UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES ESCUELA DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE CIENCIAS CONTABLES Y FINANCIERAS CICLO CURSO
: 2015 - VI :
DERECHO DEL TRABAJO, CONCILIACION Y ARBITRAJE
TEMA
: PROCESO LABORAL ORDINARIO
INTE IN TEGR GRA ANTES NTES : MAMANI CHAMBI, JESUS GABRIEL MELGAR CALDERON, SANDRA BEATRIZ PILCO VITOR, JOSE LUIS RODRIGUEZ CENTENO, JHANET SALCEDO VENTURA, VENTURA, GALIA ANTONIA ANTONIA
PROFESOR
:
AYACUCHO - PERÚ 2015
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Este t!"!#$ %! &e &e&'(!&$ ! )*est$s +!&es +$
e
!+$$
.*e
)$s
"')&!) e) est! (!e! &e ($)t!"''&!&/
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
INTRODUCCION L! N*e%! Le P$(es! &e T!"!#$ ($)st't*e *) ')st*e)t$ #*&'($ &e $&e) +$(es! .*e "*s(! e#$! e s'ste! &e ! !&')'st!(') &e #*st'('! e) !te'! !"$!/ Es &e !+'(!(') ! $s +$(es$s !"$!es .*e se ')'('e), (*! 3')!'&!& es $4! *) e3'('e)te !((es$ ! ! #*st'('!, *)! e4*!(') se)('! , s$"e t$&$, ! !+'(!(') &e $s +')('+'$s/ Pe'te !$ (ee'&!&, s'+'('&!& s'ste!t'!(') e) $s +$(es$s #*&'('!es, ($$ s*(e&e e) &'%es$s +!ses &e ! e4') ($$ E(*!&$, U*4*!, Ve)e*e!, C$st! R'(! C6'e, .*e (*e)t!) ($) *)! )$! +$(es! s*ste)t!&! e) ! $!'&!&/
NUEVO CODIGO PROCESAL LABORAL
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
L!
N*e%! Le P$(es!
&e T!"!#$,
Le
N7
2898:,
($)st't*e
*) (!"'$ 3!%$!"e ! s'ste! #*&'('! &e +!s, e) e3e(t$ $s e+e!&$es t!"!#!&$es se %e) "e)e3'('!&$s +$.*e e +$(es$ se; ($t$, ;+'&$, s'+e, +'!)&$ ! $!'&!&/ L$s J*e(es +$&;) !+'(! s!)('$)es ! .*'e)es !(tt! #*&'('!,
!
!&')'st!t'%!
e !"'t!#e .*e
+$+$('$)!
e
M')'ste'$
&e J*st'('! e M')'ste'$ &e T!"!#$ P$$(') &e E+e$/ L! !+'(!(') &e ! +ese)te e e) )*est$ +!s, se %'e)e e3e(t*!)&$ e) 3$! +$4es'%!, e) ! $+$t*)'&!& e) $s &'st't$s #*&'('!es e4*!&$s e) ! Res$*(') A&')'st!t'%! N7 2?2-2010-CE-PJ @01/0:/2010/ E) e D'st't$ J*&'('! &e L!"!e.*e e)t e) %'4e)('! e 02 &e )$%'e"e &e 2010, s'e)&$ s*s !)te(es$es $s D'st't$s J*&'('!es &e T!()! @15/0:/10, C!ete @1/0/10, L! L'"et!& @01/08/10 Ae.*'+! @01/10/10/ U) !s+e(t$ '+$t!)te .*e est!"e(e e !t(*$ 57 &e ! e es $ e!('$)!&$ ! ! &ete')!(') &e ! (*!)t!, ! (*! ')te4!&! +$ ! s*! &e t$&$s $s e>te$s ($)te)'&$s e) ! &e!)&!, t! ($$ 6!!) s'&$ '.*'&!&$s +$ e &e!)&!)te/ L$s ')teeses, !s ($st!s, $s ($st$s $s ($)(e+t$s .*e se &e%e)4*e) ($) +$ste'$'&!& ! ! 3e(6! &e ')te+$s'(') &e ! &e!)&! )$ se ($)s'&e!) e) ! &ete')!(') &e ! (*!)t!/ P$ s* +!te, e !t(*$ 17 &e ! e &'s+$)e .*e $s +est!&$es &e se%'('$s @t=')$s *t''!&$ +$ ! e, !*).*e es*te ;s +$+'$ 6!"! &e $s t!"!#!&$es, +*e&e) ($+!e(e ! +$(es$ s') )e(es'&!& &e !"$4!&$ (*!)&$ e t$t! e(!!&$ )$ s*+ee !s 10 URP U)'&!&es &e Re3ee)('! P$(es!
