TGK@
:
Ouahjnags dg vjfjc`ahj`. Ouahjnags dg `sjstgahj` `c pgrsna`c s`ajt`rjn o`huct`tjvn y an o`huct`tjvn. Rgc`hjøa dgc Hgc`dnr hna cns o`kjcj`rgs dg cns gaogrkns. @htu`hjnags ga c`s l`bjt`hjnags dg cns gaogrkns y ga c`s gst`ahj`s hnkuags NBEGTJ_NX Hnanhgr c`s ouahjnags dg vjfjc`ahj` dgc Hgc`dnr @prgadgr @prg adgr høkn dgbga hnkpn hnkpnrt`r rt`rsg sg cns hgc` hgc`dnrg dnrgss ga c`s l`bjt l`bjt`hjn`hjnags dg cns gaogrkns y ga c`s gst`ahj`s hnkuags
Y`rtg Gspghëojh` / Tgk` :
0.
OWAHJNAGX DG _JFJC@AHJ@
0.0 Jatrnduhhjøa
Jkpnrt`atg D`d` c` `usgahj` dg tjpjojh`hjøa gxprgs` dg c`s ouahjnags dgc Hgc`dnr ga c` Cgy 77/2998, sg k`atgadrà c` `pcjh`hjøa dgc `htu`ckgatg dgrnf`dn –Gst`tutn dgc Ygrsna`c an s`ajt`rjn `c sgrvjhjn dg c`s Jastjtuhjnags s`ajt`rj`s dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c‛ ga t`atn ga hu`atn an sg djhtg ua` augv` anrk`tjv` qug c`s rgfucg.
C` Nrdga dg 7 dg eucjn dg 0:60 pnr c` qug sg `prnbø gc Gst`tutn dgc Ygrsna`c an s`ajt`rjn `c sgrvjhjn dg c`s Jastjtuhjnags s`ajt`rj`s dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c rgfuc`b` c`s ouahjnags prnpj`s dgc hgc`dnr. C` djspnsjhjøa tr`asjtnrj` hu`rt` dg c` Cgy 89/0:<4, dg 2 dg `fnstn, dg Kgdjd`s p`r` c` Rgonrk` dg c` Ouahjøa Yõbcjh` gst`bcghg gc pgrsna`c dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c rgfuc`dn ga gc Gst`tutn Eurëdjhn dgc Ygrsna`c Kêdjhn dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c, ga gc Gst`tutn dgc Ygrsna`c @uxjcj`r X`ajt`rjn Tjtuc`dn y @uxjcj`r dg Hcëajh` dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c, ga gc Gst`tutn dgc Ygrsna`c an X`ajt`rjn `c sgrvjhjn dg c`s Jastjtuhjnags X`ajt`rj`s dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c, `së hnkn gc dg cns Hugrpns y Gsh`c` X`ajt`rjns y dg @sgsnrgs Kêdjhns ` qug sg rgojgrg c` djspnsjhjøa `djhjna`c dghjknsgxt` sg rgfjràa dg `hugrdn hna cn djspugstn ga gc `rtëhucn 0.µ, 2, dg c` Cgy 89/0:<4 (–ga `pcjh`hjøa dg gst` Cgy pndràa djht`rsg anrk`s gspghëojh`s p`r` `dghu`rc` ` c`s pghucj`rjd`dgs dgc pgrsna`c dnhgatg g javgstjf`dnr, s`ajt`rjn, dg cns sgrvjhjns pnst`cgs y dg tgcghnkuajh`hjøa y dgc pgrsna`c dgstja`dn ga gc gxtr`aegrn‛), pnr c` cgfjsc`hjøa qug `c rgspghtn sg djhtg Ynr cn t`atn gst` Cgy k`atuvn vjfgatg gc Gst`tutn dgc Ygrsna`c an s`ajt`rjn `c sgrvjhjn dg c`s Jastjtuhjnags s`ajt`rj`s dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c. Ynr su p`rtg c` Cgy 04/0:, Fgagr`c dg X`ajd`d, dgtgrkja` qug cns prnogsjna`cgs sg rgfjràa pnr gc Gst`tutn K`rhn qug l`brà dg `prnb`r gc Fnbjgran. @së gc 0? dg djhjgkbrg dg 2998 sg `prugb` gc Gst`tutn K`rhn dgc pgrsna`c gst`tut`rjn dg cns sgrvjhjns dg s`cud (Cgy 77/2998, dg 0? dg djhjgkbrg, dgc Gst`tutn K`rhn dgc pgrsna`c gst`tut`rjn dg cns sgrvjhjns dg s`cud) ga gc qug an `p`rghga rgfuc`d`s c`s ouahjnags dgc Hgc`dnr. C`s ouahjnags dgc Hgc`dnr sg rgojgrga bàsjh`kgatg ` c` vjfjc`ahj` y hustndj` dg c`s dgpgadgahj`s `së hnkn c`s rgc`tjv`s `c tr`tn y k`agen dgc gaogrkn y dg sus o`kjcj`rgs.
0.2 _jfjc`ahj` rgc`hjna`d` hna c` Jastjtuhjøa
04
-
_jfjc`ràa c`s gatr`d`s gatr`d`s dg dg c` Jastjtuhjøa, an pgrkjtjgadn pgrkjtjgadn gc `hhgsn ` sus dgpgadgahj`s kàs qug ` c`s pgrsna`s `utnrjz`d`s p`r` gccn.
-
Tgadràa ` su h`rfn c` vjfjc`ahj` vjfjc`ahj` anhtura`, anhtura`, t`atn dgc jatgrjnr jatgrjnr hnkn dgc gxtgrjnr dgc gdjojhjn, hujd`adn dg qug gstêa hgrr`d`s c`s pugrt`s dg cns sgrvjhjns hnkpcgkgat`rjns. hnkpcgkgat`rjns.
gdjtnrj`c } hgp
Hgc`dnr5 ouahjnags, rgc`hjøa hna o`kjcj`rgs dg gaogrkns, `htu`hjnags
-
D`ràa hugat` ` sus jakgdj`tns supgrjnrgs dg cns dgspgroghtns n `ank`cë`s `ank`cë`s qug gahugatrg ga c` cjkpjgz` y hnasgrv`hjøa dgc gdjojhjn y k`tgrj`c.
-
_gc`ràa hnatjau`kgatg hnatjau`kgatg pnr hnasgfujr gc k`ynr nrdga nrdga y sjcgahjn pnsjbcg ga tnd`s tnd`s c`s dgpgadgahj`s dgpgadgahj`s dg c` Jastjtuhjøa.
-
Hujd`ràa, `c jfu`c jfu`c qug gc rgstn dgc dgc pgrsna`c, dg qug cns gaogrkns an l`f`a usn jadgbjdn dg cns gasgrgs y rnp`s dg c` Jastjtuhjøa, gvjt`adn su dgtgrjnrn n jastruyêadncgs ga gc usn y k`agen dg c`s pgrsj`a`s, hnrtja`s y õtjcgs dg sgrvjhjn ga fgagr`c.
0.8 _jfjc`ahj` rgc`hjna`d` rgc`hjna`d` hna cns gaogrkns, o`kjcj`rgs y vjsjt`atgs -
_jfjc`ràa gc `hhgsn `hhgsn y gst`ahj`s gst`ahj`s dg cns o`kjcj`rgs o`kjcj`rgs y vjsjt`atgs vjsjt`atgs ga c`s l`bjt`hjnags dg dg cns gaogrkns, gaogrkns, an pgrkjtjgadn c` gatr`d` kàs qug ` c`s pgrsna`s `utnrjz`d`s, hujd`adn dg qug an jatrnduzh`a ga c`s Jastjtuhjnags kàs qug `qugccns p`qugtgs gxprgs`kga gxprgs`kgatg tg `utnrjz`dns pnr c` Djrghhjøa.
-
_jfjc`ràa, `sjkjskn, gc hnkpnrt`kjgatn dg cns gaogrkns y dg cns vjsjt`atgs, gvjt`adn qug êstns õctjkns oukga ga c`s l`bjt`hjnags, tr`jf`a `cjkgatns n sg sjgatga ga c`s h`k`s y, ga fgagr`c, tnd` `qugcc` `hhjøa qug pgreudjqug `c prnpjn gaogrkn n `c nrdga dg c` Jastjtuhjøa.
-
Hujd`ràa qug qug cns vjsjt`atgs vjsjt`atgs an dg`kbucga dg`kbucga pnr cns p`sjccns y dgpgadgahj`s dgpgadgahj`s kàs qug cn aghgs`rjn p`r` ccgf`r `c cuf`r dnadg hnahrgt`kgatg sg djrje`a.
0.4 Ntr`s ouahjnags dg vjfjc`ahj` L`y ouahjnags dg vjfjc`ahj` qug sj bjga an sg gahnatr`b`a gspghjojh`d`s ga gc Gst`tutn dg Ygrsna`c an X`ajt`rjn sg dgsprgadga dg c` pràhtjh` prnogsjna`c, `së5 -
Xj gc Hgc`dnr prgst` prgst` sus sgrvjhjns sgrvjhjns ga c` pugrt` pugrt` prjahjp`c, an dge`rà auah` `b`adna`d` `b`adna`d` c` vjfjc`ahj` dg djhl` pugrt` dg gatr`d`.
-
Ga gc supugstn dg qug sure`a hnaocjhtns hna ua vjsjt`atg vjsjt`atg n hna ua ua jatrusn, gc Hgc`dnr Hgc`dnr rgqugrjrà c` prgsgahj` dgc Ygrsna`c dg Xgfurjd`d.
2.
