PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
ABS B26 B26 Senso Sensorr ABS ABS dian diante teir iro o esqu esquer erdo do B27 B27 Senso Sensorr ABS ABS dian diante teir iro o dire direit ito o B28 Sensor Sensor ABS/AS ABS/ASR R trasei traseiro ro esquer esquerdo do B29 B29 Senso Sensorr ABS/A ABS/ASR SR tras trasei eiro ro dire direit ito o J4 Tomada para diagnóstico Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal terminal 30 P18 P18 Pain Painel el de de inst instru rume ment ntos os U5 Módu Módulo lo elet eletrô rôni nico co do sist sistem ema a ABS/ ABS/AS ASR R V7 Válvul Válvula a de de contr controle ole ABS do eixo eixo dian diantei teiro, ro, lado lado esquer esquerdo do V8 Válvul Válvula a de de contr controle ole ABS do eixo eixo dian diantei teiro, ro, lado lado direi direito to V9 Válvu Válvula la de de contr controle ole ABS ABS do do frei freio o tras trasei eiro ro esq esque uerd rdo o
Circuito
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
B54.00-0321-09
Legenda deste circuito
Retornar ao índice 3
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Acionamento elétrico dos vidros (veículos com sistema de alarme) M5 M6 S12 S13 S33 U31
Motor de acionamento do vidro, lado do motorista Motor de acionamento do vidro, lado do passageiro Interruptor de acionamento do vidro, lado do motorista Interruptor de acionamento do vidro, lado do passageiro Interruptor de acionamento do vidro, lado do passageiro (acionado pelo motorista) Módulo do alarme (ADW)
Circuito
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
B54.00-0322-09
Legenda deste circuito
Retornar ao índice 5
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Acionamento elétrico dos vidros (veículos sem sistema de alarme) Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 M5 Motor de acionamento do vidro, lado do motorista M6 Motor de acionamento do vidro, lado do passageiro S12 Interruptor de acionamento do vidro, lado do motorista S13 Interruptor de acionamento do vidro, lado do passageiro S33 Interruptor de acionamento do vidro, lado do passageiro (acionado pelo motorista)
B54.00-0323-12
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Alarme B17 Interruptor na porta para iluminação da cabina B63 Interruptor da lâmpada-piloto da trava da cabina B121 Sensor de alarme (RX) B122 Sensor de alarme (TX) E3 Luz indicadora de direção dianteira esquerda E4 Luz indicadora de direção dianteira direita E5 Luz indicadora de direção traseira esquerda E6 Luz indicadora de direção traseira direita E36 Luz indicadora de direção lateral esquerda E37 Luz indicadora de direção lateral direita H15 Iluminação interna da cabina H66 Lâmpada-piloto (LED) do alarme Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 T8 Sirene para alarme (ADW) U31 Módulo do alarme (ADW)
Circuito
Retornar ao índice 7
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
B54.00-0324-09
Legenda deste circuito
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Alimentação do módulo UCV (controle do veículo) Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 U35 Unidade de comando (UCV)
B54.00-0325-03
Retornar ao índice 9
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Ar condicionado e ventilação forçada A10 Seletor de velocidades - ventilação/ar condicionado A11 Controle do ar condicionado B22 Termostato do ar condicionado B53 Pressostato duplo do ar condicionado G6 Alternador K10 Relé auxiliar do ventilador K38 Relé auxiliar do compressor do ar condicionado Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 M4 Motor do ventilador (ventilação forçada) M11 Servo-motor do ar condicionado P9 Compressor com acoplamento magnético do ar condicionado R5 Resistência do ar condicionado U35 Unidade de comando (UCV)
Circuito
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
B54.00-0326-09
Legenda deste circuito
Retornar ao índice 11
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
CAN J7 P5 P18 U16 U35
CAN - Conector ponta estrela Tacógrafo eletrônico Painel de instrumentos Módulo do gerenciamento eletrônico do motor (PLD) Unidade de comando (UCV)
Circuito
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
B54.00-0327-09
Legenda deste circuito
Retornar ao índice 13
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Desgaste das pastilhas de freio B87 B88 B89 B90 P18
Interruptor desgaste pastilha de freio dianteiro direito Interruptor desgaste pastilha de freio dianteiro esquerdo Interruptor desgaste pastilha de freio traseiro direito Interruptor desgaste pastilha de freio traseiro esquerdo Painel de instrumentos
B54.00-0328-03