@S/?,00/00/ C*!)&$ s*+ee este 'te 6!st! !s :0 URP
@S/2,00/00 es 3!(*t!& &e J*e, !te)&'e)&$ ! !s ('(*)st!)('!s &e (!s$, e>'4' $ )$ ! ($+!e(e)('! ($) !"$4!&$/ E) $s (!s$s e) .*e se ($+!e(! s') !"$4!&$ &e"e e+e!se e 3$!t$ &e &e!)&! !+$"!&$ +$ Res$*(') A&')'st!t'%! N7 18-2010-CE-PJ &e 02/0/2010
BENEFICIOS DE LA NUEVA LEY
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
L! N*e%! Le P$(es! &e T!"!#$, Le NF 2898:, ($)st't*e *) (!"'$ 3!%$!"e ! s'ste! #*&'('! &e +!s, e) e3e(t$ $s e+e!&$es t!"!#!&$es se %e) "e)e3'('!&$s +$.*e e +$(es$ se; ($t$, ;+'&$, s'+e, +'!)&$ ! $!'&!& / L$s J*e(es +$&;) !+'(! s!)('$)es ! .*'e)es !(t
L$s ($)3'(t$s !"$!es se s$*('$)!;) ($) (ee'&!& e) *) +$e&'$ &e &*!(') &e se's @ eses !4$t!&$s t$&!s !s ')st!)('!s, e) ! !(t*!'&!& &e$!) %!'$s !$s/
E !((es$ ! ! #*st'('! !"$! se &!; e) !$ )<e$ e) )*est! +$"!(') 4$!!) &e e($)$(''e)t$ &e s*s &ee(6$s !"$!es/
E +$(e&''e)t$ es s'+e &e 3;(' e)te)&''e)t$ t!'t!(') $ (*! e&*)&! e) *)! #*st'('! !t!(t'%! e3'('e)te &e s$*(') &e ($)3'(t$s/
L$s #*st'('!"es ($)$(e;) ! #*'s+*&e)('! .*e e't!) $s #*e(es !"$!es +!! .*e ! e se !+'.*e '4*! +!! t$&$s/
L! ')t$&*((') &e s'ste!s ')3$;t'($s &e !*&'$ %'&e$, ($)t'"*e) ($) ! $&e)'&!& e) $s +$(e&''e)t$s #*&'('!es/ L! #*st'('! e4!; e) 3$! ;+'&!, e3'('e)te, 3;(', !t!(t'%!/
L! )*e%! e +$(es! &e t!"!#$ "*s(! es$%e $s ($)3'(t$s !"$!es ! t!%=s &e +$(es$s #*&'('!es "e%es, e(*'=)&$se !&e;s ! !+$$ &e $s e(!)'s$s !te)!t'%$s &e s$*(') &e ($)3'(t$s ($$ ! ($)(''!(') e>t! #*&'('!, ! !&')'st!t'%! e !"'t!#e .*e +$+$('$)! e M')'ste'$ &e J*st'('! e M')'ste'$ &e T!"!#$ P$$(') &e E+e$/
E ;"'t$ &e ! e se ('(*)s('"e ! ($)$(e t$&$ ($)3'(t$ !"$! +$&*('&$ e) ! +est!(') +es$)! &e se%'('$s e) $s .*e e>'ste *) ($)t!t$
&e
t!"!#$
%e"!
$
es('t$,
$&!'&!&es
3$!t'%!,
($$+e!t'%'st! !&')'st!t'%!/ Se e>(*e ! +est!(') +es$)! &e se%'('$s &e (!;(te ('%', es &e(', ! $(!(') &e se%'('$s, s!%$ .*e ! &e!)&! se s*ste)te e) e e)(*"''e)t$ &e *)! e!(') !"$!/
L$s s')&'(!t$s te)&;) ! (!+!('&!& +!! ($+!e(e e) &e3e)s! &e s*s &''4e)tes !3''!&$s )$ s'e)&$ )e(es!'$ +ese)t! *) +$&e es+e('! &e e+ese)t!(')/
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
E M')'ste'$ P<"'($, ! De3e)s$!
