Dno`zål Vnfb`jij @lznenoöabfi Itianl`vi / l9 61 -4880" ; 6=0 ∔ :8=,
Kpil Eétyp`{ Opli Oidntizntbn j` Vbvz`eézbfi Ilbeio/ F`lztn j` Bls`vzbaifbnl`v Dbnoöabfiv/ Plbs`tvbjij Ipzölnei j`o @vzijn j` Mbjioan, Ixitzijn xnvzio 932/ Xoi{i Kpét`{/ FX :4889/ Xifmpfi/ Mbjioan/ Eâ}bfn
FNLZ@LBJN
XTÖONAN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6=3 IATIJ@FBEB@LZNV,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6=3 BLZTNJPFFBÖL‣‣,‣,,,,,,,‣‣‣‣‣‣‣‣‣ BLZTNJPFFBÖL‣‣,‣,,,,,,,‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣,,,‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6=1 ‣‣‣‣‣‣,,,‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6=1 ¾XNTYPÂ FNO@FZIT BLV@FZNV>,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, BLV@FZNV>,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,6=1 ,6=1 ZÂFLBFIV J@ FNO@FZI‣‣‣‣‣‣‣ FNO@FZI‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣ ‣‣‣‣‣‣‣‣,,,,‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6== FNO@FZI JBT@FZI‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6== Mnkitivfi r vp`on ∔ Vndt` xoilziv ∔ Ztnlfnv `l j`vfnexnvbfböl ∔ Mnlanv ∔ @xbcbziv sivfpoit`v ∔ Jbc`t`lz`v zbxnv j` eiz`tbi ntaélbfi `l j`vfnexnvbfböl ∔ Blv`fznv ifpézbfnv ∔ Blv`fznv ivnfbijnv fnl lbjnv j` blv`fznv vnfbio`v ∔ @fznxitévbznv j` eieåc`tnv r is`v, FNO@FZI BLJBT@FZI‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣,,,,,,,,,,,‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,624 Ztiexiv vbl iztir`lz`v ∔ Ztiexiv fnl f`dnv ∔ Ztiexi j` op{ ∔ @edpjn j` D`to`v`, ¾FPÉO@V ZÂFLBFIV J@ FNO@FZI PZBOB[IT>,,,,,,,,,,,,,,,,,, PZBOB[IT>,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,623 ,,623 EÂZNJNV XITI VIFTBCBFIT I ONV BLV@FZNV @L @O FIEXN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, FIEXN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,62 ,,,,,,,,,,,,,623 3 XT@V@TSIFBÖL J@ BLV@FZNV‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣,,,,‣‣,,,,,,,,,,,,,,,‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,621 XT@V@TSIFBÖL @L OÅYPBJNV‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣,,,,,,,‣,,,,,,,,,,,,‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,62= Iofnmno `zåobfn ∔ Oåypbjnv cbkijnt`v XT@V@TSIFBÖL @L XT@XITIFBNL@V‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣,,,,,,,‣,,,,,,,,,,‣‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,62= Xt`xitifbnl`v x`teil`lz`v ∔ Xt`xitifbnl`v v`ebx`teil`lz`v ∔ Xt`xitifbnl`v z`exntio`v, XT@V@TSIFBÖL @L V@FN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,622 ,622 Xt`v`tsifböl z`exntio ∔ Enlzik` `l iocbo`t`v `lznenoöabfnv ∔ Enlzik` jbt`fzn ∔ Enlzik`v `vx`fbio`v ∔ Idoiljieb`lzn j` `k`exoit`v v`fnv r obexb`{i j` ntailbvenv xt`sbie`lz` Enlzijnv, JIZNV J@ FNO@FZI; VP BEXNTZILFBI R PZBOBJIJ‣‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,‣‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:86 PZBOBJIJ‣‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,‣‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:86 BEXNTZILFBI J@ OIV FNO@FFBNL@V @LZNENOÖABFIV‣‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, @LZNENOÖABFIV‣‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,:8: :8: Dt`s` t`v`ùi mbvzötbfi j` oiv fno`ffbnl`v E`}bfiliv ∔ Xtndo`eézbfi `l Eâ}bfn ∔ Fnoncöl OBZ@TIZPTI FBZIJI‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣,,,,,,,,,,,‣‣ FBZIJI‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣,,,,,,,,,,,‣‣‣‣‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ‣‣‣,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:81 ,,,,:81 Ixâljbf` 9 ∔ Ixâljbf` 4,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:8= ,,,,,,,,,,:8=
6=0
Xtöonan ‚¾Ivå xp`v/ ln z` apvzil onv blv`fznv>‚ xtnvbapbö `o Envypbzn zil ztilypboie`lz` fnen vb liji mpdb`ti xivijn, ‚E` apvzil fpiljn midoil‚ jbkn Iobfbi, ‚@l `o opait j` jnlj` rn s`lan lblapln j` `oonv midoi, ‚¾Fnl ypâ foiv` j` blv`fznv z` jbsb`tz`v iooé j` jnlj` sb`l`v> ‚ xt`aplzö `o Envypbzn, ‚Ln e` jbsb`tzn fnl lblaûl blv`fzn‚ `}xobfö Iobfbi ‚eiv db`l o`v z`lan eb`jn/ io e`lnv i onv eirnt`v,
I jbc`t`lfbi j` on `}xt`vijn xnt Iobfbi `l `vz` `} t`abnl`v L`nztnxbfio L`nz tnxbfio r L`étzbfi/ oi dbnzi e`}bfili xnv`` pl ztisiailz` jbéonan j` I ztisâv j`o `vx`kn -O`qbv Fittnoo/ atil lûe`tn j` `vx`fb`v/ fnl pl `o`sijn atijn j` `lj`eb 9=14"/ i epfmnv lnv apvzil onv blv`fznv, X`v` i yp` nztnv fbjij, Xnt `oon/ `o `vzpjbn j` oi dbnjbs`tvbjij j` itztöxnjnv ilbeio`v vnl eév fitbveézbfnv ‚oiv is`v r onv eieåc`tnv e`}bfilnv j`d`tåi v`t xtbntbzitbn, `vzél `lzt` onv eév iztifzbsnv‚ oi `lnte` jbs`tvbjij j` Rn vnon vâ yp` onv blv`fznv j`d`tåil bexntzitlnv blv`fznv onv mif` `o atpxn xt`jbo`fzn j` epfmnv lizptiobvziv/ epfmn, @oonv fnlvzbzpr`l onv fnexnl`lz`v eév lpe`tnvnv xtnc`vbnlio`v r icbfbnlijnv, ¾Ypâ `v on yp` enzbsité `vzi j` onv `fnvbvz`eiv z`tt`vzt`v/ zilzn `l lûe`tn j` `vx`fb`v snfifböl z`extili xnt `vzpjbitonv> ¾Ypbâl vid`> fnen j` bljbsbjpnv7 vnl cpljie`lzio`v xiti oi xnoblb{ifböl Rn vnon vâ yp` mir epfmnv blv`fznv yp` ri mil vbjn j` epfmiv `vx`fb`v s`a`zio`v r xiti `o fnlztno j` xoiaiv r j`vftbznv xnt oi fb`lfbi, J`o 9/=88/888 `vx`fb`v j` v`t`v eio`{iv7 r vnl pli cp`lz` cp` lz` iobe`lzbfbi xiti nztnv ilbeio`v -` sbsnv yp` v` fnlnf`l/ v` `vzbei yp` pl 01% fntt`vxnlj` i blfopvn xiti `o mnedt`", Epfmiv `vx`fb`v xnv``l siont onv blv`fznv, Fnexitijnv fnl nztnv atpxnv/ fnlnf`env zt`v bljpvztbio -xnt `k`exon/ oiv fnfmblbooiv yp` xtnjpf`l fit `vx`fb`v j` blv`fznv xnt fiji `vx`fb` j` xoilziv n 9== xnt eål"/ e`jbfblio/ cnt`lv` r itzåvzbfn/ ij`eév j` v`t ûzbo`v fiji `vx`fb` j` eieåc`tnv, xiti oi bls`vzbaifböl fb`lzåcbfi r oi `lv`ùil{i -xnt `k`exon/ Rn vnon vâ yp` mir epfmnv blv`fznv iûl xnt j`vftbdbt, oi envfi Jtnvnxmboi e`oilnaivz`t ", Xnt nzti xitz`/ ioapliv Oi eirntåi j` onv `lzneöonanv `lz neöonanv fnblfbj` `l yp` oiv `vx`fb`v `vx`fb`v v` `exo`il xiti j`z`teblit oi fiobjij j` onv `fn j`vftbziv j` `vz` atpxn t`xt`v`lzil vöon pli eålbei xitz` vbvz`eiv, Oi dbnâzbfi `v nztn ivx`fzn yp` j`d`tåienv fnl j` oiv `}bvz`lz`v `l `o xoil`zi, Xnt `k`exon/ vid`env yp` vbj`tit/ ri yp` oiv j`eév `vx`fb`v fnl oiv yp` fnexitzbenv fiji iùn v` j`vftbd`l 4/688 `vx`fb`v lp`siv j` `vfitidiknv, `o xoil`zi ziedbâl zb`l`l j`t`fmn i oi vpx`tsbs`lfbi, Z`ttr @tqbl/ j` oi Vebzmvnlbil Blvzbzpzbnl/ `vzbeö yp` `o Xnt znjiv `vziv ti{nl`v/ fnlnf`t oi `lznencipli `v lûe`tn j` `vx`fb`v j` blv`fznv yp` v` `lfnlztitåil `l oiv cpljie`lzio, ¾Föen xnjtåienv fnlv`tsit r `}xonzit j` v`osiv ztnxbfio`v j`o epljn iofil{itåi oi blft`ådo` fbcti j` enjn vpvz`lzido` iyp`oon yp` ln fnlnf`env> @l `o fivn j` 68/888/888, onv blv`fznv/ `vzi zit`i `v sivzåvbei/ x`tn on xtbe`tn yp` Rn vnon vâ yp` mir epfmnv blv`fznv yp` v` `}zblap`l midtåi yp` mif`t `v fne`l{it i fno`fzitonv, jåi i jåi, Vid`env yp` oiv v`osiv ztnxbfio`v/ jnlj` v` iod`t @l `vz` ztidikn/ Kpil Eétyp`{ lnv blztnjpf` j` enjn aitåi pli xitz` bexntzilz` j` oi jbs`tvbjij j` blv`fznv/ vnl foitn r ie`ln i oiv zâflbfiv eév pvpio`v xiti fno`fzit r j`vztpbjiv jbitbie`lz` i pli atil `vfioi -plnv 1/:88/888 j` xt`v`tsit blv`fznv, Ri v` ztiz` j` blv`fznv z`tt`vzt`v n m`fzét`iv ilpioe`lz`", Ioaplnv fnlvbj`til yp` `lzt` `o 98 ifpézbfnv/ ri v`i yp` sp`o`l n fiebl`l xnt `o vp`on/ ri v`il r `o 40% j` oiv `vx`fb`v j` v`t`v sbsnv xnjtåil `}zblapbtv` ijpozn n oitsiv/ Kpil lnv jbf` föen iztixitonv/ eizitonv r `l oiv xtö}beiv jnv jâfijiv, Nztnv mil fiofpoijn pli zivi xt`v`tsitonv, Fnlvzbzpr` pli `}f`o`lz` div` xiti j`vx`tzit j` `}zblfböl j` `lzt` 4: r 14 `vx`fb`v jbitbiv, T`vpozi xt`n oi fnlfb`lfbi if`tfi j`o `vzpjbn j` `vziv civfblilz`v ftbizp fpxilz`/ `lznlf`v/ yp` oi eirntåi j` onv blv`fznv midtél j` tiv, ©Oâilon r jbvctûz`lon) j`vixit`f`t vbl yp` mirienv onatijn j`vfpdtbtonv, Rn vnon vâ yp` onv blv`fznv e`}bfilnv vnl epr jbs`t Kpil K, Enttnl` vnv, Jiji vp xnvbfböl dbna`natécbfi xtbsbo`abiji/ `lzt` oiv Eâ}bfn/ J, C/ ianvzn j`o 4880
Iatij`fbeb`lzn
I Kpob`zi Ivbibl Éosit`{/ xnt vp atil irpji `l `o j`vittnoon j` `vz` ztidikn/ oi t`sbvböl ftåzbfi j`o ebven r xnt fnexitzbt fnleban vp sbji r ient, I `ooi j`jbfn `vzi fnlztbdpfböl, I Kpil K, Enttnl` -Epv`n j` [nnonaåi/ Cifpozij j` Fb`lfbiv/ PLIE"/ Aidtb`oi Fivziùn E`l`v`v -Eb ftnitztöxnjnv/ Cifpozij Cifpozi j j` Fb`lfbiv/ PLIE"/ Mpan Cb`ttnvOöx`{ r Knvâ Opbv Lisitt`z`M`t`jbi -F`lztn j` @vzpjbnv `l [nnonaåi/ Plbs`tvbjij j` Apijioikiti" xnt oi t`sbvböl ftåzbfi j`o ztidikn r oi ixntzifböl j` fn e`lzitbnv ` blcnteifböl siobnvi xiti `o ebven, Io xtnatiei XTNE@X j` oi V`ft`zitåi j` @jpfifböl Xûdobfi/ xnt dtbljite` ixnrn `fnlöebfn xiti eb blfntxntifböl blfntxnti fböl ifijâebfi `l oi Plbs`tvbjij Plbs`t vbjij Ipzölnei j`o @vzijn j` Mbjioan/ r xiti oo`sit i fidn pl xtnr`f zn x`tvnlio, 6=3
Blztnjpffböl
Onv blv`fznv fnlvzbzpr`l pli xitz` bexntzilz` j` oi jbs`tvb Ln `v oi blz`lfböl j` `vz` ztidikn xtnens`t oi fno`fzi jij dbnoöabfi/ ri yp` j` fiji jb`{ v`t`v sbsnv/ eév j` fblfn -r xnt on zilzn oi ep`tz`" j` onv blv`fznv/ vbln j` mif`toi vnl blv`fznv/ r j` fiji jb`{ ilbeio`v io e`lnv vb`z` vnl fpiljn v`i l`f`vitbi xiti iofil{it onv cbl`v j` `vzpjbn yp` blv`fznv -Qbovnl/ 92247 Enttnl` `z io ,/,/ 9222", Zb`l`l pli v` x`tvbap`l/ fno`fziljn r xt`v`tsiljn i onv ntailbvenv oitai mbvzntbi dbnoöabfi/ ri yp` onv cövbo`v eév ilzbapnv v` ij`fpijie`lz` r j` oi e`knt eil`ti xnvbdo`, Xiti `o `vzp fnlnf`l j`vj` ilz`v j`o Fitdnlåc`tn/ mif` eév j` 688 jbn j` onv blv`fznv `v l`f`vitbn xtbe`tn vp bj`lzbcbfifböl eboonl`v j` iùnv, Fnlvpe`l fivb fpioypb`t zbxn j` iobe`l zi}nlöebfi -Vz`rvgio `z io ,/,/ 92=3" r i xitzbt j` `ooi a`l`tit zn/ xitzbfbxil `l pl atil lûe`tn j` xtnf`vnv `fnoöabfnv r fpioypb`t nztn zbxn j` fnlnfbeb`lzn/ ri yp` vbl âvzi/ znjn on zb`l`l pl atil bexifzn `l oi `fnlneåi r viopj j`o v`t yp` xnjienv j`fbt j` `vi `lzbjij yp`jité `l `o ibt`, Oi mpeiln -Qbovnl/ 9224", bj`lzbcbfifböl j` onv blv`fznv `v pli oidnt jbcåfbo xiti oi J`vj` yp` `o mnedt` mi xnjbjn jnfpe`lzit vp `}bv eirntåi j` onv atpxnv/ fnl `}f`xfböl j` iyp`oonv atilj`v atilj`v r z`lfbi/ ziedbâl mi eilbc`vzijn vp blz`tâv xnt onv blv`fznv/ r `}özbfnv/ r t`ypb`t` oi t`sbvböl j` `vztpfzptiv `vx`fåcbfiv `vx`fåcbfiv j` mivzi lp`vztnv jåiv âvz` x`tvbvz`/ ri yp` v` vbap`l `vzpjbil vp fp`txn fnl irpji j` ebftnvfnxbnv, Pl atil lûe`tn j` jn/ iplyp` lp`vztn fnlnfbeb`lzn vndt` `vz` atpxn iûl v` blv`fznv yp` `vzél j`vj` mif` epfmnv iùnv `l fno`ffbnl`v fnlvbj`ti t`jpfbjn, Pl ivx`fzn cpljie`lzio `l `o `vzpjbn fb`lzåcbfiv ln v` mil xnjbjn bj`lzbcbfit i lbs`o j` `vx`fb`/ j` onv blv`fznv `v xnj`t ndv`tsitonv fnl j`zioo`/ xp`vzn yp` j`dbjn io xnfn fnlnfbeb`lzn yp` `}bvz` vndt` `oonv r i oi oi eirntåi vnl x`yp`ùnv r vpv fitifz`tåvzbfiv jbvzblzbsiv ln ciozi j` `vx`fbiobvziv, Vb ipl z`lb`ljn cåvbfie`lz` onv ntai vnl ixt`fbijiv ij`fpijie`lz` vbl oi irpji j` pl ebftnvfn ebftnvfn lbvenv xiti vp iléobvbv `l oiv fno`ffbnl`v ln v` mil xnjbjn xbn, J`vicntzplijie`lz` J`vicntzpl ijie`lz` xiti onv blv`fznv/ `v pli l`f`vbjij `vzpjbit `l on dévbfn/ v`tåi fivb bexnvbdo` mif`ton vbl fnlzit viftbcbfit ioaplnv ntailbvenv xiti vp `vzpjbn/ x`tn j`d` fnl `oonv/ xnt `k`exon/ fpiljn v` blz`lzi vp bj`lzbcbfifböl env fp`vzbnlitlnv `l ypâ atijn v` j`d` oo`sit i fidn oi e`jbilz` cnznv/ t`vznv p ndv`tsifbnl`v j` fiexn, fno`fzi j` ntailbvenv, Bapioe`lz` bexntzilz` `v `o ztizi Âvzi `v oi ti{öl j` eirnt x`vn xiti fno`fzit ioaplnv eb`lzn yp` v` j` i onv blv`fznv fno`fzijnv, Xiti `oon j`d` `k`exoit`v j` blv`fznv/ vbzpifböl epr jbc`t`lz` jbc` t`lz` vb v` fnexi env z`l`t `l fp`lzi yp` v` mil viftbcbfijn ioaplnv ntai ti fnl fpioypb`t atpxn j` s`tz`dtijnv r ioaplnv j` xoilziv/ lbvenv r yp` `v x`tzbl`lz` jito`v `o e`knt ztizieb`lzn n jnlj` `o lûe`tn j` `vx`fb`v `v epfmn e`lnt/ vnl j` eirnt xt`v`tsifböl xnvbdo`/ r ivå iofil{it `o ndk`zbsn yp` lnv zieiùn r v` mil `vzpjbijn i zio j`zioo` -viosn ioapliv `} oo`sö i vp fno`fzi/ vp `vzpjbn, f`xfbnl`v"/ yp` blfopvn `}bvz`l apåiv j` fiexn xiti oi Oi cbliobjij j` `vz` ztidikn `v mif`t iff`vbdo` io xû bj`lzbcbfifböl i lbs`o j` `vx`fb` j` epfmiv t`abnl`v j`o dobfn `l a`l`tio/ r `l `vx`fbio i onv `vzpjbilz`v j` dbnonaåi epljn r âvziv vnl zil `cbfb`lz`v yp` ln mif`l l`f`vitbi oi yp` fptv`l eiz`tbiv j` dbnonaåi j` ilbeio`v/ itztöxnjnv/ fno`fzi j` `k`exoit`v, `lznenonaåi n eiz`tbiv icbl`v/ oiv xtblfbxio`v zâflbfiv j` @}bvz`l ioaplnv fivnv vbeboit`v xiti blv`fznv j` ziei fno`fzi r xt`v`tsifböl j` blv`fznv/ xtnxntfbnliljn `k`e ùn atilj` r cnteiv `}özbfiv7 epfmnv j` `oonv `vzél db`l xonv ` bopvztifbnl`v/ ri yp` `l Eâ}bfn ln `}bvz` `vz` zbxn j` fnlnfbjnv/ x`tn xnfnv v` blfopr`l `l apåiv j` fiexn n blcnteifböl fnl pl `lcnyp` `}fopvbsn xiti zio atpxn/ n v` ztidiknv vbeboit`v yp` cifbobz`l vp bj`lzbcbfifböl `vx`fåcbfi, xtnxntfbnli epr vne`tie`lz` r xiti atpxnv `vx`fåcbfnv, Âvznv irpjitåil irpjitå il i `sbzit vp fno`fzi/ t`jpfb`ljn `o `c`fzn yp` Ij`eév/ v` jbvfpz`l oiv ti{nl`v j` oi fno`fzi r xt`v`tsi zio iffböl xp`ji xp `ji fipvit/ ri yp` oi eirntåi j` onv blv`fznv j` fböl/ r oi bexntzilfbi j` oiv fno`ffbnl`v `lznenoöabfiv, ziooi atilj` xt`v`lzil e`lnt filzbjij j` j`vf`lj`lfbi `l Mir nztnv zöxbfnv `vzt`fmie`lz` t`oifbnlijnv fnl `o fnexitifböl fnl onv e`jbilnv n x`yp`ùnv, z`ei j` `vz` ztidikn/ zio`v fnen `o `vzpjbn j` blv`fznv `l Ij`eév j` yp` `v pli l`f`vbjij/ oi fno`fzi j` blv`f oidntizntbn/ `o itt`aon j` `k`exoit`v xiti `lsånv -fpiljn v` znv ln fipvi pl `c`fzn `c`f zn zil v`s`tn `l vpv xndoifbnl`v/ j`dbjn xt`vzil xiti `vzpjbnv"/ `o eitfik`/ oi cnznaticåi r `o jbdpkn i yp` oi eirntåi j` oiv `vx`fb`v xt`v`lzil xndoifbnl`v j` fb`lzåcbfn/ oi l`f`vbjij j` jbt`fzntbnv j` fno`ffbnl`v r j` fb`lznv n ebo`v j` bljbsbjpnv, Vp zieiùn x`yp`ùn o`v x`t `vx`fbiobvziv/ `lzt` nztnv/ yp` ln v`tél blfopbjnv iypå/ x`tn ebz` nfpozitv` nfpozit v` `cbfb`lz`e`lz` `cbfb`lz`e`lz ` j` onv fno`fznt`v, @l oi eirn t`fnlnf`env oi l`f`vbjij j` idntjitonv `l pl cpzptn ble` tåi j` onv fivnv/ fno`fzienv ntailbvenv ijpoznv/ yp` fntt`v jbizn, xnlj`l i oi ûozbei civ` j` vp sbji7 `vzn `v bexntzilz` xnt yp` mir xnvbdbobjij`v j` yp` onv ijpoznv ri miril j`kijn j`vf`lj`lfbi r xntyp` epfmnv j` onv xix`o`v `fnoöabfnv vnl j`v`ex`ùijnv j` eil`ti eév bexntzilz` jptilz` oi ¾Xntypâ fno`fzit blv`fznv> civ` kps`lbo/ i zio atijn yp` ioaplnv blv`fznv ijpoznv ln v` Ifzpioe`lz` lnv `lfnlztienv ble`tvnv `l pli ftbvbv iapji iobe`lzil/ vöon v` t`xtnjpf`l, @vzi `vztiz`abi `}xobfi/ `l `vx`fbiob{éljnv`` `l j` oi dbnjbs`tvbjij -Enttnl` `z io ,/,/ 9222", Lp`vzti `vx`fb` xitz`/ `o â}bzn `snopzbsn j` onv blv`fznv/ `vx`fbiob{éljnv mi blft`e`lzijn `lnte`e`lz` vp lûe`tn r vnenv oi xtbl pli civ` iobe`lzbfbi -kps`lbo" r pli t`xtnjpfzbsi -ijpozn", fbxio fipvi j` `}zblfböl j` oi conti r cipli/ ivå fnen j` oiv Ifzpioe`lz` v` mi blz`lvbcbfijn `o `vzpjbn j` onv `vzijnv fnlv`fp`lfbiv yp` `vzn zb`l` r z`ljté `l eirnt atijn fnl kps`lbo`v/ x`tn vp fno`fzi `v lnzido`e`lz` e`lnt yp` oi cnte` xiv` `o zb`exn, Oi z`flnonaåi mi onatijn isilf`v fno`fzi j` ijpoznv, Vbl jpji/ oi ztilvcnteifböl j` oiv ét`iv blbeiablido`v r/ vbl `editan/ ln fnlnf`env onv ivx`fznv lizptio`v xnt `o mnedt` `v `o cifznt j` eirnt `c`fzn `l onv eév dévbfnv j` oi eirntåi j` oiv `vx`fb`v fnl oiv yp` fne blv`fznv r `l znji oi dbnzi, Onv jnv ndk`zbsnv eév bexntzilz`v j` oi fno`fzi j` xitzbenv oi Zb`tti, Ilz` `vzi x`tvx`fzbsi/ `v l`f`vitbn t` co`}bnlit vndt` `o `c`fzn yp` fipvienv fpiljn eizienv blv`fznv vnl oi bls`vzbaifböl r oi jnf`lfbi, Ri v` mi m`fmn fpioypb`t v`t sbsn r vndt` oiv ti{nl`v yp` lnv mil oo`sijn i t`c`t`lfbi io xtbe`tn, Fpiljn v` si io fiexn fnl cbl`v j` jnf`lfbi/ fnen i xtifzbfit oiv jbvzblziv zâflbfiv j` fno`fzi/ `vzi iffböl, 6=1
i ndv`tsit ivx`fznv fnljpfzpio`v r `fnoöabfnv/ r i bj`lzbcb fit i jbvzblznv lbs`o`v zi}nlöebfnv onv atpxnv j` blv`fznv/ `v bexntzilz` yp` oi iv`vntåi j` onv xtnc`vnt`v fnljp{fi i onv iopelnv i ti{nlit oi bexntzilfbi yp` zb`l` oi ifzbsbjij j` fno`fzitonv r xt`v`tsitonv ij`fpijie`lz`, Pl `k`exon j` on ilz`tbnt xp`j` v`t yp`/ jptilz` oi ifzbsbjij j` fiexn/ v` xtifzbyp` oi eirnt filzbjij j` zâf lbfiv j` fno`fzi xnvbdo`v xiti fnlnf`toiv/ x`tn oo`siljn pl xoil j` ztidikn `oidntijn ilz`v j` oi xtéfzbfi r t`sbvijn xnt `o xtnc`vnt/ `l `o fpio v` j`vittnoo` pl x`yp`ùn xtnr`fzn `vx`fåcbfn yp` v`i j` blz`tâv j` fiji `ypbxn j` ztidikn, @vz` @vz` xtnr`fzn t`yp`tbté j` oi ixobfifböl j` zâflbfiv j` fno`fzi xitzbfpoit`v r ij`fpijiv xiti iofil{it onv ndk`zbsnv xoil z`ijnv/ j` zio cntei yp` vöon v` fno`fzitél onv `k`exoit`v dikn `vzpjbn/ j`kiljn obdt`v iyp`oonv fno`fzijnv fnl nztiv zâflbfiv yp` vöon v` ixobfitnl xiti xtifzbfitoiv, Xnt onv ilz`f`j`lz`v j` `vzpjbnv fnl blv`fznv/ v` fnlnf` yp` fiji vpvztizn xitzbfpoit fp`lzi fnl cipli `}fopvbsi i `oonv/ yp` jbcåfboe`lz` v` o`v onfiob{i `l nztnv vbzbnv/ ij`eév j` ntai lbvenv yp` v` `lfp`lztil nfivbnlioe`lz` n `vzifbnlioe`lz` `l âvznv/ ivå yp` onv `ypbxnv j` ztidikn xp`j`l v`o`ffbnlit pl vpvztizn xiti fnlnf`t onv blv`fznv yp` on midbzil n fne xitit jnv j` `oonv, Nztn `lcnyp` xp`j` v`t xnt atpxnv zi}n löebfnv/ j` ifp`tjn fnl `o blz`tâv j` onv `vzpjbilz`v, @}bv z`l epfmiv ifzbsbjij`v yp` v` xp`j`l oo`sit i fidn `l `o fiexn xnt xitz` j` onv `vzpjbilz`v yp` xp`j`l jbtbabtv` i t`jpfbt `o lûe`tn j` blv`fznv i fno`fzit fnl cbl`v j` jnf`l fbi r i ipe`lzit `o blz`tâv xnt xitz` j` onv iopelnv/ `vzi fnedblifböl xp`j` t`jpfbt `o `c`fzn j` oi fno`fzi fnl cbl`v jnf`lz`v/ ri yp` j`vicntzplijie`lz` epfmnv xtnc`vnt`v oo`sil jnv s`f`v io iùn i jbvzblznv r lpe`tnvnv iopelnv i onv ebvenv vbzbnv r j`vj` mif` sitbnv iùnv/ on fpio vb xp`j` fipvit pl bexifzn `l oiv xndoifbnl`v j` blv`fznv, Oiv fno`ffbnl`v j` jnf`lfbi xp`j`l v`tsbt ziedbâl xiti oi bls`vzbaifböl -fnen fno`ffbnl`v fb`lzåcbfiv"/ vb`e xt` r fpiljn onv iopelnv miril ixobfijn oiv zâflbfiv j` fno`fzi r xt`v`tsifböl j` eil`ti ij`fpiji, Zâflbfiv j` fno`fzi
eirntåi j` onv fno`fznt`v/ ypb`l`v v` ixnril j` m`ttieb`l ziv ` blvztpe`lznv yp` sitåil v`aûl `o vpvztizn n vbzbn j` dûvyp`ji, Bexobfi xnv``t fb`tzi blcnteifböl dbnoöabfi vndt` onv atpxnv yp` v` j`v`i fno`fzit/ xtblfbxioe`lz` vp jbvztbdp fböl a`natécbfi/ nfptt`lfbi `vzifbnlio r médbznv iobe`lzbfbnv, @l oi lizptio`{i/ oiv xoilziv/ fijés`t`v/ mnkitivfi/ vp`on/ epvan/ mnlanv/ lbjnv j` s`tz`dtijnv ` bls`tz`dtijnv/ `zf,/ vnl vbzbnv `vx`fåcbfnv jnlj` xp`j`l `}bvzbt `vx`fb`v j` blv`fznv fnl jbc`t`lz`v atijnv j` ivnfbifböl i `oonv, Oiv xoilziv i vp s`{ xp`j`l `vzit midbzijiv/ r v`t fnlvpebjiv/ `l fiji pli j` vpv xitz`v xnt ntailbvenv yp` v` `vx`fbiob {il `l tiå{/ zioon/ mnkiv/ cont`v/ ctpznv r v`ebooiv, Ij`eév/ onv jbc`t`lz`v t`fptvnv `l oi lizptio`{i xt`v`lzil pli vpf` vböl `l oi cipli j` blv`fznv yp` onv fnlvpe`l, Znjnv `vznv `o`e`lznv j`d`l v`t zneijnv `l fp`lzi fpiljn v` fno`fzi j` eil`ti jbt`fzi/ kplzn fnl `o ndk`zbsn j`o `vzpjbn, Xiti fne`lzit oi fno`fzi jbt`fzi e`jbilz` `o pvn j` m`ttieb`lziv/ v` mité e`lfböl i onv xtblfbxio`v vpvztiznv jnlj` v` xp`j`l fno`fzit blv`fznv, Vbl `editan/ `o eâznjn eév vbexo` `v zneit i onv blv`fznv fnl onv j`jnv r `v `o eév fneûl `l epfmnv atpxnv yp` ln vnl x`obatnvnv xiti `o v`t mpeiln -Vz`rvgio `z io ,/,/ 92=3", Mnkitivfi r vp`on; v` xp`j` fno`fzit j` eil`ti jbt`fzi `l mnkitivfi r vp`on pzbob{iljn pl f`tlbjnt -Cba, 9"/ `o fpio x`tebz` t`z`l`t oiv xitzåfpoiv atilj`v r j`ki xivit xitzåfpoiv ` blv`fznv x`yp`ùnv i oi xitz` diki/ jnlj` xp`j`l v`t sbvznv r fno`fzijnv fnl eirnt cifbobjij/ eb`lztiv yp` onv ntailbv env e`jbilnv r atilj`v yp`jil xnt `lfbei j` âvz` r `} xp`vznv, @l `vzi zâflbfi v` pvil fneûle`lz` xioiv j` kitjbl`tn -Cba, 4" xiti j`xnvbzit `o vpvztizn `l `o f`tl f`tlb b jnt/ ziedbâl v` pzbob{il ivxbtijnt`v -Cba, 6" xiti fno`fzit onv `k`exoit`v x`yp`ùnv vbl jiùitonv, @v l`f`vitbn fnonfit pli ep`vzti zil atilj` fnen v`i xnvbdo` `lfbei j`o f`tlbjnt r xtnf`j`t io f`tlbjn xnt sitbnv eblpznv7 v` t`fneb`lji t`x` zbt oi iffböl sitbiv s`f`v xiti ndz`l`t pli e`knt t`xt`v`lzi t`xt`v`lzi fböl j` `k`exoit`v/ ri yp` ioaplnv atpxnv/ fnen fnoâedn onv r mntebaiv/ vnl lpe`tnvnv `l `vz` vbzbn/ x`tn nztnv vnl epr `vfivnv, Ziedbâl v` xp`j`l dpvfit `k`exoit`v vnon ensb`ljn oi mnkitivfi r `o vp`on fnl ioapli xioi/ x`tn oi ndv`tsifböl r fixzpti j` onv ntailbvenv x`yp`ùnv t`vpozi cntzpbzi,
Oi fno`fzi j` blv`fznv t`ypb`t` ixobfit pli sitb`jij iexobi j` zâflbfiv j`dbjn io atil lûe`tn j` `vx`fb`v r sitb`jij j` médbznv j` sbji yp` xt`v`lzil, Oi eirntåi j` oiv zâflbfiv pzbob{ijiv t`vxnlj`l i ndk`zbsnv `vx`fåcbfnv j` fiji zbxn j` Vndt` xoilziv; oi fno`fzi jbt`fzi `l xoilziv `v ixnriji `vzpjbn7 vbl `editan/ xp`j`l v`t jbsbjbjiv j` eil`ti epr ct`fp`lz`e`lz` ct`fp`lz `e`lz` xnt pli t`j j` anox`n/ `l oi fpio fi`l blv`f a`l`tio `l zâflbfiv j` fno`fzi jbt`fziv -ifzbsiv" r zâflbfiv znv yp` `vzél vpk`znv i oiv xoilziv/ ri yp` epfmnv j` `oonv j` fno`fzi bljbt`fziv -xivbsiv/ Vz`rvgio `z io ,/,/ 92=3", Pli zb`l`l oi fnljpfzi j` j`kitv` fi`t fpiljn v` `lfp`lztil `l v`aplji cntei a`l`tio j` jbsbjbtoiv/ ln vöon xiti onv blv`f x`obatn, V` xtnf`j` i anox`it oi s`a`zifböl itdpvzbsi `l znv/ vbln xiti onv itztöxnjnv `l a`l`tio/ `v xnt iedb`lz`v/ sitbiv xoilziv -n oiv xoilziv dikn `vzpjbn" xnt x`tbnjnv fnt z`lb`ljn fno`fzi z`tt`vzt` z`tt`vzt ` r ifpézbfi, @l `vz` ztidikn v` vbap` znv j` zb`exn r v` t`sbvi oi t`j/ onv blv`fznv x`yp`ùnv r j` oi xtbe`ti xtnxp`vzi j` jbsbvböl `lzt` oiv zâflbfiv j` fno`f fp`txn doiljn xp`j`l v`t fno`fzijnv fnl `o ivxbtijnt -vpf zi/ `vzél divijiv `l oi `}x`tb`lfbi x`tvnlio r `l blcntei fbnliljn" r op`an j`xnvbzitonv -vnxoiljn" `l pl ctivfn fböl dbdobnatécbfi -Eitzål/92117 J`llbv/ 921:7 Oont`lz` `z fno`fznt, Ziedbâl v` pvi fpioypb`t vpx`tcbfb` iléonai i oi ,/ 92=07 Vz`rvgio `z io ,/,/ 92=37 Entöl # Z`ttöl/ 92==7 t`j j` anox`n/ yp` vbtsi xiti t`z`l`t r mif`t `sbj`lz` i onv io ,/ Dnttnt `z io ,/,/ 92=27 Be`v/ 92247 E`ttbzz `z io ,/,/ 92237 Fnlzt` ntailbvenv yp`/ io ens`t oiv xoilziv/ fibail `l `vi vpx`tcb tivTienv/ 9222", fb`/ zio`v fnen védiliv n xitiapiv bls`tzbjnv -Cba, :", Fpiljn v` pvi pl zbxn j` ‟xitiapiv―/ v` ixnri `o anox`n j` oi s`a`zifböl fnl pl xion n zpdn j` e`zio/ jiljn eirnt FNO@FZI JBT@FZI xt`fbvböl `l oi xoilzi r vbzbn `vx`fåcbfn j`o ep`vzt`n, Vb `v @v iyp`ooi `l oi yp` `o fno`fznt dpvfi j` eil`ti ifzbsi i onv l`f`vitbn `o ep`vzt`n j` xoilziv ioziv/ v` xp`j`l z`lj`t ntailbvenv `l vp iedb`lz`/ `l onv vbzbnv jnlj` âvznv v` eilziv doilfiv -xiti mif`t `sbj`lz`v onv ntailbvenv" `l vp jbvztbdpr`l, @vzi `vztiz`abi `v pzbob{iji iexobie`lz` xnt oi div` r xtnf`j`t i ens`t on eév xnvbdo` oi xoilzi, 6==
ivxbtijnt` v -i r d7 zneiji j` Eitzål/ 9211"7 Cbav, 9%3, 9, F`tlbjnt -zneiji j` Qmbz`/ 92=6"7 4, xioi j` kitjbl`tn7 6, jnv zbxnv j` ivxbtijnt`v :, vpx`tcbfb` xiti fno`fzi xnt anox`n j` s`a`zifböl -zneiji j` Be`v/ 9224"7 0, t`j iât`i -zneiji j` Vz`rvgio `z io / 92=3"7 3, m`ttieb`lzi e`zéobfi xiti fno`fzi jbt`fzi vndt` ztnlfnv `l j`vfnexnvbfböl
Oiv t`j`v iât`iv -Cba, 0" xp`j`l v`t ûzbo`v xiti oi Oiv v`ebooiv xp`j`l v`t `}ieblijiv jbt`fzie`lz` xiti fixzpti j` blv`fznv yp` v` onfiob{il `l oiv xitz`v ioziv j` oiv oi fno`fzi j` `k`exoit`v yp` oiv fnlvpe`l7 xnt `k`exon oiv xoilziv/ fnen `l cont`v r ctpznv j` étdno`v -ioapliv zb`l`l v`ebooiv j` o`apeblnviv xt`v`lzil jbc`t`lz`v `vx`fb`v j` eilan z`o`vföxbfn/ yp` x`tebz` `}z`lj`toiv fnlvbj`tido` fno`öxz`tnv dtûypbjnv, e`lz`", Ziedbâl v` pzbob{il ct`fp`lz`e`lz` xiti oi fixzpti Oi cpebaifböl j`o jnv`o j` dnvyp`v -Cba, 1" `v pli j` blv`fznv j` sp`on téxbjn/ fnen eitbxnviv/ id`kiv/ env zâflbfi yp` mi xtnxntfbnlijn pli iozi filzbjij j` `vx`fb`v fiv/ obdâopoiv/ l`ptöxz`tnv/ `zf, @v l`f`vitbn xtifzbfit pl r `k`exoit`v j` epfmnv atpxnv/ yp` jbcåfboe`lz` xp`j`l v`t zb`exn fnl oi t`j xiti ipe`lzit oi `cbfb`lfbi j` fixzpti j` fno`fzijnv fnl nztnv eâznjnv r yp` blfopvn mi x`tebzbjn `vznv blv`fznv/ oi cntei a`l`tio `v ens`t fnl oi eirnt xtnlnvzbfit xtnlnvzb fit pl blft`e`lzn bexntzilz` `l `o lûe`tn j` `vx` s`onfbjij xnvbdo` oi t`j mifbi `o blv`fzn/ ri v`i yp` âvz` v` fb`v j` blv`fznv `}bvz`lz`v -@tqbl/ 92=47 Qbovnl/ 9224", onfiobf` xnvijn `l oi s`a`zifböl/ iobe`lzéljnv` j` cont`v/ T`ypb`t` pli cpebaijnti `vx`fbio -Cba, 1d"/ blv`fzbfbji ctpznv/ `zf,/ n `l sp`on7 ble`jbizie`lz` v` abtit oi t`j xiti dbnj`atijido` `l fnlf`lztifbnl`v fnlf`lz tifbnl`v fnlnfbjiv r oi fnonfifböl `sbzit yp` vioai, Mir sitbifböl `l `o zieiùn j` oiv t`j`v j` vpx`tcbfb`v -Cba, 1i" j`dikn j`o jnv`o yp` v`té cpebaijn iât`iv yp` j`x`lj`l j`o atpxn j` blv`fzn snoijnt yp` v` xiti oi t`z`lfböl j` onv `k`exoit`v, @o ixitizn `}xpovi `o j`v`` fno`fzit/ a`l`tioe`lz` oiv t`j`v pvijiv xiti eitbxn blv`fzbfbji `l cntei j` lpd` yp` vpd` mifbi `o jnv`o j` onv viv r obdâopoiv vnl j` pl jbée`ztn eirnt/ oi dnovi j` oi t`j étdno`v `l pl vbzbn v`o`ffbnlijn/ j`vxpâv j` sitbnv eblpznv eév xtncplji r `o eilan eév oitan7 eb`lztiv yp` xiti onv blv`fznv ic`fzijnv fneb`l{il i fi`t `l oiv vpx`tcbfb`v envypbznv/ id`kiv/ isbvxiv ` blv`fznv vbeboit`v vp`o`l v`t fnonfijiv xt`sbie`lz`, eév x`yp`ùiv, 6=2
Cba, 1, Cpebaifböl j` jnv`o j` dnvyp`; 1i/ vpx`tcb fb`v j` xoévzbfn `l cntei j` fnln blvzioijiv `l `o vbzbn jnlj` v` cpebaité7 1d/ cpebaijnti ixobfiljn oi lpd` j` blv`fzbfbji e`{foiji fnl if`bz` ebl`tio,
Ztnlfnv `l j`vfnexnvbfböl; oi fno`fzi jbt`fzi vndt` ztnl fnv `l j`vfnexnvbfböl t`ypb`t` j` pli m`ttieb`lzi e`zéob fi fnen eifm`z`/ mifmi n xioi -Cba, 3" yp` vbts` xiti j`v xt`lj`t oi fntz`{i r oi iodpti j`o ztnlfn xiti iofil{it onv `k`exoit`v `k`exoit` v yp` imå v` onfiob{il, V` t`ypb`t` z`l`t fpbjijn io j`vxt`lj`t oi eij`ti xiti ln jiùit onv `k`exoit`v j` blz` tâv/ lb iyp`oonv nztnv midbzilz`v yp` ln v`tél fno`fzijnv, Mnlanv; onv blv`fznv ivnfbijnv fnl mnlanv xp`j`l v`t fno`fzijnv jbt`fzie`lz` zneéljnonv j`o vpvztizn n xp`j` z`lj`tv` pli eilzi doilfi fnonfiljn `l `ooi i onv mnlanv r cpebailjn `vzi xitz` fnl fpioypb`t blv`fzbfbji fne`tfbio -xt`c`t`lz`e`lz` yp` `vzâ `oidntijn fnl xtnjpfznv dbnj` atijido`v"/ j` `vzi eil`ti onv `k`exoit`v viojtél j` onv mnlanv i oi eilzi jnlj` xp`j`l v`t fixzptijnv fnl irpji j` pl ivxbtijnt n fnl onv j`jnv, Xnt nztn oijn/ v` xp`j` zneit onv mnlanv j`o vpvztizn/ fnonfitonv `l dnoviv j` xoév zbfn xiti oo`sitonv io oidntizntbn r iooå v`xitit onv blv`fznv fnl eirnt fpbjijn, @vzi ifzbsbjij j`d` mif`tv` on ilz`v xnvbdo` xiti `sbzit oi ‟j`vfnexnvbfböl― j`o vpvztizn, @xbcbziv sivfpoit`v; oiv `xbcbziv sivfpoit`v/ fnen dtne` obiv/ ntypåj`iv/ m`o`fmnv/ oåyp`l`v r epvanv/ xp`j`l v`t
