CORPORACIÓN CORP ORACIÓN NACIONAL NACIONAL DEL DEL COBRE C OBRE DE CHILE CODELCO - CHILE C HILE
Manual Manual para Proyectos Proyecto s de Expl Exploraci oración ón Geoló Geológic gica a SIC-M-009
(Rev. 1) 03 de de J ulio de de 2009 2009
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 3 de 51
ÍNDICE 1. REFERENCIAS .......................... ........................................ ........................... ........................... ............................ ........................... ........................... ........................ ............ .. 5 2. OBJETIVOS OBJ ETIVOS ........................... ......................................... ............................ ............................ ........................... ........................... ............................ ....................... ............... ...... 6 2.1 Intro Int ro du cció cc ió n ........................... ......................................... ............................ ............................ ........................... ........................... ............................ .............. 6 2.2 2.2 Principio s del Sistema de Inversió Inversió n de Capital Capital para Proyectos d e Explo Explo ración Geol óg ic a. ........................... ......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ......................... ........... 6 3. ALCA NCE Y APLICACIÓN APLICA CIÓN ........................... ........................................ ........................... ............................ ............................ ............................ ................... ..... 8 3.1 Alcan Al can ce ............................ .......................................... ............................ ............................ ............................ ........................... ........................... ..................... ....... 8 3.2 Ap li cació cac ió n .......................... ........................................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ .................. .... 8 4. DEFINICIONES ........................... ......................................... ............................ ............................ ........................... ........................... ............................ ...................... .......... .. 9 4.1 Defini Defi ni ci ón de Concep Con cep tos to s ........................... ......................................... ............................ ............................ ............................ ..................... ....... 9 4.2 Defin ició ic ión n de Siglas y Comp osic os ició ió n de Com Comitités és ........ ............ ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... ..... 12 5. RESPONSABILIDA RESPONSAB ILIDADES DES ........................... ......................................... ............................ ............................ ........................... ........................... ...................... ........ 13 6. SISTEMA 14 6.1 Etapas de Exp loraci lo raci ón Geoló gica gi ca ......... ............. ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ........ ... 14 6.2 Org ani gr ama ........................... ........................................ ........................... ............................ ............................ ............................ ......................... ........... 16 6.3 6.3 Evaluación, Apro bación/Recomendación y Auto rización de los Proyectos de Exp lo ració rac ió n Geol óg ica................... ic a................................ ........................... ............................ ............................ .......................... ............ 18 6.4 Revisio nes de Proy Proy ectos de Expl oraci ón Geoló gic a. ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 18 6.5 Fluj o de Proyect Pro yect os de Explo Exp lorac ració ión n Geol Geológ ógic ica......... a.............. ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ....... 19 6.6 Mínimo Míni moss Estánd Est ánd ares ........................... ......................................... ............................ ........................... ........................... .......................... ............ 20 7. MÍNIMOS ESTÁNDARES ESTÁNDA RES ........................... ......................................... ........................... ........................... ............................ ............................ .................... ...... 21 7.1 Objetiv Obj etiv os y Con Conten tenid ido o de las Etapas y Sub-Etapas Sub -Etapas.. ......... .............. ......... ......... .......... ......... ......... ......... ...... 21
7.1.1 Exploraciones Exploraciones Básicas Básicas (Eta (Etapa pa 1)........................... ......................................... ........................... ........................... .........................21 ...........21 7.1.2 E xploracione xploracioness Avanzadas Avanzadas (Et (Etapa 2)........................... ......................................... ............................ ........................... ............... ..22 22 7.1.3 Contenido ontenido de los Est Es tudios de de Exploración Exploración Geológica......................................23 7.2 Cali dad de lo s Estud Est ud io s ........................... ......................................... ........................... ........................... ............................ ...................... ........ 24 7.2.1 Resumen y Recomendaciones ............................ ......................................... ........................... ............................ ...........................25 .............25 7.2.2 E nfoque nfoque de Desarrollo y Caso de Negocios........................... ......................................... ............................ ................ 26 7.2.3 Riesgo............................ .......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................27 ..............27 7.2.4 S eguridad eguridad y S alud Ocupacional.......................... ........................................ ........................... ........................... .........................28 ...........28 7.2.5 Medio Ambiente Ambiente.......................... ....................................... ........................... ............................ ........................... ........................... ............................28 ..............28 7.2.6 R elaciones E xternas xternas y Comunitar omunitarias ias .......................... ........................................ ............................ ........................... ............... ..29 29
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 4 de 51
7.2.7 Geología y R ecursos Minerales Minerales ........................... ......................................... ............................ ........................... ......................32 .........32 7.2.8 Infraestructura Infraestructura y S ervicios............................ ......................................... ........................... ............................ ........................... .................... .......39 39 7.2.9 R ecursos Humanos Humanos .......................... ....................................... ........................... ............................ ........................... ........................... ..................... .......39 39 7.2.10 Tecnología y Sistemas de Información ........................... ......................................... ........................... ........................39 ...........39 7.2.11 Ejecución del P royect royecto o.......................... ....................................... ........................... ............................ ........................... ...........................40 ..............40 7.2.11 Cos Costtos de Capital apital.......................... ........................................ ............................ ........................... ........................... ............................ .......................40 .........40 7.2.13 Propie Propiedad dad y Aspectos Legales Legales .......................... ....................................... ........................... ............................ ...........................41 .............41 7.2.14 Aspectos Aspectos Comerciales omerciales........................... ........................................ ........................... ............................ ........................... ...........................41 ..............41 7.2.15 Evalu E valuación ación Económ E conómica ica ........................... ........................................ ........................... ............................ ........................... ...........................41 ..............41 7.2.16 Avance de los Estud Estudios ios........................... ......................................... ........................... ........................... ............................ .........................41 ...........41 7.2.17 P lan de Trabajo Trabajo Proyectado Proyectado........................... ......................................... ............................ ........................... ........................... ................ ..42 42 7.2.18 Bibliografía ............................ ......................................... ........................... ............................ ........................... ........................... ............................ ..................... .......43 43 7.3 7.3 Requerimiento Requerimiento s Mínimos p ara la Presentación Presentación de Proyectos de Exploració n Geol óg ic a - Etap a Bás ic a............................... a............................................ ........................... ............................ ........................ .......... 44 7.4 7.4 Mínimos Mínimos Estándares para la Conti Conti nuación de Proyectos de Explor ación Geológica desde Sub-Etapa Básica Generativa a Sub-Etapa Básica de Segu im ien to. to . ............................ ......................................... ........................... ............................ ............................ ............................ ................... ..... 45 7.5 7.5 Clasific Clasific ación d e Prospectos Mineros en Base a su Potencial y Riesgo. .... ...... .... .... .. 47 7.6 Base d e Estim Est imaci ación ón de Cost Co stos os de Capi tal..... tal. ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... .... 47 8. OTROS CONCEPTOS ........................... ......................................... ........................... ........................... ............................ ........................... ......................... ............ 48 9. REVISIONES..................... REVISIONES................................... ........................... ........................... ............................ ........................... ........................... ......................... ................... ........ 49 10. ANEXOS..................................... ANEXOS................................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ........................ .................... .......... 50
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 5 de 51
1. REFERENCIAS
El documento Manual de Inversiones de Capital de Codelco SIC-M-001 y los manuales, procedimientos, mínimos estándar e instructivos asociados a éste describen el Sistema de Inversión de Capital de Codelco y establecen las directrices y guías para el desarrollo de nuevos activos a través de un proceso de etapas de estudio realizadas conforme a los mínimos estándares y los lineamientos definidos para este efecto.
Clasificación de Prospectos Mineros en Base a su Potencial y Riesgo. Edmundo Tulca Tulcan naza. aza. Mar Marzo 2006. (An (Anexo exo 1) “Métrica y Medición del Valor en la Exploración”. Aplicación a la Cartera de la Gerencia Corporativa de Exploraciones – 2003. (Anexo 2) NCC 24 “Análisis de Riesgos a las Personas y a los Bienes Físicos en Proyectos de Inversión”
NCC 31 “Categorización de Recursos y Reservas Mineras”
S IC-MIC -M-001 001 “Manual de Inversiones Inversiones de Capit C apital al de Codelco” C odelco”
S IC-MIC -M-004 004 “Manual de Evalu Evaluación ación Económ E conómica ica de Codelco” C odelco”
SIC-M-005 “Manual de Post Evaluaciones”
S IC-P IC -P-101 -101 “P “P rocedimient rocedimiento o Tom Toma a de Decisión”
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 6 de 51
2. OBJETIVO OBJ ETIVOS S 2.1 2.1 Introd Introd ucció n
El desarrollo de proyectos de exploración geológica está destinado principalmente a descubrir y evaluar cuerpos mineralizados de interés para el desarrollo de futuros proyectos proyectos mineros. Los elementos que caracterizan a este tipo de proyectos son:
Se desarrollan en etapas, para acotar el margen de error, es decir, el costo de un proyecto de exploración no se arriesga de una sola vez, sino que a través través de gastos parciales moderadas moderadas que van entregando entregando información relevante que le agregan o restan valor a las zonas que se exploran.
E tapa tapa I
:
E xploración xploración Básica Generativa Generativa (EBG (EBG)) Exploración Básica de Seguimiento (EBS)
E tapa tapa II
:
E xploración xploración Avanzada (EA) (EA)
Por su alto nivel de incertidumbre, no se conoce a priori el resultado que se va a alcanzar al final, ni tampoco las actividades específicas que se van a realizar durante el desarrollo del proyecto. Sin embargo, de acuerdo a la etapa en que se encuentre la exploración se planificará en función de los objetivos objetivos específicos de ésta. La inversión en exploración geológica, al arriesgarse por etapas, permite con una pequeña apuesta y una probabilidad muy baja, obtener un gran premio. Estos proyectos se pueden formular de manera tal, que las estimaciones de valores esperados de retorno sean superiores a la inversión; para lo cual es necesario emplear conocimientos geológicos, técnicas de exploración y conceptos económicos adecuados. Además, si bien cada una de las inversiones en exploración tiene un alto riesgo, la suma de muchas de estas inversiones permiten reducir el riesgo total considerablemente, lo que hacen que el negocio de la exploración geológica pueda ser de riesgo aceptable.
2.2 Principios del Sistema de Inversión de Capital para Proyectos de Exploración Geológica.
Los principios del sistema de inversión de capital para proyectos de Exploración Geológica, son los mismos definidos para proyectos mayores o menores según sea, sin embargo sus procedimientos se han simplificado y adaptado a sus requerimientos específicos. SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 7 de 51
Los principios incluyen los siguientes sistemas fundamentales de gestión: (a)
E l em empleo pleo de un enfoque por etapas destinado a crear hitos de decisión decisión que garanticen que cada proyecto de Exploración Geológica se someta a revisiones y aprobación por parte de la instancia correspondiente antes de continuar invirtiendo invirtiendo fondos del Dueño.