&e P*e"$, $s s')&'(!t$s, est;)
3!(*t!&$s +!! ! &e3e)s! e3e'&!s ! $s (!s$s e) se !3e(t! e &ee(6$ ! ! )$ &'s('')!(') e) e !((es$ ! e+e$ $ se %*)ee ! +$6'"'(') &e t!"!#$ 3$$s$ e ')3!)t'/
E) !s !*&'e)('!s +e%!e(e ! $!'&!&, !s e>+$s'('$)es $!es &e !s +!tes s*s !"$4!&$s +e%!e(e) s$"e s*s es('t$s /L$s &e"!tes $!es s$) es(*(6!&$s +$ e J*e .*'e) +*e&e ')te$4! ! !s +!tes, s*s !"$4!&$s te(e$s .*e +!t'('+!) !s''s$, !s !(t*!('$)es e!'!&!s se e4'st!) e) !*&'$ %'&e$ $t$ e&'$ .*e +e't! 4!!)t'! 3'&e'&!&, ($)se%!(') e+$&*((') &e ($)te)'&$/ E #*e &'(t! se)te)('! ! 3')! &e ! !*&'e)('! &e #*4!'e)t$/
Se
($)t!;
($)
*)
s'ste!
&e
)$t'3'(!('$)es
+e3ee)tee)te
ee(t)'($/
E t!"!#!&$ .*e e(!! *) &ee(6$ &e"e &e !(e&'t! 6!"e +est!&$ +es$)!e)te e se%'('$ ! e+e!&$, e) (*$ (!s$ se +es*e .*e e>'ste *) %)(*$ !"$! ! +!$ ')&ete')!&$, s!%$ +*e"! e) ($)t!'$/
L! ')te+$s'(') &e e(*s$ &e (!s!(') )$ s*s+e)&e ! e#e(*(') &e ! se)te)('!, s!%$ .*e e e+e!&$ +!4*e e) e3e(t'%$ ! B!)($ &e ! N!(') * $3e(! *)! 3'!)!/
E J*e +$&; &'(t! e&'&! es+e('! ! e+$s'(') +$%'s'$)! &e t!"!#!&$, ! 's! .*e es +$(e&e)te 3*e! $ &e)t$ &e +$(es$, s'e+e .*e se (*+! ($) $s e.*'s't$s &e e $ t!"'=) &e $&$ s'+'3'(!&$, (*!)&$ e &e!)&!)te (*+e $s s'4*'e)tes e.*'s't$s
H!"e s'&$ ! $e)t$ &e &es+'&$ &''4e)te s')&'(!, e)$ &e e&!&, !&e 4est!)te, +es$)! ($) &'s(!+!('&!& $ e)($)t!se 4est'$)!)&$ ! ($)3$!(') &e *)! $4!)'!(') s')&'(! e 3*)&!e)t$ &e ! &e!)&! es %e$s'/
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
PRINCIPIOS DEL NUEVO CODIGO PROCESAL LABORAL E +$(es$ !"$! se ')s+'!, e)te $t$s, e) $s +')('+'$s &e ')e&'!('), $!'&!&, ($)(e)t!('), (ee'&!&, e($)$! +$(es! %e!('&!&/
Inm!"#$"%n J*e +es'&e +es$)!e)te !s &''4e)('!s &e +$(es$ ($)$(e e>!')! &'e(t!e)te $s e&'$s +$"!t$'$s e) !*&'e)('! ($) !s +!tes, !+e('!)&$ s* ($)&*(t!
J*e &e ! !*&'e)('! e>+'&e ! se)te)('!
Este(6! e!(') ($) ! $!'&!&
I)t$&*('&$ e) CPC188?
O&#'"!#!
Us$ &e ! +!!"! 6!"!&!, ($*)'(!(') &'e(t! e)te !s +es$)!s e) !s !*&'e)('!s
A&.*'s'(') &e ! %e&!&/
At'"*t$s se)('e ')e&'!(') ($)(e)t!(')
J*e +$t!4$)'st! &e +$(es$K
VENTA(AS DE LA ORALIDAD
Se)('e
I)e&'!(')
C$)(e)t!(') ($)t')*'&!&
C$)t!&'(t$'e&!&
I+!('!'&!&
P*"'('&!&
T!)s+!e)('!