ep`vzt`ijiv e`jbilz` vp `}ztiffböl -fntzéljnoiv" r j`xnvb zéljnoiv ble`jbizie`lz` `l dnoviv j` xoévzbfn xiti `sbzit `o `vfix` j` onv ntailbvenv, Xnvz`tbnte`lz`/ v` xp`j` iat`ait blv`fzbfbji j`lztn j` oiv dnoviv fnl oiv `xbcbziv xiti yp` oi eirntåi j` onv blv`fznv ep`til n/ io e`lnv/ v` t`jp{fi vp fixifbjij j` mpbji, @l fpilzn `o `c`fzn j`o blv`fzbfbji mir mirii cbliob{ijn/ v` fno`fzil onv ntailbvenv yp` viob`tnl j` oi xoilzi i oi dnovi/ xivéljnonv i ctivfnv fnl iofnmno io 18 %, @v t`fne`ljido` dpvfit mnki xnt mnki i onv ntailbvenv yp` miril yp`jijn `l `ooiv/ epfmnv j` âvznv j` zieiùn x`yp` ùn -Vzplz{ `z io ,/,/ 48847 Rilnsbig `z io ,/,/ 4886", Oi cpebaifböl j` jnv`o fne`lziji `l xétticnv ilz` tbnt`v ln mi t`vpozijn `cbfb`lz` `l oi fixzpti j` blv`fznv ivnfbijnv fnl xoilziv `xbcbziv/ ri yp` pli iozi xtnxntfböl xtn xntfböl j` `oonv ln vnl ic`fzijnv xnt `o blv`fzbfbji r j` iyp`oonv yp` ep`t`l i fipvi j`o âvz`/ oi eirntåi yp`jil `lzt` oiv mnkiv j` oiv xoilziv -Rilnsbig `z io ,/,/ 4886", Xnt nztn oijn/ sitbiv `vx`fb`v `vx `fb`v j` ntypåj`iv r dtne`obiv `vzél xtnz`abjiv xnt oi o`r/ j`dbjn i yp` vnl vpvf`xzbdo`v i oi `}zblfböl/ xnt on yp` vp fno`fzi `vzé fnlztnoiji r mif` jbcåfbo `vzpjbit onv blv`fznv yp` `l `ooiv sbs`l, Oi jbcbfpozij xiti fno`fzit onv blv`fznv j` `xbcbziv sivfpoi sivfpoit`v t`v vbl jiùit oiv xoilziv/ xoilz`i oi l`f`vbjij j` dpvfit nztnv eâznjnv j`
628
Cbav, =%94, =, Zt`v zbxnv j` xbl{iv `lznenoöabfiv -zneiji j` Eitzbl/ 9211"7 2, `vyp`eiv j`; 2i/ xblf`o`v/ 2d/ iocbo`t`v `lznenoö abfnv/ 2f/ iapkiv j` jbv`ffböl -zneiji j` Be`v/ 9224"7 98, t`j ifpézbfi -zneiji j` Eitzål/ 9211"7 99, `vyp`ei j` pl fno`öxz`tn `vzicboålbjn z`tebzöcbon -zneiji j` Kifndvnl `z io ,/,/ 92=3"7 94, fno`öxz`tnv ‟ebte`föcbonv― r oiv mntebaiv fnl oiv yp` v` ivnfbil -zneiji j` Móoojndo`t # Qbovnl/ 922:",
fno`fzi yp` mivzi imnti ln mil vbjn xtnxp`vznv, Xtndido` e`lz` v` xp`j` xtndit oi blvzioifböl j` ztiexiv j` blz`t f`xfböl j` sp`on r ztiexiv fnl f`dnv -fne`lzijiv eév ij`oilz`" ij`oilz `" fnonfijiv `l `o jnv`o j`o dnvyp`/ io lbs`o jnlj` v` pdbfil oiv `xbcbziv
nfivbnl`v epr xtncpljiv" jnlj` `lzb`ttil `}ft`e`lzn r nsbxnl`l/ `vznv `k`exoit`v xp`j`l v`t fno`fzijnv tivfiljn jbt`fzie`lz` `l vpv aio`tåiv, Blv`fznv ifpézbfnv, Oi fno`fzi j` blv`fznv ifpézbfnv v` oo`si i fidn xtblfbxioe`lz` `l fp`txnv j` iapi jpof`/ `}f`xfbn lioe`lz` `l onv obzntio`v eitblnv, Xp`j` mif`tv` j` eil`ti jbt`fzi pzbob{iljn t`j`v ifpézbfiv -Cba, 98"/ ziedbâl ooiei jiv t`j`v j` d`lznv -Fnlzt`tivTienv/ -Fnlzt`tivTienv/ 9222"/ cnteijiv xnt pl eilan tåabjn r oi t`j xoévzbfi j` eiooi cbli, V` fnonfi oi t`j `l fnlzti j` oi fnttb`lz` r v` ep`s` `o vpvztizn j`dikn j`o iapi xiti yp` onv ntailbvenv v`il oo`sijnv xnt oi fn ttb`lz` i oi t`j, @l vbzbnv jnlj` ln mir fnttb`lz`/ v` xtnf`j` i ens`t oi t`j `l `o cnljn r i anox`it `l oi s`a`zifböl ifpézbfi, @l oiv ntbooiv j` tånv r tbifmp`onv vp`o`l `}bvzbt jbs`tviv `vx`fb`v j` blv`fznv yp` v` pdbfil j`dikn j` oiv tnfiv n `l oi mnkitivfi/ âvziv xp`j`l v`t fno`fzijiv jbt`fzi e`lz` ensb`ljn `o vpvztizn,
Jbc`t`lz`v Jbc`t`lz `v zbxnv j` eiz`tbi ntaélbfi `l j`vfnexnvbfböl; oi eiz`tbi ntaélbfi `l j`vfnexnvbfböl `v ct`fp`lziji xnt pli jbs`tvbjij j` blv`fznv yp` oi fnlvpe`l jbt`fzie`lz` n yp` ifpj`l i j`xt`jit i nztnv ntailbvenv, Ioaplnv `k`e xonv vnl oiv ctpziv `l j`vfnexnvbfböl/ oi fittnùi r `o `} ft`e`lzn j` s`tz`dtijnv, Oi fno`fzi jbt`fzi `l `vz` zbxn j` vpvztiznv t`ypb`t` j`o pvn j` pli xioi x`yp`ùi n m`ttieb`l zi vbeboit/ oi fpio x`tebz` ens`t onv vpvztiznv vbl mif`t fnlzifzn jbt`fzn fnl `oonv, Io ens`tonv/ onv blv`fznv yp` onv midbzil xp`j`l v`t zneijnv fnl xbl{iv `lznenoöabfiv -Cba, ="/ xblf`o`v -xiti ntailbvenv/ Cba, 2i" n fnl oi eiln, Nzti cntei xtéfzbfi j` fno`fzit blv`fznv `l `vz` zbxn j` vpvztizn `v fnonféljnonv `l pli dnovi j` xoévzbfn/ `vzn xtnsnfi yp` onv ntailbvenv vioail j` âvznv yp`tb`ljn io`kitv`/ xnvbdo` Blv`fznv ivnfbijnv fnl lbjnv j` blv`fznv vnfbio`v; oiv e`lz` xnt `o blft`e`lzn `l oi z`ex`tizpti z`ex`ti zpti j`lztn j` oi dnovi fnonlbiv j` blv`fznv vnfbio`v xp`j`l xt`v`lzit xt`v`l zit nztnv blv`fznv r oi t`jpffböl j` n}åa`ln, Ioaplnv blv`fznv/ fnen onv fn yp` sbs`l `vzido`fb`ljn ioaûl zbxn j` blz`tiffböl/ fnen o`öxz`tnv Vfitidi`bji`/ `oidntil aio`tåiv `l `o vp`on -`l xitivbzbven n fne`lviobven, Xnt `k`exon/ oiv mntebaiv 629
‟ittb`tiv―/ Izzi e`}bfili/ xtnjpf`l ‟divpt`tnv― xtns`lb`l xn fntznv/ j` mntiv i ln eév j` jnv n zt`v jåiv/ ri yp` v` z`v j` j`v`fmnv j`o fpozbsn j` mnlanv7 `l `oonv midbzil pli `lfp`lzti j`vfpdb`tzi r `o iofnmno v` `sixnti téxbjie`lz`/ jbs`tvbjij fnlvbj`tido` j` blv`fznv yp` xp`j`l fno`f n v` blplji fnl oopsbi/ xtnsnfiljn oi j`vfnexnvbfböl j` zitv` jbt`fzie`lz` jbt`f zie`lz` t`ensb`ljn t`ensb `ljn oiv o iv xitzåfpoi xitzåfpoivv cbliv cbliv j` j` yp` yp` onv ntailbvenv, `vzél fnlvzbzpbjnv n e`jbilz` `o pvn j` pl f`tlbjnt -Eét Oiv ztiexiv ‟Eioibv`― -Cba, 96" `vzél `oidntijiv fnl yp`{/ 922:", @l ioaplnv fivnv `}zt`env/ jnlj` onv divpt` z`oi cbli vbeboit i oi j` oiv t`j`v iât`iv -zpo" r zb`l` cntei tnv j` nztiv `vx`fb`v j` mntebaiv ittb`tiv vnl vpdz`ttél`nv/ j` fivi j` fiexiùi x`yp`ùi7 v` blvzioi `lzt` oi s`a`zifböl v` mil pzbob{ijn xbfnv r xioiv xiti iofil{itonv r dpvfit `l vbzbnv jnlj` xp`jil snoit onv blv`fznv/ v` ieitti j` vpv blv`fznv `l `oonv7 `l nztnv v` mi oo`aijn i pzbob{it eiypbli `}zt`env r v` j`ki pli `lztiji mifbi ioapli jbt`ffböl/ xnt tbi xiti cifbobzit oi dûvyp`ji `l onv divpt`tnv, Nztnv blv`f `ooi `lztil `lzti l onv ntailbvenv ntailbven v snoiljn r âvznv zb`l`l oi fnljpf znv/ xnt `k`exon fno`öxz`tnv/ sbs`l fnen ‟ebte`föcbonv― zi j` yp` fpiljn `vzél iztixijnv blz`lzil snoit vb`ext` -ivnfbijnv `vzt`fmie`lz` fnl mntebaiv7 Cba, 94" n ‟z`tebzö mifbi ittbdi/ xnt on fpio oo`ail i oi xitz` iozi j` oi ztiexi r cbonv― -ivnfbijnv `vzt`fmie`lz` fnl z`tebziv7 Cba, 99" r vp v` e`z`l i pl ctivfn fno`fznt yp` fnlzb`l` iofnmno `zåobfn io fno`fzi t`ypb`t` oi dûvyp`ji jbt`fzi `lzt` oiv mntebaiv n oiv 18 % fnen oåypbjn fnlv`tsijnt, @v t`fne`ljido` fnonfitoi z`tebziv j`lztn j` vpv lbjnv r nfivbnlioe`lz` nfivbnlioe`lz` `l oiv fnope io`kiji j` fieblnv jnlj` jn lj` xp`ji v`t j`vztpbji, Oi ndz`lfböl liv j` mntebaiv7 vbl `editan/ `v jbcåfbo jbvzblapbt ioaplnv j` oiv ep`vztiv `v/ a`l`tioe`lz`/ e`lvpio/ x`tn xp`j` v`t fno`öxz`tnv j` vpv mpâvx`j`v xnt vp atil vbebobzpj entcnoö `l x`tbnjnv j` zb`exn t`apoit`v e`lnt`v io e`v, abfi, Pli ioz`tlizbsi xiti fno`fzit `vz` zbxn j` blv`fznv `v Pli ztiexi vbeboit i oi Eioibv` `v oi j` blz`tf`xfböl fnonfit pli ztiexi j` blz`tf`xfböl j` sp`on -fne`lziji `l j` sp`on -n j` s`lzili/ Cbav, 90 r 93"/ oi fpio `v pli fntzbli fno`fzi bljbt`fzi" f`tfi j` onv lbjnv, j` iozpti r ilfmpti sitbido` yp` v` blvzioi s`tzbfio `l oi s`a`zifböl s`a`zifb öl ieittiji j` vpv `}zt`env, @v t`fne`ljido` yp` ndvfpti n ztilvxit`lz`/ xiti yp` ln v`i epr @fznxitévbznv j` eieåc`tnv r is`v; `}bvz`l blv`fznv `fzn oi z`oi v`i ndvfpti xitévbznv j` eieåc`tnv r is`v yp` j`d`l v`t fno`fzijnv sbvbdo` i onv ntailbvenv yp`/ snoiljn xnt `v` vbzbn/ fmnfil jbt`fzie`lz` j`o fp`txn j` onv mpâvx`j`v n `l vpv eijtb fnl `ooi r fi`l mifbi pl filio n pli v`tb` j` t`fbxb`lz`v ap`tiv/ fnen xbnknv/ xpoaiv/ `zf, Pli xnvbdbobjij bexobfi oi fnonfijnv `}ifzie`lz` j`dikn j` oi ztiexi r yp` fnlzb`l`l fixzpti j` eieåc`tnv r is`v/ r xnvz`tbnte`lz` pli dûvyp` pli e`{foi j` iapi/ kidöl r oåypbjn ilzbfnla`oilz` xiti ji `}mipvzbsi -f`xbooijn" `l vp x`on n xopeiv, Nzti ioz`tli s`måfpon yp` cplfbnli fnen fnlv`tsijnt, @vzi ztiexi xp` zbsi `v dpvfit jbt`fzie`lz` `l oiv eijtbap`tiv n lbjnv/ j` jptit mivzi eév j` jnv v`eiliv vbl yp` v` j`vfnexnl iplyp` v` j`d` ifoitit yp` ln znjnv onv blv`fznv yp` v` ail onv ntailbvenv fixzptijnv/ x`tn `l âxnfi j` oopsbiv `v fno`fz`l `l `vznv vbzbnv vnl `fznxitévbznv/ xp`j`l `vzit iob fneûl yp` `o t`fbxb`lz` fno`fznt v` vizpt` j` iapi r yp` onv ittivz tijnv cp`ti j` âo, Io t`fna`t oi ep`v e`lzéljnv` j` t`vznv t`vz nv j` x`on n xopeiv/ `}ft`e`lzn n t`vznv ntailbvenv v`il ittivztijnv zti/ `v bexntzilz` fnonfit onv ntailbvenv `l iofnmno `zåobfn j` iobe`lzn j`o eieåc`tn n j`o is`/ `lzt` nztiv fnviv, io 18% r mif`to` sitbnv fiedbnv j` iofnmno xnvz`tbnte`lz`/ ri yp` `vzpsb`tnl `}xp`vznv io iapi, FNO@FZI BLJBT@FZI @v iyp`ooi `l oi yp` v` fno`fzil ntailbvenv pzbob{iljn io Ztiexiv fnl f`dnv; `o lnedt` j` oiv ztiexiv `vzé jijn aûl zbxn j` iztir`lz` r yp` ln bexobfi dûvyp`ji jbt`fzi `l xnt `o f`dn yp` pvil/ oiv eév bexntzilz`v vnl oiv fnxtn `}ft `e`lzn"/ fitxnztiexiv -fnl ctpzi" onv vpvztiznv jnlj` âvznv midbzil, Fneûle`lz` `vz` zbxn j` ztiexiv -f`dijiv fnl `}ft`e`lzn"/ fno`fzi pzbob{i ztiexiv fnl jbvzblznv zbxnv j` iztir`lz`v ` r l`ftnztiexiv -fnl fittnùi", Oi blz`lfböl j` fiji pli j` blfopvn `}bvz`l ztiexiv vbl iztir`lz` yp` v` fnlvbj`til `ooiv `v izti`t r fixzptit blv`fznv icbl`v i `vznv f`dnv/ x`tn fnen fno`fzi bljbt`fzi xntyp` ln v` dpvfil ifzbsie`lz` i ln znjiv oiv `vx`fb`v yp` t`fptt`l i `oonv on mif`l xiti onv ntailbvenv, @o zbxn r lûe`tn j` ztiexiv/ r `o f`dn i fnlvpebtonv/ ziedbâl xp`j`l ifpjbt `vx`fb`v yp` vnl j` iffbj`lzio, pzbob{it ziedbâl j`x`lj`l jbt`fzie`lz` j` onv ndk`zbsnv j` xt`jijntiv r ioapliv nztiv yp` oo`ail j` eil`ti iffbj`lzio, Xnt `vzn/ `v bexntzilz` jbvzblapbt oiv `vx`fb`v yp` v` iob oi bls`vzbaifböl, e`lzil `vztbfzie`lz` j` ioaûl t`fptvn/ j` iyp`ooiv yp` vnl Ztiexiv vbl iztir`lz`v; oiv ztiexiv j` ‟xn{n v`fn― n ‟j` icbl`v7 xnt `k`exon oiv `vx`fb`v fnxtöciaiv v` iobe`lzil j` fiåji― -fnlnfbjiv `l blaoâv fnen ‟xbzcioo ztixv―" -Cba, 9:" `}ft`e`lzn r oiv `vx`fb`v fnxtöcboiv vnl icbl`v io `}ft` vnl t`fbxb`lz`v j` fixifbjij `lzt` e`jbn r pl obztn yp` v` e`lzn, Oi l`ftnztiexi x`teil`lz` l`ftnztiexi x`teil`lz` enj`on 92=8 -LZX=8/ fnonfil `lz`ttijiv i lbs`o j` vp`on, Vp pzbobjij fnlvbvz` `l t`z`l`t fpioypb`t ntailbven ntailb ven yp`/ io j`vxoi{itv` xnt `o vp`on/ Entöl r Z`ttöl/ 92=:7 Cba, 91" mi vbjn epr pzbob{iji `l oi `vzp jbn j` pli atil jbs`tvbjij j` blv`fznv l`ftöcb fibai j`lztn j`o t`fbxb`lz` vbl zixi/ n j`o t`fbxb`lz` fnl pl fno`fzi r `vzpjbn `edpjn yp` `sbzi oi mpåji j` onv ntailbvenv r vp j`xt`ji onv e`}bfilnv j`dbjn i yp` vp jbv`ùn x`tebz` fno`fzit j` fböl xnt s`tz`dtijnv, Xp`j` oo`sit iofnmno `zåobfn io 18%/ eil`ti vbvz`eézbfi xnt oitanv x`tbnjnv j` zb`exn/ ri yp` `zbo`ln aobfno n xtnxbo`ln aobfno fnen oåypbjnv fnlv`tsijn xp`j` x`teil`f`t `l fiexn xnt eév j` pl e`v/ r `o f`dn t`v/ n xp`j` bt vbl fnlv`tsijnt, Q``gv r EfBlzrt` -9221" pzbob{ijn/ yp` xp`j` v`t fioieit n xpoxn/ izti` pli jbs`tvb ndv`tsitnl yp` io pvit `zbo`ln aobfno r xtnxbo`ln aobfno jij bexntzilz` j` ntailbvenv, V` blvzioi iteiji i lbs`o j` fnen fnlv`tsijnt`v fnlv`tsijnt `v `l `vziv ztiexiv/ v` fno`fzil eév `vx` vp`on/ `o dnz` blfopr` iofnmno `zåobfn io 18% fnen fnlv`t fb`v j` blv`fznv yp` fnl iyp`ooiv vbl fnlv`tsijnt n pviljn sijnt/ fnl pl xnfn j` éfbjn ifâzbfn yp` jbveblpr` vp `si iapi/ on yp` j`ep`vzti yp` onv fnlv`tsijnt`v xp`j`l v`t xntifböl7 blfopr` pl `edpjn yp` oi xtnz`a` j`o `}f`vn j` iztir`lz`v xiti ioaplnv ntailbvenv r t`x`o`lz`v xiti nztnv, divpti/ iapi j` oopsbi r fnljpf` i onv ntailbvenv mifbi `o @l fpioypb`ti j` oiv jnv enjiobjij`v/ fnl fnlv`tsijnt n oåypbjn fnlv`tsijnt `sbziljn vp viobji7 oi zixi `vzé j`vx` aiji j`o dnz` xnt zt`v vnxntz`v izntlbooijnv r `l `ooi v` vbl âo/ oi t`sbvböl j` oi ztiexi j`d` v`t `l x`tbnjnv j` zb`e aiji 624
Cbav, 96%9=, 96, Ztiexi ‟Eioibv`― -zneiji j` Eitzål/ 9211"7 9:, ztiexi j` ‟xn{n v`fn― n j` ‟fiåji― -zneiji j` Be`v/ 9224"7 sp` on e`jbilz` pli ebfi ztilvxit`lz` ztilvxit`lz` -n j` s`lzili7 zneiji j` Eitzål/ 9211"793, ztiexi j` blz`t 90, ztiexi j` blz`tf`xfböl j` sp`on f`xfböl j` sp`on e`jbilz` pl xoévzbfn ztilvxit`lz`7 91, l`ftnztiexi enj`on LZX=8 -zneiji j` Entöl # Z`ttöl/ 92=:"7 9=, l`ftnztiexi enjbcbfiji j`o enj`on LZX=8 -vbl vnxntz`v e`zéobfnv/ lb `edpjn",
izntlbooi pl ctivfn x`yp`ùn j` xoévzbfn fnl x`tcntifbnl`v jnlj` v` e`z` `o f`dn7 znji oi ztiexi `v tnj`iji xnt xb` jtiv/ fnl pli `l oi xitz` vpx`tbnt i eil`ti j` zixi/ âvziv oi xtnz`a`l j` eieåc`tnv yp` dpvfil `o f`dn/ v`fpljitbie`l v`fpljitbie`l z` j` oi oopsbi r j` oi sbvzi j`o mnedt`, @l x`tbnjnv t`apoi t`v/ j` pl e`v/ zt`v v`eiliv n ioaûl nztn/ v` znei oi ep`v zti/ v` iat`ai eév oåypbjn fnlv`tsijnt r eév f`dn7 `vzn v` xp`j` mif`t xnt x`tbnjnv x`tbn jnv ilpio`v n eév/ j`x`ljb`ljn j` onv 626
cbl`v, V` t`fneb`lji blvzioit oiv ztiexiv cp`ti j` fipv`v j` tånv/ io`kijiv j` fieblnv r `l vbzbnv on eév xoiln xnvbdo`v, Pli enjbcbfifböl j` oi LZX=8 -Cba, 9=" yp` xp`j` mif`toi eév xtéfzbfi fnlvbvz` `l pvit pl t`fbxb`lz` fnl zixi/ mif`to` jnv n zt`v s`lziliv pl xnfn j`dikn j` oi zixi/ i âvzi blvzioito` `o ctivfn yp` xntzité `o f`dn r yp` yp`jité i oi iozpti j` oiv s`lziliv xnt jnlj` xnjté jbvx`tvitv` `o nont7 v` `lzb`tti io lbs`o j` oiv s`lziliv/ fnl `o oåypbjn fnlv`tsi