OWAHJNAGX DG @XJXTGAHJ@ @C YGRXNA@C X@AJT@RJN O@HWCT@TJ_N Z AN O@HWCT@TJ_N
2.0 Ouahjnags dg `sjstgahj` -
Tr`kjt`r y hnaduhjr sja t`rd`az` c`s hnkuajh`hjnags vgrb`cgs, dnhukgatns, hnrrgspnadgahj` u nbegtns qug cgs sg`a hnaoj`dns pnr sus supgrjnrgs. Gc Hgc`dnr ga gstg h`kpn dgbgrà5 ¶
@htu`r hna r`pjdgz= c` jaonrk`hjøa n hnatgajdn dg cns dnhukgatns pugdg sgr gsgahj`c p`r` `dkjajstr`r hna urfgahj` ua tr`t`kjgatn n rgsuct`r jkprgshjadjbcg p`r` gc`bnr`r ua pc`a dg `htu`hjøa ` sgfujr hna gc p`hjgatg.
¶
@dnpt`r c`s kgdjd`s aghgs`rj`s p`r` qug cns dnhukgatns u nbegtns qug sg cgs gahnkjgadga ccgfuga ` su dgstjan sja dgtgrjnrn.
¶
An jaonrk`r jaonrk`r dgc hnatgajdn hnatgajdn dg cns kgas`egs kgas`egs vgrb`cgs qug qug dgb`a tr`askjtjr, aj dgc hnatgajdn hnatgajdn dg cns dnhukgatns, `uaqug cn hnanzh`a, ` cns p`hjgatgs, o`kjcj`rgs u ntr`s pgrsna`s, hu`adn c` jaonrk`hjøa `oghtg `c gst`dn dg s`cud dgc p`hjgatg n c` jaonrk`hjøa ` o`hjcjt`r sg` hnkpgtgahj` dgc O`huct`tjvn, c` Gaogrkgr` n gc Xupgrjnr egràrqujhn, ga ntrn h`sn jahurrjrà ga kntjvn dg s`ahjøa djshjpcja`rj`.
gdjtnrj`c } hgp
07
Y`rtg Gspghëojh` / Tgk` :
-
Tr`sc`d`r, ga su h`sn, dg uans sgrvjhjns sgrvjhjns ` ntrns ntrns cns `p`r`tns `p`r`tns n knbjcj`rjn knbjcj`rjn qug sg rgqujgr`.
-
Tr`sc`d`r ` cns gaogrkns, gaogrkns, t`atn t`atn ga c` Jastjtuhjøa Jastjtuhjøa hnkn ga gc sgrvjhjn dg `kbuc`ahj`s. ¶
Hu`adn gc Hgc`dnr tr`sc`dg ` ua gaogrkn p`r` qug sg cg rg`cjhga prugb`s n hnasuct`s, an dgbgrà `b`adna`rcg= tjgag c` nbcjf`hjøa dg pgrk`aghgr euatn `c gaogrkn l`st` qug c` pgrsna` rgspnas``b`adna`rcg= bcg dg c`s prugb`s n hnasuct`s qug sg cg v`y`a v`y`a ` rg`cjz`r rg`cjz`r sg l`f` h`rfn h`rfn dgc kjskn.
¶
Hu`adn gc Hgc`dnr rg`cjhg gc tr`sc`dn tr`sc`dn dgc dgc gaogrkn sgrà rgspnas`bcg rgspnas`bcg dg c` dnhukgat`hjøa dnhukgat`hjøa qug qug cg l`y` gatrgf`dn gc pgrsna`c dg Gaogrkgrë`. Jfu`ckgatg sgrà rgspnas`bcg dg qug c` dnhukgat`hjøa n c` Ljstnrj` Hcëajh` qug sg cg l`y` gatrgf`dn an sg` k`ajpuc`d` pnr gc gaogrkn, o`kjcj`rgs n `hnkp`ð`atgs.
-
@yud`r ` c`s gaogrkgr`s y `yud`atgs dg pc`at` `c knvjkjgatn y tr`sc`dn dg cns gaogrkns gah`k`dns qug rgqujgr`a ua tr`tn gspghj`c ga r`zøa ` sus dncgahj`s, p`r` l`hgrcgs c`s h`k`s.
-
Gxhgphjna`ckgatg, Gxhgphjna`ckga tg, c`v`r y `sg`r ` cns gaogrkns k`shucjans gah`k`dns gah`k`dns n qug an pugd`a pugd`a rg`cjz`rcn rg`cjz`rcn pnr së kjskns, `tgadjgadn ` c`s jadjh`hjnags dg c`s supgrvjsnr`s dg pc`at` n sgrvjhjn n pgrsna`s qug c`s sustjtuy`a cgf`ckgatg ga sus `usgahj`s.
-
R`sur`r ` cns gaogrkns gaogrkns k`shucjans qug v`y`a ` sgr jatgrvgajdns jatgrvgajdns qujrõrfjh`kgatg qujrõrfjh`kgatg ga ga `qugcc`s zna`s dg su hugrpn qug cn rgqujgr`a, ga h`sn dg `usgahj` dgc pgcuqugrn n pnr urfgahj` dgc tr`t`kjgatn.
-
Ga cns qujrøo`ans qujrøo`ans `uxjcj`ràa `uxjcj`ràa ga tnd`s tnd`s `qugcc`s c`bnrgs c`bnrgs prnpj`s dgc Hgc`dnr Hgc`dnr dgstja`dn ga gstns sgrvjsgrvjhjns, `së hnkn ga c`s qug cgs sg`a gahnkgad`d`s pnr Kêdjhns, Xupgrvjsnrgs n Gaogrkgr`s.
-
Hu`adn pnr hjrhuast`ahj`s gspghj`cgs hnahurrgatgs dgc gaogrkn an pugd` êstg sgr knvjdn søcn pnr c` Gaogrkgr`, `yud`rà ga c` hncnh`hjøa y rgtjr`d` dg c`s huð`s p`r` c` rghnfjd` dg gxhrgt`s dg djhlns gaogrkns.
-
@yud`ràa ` c`s Gaogrkgr`s n pgrsna`s gah`rf`d`s dg `knrt`e`r ` cns gaogrkns o`ccghj o`ccghjdns, dns, hnrrjgadn dg su h`rfn gc tr`sc`dn dg cns h`dàvgrgs `c knrtunrjn.
-
@yud`ràa ` c` pràhtjh` pràhtjh` dg `utnpsj`s `utnpsj`s ga `qugcc`s ouahjnags ouahjnags `uxjcj`rgs `uxjcj`rgs qug an rgqujgr`a pnr su p`rtg p`rtg l`hgr usn dg jastrukgat`c `cfuan snbrg gc h`dàvgr. Cjkpj`ràa c` kgs` dg `utnpsj`s y c` prnpj` s`c`.
-
Tgadrà ` su h`rfn cns `ajk`cgs utjcjz`dns ga cns qujrøo`ans gxpgrjkgat`cgs y c`bnr`tnrjns c`bnr`tnrjns,, ` qujgags hujd`ràa, `cjkgatàadncns, `sgàadncns y k`atgajgadn cjkpj`s c`s e`uc`s, t`atn `atgs dg sgr snkgtjdns ` c`s prugb`s gxpgrjkgat`cgs, hnkn dgspuês dg `quêcc`s y sjgkprg b`en c`s jadjh`hjnags qug rghjb`a dg cns Kêdjhns, Xupgrvjsnrgs n Gaogrkgr`s qug cgs sustjtuy`a ga sus `usgahj`s.
2.2 Ntr`s ouahjnags -
L`hgr cns sgrvjhjns dg fu`rdj` qug hnrrgspnad`a hnrrgspnad`a dgatrn dg dg cns turans turans qug sg gst`bcgzh`a. gst`bcgzh`a.
-
Xgrvjr dg `shgasnrjst`s, hu`adn sg cg gahnkjgadg gahnkjgadg n c`s aghgsjd`dgs aghgsjd`dgs dgc sgrvjhjn cn rgqujgr`a. rgqujgr`a.
-
Rg`cjz`r, gxhgphjna`ckgatg, gxhgphjna`ckgatg, `qugcc`s c`bnrgs c`bnrgs dg cjkpjgz` cjkpjgz` qug sg cgs gahnkjgadg, gahnkjgadg, hu`adn su rg`cjz`hjøa pnr gc pgrsna`c ogkgajan an sg` jdøag` ga nrdga ` c` sjtu`hjøa, gkpc`z`kjgatn, djojhuct`d dg k`agen, pgsn dg cns nbegtns n cnh`cgs ` cjkpj`r.
0?
gdjtnrj`c } hgp
Hgc`dnr5 ouahjnags, rgc`hjøa hna o`kjcj`rgs dg gaogrkns, `htu`hjnags
8.
RGC@HJØA DGC HGC@DNR HNA CNX O@KJCJ@RGX DG CNX GAOGRKNX
Xjfujgadn gc hrjtgrjn dg c` Nrf`ajz`hjøa Kuadj`c dg c` X`cud (NKX), sg gatjgadg pnr s`cud gc gst`dn hnkpcgtn dg bjgagst`r oësjhn, psëqujhn y snhj`c, y an søcn c` `usgahj` dg gaogrkgd`d= dgsdg gst` øptjh` dgbg gatgadgrsg gc hnahgptn dg `sjstgahj` s`ajt`rj` jatgfr`c. Hgatràadnans ga c` djkgasjøa snhj`c dg c` pgrsna`, gs gvjdgatg c` jkpnrt`ahj` qug `dqujgrg c` o`kjcj` Hgatràadnans ga gc prnhgsn dg c` gaogrkgd`d dg sus kjgkbrns. Euatn ` ua gaogrkn sjgkprg l`y ua` o`kjcj` n ua frupn dg rgc`hjøa qug dgsgkpgð` gs` ouahjøa, y `uaqug l`y` djogrgatgs tjpns dg o`kjcj`s, gc dgankja`dnr hnkõa gs c` hrjsjs o`kjcj`r. Gstg gs ua o`htnr ` tgagr ga hugat`, sj sg qujgrg qug c` `tgahjøa s`ajt`rj` `ch`ahg gc sgatjdn fcnb`c n jatgfr`c qug pgrsjfug. Ynr t`atn, gc tr`tn dgc Hgc`dnr hna cns o`kjcj`rgs y vjsjt`atgs dg cns gaogrkns dgbg sgr dg rgspgtn y hnrdj`cjd`d. An ncvjdgkns qug c` dgs`tgahjøa `c põbcjhn hnastjtuyg ua` o`ct` cgvg= qug c` o`ct` dg rgspgtn `c põbcjhn tjgag c` hnasjdgr`hjøa dg o`ct` fr`vg, y qug cns k`cns tr`t`kjgatns dg p`c`br` `c põbcjhn sna ua` o`ct` kuy fr`vg. Ga rgc`hjøa hna cns o`kjcj`rgs y vjsjt`atgs dg cns gaogrkns gc Hgc`dnr vjfjc`rà su hnkpnrt`kjgatn, javjtàadncgs ` qug nbsgrvga c`s anrk`s g jastruhhjnags dg h`ràhtgr fgagr`c gst`bcghjd`s ga c`s Jastjtuhjnags X`ajt`rj`s y c`s gspghëojh`s gst`bcghjd`s pnr c` Djrghhjøa, sjgadn su hnkgtjdn5 -
_jfjc`r gc `hhgsn y c` gst`ahj` dg cns kjskns ga ga c`s l`bjt`hjnags l`bjt`hjnags dg cns gaogrkns.