(b)
Cada etapa tiene objetivos objetivos distintos distintos y niveles de definición crecientes y más rigurosos para justificar justificar las inversiones en proyectos proyectos de Exploración Geológica.
(c)
Los resultados resultados de las etapas de Exploración Geológica, Geológica, deberán someterse someterse a revisiones independientes del Ejecutor Ejecutor como también también a la validación de los clientes de dichos proyectos cuando corresponda.
(d)
S e realiza una planificación planificación adecuada de las etapas de exploración propuestas, con el fin de asegurar que se puedan lograr los resultados deseados. Se informa regularmente el avance de los resultados de las campañas, de modo que se puedan realizar tomas de decisión respecto a continuar o abandonar el proyecto. proyecto. En el caso de abandono, esto puede significar significar el térm término anticipado anticipado de las actividades planificadas
(e)
Todos los proyectos proyectos de E xploración Geológica Geológica se evalúan al finalizar finalizar cada etapa con el objeto de respaldar respaldar una próxima etapa del proyecto y además identificar lecciones aprendidas para ponerlas a disposición de los futuros proyectos de Exploración Geológica.
Los principios anteriores son necesarios para asegurar que Codelco proporcione a su Dueño el mayor valor al menor riesgo.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 8 de 51
3. ALCANCE Y APLICACIÓN 3.1 Alcance
El alcance del presente manual cubre los procesos de gestión que deben aplicarse al desarrollo de proyectos de Exploración Geológica Básica y Avanzada que ejecuta la Gerencia Corporativa de Exploraciones de acuerdo a su misión dentro de la Corporación o alguna área de esta especialidad. No se deberán considerar proyectos de Exploración Geológica aquellos que disponen información de sondajes, geológica, geotecnica, recursos, etc.suficiente para soportar un estudio de Ingeniería Ingeniería de P erfil o superior: 3.2 3.2 Aplicació n
El presente manual deberá aplicarse a todos los proyectos de Exploración Geológica de Codelco, teniendo en consideración: (a)
La etapa del P royecto royecto de Exploración.
(b)
Los mínimos nimos estándares que deben lograrse por etapa y las recomendaciones de inversión/gastos de fondos del Dueño.
(c)
Las técnicas que deben em emplearse plearse en la ejecución de los proyectos. proyectos.
(d)
Las relaciones con otras políticas políticas y estándares de Codelco.
(e)
P rácticas recomendadas. recomendadas.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 9 de 51
4. DEFINICIONES 4.1 4.1 Definic Definic ión de Conceptos
DEFINICIÓN
An om alía
Prospecto
Blanco
Cuerpo Mineralizado
Exploración Geológica
Exploración Geológica Básica Generativa
Exploración Geológica Básica de Seguimi Seguimi ento
DESCRIPCIÓN
Cualquier característica geológica física o química, definida por métodos indirectos o trabajos de dimensión regional, contrastante (positiva o negativamente) respecto de un valor de fondo, de los valores propios de la región de la corteza en que se encuentra (Background ó Threshold), definido empírica o estadísticamente. Puede ser una característica única o varias relacionadas a través de una función matem matemática ática o estadística. estadística. Lugar geográfico sin límites específicos dentro de una Anomalía de extensión regional, donde se supone, pero no se ha demostrado, la existencia de condiciones favorables para la existencia de un depósito mineral. Lugar geométrico, específico y acotado, donde concurren características esenciales para la ocurrencia de un depósito mineral del tamaño y/o potencial económico, definido por la corporación, de tal manera que pueda ser objeto de exploración por sondajes. Lugar geométrico especifico que posee una concentración anómala de mineralización que eventualmente podría constituir un yacimiento. Normalmente es el resultado de la exploración exitosa de un blanco. Actividad inversional que se desarrolla en un área geográfica con el único fin de descubrir y evaluar Cuerpos Mineralizados de interés para el desarrollo de futuros negocios mineros. Corresponde a la Exploración Geológica Básica de un área geográfica de varios kilómetros cuadrados con características geológicas y potencial minero definido como por ejemplo: Faja Pórfidos de Cobre ChuquicamataSalvador y su producto es la generación de Prospectos y Blancos de interés. Los blancos y prospectos identificados durante la Exploración Básica Generativa serán motivo de un Plan de Exploración de Seguimiento del área, el cual deberá ser actualizado todos los años hasta que se complete la etapa de exploración de seguimiento en todos los Blancos que se consideren de mayor interés. En esta etapa se obtiene el o los cuerpos mineralizados.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Exploración Geológica Av anzad a
Recurso Mineral
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 10 de 51
Esta etapa comprende la “Delineación y Evaluación” de cada Cuerpo Mineralizado descubierto durante la Exploración de Seguimiento efectuada a los Blancos identificados, y cuya simulación económica tipo diagnóstico indica un potencial económico de acuerdo a los objetivos de la Corporación. Al finalizar esta etapa se tiene la información información necesaria y suficiente suficiente para soportar los requerimientos básicos de una Ingeniería de Perfil en cuanto a calidad recursos, geotecnia, geometalurgia, etc., tal tal como como se describe en NCC31. NCC 31. Concentración u ocurrencia de material de un intrínseco interés económico, tales que su forma, cantidad – tonelaje y ley – están basadas en evidencias geológicas específicas o en el conocimiento, pudiendo presentar perspectivas razonables para una eventual extracción económica. Se divide divide en 3 grupos: grupos: Recursos R ecursos Minerales Infer I nferidos, idos, Indicad Indicados os y Medidos. (NCC 31)
Recurs Recurs o Mineral Inferido
Porción de un Recurso Mineral, para el cual, el tonelaje, la ley y contenido mineral, pueden ser estimados con un bajo nivel de confianza. Es inferido a partir de evidencias geológicas. La continuidad geológica y/o la ley son asumidas pero no verificadas. (NCC 31)
Recurso Mineral Indicado
Porción de un Recurso Mineral, para el cual, el tonelaje, la densidad, su forma, las características físicas, la ley y el contenido mineral, pueden ser estimados con un razonable nivel de confianza. (NCC 31)
Recurso Mineral Medido
Reserva Minera
Porción de un Recurso Mineral, para el cual, el tonelaje, la densidad, su forma, las características físicas, la ley y el contenido mineral, pueden ser estimados con un alto nivel de confianza. (NCC 31) Porción económicamente explotable de un recurso mineral medido o indicado. Incluye los materiales diluyentes y las consideraciones por pérdidas que puedan ocurrir cuando la mina este en explotación. Considera que los estudios y evaluaciones necesarias se han realizado e incluyen las correcciones por factores realistas asumidos para la explotación minera, metalúrgica, económica, de comercialización, aspectos legales, ambientales, sociales y gubernamentales. Estas consideraciones demuestran a la hora de reportar, que la extracción podría razonablemente ser justificada”. (NCC 31)
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 11 de 51
Reserva Minera Probable
Porción económicamente explotable de un Recurso Mineral Indicado o Medido, no incluido en las Reservas Probadas. (NCC 31)
Reserva Minera Probada
Porción económicamente explotable de un Recurso Mineral Medido. (NCC 31)
Yacimiento
Yacimiento Yacimiento Económico
Recurso Minero delineado y evaluado en la etapa de Exploración Avanzada, posible de ser económicamente explotable. Corresponde a la zona acotada, definida y caracterizada que reúne las condiciones necesarias (Recursos y Reservas) para definir una base sobre la cual se constituirá el Plan Minero.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 12 de 51
4.2 4.2 Definició Definició n de Siglas y Composici ón de Comités DEFINICIÓN
CICE
Comité omité de Inversiones del Com Comité ité Ejecut Ejecutivo ivo integrado integrado por las personas que indiquen la resoluciones o la normativa vigente.
CNCE CN CE
Comité Comité de Negocios del Comité omité E jecutivo jecutivo integra integrado do por las personas personas que 1 indiquen la resoluciones o la normativa vigente . Comité omité de Inversiones del Directorio, formado formado por: Miembros del Directorio y el Secretario del Directorio. Comité Comité de Coordinación oordinación de P royect royectos os integra integrado do por las personas personas que 2 indiquen la resoluciones o la normativa vigente . Gerencia Corporat orporativa iva de E xploracione xploracioness Gerencia Corporat orporativa iva de E valuación valuación de Inversiones Inversiones y Control Control de P royect royectos os Manual de Alcance de F acultades acultades P residente residente E jecutivo jecutivo Vicepresidencia Corporat orporativa iva de Control ontrol de Gestión y E xcelencia xcelencia Operacional Vicepresidencia Corporat orporativa iva de Desarrollo y S ustent ustentabilida abilidad d Vicepresidencia Vicepresidencia Corporativa orporativa de Desarrollo Humano Humano e Inversiones Vicepresidencia de Negocios y Filiales
CID CCP CC P GCE GC E X GCE GC E I MAF PE VCGE VC GEO O VCDS VC DS VCHI VC HI VNF
1 2
DESCRIPCIÓN
Ver INTRANET Corporativa Ver INTRANET Corporativa
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 13 de 51
5. RESPONSAB RESPONSABILIDADES ILIDADES RESPONSABILIDAD FUNCIÓN E stablece stablece y autoriza autoriza la P olítica de Inversión de Capital. PE Aprueba recomendación al Directorio de inversiones de capital CID sobre la base del cumplimiento con el manual de inversión de capital. Aprueba las recomendaciones realizadas por el CCP sobre la CICE o CNCE base del cumplimiento con el Manual de Inversión de Capital. Recomienda ecomienda aprobación de estudios y proyectos, proyectos, incluyendo CCP los de exploraciones cuando corresponda según la normativ normativa a3 Mantiene y perfecciona el sistema de inversión de capital, incluyendo manuales, manuales, procedimientos procedimientos e instructivos. instructivos. Administra el sistema de gestión y control de cartera, proceso VCHI/GCEI de revisión independiente y el programa de mejoramiento continuo del sistema de inversión de capital. Recomienda y autoriza autoriza inversiones según la la normativa normativa vigente vigente Garantiza el cumplimiento del sistema de inversión de capital por parte de la GCEX. Recomienda modificaciones y mejoras del sistema de inversión de capital. VCDS Agrega instructivos o perfecciona los existentes. Presta apoyo al programa de mejoramiento continuo del sistema de inversión de capital con recomendaciones en base a las lecciones aprendidas. aprendidas.