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Diagnose J4 Tomada para diagnóstico Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 P18 Painel de instrumentos U5 Módulo eletrônico do sistema ABS/ASR U16 Módulo do gerenciamento eletrônico do motor (PLD) U35 Unidade de comando (UCV)
B54.00-0329-12
Retornar ao índice 15
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Acelerador, Indicador de manutenção do filtro de ar, Sensor de desgaste da embreagem, Sensor do líquido de arrefecimento B8
Interruptor da lâmpada-piloto do indicador de manutenção do filtro de ar B49 Interruptor da lâmpada-piloto de nível do líquido de arrefecimento B111 Sensor de desgaste da embreagem Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 U17 Pedal do acelerador U35 Unidade de comando (UCV)
B54.00-0330-12
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Freio motor Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 S7 Interruptor de freio-motor direto/desliga U35 Unidade de comando (UCV) V30 Válvula eletromagnética Top-Brake/ Freio-motor
B54.00-0331-03
Retornar ao índice 17
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Faróis E27 Farol alto esquerdo E28 Farol alto direito E43 Farol baixo esquerdo E44 Farol baixo direito K102 Relé auxiliar do farol alto K103 Relé auxiliar do farol baixo Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 P18 Painel de instrumentos S3 Interruptor combinado na coluna de direção
B54.00-0332-06
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Iluminação interna da cabina (veículos com sistema de alarme) B17 Interruptor na porta para iluminação da cabina H15 Iluminação interna da cabina Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 P18 Painel de instrumentos S42 Interruptor da iluminação interna U31 Módulo do alarme (ADW)
B54.00-0333-12
Retornar ao índice 19
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Iluminação interna da cabina (veículos sem sistema de alarme) B17 Interruptor na porta para iluminação da cabina H15 Iluminação interna da cabina Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 P18 Painel de instrumentos S42 Interruptor da iluminação interna
B54.00-0334-12
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Buzina, Luzes de freio, Luzes de marcha-à-ré B11 Interruptor da luz da marcha-à-ré B14 Interruptor da luz de freio E7 Luz de marcha-à-ré esquerda E8 Luz de marcha-à-ré direita E9 Luz de freio esquerda E10 Luz de freio direita K29 Relé auxiliar da luz de freio Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 P1 Buzina elétrica S3 Interruptor combinado na coluna de direção U35 Unidade de comando (UCV)
B54.00-0335-06
Retornar ao índice 21
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Luzes de neblina E23 Farol de neblina esquerdo E24 Farol de neblina direito K12 Relé auxiliar do farol de neblina K103 Relé auxiliar do farol baixo Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 S3 Interruptor combinado na coluna de direção S15 Interruptor dos faróis de neblina
B54.00-0336-06
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Luzes de posição e delimitação E11 Luz de posição traseira esquerda E12 Luz de posição traseira direita E13 Luz de delimitação dianteira esquerda E14 Luz de delimitação dianteira direita E17 Luz de posição dianteira esquerda E17a Luz de posição lateral dianteira esquerda E18 Luz de posição dianteira direita E18a Luz de posição lateral dianteira direita K104 Relé auxiliar das luzes de posição e delimitação Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 S3 Interruptor combinado na coluna de direção
B54.00-0337-06
Retornar ao índice 23
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Luzes indicadoras de direção e de emergência E3 Luz indicadora de direção dianteira esquerda E4 Luz indicadora de direção dianteira direita E5 Luz indicadora de direção traseira esquerda E6 Luz indicadora de direção traseira direita E36 Luz indicadora de direção lateral esquerda E37 Luz indicadora de direção lateral direita K7 Relé das luzes indicadoras de direção K7a Relé auxiliar das luzes indicadoras de direção direita K7b Relé auxiliar das luzes indicadoras de direção esquerda K99 Relé auxiliar sonoro Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 P18 Painel de instrumentos R10 Resistência para luzes indicadoras de direção S3 Interruptor combinado na coluna de direção
B54.00-0338-06
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Lavador e limpador de pára-brisas K6 Relé temporizador do motor do limpador de pára-brisa K6b Relé auxiliar do motor do limpador de pára-brisa Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 M2 Motor do lavador de pára-brisa M3 Motor do limpador de pára-brisa S3 Interruptor combinado na coluna de direção
B54.00-0339-06
Retornar ao índice 25