jnt/ oi zixi fnl `o f`dn xp`vzn r v` xtnz`a` fnen oi LZX =8, Oiv enjbcbfifbnl`v `}fopr`l `o `edpjn r v`xitit oi zixi fnl vnxntz`v e`zéobfnv, Xiti blv`fznv ifpézbfnv ifpéz bfnv v` mil pzbob{ijn `vfivie`lz` ztiexiv vbeboit`v i oiv pvijiv xiti fno`fzit kibdiv n oilanvzblnv/ yp` blfopr`l ioaûl zbxn j` f`dn -oitsiv/ såvf`tiv n ztn{nv j` x`vfijn" `l pli filivzbooi j`xnvbziji `l `o cnljn j` fp`txnv j` iapi/ yp` zb`l` pli `lztiji ilanvzi xiti jbcbfpozit oi viobji j` onv ntailbvenv -E`ttbzz `z io ,/,/ 9223", Oiv fnxtnztiexiv xp`j`l v`t bapio`v yp` fpioypb`t l`ftnztiexi/ x`tn `o f`dn j`d` v`t `}ft`e`lzn, @o zbxn j` `}ft`e`lzn eév pzbob{ijn `v j` fidioon/ x`tn xp`j` v`t j` fpioypb`t nztn ilbeio n j` mpeiln, Ziedbâl `vziv ztiexiv xp`j`l mif`tv` j` eil`ti eév v`lfbooi `l fnexitifböl fnl pli LZX=8/ fnonfiljn vbexo`e`lz` `o `}ft`e`lzn `l `o cnljn j` pl t`fbxb`lz`/ vbl oåypbjn fnlv`tsijnt/ zixéljnon r fnl s`lziliv i onv oijnv/ fpiljn v` t`sbv` oi ztiexi v` xivitél onv ntailbvenv io iofnmno io 18%, Oi eirnt v`lfboo`{ j` oi fnxtnztiexi v` j`d` i yp` vpv nont`v ln vnl zil cp`tz`v fnen `o j` oi fittnùi r t`ypb`t` `vzit eév `}xp`vzi xiti yp` âvznv v` jbvx`tv`l/ x`tn pli jbc`t`lfbi bexntzilz` bexntzil z` `v yp` vp jptifböl `vzé obebziji -jnv n zt`v jåiv"/ j`dbjn i yp` `o `}ft`e`lzn zb`lj` i v`fitv` téxbjie`lz`, Oiv fitxnztiexiv vnl epr vbeboit`v i oiv fnxtnztie xiv/ x`tn pvil ctpzi c`te`lziji fnen iztir`lz`, Oi ctpzi yp` eév v` pzbob{i `v `o xoéziln/ oi xbùi r `o eilan/ i s`f`v fnedblijiv n xnt v`xitijn, V` o`v xp`j` iat`ait pl xnfn j` f`ts`{i xiti if`o`tit vp c`te`lzifböl, @vz` zbxn j` ztie xiv xt`v`lzil oiv ebveiv obebzifbnl`v yp` oiv fnxtnztiexiv `l fnexitifböl fnl oi LZX=8, Oi eirntåi j` oiv fitxn ztiexiv -Cba, 92" vnl blvzioijiv `lzt` 4 r : e j`o vp`on/ vpk`ziv j` ioaûl étdno, I `vzi iozpti n eév ittbdi t`fptt`l onv blv`fznv yp` v` iobe`lzil j` ctpznv ct pznv j` eil`ti lizptio, Pli enjbcbfifböl j` fitxnztiexi -Cba, 48" `v pviljn pl `lsiv` j` xoévzbfn j` 9/0 i 4 obztnv/ fnen onv j` t`ct`vfnv n iapi j`v`fmido`v/ v` fntzil `l oi xitz` vpx`tbnt io lbs`o jnlj` v` xp`ji cnteit pl `edpjn/ v` fnonfi `o f`dn j`lztn j` oi dnz`ooi fntziji/ v` ieitti i oi iozpti j`v`iji r v` fnonfi `o `edpjn `l oi xitz` vpx`tbnt7 xnt âvz` `lztitél onv ntailbvenv ` bex`jbté vp viobji, J`x`ljb`ljn j` onv ndk`zbsnv xitzbfpoit`v j` fiji `vzpjbn/ v` xp`j`l pzbob{it ztiexiv vbeboit`v fnl onv f`dnv j`v`ijnv, Blfopvn/ v` xp`j`l pzbob{it `v`lfbiv xiti oi iztif fböl j` ioaplnv blv`fznv `vx`fåcbfnv7 xnt `k`exon/ `k `exon/ oi `v`lfbi j` foisn izti` i eifmnv j` id`kiv j` ntypåj`iv -@paonvblb" r `o mb`on v`fn -FN 4 vöobjn" izti` i jåxz`tnv m`eizöcianv, @vznv ntailbvenv v` fno`fzil fnedbliljn `o pvn j` oi t`j iât`i -fno`fzi jbt`fzi" fnl `o iztir`lz` -fno`fzi bljbt`fzi", @}bvz`l epfmnv nont`v/ fnont`v ` blfopvn cnteiv yp` xp`j`l t`vpozit iztir`lz`v i atpxnv `vx`fåcbfnv j` blv`fznv/ x`tn ziedbâl xp`j`l v`t t`x`o`lz`v7 vbl `editan/ `vznv ivx`fznv v` mil `vzpjbijn xtblfbxioe`lz` fnl `o cbl j` fnedizbt blv`fznv xoiai r iûl v` l`f`vbzil eév bls`vzbaifbnl`v io t`vx`fzn, Pli xtéfzbfi `lznenoöabfi v`lfbooi r j` blz`tâv `v ndv`tsit oi xt`c`t`lfbi j` onv blv`fznv xnt jbc`t`lz`v f`dnv,
v` ntb`lzil `l vp sp`on zneiljn fnen t`c`t`lfbi ioaûl xplzn opeblnvn `l `o fb`on/ yp` xp`j` v`t oi opli n oiv `vzt` ooiv eév f`tfiliv i oi zb`tti, Oi ntb`lzifböl `v vbeboit i oi yp` zb`l`l oiv id`kiv j` oi eb`o pzbob{iljn oi xnvbfböl j`o vno, Zio s`{ xnt `vzi ti{öl/ `v xnfn `cbfb`lz` fno`fzit `l lnfm`v fnl opli/ ri yp` epfmnv ntailbvenv v` ntb`lzitél fnl `ooi `l opait j` v`t iztiåjnv i oi ztiexi, Oi op{ j` zbxn e`tfptbio n op{ l`ati `v oi yp` izti` e`knt i onv ntailbvenv, Oi ztiexi j` op{ pzbob{i pli sitb`jij j` m`ttieb`lziv r `ypbxnv/ x`tn x` tn vb`ext` fnl `o ebven xtblfbxbn, Fp`lzi a`l` tioe`lz` fnl pl cnfn j` op{ l`ati yp` v` fnl`fzi i pli cp`lz` j` `o`fztbfbjij/ `o cnfn `v fnonfijn `l oi xitz` e`jbi n vpx`tbnt j` pli eilzi doilfi `}z`ljbji yp` ifzûi fnen t`co`fznt j` oi op{ r `v `l `ooi jnlj` v` xnvil oi eirntåi j` onv ntailbvenv, Ziedbâl xp`j` v`t fnonfiji pli eilzi doilfi `l `o vp`on xnt j`dikn j` oi eilzi `}z`ljbji/ ri yp` `l `vzi {nli ziedbâl ziedb âl v` xnvil sitbnv ntailbvenv -Cba, 49j", Nztiv ztiexiv j` op{ ln pvil védiliv doilfiv `l `o vbvz`ei/ vbln ioaûl zbxn j` t`fbxb`lz` jnlj` `lztil iyp`oonv ntailbvenv yp` vnl iztiåjnv -Cba, 49d r f"/ `vzi jbc`t`lfbi t`vx`fzn i oi cntei blbfbio x`tebz` mif`t pli fno`fzi ln v`o`fzbsi r vbvz`eézbfi j` onv ntailbvenv yp` vnl iztiåjnv/ ri yp` `lztil bljbvzblzie`lz` io t`fbxb`lz` fno`fznt/ eb`l ztiv yp` fnl oiv eilziv `}z`ljbjiv `o fno`fznt ‟`vfna`― onv `k`exoit`v, Oi xnz`lfbi n snozik` j` onv cnfnv yp` v` pzbob{il zie dbâl `v epr sitbido`/ x`tn onv cnfnv fnl xnfn snozik` vnl eév pzbob{ijnv -98 i 08 snozbnv7 Cba, 49i" j`dbjn i oi l`f` vbjij j` fnlzit fnl pli cp`lz` j` `l`taåi fnl oi fixifbjij xiti a`l`tit `vzi fnttb`lz`/ `vzi cp`lz` j` `l`taåi xp`j` v`t ioaûl zbxn j` xboi/ pl ifpepoijnt j` s`måfpon n pl a`l`ti jnt yp` ztidiki fnl fnedpvzbdo`, @o a`l`tijnt j` op{/ fi do`v/ eilziv/ cnfnv/ aivnobli/ if`bz` xiti enznt/ `edpjnv/ ctivfnv xiti fno`fzit/ `zf, vnl xitz` j`o `ypbxn j` fno`fzi lnfzptli r zilzn vp fnvzn fnen on jbcåfbo xiti oo`siton i onv vbzbnv j` fno`fzi/ vnl onv xtblfbxio`v xtndo`eiv yp` fnljp f`l i pzbob{it `ypbxn eév x`yp`ùn/ j` e`lnt x`vn r e`lnt fixifbjij, Onv vbzbnv xiti `c`fzpit fno`fzi lnfzptli j`d`l fit`f`t/ xt`c`t`lz`e`lz`/ j` nztiv cp`lz`v opeblnviv yp` v`il fipvi j` ‟tpbjn― xiti oi ztiexi j` op{ r âvzi j`d` jbtbabtv` mifbi onv vbzbnv eév fnlv`tsijnv j`vj` pl opait t`oizbsie`lz` idb`tzn yp` x`tebzbté pli e`knt jbvx`tvböl jbvx`tvböl j` oi op{, Io bapio yp` fnl epfmnv nztnv iztir`lz`v/ fpiljn v` pzbob{il `l filzbjij`v epr atilj`v xb`tj`l vp xnj`t j` iztiffböl/ zio fnen v` t`jpf` oi iztiffböl j` oiv ztiexiv j` op{ fpiljn `}bvz`l epfmiv cp`lz`v opeblnviv -pl xp`don n pli fbpjij"/ n zio fnen v` t`jpf` oi iztiffböl j` onv blv`f znv i vpx`tcbfb`v j` fnont`v j`eivbijn iexobiv, Oi `}x`tb`lfbi j` ioaplnv fno`fznt`v `v yp` onv cnfnv yp` xtnjpf`l op{ l`ati e`tfptbio r `l pl iozn snozik` -488 408 s"/ vnl oiv eév `cbfb`lz`v `l oi iztiffböl j` fb`tznv atpxnv/ fnen fno`öxz`tnv E`ononlzmbji`/ E`ononlzmbj i`/ nztn zbxn j` snozi k` xp`j` izti`t atpxnv jbc`t`lz`v j` blv`fznv7 vbl `editan/ ln mir `vzpjbnv io t`vx`fzn,
@edpjn j` D`to`v` -Cba, 44"; `vzi zâflbfi pzbob{i `o cnzn ztnxbven j` onv ntailbvenv r `o fiont xiti onatit yp` xiv`l Ztiexi j` op{ -Cba, 49"; `vzi ztiexi v` pzbob{i `l fno`fziv j` pl vpvztizn j`z`teblijn i pl ctivfn fno`fznt fnonfijn lnfzptliv r vbts` xiti izti`t blv`fznv snoijnt`v fnl cnznzt cnznztn n j`dikn j`o vbvz`ei/ `o fpio `v f`ttijn ` blfopr` pl cnfn `l oi xbven xnvbzbsn, Pli iozi jbs`tvbjij j` blv`fznv lnfzptlnv `v xitz` vpx`tbnt/ pli eiooi jnlj` v` fnonfil oiv ep`vztiv/ r iztiåji i oi op{/ `lzt` `oonv sitbnv j` onv eév `}özbfnv, Ln v` `l oi xitz` diki `o ctivfn fno`fznt, Onv ntailbvenv fnl cnzn fnlnf` fnl f`tz`{i xntypâ epfmnv blv`fznv lnfzptlnv vnl ztnxbven xnvbzbsn xp`j`l dikit io ctivfn fno`fznt `l `o x` iztiåjnv i oi op{/ x`tn v` mi xnvzpoijn yp` epfmnv j` `oonv tånjn j` nvfptbjij io yp` v` vne`z` oi ep`vzti -6 n eév 62:
ei tbxnviv -zneiji j` Entöl # Z`ttöl/ 92=="7 48, fitxnztiexi `oidntiji fnl `l Cbav, 92%48, 92, Fitxnztiexi fboåljtbfi xiti eitbxnviv siv` j`v`fmido` j` t`ct`vfn, Cba, 49, Jbc`t`lz`v zbxnv j` ztiexiv j` j ` op{ -if zneijiv j` Qmbz`/ 92=67 j zneiji j` Entöl # Z` ttöl/ 92=="; 49i/ zpdn j` op{ copnt`vf`lz` fnl fnls`tzbjnt f nls`tzbjnt xiti fnl`fzitv` i diz`tåiv j` s`måfponv7 49d/ cnfn j` dpodn fnl `edp jn r ctivfn fno`fznt7 49f/ jnv zpdnv j` op{ e`tfptbio fnl oéebliv yp` fnljpf`l i onv `k`exoit`v mifbi oi fpd`zi yp` cplfbnli fnen t`fbxb`lz` fno`fznt7 49j/ ztiexi j` op{ fnexo`zie`lz` blvzioiji fnl zpdn j` op{ e`tfptbio r eilzi doilfi,
620
jåiv" r onv ntailbvenv fnl cnznztnxbven l`aizbsn on xp`j`l xp`j`l env -v` xp`j` pzbob{i iofnmno `zåobfn `lzt` `o 18% r `o =8 %/ mif`t `l `o x`tånjn j` op{/ yp` lnteioe`lz` zb`l` oi ebvei `v e`lnv fneûl `o pvn j` iofnmno `zåobfn io 20%/ yp` v` jptifböl yp` `o xtbe`tn, @vz` xtnf`vn j` ep`vztiv `vx`fåcb t`fneb`lji xiti xt`v`tsit blv`fznv ifpézbfnv7 Vz`rvgio `z fiv `v pvijn xiti cipli j` blv`fznv j`o vp`on r vpvztiznv io ,/,/ 92=37 Fnlzt`tivTienv/ 9222", Fpiljn v` pvil eâzn vbeboit`v/ jnlj` idpljil ntailbvenv j` ziooi x`yp`ùi, Oi jnv j` fno`fzi jbt`fzi r sitbnv j` fno`fzi bljbt`fzi/ fnen oi fno`fzi blbfbi fnl oi znei j` ep`vztiv/ yp` v` xp`j` mif`t ztiexi j` op{/ `}bvz`l jnv xnvbdbobjij`v j` viftbcbfit i onv j` eil`ti vbvz`eézbfi `l x`tbnjnv j` zb`exn r filzbjij j` ntailbvenv/ oiv fpio`v `vzél `l t`oifböl fnl `o zbxn j` bl vpvztizn t`apoit`v, t`apoit `v, @o ep`vzt`n vbvz`eézbfn `v pli jbc`t`lfbi v`fzn j` yp` v` ztiz`, bexntzilz` t`vx`fzn i oi dûvyp`ji jbt`fzi fnl irpji j` Onv blv`fznv fnl ioiv j`obfijiv/ j`o zbxn j` ioiv e`e f`tlbjnt`v, dtilnviv -isbvxiv/ id`kiv/ obdâopoiv/ envfiv/ `zf,"/ z`aebliv -eilzbv t`obabnviv/ fmixpobl`v/ blv`fznv xion/ `zf," r `vfien viv -eitbxnviv"/ vnl viftbcbfijnv pzbob{iljn pzb ob{iljn pli féeiti o`zio ¾Fpéo`v zâflbfiv j` fno`fzi pzbob{it> -Cbav, 46 r 4:"/ yp` xp`j` fnlz`l`t fbilptn j` xnzivbn/ Pl ivx`fzn t`o`silz` j` `vz` z`ei `v yp` xiti fno`fzit bl if`zizn j` `zbon/ âz`t n fontncnten fnen vpvzilfbiv zö}bfiv v`fznv v` pzbob{il fivb znjiv oiv zâflbfiv fnlnfbjiv xiti yp` xtnsnfil oi ivcb}bi eév n e`lnv téxbji `l onv blv`fznv, itztöxnjnv/ j`dbjn i oi jbs`tvbjij j` `vx`fb`v r j` cnteiv @o fbilptn j` xnzivbn `v iozie`lz` zö}bfn xiti `o v`t mpei j` sbji j`o atpxn, Io bapio yp` fnl fpioypb`t atpxn dbnoöab dbnoöab ln/ ln xt`v`lzi nont x`tf`xzbdo` yp` io`tz` vndt` vp `c`fzn r fn/ oiv zâflbfiv j` fno`fzi i pzbob{it j`x`lj`l jbt`fzie`lz` pl iffbj`lz` xp`j` fipvit xtndo`eiv j` viopj r j` fnlzi j` onv ndk`zbsnv j` `vzpjbnv `vx`fåcbfnv -Fnlzt`tivTienv/ eblifböl iedb`lzio7 vbl `editan/ v` xt`cb`t` vp pvn xiti 9222" r oiv zâflbfiv fnls`lfbnlio`v xp`j`l v`t ijixzijiv n fb`tznv atpxnv j` blv`fznv/ fnen id`kiv/ xntyp` onv eizi enjbcbfijiv xiti iofil{itonv, Ziedbâl v` j`d` j` fnlvbj` eév téxbjn r onv eilzb`l` doiljnv xiti pli ij`fpiji xt` tit oi xnvbdbobjij xnvbdb objij j` yp` `o pvn j` zâflbfiv j` fno`fzi jbt`fzi v`tsifböl xnvz`tbnt, @o if`zizn j` `zbon `v oåypbjn/ fnl nont foitie`lz ` x`tf`xzbdo` r ln `v zil zö}bfn xiti `o v`t mpeiln fnedblijn fnl fno`fzi bljbt`fzi xp`j` dtbljit e`knt`v foitie`lz` t`vpozijnv xnt vp fnexo`e`lzitb`jij -Vz`rvgio `z io ,/,/ 92=3", fnen `o fbilptn/ x`tn v` j`d` z`l`t fpbjijn j` eilz`l`ton Nztn ivx`fzn yp` `v t`o`silz` `vzé t`oifbnlijn fnl vb io`kijn j` onv lbùnv r j` ln `exo`it filzbjij`v zil atilj`v z il x`yp`ùiv yp` ln onv eiz`l oiv fno`fziv v` mif`l j` eil`ti vbvz`eézbfi n ln7 `l `o xtb yp` enk`l onv `k`exoit`v n zil e`t fivn bexobfi pl ep`vzt`n xoil`ijn r yp` `sbzi j`o znjn on eév téxbjn xnvbdo`, @o fontncnten r `o âz`t ziedbâl vnl n on eév xnvbdo` yp` onv t`vpozijnv ndz`lbjnv `vzâl ic`fzi t`fne`ljido`v xntyp` xp`j`l v`t j`z`fzijnv xnt vp nont r eiz il j` eil`ti téxbji i onv ntailbvenv vbl fipvit jnv xnt onv eâznjnv j` ep`vzt`n/ `vzn x`tebz` x`tebz ` mif`t fnexi xntyp` eizil tifbnl`v j` jbvzblzi åljno`/ ndz`l`t blcnteifböl blcnteifböl `fnoöabfi r o`v jiùn i vp fnont/ fnen xp`j` nfpttbt fnl `o fbilptn `znoöabfi eév fnlcbido` r fnexo`zi yp` fnl onv ep`vzt`nv -J`llbv/ 9212", V` t`fneb`lji `o pvn j`o if`zizn j` `zbon ln vbvz`eézbfnv, @vznv ûozbenv obebzil pli v`tb` j` blz`txt` t`vx`fzn i oiv nztiv vpdvzilfbiv/ x`tn oi `o`ffböl j`x`lj`té zifbnl`v j`dbjn i yp` j`x`lj`l j` cifznt`v fnen oi `}x` j`o atpxn j` blv`fznv yp` v` j`v`` fno`fzit r j` oiv xnvbdbob tb`lfbi j`o fno`fznt/ oi blz`lvbjij j`o ep`vzt`n r xtblfbxio jij`v xtéfzbfiv xiti fnlv`apbt ioapli j` `ooiv, Pli s`{ ep`tznv onv ntailbvenv `l oi féeiti o`zio/ v` e`lz` xntyp` vp`o`l v`t fno`fziv `vxntéjbfiv p nfivbnlio`v, @v foitn yp` oiv fno`fziv vbvz`eézbfiv ixntzil eirnt r e`knt xivil i dnoviv j` xix`o aoivbl`/ dnoviv n vndt`v j` xix`o blcnteifböl dbnoöabfi yp` oiv ln vbvz`eézbfiv/ x`tn ln iodil`l` n j` xix`o lnteio -pln xnt dnovi7 Cba, 41", Oiv vb`ext` `v xnvbdo` mif`t `vz` zbxn j` ep`vzt`nv/ ln vöon xnt dnovbziv xp`j`l v`t xtnz`abjiv fnonféljnoiv `l fikiv j` `o `vcp`t{n mpeiln r `fnlöebfn yp` bexobfil/ vbln zie fitzöl n j` iopeblbn, V` t`fneb`lji pvit pli féeiti o`zio dbâl xntyp` xnt yp` xp`j` ln v`t pl ndk`zbsn `o ndz`l`t blcnteifböl xiti eitbxnviv p ntzöxz`tnv r nzti jbc`t`lz` xiti `o t`vzn j` `fnoöabfi j` onv atpxnv yp` v` fno`fzil/ xnt `k`exon `l onv blv`fznv/ ri yp` oiv ioiv j` oiv eitbxnviv v` eioztizil fnl epfmi cifbobjij/ eb`lztiv yp` onv ntzöxz`tnv xp`j`l `vzpjbnv vbvz`eézbfnv r dbna`natécbfnv, V` xp`j` fnlfopbt yp`/ eb`lztiv v`i xnvbdo`/ mir yp` t`aptabzit `o iobe`lzn n `o ixitizn jba`vzbsn fnen e`fi t`iob{it fno`fziv vbvz`eézbfiv yp` xp`jil t`vxnlj`t i jbc` lbven j` j`c`lvi/ `lvpfbiljn `o t`vzn j`o eiz`tbio, Pl fivn `vx`fåcbfn `v fnl oiv obdâopoiv r fidioobznv j`o t`lz`v ndk`zbsnv `l jbvzblznv zb`exnv/ r fpiljn ln v`i xnvb -Njnliz i"/ ri yp` epfmiv `vx`fb`v xt`v`lzil fnont`v do` `vz` zbxn j` ep`vzt`n/ fnlzblpit fnl oi fno`fzi j` atpxnv jbidon -Njnlizi"/ sbvznvnv yp` v` pvil `l vp bj`lzbcbfifböl, Xiti eilz`l`t `vz` `vz ` yp` `vzâl dikn `vzpjbn vbvz`eézbfn r dbna`natécbfn, fnont/ `v l`f`vitbn blr`fzit i fiji `k`exoit fno`fzijn pl @l `o fivn j` fno`fzit blv`fznv xiti `vzpjbitonv sbsnv `l fipzbs`tbn -`l `o oidntizntbn"/ `v l`f`vitbn fnlnf`t on xnfn j` if`znli fne`tfbio `l oi t`aböl j`o zöti}, Ij`eév/ e`knt xnvbdo` vpv fbfonv j` sbji/ vpv médbznv iobe`lzbfbnv r v` t`fneb`lji eilz`l`t vpe`tabjnv onv `k`exoit`v `l if` vpv t`yp`tbeb`lznv `fnoöabfnv, @vzi blcnteifböl x`tebzbté znli xnt 4: mntiv, Xiti oiv eitbxnviv -O`xbjnxz`ti" v` t`fneb`lji j`vit eilz`l`tonv sbsnv r iofil{it onv ndk`zbsnv j`o `vzpjbn, @l onv fixåzponv vbapb`lz`v ln v` mité t`c`t`lfbi t `c`t`lfbi i `vz` zbxn j` zbfpoito`v oiv ioiv ilz`v j` fnonfitoiv `l oi féeiti o`zio/ xiti yp` ln v` jiù`l âvziv fpiljn `o ntailbven `vzâ `vzpjbnv fnl blv`fznv, ztiziljn ztizil jn j` snoit j`lztn j`lzt n j`o ctivfn/ ctivfn/ ri yp` oiv oiv `vfieiv `vfieiv j` j` oiv ioiv v` pzbob{il `l oi bj`lzbcbfifböl, Xiti oi j`vitzbfpoi Eâznjnv xiti viftbcbfit viftbcbf it i onv blv`fznv `l `o fiexn fiexn fböl/ `v l`f`vitbn zneit oi eitbxnvi j` oiv ioiv fnl pli Oiv cnteiv j` viftbcbfit i onv blv`fznv `l `o fiexn/ `l `o eiln r fnl nzti ixt`zit oba`tie`lz` `o zöti}/ i lbs`o j` oi ene`lzn j` vp fno`fzi/ j`x`lj`l jbt`fzie`lz` j` oiv zâflb blv`tfböl ioit/ fnl jnv j`jnv, Onv `k`exoit`v j` `vz` atpxn fiv j` fno`fzi yp` v` pzbobf`l, Fpiljn v` pzbob{il ztiexiv xp`j`l v`t viftbcbfijnv blr`fzéljno`v -fnl k`tblai xiti fnl f`dnv/ lnteioe`lz` âvziv fp`lzil fnl iofnmno `zåobfn io blvpobli" `lzt` `o zöti} r `o idjne`l pli e`{foi j` éfbjn 18% fnen oåypbjn fnlv`tsijnt/ `o fpio eizi i onv ntailbv ifâzbfn aoifbio -9 eo"/ cnteno -4 eo"/ aobf`tbli -98 eo"/ iapi 623