GCEX
3
Gestiona la ejecución de Proy P royect ectos os de E xploración xploración Geológica. Recomienda mejoras al Manual de Proyectos de Exploración Geológica. Cumple con lo dispuesto en el sistema de inversión de capital, aplicando los procedimientos de mínimos estándares y empleando em pleando los instructivos. instructivos.
Ver SIC-P-101 “Toma de Decisión”
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 14 de 51
6. SISTEMA
El presente documento establece el sistema para proyectos de Exploración Geológica confirmando la aplicación de los principios definidos en el punto 2.2 a fin de desarrollar nuevos activos productivos para Codelco. El sistema se basa en los siguientes procesos de administración: 6.1 6.1 Etapas Etapas de Exploració n Geológ Geológ ica
Todos Todos los los proy proyec ecttos de de Explo Explorració ación n Geoló Geológ gica ica serán serán des desar arrrolla ollad dos con con un un enfo enfoq que en etapas, aplicándose objetivos y técnicas de gestión diferentes a cada una de éstas. La siguiente Figura (Figura 1) presenta los requisitos de cada etapa: Etapa
1.
Requisito
Determinar Blancos y Prospectos de interés exploratorio en un área prospectiva. Dentro del área se identifican grupos de Blancos ("Cluster") que podrán ser motivo de proyectos proyectos separad separados os en las siguientes siguientes etapas etapas de Explor E xploración ación Geológica.
Exploración xploración Básica Básica 1.1 Exploración xploración Básica Generativa Generativa
Condiciones que inhabilitan a la sub-etapa como de tipo Básica de Generativa: Estudios realizados en Blancos ya identificados. Estudios realizados a escalas superiores o iguales a 1:10.000 (a menos que exista justificación técnica que lo respalde) Ejecución de sondajes en Blancos ya identificados. Existe categorización de Recursos.
SÍ
No es un proyecto de Exploración Básica Generativa. Generativa.
Utilizar el documento del sistema de inversión de capital de Codelco, que corresponda.
NO
Aprobación de la inversión para el proyecto de Exploración Geológica en su etapa Básica Básica Generat G enerativa. iva.
Ap robac ro bac ió n Sub-et Su b-etapa apa Generat Gen erativ iva a (como (co mo condi cionante a la Aprobación del Proyecto de Exploración B ásica). ásica).
Determinar, en Blancos de Exploración previamente previamente definidos, Cuerpos Mineralizados de interés económico, económico, los cuales podrán ser motivo de proyectos separados en la siguiente etapa de Exploración Geológica.
1. Exploración xploración Básica 1.2 Exploración Básica Básica de Seguimiento eguimiento
SÍ
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
No es un proyecto de Exploración
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA Etapa
Condiciones que inhabilitan a la Sub-etapa como de tipo Básica de Seguimiento: Ejecución de sondajes en Blancos ya comprobados que no presenten una nueva justificación técnica respaldada por nuevos conceptos y métrica (Anexo 2). Ejecución de sondajes en Blancos generados en la Sub-etapa Generativa motivo del mismo API que no sean respaldados a través de la Métrica. Empleo de mallas inferiores a 400 x 400m (a menos que exista justificación técnica de respaldo) Existe Categorización de Recursos. Ap robac ro bac ión ió n pro p ro yecto yec to de Expl Ex pl or aci ón Geológi Geológi ca en su s ub-etapa ub-etapa de seguimiento. (Con esto se proc ede a la aprobación del Proyecto de Exploración Básica).
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 15 de 51
Requisito
Básica de Seguimiento. Utilizar el documento del sistema de inversión de capital de Codelco, que corresponda.
NO
2.
Exploración xploración Avanzada Condiciones que inhabilitan al proyecto SÍ como de tipo Avanzado: Estudios realizados en Blancos sin mayores reconocimientos. No existe categorización de Recursos o bien esta cumple con los requerimientos de la matriz de sustentabilida sustentabilidad d (NCC (NC C 31)
Aprobación de la inversión para el proyecto de exploración geológica en su etapa Básica de Seguimiento. Con esto se procede a la aprobación del API Global: Exploración Básica. Realizar la estimación estimación tonelaje-ley del Cuerpo Mineralizado y su estimación económica preliminar. preliminar. No es un proyecto de Exploración Avanzada. Utilizar el documento del sistema de inversión de capital de Codelco, que corresponda.
NO Ap robac ro bac ión ió n p royec ro yecto to de Ex plor pl or aci ón Geológica en su etapa Avanzada.
Aprobación de la inversión para el proyecto de Exploración Geológica.
3. P erfil (Adquiriendo (Adquiriendo las características características de proyecto mayor, de esta manera ingresa al ciclo inversional de proyectos)
Determinar las características básicas del proyecto, con Ingeniería de Perfil para definir el tamaño y los riesgos probables probables
: Hito de aprobación parcial de Sub-Etapas, S ub-Etapas, el cual se utiliza como condicionante condicionante para la aprobación del Proyect P royecto o de Exploración Básica Bás ica presentado. : Hito de aprobación del P royecto. royecto. : Avance ciclo proyecto. proyecto.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 16 de 51
: Evaluación de condiciones (alcances) para verificar que el proyecto o sub-etapa propuesta corresponda al tipo presentado según definición.
6.2 Organigrama
El organigrama de Proyectos de Exploración Geológica se ilustra en las siguientes siguientes Figur F iguras as (Figur (F iguras as 2 y 3). Figura 2: Proyectos de Exploración Geológica Vía API (Antecedentes para Inversión)
CID / DIRECTORIO / PE / VDHF / GCEI
CICE / VCHI / COCHILCO-MIDEPLAN
Au to riza-MAF ri za-MAF
Ap rueba ru eba / Rec omien om ien da
Revisa y Evalúa
Evalúa avance y estado de las eta eta as ro ectos ctos
GCEX
Informa avance y estado de las etapas y proyectos
Ejecuta proyectos de Exploración Geológica.
GCEI
Responsable por los procedimientos e Instructivos Instructivos específicos requeridos requeridos para la Gestión G estión de Inversiones de exploración geológica.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
GCEI / CCP
GCEX
Responsable por los procedimientos e Instructivos Instructivos específicos requeridos requeridos para la Gestión G estión de Proyect P royectos os de exploración exploración geológica.
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 17 de 51
Figura 3: Proyectos de Exploración Geológica Vía PAN (Aporte a Negocios)
CID / DIRECTORIO
CNCE / VCHI / COCHILCO-MIDEPLAN
Au tori to ri za-MAF
Ap rueba ru eba / Rec omien om ien da
Revisa y Evalúa
Evalúa avance y estado de las etapas y proyectos
GCEX
Informa avance y estado de las etapas y proyectos
Ejecuta proyectos de Exploración Geológica.
GCEI
Responsable por los procedimientos e instructivos específicos requeridos requeridos para la Gestión G estión de Inversiones de Exploración xploración Geológica.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
GCEI / CCP
GCEX
Responsable por los procedimientos e instructivos específicos requeridos requeridos para la Gestión G estión de Proyectos de Exploración Geológica.
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 18 de 51
6.3 6.3 Evaluación, Apro bación/Recomendación bación/Recomendación y Auto rización de los Proyectos Proyectos de Exploración Exploración Geológica Geológica
La evaluación, aprobación/recomendación y autorización de proyectos de Exploración Geológica vía API o Aporte a Negocios, se encuentra recogida en el documento SIC-P101 “P “P rocedimiento rocedimiento Tom Toma a de Decisión” Decis ión”.. 6.4 6.4 Revisio Revisio nes de Proyectos de Exploració n Geológic Geológic a.
Todos Todos los los pr proyec oyecttos de Exp Explor loració ación n Geol Geológ ógic ica a deb deber erán án som someter eterse se a rev revisi ision ones es en cad cada etapa como como sigue: sigue: Etapa
Sub-Etapa
Etapa 1.1
Exploración Básica Generativa Etapa 1 Exploración Básica Etapa 1.2
Exploración Básica de Seguimiento
Etapa 2 Exploración Av anzad a
Etapa 2
Exploración Avanzada
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
Revisió n
Revisión de resultados por parte de la GCEX y GCEI de la corporación, corroborando que el proyecto corresponde a una Exploración Geológica en su etapa Generativa, se analizan las actividades actividades realizadas comprobando que existe el potencial de continuar a la siguiente etapa. Además, se deberá comprobar que cumpla con la presente política y los mínimos estándares requeridos (Capítulo 7, punto 7.4). Revisión de resultados por parte de la GCEX y GCEI de la corporación, corroborando que el proyecto corresponde a una Exploración Geológica en su etapa de Seguimiento, se analizan las actividades actividades realizadas comprobando que existe el potencial de continuar a la siguiente etapa. Además, se deberá comprobar que cumpla con la presente política y los mínimos estándares requeridos (Capítulo 7, punto 7.2). Revisión de resultados por parte de la GCEX y GCEI de la corporación, corroborando que el proyecto corresponde a una Exploración Geológica en su etapa Avanzada, se analizan las actividades actividades realizadas comprobando que existe el potencial de continuar a una siguiente etapa (Ing. Perfil). Además, se deberá comprobar que cumpla con la presente política y los mínimos estándares requeridos (Capítulo 7, punto 7.2).
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 19 de 51
6.5 6.5 Flujo de Proyectos de Exploració n Geológ Geológ ica.