C)n$n*&#$"%n
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
P$(es$ e) e e)$ )<e$ &e !(t*!('$)es +$(es!es A*&'e)('! &e J*4!'e)t$ !(t$ <)'($ ($)3$)t!(') &e +$s'('$)es, !(t*!(') +$"!t$'!, !e4!t$s se)te)('!
C'&"!#!
P')('+'$ $+e!t'%$ ";s'($
O"#et'%$ +$(es$ ;+'&$
S'+'3'(!('$) &e $s t!'tes ''t!(') &e $s e(*s$s '+*4)!t$'$s "e%e&!& &e $s +!$s ''t!(') &e !s ')st!)('!s +ee)t$'e&!& &e $s t=')$s et(/
E$)n)m"# P&)$+#'
P')('+'$ $+e!t'%$ e!('$)!&$ ($) ! Cee'&!& D's')*(') &e 4!st$ e($)'($ e&*((') &e t'e+$ e&*((') &e es3*e$
E>+es'$)es 4!t*'&!& &e +$(es$ !"$! 6!st! :0 URP
De3e)s! )$ (!*t'%! 6!st! :0 URP
V&#$"!#!
E>+es') +$(es! &e +')('+'$ s*st!)t'%$ &e P'!(! &e ! Re!'&!&
P$(*! e4! ! ! %e&!& e! $ !te'! es+e(t$ &e 6e(6$ ($)3'(t'%$
Re4!s &e ! s!)! ('t'(! e) e !);'s's &e !s +*e"!s &$(*e)t!es
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
O*&)+ P&"n$",")+ P&"n$",") ! S)$"#'"#$")n !' ,&)$+) J*e &e"e e%'t! .*e ! &es'4*!&!& e)te !s +!tes !3e(te e &es!$$ $ es*t!&$ &e +$(es$ '4*!&!& e! &e !s +!tes
P&"n$",") ! Sn$"''
P'%'e4'! e 3$)&$ s$"e ! 3$!
S'+'3'(! e +$(es$, s') e>(es'%$ 3$!'s$
P&"n$",") ! ,&) #$*")n J*e &e"e ')te+et! $s e.*'s't$s +es*+*est$s +$(es!es e) se)t'&$ 3!%$!"e ! ! ($)t')*!(') &e +$(es$
P&"n$",") ! !."!) ,&)$+) / **'# &"+!"$$")n#'
G!!)t'!s 3$!es !te'!es
O4!)$s #*&'('!es +eest!"e('&$s, #*e(es )!t*!es, ($+ete)('!s se!!&!s +$(e&''e)t$s +eest!"e('&$s .*e 4!!)t'(e) *) &e"!te #*&'('! t!)s+!e)te, &ee(6$ &e &e3e)s! e's') &e *)! &e('s') #*&'('! '+!('!
P&"n$",") ! "m,'+) )"$")
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
J*e $ +$t!4$)'($ &'e(t$ &e +$(es$
P&"n$",") ! '#'*#! ,&)$+#' I+e&' s!)('$)! ! ($)&*(t! ($)t!'! ! $s &e"ees &e %e!('&!&, +$"'&!&, e!t!& "*e)! 3e &e !s +!tes, s*s e+ese)t!)tes, !"$4!&$s te(e$s/
TIPOS DE PROCESOS
L A R O B A L O I R A N I D R O
L A R O B A L O D A I V E R B A
S E L A R T I B R A S O D U A L . T A N G U P M I
R A L E T U A C
N O I C U C E J E
S O S O I C N E T N O C O N . C O R P
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
PROCESO ORDINARIO LABORAL
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
#3 C#'""$#$"%n / A!m"+"%n ! '# !m#n!# E) este t'+$ &e +$(es$ *)! %e !&'t'&! ! &e!)&! se &e"e ('t! ! !s +!tes ! !*&'e)('! &e ($)(''!(') e)te $s 20 ?0 &!s 6;"'es s'4*'e)tes ! ! 3e(6! &e s* (!'3'(!(') A&'s')/ L! es$*(') .*e e'te e J*e est! et!+! +$st*!t$'! &e"e &'s+$)e ! L! !&'s') &e ! &e!)&! " L! ('t!(') ! !s +!tes ! !*&'e)('! &e ($)(''!('), ! (*! &e"e se 3'#!&! e) &! 6$! e)te $s %e')te @20 te')t! @?0 &!s 6;"'es s'4*'e)tes ! ! 3e(6! &e (!'3'(!(') &e ! &e!)&! ( E e+!!'e)t$ ! &e!)&!&$ +!! .*e ($)(*! ! ! !*&'e)('! &e ($)(''!(') ($) e es('t$ &e ($)test!(') s*s !)e>$s/
.3D+#&&)'') ! '# A!"n$"# ! C)n$"'"#$"%n A$&!"*#$"%n ! '#+ P#&*+ L! !*&'e)('!, ')'('! ($) ! !(e&'t!(') &e !s +!tes $ !+$&e!&$s s*s !"$4!&$s/ L!