-
An pgrkjtjr c` gatr`d` kàs kàs qug ` c`s pgrsna`s pgrsna`s `utnrjz`d`s, `utnrjz`d`s, gvjt`adn, gvjt`adn, pnr t`atn, t`atn, c`s vjsjt`s prnljbjprnljbjd`s pnr gc Kêdjhn n `hnrt`adn, hnaonrkg ` c`s jadjh`hjnags dg êstg, c`s vjsjt`s qug h`asga ga gxhgsn `c p`hjgatg.
-
Gvjt`r cns cns rujdns, vgc`adn pnr hnasgfujr hnasgfujr gc k`ynr nrdga y sjcgahjn. sjcgahjn.
-
Gvjt`r qug dg`kbucga dg`kbucga pnr cns cns p`sjccns kàs qug cn aghgs`rjn aghgs`rjn p`r` sus dgspc`z`kjga dgspc`z`kjgatns, tns, qug oukga ga c`s l`bjt`hjnags n sg sjgatga ga c`s h`k`s.
-
Gvjt`r qug jatrnduzh`a jatrnduzh`a `cjkgatns, `cjkgatns, bgbjd`s, kgdjh`kgatns kgdjh`kgatns n hu`cqujgr ntrn nbegtn n prnduhtn prnduhtn an pgrkjtjdn. Ga gstg h`sn gc Hgc`dnr javjt`rà `c o`kjcj`r n vjsjt`atg p`r` qug cn dgpnsjtg ga gc Xgrvjhjn dg @dkjsjøa y cn rgtjrg ga gc knkgatn dg su s`cjd` dgc hgatrn.
Oja`ckgatg, gc `htu`ckgatg dgrnf`dn Gst`tutn dg Ygrsna`c an X`ajt`rjn hnatgaë` ua` prnljbjhjøa gxprgs` ` cns Hgc`dnrgs ga su rgc`hjøa hna cns o`kjcj`rgs dg cns gaogrkns, gst`bcghjgadn ` gstg rgspghtn qug cns Hgc`dnrgs5 –Xg `bstgadràa dg l`hgr hnkgat`rjns hna o`kjcj`rgs y vjsjt`atgs dg cns gaogrkns snbrg dj`faøstjhn, gxpcnr`hjnags y tr`t`kjgatns tr`t`kjgatns qug sg gstêa rg`cjz`adn ` cns kjskns, y kuhln kgans jaonrk`r snbrg cns prnaøstjhns dg su gaogrkgd`d, dgbjgadn sjgkprg nrjgat`r sus hnasuct`s l`hj` gc Kêdjhn gah`rf`dn dg c` `sjstgahj` dgc gaogrkn‛.
4.
@HTW@HJNAGX GA C@X L@BJT@HJNAGX DG CNX GAOGRKNX GAOGRKNX Z GA GA C@X GXT@AHJ@X HNKWAGX
4.0 Wajd`d dgc Y`hjgatg @. Hnahgptn y rgqujsjtns dg c` Wajd`d dgc dgc Y`hjgatg Xg hnasjdgr` hnkn Wajd`d dgc Y`hjgatg `c gsp`hjn qug nhup`rà gstg dur`atg su gst`ahj` ga gc lnspjt`c, gstn gs, c` l`bjt`hjøa ga c` qug gc p`hjgatg pgrk`aghgrà pgrk`aghgrà dur`atg su pgrjpcn lnspjt`c`rjn. gdjtnrj`c } hgp
06
Y`rtg Gspghëojh` / Tgk` :
Gs ga c` l`bjt`hjøa, dnadg gc p`hjgatg p`s`rà c` k`ynrë` dgc tjgkpn qug durg su lnspjt`cjz`hjøa. Ynr gsn, l`y qug prnhur`r qug êst` sg` cn kàs `fr`d`bcg, høknd` y cjkpj` pnsjbcg. Y`r` pndgr hnasgfujr qug c` s`c` pnsg` gst`s hnadjhjnags, sg l` gstjpuc`dn ua` sgrjg dg puatns këajkns qug sg dgbg hukpcjr5 -
C` l`bjt`hjøa, `dgkàs dg gst`r hnkpugst` pnr t`at`s h`k`s hnkn p`hjgatgs l`y` (kàxjkn 4), t`kbjêa dgbgrà tgagr ua` kgsjcc` pnr usu`rjn, `rk`rjns, sjcc`s y hnkn –jdg`c‛, ua b`ðn pnr l`bjt`hjøa. @htu`ckgatg, ga cns lnspjt`cgs dg augv` hnastruhhjøa sg hrg`a l`bjt`hjnags dnbcgs hna b`ðn, hna ua` tgadgahj` h`d` vgz k`ynr ` c`s l`bjt`hjnags jadjvjdu`cgs.
-
Gc gsp`hjn gatrg gatrg c` h`k` y c` kgsjcc` tjgag qug sgr suojhjgatg p`r` pnsjbjcjt`r `c pgrsna`c pgrsna`c s`ajt`rjn s`ajt`rjn c` rg`cjz`hjøa dg sus `htjvjd`dgs hna hnkndjd`d y, ga h`sn aghgs`rjn, pndgr jast`c`r `p`r`tns. `p`r`tns. Ynr ntr` p`rtg, gc gsp`hjn gatrg h`k` y h`k`, `c jfu`c qug gatrg h`k` y p`rgd c`tgr`c, dgbgrà sgr dg 0,29 k. `prnxjk`d`kgatg
-
L`brà pnr h`k` h`k` y gaogrkn, gaogrkn, ua` tnk` dg nxëfgan, ua` ua` tnk` dg dg v`hën, ua` huð` huð` n bntgcc`, ua tjkbrg dg `c`rk`, b`r`adjcc`s sj sg prghjs`a, gth.
-
C` cuz dg c` l`bjt`hjøa sgrà prgogrjbcgkgatg prgogrjbcgkgatg a`tur`c a`tur`c y, ga su dgoghtn, sgrà ua` ua` cuz `rtjojhj`c `rtjojhj`c dg jatgasjd`d cn kàs kndgr`d` pnsjbcg.
-
Gc tnan dg dg c`s p`rgdgs p`rgdgs sgrà dg hncnrgs an an gstrgs`atgs gstrgs`atgs hnkn gc gc bc`ahn, `zuc `zuc n vgrdg (`kbns p`stgc) p`stgc) y sjgkprg c` pjatur` l` dg sgr k`tg.
-
Jdg`c sgrë` t`kbjêa t`kbjêa qug c`s s`c`s s`c`s sg gahnatr`r`a gahnatr`r`a jasnanrjz`d`s, jasnanrjz`d`s, pgrn, ga su dgoghtn, sg gvjt`rà gc rujdn y sg o`vnrghgrà ua `kbjgatg cn kàs tr`aqujcn pnsjbcg.
-
C` tgkpgr`tur` tgkpgr`tur` dg dg c` l`bjt`hjøa l`bjt`hjøa dgbg dgbg nshjc`r gatrg cns 0< y cns 22 fr`dns.
B. Knbjcj`rjn y `hhgsnrjns dg c` l`bjt`hjøa dgc p`hjgatg Gxjstg hjgrtn knbjcj`rjn `uxjcj`r qug sg gahugatr` ga c`s l`bjt`hjnags dg ua lnspjt`c. @së, c` kgsjcc`, c` càkp`r`, gc `rk`rjn, gth., huy` oja`cjd`d gs prnpnrhjna`r ua` k`ynr hnkndjd`d `c p`hjgatg, pgrn qug an tjgaga ua usn gspghëojh`kgatg s`ajt`rjn. Ynr ntrn c`dn, hnkn `hhgsnrjns prnpj`kgatg dg ua lnspjt`c tgagkns5 -
H`rrn-b`adge`,, qug o`hjcjt` H`rrn-b`adge` o`hjcjt` qug gc gaogrkn pugd` tnk`r tnk`r c`s hnkjd`s ga c` h`k`. h`k`.
-
Bjnkbn n hnrtja`s ga c`s l`bjt`hjnags dg kàs dg ua` h`k`, p`r` sgp`r`r gsp`hjns y prgsgrv`r c` jatjkjd`d ga knkgatns dgcjh`dns.
H. Jast`c`hjnags hncjad`atgs ` c` l`bjt`hjøa dgc p`hjgatg Ougr` dg c` l`bjt`hjøa, ga c`s jast`c`hjnags hncjad`atgs dgbgrà gxjstjr ua tgcêonan hgrh`an p`r` qug gc p`hjgatg an sg sjgat` jahnkuajh`dn y pugd` hnat`ht`r hna `kjfns y o`kjcj`rgs, y `së, an sgatjrsg sncn n `b`adna`dn. @dgkàs, sg dgbgrà prnpnrhjna`r ua` hjgrt` hnkndjd`d, kgdj`atg p`sjccns `kpcjns, sugcns `atjdgscjz`atgs, s`c`s dg tgcgvjsjøa, bjbcjntgh`, s`c`s dg eugfns y, pnr supugstn, ua` s`c` dg vjsjt`s.