Todos Todos los los pr proyec oyecttos de Explo Explorració ación n Geoló Geológ gica ica deber eberán án manej anejar arse se bajo ajo el sigu siguien iente esquema: Ex lorac loración ión Básic Básica a
- Presentación Proyectos Exploración Básica (7.3)
Expl. Bás. Generativa
Expl. Bás. Seguimiento
Exploración Avan zada
Ingeniería de Perfil
- Formulario Cochilco-Mideplan - Form F ormular ularios ios GCEX GC EX - Informes de Cierre1 - Post Evaluación API’s (De acuerdo a SIC-M-005)
- Presentación Mínimos Estándares Exploración Básica (7.2) - Presentación Resultados Clasificación de Prospectos Mineros - Form F ormulario ulario Cochilc Cochilco-M o-Mid ide e lan lan
- Mínimos Estándares Etapa Trans Transic ició ión n (7.4 (7.4))
1
- Consolidación y Revisión de Mínimos Estándares Proyectos Expl. Básica (7.2)2 - Revisiones Independientes3 - Clasificación de Prospectos Mineros (7.5)4 - Post Evaluación Etapa (SIC-M-005) - Inform Informe de Cierre Cierre API
- Presentación Mínimos Estándares Exploración Avanzada (7.2) - Presentación Resultados Clasificación de Prospectos Mineros
- Consolidación y Revisión de Mínimos Estándares Proyectos Expl. Avanzada (7.2)2 - Revisiones Independientes3 - Clasificación de Prospectos Mineros (7.5)4 - Post Evaluación Etapa (SIC-M-005) - Inform Informe de Cierre API
Aquellos proyectos que no presenten resultados favorables de acuerdo a los objetivos planteados, y por tanto no continúen a una próxima etapa, deberán presentar un Informe de Cierre especificando la postergación o descarte del proyecto. 2 Los mínimos estándar señalados sólo deberán ser realizados en aquellos casos en que los resultados del proyecto sean favorables para continuar a una próxima etapa, en caso contrario sólo se dispondrá del informe de cierre en el cual se deberá indicar el abandono del proyecto. 3 Corresponden a revisiones realizadas por distintas áreas en los temas que a éstos competen siendo: GCRM en la temática técnica, GGAS en temas de Medio Ambiente y Sustentabilidad y la GCEI en temas de inversión, conformando con esto la revisión independiente base. Además, podrán existir revisiones independientes adicionales, las cuales serán solicitadas por el CCP, CICE ó GCEX en aquellos casos que se estime conveniente y serán conformadas por grupos expertos, los cuales serán designados por estos mismos organismos. 4 Corresponde a la clasificación de los Prospectos Mineros en Base a su Potencial y Riesgo, de acuerdo a los intereses Corporativos de continuar con el proyecto por medio de recursos propios, asociaciones o bien traspaso a terceros, todo esto en conformidad a la ley 19.137
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 20 de 51
6.6 Mínimos Estándares
El presente Manual para proyectos de Exploración Geológica, requiere que la viabilidad técnica – económica, así como la ejecución de tales proyectos alcancen o excedan ciertos mínimos estándares. El capítulo 7 del presente manual establece los mínimos estándares para proyectos de E xploración xploración Geológica. Se reconoce que los proyectos de Exploración Geológica, pueden diferir considerablemente de un proyecto a otro de acuerdo a su éxito en la etapa previa y a sus mejores resultados en la información del modelo geológico obtenido. (Leyes, dimensión del yacimiento, tipo de mineral, profundidad, tipo de roca, características geofísicas, geotécnicas, mineralógicas, etc). etc). Por lo tanto, los mínimos estándares están diseñados para adaptarse a los diferentes casos según sea necesario. Los mínimos estándares definen los niveles básicos permitidos de los siguientes aspectos: 1.
Contenidos ontenidos de las exploraciones; es decir, materias que deben tratarse tratarse por etapa.
2.
Calidad de los estudios que se deben efectuar, incluida la extensión extensión de las especialid especialidades ades necesarias. P recisión recisión de las estimaciones estimaciones de costos que deben lograrse en cada etapa.
3. 4.
P lanificación lanificación y organización de proyectos proyectos por etapa.
Los mínimos estándares para los proyectos de Exploración Geológica, son definidos en el presente documento de Codelco SIC-M-009, Capítulo 7, en que se describe con mayor detalle los distintos temas que pudiera ser necesario considerar. Las evaluaciones económicas de los proyectos de Exploración Geológica, deben cumplir especialment especialmente e con el Manual de Evalu E valuación ación Económ E conómica ica de Codelco C odelco (SIC(SI C-M-004). M-004).
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 21 de 51
7. MÍNIMOS ESTÁNDARES
Las siguientes definiciones de los mínimos estándares se aplicarán al contenido, la calidad y la precisión en las etapas de Proyectos de Exploración Geológica. 7.1 7.1 Objetivos y Contenid o de las Etapas Etapas y Sub-Etapas. Sub-Etapas. 7.1.1 7.1.1 Exploracion es Básic as (Etapa 1)
En esta etapa los proyectos se dividen en 2 actividades o Sub-Etapas, las cuales poseen distintos objetivos, los cuales se indican a continuación: 1.1.1.1.
Exploraciones Básicas Generativas (Etapa 1.1)
Los objetivos de los proyectos en esta etapa son los siguientes: (a)
Definir la necesidad de desarrollar la exploración.
(b)
R ealizar suficiente suficiente recopilación de información información para definir las características generales del proyecto.
(c)
Determinar Determinar el potencial potencial de una nueva oportunidad oportunidad o expansión de negocios.
(d)
Establecer y representar áreas de estudio, que serán objeto de esta etapa de Exploración Básica.
(e)
J ustificar la continuación del proyecto proyecto o descarte de zonas. zonas.
Y su obje objettivo ivo princi incip pal es: es: Determinar Blancos de exploración de interés geológico en el área. Dentro del área se identifican grupos de blancos ("Cluster") que podrán ser motivo de proyectos separados en la siguiente etapa de exploración geológica. El objetivo del proyecto debe ser descrito indicando los tipos y cantidad de blancos que se esperan encontrar; la probabilidad que estos blancos resulten ser yacimientos económicamente explotables y de cual sería el valor esperado de éstos. 1.1.1.2.
Exploraciones Básicas de Seguimiento (Etapa 1.2)
Los objetivos de esta etapa son los siguientes: (a)
Desarrollar la exploración de seguimiento seguimiento de manera de acotar aún más la incertidumbre.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 22 de 51
(b)
E valuar un mínimo nimo de blancos previamente previamente definidos, para recomendar o descartar zonas, que pudiesen dar origen a un siguiente proyecto. proyecto.
(c)
Encontrar ncontrar un Cuerpo Mineralizado Mineraliz ado y evaluar los aspectos geofísicos, geoquímicos y geometalúrgicos de manera tal que se conozcan las características principales de éste y con esto acotar los riesgos de ejecución del proyecto en una siguiente etapa.
(d)
R ealizar ealizar una primera primera estimación estimación de los recursos existentes existentes (Tabla (Tabla de Categorización de Recursos y Reservas) y su estimación económica preliminar.
(e)
Definir el alcance y las características características de la siguiente etapa etapa del proyecto.
(f)
J ustificar la continuación del proyecto proyecto o descarte de Blancos. Blancos .
Y su obje objettivo ivo princi incip pal es: es: Determinar Cuerpos Mineralizados de interés geológico en el área. Dentro del área, se comprobarán ciertos blancos o grupos de éstos (“Cluster”) que podrán ser motivo de proyectos separados en la siguiente etapa de exploración geológica. El objetivo del proyecto debe ser descrito indicando, tipo y cantidad de blancos que se esperan estudiar; la probabilidad de que estos Blancos resulten ser Yacimientos económicamente explotables y de cual sería el valor esperado de éstos, a través de una estimación económica preliminar, expresada a través de una métrica. 7.1.2 7.1.2 Expl orac io nes Avan zadas (Etapa 2)
Los objetivos objetivos de la Eta E tapa pa 2 son los siguientes: siguientes: El objetivo principal es obtener un modelo conceptual Geológico-Genético (tipo yacimiento, dimensiones y limites, controles mineralización principal), que incluya parámetros que caractericen el recurso minero insitu, el cual debe contar con una validación sobre secciones y plantas de control, que constituirán lo entregable por la GCEX para estudios posteriores. (a)
R ealizar la E xploración xploración Avanzada acorde a los result resultados ados obtenidos en las etapas previas con el fin de respaldar la calidad de la exploración y aumentar la precisión de las estimaciones.
(b)
Definir la estimación estimación Tonelaje-Ley onelaje-L ey del potencial potencial Y acimiento acimiento (Tonelaje-Ley existente en el Cuerpo Mineralizado).
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 23 de 51
(c)
P roporcionar suficient suficiente e información información para que el usuario final pueda revisar y aprobar los parámetros del proyecto que sustentarán, la decisión de avanzar a una próxima etapa Pre-Inversional.
(d)
Llevar Llevar a cabo las evaluaciones técnica y económica, económica, para documentar el proceso de recomendación y aprobación de la inclusión del proyecto en el ciclo inversional, o bien de su venta, traspaso, J oint Ventures o lo que proceda de acuerdo acuerdo a los resultados obtenidos.
Y su obje objettivo ivo princi incip pal es: es: E fectuar una estimación estimación del potencial potencial de tonelaje-ley de mineral mineral y caracterización mineralógica preliminar del recurso existente en el Cuerpo Mineralizado, que permita determinar los parámetros económicos económicos en un es escenari cenario o de un yacimiento económ económicam icamente explotable. El objetivo se cumplirá cuando se dimensione el Cuerpo Mineralizado en volumen, profundidad, tonelaje y ley, y caracterización mineralógica, mineralógica, a un nivel de detalle suficient suficiente, e, que permita iniciar la etapa de estudio de un perfil técnico-económico para su explotación minera cumpliendo adecuadamente con lo requerido por la corporación en NCC-31. 7.1.3 7.1.3 Contenido de los Estu Estu dios de Exploraci ón Geológic Geológic a
En cada una de las etapas de los proyectos de Exploración Geológica, se deberá considerar los siguientes aspectos e incluir en el informe los resultados de las investigaciones. El contenido de los estudios de proyectos de Exploración Geológica deberá incluir lo siguiente: 1.
Resumen y Recomendaciones ecomendaciones
2.
E nfoque nfoque de Desarrollo y Caso de Negocios
3.
Riesgo
4.
S eguridad eguridad y S alud Ocupacional
5.
Medio Ambiente Ambiente
6.
Relaciones E xternas xternas y Comunit omunitarias arias
7.
Geología y Recursos Minerales Minerales
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA 8.
Infraestructura Infraestructura y S ervicios
9.
Recursos Humanos Humanos
10.
Tecnología Tecnología y S istemas istemas de Información Información
11.
Ejecución del P royect royecto o
12.
Costo Cos toss de Capital
13.
P ropiedad ropiedad y Aspect Aspectos os Legales
14.
Aspect Aspectos os Comerciales Comerciales
15.
E valuación valuación E conómica conómica
16.
Avance de los E studios studios
17.
P lan de Trabajo P royect royectado ado
18.