!(e&'t!(') &e !s +!tes ($)st't*e e !(t$ 3$!,
+$+'$ &e
)*e%$ $&e$ +$(es! !"$!, e) e .*e t$! ee%!)('! e +')('+'$ &e $!'&!&, ($) s''!es (!!(test'(!s .*e ! !(e&'t!(') e3e(t*!&! e) e P$(es$ Pe)!, ! ! * &e N*e%$ P$(es$ Pe)! e4*!&$ e) e De(/ Le4/ 85:/ E) est! et!+!, !s +!tes $ s*s !+$&e!&$s ')&'(!) s*s 4e)e!es &e e @)$"es !+e'&$s, N7 &e DNI, &$'(''$ e!, et(/, *e4$ se !(e&'t!) $s !"$4!&$s ($) s*s )$"es !+e'&$s ($+et$s, )<e$ &e C$e4'!t*!, D$'(''$ P$(es!, C$e$ Ee(t)'($ )<e$ tee3)'($ &e ($)t!(t$/
C#+)+ ! In#+"+*n$"# S' e &e!)&!)te )$ !s'ste, e &e!)&!&$ +*e&e ($)test! ! &e!)&!, ($)t')*!)&$ ! !*&'e)('!/ S' e &e!)&!&$ )$ !s'ste ')(*e !*t$;t'(!e)te e) e"e&!, s') )e(es'&!& &e &e(!!(') e>+es!, !*) (*!)&$ ! +ete)s') se s*ste)te e) *) &ee(6$ ')&'s+$)'"e/ T!"'=) ')(*e e) e"e&! !*t$;t'(! s', !s'st'e)&$ ! ! !*&'e)('!, )$ ($)test! ! &e!)&! $ e e+ese)t!)te $ !+$&e!&$ )$ t'e)e +$&ees s*3'('e)tes +!! ($)(''!/ E e"e&e se ')($+$! ! +$(es$ e) e est!&$ e) .*e se e)(*e)te, s') +$s'"''&!& &e e)$%! $s !(t$s +e%'$s/
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
C)n$'+"%n ,&)4"+")n#' !' ,&)$+) S' !"!s +!tes ')!s'ste), e #*e &e(!! ! ($)(*s') &e +$(es$ s', &e)t$ &e $s te')t! @?0 &!s )!t*!es s'4*'e)tes, )')4*)! &e !s +!tes 6*"'ese s$'('t!&$ 3e(6! +!! )*e%! !*&'e)('!/
E*#,# $)n$"'"#*)&"# / #$*"4# ,#&*"$",#$"%n !' ( E #*e ')%'t! ! !s +!tes ! ($)(''! s*s +$s'('$)es +!t'('+! !(t'%!e)te ! 3') &e .*e s$*('$)e) s*s &'3ee)('!s t$t! $ +!('!e)te/ L!
C$)(''!(')
J*&'('!,
&e"e
se
e)te)&'&!
($$
*)
e(!)'s$
!*t$($+$s't'%$ &e s$*(') &e ($)3'(t$s !"$!es ($) ')te%e)(') &e *) te(e$ @($)(''!&$ $ #*e .*'e) "*s(! !(e(! ! !s +!tes +!! .*e e4*e) ! *) !(*e&$, te)'e)&$ ! 3!(*t!& &e +$+$)e 3*!s .*e &e) t=')$ ! !s ($)t$%es'!s/ De !(*e&$ ! J$s= M!! V'&e! &e M!$, es !($)se#!"e .*e ! ($)(''!(') $s $t$s e(!)'s$s !te)!t'%$s se e3e(tt!''t!&$, $ .*e '+'(! .*e s* !(t*!(') se ('(*)s('"e ! ! $"se%!)('! &e +')('+'$ &e e4!'&!&, e) ! et!+! ($)(''!t$'!, (*'&! .*e !s +!tes s$"e t$&$ ! ;s &="' &e ! e!(') !"$!