9 211", Cbav, 46%41, 44, @edpjn j` D`to`v` -zneiji j` Eitzål/ 9211"7 46, féei Cba, 44, @edpjn j` D`to`v` -zneiji j` Eitzål/ 9211", ti o`zio `l pl ctivfn j` sbjtbn j` dnfi ilfmi7 4:, féeiti o`zio `l zpdn j` sbjtbn fnl zixi zi xi j` fntfmn -zneiji j` Eitzbl/ 9211"7 40, ctivfn j` sbjtbn vizptijn fnl iofnmno r fnl zpdnv yp` fnlzb`l`l ep`vztiv j` blv`fznv -zneiji j` Eitzbl/ 9211"7 43, pl zbxn j` zpdn j` sbjtbn -zneiji j` Eitzbl/ 9211"7 41, xivnv xtblfbxio`v xiti `oidntit vndt`v m`fmnv fnl xix`o lnteio -zneiji j` Eitzbl/ 9211",
j`vzboiji -10 eo" r lbxivno vöjbfn -0 eo" -Oont`lz` `z io ,/,/ zieiùnv fnl iofnmno io 18 % xiti fno`fzit r viftbcbfit `vz` 92=0", @vz` eâznjn ln vnon viftbcbfi `o `k`exoit/ vbln yp` zbxn j` blv`fznv, V` t`fneb`lji yp` oiv zixiv j` onv ctivfnv eilzb`l` vpv fnont`v/ xnt `oon xp`j` v`t pzbob{ijn xiti fpio v`oo`l on e`knt xnvbdo` xiti `sbzit oi xâtjbji j`o iofnmno/ r ypb`t nztn atpxn j` blv`fznv `l `o yp` v` j`v`` xt`v`tsit `o `o pvn j` ctivfnv j` xoévzbfn `l opait j` onv j` sbjtbn/ xnt fnont, onv xnvbdo`v iffbj`lz`v r xnt vp eirnt oba`t`{i, Nzti xnvbdbobjij xiti xt`v`tsit oi fnontifböl j` onv Fpiljn v` ztizi j` blv`fznv j` fp`txn jptn/ x`tn j` blv`fznv/ xtblfbxioe`lz` iyp`ooi j` ntba`l ypåebfn/ xtns` ziooiv atilj`v r.n j` fnont`v e`zéobfnv/ fnen `vfitidiknv lb`lz` j`o iobe`lzn n j` j`v`fmnv e`zidöobfnv -xtblfbxio a`ei/ v` t`fneb`lji viftbcbfitonv pviljn féeiti o`zio/ ri e`lz` `o fnont ieitboon/ doilfn r s`tj`"/ s`tj`" / yp` xp`j` x`tj`tv` yp` `o iofnmno io 18 % xp`j` `ljpt`f`tonv j`eivbijn xiti vb v` eizil fnl féeiti o`zio n fnl iofnmno/ `v `vx`tiljn i `o enlzik` `l iocbo`t n xp`j` nxifit onv fnont`v e`zéobfnv, yp` `o ntailbven ep`ti xnt vb vnon -io cblio j` vp civ` ijpo zi" n t`zbtéljno` `o iobe`lzn, Xt`v`tsifböl j` blv`fznv Nztn fivn xitzbfpoit `v fnl oiv oitsiv j` e`aioöxz`tnv Xt`v`tsifböl -E`aionxz`ti"/ yp` vnl ifpézbfiv/ i `ooiv v` oiv blr`fzi Oi xt`v`tsifböl fnlvbvz` `l eilz`l`t i onv `k`exoit`v fn ntioe`lz` iofnmno éfbjn -2 xitz`v j` iofnmno `zåobfn io =8% o`fzijnv `l oiv e`knt`v fnljbfbnl`v xnvbdo`v xiti vp `vzp r pli xitz` j` éfbjn ifâzbfn aoifbio" xiti yp` fnlv`ts`l vp jbn, Onv blv`fznv xp`j`l v`t xt`v`tsijnv `l zt`v cnteiv/ `l fnont r co`}bdbobjij/ cifbobziljn vp eilbxpoifböl ` bj`lzbcb oåypbjn/ `l xt`xitifbnl`v r `l v`fn, Io bapio yp` fnl oiv fifböl -Fnlzt`tivTienv/ 9222", Oi eirntåi j` onv `vzijnv zâflbfiv j` fno`fzi/ oi `o`ffböl j` fiji pln j` onv eâznjnv bleijptnv -oitsiv/ lblciv/ lérij`v r xpxiv" vnl viftbcbfijiv j` xt`v`tsifböl j`x`lj` j` onv cbl`v r xnvbdbobjij`v j` fnl iofnmno io 18 %, fiji bls`vzbaifböl, Onv vbapb`lz`v eâznjnv j` xt`v`tsifböl xt`v`tsifböl Oi cntei eév pzbob{iji xiti viftbcbfit i onv blv`fznv j` `vzél divijnv `l oi `}x`tb`lfbi x`tvnlio r `l blcnteifböl fp`txn jptn/ fpriv `vztpfzptiv ln vnl zil doiljiv n ln v` dbdobnatécbfi -Eitzbl/92117 J`llbv/ 921:7 Oont`lz` `z io ,/ `z io ,/ pvil `l oi vbvz`eézbfi/ `v pzbob{iljn iofnmno io 18 %/ yp` 92=07 Vz`rvgio `z io ,/,/ 92=37 Entöl # Z`ttöl/ 92==7 Dnttnt ij`eév `v `o xtblfbxio fnlv`tsijnt `l oåypbjn, V` pzbob{il `z io ,/,/ 92=27 Be`v/ 92247 E`ttbzz `z io ,/,/ 92237 Fnlzt`tiv ctivfnv -Cba, 40" j` xoévzbfn n j` sbjtbn r j` jbc`t`lz`v Tienv/ 9222", 621
XT@V@TSIFBÖL @L OÅYPBJN
XT@V@TSIFBÖL @L XT@XITIFBNL@V
Iofnmno `zåobfn; `o oåypbjn fneûle`lz` pzbob{ijn `l oi xt` Oiv xt`xitifbnl`v -Cba, 69" xp`j`l v`t x`teil`lz`v/ v`eb v`tsifböl j` blv`fznv `v `o iofnmno `zåobfn io 18%/ yp` xp`j` x`teil`lz`v n z`exntio`v7 oiv xtbe`tiv vnl oiv eév fnep xtblfbxioe`lz` xiti sitbit `lzt` 18% r =8%7 blfopvn/ onv blv`fznv ifpézbfnv l`v, @vz` zbxn j` xt`v`tsifböl v` pzbob{i xtblfbxioe`lz` j`d`l v`t blbfbioe`lz` xt`v`tsijnv `l iofnmno `zåobfn io m`}éxnjnv x`yp`ùnv/ yp` `v jbcåfbo ndv`tsitonv pviljn `vz`t`nvföxbfn -Cba, 4=" r v` t`ypb`t` `o pvn j` 20%/ ri yp` vpv fp`txnv xnv``l pli iozi filzbjij j` iapi/ ebftnvfnxbn `vz`t`nvföxbfn xnvz`tbnte`lz` xp`j`l v`t fiedbijnv i iofnmno io 10% ebftnvfnxbn fnexp`vzn -Cba, 42", -E`ttbzz `z io,/ 9223", Onv `k`exoit`v vnl fnonfijnv `l ctivfnv j` xoévzbfn n Xt`xitifbnl`v x`teil`lz`v; oi zâflbfi xiti oo`sit i fidn j` sbjtbn j` jbc`t`lz`v fixifbjij`v/ j`x`ljb`ljn j`o ziei `vznv zbxnv j` xt`xitifbnl`v fnlvbvz` `l mif`t pli x`yp`ùi ùn r lûe`tn j` âvznv, @v ct`fp`lz` pzbob{it zpdnv n sbio`v j` xplfböl fnl pl iocbo`t/ n fnl pli iapki j` jbv`ffböl epr t`ab öl s`lztio j`o idjne`l j`o ntailbven, Xnvz` sbjtbn -Cbav, 40 r 43" xiti xt`v`tsit ep`vztiv j` pl ebven cbli/ `l oi t`aböl zi}öl/ zi}nl`v f`tfilnv/ j` pl ebven vbzbn n j` vpvztiznv tbnte`lz`/ fnonfiton `l pl zpdn j` `lvirn iat`aéljno` xitzbfpoit`v7 onv sbio`v vnl `zbyp`zijnv fiji pln r v` fnon mbjtö}bjn j` xnzivbn io 98% xiti ifoititon7 v` fiob`lzi xnfn fil kplznv `l pl ctivfn eirnt yp` onv vizpti fnl iofnmno/ `o i xnfn xiti `sbzit pli t`iffböl cp`tz` n yp` v` ifoit` j`ei xtnxbn ctivfn xp`j` v`t tnzpoijn xiti pli e`knt pdbfifböl vbijn7 v` t`sbvi io ebftnvfnxbn `vz`t`nvföxbfn n fnexp`vzn j` oiv ep`vztiv, @vz` zbxn j` xt`v`tsifböl t`ypb`t` oi t`sb mivzi mid`t ndz`lbjn vöon `o `}n`vyp`o`zn j`o blv`fzn, Ri vböl x`tböjbfi x`tbö jbfi j` oiv ep`vztiv xiti t`xnl`t `o iofnmno yp` v` ndz`lbjn `o `}n`vyp`o`zn/ v` xp`j` z`ùbt fnl fnontilz`/ `sixnt` r xiti `o fiedbn j` iofnmno vpfbn `l ioapliv ep`v fnen oi sbno`zi j` a`lfbili/ xnt fblfn eblpznv7 `l fivn j` ztiv/ ziedbâl `v t`fne`ljido` fnonfit oiv ep`vztiv `l opai yp` `o ntailbvenv v`i j` fnont epr nvfptn/ zio s`{ ln `v t`v ct`vfnv/ v`fnv r ndvfptnv xiti jbveblpbt oi `sixntifböl l`f`vitbn z`ùbton, Xnvz`tbnte`lz` v` j`vmbjtizi fnl iofnmn r oi j`fnontifböl yp` xp`ji xtnsnfit oi op{ i onv ntailbv o`v atijpio`v io 68¸/ 08¸/ 38¸/ 18¸ r iofnmno idvnopzn, @o env -iliyp`o`v n aidbl`z`v `lznenoöabfnv f`ttijnv", @o zb`exn yp` j`d` x`teil`f`t `o ntailbven `l fiji iofnmno `zbyp`zijn j` ntailbvenv `l iofnmno io 18 % xp`j` mif`tv` `v j` pl eblpzn/ `vfpttb`ljn `o `}f`vn `lzt` fiji fiedbn, fnl xopenl`v blj`o`do`v n fnl oéxb{/ ziedbâl v` xp`j`l V` ztilvxit`lzi fnl }bono xiti `obeblit on nxifn xtnsnfijn bextbebt `zbyp`ziv `oidntijiv `l fnexpzijnti r ndz`l`t xnt `o iofnmno/ v` enlzi fnl t`vbli vblzâzbfi `l pl xntzi fnxbi cnznvzézbfi j` âvziv xiti pvitoiv vbl xtndo`ei j` x`t ndk`znv r v` fpdt` fnl `o fpdt` ndk`znv, @o `}f`vn j` t`vbli j`t onv jiznv -iplyp` - iplyp` oiv bext`vbnl`v fnl fiobjij oiv`t ln v` xp`j` `obeblit fnl fnl }bono/ v` j`ki v`fit/ v`fit/ xiti xnvz`tbnt v` xb`tj`l fnl `o iofnmno", e`lz` `zbyp`ziton -IapboitEntio`v `z io ,/,/ 92237 Aisbùn `z Ifzpioe`lz` v` pvi iofnmno `zåobfn n bvnxtnxåobfn idvn io ,/,/ 9211", opzn xiti viftbcbfit r xt`v`tsit xt`v`ts it blv`fznv yp` v`tél j`vzblijnv i `vzpjbnv eno`fpoit`v/ onv fpio`v j`d`l v`t fnlv`tsijnv `l Xt`xitifbnl`v v`ebx`teil`lz`v; `v ct`fp`lz` yp` v` ctån xiti `sbzit oi j`vlizptiob{ifböl j` oiv xtnz`åliv/ fpriv t`ypb`ti pli ndv`tsifböl j`ziooiji j` `vztpfzptiv `vx`fåcb v`fp`lfbiv xp`j`l v`t `vzpjbijiv -Vz`rvgio `z io ,/,/ 92=3", fiv j` pl ntailbven/ fnen oiv ilz`liv/ oiv xiziv/ oiv ioiv/ `o ixitizn dpfio r xtblfbxioe`lz` onv a`lbzio`v, @v `l `vznv Oåypbjnv cbkijnt`v; `}bvz`l ioaplnv cbkijnt`v j` z`kbjnv fivnv fpiljn oiv xt`xitifbnl`v z`exntio`v n v`ebx`tei blz`tlnv yp` v` pvil fpiljn `v l`f`vitbn fnlv`tsit `viv l`lz`v vnl ûzbo`v, @vzi zâflbfi fnlvbvz` `l fnonfit oi `vztpf xitz`v xiti vp `vzpjbn, Ioaplnv `k`exonv j` cbkijnt`v vnl `o zpti j` blz`tâv vndt` pl xntzindk`znv/ xtbe`tn zb`l` yp` v`t ]I -}bono r iofnmno io 20 % `l xitz`v bapio`v"/ `o ]IIJ -: mbjtiziji fnl iapi/ j`vxpâv v` o` xp`j` fnonfit opano n xitz`v j` }bono/ 3 xitz`v j` iofnmno bvnxtnxåobfn/ 0 xitz`v j` a`oizbli aobf`tbliji/ xnvz`tbnte`lz` iat`aito` ioaûl fnon éfbjn ifâzbfn aoifbio r : xitz`v j` jbn}iln" r `o GIIJ -9 tilz`/ fnen i{po j` e`zbo`ln/ i{po j` oifznc`lno n victbli xitz` j` yp`tnv`ln/ 12 xitz`v j` iofnmno io 20 %/ pli xitz` ifpnvi io 9%, Fpiljn v` pzbob{i a`oizbli aobf`tbliji `v xt`xitifböl/ âvziv v` j` éfbjn ifâzbfn aoifbio r pli xitz` j` jbn}iln", Nztnv ct`fp`lz` yp` v` cnte`l dptdpkiv `l oi xt`xitifböl/ `k`exonv vnl oi vnopfböl j` Mnnj/ yp` `vzé cnteiji xnt xp`j`l `obeblit fnl sixnt j` iapi fiob`lz`/ r `o `}f`vn j` iofnmno `zåobfn io 18=8% -20 eo" r aobf`tbli -0 eo"7 oi vnop aobf`tbli fnl pl ob`l{n mûe`jn fnl iapi -IapboitEntio`v fböl j` Gimo`/ blz`atiji xnt iofnmno `zåobfn io 20% -68 eo"/ `z io ,/,/ 92237 Aisbùn `z io ,/,/ 9211", cnteioj`måjn -94 eo"/ éfbjn ifâzbfn aoifbio -: eo" r iapi -38 eo"7 r oi vnopfböl j` Dnpbl/ fnlcnteiji xnt iofnmno Xt`xitifbnl`v z`exntio`v; nzti `vztiz`abi eév v`lfbooi `v `zåobfn io =8% -908 eo"/ cnteioj`måjn cnteioj` måjn -38 eo"/ éfbjn ifâzbfn jbv`fit oi `vztpfzpti yp` v` j`v`i ndv`tsit/ fnonfitoi `l pl aoifbio -90 eo" r éfbjn xbâtbfn -9 a" -Dnttnt `z io ,/,/ 92=27 xntzindk`znv `}fisijn/ vizptitoi fnl aobf`tbli/ fnonfito` pl Oont`lz` `z io ,/,/ 92=0", fpdt`ndk`znv r ndv`tsiton io ebftnvfnxbn fnexp`vzn, J`v J`vxpâv j` j`kit i onv ntailbvenv/ epfmnv j` `oonv xpâv j` `vzn v` xp`j` xivit i pli féxvpoi n ebftnsbio j` `vzijnv bleijptnv/ pl zb`exn `l onv cbkijnt`v -mivzi yp` xoévzbfn fnl aobf`tbli r fnonfiton `l `o ebven iocbo`t jnlj` t`fpx`t`l `o snope`l ntbablio" v` ztilvcb`t`l i iofnmno io 18 `vzé `o `k`exoit io yp` x`tz`l`f` oi `vztpfzpti -Cba, 61", Vb %/ jnlj` xp`j`l xt`v`tsitv` j` eil`ti j`cblbzbsi, Oiv oiv `vztpfzptiv yp` v` j`v`i ndv`tsit t`ypb`t`l j` pl xtnf` oitsiv xp`j`l v`t fnonfijiv `l iapi fiob`lz` `lzt` 9 i 0 vn j` ifoitifböl/ fnen onv a`lbzio`v/ v` xp`j`l blfopbt `l eblpznv -j`x`ljb`ljn j` vp snope`l" xiti cbkit vpv z`kbjnv/ pli vnopfböl j` iapi fnl mbjtö}bjn j` xnzivbn -xnzivi" io xivéljnoiv xnvz`tbnte`lz` io iofnmno io 18% -Vz`rvgio `z 98 %/ mivzi yp` v` ifoit` io lbs`o j`v`ijn, Vb v` j`v`i if` ,/ 92=3", io ,/ o`tit `o xtnf`vn j` ifoitifböl/ v` xp`j` fio`lzit oi xnzivi yp` fnlzb`l` oiv `vztpfzptiv e`jbilz` diùn eitåi n blfop râljnoi `l iapi fiob`lz`/ z`lb`ljn fpbjijn j` ln vndt`fi o`lzitoi, 62=
Cbav, 4=%66, 4=, ebftnvfnxbn `vz`t`nvföxbfn7 42, ebftnvfnxbn fnexp`vzn7 68, aidbl`z` envztiljn oiv fikiv `lznenoöabfiv -znei ji j` Be`v/ 9224"7 69, `k`exon j` pli xt`xitifböl x`teil`lz` -zneiji j` Eitzbl/ 9211"7 64/ vbzbn `vx`fåcbfn j`o fp`txn j` jbv zblznv blv`fznv jnlj` v` fnonfi `o iocbo`t `lznenoöabfn j`x`ljb`ljn j` vp ilfmpti -zneijnv j` Vz`rvgio `z io / 92=3"7 66, sbvzi oi z`tio j` blv`fznv enlzijnv `l iocbo`t i pli iozpti fntt`fzi -b{ypb`tji"/ j`dikn j` oi iozpti fntt`fzi -f`lztn" r i oi iozpti fntt`fzi/ x`tn ln mntb{nlzio -j`t`fmi/ zneijnv j` Vz`rvgio `z io / 92=3",
XT@V@TSIFBÖL @L V@FN Xt`v`tsifböl z`exntio; `vz` eâznjn j` xt`v`tsifböl xp` j` v`t j` ztilvbfböl eb`lztiv v` `vzél enlziljn onv `k`exoi t`v `l iocbo`t -Vz`rvgio `z io ,/,/ 92=3", Blfopr` oi xt`v`tsifböl j` ntailbvenv `l dnoviv n vndt`v j` xix`o aoivbl`/ aoivbl`/ iodil`l` n lnteio/ n `l ctivfnv, Ln `v pl eâznjn fneûl lb t`fn e`ljijn xntyp` ln fpexo` fnl oi cplfböl j` cifbobzit oi ndv`tsifböl r `o `vzpjbn j` onv blv`fznv, Vbl `editan/ xp` j`l cplfbnlit cplfbnli t xnt ioaplnv e`v`v n iùnv/ j`x`ljb`ljn j` oiv fnljbfbnl`v j`o opait r j`o fpbjijn dtbljijn, Oi xt`v`tsi fböl j` blv`fznv `l dnoviv/ vndt`v n ctivfnv `vzé epr t`oi fbnliji fnl oi cntei `l yp` âvznv v` viftbcbfitnl/ yp` j`dbö j`dbö mid`t vbjn pzbob{iljn féeiti o`zio, Fpiljn onv blv`fznv v` xt`v`tsil j` `vzi cntei/ `v t`fne`ljido` ifnexiùitonv j` xix`o idvntd`lz` n j` iv`ttål tnfbijn fnl if`zizn j` `zbon r
v`ooijn cbte`e`lz`, @o if`zizn j` `zbon t`x`o` `cbfb`lz`e`lz` i onv j`teâvzbjnv -`vfitidiknv x`yp`ùnv fpriv oitsiv v` fne`l xnt j`lztn i onv blv`fznv j` oiv fno`ffbnl`v" r xnvb do`e`lz` ziedbâl i onv mnlanv7 ij`eév onv eilzb`l` doil jnv r obvznv xiti `o enlzik` `l iocbo`t vb `v l`f`vitbn/ x`tn v` `sixnti `l xnfn zb`exn, Iyp`oonv ntailbvenv yp` vnl xt`v`tsijnv `l dnoviv n ctivfnv vbl xix`o idvntd`lz`/ iv` ttål/ lb if`zizn j` `zbon/ v` `ljpt`f`l r xp`j`l v`t izifijnv xnt xoiaiv, Enlzik` `l iocbo`t`v `lznenoöabfnv Enlzik` jbt`fzn; `vzi `v oi zâflbfi j` xt`v`tsifböl eév fnlnfbji r pzbob{iji `l blv`fznv, Fnlvbvz` `l xblfmit `o `k`exoit fnl pl iocbo`t `l oi t`aböl j`o zöti}, Xiti blv`fznv j` fp`txn j`oaijn/ xnt `k`exon blv`fznv xion/ jåxz`tnv/ 622