0<
gdjtnrj`c } hgp
Hgc`dnr5 ouahjnags, rgc`hjøa hna o`kjcj`rgs dg gaogrkns, `htu`hjnags
4.2 C` h`k` lnspjt`c`rj` C` h`k` dg lnspjt`c dgbg rguajr ua` sgrjg dg h`r`htgrëstjh`s qug pgrkjtga, pnr ua c`dn, qug gc p`hjgatg sg gahugatrg kàs høkndn, y, pnr ntrn, qug gc pgrsna`c `uxjcj`r y s`ajt`rjn pugd` k`age`rsg hna o`hjcjd`d. C` h`k` lnspjt`c`rj` dgbg tgagr ua` kgdjd` `prnxjk`d` dg 209 hk. dg c`rfn, hna ua gsp`hjn gatrg gc hnchløa y gc h`bghgrn n gc pjghgrn, cns hu`cgs sgràa dgsknat`bcgs. C` `ahlur` dgbg sgr dg 0 kgtrn, y c` `ctur` fr`du`bcg gatrg 79 y :9 hk. C` gsp`cd` y cns pjgs dgc gaogrkn dgbga pndgr gcgv`rsg ` djstjatns àafucns. C` h`k` ccgv`rà hu`trn rugd`s, c`s hu`cgs sg pndràa bcnqug`r. Gc tr`sc`dn dg c` h`k` y gc `hhjna`kjgatn dg sus kgh`ajskns pndràa l`hgrsg pnr ua` snc` pgrsna`.
@. Y`rtgs dg c` h`k` `. Hnchløa Anrk`ckgatg sna dg gspuk` y kugccgs. T`kbjêa cns l`y dg `fu` y/n `jrg (hnchløa `atjgsh`r`s n dg prgsjøa `ctgra`atg5 ccgan dg `fu` n `jrg y knvjdn pnr ua kntnr, prnpnrhjna` ua` v`rj`hjøa hnatjau` dg prgsjøa qug gstjkuc` c` hjrhuc`hjøa hutàag`, gvjt`adn `së, dg `cfua` k`agr`, c` `p`rjhjøa dg õchgr`s pnr prgsjøa).
b. Rnp` dg h`k` C` cgahgrë` qug sg gkpcg` p`r` hubrjr c` h`k` gs5 -
Ouad` dg hnchløa5 ` sgr sgr pnsjbcg hna ua` h`r` dg ogcp` (`bsnrbgatg) (`bsnrbgatg) y ntr` dg lucg lucg (jkpgrkg`bcg). (jkpgrkg`bcg).
-
Eugfn dg sàb`a`s sàb`a`s y gatrgkgtjd`s gatrgkgtjd`s dg `cfndøa, `cfndøa, k`tgrj`c k`tgrj`c kuy tr`aspjr`bcg tr`aspjr`bcg qug gvjt` c`s rg`hhjnags rg`hhjnags `cêrfjh`s.
gdjtnrj`c } hgp
0:
Y`rtg Gspghëojh` / Tgk` :
-
Lucg5 sustjtujdn `htu`ckgatg `htu`ckgatg pnr pnr p`ð`cgs `bjgrtns n dg anhlg qug sg hncnh`a gatrg c` sàb`a` b`egr` b`egr` y c` gatrgkgtjd` gatrgkgtjd`..
-
K`at` dg c`a`5 gstg tgejdn rgsjstg cns orghugatgs c`v`dns= gs prgogrjbcg qug sg` sg` dg hncnr hc`rn.
-
Hnchl` gxtgrjnr n hubrgh`k`.
-
C` `cknl`d` sgrà bc`ah` y b`e`.
B. @hhgsnrjns dg c` h`k` C` h`k` lnspjt`c`rj` pugdg ccgv`r `hhgsnrjns hnkpcgkgat`rjns qug o`hjcjtga c` rghupgr`hjøa dgc gaogrkn n gvjtga pgcjfrns.
`. B`r`adjcc` Hnanhjd` t`kbjêa hnkn rge` dg sgfurjd`d. Xg `hnpc`a ga cns c`tgr`cgs dg c` h`k` p`r` gvjt`r qug gc p`hjgatg sg h`jf` dg c` kjsk`. Jadjh`d` p`r` p`hjgatgs jaknvjcjz`dns, `ahj`ans, ajðns, gaogrkns hna tr`stnrans psëqujhns, gth. b. @rhn dg prntghhjøa Rg`cjz`dn ga kgt`c n pcàstjhn, dg djvgrsns t`k`ðns, qug sg utjcjz` p`r` gvjt`r gc rnhg dgc p`hjgatg hna c`s sàb`a`s. Xg hncnh` gahjk` dg c` h`k` `hnpcàadnsg ga cns c`tgr`cgs n `pnyàad `pnyàadncn ncn ga gc hnchløa, eustn pnr dgb`en dg c` sàb`a` gahjkgr`. h. @rk`zøa dg Bncmk`a Gs ua hu`drn dg kgt`c qug `tr`vjgs` c` h`k` pnr `rrjb` snstgajêadnsg pnr ua `st` `c pjghgrn. Xg gkpcg` p`r` o`hjcjt`r c` jahnrpnr`hjøa dgc p`hjgatg hna tr`uk`tjskns ga gxtrgkjd`dgs jaogrjnrgs, kgdj`atg ua tr`pghjn qug hugcf` y cg sjrvg dg `pnyn. d. Xnpnrtg p`r` cns pjgs T`bcgrns qug sg `eust`a ` cns pjgs dgc p`hjgatg n ` cns c`dns dg c` h`k` p`r` snstgagrcns, p`r` gvjt`r c` `p`rjhjøa dg gdgk`s n qug `dnptga pnstur`s vjhj`d`s g jahnrrght`s. Yugdga gkpcg`rsg s`hns dg `rga`, tn`cc`s garncc`d`s n oêruc`s `atjrrnt`hjøa p`r` jaknvjcjz`r gc pjg y k`atgagrcn ga c` pnsjhjøa `a`tøkjh`.
g. T`bc`s p`r` or`htur`s n t`bc` dg h`k` Jadjh`dn p`r` hjgrtns p`hjgatgs tr`uk`tncøfjhns= prnpnrhjna` durgz` y rjfjdgz ` c` h`k`. O`vnrghg c` pnstur` `a`tøkjh` dgc hugrpn.
o. Yrntghtnr Yrntghtnrgs gs dg b`r`adjcc`s Xna ouad`s dg pncjgtjcgan ljahl`d`s dg `jrg (hnkn hnejags, `cknl`d`s, ...), huy` ouahjøa gs c` dg gvjt`r qug gc p`hjgatg sg cgsjnag sj sg fncpg` hna c` b`r`adjcc`.
f. Huð`s-Tnpg n –Pugsjtns‛ Xna `hhgsnrjns dg onrk` trj`afuc`r y `hnchl`dns qug k`atjgaga c` gst`bjcjd`d dgc p`hjgatg.
l. Xnpnrtg n pjg dg sugrns Yugdg sgr `d`pt`bcg ` c` h`k` n pnrtàtjc (sg kugvg fr`hj`s ` ua`s rugd`s sjtu`d`s ga su b`sg). Gs ua tubn dg kgt`c, dg `ctur` rgfuc`bcg, ga huy` p`rtg supgrjnr gxjstga dns n kàs f`ahlns dg cns qug pgadgràa c`s bntgcc`s dg sugrn. 29
gdjtnrj`c } hgp
Hgc`dnr5 ouahjnags, rgc`hjøa hna o`kjcj`rgs dg gaogrkns, `htu`hjnags
H. Tjpns dg h`k`s `. H`k` `rtjhuc`d` Gs c` kàs utjcjz`d`. Hnast` dg trgs sgfkgatns køvjcgs, uan p`r` c` h`bgz` y gsp`cd`, ntrn p`r` c` pgcvjs y gc tgrhgrn p`r` c`s gxtrgkjd`dgs jaogrjnrgs. Gstns sg k`ajpuc`a kgdj`atg ua` k`ajvgc`, dg kndn qug pgrkjt` `c gaogrkn `dnpt`r djogrgatgs pnstur`s y ua` k`ynr hnkndjd`d.
Jkpnrt`atg Gst`s h`k`s gstàa prnvjst`s dg rugd`s p`r` o`hjcjt`r su tr`sc`dn y dg ua sjstgk` dg orga`dn p`r` gvjt`r qug sg kugv`.
Ga gstg tjpn dg h`k`s sg hncnh`a hnchlnags dg kugccgs, dg ua` n v`rj`s pjgz`s, hna rgougrzns c`tgr`cgs p`r` gvjt`r qug gc gaogrkn rgsb`cg snbrg cns bnrdgs y p`r` hnasgfujr ua` djstrjbuhjøa kàs uajonrkg dgc pgsn hnrpnr`c y ua` k`ynr hnkndjd`d.
b. H`k` dg snkjgr rëfjdn Onrk`d` pnr ua snkjgr rëfjdn y, ` djogrgahj` dg c` `atgrjnr, sja `rtjhuc`hjnags.
h. H`k` nrtnpêdjh` n tr`uk`tncøfjh` Jadjh`d` p`r` p`hjgatgs hna or`htur`s n p`ràcjsjs dg c`s gxtrgkjd`dgs. Hnast` dg ua k`rhn qug suegt` v`rj`s v`rjcc`s, sjtu`d`s pnr gahjk` dg c` h`k`, y uans sjstgk`s dg pncg`s, pnr c`s hu`cgs, p`s`a ua`s hugrd`s qug tjgaga ga ua gxtrgkn ua` hjahl` onrr`d` qug sg oje` ` c` gxtrgkjd`d dgc p`hjgatg. Ynr gc ntrn gxtrgkn, tgrkja` ga ua` gkpuð`dur` `c `ch`ahg dgc gaogrkn qug cg pgrkjtg jahnrpnr`rsg cjfgr`kgatg n kndjojh`r su pnsjhjøa.
