0):$* L/%2$%&)*2)%1)*N; o'O) )+ &/$- 5#$%&' ()%*$+'* %' )+(0)?' &) $($0):3'* '# )5#/($+)%1'* +'6/&'* $ ):)10/2/&$&)- %'**$ (0/+)/0$ (0)'2#($=E' )*18 0):$2/'%$&$ \ 0)&#=E' &' 2'%*#+' &) )%)0?/$; <'0 /**'$* :^+($&$* $D#/* L7:#'0)*2)%1)*N )*1E' *#4*1/1#/%&' 0$(/&$+)%1) $* $+$0):$*;

:*;7/( Q= #79+3*37*@>- .& 2P,1(.(+ *)'().&+'&)3&+ ,-M*.( 1&2( 1/&-'71(@>- '-, ( /&.7@>- .- '-)+7,- .& &)&/;*( &283/*'( http://amarildocharge.wordpress.com/ W'%1)@ 311(@mm$+$0/:&'23$0?);h'0&(0)**;2'+m

I%10)1$%1'- &) $2'0&' 2'+ P::$% Q'()*- ($0$ 5#) #+ (0''- (081/2$ '# 2'+('01$+)%1' *)O$+ 0)$:+)%1) +7+3&)30M&*+- . %)2)**80/' 5#) *)O$+ 1$+4.+ +(7.0M&*+; I $* :#D)* $D#/*- +$/* &/*1$%1)* &$ :#+/%'*/&$&) 2$0$21)0J*1/2$ &' )*()210' *':$0- $7)1$+ %)?$1/6$+)%1) %'**' '0?$%/*+'('0 )*1$0)+ +)%'* */%1'%/D$&$* 2'+ $* %)2)**/&$&)* &' 2'0(' 3#+$%'; k+ &)*$7/' ($0$ '* (0FG/+'* $%'* . 2'%2/:/$0 $ (0)'2#($=E' 2'+ $ 0)&#=E' &' 2'%*#+' &) )%)0?/$ 2'+ $ 20/$=E' &) )5#/($+)%1'* 6)0&$&)/0$+)%1) *$#&86)/*; i' 2$*' &$* :^+($&$*- ' &)*$7/' . /%6)%1$0 11


%'6$* 1)2%':'?/$* 5#) $:/)+ ' 4$/G' 2'%*#+' &) )%)0?/$ ):.10/2$ 2'+ #+$ :#+/%'*/&$&) (0FG/+$ \ &$ :#D *':$0;

:*;7/( R= !+ .&+(5*-+ .( '/*(@>- .& 2P,1(.(+ &'-)K,*'(+ & +(7.0M&*+ a+$?)+@ http://amarildocharge.wordpress.com/ 311(@mm4:'?&$:#;+$?$D/%):#/D$;2'+;40m