Bibliografía
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 24 de 51
7.2 7.2 Calidad Calidad d e los Estud ios
La calidad de los estudios para las etapas de Exploración Básica y Avanzada, deberá alcanzar o sobrepasar los mínimos estándares que se indican a continuación. Es importante señalar que estos puntos deberán abordarse sólo en aquellos proyectos que presenten resultados favorables de avanzar a una próxima etapa, su orden respeta el orden temático definido anteriormente y deberán ser entregados a la GCEI al término de la etapa. Por otro lado, se incluye en el punto 7.4 los mínimos estándares que deberán abordar aquellos proyectos destinados a la Generación de Blancos de Exploración, que presenten resultados favorables para continuar sus estudios hacia una etapa de Seguimiento, los cuales deberán ser entregados a la GCEI al término de la Sub-etapa Generativa. Finalmente, es importante hacer mención que aquellos proyectos que no continuarán a una próxima etapa no deberán desarrollar los mínimos estándares aquí señalados y sólo se medirán a través de la información que entregue su informe de cierre y posterior Post Evaluación.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 25 de 51
7.2.1 7.2.1 Resumen Resumen y Recomendaciones
Proyectos de Exploración Básica: Esta etapa deberá comprobar que exista la información suficiente para aquellas actividades contempladas en este tipo de proyectos. Por lo tanto se deberá comprobar su inclusión de acuerdo a las Sub-etapas que lo compongan. La recomendación deberá:
Definir en forma general, el alcance de los estudios realizados al término de esta etapa e informar cualquier exclusión o supuesto relevante. Recomendar que se siga investigando las posibles ventajas económicas de la oportunidad previamente definida, considerando el mayor financiamiento que se requiere. Confirmar la oportunidad de negocios y el potencial de riesgo para obtener la rentabilidad en caso de proseguir su desarrollo. Presentar un caso para seguir con la Exploración Básica de Seguimiento o continuar el estudio hasta la etapa de Exploración Avanzada. Incluir el Plan de Trabajo para las actividades de la siguiente etapa, al término de Exploración Básica de Seguimiento de acuerdo al punto 7.2.24 del presente estándar de proyectos de E xploración xploración Geológica. Incluir una estructura detallada de los gastos efectuados por la reciente etapa del proyecto y el alcance de los costos estimados para la etapa siguiente, junto a una estructura detallada de éstos, indicando la metodologí etodología a a utiliz utilizar ar por cada concepto de costo (de acuerdo a 7.6). Determinar los beneficios posibles de realizar la próxima etapa de exploración (Concepto de Valor de la Información). Indicar la primera aproximación de las dimensiones del potencial Yacim Yacimien iento (Tab (Tabla cat categor egoriza izaci ción ón de recur ecurso sos) s)..
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 26 de 51
P royecto royectoss de Exp E xploración loración Avanzada La recomendación deberá:
Definir en forma precisa el alcance y la calidad del proyecto propuesto. (Definiendo claramente, el alcance de las actividades realizadas al término de la Exploración en esta etapa e informar cualquier exclusión o supuesto relevante, de manera que los usuarios finales puedan validar el potencial proyecto PreInversional). Incluir una estructura detallada de los gastos efectuados por esta etapa del proyecto. (No se presentará un desglose de costos para la próxima etapa del proyecto, ya que éste deberá ser materia de la Ingeniería de Perfil) Determinar los beneficios posibles de realizar una próxima etapa Pre-Inversional a Nivel de Ingeniería de Perfil, para estudiar la viabilidad y bancabilidad del Potencial proyecto Inversional. Demostrar la viabilidad técnica y los riesgos asociados al proyecto. Indicar las dimensiones del contenido de recursos existente en el Yacim Yacimien iento (Tab (Tabla cat categor egoriz izac ació ión n de recu ecursos) sos).. Confirmar la oportunidad de negocios y el potencial de riesgo (varianza) para obtener la rentabilidad, en caso de proseguir su desarrollo. Recomendar que se siga investigando las posibles ventajas económicas de explotar la oportunidad, considerando el mayor financiamiento financiamiento que se s e requiere.
7.2.2 7.2.2 Enfoque de Desarrol Desarrol lo y Caso Caso de Negocios
Proyectos de Exploración Básica: El caso comercial deberá:
Incluir un análisis general de la oportunidad de negocios, especificando si el proyecto de Exploración Geológica propuesto cumple con el plan comercial y estratégico corporativo de Codelco. Describir las alternativas que merezcan explorarse de acuerdo a la información información recabada.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 27 de 51
P royecto royectoss de Exp E xploración loración Avanzada El caso comercial deberá:
Confirmar si el proyecto de Exploración Geológica propuesto cumple con los lineamientos del plan comercial y estratégico corporativo de Codelco. Demostrar que el proyecto tiene todo el potencial de generar los resultados comerciales deseados.
7.2.3 Riesgo
Este punto no será abordado en forma cuantitativa por los proyectos de Exploración Geológica debido a la naturaleza de éstos, por lo tanto, sólo se ejemplificará en forma cualitativa a través de los puntos: 7.2.4 – 7.2.5 y 7.2.6 descritos a continuación, de esta manera se podrán conjugar los principales elementos en la gestión de Riesgos. Por tanto, las Exploraciones Geológicas en general, deben incorporar un análisis cualitativo sobre los riesgos relacionados con los parámetros de las actividades claves. El proceso de gestión de riesgos recogido en los puntos antes señalados, deberá estar destinado a servir como pauta durante el desarrollo de las etapas correspondientes, en lo que se refiere a áreas clave de alto riesgo para las que convendría realizar estudios más detallados. Este proceso de determinación y evaluación de riesgos deberá:
Determinar los principales riesgos potenciales de emprender el proyecto propuesto, asociados con impactos y externalidades que éste pudiera generar afectando su factibilidad: ambientales, comunales, logística, vías de acceso y otros. Clasificar los riesgos Desarrollar programas de mitigación para los aspectos considerados de alto riesgo Definición del trabajo adicional de información, definición y evaluación necesario para determinar los riesgos fundamentales durante la Exploración Geológica, sólo a título descriptivo.
Todo Todo esto, esto, en en conc concor ord danci ancia a con con las las norm ormativ ativas as le leg gales ales vig vigen enttes y en la la aplicación de la normativa interna, en lo que a aspectos de gestión de riesgos se se refiere. refiere.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 28 de 51
7.2.4 7.2.4 Seguri Seguri dad y Salud Salud Ocupaci Ocupaci onal
El uso del Manual de Seguridad y Salud Ocupacional de Codelco permite realizar una revisión cualitativa de alto nivel del potencial que cualquier aspecto del proyecto pueda tener para generar exposiciones inaceptables desde el punto de vista de seguridad y salud ocupacional. El entregable es un informe de desarrollo en el que se incluye un registro preliminar de riesgos de seguridad y salud ocupacional. En los proyectos de Exploración Geológica, es aceptable utilizar la experiencia adquirida con proyectos de similar tipo y ubicación para evaluar los riesgos de seguridad y salud por medio de un proceso referencial (benchmarking). Proyectos de Exploración Básica:
Especificar los posibles problemas de seguridad y salud ocupacional de la etapa a ser desarrollada (EBG (EBG)) o la etapa etapa de exploración siguiente propuesta como resultado del trabajo realizado Desarrollar programas de mitigación de riesgos en seguridad y salud ocupacional.
P royecto royectoss de Exp E xploración loración Avanzada
Definir los procedimientos de seguridad y salud ocupacional que aplican para aspectos de alto riesgo resultantes de actividades de exploración en la etapa siguiente
7.2.5 7.2.5 Medio Amb ient e
El mínimo estándar de calidad que deben tener las Exploraciones Geológicas con respecto a los temas ambientales se resume a continuación: Proyectos de Exploración Básica:
Política. o
Confirmar que el proyecto propuesto podrá cumplir con la política de Codelco y con los actuales permisos y licencias ambientales tanto actuales como nuevas.
Evaluación Inicial: o
Definir los aspectos ambientales, incluyendo resultados y medidas de mitigación.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA o
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 29 de 51
Definir las eventuales o probables reacciones públicas adversas frente frente al proyecto. proyecto.
Plan de Gestión Ambiental o
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
Definir un plan de gestión ges tión ambiental. ambiental.
Requisitos Legales. o
o
Resumen de los procesos ambientales y cronograma del proyecto. Precisar si se requerirán nuevos permisos o licencias ambientales.
P royecto royectoss de Exp E xploración loración Avanzada
Política. o
Evaluación Inicial: o
Definir los aspectos ambientales, incluyendo resultados y medidas de mitigación.
Plan de Gestión Ambiental o
Determinar los permisos o licencias ambientales requeridas y la forma y oportunidad para obtenerlas, cumpliendo así con la política de Codelco y con los actuales permisos y licencias ambientales en el ámbito de las exploraciones en una posible etapa posterior.
Definir un plan de gestión ges tión ambiental. ambiental.
Requisitos Legales. o
o
Resumen de los procesos ambientales y cronograma del proyecto. Precisar si se requerirán nuevos permisos o licencias ambientales.
7.2.6 7.2.6 Relacion Relacion es Externas y Comuni tarias
Deben determinarse los grupos interesados que pueden o pudieran tener un interés interés e indicar sus posibles relaciones.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 30 de 51
Las relaciones externas y comunitarias deben considerarse y evaluarse en forma cualitativa con el propósito de identificar posibles impactos que podrían afectar el desarrollo del proyecto y serán considerados a modo de estudio a partir de la exploración avanzada de acuerdo a los siguientes estándares: Proyectos de Exploración Básica Relaciones Socioeconómicas, Comunitarias y Gubernamentales:
Consideraciones socioeconómicas - Respecto de los grupos de interés en el proyecto propuesto y especialmente, la comunidad local. Gobierno Nacional, Regional, Provincial y Municipal - Probables perspectivas gubernamentales para el desarrollo del proyecto potencial. Organizaciones no gubernamentales - Experiencia general de las probables opiniones de las ONG’s respecto al desarrollo del proyecto potencial, si aplica. Medios – Determinación de los medios de comunicación local y su posible impacto en el proyecto propuesto, si aplica. Comunidades Indígenas – Se debe identificar a las comunidades que pudieran ser afectadas, incluyendo en este análisis a terrenos, uso de aguas, patrimonio indígena (cementerios, elementos que tengan significado ritual, sitios de importancia cultural y/o religiosa y monumentos nacionales). Legislación Aplicable – Se debe identificar la legislación asociada a los aspectos comunitarios. Reasentamientos – Se debe identificar reasentamientos de comunidades locales.
los
posibles
Sitios de Patrimonio – Levantamiento de existencia de sitios, lugares e infraestructura patrimonial, por ejemplo sitios arqueológicos, paleontológicos, iglesias, etc.
Finalmente se puede concluir que el objetivo principal de este tópico es:
Confirmar los grupos de interés externos y por qué podrían verse afectados o estar interesados en el proyecto.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 31 de 51
Indicar las probables reacciones de los grupos de interés externos en caso de que el proyecto continuara su desarrollo.