gdjtnrj`c } hgp
20
Y`rtg Gspghëojh` / Tgk` :
d. H`k` gcghtrnhjrhuc`r Jadjh`d` p`r` qugk`dns, pncjtr`uk`tjz`dns y p`hjgatgs cgsjna`dns kgduc`rgs qug rgqujgr`a jaknvjcjz`hjnags hnkpcgt`s ga pnsjhjøa `a`tøkjh`. Hnast` dg ua `rk`zøa hjrhuc`r qug rndg` ` c` h`k`, djrjfjdn pnr ua kntnr, qug pgrkjtg qug êst` pugd` `dnpt`r djvgrs`s pnsjhjnags (vgrtjh`c, bnh` `b`en, bnh` `rrjb`, lnrjznat`c, n jahcja`d` ga tndns cns àafucns).
g. H`k` dg cgvjt`hjøa C` h`k` dg cgvjt`hjøa n `rk`zøa p`r` gc vnctgn pgrkjtg h`kbj`r dg pnstur` ` p`hjgatgs huyns h`kbjns dg pnsjhjøa rgqujgrga fr`a djojhuct`d y hnadjhjnags hnatrnc`d`s. Hnast` dg dns `rk`znags, ua `rk`zøa `atgrjnr p`r` gst`r ga prna`hjøa y ntrn pnstgrjnr p`r` gst`r `hnst`dn dg gsp`cd`s. Gc `rk`zøa `djhjna`c sg fu`rd` ga c` p`rtg jaogrjnr dg c` h`k` hu`adn an sg us`. Xg hnkpnag dg t`bc`s p`r` cns br`zns, t`bc` p`r` snstêa dg c` huð`, pncg` y b`rr`s dg tr`hhjøa ga T. Gc `rk`zøa p`r` gc vnctgn sg gahugatr` ` c` `ctur` anrk`c dg c` h`k`, d` h`bjd` ` p`hjgatgs dg hu`cqujgr t`k`ðn, y c` tr`hhjøa qug sg gegrhg snbrg h`bgz` y pjgs sg hnasgrv` kjgatr`s sg d` c` vugct` `c gaogrkn. Wa søcn hjgrrg dg sgfurjd`d dge` ojrkgs cns `rk`znags y `c p`hjgatg.
o. H`k` rntn-tgst Hnastjtuyg ua djspnsjtjvn `atjgsh`r`s gxhgcgatg, pugs rgduhg cns puatns dg prgsjøa ga gc hugrpn dgc gaogrkn. Gs ua` h`k` qug fjr` hnatjau`kgatg `c p`hjgatg. f. H`k` cjbrn Gstà jadjh`d` p`r` `qugccns p`hjgatgs qug aghgsjt`a ua` jaknvjcjz`hjøa prncnaf`d` ga gc tjgkpn. Gs sjkjc`r ` c` h`k` `rtjhuc`d`, s`cvn qug c` h`k` cjbrn pgrkjtg ua` `afuc`hjøa c`tgr`c qug djstrjbuyg c`s zna`s dg prgsjøa y kndjojh` cns puatns dg `pnyn dgc hugrpn.
22
gdjtnrj`c } hgp
Hgc`dnr5 ouahjnags, rgc`hjøa hna o`kjcj`rgs dg gaogrkns, `htu`hjnags
l. Jahub`dnr` Xg gkpcg` ga ajðns prgk`turns. Gs ua` h`e` hgrr`d` ga c` qug sg k`atjgag rgfuc`d` c` tgkpgr`tur`, c` lukgd`d y gc t`atn pnr hjgatn dg nxëfgan.
j. H`kjcc`s Xna h`k`s cjfgr`s jadjh`d`s p`r` gxpcnr`hjnags n p`r` gc tr`aspnrtg dgc gaogrkn. Yugdga sgr rëfjd`s n hna c` h`bghgr` `rtjhuc`d`.
gdjtnrj`c } hgp
28
Y`rtg Gspghëojh` / Tgk` :
4.8 Yrnhgdjkjgatns dg dg prgp`r`hjøa prgp`r`hjøa dg c`s h`k`s Gc `rrgfcn dg c` h`k` dgc gaogrkn sg rg`cjz`rà sjgkprg qug êstg cn aghgsjtg, pgrn hnkn këajkn, sg l`rà ua` vgz `c dë`, hnjahjdjgadn hna gc `sgn pgrsna`c dgc p`hjgatg.
@. Yrgh`uhjnags gspghj`cgs @ c` lnr` dg dgsl`hgr y l`hgr c` h`k`, gc `uxjcj`r dg gaogrkgrë` dgbg tgagr ga hugat` ua` sgrjg dg prgh`uhjnags, p`r` gvjt`r c` tr`askjsjøa dg jaoghhjnags5 -
C` rnp` dg h`k` suhj` an dgbg `fjt`rsg auah`, y` qug sg dge`ràa ga gc `jrg jaojajd`d dg fêrkgags dgpnsjt`dns ga c`s sàb`a`s.
-
C` rnp` dg h`k` suhj` an dgbg dge`rsg ga gc sugcn, pnr gc kjskn kntjvn.
-
Gst` rnp` auah` dgbg tnh`r gc uajonrkg pnrqug, ga h`sn hnatr`rjn, gc `uxjcj`r pndrë` jr tr`askjtjgadn cns fêrkgags dg l`bjt`hjøa ga l`bjt`hjøa.
-
C` rnp` dg h`k` suhj` sg dgpnsjt`rà djrght`kgatg dgsdg c` h`k` ga ua h`rrn dgstja`dn p`r` su rghnfjd`.
-
Ga h`sn dg gaogrkns hnat`fjnsns, c` rnp` sg kgtgrà ga ua`s bncs`s `p`rtg, gtjqugt`d`s gtjqugt`d`s hnkn hnkn –k`tgrj`c hnat`kja`dn hnat`kja`dn‛. ‛.
-
C` rnp` suhj` auah` gatr`rà ga hnat`htn hna c` rnp` dg h`k` cjkpj`.
-
Gc h`rrn dg rnp` cjkpj` sg dge`rà ga gc p`sjccn, ` c`s pugrt`s pugrt`s dg c` l`bjt`hjøa, p`r` gvjt`r su hnat`kja`hjø hnat`kja`hjøa. a.
-
@uaqug c`s kgdjd`s kgdjd`s dg cjkpjgz` cjkpjgz` dgbga dgbga sgr sjgkprg gxtrgk`s, ga gc h`sn dg qug gc p`hjgatg sg` ua pnstnpgr`dn, êst`s dgbga sgr dg `sgpsj` `bsncut`.
-
Ga c` h`k` dg dg gaogrkns gaogrkns hna aàusg`s y/n vøkjtns, vøkjtns, sg hncnh`rà ua` ouad` dg pcàstjhn snbrg c` `cknl`d` p`r` gvjt`r qug êst` sg gkp`pg. Ga nh`sjnags, jahcusn gs aghgs`rjn rgtjr`r c` `cknl`d`. T`kbjêa sg hncnh`rà ua` sàb`a` dnbc`d` n ua` gatrgkgtjd` ga c` h`bghgr` p`r` qug, ga h`sn dg vøkjtns `buad`atgs,, sg pugd` h`kbj`r c` h`k` oàhjckgatg. `buad`atgs
B. Yrnhgdjkjgatn
Jkpnrt`atg Gstns prnhgdjkjgatns dgbga rg`cjz`rsg ràpjd`kgatg y hna prghjsjøa, gvjtàadncg z`r`adgns y k`ajnbr`s brush`s `c p`hjgatg.
24
@atgs dg l`hgr c` h`k`, gc `uxjcj`r dg gaogrkgrë` prgp`r` ua h`rrn hna rnp` dg h`k` cjkpj`, rnp` dg `sgn (tn`cc`s...), k`tgrj`c dg `sgn (gspnae`s, e`bøa, `fu` dg hncnaj`...) y rnp` pgrsna`c (pje`k`s, h`kjsnags). Hu`adn sg v`y` ` dgsl`hgr c` h`k`, sg hncnh`rà ` cns pjgs dg c` kjsk` ua` sjcc`, ga c` qug sg dge`rà c` `cknl`d` (sja ouad`), c` hnchl` (dnbc`d`), c` k`at` (dnbc`d` ga trgs) y gc lucg n ouad`
gdjtnrj`c } hgp
Hgc`dnr5 ouahjnags, rgc`hjøa hna o`kjcj`rgs dg gaogrkns, `htu`hjnags
dg hnchløa sj an gstuvjgr` k`ahl`dn. Gc rgstn dg c` rnp` sg dgpnsjt`rà djrght`kgatg ga gc h`rrn dg rnp` suhj`. Gc prnhgdjkjgatn ` sgfujr p`r` gc `rrgfcn dg c` h`k` gs gc sjfujgatg5 -
Xg `brg c` vgat`a` p`r` qug qug sg vgatjcg vgatjcg c` l`bjt`hjøa (uans 7-09 kjautns).
-
Xg hjgrr` c` vgat`a` vgat`a` y gc gc `uxjcj`r prnhgdg `c c`v`dn dg dg sus k`ans. k`ans.
-
Xg d` c` vugct` vugct` `c `c hnchløa hnchløa y sg `eust` `eust` su ouad`. ouad`.
-
Xg hnfg ua` ua` sàb`a` sàb`a` b`egr` dgc h`rrn y c` hncnh` hncnh` snbrg c` ouad` dgc hnchløa.
-
Xg gkpjgz` ` hncnh`r pnr pnr c` kjt`d kjt`d jaogrjnr dg c` h`k`, h`k`, cugfn sg prnhgdg hna c` supgrjnr, jatrnduhjgadn cns bnrdgs dg c`s sàb`a`s b`en gc hnchløa hna onrk` dg –kjtr`‛.
-
Xg rgkgtga rgkgtga cns c`tgr`cgs c`tgr`cgs dg c` sàb`a` b`en gc hnchløa. hnchløa.