eE' /+('01$%1) 5#$%1' 2#/&$0+'* &$ /:#+/%$=E' &' %'**' 5#$01' . $1)%1$0+'* ($0$ $ %)2)**/&$&) &$ &+'7/*.>- %$ 3'0$ &) &'0+/0; l$+'* %'* :)+40$0 &' 2/2:' 2:$0'9)*2#0'- $' 5#$: %'**' '0?$%/*+' '4)&)2); l80/'* (0'2)**'* 7/*/':F?/2'* '2'00)+ )G2:#*/6$+)%1) �$%1) ' &/$ '# �$%1) $ %'/1); C 7#%2/'%$+)%1' &$ ?:^%&#:$ (/%)$:- ('0 )G)+(:'- )*18 )*10)/1$+)%1) 0):$2/'%$&' \ )*2#0/&E'; <)*5#/*$* 0)6):$0$+ 5#) $ (/%)$: 7#%2/'%$ 2'+' #+$ 10$'0$@ ):$ /%7'0+$ $' 0)*1$%1) &' 2'0(' 5#) ' $+4/)%1) )*18 )*2#0'- :/4)0$%&' $ +):$1'%/%$; T)**$ 7'0+$- )*1$4):)2) $ &/7)0)%=$ )%10) ' &/$ ) $ %'/1)- $40/%&' ' 2$+/%3' ($0$ '* (0'2)**'* 7/*/':F?/2'* &) 0)2#()0$=E' ) 0)6/?'0$+)%1' &' '0?$%/*+'- *'40) '* 5#$/* 7$:$+'* %' /%J2/' &)*1) &'**/>; ZX _):)+40)+'* )%1E' 5#) $ +):$1'%/%$ )*18 :/?$&$ \ (0'1)=E' &' 2'0(' 2'%10$ /%7:$+$=c)* ) 1$+4.+ \ 0)2#()0$=E' &) :)*c)* ?0$6)*; K %)2)**80/'- ('01$%1'- 5#) ' 5#$01' &) &'0+/0 )*1)O$ 6)0&$&)/0$+)%1) )*2#0' ($0$ 5#) ' 2'0(' *) (0)($0) ($0$ 0)('#*$0; T)6)+'* 7)23$0 2'01/%$*- ($0$ )6/1$0 $ /:#+/%$=E' (0'6)%/)%1) &$ 0#$- &)*:/?$0 $ /:#+/%$=E' ):.10/2$ %' /%1)0/'0 &' (0F(0/' 5#$01' ) 1$+4.+ '* $($0):3'* 12


):)10'):)10A%/2'* L$ 1):)6/*E'- ' 2'+(#1$&'0- ' 2):#:$0N; RF $**/+ 7)23$0)+'* '* ':3'* &) 7$1' ) )*1$0)+'* (0'%1'* ($0$ &'0+/0; P:.+ &/**'- ' 5#$01' &) &'0+/0 &)6) ()0+$%)2)0 )*2#0' �$%1) ' *'%'; P :#D . #+ ):)+)%1' ()01#04$&'0 &' *'%' $**/+ 2'+' ' *'+; R)- %#+ (0/+)/0' +'+)%1'- $ )*2#0/&E' ()0+/1) )%10$0+'* %' *'%' &) '%&$* 08(/&$*- %#+ *)?#%&' +'+)%1'- ('**/4/:/1$08 $ ' /%J2/' &' *'%' &) '%&$* :)%1$*- 5#$%&' '#10$* *#4*1^%2/$* /+('01$%1)* *E' *)20)1$&$*- 2'+' $ *)0'1'%/%$ ) ' 3'0+A%/' &' 20)*2/+)%1'; P5#/ . /+('01$%1) +)%2/'%$0 5#) $ (0'&#=E' &) 3'0+A%/'* 2'+' ' &' 20)*2/+)%1' ) $ +):$1'%/%$ . 0)&#D/&$ 2'+ ' $6$%=' &$ /&$&); Zd i)**) *)%1/&'- . (0)2/*' 2#/&$&' )G10$ 2'+ '* 7$1'0)* $+4/)%1$/* 5#) )*1/+#:$+ *#$ (0'&#=E'; T)6)+'*('01$%1'- $1)%1$0 ($0$ 5#) ' 5#$01' &) &'0+/0 *)O$ #+ $+4/)%1) 6)0&$&)/0$+)%1) 7$6'086): $' *'%' �$%1) $ %'/1)@ */:)%2/'*'- 2'+' 6/+'* %$ *)=E' $%1)0/'0- ) )*2#0'- 2'+' $2$4$+'* &) &/*2#1/0;