P royecto royectoss de Exp E xploración loración Avanzada Relaciones Socioeconómicas, Comunitarias y Gubernamentales:
Definir las eventuales o probables reacciones públicas adversas frente al proyecto. Consideraciones socioeconómicas - Se debería incluir una breve evaluación de la influencia ejercida por los eventuales grupos de interés en el proyecto propuesto y especialmente, la comunidad local. Gobierno Nacional, Regional, Provincial y Municipal - Evaluación general de las más probables perspectivas gubernamentales para el desarrollo del proyecto potencial. Organizaciones no gubernamentales - Deberá realizarse una evaluación basada en la experiencia general de las probables opiniones de las ONG’s respecto al desarrollo del proyecto potencial. Medios – Determinación de los medios de comunicación local y su posible impacto impacto en el proyecto proyecto propuesto. Servicios comunitarios - Sólo se debe informar sobre temas importantes que podrían afectar el proyecto. Comunidades Indígenas – Se debe identificar a las comunidades que pudieran ser afectadas, incluyendo en este análisis a terrenos, uso de aguas, patrimonio indígena (cementerios, elementos que tengan significado ritual, sitios de importancia cultural y/o religiosa y monumentos nacionales). Legislación Aplicable – Se debe identificar la legislación asociada a los aspectos comunitarios. Reasentamientos – Se debe presentar un análisis general relacionado con la probabilidad o necesidad de realizar asentamientos asentamientos en los lugares de impacto impacto del proyecto. Sitios de Patrimonio – Levantamiento de existencia de sitios, lugares e infraestructura patrimonial, por ejemplo sitios arqueológicos, paleontológicos, iglesias, etc.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 32 de 51
Finalmente se puede concluir que el objetivo principal de este tópico es:
7.2.7 7.2.7
Resumir las respuestas que se requerirán para dirigirse a los grupos de interés externos en relación con el proyecto.
Geolog ía y Recurs os Minerales
Las Exploraciones Geológicas en sus distintas etapas, deberán permitir lograr los siguientes estándares en relación con los aspectos geológicos: Proyectos de Exploración Básica En general, se debe obtener:
Los posibles impactos o requerimientos de estudios geológicos, indicando los cambios de la base geológica actual en el Blanco a explorar, producto producto de la ejecución del proyecto. proyecto. Contar con información técnica base más (caracterización geológica, geofísica, geoquímica, etc)
profunda
Y en part articu icular lar:
Obtención de derechos de exploración, conocimiento del proceso posterior de aprobaciones.
Propiedad
o
o
o
Obtención de los derechos de exploración Implementación de un mecanismo definido (compra u opción) para garantizar la posesión de los derechos de propiedad minera. Definición y análisis de los riesgos asociados con la obtención del título definitivo para explotar el recurso minero identificado , y los derechos de propiedad respectivos.
Geología Regional: o
Minera:
Investigaciones Preliminares.
Resumen de la geología y de la configuración estratigráfica, estructural y tectónica del(los) Blanco(s) que constituye(n) el fundamento fundamento del concepto geológico del estud estudio. io.
Historial de Exploración: o
Investigaciones Preliminares.
Al realizar el estudio de Blancos, se debe contar con el resumen del historial de exploración, indicando el ejecutor del estudio, el tiempo y el tipo de técnicas utilizadas con una descripción de las diversas interpretaciones y estimaciones
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 33 de 51
realizadas a lo largo del tiempo además de los rangos de resultados derivados de estos trabajos.
Incorporación de los datos del trabajo preliminar en terreno y las exploraciones anteriores.
Recopilación de Datos:
o
o
o
o
Descripción de los métodos empleados para recopilar los datos históricos. La distribución de los datos debe permitir interpretar conceptual o preliminarmente el trabajo geológico del(los) Blanco(s). La recopilación de datos debería realizarse mediante técnicas adecuadas, clasificarse por fuente y métodos de compilación y someterse a procedimientos detallados de aseguramiento y control de calidad de manera tal, que generalmente sea posible realizar un seguimiento de tales datos y ser ingresada a una base de datos formal En el caso de preparación de las muestras y análisis químicos deberán documentarse los protocolos utilizados
Geología del Cuerpo Mineralizado:
terreno. o
La geología del Cuerpo Mineralizado, y su descripción geominerom geominerometalúrg etalúrgica ica de carácter básico básico ( indicativa ).
Estimación de Recursos:
recopilados. o
o
Realización de un estudio en
Estimación global basada en los datos
Descripción de los métodos y las técnicas empleadas para realizar la estimación del recurso in situ adjuntando un resumen explicativo de las principales decisiones tomadas y los métodos utilizados indicando posibles rangos de resultados. Categorización de Recursos.
Características Metalúrgicas: Caracterización o
Preliminar.
Caracterización preliminar del mineral y los tipos de gangas con el fin de relacionarlas con los posibles procesos metalúrgicos, lo que generalmente se puede probar con las primeras observaciones en terreno.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 34 de 51
Se debe documentar los criterios de selección de muestras, su ubicación y su caracterización geológica, la cual servirá de base para el seguimiento de los estudios en fases posteriores Las características metalúrgicas deben presentarse en o términos de unidades geometalúrgicas, que reflejen las tendencias identificadas a nivel global, señalando los rangos de variación de sus atributos.
Hidrogeología: o
Investigaciones Preliminares.
Se debe incorporar, sólo si aplica, los aspectos que se consideren relevantes para el proyecto. (Descripción de las áreas geotécnicas, el tipo de masa rocosa, etc)
Estimación detallada de alcance y costos para realizar el programa propuesto para las actividades geológicas en la etapa de Exploración Avanzada.
Programa de Trabajo Proyectado:
o
o
Descripción de las capas freáticas que posiblemente existen en el área.
Evaluación Geotécnica: o
Investigaciones Preliminares
Descripción y estimación de costos del trabajo geológico, de perforación y caracterización de recursos que habrá que realizar durante la etapa de Exploración Avanzada del proyecto con un comentario acerca de si dicho trabajo aumentará el nivel de confianza y/o generará un aumento de recursos. La descripción debería resumir el alcance, tiempo, personal y equipo necesario para ejecutar las actividades geológicas de la etapa avanzada.
Evaluación de Riesgo: o
o
Preliminar y aproximada
Observaciones sobre los riesgos técnicos asociados con la exploración y sus posibles métodos de mitigación. En particular, debe haber una definición precisa de los rangos de resultados claves posibles (como potenciales yacimientos y tonelaje-ley), así como observaciones de rangos probables de alteraciones existentes (elementos tales como: continuidad, geometría del Cuerpo Mineralizado, límites, conexiones, etc). Deberán especificarse los métodos empleados para determinar dichos rangos de resultados.
P royect royectos os de Exp E xploración loración Avanzada SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 35 de 51
En general, en esta etapa se debe obtener:
Los cambios de la base geológica actual de Codelco originados por la ejecución del proyecto. Los cambios de caracterización del mineral y los aspectos geotécnicos o hidrológicos asociados. Definir un modelo geológico más exacto con una base de información técnica relevante que permita una estimación adecuada de los recursos generados.
Y en part articu icular lar:
Propiedad Minera: o
o
o
Obtención de los derechos de exploración. Implementación de un mecanismo definido (compra u opción) para garantizar la posesión de los derechos de propiedad minera. Definición y análisis de los riesgos asociados con la obtención del título definitivo para explotar el mineral y los derechos de propiedad respectivos previstos para la etapa siguiente.
Geología Regional y Geología Local:
Informe de de exploración avanzada avanzada debe dar cuenta cuenta de: - Historial de Exploraciones que incluya conceptos tempranos del depósito y técnicas de aproximación aproximación Geofísic Geofí sica, a, Geoquímica, Estructura y Sondaje descubridor - Técnicas utilizadas en la captura de datos; escalas de trabajo - Geología Regional - Geología Local (interpretaciones) - Características generales del cuerpo mineralizado
Recopilación de Datos: o
La distribución de los datos debe estar acorde al objetivo del modelo geológico conceptual, en cuanto a la definición de bordes geológicos del cuerpo mineralizado, la variabilidad,
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 36 de 51
continuidad y calidad de la mena y ganga asociada, según una distribución adecuada de sondajes. o
Captura de Datos La recopilación de datos debe realizarse mediante técnicas adecuadas, clasificarse por fuente y métodos de compilación y ser ingresada a una base de datos formal de manera que pueda ser sometida sometida a procedimientos procedimientos detallados de aseguramiento y control de calidad y ser auditable para realizar un seguimiento de los datos en las fases posteriores. Los métodos de captura de datos que se mencionan (muestreo, preparación mecánica de muestras, etc.), deben ser descritos y estar en línea con las normas o estándares corporativos. La captura de datos debe ser supervisada por profesionales con experiencia. En el caso de la preparación de las muestras y análisis químicos deberán documentarse los protocolos utilizados.
Geología y Modelo Geológico del Yacimiento: o
o
o
Construcción e Interpretación de secciones transversales, longitudinales y plantas en base a distribución de sondajes, con los parámetros geológicos, que permiten visualizar y comprender la geología del depósito (escala de trabajo 1:1000/1:2000 dependiendo de la variabilidad del depósito) Sección de control con la necesaria información de sondajes, que permitan validar el modelo geológico y la variabilidad del depósito. Escalas Es calas de trabajo trabajo adecuadas como 1:500/1:1000 1:500/1:1000 Modelo Geológico-Genét G eológico-Genético ico - Explicar la formación o génesis del depósito mineral, como un todo coherente en función de la interpretación geológica de litología, alteración, mineralización, estructuras, pisos y techos - Definición de los controles de la mineralización; Temp Temporal oralid idad ad de even eventtos de miner ineral aliza izaci ción ón.. Incl Inclu uir es esq quem emas as y bosquejos explicativos.
Estimación de Recursos:
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA o
o
o
E stadística stadís tica global y por unidad unidad de de estimación estimación
o
o
o
o
o
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 37 de 51
Estudio y análisis estadístico a unidades geológicas; revisión y validación espacial Definición de Unidades de Estimación
o
: : : :
Descripción de los métodos y las técnicas empleadas para realizar la estimación del recurso in situ, de acuerdo a estándares corporativos, adjuntando un resumen explicativo de las principales decisiones tomadas adjuntando un resumen explicativo de las principales decisiones tomadas
o
o
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
Descripción del método de estimación seleccionado y su just justif ific icac ació ión n Parámetros de búsqueda; tratamiento de bordes y outliers; zonas de estimación Forma, cantidad y calidad del recurso, incluyendo la variabilidad de cada uno de ellos Validación del Modelo de Estimación Media de los datos versus media del modelo; por ubicación; por tamaño de bloques; comparación de datos/bloques por secciones y plantas Categorización de Recursos (cumplimiento de NCC-31 de la etapa de Ingeniería de Perfil) Tabulación de los recursos estimados, de acuerdo a clasificación global y por unidad geológica de estimación. Curvas Tonelaje - Ley
Geometalurgia: o
o
Definición preliminar de unidades geometalúrgicas en función de características geológicas y mineralógicas del depósito, tales com como o mena ganga y litología Caracterización mineralógica de mena y ganga, con el fin de relacionarlas con los posibles procesos metalúrgicos. Caracterización y resultados preliminares de análisis y pruebas metalúrgicas básicas, asociadas a las unidades preliminares preliminares descritas
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA o
o
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 38 de 51
Las características metalúrgicas deben presentarse en términos de unidades geometalúrgicas, señalando los rangos de variación de sus atributos.