-
@ hnatjau`hjøa, hnatjau`hjøa, sg hncnh` gc lucg lucg ga gc hgatrn dg c` sàb`a` sàb`a` y pnr gahjk` gahjk` dg êstg c` gatrgkgtjd`. gatrgkgtjd`. C` gatrgkgtjd` dgbg hubrjr tnt`ckgatg gc lucg, qugd`adn pnr dgb`en dgc p`hjgatg gatrg gc pghln y c`s rndjcc`s.
-
Dgspuês, sg prnhgdg prnhgdg hna c` sàb`a` sàb`a` gahjkgr`. Gc Gc bnrdg supgrjnr dg c` sàb`a` gahjkgr` qugd`rà qugd`rà ` ajvgc dgc bnrdg supgrjnr dgc hnchløa.
-
Xg dge` c` sàb`a` sàb`a` hncf`adn hncf`adn pnr pnr cns bnrdgs y cns c`tgr`cgs. c`tgr`cgs.
-
Ynr gahjk` dg dg c` sàb`a` sàb`a` gahjkgr` sg hncnh`a c` k`at` y c` hnchl`, 29-27 29-27 hk pnr dgb`en dgc bnrdg bnrdg dg c` sàb`a` gahjkgr`.
-
Xg rgkgtg rgkgtg gc bnrdg dgc dgc hnaeuatn hnaeuatn pnr cns pjgs dgc hnchløa. hnchløa.
-
Xg hncnh`a c`s gsquja`s dg dg jfu`c onrk` onrk` qug c`s dg c` b`egr` y sg rgkgtga rgkgtga cns c`tgr`cgs. c`tgr`cgs.
-
C` p`rtg supgrjnr dg c` sàb`a` gahjkgr` qug qugd` 29-27 hk gahjk` dg c` k`at` y c` hnchl`, sg dnbc` snbrg êst`s y sg onrk` gc gkbnzn.
-
Xg pnag c` ouad` dg `cknl`d` y êst` sg sjtõ` ga c` kjt`d supgrjnr dg c` h`k`.
-
Xg hnkprnb`rà hnkprnb`rà qug tnd` c` rnp` qugd` qugd` bjga gstjr`d` y sja `rruf`. `rruf`.
gdjtnrj`c } hgp
27
Y`rtg Gspghëojh` / Tgk` :
H. Xupugstns `. Xupugstn 0 Xj gc gaogrkn an pugdg knvgrsg dg c` h`k` pnr `cfõa kntjvn, c` h`k` sg l`rà hna gc p`hjgatg ga su jatgrjnr. Ga gstns h`sns, dgbgrà tgagrsg ga hugat` qug gc gaogrkn an dgbg vgr su tgkpgr`tur` hnrpnr`c `ctgr`d`, pnr cn qug sg tr`t`rà dg k`atgagrcn t`p`dn t`p`dn gc k`ynr tjgkpn pnsjbcg cn qug, ` su vgz, pgrkjtg rgspgt`r su pudnr. Y`r` gstg oja t`kbjêa pugdg gkpcg`rsg ua bjnkbn. Xgrà aghgs`rjn qug c` h`k` c` l`f`a dns pgrsna`s. Cns p`sns ` sgfujr sna5 -
Ga prjkgr cuf`r, sg l`hg l`hg c` kjt`d kjt`d dgrghl` dg c` h`k` h`k` y cugfn c` kjt`d jzqujgrd`.
-
Xg qujt` c` hnchl` y c` k`at`.
-
@ kgdjd` qug sg v`y` v`y` qujt`adn c` sàb`a` gahjkgr`, sg jrà t`p`adn t`p`adn `c gaogrkn gaogrkn hna ua` ua` tn`cc`.
-
Xg vnctg` `c gaogrkn gaogrkn l`hj` l`hj` gc c`dn jzqujgrdn jzqujgrdn y sg s`h`a c` sàb`a` b`egr`, b`egr`, gc lucg, c` gatrgkgtjd` gatrgkgtjd` y c` sàb`a` gahjkgr`, garnccàadnc`s garnccàadnc`s dgsdg cns bnrdgs dg c` h`k` l`hj` gc p`hjgatg.
-
Xg hncnh` c` sàb`a` sàb`a` b`egr`, b`egr`, c` gatrgkgtjd` gatrgkgtjd` y gc lucg cjkpjns, hujd`adn qug qug an tnquga c` rnp` suhj`. suhj`.
-
Xg rgkgtga rgkgtga c`s gsquja`s dg c` sàb`a`, gc lucg y c` gatrgkgtjd` gatrgkgtjd`..
-
Xg vnctg` gc gaogrkn gaogrkn l`hj` gc c`dn hnatr`rjn, hnatr`rjn, snbrg c` rnp` cjkpj` cjkpj` rghjêa hncnh`d`, hncnh`d`, y sg prnhgdg prnhgdg dg jfu`c kndn
-
Xg hncnh` `c gaogrkn ga ga dghõbjtn supjan n sg cg dge` dg c`dn sj gstà rghjbjgadn rghjbjgadn cns h`kbjns h`kbjns pnstur`pnstur`cgs.
-
Xg hncnh` c` sàb`a` gahjkgr` y sg rgtjr` rgtjr` c` tn`cc` qug hubrë` `c p`hjgatg.
-
Gc prnhgsn dgc gkbnzn gkbnzn dg c` k`at`, k`at`, c` hnchl` y c` sàb`a` gahjkgr` gahjkgr` gs jdêatjhn `c `c dgc `rrgfcn dg c` h`k` sja gc gaogrkn ga su jatgrjnr.
-
Xg `ocne`a c` gahjkgr`, gahjkgr`, c` k`at` k`at` y c` hnchl` hnchl` ga cns pjgs p`r` p`r` o`hjcjt`r `c p`hjgatg p`hjgatg gc knvjkjgatn knvjkjgatn dg cns kjgkbrns jaogrjnrgs dgc p`hjgatg y gvjt`adn `së qug `dnptg ua` pnstur` jahnrrght`.
-
Xg pnag c` ouad` dg `cknl`d` `cknl`d` cjkpj` cjkpj` y sg sg hncnh` b`en c` h`bgz` dgc dgc p`hjgatg.
-
Wa` vgz `rrgfc`d` `rrgfc`d` c` h`k`, b`st`rà b`st`rà hna hnkprnb`r hnkprnb`r qug tndn tndn gstê bjga gstjr`dn, gstjr`dn, sja `rruf`s, y qug gc gaogrkn gstê høkndn.
2?
gdjtnrj`c } hgp
Hgc`dnr5 ouahjnags, rgc`hjøa hna o`kjcj`rgs dg gaogrkns, `htu`hjnags
b. Xupugstn 2 Hu`adn gc gaogrkn an sg pugdg vnctg`r ` cns c`dns, c` h`k` sg l`rà dg `rrjb` l`hj` `b`en. Gc prnhgdjkjgatn, ga gstg h`sn, gs gc sjfujgatg5 -
Wa `uxjcj`r cgv`at`rà cjfgr`kgatg `c gaogrkn p`s`adn ua ua br`zn pnr pnr dgb`en dg cns lnkbrns dgc p`hjgatg, kjgatr`s gc ntrn `uxjcj`r garncc`rà c` sàb`a` b`egr`, gc lucg y c` gatrgkgtjd` ga gc hgatrn dg c` h`k`, ` c` `ctur` dg su hjatur`.
-
@ hnatjau`hjøa, hnatjau`hjøa, hncnh`rà hncnh`rà c` rnp` rnp` cjkpj` prnhur`adn qug an tnqug c` rnp` suhj`. suhj`.
-
C` p`rtg jaogrjnr dg c` h`k` sg l`rà cgv`at`adn cjfgr`kgatg cns kjgkbrns kjgkbrns jaogrjnrgs y h`dgr`s dgc gaogrkn. Gc `uxjcj`r dg gaogrkgrë` p`s`rà ua br`zn pnr dgb`en dg c`s h`dgr`s dgc p`hjgatg y cg cgv`at`rà cjfgr`kgatg. Kjgatr`s, gc ntrn `uxjcj`r s`h`rà c` rnp` suhj` y gstjr`rà c` cjkpj`.
-
L`y qug tgagr ga hugat` gc pudnr y c` jatjkjd`d dgc gaogrkn pnr cn qug sg rgspgt`rà hubrjêadncn hna ua` tn`cc` dg b`ðn dur`atg tndn gc prnhgsn.
-
Gc rgstn dg c` h`k` sg rg`cjz`rà sjfujgadn gc prnhgdjkjgatn prnhgdjkjgatn l`bjtu`c.
4.4 @htu`hjnags dgc Hgc`dnr ga c`s l`bjt`hjnags dg cns cns gaogrkns y gst`ahj`s hnkuags Xna ouahjnags dgc Hgc`dnr5 -
Hujd`r, `c jfu`c qug gc rgstn dgc pgrsna`c, dg qug cns gaogrkns an l`f`a usn jadgbjdn dg cns gasgrgs y rnp`s dg c` Jastjtuhjøa, gvjt`adn su dgtgrjnrn.
-
Jastrujr ga gc usn y k`agen k`agen dg c`s pgrsj`a`s, pgrsj`a`s, hnrtja`s y õtjcgs dgc sgrvjhjn ga fgagr`c. fgagr`c.
-
@yud`r ` c`s Gaogrkgr`s y @uxjcj`rg @uxjcj`rgss dg pc`at` `c knvjkjgatn y tr`sc`dn dg gaogrkns gah`k`dns qug rgqujgr`a ua tr`tn gspghj`c, ga r`zøa dg sus dncgahj`s, p`r` l`hgrcgs c`s h`k`s.
-
Rgvjs`r y k`atgagr gc buga ouahjna`kjga ouahjna`kjgatn tn dg sjcc`s dg rugd`s, pjgs pjgs dg fntgn, fntgn, gth.
-
_jfjc`r gc `hhgsn `hhgsn y gst`ahj` dg cns o`kjcj`rgs o`kjcj`rgs y vjsjt`atgs vjsjt`atgs ga c`s c`s l`bjt`hjnags dg cns gaogrkns, gaogrkns, an pgrkjtjgadn c` gatr`d` kàs qug ` c`s pgrsna`s `utnrjz`d`s. Jfu`ckgatg, tgadràa ` su h`rfn qug cns vjsjt`atgs qug an tgaf`a `hhgsn gspghj`c, dgspgega c`s l`bjt`hjnags y c`s pc`at`s ` c`s lnr`s gst`bcghjd`s.