F/ I*1$+'* 23)?$%&' $' 7/+ &$ O'0%$&$ ('0 %'**$ 2$*$ ) ('0 %'**' 5#$01'; b8 0)7:)1/+'* *'40) $ 5#$:/&$&) &' *'+ ) &$ /:#+/%$=E'; W$:$0)+'* $?'0$ &' $0; I+ (0/+)/0' :#?$0- ()%*)+'* )+ %'**$* $1/6/&$&)* &/80/$*; "#$%1' 1)+(' ($**$+'* )+ $+4/)%1)* 7)23$&'*B I )+ $+4/)%1)* $4)01'*B I+ *)?#%&' :#?$0- ()%*)+'* %$ 6)%1/:$=E'; P *#$ 2$*$ . 4)+ 6)%1/:$&$B o8 2/02#:$=E' 2'%*1$%1) &' $0B e0$1$9*) &) 6)%1/:$=E' %$1#0$: L2'+ O$%):$* ) ('01$* $4)01$*N '# $01/7/2/$: L2'+ $ #1/:/D$=E' &) $($0):3'* &) $0 2'%&/2/'%$&'- ('0 )G)+(:'NB <'0 7/+- 0)7:/1$+'* *'40) $ 5#$:/&$&) &' $0; o8 (':#/=E' &' $0 %'* $00)&'0)* L%$ *#$ 2/&$&)- %' *)# 4$/00'NB o8 ):)+)%1'* (':#/&'0)* &' $0 %' /%1)0/'0 &$ 2$*$ L(0''* '# $($0):3'* 5#) :/4)0$+ 23)/0' 7'01) )m'# 1FG/2'NB H'+' . $ #+/&$&) &' $0 L('#2$ '# )G2)**/6$NB P +$/'0 ($01) &$* 6)D)* %'* (0)'2#($+'* 2'+ $ (':#/=E' &' $0 )+ %'**$* 2/&$&)*- (0/%2/($:+)%1) 5#$%&' %'* :)+40$+'* &$* 0#$* +'6/+)%1$&$* ():' 1087)?' &) 2$00'* '# &$* 80)$* '2#($&$* ('0 ?0$%&)* /%&,*10/$*; S$* %'* )*5#)2)+'* 5#) ' $0 5#) 0)*(/0$+'* %' /%1)0/'0 &) %'**$* 2$*$* 1$+4.+ *) (':#/ – ) %E' $()%$* ():' 2'%1$1' 2'+ ' $0 $&6/%&' &' 13