@t!"!#!&$, )$
e)*)('e
!
s*s &ee(6$s e($)$('&$s
+$
! C$)st't*(') ! e, +ete>t!)&$ ! s$*(') ')e&'!t! ! ($)3'(t$ !"$!/ E$ e) !) .*e e )*e%$ te>t$ +$(es! +e%= ! +$s'"''&!& &e !(('$)! e) $s (!s$s ('t!&$s @At/ 17, s') ! )e(es'&!& &e !"$4!&$ +!t$(')!&$/
S+,n+"%n !' ,&)$+) $)n "n+ ! $)n$"'"#$"%n P$ &e('s') &e !s +!tes ! ($)(''!(') +*e&e +$$)4!se $ )e(es!'$ 6!st! .*e se &= +$ !4$t!&!, +*&'e)&$ ')(*s$ ($)t')*! $s &!s 6;"'es s'4*'e)tes, (*!)t!s %e(es se! )e(es!'$, e) *) !+s$ )$ !$ &e *) @1 es/
A$&!) C)n$"'"#*)&") S' !s +!tes !(*e&!) ! s$*(') +!('! $ t$t! &e s* ($)3'(t$ e #*e, e) e !(t$, !+*e"! $ !($&!&$ ($) e3e(t$ &e ($s! #*4!&! !s''s$, $&e)! e (*+''e)t$ &e !s +est!('$)es !($&!&!s e) e +!$ est!"e('&$ +$ !s +!tes $, e) s* &e3e(t$, e) e +!$ &e (')($ @5 &!s 6;"'es s'4*'e)tes/ De
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
's$ $&$, s' !4<) e>te$ )$ es ($)t$%et'&$, e #*e e'te es$*(') ($) (!'&!& &e ($s! #*4!&! $&e)!)&$ s* +!4$ e) '4*! +!$/
C)n*"n#$"%n ! '# A!"n$"# ,)& n) #.& ,&)+,&#!) '# C)n$"'"#$"%n E) (!s$ &e 6!"ese s$*('$)!&$ +!('!e)te e ($)3'(t$, $ )$ 6!"ese s$*('$)!&$, e #*e +e('s! !s +ete)s'$)es .*e s$) !te'! &e #*'('$ e.*'ee ! &e!)&!&$ +!! .*e +ese)te, e) e !(t$, e es('t$ &e ($)test!(') s*s !)e>$s e)te4! *)! ($+'! ! &e!)&!)te 3'#! &! 6$! +!! ! !*&'e)('! &e #*4!'e)t$, ! (*! &e"e +$4!!se &e)t$ &e $s te')t! @?0 &!s 6;"'es s'4*'e)tes, .*e&!)&$ !s +!tes )$t'3'(!&!s e) e !(t$/
A'6#*)+ / Sn*n$"#7 n $#+) ! &$'#m#$")n+ ! ,&) !&$) S' e #*e !&%'ete, 6!! 6!"'&$ $ )$ ($)test!('), .*e ! (*est') &e"!t'&! es s$$ &e &ee(6$, $ .*e s'e)&$ t!"'=) &e 6e(6$ )$ 6! )e(es'&!& &e !(t*! e&'$ +$"!t$'$ !4*)$, s$'('t! ! $s !"$4!&$s +ese)tes e>+$)e s*s !e4!t$s, ! (*$ t=')$, $ e) *) !+s$ )$ !$ &e sese)t! @0 ')*t$s, &'(t! e 3!$ &e s* se)te)('!/ L! )$t'3'(!(') &e ! se)te)('! se e!'! &e '4*! $&$ ! $ e4*!&$ +!! e (!s$ &e ! se)te)('! &'(t!&! e) ! !*&'e)('! &e #*4!'e)t$/
$3 A!"n$"# ! 6#m"n*) L! !*&'e)('! &e #*4!'e)t$ se e!'! e) !(t$ <)'($ ($)(e)t! !s et!+!s &e ($)3$)t!(') &e +$s'('$)es, !(t*!(') +$"!t$'!, !e4!t$s se)te)('!/ L! !*&'e)('! &e #*4!'e)t$ se ')'('! ($) ! !(e&'t!(') &e !s +!tes $ !+$&e!&$s s*s !"$4!&$s/ S' !"!s +!tes ')!s'ste), e #*e &e(!! ! ($)(*s') &e +$(es$ s', &e)t$ &e $s te')t! @?0 &!s )!t*!es s'4*'e)tes, )')4*)! &e !s +!tes 6*"'ese s$'('t!&$ 3e(6! +!! )*e%! !*&'e)('!/