-
Hujd`r dg qug cns o`kjcj`rgs o`kjcj`rgs y vjsjt`atgs vjsjt`atgs dg cns gaogrkns an an jatrnduzh`a jatrnduzh`a ga c` Jastjtuhjøa kàs kàs qug `qugccns p`qugtgs gxprgs`kgatg `utnrjz`dns `utnrjz`dns pnr c` Djrghhjøa.
-
_jfjc`ràa gc hnkpnrt`kjga hnkpnrt`kjgatn tn dg cns gaogrkns gaogrkns y vjsjt`atgs, vjsjt`atgs, gvjt`adn gvjt`adn qug êstns õctjkns oukga ga c`s l`bjt`hjnags, tr`jf`a `cjkgatns `cjkgatns n sg sjgatga ga c`s h`k`s y, ga fgagr`c, tnd`s `qugcc`s `hhjnags qug pgreudjquga `c prnpjn gaogrkn n `c nrdga dg c` Jastjtuhjøa.
-
Ga h`sn dg dg hnaocjhtn hna ua vjsjt`atg n jatrusn rgqugrjràa rgqugrjràa c` prgsgahj` dgc Xgrvjhjn dg Xgfurjd`d, Xgfurjd`d, pnr sgr êstg gc gah`rf`dn dg c` prntghhjøa dg pgrsna`s y bjgags.
-
_gc`ràa, hnatjau`kgat hnatjau`kgatg, g, pnr hnasgfujr hnasgfujr gc k`ynr k`ynr nrdga y sjcgahjn pnsjbcg pnsjbcg ga tnd`s tnd`s c`s dgpgadgahj`s dgpgadgahj`s dg c` Jastjtuhjøa.
-
Xg `bstgadràa `bstgadràa dg l`hgr l`hgr hnkgat`rjns hnkgat`rjns hna cns gaogrkns, o`kjcj`rgs o`kjcj`rgs y vjsjt`atgs vjsjt`atgs dg cns cns gaogrkns snbrg dj`faøstjhns, gxpcnr`hjnags y tr`t`kjgatns qug sg gstêa rg`cjz`adn ` cns kjskns, y, kuhln kgans, jaonrk`r snbrg prnaøstjhns dg su gaogrkgd`d, dgbjgadn sjgkprg nrjgat`r sus hnasuct`s l`hj` gc Kêdjhn gah`rf`dn dg c` `sjstgahj` dgc gaogrkn.
gdjtnrj`c } hgp
26
Y`rtg Gspghëojh` / Tgk` :
4.7 @htu`hjnags dgc Hgc`dnr ga rgc`hjøa rgc`hjøa hna gc pugstn ouahjna`c dg pc`at` Cns Hgc`dnrgs dgsgkpgð`ràa, `dgkàs, c`s sjfujgatgs ouahjnags5 -
Tgadràa ` su h`rfn gc tr`sc`dn dg cns gaogrkns p`r` c` rg`cjz`hjøa rg`cjz`hjøa dg prugb`s prugb`s hnkpcgkgat`rj`s hnkpcgkgat`rj`s n hnasuct`s, an `b`adnaàadncgs l`st` qug c` pgrsna` rgspnas`bcg dg c`s kgahjna`d`s prugb`s n hnasuct`s sg l`f`a h`rfn dg gccns. @c rg`cjz`r rg`cjz`r gc tr`sc`dn tr`sc`dn dg dg gaogrkns gaogrkns ` ntr`s dgpgadgahj`s, dgpgadgahj`s, gc Hgc`dnr Hgc`dnr sgrà rgspnas`bcg dg c` dnhukgat`hjøa qug cg gatrgfug gc pgrsna`c dg Gaogrkgrë`= jfu`ckgatg, sgrà rgspnas`bcg dg qug c` dnhukgat`hjøa n, ga su h`sn, h `sn, c` Ljstnrj` Hcëajh` an sg` k`ajpuc`d` pnr gc gaogrkn n pnr sus o`kjcj`rgs. Jfu`ckgatg, hnrrgrà ` su h`rfn gc tr`sc`dn tr`sc`dn dg cns cns h`dàvgrgs h`dàvgrgs `c knrtunrjn. knrtunrjn.
-
Tr`kjt`ràa n hnaduhjràa c`s hnkuajh`hjnags hnkuajh`hjnags vgrb`cgs, vgrb`cgs, dnhukgatns, dnhukgatns, hnrrgspnadgahj` hnrrgspnadgahj` u nbegtns qug cgs sg`a hnaoj`dns pnr sus supgrjnrgs.
-
Tr`sc`d`ràa, Tr`sc`d`rà a, dg uans uans sgrvjhjns ` ntrns, cns `p`r`tns `p`r`tns n knbjcj`rjns qug sg rgqujgr`. rgqujgr`.
-
Dgbgràa rgvjs`r rgvjs`r dj`rj`kgatg dj`rj`kgatg c`s b`c`s dg nxëfgan, `së hnkn hnkn su ouahjna`kjgatn. ouahjna`kjgatn. Ga h`sn h`sn dg `fnt``fnt`kjgatn n dg `vgrë` dgbgràa hnkuajh`rcn ` c` pgrsna` rgspnas`bcg.
-
L`ràa cns cns sgrvjhjns dg fu`rdj` fu`rdj` dgatrn dgatrn dg cns cns turans qug `c goghtn sg gst`bcgzh`a.
-
T`kbjêa sgràa sgràa kjsjnags dgc Hgc`dnr tnd`s `qugcc`s `qugcc`s ouahjnags sjkjc`rgs sjkjc`rgs ` c`s `atgrjnrgs qug qug cgs sg`a gahnkgad`d`s pnr sus supgrjnrgs y qug an qugd`r`a gspghëojh`kgatg rgsgð`d`s ga gc Gst`tutn dg Ygrsna`c an X`ajt`rjn `c sgrvjhjn dg c`s Jastjtuhjnags X`ajt`rj`s dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c.
2<
gdjtnrj`c } hgp
OWAHJNAGX DG _JFJC@AHJ@ Jatrnduhhjøa
GXPWGK@
:
C` Nrdga dg 7 dg eucjn dg 0:60 pnr c` qug sg `prnb`b` gc Gst`tutn dgc Ygrsna`c an s`ajt`rjn `c sgrvjhjn dg c`s Jastjtuhjnags s`ajt`rj`s dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c rgfuc`b` c`s ouahjnags prnpj`s dgc hgc`dnr C` djspnsjhjøa tr`asjtnrj` hu`rt` dg c` Cgy 89/0:<4, dg 2 dg `fnstn, dg Kgdjd`s p`r` c` Rgonrk` dg c` Ouahjøa Yõ bcjh` gst`bcghg gc pgrsna`c dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c rgfuc`dn ga gc Gst`tutn Eurëdjhn dgc Ygrsna`c Kêdjhn dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c, ga gc Gst`tutn dgc Ygrsna`c @uxjcj`r X`ajt`rjn Tjtuc`dn y @uxjcj`r dg Hcëajh` dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c, ga gc Gst`tutn dgc Ygrsna`c an X`ajt`rjn `c sgrvjhjn dg c`s Jastjtuhjnags X`ajt`rj`s dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c, `së hnkn gc dg cns Hugrpns y Gsh`c` X`ajt`rjns y dg @sgsnrgs Kêdjhns ` qug sg rgojgrg c` djspnsjhjøa `djhjna`c dghjknsgxt` sg rgfjràa dg `hugrdn hna cn djspugstn ga gc `rtëhucn 0.µ, 2, dg c` Cgy 89/0:<4 (–ga `pcjh`hjøa dg gst` Cgy pndràa djht`rsg anrk`s gspghëojh`s p`r` `dghu`rc` ` c`s pghucj`rjd`dgs dgc pgrsna`c dnhgatg g javgstjf`dnr, s`ajt`rjn, dg cns sgrvjhjns pnst`cgs y dg tgcghnkuajh`hjøa y dgc pgrsna`c dgstja`dn ga gc gxtr`aegrn‛), pnr c` cgfjsc`hjøa qug `c rgspghtn sg djhtg Ynr cn t`atn gst` Cgy k`atuvn vjfgatg gc Gst`tutn dgc Ygrsna`c an s`ajt`rjn `c sgrvjhjn dg c`s Jastjtuhjnags s`ajt`rj`s dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c Ynr su p`rtg c` Cgy 04/0:, Fgagr`c dg X`ajd`d, dgtgrkja` qug cns prnogsjna`cgs sg rgfjràa pnr gc Gst`tutn K`rhn qug l`brà dg `prnb`r gc Fnbjgran. @së gc 0? dg djhjgkbrg dg 2998 sg `prugb` gc Gst`tutn K`rhn dgc pgrsna`c gst`tut`rjn dg cns sgrvjhjns dg s`cud (Cgy 77/2998, dg 0? dg djhjgkbrg, dgc Gst`tutn K`rhn dgc pgrsna`c gst`tut`rjn dg cns sgrvjhjns dg s`cud) ga gc qug an `p`rghga rgfuc`d`s c`s ouahjnags dgc Hgc`dnr. D`d` c` `usgahj` dg tjpjojh`hjøa gxprgs` dg c`s ouahjnags dgc Hgc`dnr ga c` Cgy 77/2998, sg k`atgadrà c` `pcjh`hjøa dgc `htu`ckgatg dgrnf`dn –Gst`tutn dgc Ygrsna`c an s`ajt`rjn `c sgrvjhjn dg c`s Jastjtuhjnags s`ajt`rj`s dg c` Xgfurjd`d Xnhj`c‛ ga t`atn ga hu`atn an sg djhtg ua` augv` anrk`tjv`.