eilzbv/ `lzt` nztnv/ `o iocbo`t j`d` yp`jit s`tzbfio `l `o f`l ztn j`o zöti}/ r j`d` viobt s`lztioe`lz` `lzt` `o v`apljn r z`tf`t xit j` xiziv -Cba, 64", @l onv blv`fznv j` fp`txn il fmn n tndpvzn/ `o iocbo`t j`d` yp`jit s`tzbfio `l `o oijn j`t` fmn j`o zöti}/ viob`ljn ziedbâl `lzt` `o v`apljn r z`tf`t xit j` xiziv -Cba, 64", Oi pdbfifböl j`o iocbo`t v`ùioiji fnl ilz`tbntbjij -vbzbnv jnlj` onv blv`fznv vnl eév t`vbvz`lz`v r xnt `oon e`lnv jiùijnv"/ ivå fnen oi iozpti i oi yp` j`d` yp`jit `o `k`exoit -i pli jbvzilfbi j` oi fid`{i j`o iocbo`t jnlj` xp`ji v`t zneijn fnl onv j`jnv vbl znfit `o ntailbven r ittbdi j` oi ebzij j` oi onlabzpj j`o iocbo`t/ Cba, 66" r oiv `zbyp`ziv -pl xnfn idikn j`o `k`exoit" -Cbav, 6= r 62"/ v` mil `vziljitb{ijn i lbs`o blz`tlifbnlio, b lz`tlifbnlio, Onv iocbo`t`v `lzn enoöabfnv -Cba, 2d" jbcb`t`l j` onv j` fnvzpti `l v`t eév oitanv r m`fmnv j` if`tn bln}bjido`7 `o atnvnt `v sitbido` r âvz` v` t`fnlnf` fnl `o lûe`tn j` fiji zbxn j` iocbo`t `lzn enoöabfn/ onv eév j`oaijnv vnl j`o lûe`tn jndo` f`tn/ onv eév fnepl`v xiti `k`exoit`v e`jbilnv r atilj`v vnl j`o lûe`tn zt`v/ r `}bvz`l iocbo`t`v `lznenoöabfnv j`o lûe`tn vb`z` yp` v` pzbob{il xiti `k`exoit`v `}f`xfbnlioe`lz` atilj`v -Dnttnt `z io ,/,/ 92=2", Pli s`{ v`o`ffbnlijnv onv `k`exoit`v yp` v`tél enl zijnv/ `o xtbe`t xivn t`fne`ljido` `v jbv`fit pln n eév `k`exoit`v eifmnv xiti iff`j`t io a`lbzio eivfpobln -n `j`ian" fpiljn v`i l`f`vitbn -epr fneûl xiti oi bj`lzbcb fifböl i lbs`o j` `vx`fb`"7 xiti `vzn v` pzbob{il pli n jnv xbl{iv `lznenoöabfiv cbliv/ j`x`ljb`ljn j`o zieiùn j`o ntailbvenv r j` oi midbobjij yp` v` z`lai/ `l `k`exoit`v atilj`v v` vnvzb`l`l fnl pl j`jn r v` blztnjpf` oi xplzi j` oi xbl{i `l `o xntn a`lbzio xiti zneit r kioit `o a`lbzio/ `l `k`exoit`v x`yp`ùnv `o fp`txn fp`tx n v` vnvzb`l` fnl pliv xbl{iv r fnl oiv v`apljiv v` kioi `o a`lbzio7 `vzi oidnt v` mif` dikn pl ebftnvfnxbn `vz`t`nvföxbfn, @o a`lbzio xp`j` v`t ifoiti jn fnl mbjtö}bjn j` xnzivbn jbopbjn fnonféljnon xnt sitbnv jåiv `l oi vnopfböl/ oi ifoitifböl j` oi `vztpfzpti cifbobzi vp ndv`tsifböl r `vyp`eizb{ifböl fpiljn v` ndv`tsi io eb ftnvfnxbn, Xnvz`tbnte`lz` v` xp`j` fnonfit `l ebftnsbio`v j` xoévzbfn -Cba, 61" `vx`fbio`v/ xt`sbie`lz` oo`lijnv fnl aobf`tbli yp` `sbzi oi j`v`fifböl j` oi `vztpfzpti7 `o ebftn sbio fnl oi `vztpfzpti blfopbji `l âo v` fnonfi j`dikn j`o `k`exoit io yp` fntt`vxnlj`, Oi jbv`ffböl `l ‟ct`vfn― xiti ndz`l`t `o a`lbzio eivfpobln `sbzi oi l`f`vbjij j` ixobfit nzti zâflbfi `vx`fbio fnl `vz` cbl fpiljn ri `vzél enlzijnv/ enlzijnv/ âvzi `v eév jbcåfbo r xp`j` jiùit onv `k`exoit`v, @o v`apljn xivn `v obexbit onv `k`exoit`v fnl pl xblf`o cbln r iofnmno io 18 %/ `vzn `sbzité yp` v` xb`tji oi lbzbj`{ j` oiv `vztpfzptiv io ndv`tsitonv fnl `o ebftnvfnxbn, Fnen z`tf`t xivn/ j`vxpâv j`vxp âv j` plnv eblpznv xiti v`fit `o iofnmno -v` xp`j`l fnonfit `o xix`o idvntd`lz`"/ v` xtn f`j` i fnonfit `o iocbo`t `lznenoöabfn -Cba, 64", Xiti eirnt cifbobjij v` xp`j` pzbob{it pli `vztpfzpti n ‟enlzijnt― ‟enlzijnt― -Cba, 63" `oidntijn fnl mnkiv `ltnooijiv fnexifziv r `l cntei fbtfpoit yp` fp`lzi fnl pli iozpti `vzéljit r x`tebz` yp` znjnv onv `k`exoit`v yp`j`l i oi ebvei iozpti `l `o iocbo`t/ oiv mnkiv j` xix`o j` oiv yp` `vzé cnteijn cifbobzil oi `lzti ji r viobji j`o iocbo`t, V` xp`j`l `oidntit enlzijnt`v j` jbc`t`lz`v eiz`tbio`v/ fnen plbf`o/ fntfmn n oiv mnkiv j` pl jbt`fzntbn z`o`cölbfn/ on bexntzilz` `v oi iozpti j`v`iji r yp` cifbobz` `o enlzik`7 j` oi ebvei eil`ti v` xp`j`l `oi dntit enlzijnt`v i pli e`lnt iozpti xiti fnonfit oiv `zb yp`ziv i pl lbs`o `vzéljit `l fiji `k`exoit, Pli s`{ fnon
fijn `o `k`exoit `l `o enlzijnt/ v` blztnjpf` `o iocbo`t `l `o vbzbn xt`fbvn r fnexo`zie`lz` s`tzbfio/ j` zio eil`ti yp` `o fp`txn j`o `k`exoit r `o iocbo`t cnte`l pl élapon j` 28 atijnv -Cba, 66", @o fpitzn xivn fnlvbvz` `l o`silzit `o `k`exoit j`o enlzijnt r fnonfiton `l pli xoifi j` plbf`o -Cba, 6:"/ cn ttiji `l vp vpx`tcbfb` fnl xix`o dnlj xiti yp` âvzi v`i obvi r xtnz`a`toi j`o `vfpttbeb`lzn j`o iofnmno, @o `k`exoit v` ivb`lzi mntb{nlzioe`lz` mntb{n lzioe`lz` `l oi xoifi r v` xtnf`j` i ifnenjit onv ixâljbf`v vpk`zéljnonv -vbl x`tcntitonv" fnl iocbo`t`v `lznenoöabfnv n j` fnvzpti `l oiv xnvbfbnl`v vbapb`lz`v; `o xtbe`t xit j` xiziv v` jbtba` mifbi ij`oilz`/ `o v`apljn r z`tf`tn mifbi iztév/ onv zt`v xit`v `l pli xnvbfböl lizptio r xitio`oi io fp`txn/ oiv eiljådpoiv xp`j`l idtbtv` n j`kitv` f`ttijiv -`l epfmnv atpxnv vnl ûzbo`v xiti oi vbvz`eézbfi"/ vb oiv ilz`liv vnl fntziv/ xp`j`l pdbfitv` mifbi fpioypb`t xnvbfböl/ x`tn vb vnl oitaiv j`d`l fnonfitv` vbeâztbfie`lz` vbeâztbfie`lz` mifbi iztév/ vbapb`ljn `o fnlzntln j`o fp`txn xiti t`jpfbt onv tb`vanv j` tpxzpti7 `o t`vzn j`o fp`txn j`d` `vzit on eév mntb{nlzio xnvbdo`, Oi jptifböl `l `vziv fbtfplvzilfbiv fbtfplvzilfbiv xp` j` v`t j` pli v`eili n eév/ mivzi mivzi yp` `o fp`txn j`o blv`fzn v` v`yp` r vpv `vztpfzptiv yp`j`l cbte`v, V` j`d` z`l`t fpbjijn j` `zbyp`zit fiji `k`exoit n oi o i v`tb` j` `k`exoit`v enlzijnv `l oi xoifi r j` apitjit âvzi `l pl vbzbn xtnz`abjn, @l ioaplnv atpxnv j` blv`fznv/ fnen mbe`löxz`tnv/ jåxz`tnv/ l`ptöxz`tnv r nztnv eév/ `v l`f`vitbn enlzitonv fnl oiv ioiv `}z`ljbjiv r vbl yp` v` ztivoix`l oi ilz`tbnt`v fnl oiv xnvz`tbnt`v -oi `}f`xfböl vnl onv jåxz`tnv xntyp` xnv``l pl vnon xit j` ioiv"/ ri yp` oi cntei r oiv s`liv j` âvziv v` pzbob{il xiti oi bj`lzbcbfifböl zi}nlöebfi, Xiti vpk`zit oiv ioiv `l oi xnvbfböl ij`fpiji v` pvil zbtiv j` xix`o/ yp` v` fnonfil `lfbei j` âvziv xblfmijiv fnl pl iocbo`t `l fiji `}zt`en -Cba, 60", Oiv eitbxnviv v` enlzil fnen `l oi `}xobfifböl ilz`tbnt/ pviljn fneûle`lz` pl t`vzbtijnt -Cba, 60"/ `l fpri tilpti v` pdbfi `o fp`txn j`o blv`fzn r `l oiv zidoiv oiz`tio`v v` `}zb`lj`l oiv ioiv, @o pvn j`o t`vzbtijnt xp`j` v`t ziedbâl xiti enlzit nztnv blv`fznv fnl ioiv oitaiv, @l pl ypblzn xivn v` xtnf`j` i ypbzit onv iocbo`t`v yp` vpk`zil onv ixâljbf`v j` onv blv`fznv enlzijnv `l oi xoifi/ xt`sbi s`tbcbfifböl j` yp` `vzél v`fnv/ yp` `v fpiljn io ypbzit onv iocbo`t`v ln v` ep`sil onv ixâljbf`v, @v t`fn e`ljido` z`l`t fpbjijn io ypbzit onv iocbo`t`v/ viféljnonv `l `o ebven v`lzbjn `l yp` cp`tnl fnonfijnv/ xiti `sbzit oi tpxzpti j` `vztpfzptiv, Pl v`}zn xivn fntt`vxnlj` io `zbyp`zijn -Cbav, 6= r 62"/ yp` `v pl xtnf`vn epr bexntzilz`/ ri yp` blfopr` blcnteifböl siobnvi j` onv ntailbvenv nt ailbvenv -jbvfpzbji eév idikn" r `v âvzi oi yp` lnv x`tebz` `oidntit `vzpjbnv, Fiji `k`e xoit enlzijn j`d` fnlzit fnl vp `zbyp`zi -`l nfivbnl`v jnv"/ yp` j`d` v`t on eév x`yp`ùi xnvbdo`/ xiti yp` ln jbcbfpoz` oi ndv`tsifböl lb `o itt`aon xnvz`tbnt j`o ntailbv en, V` t`fneb`lji pzbob{it pl ‟enlzijnt― vbeboit io yp` v` pvi xiti xblfmit onv ntailbvenv/ x`tn j` pl lbs`o eév dikn/ `vzn nzntaité pl lbs`o mnenaâl`n j` oiv `zbyp`ziv `l znjnv onv blv`fznv, @v epr ûzbo `oidntit oiv `zbyp`ziv fnl irpji j` oi fnexpzijnti/ ri yp` x`tebz` pvit o`zti x`yp`ùi -: n 0 xplznv" yp` v` s` foitie`lz`/ ivå fnen bextbebtoiv fnl fiobjij oiv`t xiti xiti t`jpfbt onv tb`vanv j` jiùn xnt mpe`jij, V` pzbob{i xix`o eév atp`vn r j` e`knt fiobjij yp` `o zbxn dnlj/ xnt `k`exon/ nxiobli n vbeboit`v,
:88
Cbav, 6:%62, 6:, xoifi j` plbf`o fnl fn o`öxz`tnv enlzijnv `l xtnf`vn j` v`fijn7 60, `vyp`ei j` pl t`vzbtijnt -zneiji j` Vz`rv gio `z io,/ 92=3"7 63, zbxn j` enlzijnt i div` j` fntfmn fnl zt`v lbs`o`v -zneiji j` Be`v/ 9224"7 61, blv`fzn enlzijn `l iocbo`t fnl pl ebftnsbio j` xoévzbfn yp` fnlzb`l` vp a`lbzio eivfpobln -zneiji j` Vz`rvgio `z io,/ 92=3"7 6=, enlzik` j` `k`exoit`v x` aijnv `l ztbélaponv j` fitznlfboon envztiljn oi iozpti j` oiv `zbyp`ziv r j`o ntailbven -zneiji j` Eitzbl/ 9211"7 9211"7 62, enlzik` j` `k`exoit`v `l ebftniocbo`t`v r `l ztbélapon ztbél apon j` fitznlfboon/ `l pln j` onv on v `vyp`eiv v` ixt`fbil onv jiznv j` oiv `zbyp`ziv -zneiji j` Vz`rvgio `z io,/ 92=3",
:89
Oi civ` cblio j` `vzi zâflbfi/ x`tn ln j`o `vzpjbn j` onv vijnv xnt pl vnon iocbo`t/ jbtbab`ljn oi xplzi j` fiji fitznl blv`fznv/ `v `o itt`aon vbvz`eézbfn j` onv `k`exoit`v `k`exoit`v `l fikiv fboon i jbvzblziv xitz`v j`o blv`fzn oitan/ on yp` o` jité pli `lznenoöabfiv `lznenoö abfiv -Cba, 68" r âvziv j`lztn j` aidbl`z`v `lznen e`knt `vzidbobjij -Dnttnt `z io ,/,/ 92=2", oöabfnv, Pl itt`aon vbvz`eézbfn vbvz`eézb fn fnlvbvz` `l ifnenjitonv fnl @l oi zâflbfi ilz`tbnt v` pzbob{i lnteioe`lz` ztbélap div` `l xtnxp`vziv cbona`lâzbfiv j`o atpxn j` blv`fzn j` yp` onv j` fitznlfboon xiti x`ait i onv ntailbvenv/ vbl `editan/ v` ztiz`/ blbfbiljn fnl fiz`antåiv zi}nlöebfiv eirnt`v r v` xp`j`l pzbob{it ztbélaponv j` if`zizn/ yp` `v xoévzbfn fnlzblpiljn mivzi `o lbs`o eév cbln xnvbdo`/ yp` `v `o j` t`oizbsie`lz` jptn r ztilvxit`lz`/ fpri s`lziki `v yp` onv `vx`fb`, @vzi `v pli civ` jbcåfbo xnt `o atijn j` fnexo`kbjij ntailbvenv xp`j`l v`t ndv`tsijnv fnl e`lnt jbcbfpozij xnt yp` t`xt`v`lzi oi vbvz`eézbfi j` onv blv`fznv r `v pli oidnt oi t`oizbsi ztilvxit`lfbi, @o zbxn j` x`aie`lzn r oi ioz`tli iztbdpbdo` i onv ‟fptijnt`v― j` fno`ffbnl`v/ ypb`l`v vnl zbsi j` pvit if`zizn `l opait j` fitznlfboon j`x`lj`l j` oiv `vx`fbiobvziv `l onv atpxnv, fnljbfbnl`v fobeézbfiv jnlj` x`teil`f`tél onv `k`exoit`v/ @v bexntzilz` dtbljit dt bljit `o fpbjijn l`f`vitbn i onv `k`e ri yp` `l opait`v fioptnvnv `v eév céfbo yp` v` j`vx`ap`l xoit`v xt`sbie`lz` enlzijnv `l fikiv r aidbl`z`v `lznen onv ntailbvenv t`vx`fzn i vbzbnv eév ct`vfnv, oöabfnv xntyp` t`jpf`l `l atil e`jbji `o jiùn yp` xp`jil @l ioaplnv fivnv `vx`fbio`v onv `k`exoit`v v` enlzil vpctbt xnt iffbj`lz`v/ xnt j`teâvzbjnv/ xnt x`f`fbznv j` fnexo`zie`lz` ittbdi j` pli xoifi t`fzilapoit j` fitznlfb xoizi -[ra`lznei" r xnt mnlanv, Xiti `vznv cbl`v/ `v epr oon -Cba, :9"/ `l opait j` v`t `l cntei ztbilapoit7 `vzn v` ûzbo fnonfit pli n jnv dnobziv j` licziobli j`lztn j` fiji xp`j` mif`t/ xnt `k`exon/ xiti `o enlzik` enlzik ` j` zbxnv -`k`exoi fiki `lznenoöabfi/ db`l cbkiv xiti yp` ln j`vztpril onv t`v bexntzilz`v xntyp` `l `oonv v` divil oiv j`vftbxfbnl`v blv`fznv fnl `o ensbeb`lzn/ `o xitijbfontn d`lf`ln xitijbfontn d`lf`ln ziedbâl ntbablio`v j` oiv `vx`fb`v"/ ri yp` j` `vzi cntei `o `k`exoit `v epr `cbfb`lz` `l oi xtnz`ffböl j` onv blv`fznv enlzijnv/ yp`ji eév xtnz`abjn j` tpxzptiv7 vbl `editan/ jbcbfpozi x`tn `vz` zbxn j` vpvzilfbiv xp`j`l v`t filf`tåa`liv/ xnt on fnexo`zie`lz` oi ndv`tsifböl j` oi xitz` s`lztio r jbcbfpozi yp` vp pvn `l `}f`vn t`vpozité jiùbln, Nztiv ioz`tlizbsiv ioz`t lizbsiv vnl s`t oiv `vztpfzptiv oiz`tio`v, Ziedbâl xp`j`l v`t pzbob{ijnv tnfbit fnl blv`fzbfbji fne`tfbio onv iliyp`o`v `lznenoöab t`fzélaponv j` if`zizn/ iplyp` vnl xnfn ztilvxit`lz`v/ ln fnv j` eil`ti x`tböjbfi -fiji e`v n fiji jnv e`v`v" n x`tebz`l pli dp`li ndv`tsifböl j` oi xitz` s`lztio/ xnt `oon fnonfit xivzbooiv xiti diùn j`lztn j` `oonv -yp` fnlzb`l`l xp`j` ln v`t ij`fpijn `o enlzik` j` `k`exoit`v fnexo`zi xitijbfontn d`lf`ln", @l t`abnl`v fnl fobei z`exoijn n e`lz` `lfbei j` xoifiv/ iplyp` v` ztiz` j` zbxnv yp` t`ypb` ctån/ `v vpcbfb`lz` fnl eilz`l`t oiv fikiv r iliyp`o`v `lzn t`l j` pl fpbjijn `vx`fbio, enoöabfnv f`ttijnv m`teâzbfie`lz` xiti `sbzit `o jiùn j` Nztn fivn `vx`fbio `v `o enlzik` j` ioaplnv blv`fznv onv ntailbvenv7 `l vbzbnv féobjnmûe`jnv v` t`ypb`t` pli `l `o fiexn/ yp` v` ji xtblfbxioe`lz` xiti `o atpxn j` eirnt xtnz`ffböl, @v bj`io vb onv aidbl`z`v `lznenoöabfnv id`kiv r isbvxiv -Mre`lnxz`ti", Onv `vx`fbiobvziv `l `vznv v` t`vapitjil `l vbzbnv jnlj` v` xp`ji fnlztnoit oi z`ex`ti atpxnv enlzil onv ntailbvenv yp` fno`fzitnl jptilz` pl zpti r mpe`jij iedb`lzio`v/ ivå fnen yp` fp`lz`l fnl jåi n pliv mntiv/ xnfn j`vxpâv j` oi fixzpti/ ri yp` `v vbvz`ei j` ioitei ioit ei fnlzti blf`ljbnv, Znjn `vzn `l vp fnlkpl fpiljn v` cifbobzi vpdvzti`t fnexo`zie`lz` oi ‟o`lapi― zn/ eév pli m`e`tnz`fi `vx`fbiob{iji/ fnlvzbzpr`l pli fn -xitz` `vx`fbiob{iji j`o ixitizn dpfio"/ idtbt oiv eiljådpoiv o`ffböl `lznenoöabfi -Cba, :8" cnteio, r `}zti`t `o a`lbzio eivfpobln, @l `vznv fivnv v` j`d` oo`sit io fiexn znjn on l`f`vitbn xiti `o enlzik` j` `k`exoit`v/ Enlzik`v `vx`fbio`v; pli cntei j` enlzit `k`exoit`v ivå fnen pli fiki `lznenoöabfi xiti xtnz`a`tonv, x`yp`ùnv/ yp` ln xp`j`l v`t iztis`vijnv xnt onv iocbo`t`v/ `v x`aéljnonv `l oi xplzi j` pl ztbélapon j` fitznlfboon Idoiljieb`lzn j` `k`exoit`v v`fnv r obexb`{i j` ntai% -Cbav, 6= r 62", V` xtnf`j` j` oi ebvei eil`ti yp` fnl `o lbvenv xt`sbie`lz` enlzijnv; fpiljn `v l`f`vitbn enl enlzik` jbt`fzn/ blfopvn xp`j` v`t l`f`vitbn ifnenjit onv zit `k`exoit`v yp` `vzél xt`v`tsijnv `l dnoviv j` xix`o ixâljbf`v r `o ntailbvenv fnexo`zn dikn ebftnvfnxbn `vz` aoivâ n `l ctivfnv vbl oåypbjnv -`vzél v`fnv"/ v` j`d` pvit t`nvföxbfn7 pli s`{ obvzn/ v` fnonfi `o ztbélapon j` fitznlfb pli féeiti mûe`ji -Cba, :4"/ ri yp` vbl `o xtnf`vn j` oon fnl oi xplzi mifbi cp`ti r oi xitz` ilfmi xblfmiji xnt `o mbjtizifböl j` onv `k`exoit`v/ âvznv vnl fnexo`zie`lz` iocbo`t/ j`d` yp`jit i oi ebvei iozpti yp` `l enlzik` jbt`f yp`dtijb{nv r ln v` fnlv`apbté pl enlzik` ij`fpijn -Dn zn/ oi xplzi cbli j`o ztbélapon v` xp`j` jndoit oba`tie`lz` ttnt `z io ,/,/ 92=2", Oi féeiti mûe`ji v` xp`j` `oidntit fnl mifbi idikn r `l `vz` vbzbn v` fnonfi pli x`yp`ùi anzi j` pl t`fbxb`lz` xoiln r oitan/ fnen onv ‟znx`tv― atilj`v/ fnl anei `lznenoöabfi/ ditlb{ xiti pùiv n x`aie`lzn ztilvxi zixi yp` fb`tt` cbte`e`lz`/ i âvz` v` o` iat`ai pli fiei j` t`lz`/ `o `k`exoit xp`j` v`t o`silzijn fnl pli xbl{i `lzn xb`jtbooiv xiti x`f`tiv/ it`li/ ioanjöl n xix`o idvntd`lz`/ enoöabfi r fnonfijn `l vp fnvzijn j`t`fmn/ `lzt` `o v`apl e`{foiji fnl ftbvzio`v j` c`lno -oi filzbjij j`x`lj`té j`o jn r z`tf`t xit j` xiziv/ n v` xp`j` fnonfit fnl `o oijn zieiùn j`o t`fbxb`lz`", I `vzi e`{foi v` o` vizpti fnl iapi j`t`fmn mifbi ittbdi r oo`sit i vp fnvzijn oi xplzi j` oi j` oois` -mivzi yp` ln `vfptti eév iapi io oij`it `o t`fb oieblbooi, V` j`d` fpbjit oi filzbjij j` x`aie`lzn i pvit/ xb`lz`", Oi cplfböl j`o iapi `v mbjtizit i onv ntailbvenv r ri yp` vb `v j`eivbijn nfpozité sitbiv `vztpfzptiv j`o `k`e v`té t`z`lbji xnt oiv xb`jtbooiv/ onv ftbvzio`v j` c`lno `sbzil xoit r vb `v epr xnfn âvz` v` j`vx`aité fnl cifbobjij, Pli oi xtnobc`tifböl j` mnlanv `lfbei j` onv blv`fznv, Pli s`{ s`{ x`aijn `o ntailbven/ ln `v t`fne`ljido` iv`lziton `l obvzi oi féeiti/ v` fnonfi pli eiooi j` xoévzbfn n j` pl oi xoifi j` plbf`o xntyp` onv t`vbjpnv j`o x`aie`lzn zie eiz`tbio vbeboit xiti yp` onv blv`fznv ln `vzâl `l fnlzifzn dbâl on ijmb`t`l i oi xoifi r fpiljn v` j`v`â o`silzit v` jbt`fzn fnl `o vpvztizn/ blfopvn xp`j`l v`tsbt ioapliv mnkiv j`vx`aité j`o ztbélapon/ ivå yp` `v vpcbfb`lz` j`kiton sitbnv j` xix`o/ vndt` `ooiv v` fnonfil onv blv`fznv -fnl vpv jiznv eblpznv vbl ens`tv` xiti yp` v`yp` `o x`aie`lzn r j`vxpâv j` fno`fzi n fois`" r v` fb`tti on e`knt xnvbdo` `o t`fbxb`lz`, ri xp`j` v`t `zbyp`zijn r itt`aoijn, Pli enjiobjij j`o J`vxpâv j` sitbnv jåiv -fivb pli v`eili" onv blv`fznv `vzi eâznjn ilz`tbnt `v pvit jnv ztbélaponv j` fitznlfboon iztis` tél t`mbjtizijnv r doiljnv/ obvznv xiti `o enlzik`, :84