)G1)0/'0; o8 *#4*1^%2/$* 1FG/2$* 5#) *E' (0'&#D/&$* ():'* (0F(0/'* '0?$%/*+'* &'* +'0$&'0)* L/%2:#/%&' '* &'* $%/+$/* &) )*1/+$=E'N- ():$* $1/6/&$&)* 2'%&#D/&$* %' /%1)0/'0 &$ 2$*$ ) 1$+4.+ ():$* *#4*1^%2/$* #1/:/D$&$* %$ 7$40/2$=E' &) %'**'* +F6)/* ) ):)10'&'+.*1/2'*; <'&)+'* &/D)0 5#) 38 +)%'0 ?0$# &) &/7/2#:&$&) %$ ):/+/%$=E' &$* *#4*1^%2/$* 1FG/2$* )G20)1$&$* ():'* '0?$%/*+'* 6/6'* %' /%1)0/'0 &$* 2$*$*; U'$ 6)%1/:$=E'- 3/?/)%) ) */*1)+$* *$%/180/'* $&)5#$&'* +'*10$+9 *) *#7/2/)%1)*; i' )%1$%1'- &)6)+'* $1)%1$0 ($0$ ' #*' &) *#4*1^%2/$* 1FG/2$* %' 10$4$:3' L$5#/ ()%*$+'* 1$+4.+ %$* ()**'$* 5#) 10$4$:3$+ )+ 2$*$N ) %$ :/+()D$ &'* $+4/)%1)*; P /%1)00#(=E' &$ #1/:/D$=E' &)**)* (0''* 2'%10/4#/ ($0$ $ +):3'0/$ &$ 5#$:/&$&) &' $0; e$:6)D $ +$/'0 &/7/2#:&$&) *)O$ ):/+/%$0 $* *#4*1^%2/$* 1FG/2$* (0)*)%1)* )+ %'**'* +F6)/*- ('05#) )*1E' /+(0)?%$&$* )+ *)# +$1)0/$: &) 7$40/2$=E' ) *E' 2'%1/%#$+)%1) :/4)0$&$* %' $0 5#) 0)*(/0$+'*; C ?)'4/F:'?' S$0/$%' U#)%' &)*1$2$ 5#)- )%10) '* 3$4/1$%1)* &$* 2/&$&)*- $ +$/'0/$ &$* ()**'$* ($**$ )%10) MY ) `Yp &' 1)+(' )+ $+4/)%1)* 7)23$&'*; I**$ /%7'0+$=E' ('0 */ *F . *#7/2/)%1)+)%1) /+('01$%1) ($0$ +'1/6$0 ' 2#/&$&' 2'+ $ 5#$:/&$&) &' $0 )+ %'**$* 2$*$* ) %'* $+4/)%1)* &) )*1#&' ) 10$4$:3'; K )**)%2/$: (0'+'6)0 $ 6)%1/:$=E' $&)5#$&$ ) /&)%1/7/2$0 $* 7'%1)* &) (':#/=E' %' /%1)0/'0 &$* 2'%*10#=c)*; Z[ I%10) $* 2'%*)5#>%2/$* &' $0 6/2/$&'- +#/1' 2'+#+ )+ $+4/)%1)* ()0+$%)%1)+)%1) 7)23$&'* '# *#O)/1'* \ 6)%1/:$=E' $01/7/2/$: 2'%*1$%1))%2'%10$+9*)@ $:)0?/$*- (0'4:)+$* 0)*(/0$1F0/'*- /00/1$=c)* ) &'0 &) 2$4)=$; <$0$ *) '41)0 #+ $0 &) 4'$ 5#$:/&$&) %' /%1)0/'0 &$* 2'%*10#=c)* L2$*$*- $+4/)%1)* &) 10$4$:3' ) )*1#&'*N- . /+('01$%1) ?$0$%1/0 #+$ M&)3*2(@>- $&)5#$&$- /*1' .- $**)?#0$0 5#) $* 10'2$* ) $ 0)%'6$=E' &' $0 *)O$+ 2'%*1$%1)*; W$=$+'* #+$ 40)6) ($#*$ )+ %'**$ )G(:/2$=E' ($0$ 0)7:)1/0+'* *'40) $ 6)%1/:$=E' )+ %'**'* 5#$01'* &) &'0+/0; R)# 5#$01' &) &'0+/0 . 4)+ 6)%1/:$&'B P 6)%1/:$=E' . %$1#0$: '# $01/7/2/$:B I+ *) 10$1$%&' &' *'%'- ' 2#/&$&' 2'+ $ 5#$:/&$&) &' $0 . $/%&$ +$/* /+('01$%1)- ('/* '* 5#$01'* &) &'0+/0 *E' (0'O)1$&'* ($0$ *)0)+ $+4/)%1)* 7)23$&'*; I- 2'+' +)%2/'%$+'* $%1)0/'0+)%1)- $* ()**'$* ($**$+ $ +$/'0 ($01) &) *#$* 6/&$* %)**) $('*)%1'; H'+' :)+40$ ' ?)'4/F:'?' S$0/$%' U#)%'- �$%1) $ %'/1)- 2'%*#+/+'* ?0$%&) 14