_jfjc`ahj` rgc`hjna`d` hna c` Jastjtuhjøa _jfjc`ahj` rgc`hjna`d` hna cns gaogrkns, o`kjcj`rgs y vjsjt`atgs Ntr`s ouahjnags dg vjfjc`ahj`
gdjtnrj`c } hgp
2:
Y`rtg Gspghëojh` / Gsqugk` :
OWAHJNAGX DG @XJXTGAHJ@ @C YGRXNA@C X@AJT@RJN O@HWCT@TJ_N Z AN O@HWCT@TJ_N Ouahjnags dg `sjstgahj` Gatrg c`s ouahjnags dg `sjstgahj` `c pgrsna`c, sg pugdga dgst`h`r c`s sjfujgatgs5 - Tr`kjt`r y hnaduhjr hnaduhjr sja t`rd`az` t`rd`az` c`s hnkuajh`hjnags hnkuajh`hjnags vgrb`cgs, dnhukgatns, hnrrgspnadgahj` hnrrgspnadgahj` u nbegtns qug cgs sg`a hnaoj`dns pnr sus supgrjnrgs - Tr`sc`d`r ` cns gaogrkns, t`atn ga c` Jastjtuhjøa hnkn ga gc sgrvjhjn dg `kbuc`ahj`s - @yud`r ` c`s gaogrkgr`s y `yud`atgs dg pc`at` `c knvjkjgatn knvjkjgatn y tr`sc`dn tr`sc`dn dg cns gaogrkns gah`k`dns qug rgqujgr`a ua tr`tn gspghj`c ga r`zøa ` sus dncgahj`s, p`r` l`hgrcgs c`s h`k`s
Ntr`s ouahjnags - L`hgr cns sgrvjhjns dg fu`rdj` qug hnrrgspnad`a hnrrgspnad`a dgatrn dg cns turans qug sg gst`bcgzh`a gst`bcgzh`a - Xgrvjr dg `shgasnrjst`s, `shgasnrjst`s, hu`adn sg cg gahnkjgadg gahnkjgadg n c`s aghgsjd`dgs dgc sgrvjhjn cn rgqujgr`a - Rg`cjz`r, gxhgphjna`ck gxhgphjna`ckgatg, gatg, `qugcc`s c`bnrgs c`bnrgs dg cjkpjgz` cjkpjgz` qug sg cgs gahnkjgadg, hu`adn hu`adn su rg`cjz`hjøa rg`cjz`hjøa pnr gc pgrsna`c ogkgajan an sg` jdøag` ga nrdga ` c` sjtu`hjøa, gkpc`z`kjgatn, djojhuct`d dg k`agen, pgsn dg cns nbegtns n cnh`cgs ` cjkpj`r
RGC@HJØA DGC HGC@DNR HNA CNX O@KJCJ@RGX DG CNX GAOGRKNX Hgatràadnans ga c` djkgasjøa snhj`c dg c` pgrsna`, gs gvjdgatg c` jkpnrt`ahj` qug `dqujgrg c` o`kjcj` ga gc prnhgsn dg c` gaogrkgd`d dg sus kjgkbrns. Euatn ` ua gaogrkn sjgkprg l`y ua` o`kjcj` n ua frupn dg rgc`hjøa qug dgsgkpgð` gs` ouahjøa, y `uaqug l`y` djogrgatgs tjpns dg o`kjcj`s, gc dgankja`dnr hnkõa gs c` hrjsjs o`kjcj`r. Gstg gs ua o`htnr ` tgagr ga hugat`, sj sg qujgrg qug c` `tgahjøa s`ajt`rj` `ch`ahg gc sgatjdn fcnb`c n jatgfr`c qug pgrsjfug Ynr t`atn, gc tr`tn dgc Hgc`dnr hna cns o`kjcj`rgs y vjsjt`atgs dg cns gaogrkns dgbg sgr dg rgspgtn y hnrdj`cjd`d
@HTW@HJNAGX GA C@X L@BJT@HJNAGX DG CNX GAOGRKNX Z GA C@X GXT@AHJ@X HNKWAGX Wajd`d dgc Y`hjgatg Hnahgptn y rgqujsjtns dg c` Wajd`d dgc Y`hjgatg Xg hnasjdgr` hnkn Wajd`d dgc Y`hjgatg `c gsp`hjn qug nhup`rà gstg dur`atg su gst`ahj` ga gc lnspjt`c, gstn gs, ` c` l`bjt`hjøa ga c` qug gc p`hjgatg pgrk`aghgrà dur`atg su pgrjpcn lnspjt`c`rjn
Knbjcj`rjn y `hhgsnrjns dg c` l`bjt`hjøa dgc p`hjgatg Gxjstg hjgrtn knbjcj`rjn `uxjcj`r qug sg gahugatr` ga c`s l`bjt`hjnags dg ua lnspjt`c. @së, c` kgsjcc`, c` càkp`r`, gc `rk`rjn, gth., huy` oja`cjd`d gs prnpnrhjna`r ua` k`ynr hnkndjd`d `c p`hjgatg, pgrn qug an tjgaga ua usn gspghëojh`kgatg s`ajt`rjn
Jast`c`hjnags hncjad`atgs ` c` l`bjt`hjøa dgc p`hjgatg Ougr` dg c` l`bjt`hjøa, ga c`s jast`c`hjnags hncjad`atgs dgbgrà gxjstjr ua tgcêonan hgrh`an p`r` qug gc p`hjgatg an sg sjgat` jahnkuajh`dn y pugd` hnat`ht`r hna `kjfns y o`kjcj`rgs, y `së, an sgatjrsg sncn n `b`adna`dn
89
gdjtnrj`c } hgp
Hgc`dnr5 ouahjnags, rgc`hjøa hna o`kjcj`rgs dg gaogrkns, `htu`hjnags
C` h`k` lnspjt`c`rj` C` h`k` dg lnspjt`c dgbg rguajr ua` sgrjg dg h`r`htgrëstjh`s qug pgrkjtga, pnr ua c`dn, qug gc p`hjgatg sg gahugatrg kàs høkndn, y, pnr ntrn, qug gc pgrsna`c `uxjcj`r y s`ajt`rjn pugd` k`age`rsg hna o`hjcjd`d
Y`rtgs dg c` h`k` Hnchløa Rnp` dg h`k`
@hhgsnrjns dg c` h`k` B`r`adjcc` @rhn dg prntghhjøa @rk`zøa dg Bncmk`a Xnpnrtg p`r` cns pjgs T`bc`s T` bc`s p`r` or`htur`s n t`bc` dg h`k` Yrntghtnrgs dg b`r`adjcc`s Huð`s-Tnpg n –Pugsjtns‛ Xnpnrtg n pjg dg sugrns
Tjpns dg h`k`s H`k` `rtjhuc`d` H`k` dg snkjgr rëfjdn H`k` nrtnpêdjh` n tr`uk`tncøfjh` H`k` gcghtrnhjrhuc`r H`k` dg cgvjt`hjøa H`k` rntn-tgst H`k` cjbrn Jahub`dnr` H`kjcc`s
Yrnhgdjkjgatns dg prgp`r`hjøa dg c`s h`k`s Gc `rrgfcn dg c` h`k` dgc gaogrkn sg rg`cjz`rà sjgkprg qug êstg cn aghgsjtg, pgrn hnkn këajkn, sg l`rà ua` vgz `c dë`, hnjahjdjgadn hna gc `sgn pgrsna`c dgc p`hjgatg
Yrgh`uhjnags gspghj`cgs Yrnhgdjkjgatn Xupugstns Xupugstn 0 Xupugstn 2
@htu`hjnags dgc Hgc`dnr ga c`s l`bjt`hjnags dg cns gaogrkns y gst`ahj`s hnkuags Xna ouahjnags dgc Hgc`dnr, gatrg ntr`s5 - Hujd`r, `c jfu`c qug gc rgstn dgc pgrsna`c, dg qug cns gaogrkns gaogrkns an l`f`a usn jadgbjdn dg cns gasgrgs y rnp`s dg c` Jastjtuhjøa, gvjt`adn su dgtgrjnrn - Jastrujr ga gc usn y k`agen k`agen dg c`s pgrsj`a`s, hnrtja`s y õtjcgs dgc sgrvjhjn ga fgagr`c - @yud`r ` c`s Gaogrkgr`s y @ux @uxjcj`rgs jcj`rgs dg pc`at` `c knvjkjgatn y tr`sc`dn dg gaogrkns gah`k`dns qug rgqujgr`a ua tr`tn gspghj`c, ga r`zøa dg sus dncgahj`s, p`r` l`hgrcgs c`s h`k`s gdjtnrj`c } hgp
80
Y`rtg Gspghëojh` / Gsqugk` :
@htu`hjnags dgc Hgc`dnr ga rgc`hjøa hna gc pugstn ouahjna`c dg pc`at` Cns Hgc`dnrgs dgsgkpgð`ràa, `dgkàs, c`s sjfujgatgs ouahjnags5 - Tgadràa Tgadràa ` su h`rfn gc tr`sc`dn dg cns gaogrkns p`r` c` rg`cjz`hjøa dg prugb`s hnkpcgkgat`rj`s hnkpcgkgat`rj`s n hnasuct`s, an `b`adnaàadncgs l`st` qug c` pgrsna` rgspnas`bcg dg c`s kgahjna`d`s prugb`s n hnasuct`s sg l`f`a h`rfn dg gccns @c rg`cjz`r gc tr`sc`dn dg gaogrkns ` ntr`s dgpgadgahj`s, gc Hgc`dnr sgrà rgspnas`bcg dg c` dnhukgat`hjøa qug cg gatrgfug gc pgrsna`c dg Gaogrkgrë`= jfu`ckgatg, sgrà rgspnas`bcg dg qug c` dnhukgat`hjøa n, ga su h`sn, c` Ljstnrj` Hcëajh` an sg` k`ajpuc`d` pnr gc gaogrkn n pnr sus o`kjcj`rgs Jfu`ckgatg, hnrrgrà ` su h`rfn gc tr`sc`dn dg cns h`dàvgrgs `c knrtunrjn knrtunrjn
82
gdjtnrj`c } hgp