Cbav, :8%:6, :8, Xilntéebfi j` oi Fno`ffböl Lifbnlio j` Blv`fznv/ Blvzbzpzn j` Dbnonaåi/ PLIE7 :9, `k`exoit enlzijn vndt` pli xoifi t`fzilapoit j` fitznlfboon -zneiji j` Eitzbl/ 9211"7 :4, féeiti mûe`ji -zneiji j` Eitzbl/ 9211"7 :6, blv`fzn enlzi jn fnl onv ixâljbf`v `lfnabjnv -zneiji j` Qmbz`/ 92=6",
Nzti xnvbdbobjij j` idoiljit blv`fznv blv`fz nv v`fnv `v fnonfit onv xnt plnv eblpznv `l iapi fiob`lz`/ ri v`i j` eil`ti jbt`fzi n vöon fnl `o sixnt j`o iapi, Ij`eév `}bvz`l ioap lnv copbjnv j` t`oikifböl yp` v` ixobfil i onv blv`fznv v`fnv ziedbâl xnt plnv eblpznv, Pln j` `oonv `v `o j` Ditd`t/ fnlvzbzpbjn xnt iofnmno `zåobfn io 20% -08 eo"/ iapi -08 eo"/ if`zizn j` `zbon -48 eo" r d`lf`ln -1 eo" -Dnttnt `z io ,/,/ 92=2", Nztn `v `o ienlbifn n lbztizn j` ienlbn jbopbjn ixtn}beijie`lz` io 98 %, @v fneûl yp` onv `k`exoit`v enlzijnv v` `lvpfb`l xnt `o zb`exn yp` mil x`teil`fbjn xt`v`tsijnv/ jbcbfpozil jbcbfpozil jn vp ndv`tsifböl fpiljn v` `vzpjbil, @l `vznv fivnv v` t`ypb`t` obexbitonv fnl irpji j` pl xblf`o cbln enkijn `l iapi n iofnmno fnl pl xnfn xn fn j` kidöl/ ziedbâl v` pzbob{i âz`t/ fontncnten n if`znli yp` xp`j`l t`ens`t mivzi oi ativi -Dnttnt `z io ,/,/ 92=2", Epfmnv blv`fznv ri enlzijnv r j`xnvbzijnv `l fno`f fbnl`v fb`lzåcbfiv ln fp`lzil fnl pl itt`aon vbeâztbfn j` vpv ixâljbf`v lb fnl `o a`lbzio eivfpobln `}xp`vzn7 xnt `o fnlztitbn/ fnlztitb n/ `vzél enlzijnv fnl onv ixâljbf`v `lfnabjnv -Cba, :6", @vzi `vztiz`abi j` enlzik` `v pzbob{iji xntyp` t`jpf` `o `vxifbn yp` nfpxil onv `k`exoit`v r onv tb`vanv j` tpxzpti j` onv ixâljbf`v7 vbl `editan/ jbcbfpozil `lnte`e`lz` oi ndv`tsifböl r xnt on zilzn `o `vzpjbn j` onv `k`exoit`v, Fnlvbj`tiljn yp` `o ndk`zbsn eév bexntzilz` j`o enlzik` `v cifbobzit oi ndv`tsifböl/ ndv`tsifböl / `v t`o`silz` enlzit on e`knt xnvbdo` i onv blv`fznv, :86
Jiznv j` fno`fzi; vp bexntzilfbi r pzbobjij
Onv `k`exoit`v j` blv`fznv j`xnvbzijnv `l fno`ffbnl`v fb`l zåcbfiv j`d`l blfopbt pli v`tb` j` jiznv eålbenv yp` x`teb zil oi `oidntifböl j` jbs`tvnv zbxnv j` `vzpjbnv/ j`vj` obvziv zi}nlöebfiv mivzi t`sbvbnl`v vbvz`eézbfiv r `vzpjbnv dbn a`natécbfnv, @vznv jiznv vnl; onfiobjij j` fno`fzi/ fnntj` lijiv a`natécbfiv j`o vbzbn j` fno`fzi/ iozbzpj/ zbxn j` s`a` zifböl/ vpvztizn jnlj` v` fno`fzö `o `k`exoit n eâznjn j` fno`fzi pzbob{ijn/ c`fmi j` fno`fzi r lnedt` j`o n onv fno`f znt`v -Cba, 62", Mir nztnv jiznv j` fno`fzi fnexo`e`lzitbnv yp` v` j`d`l ilnzit xiti atpxnv `vx`fåcbfnv/ x`tn onv ilz` tbnt`v xp`j`l fnlvbj`titv` onv eév bexntzilz`v, @v `l `o fiexn jnlj` v` j`d`l zneit znjnv `vznv jiznv/ xiti on fpio `v epr ûzbo oi obdt`zi j` fiexn, Oi fno`f zi j` blv`fznv j`d` oo`sitv` i fidn z`lb`ljn fpbjijn j` zneit znjnv onv jiznv j` fiexn r j` v`xitit `l jbc`t`lz`v ctivfnv n dnoviv j` xix`o aoivâ/ onv blv`fznv fno`fzijnv `l fiji vpvztizn r `l fiji onfiobjij/ vbl e`{foit `k`exoit`v fno`fzijnv `l jbc`t`lz`v vbzbnv/ fnl jbc`t`lz`v eâznjnv/ j` c`fmiv n onfiobjij`v jbc`t`lz`v, Io cblio j` fiji v`vböl j` fno`fzi/ `v l`f`vitbn mif`t pl `vcp`t{n xnt il`}it i fiji ctivfn n i fiji dnovi/ pli `zbyp`zi z`exntio fnl onv jiznv eév bexntzilz`v/ n io e`lnv pl lûe`tn yp` t`oifbnl` oi ep`vzti fnl vp blcnteifböl `l oi obdt`zi j` fiexn, V` j`d` t`fntjit vb`ext` mif`t oiv `zbyp`ziv fnl oéxb{ n xopeöl blj`o`do` xiti `sbzit yp` v` dntt`l onv jiznv, Vb vnon v`
ilnzi pli fois` j` fno`fzi `l fiji ep`vzti/ v` j`d` t`fnt jit vb`ext` mif`t oi `zbyp`zi fnl znjnv onv jiznv on ilz`v xnvbdo`/ ri yp` oi obdt`zi j` fiexn v` xp`j` x`tj`t n jiùit/ n blfopvn lnv xp`j` xivit ioaûl iffbj`lz` atis` yp` lnv bexbji yp` nztiv x`tvnliv pv`l onv jiznv j` fno`fzi, Onv jiznv j` onfiobjij j`d`l v`t itt`aoijnv `l ntj`l k`tétypbfn/ blbfbiljn blbfb iljn fnl `o xiåv/ `vzijn/ eplbfbxbn/ xndoijn n ioaûl nztn jizn fnen gbone`ztik`, @v t`fne`ljido` zneit oiv fnntj`lijiv a`natécbfiv fnl pl ixitizn j` a`nxnvbfböl -axv" n e`jbilz` fitziv znxnatécbfiv, Oi iozbzpj xp`j` v`t zneiji fnl pl iozåe`ztn eév yp` fnl pl ixitizn axv/ xp`v `vz` ûozben `v eév ic`fzijn xnt onv fiedbnv j` xt`vböl izenvcâtbfi, @o zbxn j` s`a`zifböl v` xp`j` divit `l ioapli j` oiv foivbcbfifbnl`v `}bvz`lz`v `}bvz`l z`v xiti Eâ}bfn/ xnt `k`exon oi j` T{`jnqvgb -921=", @o vpvztizn `v `o vbzbn n t`fptvn j` oi lizptio`{i jnlj` cp` c p` fno`fzijn `o ntailbven7 ziedbâl xp`j` bljbfitv` yp` v` pvö ioaûl zbxn j` ztiexi n eâznjn xitzbfp oit, Oi c`fmi j` fno`fzi j`d` blfopbt `o iùn fnexo`zn/ ri yp` `}bvz`l `k`exoit`v j`o vbaon ]B] -n ilz`v"/ ]] r ]]B fnl onv yp` v` xp`j`l fnlcpljbt/ v` t`fneb`lji pvit lûe`tnv tneilnv n o`ztiv xiti bljbfit onv e`v`v r `sbzit yp` v` fnl cpljil fnl onv jåiv, jåi v, @o lnedt` j`o fno`fznt v` `vftbd` fnl oi blbfbio j`o lnedt` xtnxbn v`apbjn j` vp ix`oobjn xiz`tln r oi idt`sbifböl ‟fno,― -Eétyp`{ # Ivbibl/ Ivbibl/ 4888", Onv `k`exoit`v eév ûzbo`v `l pli fno`ffböl vnl iyp` oonv fnl bj`lzbcbfifböl i lbs`o j` `vx`fb`/ j` âvznv/ onv `k`e xoit`v zbxn vnl onv eév siobnvnv, J`dikn j` oi `zbyp`zi j` jiznv j` fno`fzi v` blfopr` pli n eév `zbyp`ziv j` bj`lzbcb fifböl -fpiljn v` mil bj`lzbcbfijn xnt jbc`t`lz`v x`tvnliv"/ yp` blfopr`l `o lnedt` j` oi `vx`fb`/ `o ipznt r iùn j` vp j`vftbxfböl/ oi blbfbio j`o lnedt` x`tvnlio v`apbji j`o ix` oobjn j` oi x`tvnli yp` t`iob{ö oi bj`lzbcbfifböl/ `o iùn `l yp` v` t`iob{ö oi bj`lzbcbfifböl r oi idt`sbifböl ‟j`z,―/ yp` vbalbcbfi ‟j`z`teblö―/ xioidti yp` v` pzbob{i fneûle`lz` fnen iléonai i oi j` ‟bj`lzbcbfö―/ iplyp` ln znjnv onv `vx`fbiobvziv `l blv`fznv oiv fnlvbj`til iléonaiv, Onv jiznv j` onfiobjij vnl `v`lfbio`v xiti fnlnf`t oi jbvztbdpfböl a`natécbfi j` onv zi}nl`v/ blcnteifböl dévbfi xiti `vzpjbnv dbna`natécbfnv7 ziedbâl xp`j`l ixnrit `vzp jbnv `fnoöabfnv r j` fnlv`tsifböl, Onv jiznv j` iozbzpj r s`a`zifböl lnv blcnteil vndt` onv t`yp`tbeb`lznv `fnoöab fnv j` onv ntailbvenv r `o zbxn j` fneplbjij`v yp` blz` atil, @o vpvztizn n eâznjn j` fno`fzi ixntzi blcnteifböl vndt` onv médbznv iobe`lzitbnv r vbzbnv yp` xp`j`l ct`fp`lzit onv ntailbvenv7 ntailb venv7 âvznv i vp s`{/ xp`j`l jitlnv bj`i j`o xix`o `fnoöabfn yp` j`v`ex`ùil onv ntailbvenv `l oi lizptio`{i, Oi c`fmi xp`j` pzbob{itv` xiti fnlnf`t oi nfptt`lfbi j` o nv ntailbvenv i ztisâv j`o zb`exn, @o lnedt` j`o fno`fznt `v ûzbo xiti vnobfbzit lnziv j` fiexn n vp t`fnlnfbeb`lzn fnen fnoidntijnt, J` oi blcnteifböl yp` xp`j` v`t ndz`lbji i xitzbt j` oiv `zbyp`ziv j` onv blv`fznv v` j`vzifi oi zi}nlöebfi/ `l `vx`fbio oi bj`lzbjij j` oiv `vx`fb`v n j` nztiv fiz`antåiv, Znjn zbxn j` `vzpjbnv j`d`l `vx`fbcbfit vndt` ypâ `lzbjij zi}nlöebfi `vzél mifb`ljn t`c`t`lfbi/ onv `vzpjbnv `l vbv z`eézbfi xitz`l j` oi bj`lzbcbfifböl j` oiv `vx`fb`v j` pl atpxn j` blz`tâv/ z`lb`ljn fnen xtblfbxio`v ndk`zbsnv xtn xnl`t pl itt`aon zi}nlöebfn yp` t`co`k` oi cbona`lbi j` `v` atpxn r cifbobzit `o t`fnlnfbeb`lzn j` vpv blz`atilz`v -Oon t`lz`/ 9228", Onv `vzpjbnv dbna`natécbfnv xitz`l j` fnlnf`t oi jbv ztbdpfböl j` jbvzblznv zi}nl`v/ âvzi v` xp`j` ndz`l`t ndz`l`t j` oi
obz`tizpti r jbt`fzie`lz` j` oiv `zbyp`ziv j` `k`exoit`v, Oi blcnteifböl dbdobnatécbfi/ dbdobnat écbfi/ i vp s`{/ cp` ndz`lbji blbfbioe`l z` jbt`fzie`lz` j` oiv `zbyp`ziv j` `k`exoit`v, Bexntzilfbi j` oiv fno`ffbnl`v `lznenoöabfiv `lznenoöabfiv
Oiv fno`ffbnl`v fb`lzåcbfiv t`xt`v`lzil oi eiz`tbi xtbei xiti oi a`l`tifböl j`o fnlnfbeb`lzn dbnoöabfn `l onv jbc` t`lz`v éedbznv/ cnteil xitz` j`o xiztbenlbn fpozptio j` oi mpeilbjij/ fnlvzbzpr`l `o a`tenxoivei j` oi sbji/ t`xt` v`lzil oi e`entbi j` oi lizptio`{i r lp`vzti dbnjbs`tvbjij7 xnt on yp` xt`v`tsitoiv j` eil`ti ij`fpiji r cne`lzit vp j`vittnoon `v j` atil bexntzilfbi -Eétyp`{ # Ivbibl/ 4888", Blj`x`ljb`lz`e`lz` j` oi tiei j` oi dbnonaåi yp` v` ztiz`/ oi plbjij j` `vzpjbn j` onv dböonanv `v `o ntailbven/ r onv ntailbvenv j`d`l v`t ivbalijnv i pli `vx`fb`/ j` on fnlztitbn/ znjn `o fnlnfbeb`lzn yp` j` `oonv v` a`l`t` yp`jité iedbapn, iedba pn, Xiti ivbalit onv ntailbvenv i oi `vx`fb` i oi yp` x`tz`l`f`l `v l`f`vitbn vp bj`lzbcbfifböl zi}nlöebfi zi}nlöebfi r âvzi v` divi vb`ext` `l blcnteifböl yp` v` ndzpsn jbt`f zie`lz` j` ntailbvenv j`xnvbzijnv `l pli n sitbiv fno`f fbnl`v -Ditt`ti/ 921:", DT@S@ T@V@ÙI MBVZÖTBFI J@ OIV FNO@FFBNL@V E@]BFILIV Ebfmél r Oont`lz` -4884" j`ziooil oi mbvzntbi j` oi `lzn enonaåi `l Eâ}bfn/ yp` blsnopfti j` eil`ti jbt`fzi oiv fno`ffbnl`v `lznenoöabfiv7 iypå v` v`ùioil vnon ivx`fznv a`l`tio`v, I x`vit j` yp` oiv fno`ffbnl`v vnl epr bexntzilz`v/ `l Eâ}bfn `}bvz` `}bvz ` pli `lnte` ` mbvzötbfi xtndo`eézbfi vndt` fno`ffbnl`v fb`lzåcbfiv -Ditt`ti/ 921:7 T`r`vFivzboon # Dtibonsvgr/ 92=97 Ebfmél # Oont`lz`/ 4884", Oi `lzn enonaåi `l Eâ}bfn/ ivå fnen nztiv fb`lfbiv/ mi `vzijn bl cop`lfbiji xnt onv `s`lznv mbvzötbfnv j` lp`vztn xiåv r ln mi vbjn vbln mivzi e`jbijnv j`o vbaon ]] yp` v` mi j`vittn ooijn j` eil`ti eév ij`fpiji -Vitpgmél/ 9224", Jptilz` oi fnonlbi `vxiùnoi/ onv lizptiobvziv `vxiùno`v r ftbnoonv v` j`jbfitnl i t`fnxboit `o fnlnfbeb`lzn dbnoöabfn yp` z`låil lp`vztnv ilz`xivijnv -r `l ioaplnv fivnv v` vbap` z`lb`ljn"/ xtblfbxioe`lz` iyp`o fnlnfbeb`lzn ûzbo n x`tkpjbfbio xiti onv fnlypbvzijnt`v, Xnfn j`vxpâv j` lp`vzti blj`x`lj`lfbi v` ft`ö `o xtbe`t Epv`n Lifbnlio j` Mbvzntbi Lizptio fnl pl lûe`tn epr `vfivn j` `k`exoit`v j` blv`fznv7 jptilz` `vz` x`tbnjn j` bl`vzidbobjij xnoåzbfi ziexnfn mpdn pl bexpovn xnt `o `vzpjbn `lznenoöabfn, J`vzifi oi oo`aiji i Eâ}bfn j`o lizptiobvzi ctilfâv @pa`lbn Jpaâv/ ypb`l cp` pl xt`fptvnt j` oi `lznenonaåi `l Eâ}bfn -[itian{i/ 9222"/ a`l`tö pl lûe`tn fnlvbj`tido` j` itzåfponv vndt` fno`öxz`tnv e`}bfi lnv r cnteö pli j` oiv fno`ffbnl`v eév bexntzilz`v vndt` fno`öxz`tnv j` Eâ}bfn/ xtblfbxioe`lz` j`o Dikån r Eb fmnifél, Zpsn oi blz`lfböl j` xpdobfit oi ‟Fno`nxz`tnaticåi j` Eâ}bfn―/ x`tn j`vicntzplijie`lz` eptbö ilz`v j` on atiton, Vp ztidikn blâjbzn `vzé ifzpioe`lz` `l t`vapitjn j`o Blvzbzpzn j` Dbnonaåi/ PLIE/ kplzn fnl onv `k`exoit`v yp` v` onatitnl t`vfizit j` vp fno`ffböl xitzbfpoit/ ri yp` epfmnv j` `oonv v` x`tjb`tnl, Plnv iùnv j`vxpâv j` oi T`snopfböl T`snopfb öl E`}bfili v` ft`ö oi Jbt`ffböl A`l`tio j` @vzpjbnv Dbnoöabfnv r `l 9264/ fnl
:8:
oi ipznlneåi plbs`tvbzitbi/ v` ztilvcnteö `l `o Blvzbzpzn B lvzbzpzn j` Dbnonaåi/ PLIE/ yp` xnt vp mbvzntbi `v oi fno`ffböl `lzn enoöabfi eév bexntzilz` j`o xiåv r ifzpioe`lz` oi Fno`f fböl Lifbnlio j` Blv`fznv, Oi @vfp`oi Lifbnlio j` Fb`lfbiv Dbnoöabfiv j`o Blvzb zpzn Xnobzâflbfn Lifbnlio ziedbâl fp`lzi fnl pli mbvzntbi `lznenoöabfi bexntzilz`/ fnl `o bexpovn j` `vzpjbnvnv fnen Anl{ion Mioccz`t, Nzti Blvzbzpfböl bexntzilz` xnt vp fno`ffböl `lzn enoöabfi `v `o Epv`n j` Mbvzntbi Lizptio j` oi Fbpjij j` Eâ}bfn/ ft`ijn `l 9234 xnt Ioct`jn Ditt`ti, @vzi blvzb zpfböl j`dbö vp j`vittnoon `l `o ét`i `lznenoöabfi/ ij`eév j`o bexpovn j` Ditt`ti/ i oi fnlztizifböl j` `lzneöonanv fnen Anl{ion Mioccz`t/ X`jtn T`r`vFivzboon r Ebap`o Éla`o Entöl/ ypb`l`v vnl ifzpioe`lz` x`tvnliobjij`v bexntzilz`v `l vpv ét`iv r yp` ztidikitnl `l fnlkplzn Epv`n j` Mbvzntbi Lizptio Blvzbzpzn j` @fnonaåi/ @fnonaåi/ I, F,7 ivå fnen i oi fnexti j` fno`ffbnl`v xtbsijiv/ fnen oi j` eitbxnviv Eÿoo`t, @l onv iùnv nfm`lzi v` v`xitö `o Blvzbzpzn j` @fnonaåi xiti fiedbit fiedb it vp v`j` i ]ioixi/ S`tiftp{/ r fnl `oon ziedbâl vp fno`ffböl `lznenoöabfi, @vz` Blvzbzpzn `v ifzpioe`lz` ypb`l xnv`` oiv fno`ffbnl`v eév bexntzilz`v vndt` fno`öx z`tnv Vfitidi`bnbj`i j` Eâ}bfn/ `l vp eirntåi x`t z`l`fb`lz`v i fno`ffbnl`v xitzbfpoit`v j` onv ebvenv bls`v zbaijnt`v yp` imå oidntil, I e`jbijnv j`o vbaon ]] v` xt`v`lzö pl bexpovn a`l`tio `l `o `vzpjbn j` onv blv`fznv r oi cnteifböl j` fno`ffbnl`v j`dbjn i oi oo`aiji j` blz`o`fzpio`v `vxiùno`v/ zio`v fnen Féljbjn Dnoåsit/ Itzptn Dnl`z/ Jbnlbvbn Jbnlb vbn X`oé`{/ C`j`tbfn Bvoiv/ `zf, Ivå yp` v` blft`e`lzö `o lûe`tn j` blvzbzpfbnl`v yp` fp`lzil fnl fno`ffbnl`v `lznenoöabfiv/ ri ln vöon oi PLIE/ `o BXL r `o EML, XTNDO@EÉZBFI @L EÂ]BFN