Identificación y descripción de las capas freáticas que existen en el área. Debe contener un modelo hidrogeológico básico que identifique hoya hidrográfica recarga y descarga del sistema Análisis hidroquímicos en el sistema para definir parámetros de línea base
Geotecnia: o
o
: : : :
Hidrogeología: o
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
Descripción de Dominios Estructurales (temporalidad de eventos), Modelo Estructural Básico Definición preliminar de Unidades Geotécnicas en función del conocimiento y Modelo Geológico del depósito. Presentar algunos estudios específico como FF, RQD y densidad básicos
Programa de Trabajo Proyectado:
Estimación preliminar de alcance y costos para realizar el programa programa propuesto para la la primera etapa etapa del ciclo inversional o
Evaluación de Riesgo: o
Este punto deberá ser definido por la Ingeniería de Perfil que tome la continuidad del proyecto hacia esta etapa preinversional
Observaciones sobre los riesgos técnicos asociados con el estudio y posibles métodos de mitigación, en cuanto a la continuidad, geometría, bordes y límites del cuerpo mineralizado
Informe de Exploración Avanzada: o
Debe contener en forma detallada y respaldada la Propiedad Minera, la Geología, Estimación de Recursos, Geotecnia, Geometalurgia e Hidrogeología. Informe debe tener además, evaluación técnica – económica
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA o
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 39 de 51
La información debe contar con la opinión experta interna y externa de personas o entidades independientes.
7.2.8 7.2.8 Infraestruc tura y Servic Servic ios
Se deberá identificar la infraestructura y servicios existentes o que puedan tener relación con el proyecto, para lograr los siguientes mínimos estándares:
Suficiente recopilación de información en la calidad mínima requerida por cada etapa de Exploración Geológica. El grado de definición de la infraestructura necesaria para desarrollar el proyecto según su etapa de Exploración Geológica.
7.2.9 7.2.9 Recursos Humanos
En los proyectos de Exploración Geológica, se deberá indicar el equipo de trabajo para la ejecución de la próxima etapa del proyecto. Proyectos de Exploración Básica
Evaluación general de las adiciones o cambios necesarios al personal actual de ejecución del proyecto
Los cambios cambios organizacionales necesarios
Los cambios de competencias necesarios
P royecto royectoss de Exp E xploración loración Avanzada
Este punto deberá ser definido por la Ingeniería de Perfil que tome la continuidad del proyecto hacia esta etapa pre-inversional.
7.2.1 7.2.10 0 Tecnol Tecnol ogía y Sist emas de Inform ación
En los estudios de proyectos de Exploración Geológica, se deberán investigar y evaluar los aspectos tecnológicos en base a los siguientes mínim ínimos estándares: Proyectos de Exploración Básica
Describir la tecnología y/o especialidad empleada.
Definir las fuentes de éstas y su modo de adquisición.
P royecto royectoss de Exp E xploración loración Avanzada
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
Describir la tecnología y/o especialidad empleada.
Definir las fuentes de éstas y su modo de adquisición.
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 40 de 51
7.2.1 7.2.11 1 Ejecución del Proyect Proyect o
En los estudios de proyectos de Exploración Geológica, se deberán investigar e incluir en el informe los aspectos de la ejecución del proyecto en base a los siguientes mínimos estándares: Proyectos de Exploración Básica
Detallar el alcance del proyecto. Proporcionar una estructura de desglose del trabajo hasta la próxima etapa. Elaborar un organigrama detallado del proyecto que incluya al personal planificado para todas las actividades clave y plazos. Entregar una lista de todas las compras y contratos, con valores aproximados, fuentes y tipos de contrato. Desarrollar un programa detallado en base a la estructura de desglose del trabajo que indique todas las adquisiciones, los contratos y los trabajos de ingeniería. Identificar la ruta crítica y los hitos
P royecto royectoss de Exp E xploración loración Avanzada
“Este punto deberá ser definido por la Ingeniería de Perfil que tome la continuidad del proyecto hacia esta etapa pre-inversional.”
7.2.11 7.2.11 Cost os de Capital
Para cada una de las etapas de Exploración Geológica, se deberá definir los costos de capital incurridos por el proyecto, los cuales deberán, como mínimo:
Incluir una estructura detallada de los gastos efectuados por la reciente etapa del proyecto y el alcance de los costos estimados para la etapa siguiente, junto a una estructura detallada de éstos, indicando la metodologí etodología a a utiliz utilizar ar por cada concepto de costo (de acuerdo a 7.6).
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 41 de 51
7.2.1 7.2.13 3 Propiedad y Aspect os Legales
La propiedad se refiere al control de negocio que tiene Codelco sobre las Exploraciones Geológicas y los aspectos legales se refieren a los acuerdos existentes en la conformación de sociedades tanto nacionales como internacionales internacionales.. 7.2.14 Aspectos Comerciales
Se debe investigar, desarrollar e incluir en el informe los aspectos comerciales en base a los siguientes mínimos estándares: Proyectos de Exploración Básica:
Describir en líneas generales los acuerdos comerciales especiales relacionados con terrenos, tecnología y operaciones.
P royect royectos os de Explo E xploración ración Avanzada
Acuerdos comerciales especiales preliminares relacionados con terrenos, tecnologías u operaciones, documentados por Codelco y las partes involucradas, aun cuando pudieren no ser vinculantes.
7.2.15 7.2.15 Evaluación Económ ica
La evaluación económica de proyectos de Exploración Geológica, deberá cumplir cumplir con el Manual de Evalu Evaluación ación Económ E conómica ica de Codelco C odelco SIC SIC-M-004. -M-004. 7.2.1 7.2.16 6 Avance de los Estudi os
Los informes de proyectos de Exploración Geológica, deberán incluir (como mínimo estándar) el avance de los estudios, como se indica a continuación:
Avance y Calidad de los Estudios:
El avance y calidad de los resultados obtenidos en cada etapa de E xploración xploración Geológica, deberá describir los siguientes siguientes aspectos: aspectos: o
o
o
Avance y grado de evaluación obtenido. Los aspectos o áreas importantes que no han alcanzado avances o se encuentran a un nivel de inadecuado de definición según los mínimos estándares logrados en otras áreas. Autor del estudio, tanto de Codelco como consultores externos.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA o
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 42 de 51
Las actividades proyectadas hasta el próximo punto de toma de decisión.
Niveles de Costos y Gestión a la Fecha:
Cada etapa de Exploración Geológica deberá incluir un estado de los costos y los niveles de gestión invertidos hasta la fecha del informe en base a: o
Actividades en terreno.
o
Pruebas.
o
Servicios Internos y Externos.
El estado debería expresar los costos y los niveles de gestión por categorías generales a objeto de ampliar las investigaciones y actividades de estudio por disciplina.
Revisiones Independientes:
La Exploración Geológica en cada una de sus etapas, deberá mencionar todas las revisiones independientes e indicar si los resultados están o no incorporados. No es necesario resumir o presentar los hallazgos detectados detectados por la revisión independient independiente. e.
Aportes a la Fecha:
Se deberá incluir un registro del personal y de todas las organizaciones externas que contribuyeron con información o evaluaciones a la etapa. 7.2.17 7.2.17 Plan de Trabajo Proyect ado
Para los proyectos de Exploración Geológica, no se proyecta un Plan de Trab Trabajo ajo en el lar largo plazo lazo y sólo sólo se mide ide por medio edio del Plan de Trab Trabaj ajo o de cada etapa, el cual se deberá complementar con el Programa de Trabajo Proyectado para las actividades geológicas que contempla el estudio descritas en el punto 7.2.7 y con el Plan de Ejecución indicado en el punto 7.2.14. Proyectos de Exploración Básica En general, se debe realizar una estimación detallada del alcance y de los costos para realizar el programa propuesto por la etapa de Exploración Avanzada.
Descripción y estimación de costos de los trabajos que habrá que realizar durante la etapa de Exploración Avanzada del proyecto
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 43 de 51
con un comentario acerca de si dichos trabajos aumentarán el nivel de confianza y/o generarán un aumento de recursos.
La descripción debería resumir el alcance, tiempo, personal y equipo necesario para ejecutar las actividades de la etapa avanzada.
Particularmente, el Plan de Trabajo debe contar con:
Indicación del alcance realizado y los objetivos específicos que persigue la etapa avanzada. Definición de la estimación de costo detallada, plazos y cronograma de la etapa avanzada. Organización y recursos necesarios para realizar la exploración. Designación del personal clave para dirigir las distintas actividades. Definición de los aspectos técnicos que requieren mayor investigación.
Definición de las pruebas adicionales que deberán realizarse.
Definición de mínimos estándares para la Exploración Avanzada.
Determinación de los parámetros clave que debe alcanzar la exploración. Definición de las técnicas de valorización proyectadas para la E xploración xploración Avan A vanzada. zada. Estipulación de las bases de revisiones internas y/o independientes a realizarse durante o al final de la etapa avanzada.
P royecto royectoss de Exp E xploración loración Avanzada
“Este punto deberá ser definido por la Ingeniería de Perfil que tome la continuidad del proyecto hacia esta etapa pre-inversional.”