E*#,# ! $)n&)n*#$"%n ! ,)+"$")n+ L! et!+! &e ($)3$)t!(') &e +$s'('$)es se ')'('! ($) *)! "e%e e>+$s'(') $! &e !s +ete)s'$)es &e!)&!&!s &e $s 3*)&!e)t$s &e 6e(6$ .*e !s s*ste)t!)/ L*e4$, e &e!)&!&$ 6!(e *)! "e%e e>+$s'(') $! &e $s 6e(6$s .*e, +$ !$)es +$(es!es $ &e 3$)&$, ($)t!&'(e) ! &e!)&!/ H!('e)&$ *) s' ($) e N*e%$ M$&e$ P$(es! Pe)!, est! et!+! es ! .*e se ($)$(e ($$ !e4!t$ &e !+et*!/ L!s +!tes e!'!) *) es*e) s*(')t$ &e !s +ete)s'$)es &e!)&!&!s, ($$ +$+$s'(') 3;(t'(! &e $ .*e se
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
+$"!; e) e &es!$$ &e +$(es$/ P$ s* +!te e &e!)&!&$ &e !s !$)es $"#et'%!s .*e ! s* #*'('$ ($)t!&'(e) ! &e!)&!/
E*#,# ! #$*#$"%n ,&).#*)&"# L! et!+! &e !(t*!(') +$"!t$'! se e%! ! (!"$ &e s'4*'e)te $&$ E #*e e)*)('! $s 6e(6$s .*e )$ )e(es't!) &e !(t*!(') +$"!t$'! +$ t!t!se &e 6e(6$s !&'t'&$s, +es*'&$s +$ e, e($4'&$s e) es$*(') #*&'('!
($)
(!'&!&
&e
($s!
#*4!&!
$
)$t$'$s
!s
($$
$s e&'$s +$"!t$'$s &e#!&$s &e !&$ +$ est! &''4'&$s ! ! !(e&'t!(') &e 6e(6$s '+et')e)tes $ 'ee%!)tes +!! ! (!*s!/ E #*e e)*)('! !s +*e"!s !&'t'&!s es+e(t$ &e $s 6e(6$s )e(es't!&$s &e !(t*!(') +$"!t$'!/ I)e&'!t!e)te &es+*=s, !s +!tes +*e&e) +$+$)e (*est'$)es +$"!t$'!s s$$ es+e(t$ &e !s +*e"!s !&'t'&!s/ E #*e &'s+$)e ! !&'s') &e !s (*est'$)es +$"!t$'!s <)'(!e)te s' !s +*e"!s .*e !s s*ste)t!) +*e&e) se !(t*!&!s e) est! et!+!/ E #*e t$! #*!e)t$ ($)#*)t$ ! t$&$s $s .*e %!!) ! +!t'('+! e) est! et!+!/ Se !(t6'"'(') &e &$(*e)t$s/ S' !4$t!&! ! !(t*!(') &e est$s e&'$s +$"!t$'$s 3*ese '+es(')&'"e ! ')s+e((') #*&'('!, e #*e s*s+e)&e ! !*&'e)('! se!! &!, 6$! *4! +!! s* e!'!(') ('t!)&$, e) e $e)t$, ! !s +!tes, test'4$s $ +e't$s .*e ($es+$)&!/ L! ')s+e((') #*&'('! +*e&e se 4!"!&! e) !*&'$ %&e$ $ e($4'&! e) !(t! ($) !)$t!(') &e !s $"se%!('$)es ($)st!t!&!s ! ($)(*'se, se!! &! 6$!, &e)t$ &e $s (')($ @5 &!s 6;"'es s'4*'e)tes +!! $s !e4!t$s se)te)('!/ L! !(t*!(') +$"!t$'! &e"e ($)(*' e) e &! +$4!!&$ s') e"!4$, s' ! !(t*!(') )$ se 6*"'ese !4$t!&$, ! !*&'e)('! ($)t')t!$&')!'!e)te,
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
+*e&e) $3e(ese 6!st! e $e)t$ +e%'$ &e ! !(t*!(') +$"!t$'!, e) $s s'4*'e)tes (!s$s ! e3e'se ! 6e(6$s )*e%$s " 6*"'ese) s'&$ ($)$('&$s * $"te)'&$s +$ste'$e)te/