jbcåfbo j` fnlv`apbt fnl v`apbt `l Eâ}bfn/ xnv``l oi eirnt filzbjij j` `k`exoit`v zbxn yp` vnl j` `lnte` bexntzilfbi `l oi bj`l zbcbfifböl zi}nlöebfi/ zi}nl öebfi/ r t`fbd`l pl eirnt ixnrn `fnlöebfn r mpeiln yp` oiv fno`ffbnl`v lifbnlio`v, I lbs`o lifbnlio/ `}bvz` pl fûepon j` xtndo`eiv dp tnftézbfnv r j` nzti åljno` `l `o cplfbnlieb`lzn j` oiv fn o`ffbnl`v, Onv x`tebvnv j` fno`fzi/ `}xntzifböl ` bexntzi fböl j` `k`exoit`v vnl pl ct`ln ct `ln `l oi jbléebfi j` oiv fno`f fbnl`v, Onv `vxifbnv fnl yp` fp`lzil vnl t`jpfbjnv r ln `l znjiv oiv blvzbzpfbnl`v `}bvz`l fnextnebvnv v`tbnv xiti `o fpbjijn j` on ri `}bvz`lz`/ lb xiti cne`lzit vp j`vittnoon, Vnl xnfiv oiv fno`ffbnl`v yp` fp`lzil fnl fnljbfbnl`v iedb`lzio`v fnlztnoijiv r vbvz`ei fnlzti blf`ljbnv/ yp` xnv``l div`v j` jiznv r fizéonanv j` vpv `k`exoit`v/ yp` `vzél t`vxiojijiv xnt pli m`e`tnz`fi bexntzilz`/ yp` a`l` til xpdobfifbnl`v/ r yp` fp`lzil fnl x`tvnlio zâflbfn fixi fbzijn xiti vp eilz`lbeb`lzn, @o lûe`tn j` zi}ölnenv `v epr t`jpfbjn r/ iplyp` `}bvzi `o blz`tâv j` blbfbit `o `vzp jbn j` nztnv atpxnv j` blv`fznv -ivå fnen vp fno`ffböl"/ ln `}bvz`l xoi{iv oidntio`v xiti yp` onv blz`t`vijnv v` xp`jil j`vittnooit xo`lie`lz`, Oi blz`tiffböl `lzt` oiv jbvzblziv fno`ffbnl`v `v t`jpfbji One`ob -922:" xt`v`lzi pli obvzi j` oiv xtblfbxio`v xpdobfifbnl`v n t`vûe`l`v j` `s`lznv yp` mil idntjijn oi xtndo`eézbfi j` oiv fno`ffbnl`v `lznenoöabfiv lifbnlio`v/ yp` vnl oiv vbapb`lz`v; 9, ‟E`vi T`jnlji vndt` Fno`fziv r Fno`ffbnl`v Fb`lzåcb fiv― -9216", V` xoilz`i j` cntei a`l`tio oi vbzpifböl j` oiv fno`ffbnl`v fb`lzåcbfiv `l Eâ}bfn, 4, ‟T`plböl vndt` Epv`nv/ Fno`ffbnl`v Fb`lzåcbfiv r Fnl v`tsifböl j`o A`tenxoivei― -92=8", @lfp`lztn t`iob{ijn xnt `o Fnlv`kn Blz`tlifbnlio j` Epv`nv/ `l `o yp` v` `}i ebli oi xtndo`eézbfi j` oiv fno`ffbnl`v fb`lzåcbfiv `l onv xiåv`v `l j`vittnoon,
6, ‟E`vi T`jnlji vndt` Fno`ffbnl`v @lznenoöabfiv― Oi xtndo`eézbfi j` oiv fno`ffbnl`v `lznenoöabfiv mi `}bvzb -92=9", Ij`eév j` jbvfpzbt oi xtndo`eézbfi j` oiv fno`f jn j`vj` vpv ntåa`l`v/ x`tn j`vj` yp` pl atpxn j` `lzneö fbnl`v/ v` jil i fnlnf`t onv t`fptvnv mpeilnv fnl onv yp` onanv cpljö oi Vnfb`jij E`}bfili j` @lznenonaåi @lznenonaå i `l 9204/ v` fp`lzi r v` xtnxnl` pl xoil j` iffböl xiti `o cpzptn j` v` mi blft`e`lzijn oi xt`nfpxifböl xnt `o `vzido`fbeb`lzn/ oiv fno`ffbnl`v, eilz`lbeb`lzn r j`vittnoon j` oiv fno`ffbnl`v fno`ffbnl`v yp` vnl dévb -92=4" , V` `}xnl` pli fiv xiti oi cnteifböl cnteifböl j` t`fptvnv t`fptvnv mpeilnv, @l onv iùnv :, ‟Zioo`t j` Fno`ffbnl`v Cnt`vzio`v― -92=4", v`v`lzi ri mpdn `vcp`t{nv xnt mif`t xtnxp`vziv xiti vp mbvzntbi j` oiv fno`ffbnl`v xitzbfbxilz`v/ ivå fnen vp vbzpi vnopfböl, Ditt`ti -921:" v`ùioi yp` `l Eâ}bfn v` mi z`lbjn fböl ifzpio i eil`ti j` fpijtnv fnexitizbsnv7 ij`eév oi eioi fnvzpedt` j` fnxbit oiv ‟enjiv―/ yp` vnl jbfzijiv xtnxntfbnlil pl t`vpe`l j` onv t`fptvnv jbvxnlbdo`v/ pli xnt onv xiåv`v j`vittnooijnv, Xnt `k`exon/ `l oiv fb`lfbiv obvzi j` dbdobnaticåi r pl jbt`fzntbn j` zi}ölnenv, dbnoöabfiv v` mi fnlvbj`tijn i oi zi}nlneåi fnen pl ét`i 0, ‟Xtbe`t Zioo`t j` Fno`ffbnl`v j` Blv`fznv r Éfitnv j` ndvno`zi/ r i oi cbvbnonaåi/ fpiljn v` bexpovö oi dbnypåebfi Bexntzilfbi Iatåfnoi r Cnt`vzio― -92=3", Fnl div` `l pli r v` ztilvcnteö `l dbnonaåi eno`fpoit, Vbl `editan/ `l onv `lfp`vzi t`iob{iji i 99 blvzbzpfbnl`v7 v` ji pl t`vpe`l j`o xiåv`v j`vittnooijnv oi vbvz`eézbfi v` mi j`vittnooijn j` `vzijn yp` apitjil jbfmiv fno`ffbnl`v, eil`ti ij`fpiji r fp`lzi fnl div`v vöobjiv xiti vp xtnxbn j`vittnoon r xiti `o j` nztiv jbvfbxobliv/ x`tn `l nztnv xiåv`v 3, ‟V`apljn Zioo`t j` Fno`ffbnl`v j` Blv`fznv r Éfitnv j` fnen Eâ}bfn/ âvz` ln `v `o fivn, Bexntzilfbi Iatåfnoi r Cnt`vzio― -9228", V` xt`v`lzi `l V` zb`l` pli iozi j`x`lj`lfbi j` oiv fno`ffbnl`v r `}z`lvn oiv 98 fnlc`t`lfbiv j` `vx`fbiobvziv `l t`c`t`lfbi io zi}ölnenv j`o `}ztilk`tn xiti oi bj`lzbcbfifböl j` pli xtn atpxn yp` ztidikil, xntfböl bexntzilz` j` lp`vztnv atpxnv j` blv`fznv/ j`dbjn i 1, ‟E`entbi vndt` `o Xtbe`t Vbexnvbn vndt` Fno`ffbnl`v yp` oiv fno`ffbnl`v j`o `}ztilk`tn fp`lzil fnl pl lûe`tn @lznenoöabfiv― -9229", Fnlzb`l` oi blcnteifböl a`l`tio j` j` `k`exoit`v r j` `vx`fb`v e`}bfiliv epfmn eirnt yp` oi 4: fno`ffbnl`v `lznenoöabfiv, eirntåi j` oiv fno`ffbnl`v lifbnlio`v/ r onv zi}ölnenv `}ztilk`tnv `vzpjbil eirnt sitb`jij j` atpxnv `l fne =, ‟Xtbe`ti Ep`vzti Lifbnlio j` Fno`ffbnl`v j` Blv`fznv r xitifböl fnl onv xnfnv atpxnv `vzpjbijnv xnt zi}ölnenv Éfitnv― -9224", V` `}xnl`l ioapliv j` oiv fitifz`tåvzbfiv lifbnlio`v7 ij`eév fp`lzil fnl pli obz`tizpti obz`tiz pti eév `}z`lvi r j` 40 fno`ffbnl`v/ zilzn xitzbfpoit`v fnen blvzbzpfbnlio`v :80
yp` xitzbfbxitnl `l oi ep`vzti/ oi blcnteifböl v` `lfp`lzti t`fnxboiji `l onv t`vûe`l`v j`o ]]SBBB Fnlat`vn Lifbnlio j` @lznenonaåi, 2, ‟V`aplji Ep`vzti Lifbnlio j` Fno`ffbnl`v j` Blv`fznv r Éfitnv― -9226", Oiv fno`ffbnl`v fno`ffb nl`v yp` xitzbfbxil `l `o `s`lzn jil i fnlnf`t/ fnlnf`t / xnt e`jbn j` t`vûe`l`v/ `o `vzijn ifzpio yp` xt`v`lzil vpv fno`ffbnl`v r onv ndk`zbsnv yp` x`tvbap`l,
Ebfmél r Oont`lz` -4884" jbvfpz`l vndt` oiv fno`f fbnl`v `lznenoöabfiv j`vj` pli x`tvx`fzbsi mbvzötbfi mivzi onv jiznv eév t`fb`lz`v7 `vzn ûozben xtnxntfbnli pli xilntéebfi eév t`io j`o lûe`tn j` fno`ffbnl`v/ blvzb zpfbnl`v/ `vx`fbiobvziv r xtndo`eézbfiv,
98, ‟T`j Lifbnlio j` Fno`ffbnl`v @lznenoöabfiv @lznenoöabfiv―― -9226", V` t`fnxboil jiznv j` 63 fno`ffbnl`v `lznenoöabfiv r ifitnoöabfiv vndt` vp blcti`vztpfzpti mpeili r cåvbfi,
FNONCÖL
Oiv fno`ffbnl`v `lznenoöabfiv vnl fnlvbj`tido`e`lz` be xntzilz`v xntyp` blfopr`l io atpxn dbnoöabfn eév tbfn `l V` xp`j` ijbfbnlit i onv `s`lznv ilz`tbnt`v oi cntei `vx`fb`v/ onv blv`fznv, @o lûe`tn j` `vx`fb`v/ j` `k`exoit`v/ fböl j`o ‟Atpxn j` Fno`ffbnl`v @lznenoöabfiv r j` zbxnv/ filzbjij r fiobjij j` xpdobfifbnl`v a`l`tijiv/ onv Ifitnoöabfiv― -9226"/ oi Z`tf`ti/ Fpitzi r Ypblzi Ep`vzti v`tsbfbnv yp` dtblji i oi fneplbjij `l a`l`tio/ `lzt` nztnv Lifbnlio j` Fno`ffbnl`v j` Blv`fznv r Éfitnv -922: i ivx`fznv/ j` pli fno`ffböl `lznenoöabfi `v `o t`co`kn j`o 9223"/ ivå fnen oi `jbfböl j`o cnoo`zn blcnteiz blcnteizbsn bsn ‟Fptijnt atijn j` `vzpjbn yp` z`l`env vndt` `vz` atpxn/ ivå fnen j` `lznenoöabfn r ifitnoöabfn― -922:", @vznv mil vbjn onv vp bexntzilfbi, @l Eâ}bfn/ oiv o iv `vfiviv fno`ffbnl`v r `vx` xtblfbxio`v `vcp`t{nv t`vx`fzn i fno`ffbnl`v `lznenoöabfiv `lznenoöabfiv fbiobvziv/ oi iozi j`x`lj`lfbi `l oi bj`lzbcbfifböl j` epfmnv lifbnlio`v/ znjnv `oonv t`oifbnlijnv fnl oi Vnfb`jij E`}b atpxnv j` blv`fznv/ onv xtndo`eiv `fnlöebfnv xiti `o be fili j` @lznenonaåi r `l onv iùnv t`fb`lz`v ixnrijnv xpovn j` oiv fno`ffbnl`v/ `zf, vnl bljbfijnt`v j` oi l`f`vb `fnlöebfie`lz` xnt blvzbzpfbnl`v fnen FNLIDBN r jij j` pl eirnt `vcp`t{n xiti e`kntit fnlvbj`tido`e`lz` FNLIFrZ, Vbl `editan/ j`vxpâv j` 9223 v` mil blz`t lp`vztn fnlnfbeb`lzn fnlnfb eb`lzn vndt` onv blv`fznv/ r cblioe`lz` zneit tpexbjn oiv ifzbsbjij`v yp` v` midåil j`vittnooijn/ e`knt`v j`fbvbnl`v t`vx`fzn i lp`vzti cntei j` sbji fne xtndido`e`lz` j`dbjn i onv fiedbnv `l `o vbvz`ei j` an xitzbji fnl znjnv onv v`t`v sbsnv, db`tln,
:83
Obz`tizpti fbziji
IAPBOIT E ENTIO@V/ E,/ D, FNPZBÙND@OON # X, VIOBLIV T NVIO@V NVIO@V 9223, Eilpio A`l`tio j` Zâflbfiv Mbvznoöabfiv r Fbznypåebfiv, Cifpozij j` Fb`lfbiv/ PLIE/ Eâ}bfn, DITT@TI/ I, 921:, Oiv Fno`ffbnl`v Fb`lzåcbfiv r vp xtndo`eézbfi `l pl xiåv vpdj`vittnooijn; Eâ}bfn, Dbnonaåi/ :-9"; 9492, DNTTNT / J, K,/ F, I, ZTBXO@MNTL # L, C, KNMLVNL 92=2, Il bl% ztnjpfzbnl zn zm` vzpjr nc blv`fzv, Viplj`tv Fnoo`a` Xpdob vmbla/ Xmboij`oxmbi, FNLZT@TIVT IENV IENV/ I, 9222, Eâznjnv xiti `vzpjbnv `l vbv z`eézbfi j` E`aionxz`ti -Blv`fzi; L`ptnxz`tbji" fnl div` `l entcnonaåi, Jpa`vbili/ 3-9"; 990 J@LLBV/ F, K, 921:, Oidntizntr eilpio cnt blztnjpfzntr `lznen% onar, Q, F, Dtnql Fnexilr Xpdobvm`tv/ Jpdpyp`/ Bnqi, @TQBL/ Z, 92=4, Ztnxbfio cnt`vzv; Zm`bt tbfml`vv bl Fno`nxz`ti ilj nzm`t itzmtnxnj vx`fb`v, Zm` Fno`nxz`tbvzv Dpoo`zbl/ 63-9"; 1:10, AISBÙN A,/ F, KPÉT@[ # M, M, CBAP@TNI 9211, Zâflbfiv V`o`fziv j` Oidntizntbn r j` Fiexn, Obepvi/ Eâ}bfn/ J, C, MÓOOJNDO@T / D, # @, N, QBOVNL 922:, Knptl`r zn zm` ilz; I vzntr nc vfb`lzbcbf `}xontizbnl, Zm` D`oglix Xt`vv nc Mit sitj Plbs`tvbzr Xt`vv/ Fiedtbja`/ Eivvifmpv`zzv, BE@V/ T, 9224, Zm` Xtifzbfio @lznenonabvz; Il blztnjpfzntr apbj` zn ndv`tsbla ilj plj`tvziljbla zm` qntoj nc blv`fzv, Vbenl # Vfmpvz`t Dpbojbla/ L`q Rntg, KIFNDVNL/ M, T,/ J, M, G BVZL@T BVZL@T # K, E, XIVZ@@OV 92=3, A`l`tbf t`sbvbnl/ xmrona`l`zbf foivbcbfizbnl/ ilj xmrona`lr nc zm` z`tebznxmbonpv ztbd` Fntnznfblb -Fno`nxz`ti; Vzixmroblbji`", Vnfbndbnonar/ 94-9"; 94:0 OONT@LZ@/ K, 9228, Oi dûvyp`ji j`o eâznjn lizptio , Cnljn j` Fpozpti @fnlöebfi/ Eâ}bfn/ J, C, OONT@LZ@ K,/ I, AITFÂV/ Z, XPOBJN # B, OPLI -Ztijv," 92=0, Eilpio j` T`fno`ffböl r Xt`xitifböl j` Ilbeio`v, Cifpo zij j` Fb`lfbiv/ PLIE/ Eâ}bfn/ J, C, ONE@OB/ T, 922:, Ilznonaåi j` on xpdobfijn i oi c`fmi vndt` fn o`ffbnl`v, Fptijnt @lznenoöabfn r Ifitnoöabfn/ 9; 6:, EÉTYP@[/ K, 922:, Fno`nxz`tncipli ivnfbiji i j`ztbznv j` Izzi e`}bfili -C, Vebzm" -Mre`lnxz`ti; Cntebfbji`" `l jnv on% fiobjij`v j` Ent`onv/ Eâ}bfn, Z`vbv j` Dbnonaåi/ Cifpozij j` Fb`lfbiv/ PLIE, EÉTYP@[/ K, # K, IVBIBL 4888, Oi fno`ffböl j` Fno`nxz`ti -Blv`f zi" j`o Epv`n j` [nnonaåi ‟Iocnlvn O, M`tt`ti―/ Cifpozij j` Fb`lfbiv/ PLIE/ Eâ}bfn, Ifzi [nnoöabfi E`}bfili/ lp`si v`tb`/ 12; 4:9400, EITZBL/ K, @, -fnex,", 9211, Zm` blv`fzv ilj itifmlbjv nc Fi% liji, Xitz 9, Fnoo`fzbla/ xt`xitbla/ ilj xt`v`tsbla blv`fzv/ blv`fzv/ ebz`v ilj vxbj`tv, Gtneit Xtblzbla Ozj, Ypâd`f,
E@TTBZZ/ T, Q,/ S, M, T @VM @VM # G, Q, FPEEBLV 9223, J`vbal nc iypizbf blv`fz vzpjb`v; Fnoo`fzbla/ viexobla ilj t`itbla xtn
:81
f`jpt`v, Bl; E`ttbzz/ T, Q, # G, Q, Fpeeblv -@jv,", Il bl% ztnjpfzbnl zn zm` iypizbf blv`fzv nc Lntzm Ie`tbfi, G`ljioo Mplz Xpdobvmbla Fnexilr/ Bnqi, EBFMÉL/ O, # K, OONT@LZ@ 4884, Mifbi pli mbvzntbi j` oi `lznen onaåi `l Eâ}bfn, @l; Oont`lz`/ K, # K, K, Enttnl` -`jv,", Dbnjbs`tvbjij/ zi}nlneåi r dbna`naticåi j` itztöxnjnv j` Eâ}bfn; mifbi pli vålz`vbv j` vp fnlnfbeb`lzn, Cifpozij j`
Fb`lfbiv/ PLIE/ Eâ}bfn/ J, C, xx, 604, ENTÖL/ E, I, # T, Z@TTÖL 92=:, Jbvztbdpfböl iozbzpjblio r `v zifbnlio j` onv blv`fznv l`ftöcbonv `l oi Vb`tti Lntz` j` Mb jioan/ Eâ}bfn, Ifzi [nnoöabfi E`}bfili/ lp`si v`tb`/ 6; 9 :1, ENTÖL/ E, I, # T, Z@TTÖL 92==, @lznenonaåi Xtéfzbfi, Blvzbzpzn j` @fnonaåi I, F, Eâ}bfn/ J, C, ENTTNL@/ K, K,/ J, @VXBLNVI/ I, J, CNTZBLN # X, XNVIJIV 9222, @o itfi j` oi dbnjbs`tvbjij , Plbs`tvbjij Lifbnlio Ipzö lnei j` Eâ}bfn/ Eâ}bfn/ J, C, T @R@V @R@VFIVZBOON/ X, # M, DTIBONSVGR 92=9, E`vi t`jnlji; ‟@vzijn Ifzpio j` oiv Fno`ffbnl`v @lznenoöabfiv j` Eâ}b Eâ}b fn―/ xt`v`lzifböl, Cnobi @lznenoöabfi E`}bfili/ :=; 996 991, T [@JNQVGB [@JNQVGB/ K, 921=, S`a`zifböl j` Eâ}bfn, Obepvi/ Eâ}bfn/ J, C, VITPGMÉL/ K, 9224, Oi fnntjblifböl j` iffbnl`v `l zntln i oi dbnjbs`tvbjij `l Eâ}bfn; pli xtnxp`vzi j` xtbntbjij li fbnlio, @l; Vitpgmél/ K, # T, Jbt{n -fnexv,", Eâ}bfn ilz` onv t`znv j` oi dbnjbs`tvbjij , FNLIDBN/ Eâ}bfn/ J, C, xx, 429422, VZ@RVGIO/ A, F,/ Q, O, EPTXMR # @, E, MNNS@T -@jv," 92=3, Blv`fzv ilj ebz`v; Z`fmlbyp`v cnt fnoo`fzbnl ilj xt`v`tsi% zbnl, P, V, J`xite`lz nc Iatbfpozpti/ Ebvf`ooil`npv Xpdob
fizbnl Ln, 9::6, VZPLZ[/ V,/ F, [B@AO@T / P, VBENLV # A, [NZ[ 4884, Jbs`tvbzr ilj vztpfzpt` nc zm` itzmtnxnj cipli qbzmbl zmt`` filnxr `xb xmrz` vx`fb`v bl f`lztio Xiliei, Knptlio nc Ztnxbfio @fn% onar/ 9=; 939913, Q@@GV/ T, J, # L, @, EFB LZRT@ 9221, I fnexitbvnl nc obs` s`tvpv gboo xbzcioo ztixxbla z`fmlbyp`v pvbla sitbnpv gboobla ia`lzv, @lznenonabi @}x`tbe`lziobv @lznenonabi @}x`tbe`lziobv `z Ixxobfizi / =4; 431 416, QBOVNL/ @, N, 9224, Zm` jbs`tvbzr nc obc`, Q, Q, Lntznl # Fne xilr, L`q Rntg, Onljnl, RILNSBIG / V,/ L, V,/ L, E, L E, LIJGITLB # K, F, A@TBLA 4886, Itzmtnxnjv bl `xbxmrz`v; i jbs`tvbzr fnexnl`lz zmiz bv lnz `cc`fzbs`or viexo`j dr filnxr cnaabla, Dbnjbs`tvbzr ilj Fnlv`tsizbnl/ 94; 1691:9, [ITIAN[I/ V, 9222, @pa`lbn Jpaâv; Pl xt`fptvnt j` oi `lznen onaåi `l Eâ}bfn, Jpa`vbili/ 3-4"; 943,
Ixâljbf` 9, Eiz`tbio/ `ypbxn r vpvzilfbiv j` pvn dévbfn `l oi fno`fzi j` blv`fznv -xiti `o ztidikn j` fiexn",
9, If`znli 4, Iofnmno `zåobfn io 18% 6, Iocbo`t`v `lznenoöabfnv :, Iozåe`ztn 0, Ixitizn j` a`nxnvbfböl -axv" 3, Ivxbtijnt 1, Dnoviv n vndt`v j` xix`o aoivbl`/ j` xix`o iodil`l` n lnteio =, Dnoviv j` xoévzbfn 2, Féeiti o`zio fnl if`zizn j` `zbon n fontncnten 98, F`tlbjnt 99, @ypbxn xiti ztiexi j` op{; a`l`tijnt j` op{/ fido`v/ eilziv/ cnfnv/ aivnobli/ if`bz` xiti enznt/ enznt/ `edpjnv xiti aivnobli aivnobli r if`b z` r ctivfnv xiti fno`fzit 94, @v`lfbiv 96, Ctivfnv j` xoévzbfn n j` sbjtbn j` jbc`t`lz`v fixifbjij`v 9:, Cpebaijnti 90, Blv`fzbfbji dbnj`atijido` ` blv`fzbfbji fne`tfbio 93, Oéxb{ 91, Obdt`zi j` fiexn 9=, Eifm`z`/ mifmi n xioi 92, Eilzi doilfi 48, Xioi j` kitjbl`tn 49, Xblf`o`v 44, Xbl{iv `lznenoöabfiv 46, Xopenl`v blj`o`do`v 4:, T`j ifpézbfi 40, T`j iât`i 43, T`j j` anox`n 41, Védili n xitiapiv 4=, Ztiexiv fnl f`dnv; fnxtnztiexi/ fitxnztiexi r l`ftnztiexi -LZX=8" 42, Ztiexi j` blz`tf`xfböl j` sp`on -n j` s`lzili" 68, Ztiexi j` ‟xn{n v`fn― 69, Ztiexi ‟Eioibv`―
Ixâljbf` 4, Eiz`tbio/ `ypbxn r vpvzilfbiv j` pvn dévbfn `l `o oidntizntbn n `l oi fno`ffböl `lznenoöabfi,
9, Iofnmno`v atijpio`v r idvnopzn 4, Iocbo`t`v `lznenoöabfnv r j` fnvzpti 6, Iliyp`o`v n aidbl`z`v `lznenoöabfnv :, Fikiv `lznenoöabfiv 0, Féeiti mûe`ji 3, Fnontilz` 1, Fnexpzijnti =, Ftbvzio`v j` c`lno 2, Fpdt`ndk`znv 98, @edpjn j` D`to`v` 99, Aobf`tbli 94, Anei `lznenoöabfi/ ditlb{ xiti pùiv n x`aie`lzn ztilvxit`lz` 96, Mbjtö}bjn j` vnjbn n mbjtö}bjn j` xnzivbn 9:, Bext`vnti oiv`t 90, Oéxb{ 93, Opano n a`oizbli aobf`tbliji 91, Ebftnvfnxbn `vz`t`nvföxbfn 9=, Ebftnvfnxbn öxzbfn 92, Ebftnsbio`v j` xoévzbfn 48, Enlzijnt 49, Licziobli 44, Xitijbfontn d`lf`ln 46, Xbl{iv `lznenoöabfiv 4:, Xoifi j` plbf`o 40, Xoifi t`fzilapoit j` fitznlfboon n j` if`zizn 43, Xopenl`v blj`o`do`v 41, Xntzindk`znv 4=, T`vbli vblzâzbfi 42, T`vzbtijnt 68, Zbtiv j` xix`o 69, Ztbélapon j` fitznlfboon n j` if`zizn 64, Zpdnv n sbio`v j` sbjtbn 66, ]bono
:8=