5#$%1/&$&) &) $0- &)6/&' \ 'G/?)%$=E' 2):#:$0 ) \ &)*/%1'G/2$=E' +)1$4F:/2$; <'0 /**'- 38 $ %)2)**/&$&) &) +$%1)0 $ 0)%'6$=E' 2'00)1$ &' $0 %'* 5#$01'* &) &'0+/0; T)6)+'* $1)%1$0 ($0$ 5#) %E' 7/5#)+ 7)23$&'* ('0 +#/1' 1)+('; P:.+ &/**'- . (0)2/*' )6/1$0 2'00)%1)* &) $0 /%1)%*$* ) &/0)1$*;Zf a&)%1/7/2$0 $* 5-)3&+ .& 1-27*@>- %' /%1)0/'0 &$* 0)*/&>%2/$* . /?#$:+)%1) /+('01$%1); l'2> O8 ()%*'# *'40) /**'@ 5#$/* *E' '* +$1)0/$/* &) 2'%*10#=E'- '* +$1)0/$/* &'* +F6)/* ) &'* #1)%*J:/'* &'+.*1/2'* )G/*1)%1)* %$ *#$ 2$*$B RE' +$1)0/$/* %$1#0$/*- $1FG/2'*B RE' +$1)0/$/* %$1#0$/* 2'+ 2'+('%)%1)* 1FG/2'*B RE' +$1)0/$/* */%1.1/2'* 2'+ 2'+('%)%1)* 1FG/2'*B l$+'* %'* 2'%2)%10$0 %' 5#$01' &) &'0+/0@ 5#$/* *E' '* +F6)/* $:/ (0)*)%1)*B T) 5#) *E' 7)/1'*B l'2> 2'%3)2) '* )7)/1'* &$* *#4*1^%2/$* 2'+('%)%1)* &)**)* +F6)/* *'40) $ *#$ *$,&)B H'%6)0*$+'* :'%?$+)%1) *'40) $ /+('01^%2/$ &' *'%' )- ('01$%1'- &' 5#$01' &) &'0+/0 ($0$ #+$ 6/&$ *$#&86):; C 4/F:'?' 40/1^%/2' <$#: S$01/%)*1#&/'*' &' *'%'- $7/0+$ 5#) $ '(,( &)6)0/$ *)0 2'%*/&)0$&$ ' +F6): +$/* /+('01$%1) &$ 2$*$;Zg I**$ $7/0+$=E' )*18 )+ */%1'%/$ 2'+ '* (0/%2J(/'* &$ ?)'4/':'?/$;Zj P ()0?#%1$ $?'0$ .@ ' 5#) *$4)+'* *'40) %'**$* 2$+$*- )**)* +F6)/* 1E' /+('01$%1)* ($0$ %'**$ *$,&)B

I*10#1#0$ &$ 2$+$

H':23E'