7.2.1 7.2.18 8 B ibli ografía
Terminología y Siglas:
Deberá incluirse un índice de términos y siglas de uso común en el texto.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 44 de 51
Fuentes Referenciales:
Se deberá indicar los principales documentos empleados en el desarrollo de cada etapa. 7.3 Requerimientos Mínimos para la Presentación de Proyectos de Exploración Geológ Geológ ica - Etapa Básica
Al momento de la presentación del Proyecto de Exploración Geológica en su Etapa Básica, se debe acompañar como mínimo, los siguientes antecedentes de respaldo: CONTENIDOS MÍNIMOS PARA LA PRESENTACIÓN DE PROYECTOS DE EXPLORACIÓN BÁSICA Item
Sub-Item
Sub-Etapa Sub-Etapa Generativa Generativa
Descripción del área a Explorar
Identificación Identificación área geográfica Nombre del área Coordenadas geográficas geográficas Límites Superficie Altitud Mapa
Descripción Geológica del área
Tipos Tipos de yacim acimie ient ntos os cerc cercan anos os
Mapa geológico
Identificación Identificación del área
Blancos Blancos
NO APLICA AP LICA
1. Definición
Accesos Distancias Caminos P rincipales Características Ciudades o pueblos cercanos Infraestructura Centros mineros mineros cercanos Suministro de agua Suministro uministro de energía Codelco Propiedad Minera Terce Tercero ross 2. Objetivo
3. Alcance
Blancos
Generación de Blancos
Cluster Cluster
Determinación Determinación de Cluster Cluster F otointerpretación F otografía otografía área P reparación de mapas Levantamientos mapas geológicos a escala regional Levantamientos Levantamientos Geofísicos Geofís icos Levantamientos Levantamientos Geoquímicos
Actividades Posibles
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
Sub-Etapa Seguimiento
Identificación Identificación área geográfica Nombre del área Coordenadas geográficas geográficas Límites Superficie Altitud Mapa Características geológicas del área Tipos Tipos de yacim acimie ient ntos os cerc cercan anos os Identificación Identificación del área Identificación Identificación de Blancos Nombre y ubicación de c/Blanco Características geológicas de c/Blanco Anomalías detectadas en c/Blanco Antecedentes Antecedentes históricos de c/Blanco Accesos Distancias Caminos P rincipales Ciudades o pueblos cercanos Centros mineros mineros cercanos Suministro de agua Suministro uministro de energía Codelco Terce Ter cero ross Seguimiento de Blancos para determinar si existe un Cuerpo o Depósito Mineralizado en el Blanco. Seguimiento eguimiento de Cluster Levantam Levantamientos ientos Geológicos Geológicos Mapeos a escala (Ej. (Ej. 1:10.000) 1:10.000) Estudios Geoquímicos Actualización mapas geológicos Sondajes orientativ orientativos os AR Sondajes orientativ orientativos os DDH
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 45 de 51
Ambiente geológico favorable Yacim Yacimien ientos de int interés erés Infraestructura Infraestructura cercana ¿ Continuación de proy proyecto ecto Se relaciona con ¿ Continuación de proy proyecto ecto anterior anterior?? (Código API) AP I) algún proyecto? anterior anterior?? (Código API) AP I) Indicar si corresponde a Blancos de la cartera histórica de Explorac. Presentar los Mínimos Estándares Mínim Mínimos os Están Estánda darr NO APLICA indicados en punto 7.4 Detallado por actividad y año Detallado por actividad y año Costo unitario por actividad y Costo unitario por actividad y Presupuesto partidas partidas Planificación de unidades físicas Planificación de unidades físicas año año año año Menor a 2 años para un Blanco Carta Gantt 1 a 5 años Menor a 4 años para un Plan (Cluster) P rograma Detallado por actividad y año Detallado por actividad y año P lan de Ejecución Detallado Detallado por actividad actividad y año Detallado Detallado por actividad actividad y año Organigrama Organigrama Detallado Detallado por responsabilidades Detallado Detallado por responsabilidades Análisis técnicoeconómico
4. Justificación
5. Proyect Proyect os Relacionados
6. Costo Costo s
7. Plazos 8. Plan de Trabajo
Ambiente geológico geológico favorable Yacim Yacimient ientos os de int interés erés Infraestructura Infraestructura cercana
7.4 Mínimos Estándares para la Continuación de Proyectos de Exploración Geológica desde Sub-Etapa Básica Generativa a Sub-Etapa Básica de Seguimiento.
Al momento de la toma de decisión respecto a la continuidad del Proyecto de Exploración Geológica desde su Sub-Etapa Básica Generativa a su Sub-Etapa Básica de Seguimiento, se debe presentar a la GCEI como mínimo, los siguientes estándares de respaldo: 7.4.1
Resumen y Recomendaciones
En esta Sub-Etapa la recomendación deberá:
Definir en forma general, el alcance de los estudios realizados al término de esta sub-etapa e informar cualquier exclusión o supuesto relevante. relevante. Elaborar una estructura de desglose del trabajo hasta la próxima etapa. Incluir una estructura detallada de los gastos efectuados por la reciente etapa del proyecto y el alcance de los costos estimados para la etapa siguiente, junto a una estructura detallada de éstos, indicando la metodologí etodología a a utiliz utilizar ar por cada concepto de costo (de acuerdo a 7.6). Identificar la oportunidad de negocios y el valor de la información.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 46 de 51
Recomendar que se siga investigando las posibles ventajas de la oportunidad oportunidad definida, considerando el mayor financiamiento financiamiento que se requiere. Presentar las alternativas geológicas, geofísicas o geoquímicas, como también, el reconocimiento con sondajes por estudiar y los fundamentos para recomendar el enfoque seleccionado para la Exploración Básica de Seguimiento. Incluir el Plan de Trabajo para las actividades de la siguiente etapa con sus definiciones técnicas (alcance, plazos, personal y equipos necesarios para realizar las actividades). Proporcionar un programa del proyecto que contenga todas las actividades importantes, conectadas en forma lógica con los principales hitos indicados y su ruta crítica.
Establecer el control de la propiedad minera propia y de terceros.
Especificar el organigrama del proyecto.
Indicar la forma en que se administrará el proyecto.
7.4.2
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
Respaldar la utilización de la métrica para la toma de decisión respecto a la continuidad, postergación o abandono del proyecto.
Aplicación de de la Métrica para Proyectos de Exploración Geológica
Para los proyectos de Exploración Geológica en su Sub-Etapa Generativa se deberá aplicar la Métrica recogida en el Documento “Métrica y Medición de Valor en la Exploración. Aplicación a la Cartera de la Gerencia Corporativa de Exploraciones – 2003”, incluido en el Anexo Nº 2 del presente manual, para de esta forma respaldar la toma de decisión frente a las alternativas de continuar, postergar o abandonar el proyecto, la cual deberá:
Establecer la probabilidad de hallazgo y probabilidad de éxito económico económico para el proyecto proyecto que pasa de la Sub-E Sub-Etapa tapa Generativa enerativa a la Sub-Etapa de Seguimiento, con la consiguiente valorización de la propiedad y el establecimiento del Valor Creado de progresar la exploración geológica. Especificar el organigrama del proyecto que recomienda continuar. Incorporar la organización de la GCEX que recomienda continuar con la exploración.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 47 de 51
7.5 7.5 Clasific Clasific ación d e Prospectos Mineros en Base a su Potencial y Riesgo.
Al momento de la toma de decisión, sobre si se continuará con un proyecto, a través de recursos propios, con asociaciones o bien su traspaso a terceros, se debe aplicar la metodología descrita en documento: “Clasificación de Prospectos Mineros en Base a su Potencial y Riesgo”, adjunta en Anexo 1 del presente manual, la cual debe cumplir como mínimo: Clasificar el Cuerpo Mineralizado de acuerdo a su relación tonelaje-ley, obteniendo así su Potencial y Riesgo asociado, de manera de realizar la toma de decisión con respecto a continuar o no el proyecto por medio de recursos propios, con asociaciones o bien definir su traspaso a terceros.
Determinar de que manera se deberá proseguir frente a los resultados del proyecto.
En caso de continuar con el proyecto a través de recursos propios, se debe indicar cualquier exclusión o inclusión de información relevante, en que se pueda haber fundado la toma de decisión.
7.6 7.6 Base de Estimación de Costos de Capital. Capital.
En general, la base de estimación de costos para los proyectos de Exploración Geológica, es determinada a partir de la planificación de las unidades físicas demandadas por el proyecto, siendo éstas, valorizadas por medio de precios unitarios actualizados, los cuales se obtienen de: referentes de otros proyectos, referentes históricos o de mercado, cotizaciones, contratos y servicios vigentes. Por lo tanto, la estimación de costos para los proyectos de Exploración Geológica debe contener: Bases de Estimación:
-
Definición de alcance y de la metodología metodología utilizada, utilizada, para para cada concepto de costo. Estructura structura de desagregación del proyecto proyecto detallada.
Presupuesto del Proyecto: o
Costo Directo: -
Cotizaciones y contratos vigentes para las distintas actividades.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA -
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 48 de 51
Tarifas unitarias vigentes o la mejor estimación de acuerdo a precios de mercado para: materiales, servicios y mano de obra.
o
Costo Indirecto: Referencias de otros proyectos y referentes históricos.
o
Costos del Dueño: Cálculo detallado, referencias de otros proyectos,
incluyendo tarifas unitarias utilizadas.
Detalle del Presupuesto: Alcance cuantitativo y desglose detallado. o
Costos Directos:
-
Especialidades. specialidades. Desglose por HH, HH, document documentos, os, tarifas. tarifas. E studios studios especiales. es peciales. Detalle y costo. costo.
-
Trabajos de Terre T erreno. no.
-
Adquisiciones. Desglose por equipo, materiales, flete, internación, bodegaje, etc.
-
o
Costos Indirectos: -
o
Gastos Generales Gastos Administración Instalaciones Instalaciones temporales temporales
Costos del Dueño: Organización superior superior del Proy P royect ecto. o. Desglose por HH -
Tarif Tarifas as..
Y en gener eneral al debe ebe exis existtir: ir: o o
Un desglose de moneda - extranjera / nacional Un detalle del programa de gasto mensual y anual.
8. OTROS CONCEPTOS
No se ha determinado que otros conceptos del Sistema de Inversión de Capital de Codelco pudieran tener un impacto en la presente normativa.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 49 de 51
9. REVISIONES REVISIÓN
CAMB IOS RECOMENDADOS
0
Versión Vers ión final cargada en vitrina vitrina documental documental SIC
1
Revisión propuesta por GCRM y elaborada con la participación de GCEX y especialistas divisionales Versión aceptada por GCRM (Nota Interna GCRM-069/2009)
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
FECHA
31 de julio 2006 03.07.09
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 50 de 51
10. ANEXOS
A continuación se adjuntan los Anexos correspondientes a los documentos que sustentan parte de la base técnica del presente Manual, esto, con el fin de facilitar el acceso a la información de referencia.
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
ANE ANE XO 1 Clasificación de Prospectos Mineros
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 51 de 51
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE GERENCIA CORPORATIVA DE EVALUACIÓN DE INVERSIONES Y CONTROL DE PROYECTOS
MANUAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
ANE ANE XO 2 METRICA METRICA y MEDICION de VALOR
SIC-M-009 Manual Proyectos de Exploracion Geologica - Rev 1.doc
Manual Doc. Nº Rev. F echa P ágina
: : : :
SIC-M-009 SIC-M-009 0Ca 26 / 06 / 09 52 de 51