:*;7/( S= F '(,(C ,TM&2 ,(*+ *,1-/3()3& .( '(+(

15


iE' . %'**' '4O)1/6' $5#/ 7$D)0 #+ )*1#&' &)1$:3$&' *'40) $* 2$+$*; S$* . /+('01$%1) +)%2/'%$0 5#) '* 2'+()%*$&'* &) +$&)/0$ #1/:/D$&'* %$* )*10#1#0$* &$* 2$+$* 2'%1>+ 7'0+$:&)J&' ) 3/&0'2$04'%)1'*; C 3")!1.,%4," . #+ ?8* /%2':'0- 2#O$ 2'%2)%10$=E' %' $0 $#+)%1$ 2'+ $ ):)6$=E' &$ 1)+()0$1#0$; I%10) '* )7)/1'* &$ /%$:$=E' 2'%*1$%1) &) 7'0+$:&)J&' )*1E' &'0)* &) 2$4)=$- /00/1$=E' %'* ':3'* ) &$* 6/$* 0)*(/0$1F0/$*; P )G('*/=E' (0':'%?$&$ $' ?8* ('&) (0'6'2$0 $*+$; C* /$,)"51)2"&%'"-- 5#) 1$+4.+ *E' 2'+('%)%1)* &) 1/%1$*- *':6)%1)*+$1)0/$/* */%1.1/2'* ) $**'$:3'*- ('&)+ $7)1$0 ' */*1)+$ 0)*(/0$1F0/'2$#*$0 /00/1$=c)* %$ ():) ) %'* ':3'*- $:.+ &) (0'6'2$0 %8#*)$*- 2)7$:)/$* ) $:1)0$=c)* &' */*1)+$ %)06'*' 2)%10$: ) ()0/7.0/2';ZM k+$ ()0?#%1$ 7/%$:@ ' 5#) *$4)+'* *'40) %'**'* 2':23c)*B P H$*$ R$#&86): (0)($0'# #+ )*1#&' &)1$:3$&' *'40) '* 2':23c)*- 5#) 6'2> ('&) :)0 2:/2$%&' $5#/; aqui. T)*1$2$0)+'* +$/* #+$ 6)D 5#)- ($0$ $:.+ &$ &)%*/&$&) &'* 2':23c)*- &)6)+'* %'* (0)'2#($0 2'+ ' +$1)0/$: &) 5#) *E' 7)/1'*; C* '-2'JE&+ .& &+17,( &) (':/#0)1$%' 2'%1>+ ?0$%&)* 2'%2)%10$=c)* &) 15%'"&1 '# 5.")%'" ,% !%'$.%&"- 5#) ('&)+ 2$#*$0 40'%5#/1)* ) (0'4:)+$* '2#:$0)* *.0/'* 2'+' $ 5#)0$1'($1/$- &')%=$ 5#) &)?)%)0$ $ 2F0%)$ ) ('&) :)6$0 \ 2)?#)/0$; T) +'&' ?)0$:- $ )*(#+$ :/4)0$ 2'+('%)%1)* 6':81)/* )G10)+$+)%1) (0)O#&/2/$/* ($0$ $ *$,&)$4*'06/&'* ():' '0?$%/*+' 5#$%&' 0)*(/0$+'* '# $10$6.* &$ ():); P* (0/%2/($/* 2'%*)5#>%2/$* *E' /00/1$=c)* ) $:)0?/$* %$ ():)- 4)+ 2'+' (0'4:)+$* 0)*(/0$1F0/'*; R) &'0+/0 *'40) 2':23c)* &) )*(#+$ :)6$ \ $4*'0=E' &) 680/$* *#4*1^%2/$* 1FG/2$* ():' '0?$%/*+'- &)/1$09*) *'40) '-2'JE&+ .& ,-2( )5#/6$:) $ 0)('#*$0 *'40) #+$ +$:3$ ):.10/2$; S#/1'* &) %F* &)*2'%3)2)+'* ' 7$1' &) 5#) 38 /%,+)0'* 2$+('* ):.10/2'* ) ):)10'+$?%.1/2'* $' %'**' 0)&'0; P:?#%* &):)* *E' %$1#0$/*; C#10'* *E' (0'&#D/&'* ('0 $($0):3'* ):)10'):)10A%/2'* L2'+' 1):)6/*'0)* ) 2):#:$0)*N; P* +':$* &) +)1$: &' 2':23E' ('&)+ $?/0 2'+' $%1)%$* 5#) $+(:/7/2$+ '* 2$+('* ):)10'+$?%.1/2'* &' 5#$01' &) &'0+/0; T)**$ 7'0+$- &/*1'02)+ '* 2$+('* )%)0?.1/2'* %$1#0$/* &$ e)00$; C* )7)/1'* &)**$ &/*1'0=E' )*1E' *)%&' /%6)*1/?$&'* ('0 2/)%1/*1$* &) &/6)0*$* 0)?/c)* &' +#%&'; P1. ' +'+)%1'38 )6/&>%2/$* &) 5#) $:1)0$=c)* %'* 2$+('* ):)10'+$?%.1/2'* %$1#0$/*'# )G('*/=E' 2'%1J%#$ ) &)*(0'1)?/&$ $ 2$+('* ):)10'+$?%.1/2'* 20/$&'* ():' 3'+)+- ('&)+ 2$#*$0 &$%'* $' TiP- $7)1$0 '* */*1)+$* /+#%':F?/2' ) %)#0':F?/2'- (0'6'2$0 :)#2)+/$ ) &/6)0*'* '#10'* 1/('* &) 16


2^%2)0- $:1)0$0 '* ($&0c)* &) (0'&#=E' &) +):$1'%/%$ ) 7$6'0)2)0 ' &)*)%6':6/+)%1' &$ &')%=$ &) P:D3)/+)0;Z` H'%3)2)0 '* 0/*2'* $(0)*)%1$&'* ():$* *#4*1^%2/$* )G/*1)%1)* )+ %'**'* +F6)/* . )**)%2/$: ($0$ 4#*2$0+'* +-27@E&+ (.&?7(.(+; T)6)+'* (0'2#0$0 *)+(0) ('0 +F6)/* 7)/1'* &) +$1)0/$/* %$1#0$/* ) 5#) %E' *)O$+ 10$1$&'* 2'+ *#4*1^%2/$* 1FG/2$*; P' )*2':3)0 2':23c)*- ('&)+'* '(1$0 ('0 $5#):)* 7)/1'* &) :81)G %$1#0$: '# &) $:?'&E' L2'+' '* 7#1'%*N; I:)* ()0+/1)+ $ 10$%*(/0$=E'- $4*'06)+ $ #+/&$&) &' 2'0('- $&$(1$+9*) \ $%$1'+/$ 2'0('0$: ) %E' $2#+#:$+ ):)10/2/&$&) )*181/2$; XY R)+ 2'%1$0 5#) )*1E' :/60)* &$* *#4*1^%2/$* 1FG/2$* (0)*)%1)* %'* 2':23c)* 2'+#%*; C ?)'4/F:'?' P::$% Q'()* $20)*2)%1$ 5#) +$1)0/$/* 2'+' ($:3$* &) +/:3'$00'D ) 20/%$ &) 2$6$:' *E' '(=c)* *$#&86)/* &) )%23/+)%1' ($0$ 2':23c)*; <$0$ 7/%$:/D$0- . /+('01$%1) %E' $()%$* )6/1$0 '* 2':23c)* &) +':$- +$*- 1$+4.+- 4#*2$0 (0'1)=E' 2'%10$ 2$+('* ):)10'+$?%.1/2'* %'2/6'*; K )**)%2/$: 0)&#D/0 '# ):/+/%$0 ' #*' &' $($0):3' 2):#:$0 %' 5#$01' &) &'0+/0- 0)1/0$0 &$ 1'+$&$ '* $($0):3'* ):)10'):)10A%/2'* 5#$%&' %E' )*1/6)0)+ )+ #*' L1):)6/*E' ) 08&/'- ('0 )G)+(:'N ) )+(0)?$0 2'01/%$* (0'1)1'0$* 2'%10$ 7'%1)* ('1)%1)* &) /00$&/$=E' ):)10'+$?%.1/2$ L2'+' $* 1'00)* &) 2):#:$0)*N;

17


UH$#F$V! H% #!OWXYH# #FWVZ[H\#

I%10) '* '4O)1/6'* &$ H$*$ R$#&86): )%2'%10$9*) ' &) 7'0+$0 ()**'$* 2'%*2/)%1)* &$ /+('01^%2/$ &) #+$ 6/&$ *$#&86):; <'0 /**'- &/*2#1/+'*- $' :'%?' &)*1) &'**/>- $ /+('01^%2/$ &' *'%'- '* &$%'* 2$#*$&'* ('0 #+ *'%' &) +8 5#$:/&$&) ) '* ):)+)%1'* ()01#04$&'0)* &) %'/1)* 4)+9 &'0+/&$* )G/*1)%1)* )+ %'**$* 2$*$*; H'+(0))%&)0 1#&' /**' . 7#%&$+)%1$: ($0$ 4#*2$0+'* *':#=c)* $&)5#$&$* $'* (0'4:)+$* &)1)21$&'*; C#10' '4O)1/6' 7#%&$+)%1$: . ' &) '7)0)2)0 $* 0)*('*1$* *$#&86)/* $'* &)*$7/'* 5#) )%70)%1$+'* 3'O) )+ &/$; i' 5#$&0' $4$/G'- &)*1$2$+'* $* *':#=c)* 5#) $ H$*$ R$#&86): '7)0)2) ($0$ $ '41)%=E' &) #+ *'%' &) 4'$ 5#$:/&$&);

#!OWX]!

U^!_OH%F

Hk_RC aie_CTkeq_aC ] rICUaCQCraP

<':#/=E' *'%'0$- &' $0 ) :#+/%'*$s 2'%1$+/%$=E' ):)10'+$?%.1/2$ <':#/=E' *'%'0$- &' $0 ) :#+/%'*$ <':#/=E' ) 1'G/2/&$&) &' $0s 2'%1$+/%$=E' ):)10'+$?%.1/2$ H'%1$+/%$=E' ):)10'+$?%.1/2$ L2):#:$0)* ) 2'+(#1$&'0)*N

HCiRkQeC_aP QaioP TI HCQHotIR RPkTulIaR QaioP <_CeIHIQ

P?0$&)2)+'* *#$ 2'+($%3/$ $' :'%?' &)**$ O'0%$&$ ():' +#%&' &' *'%'1$: 2'+' 6/6/&' %' /%1)0/'0 &) %'**$* 2$*$*; I 2'%6/&$+'* 6'2>- %'**' :)/1'0- $ *) 2'+#%/2$0 2'%'*2'; I*1$+'* \ &/*('*/=E' ($0$ 1/0$0 &,6/&$* ) 0)2)4)0 2'+)%180/'* ) *#?)*1c)*; I%2)00$+'* ' T'**/> T'0+/0 U)+ 2'+ &)*)O'* &) +#/1$ *$,&) ) 7):/2/&$&); P1. $ (0FG/+$ )&/=E'V

18


$!`F# Z

<)*5#/*$ WP
<)*5#/*$ WP%2/$* ) :)+40$%=$*; d

<)*5#/*$ WP
[

<)*5#/*$ WP
<)*5#/*$ WP
<)*5#/*$ WP
/&)+;

M

<)*5#/*$ WP
`

<)*5#/*$ WP
UkIiC- S$0/$%'; ! ;/().& 2*M/- .( '(+( +(7.0M&2= RE' <$#:'@ _'2$- Z``f; l)0 )*()2/$:+)%1) ' 2$(J1#:' ZY- intitulado “Poluição sonora”. ZZ

UkIiC- S$0/$%'; ! ;/().& 2*M/- .( '(+( +(7.0M&2= Ver o capítulo 11, “Luz, cor e iluminação”.

ZX

<)*5#/*$ WP
Zd

UPQQCiI r;b;s SCk_P- I;H; Jab c b-/,K)*- .- G/&+'*,&)3-= a%@ <*/5v)4- a%1)0%)1- &/*('%J6): )+ hhh;(*/5h)4;+)&;40- 0)6/*1' )+ XYYf; Z[

UkIiC- S$0/$%'; ! ;/().& 2*M/- .( '(+( +(7.0M&2= Ver o capítulo 9, “Qualidade do ar e contaminação

atmosférica”. Zf

UkIiC- S$0/$%'; H2 2*9/- 1/0'3*'- .& 2( '(+( +()(= U$02):'%$@ _UP Q/40'*- XYY[;

Zg

<)*5#/*$ WP
QC
ZM

UkIiC- S$0/$%'; ! ;/().& 2*M/- .( '(+( +(7.0M&2= Ver o capítulo 9, “Qualidade do ar e contaminação

atmosférica”.

19

Casa Saudável DOSSIÊ DORMIR BEM Fevereiro de 2014 Z`

U/'/%/1/$1/6) 0)('01 XYZX; P 0$1/'%$:) 7'0 4/':'?/2$::x 4$*)& )G('*#0) *1$%&$0&* 7'0 :'h9/%1)%*/1x ):)210'+$?%)1/2 0$&/$1/'%; T/*('%J6): )+@ 311(@mmhhh;4/'/%/1/$1/6);'0?m1$4:)9'792'%1)%1*m P2)**' )+@ http://www.bioinitiative.org/table-of-contents/ Yf 7)6 XYZ[; XY

UkIiC- S$0/$%'; H2 2*9/- 1/0'3*'- .& 2( '(+( +()(= U$02):'%$@ _UP Q/40'*- XYY[;

20

Dossie Dormir Bem Casa Saudavel PDF

Recommend Documents