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Alimentação do módulo do motor G19 Baterias Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 M13 Motor de partida Q1 Chave geral da bateria U16 Módulo do gerenciamento eletrônico do motor (PLD) XPM1Conexão - terminal 31
B54.00-0340-03
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Sensores do motor B46 B47 B51 B70 B71 B72 B73 B86 G17 G18 U16 V31
Interruptor de partida no compartimento do motor Interruptor de parada do motor no compartimento do motor Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento do motor Sensor de temperatura do combustível Sensor de temperatura/pressão ar do coletor de admissão Sensor de pressão de óleo do motor Sensor de temperatura de óleo do motor Sensor de nível de óleo do cárter Sensor de rotação da árvore de manivelas Sensor de ângulo de início de injeção Módulo do gerenciamento eletrônico do motor (PLD) Conjunto válvula eletromagnética do sistema de injeção
Circuito
Retornar ao índice 27
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
B54.00-0341-09
Legenda deste circuito
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Alimentação do painel de instrumentos Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 P18 Painel de instrumentos
B54.00-0342-03
Retornar ao índice 29
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Interruptor da lâmpada-piloto da trava da cabina, Interruptor do cinto de segurança, Interruptor do indicador de pressão pneumática, Sensor de água no filtro de combustível, Sensor do nível de fluido da embreagem B4 B16 B63 B91 B118 P18
Interruptor do indicador de pressão pneumática Interruptor do cinto de segurança Interruptor da lâmpada-piloto da trava da cabina Sensor do nível de fluído da embreagem Sensor de água no filtro de combustível Painel de instrumentos
B54.00-0343-12
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Sensores de falha no sistema de freio B54 B55 P18
Interruptor da lâmpada-piloto de falha do freio dianteiro Interruptor da lâmpada-piloto de falha do freio traseiro Painel de instrumentos
B54.00-0344-03
Retornar ao índice 31
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Acendedor de cigarros, Rádio, Tomada 12 Volts A2 Conversor 24/12 V para rádio A3 Rádio A4 Alto-falante A5 Acendedor de cigarros A13 Tomada elétrica para equipamentos adicionais (12 volts) Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 P18 Painel de instrumentos U36 Módulo amplificador da antena de rádio
Circuito
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
B54.00-0345-09
Legenda deste circuito
Retornar ao índice 33
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Regulagem elétrica e desembaçador dos espelhos retrovisores K89 Relé temporizador do aquecimento dos espelhos Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 P10 Regulagem elétrica/ desembaçador do espelho esquerdo P11 Regulagem elétrica/ desembaçador do espelho direito R2 Resistência de aquecimento do espelho retrovisor esquerdo R3 Resistência de aquecimento do espelho retrovisor direito S9 Interruptor desembaçador dos espelhos S37 Interruptor de regulagem dos espelhos retrovisores
B54.00-0346-06
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Sistema de geração de energia G6 Alternador G19 Baterias K2 Relé auxiliar do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 M13 Motor de partida Q1 Chave geral da bateria Q2 Interruptor de contato e partida U35 Unidade de comando (UCV) XPM1Conexão - terminal 31
B54.00-0347-06
Retornar ao índice 35
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Sistema de geração dos barramentos FC(Kl 15), FD (Kl 30) G6 Alternador G19 Baterias K2 Relé auxiliar do terminal 15 Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 M13 Motor de partida Q1 Chave geral da bateria Q2 Interruptor de contato e partida XPM1Conexão - terminal 31
B54.00-0348-12
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Sistema de partida A15 Bobina para chave de contato e partida (imobilizer) B42 Interruptor de corte de partida em ponto morto B46 Interruptor de partida no compartimento do motor B47 Interruptor de parada do motor no compartimento do motor G19 Baterias K2 Relé auxiliar do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 M13 Motor de partida Q1 Chave geral da bateria Q2 Interruptor de contato e partida U16 Módulo do gerenciamento eletrônico do motor (PLD) U35 Unidade de comando (UCV) V31 Conjunto válvula eletromagnética do sistema de injeção XPM1Conexão - terminal 31
Circuito
Retornar ao índice 37
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
B54.00-0349-09
Legenda deste circuito
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Tacógrafo G16 Gerador de impulsos na caixa de mudanças (sensor de velocidade) Kl. 15 Barramento de fusíveis do terminal 15 Kl. 30 Barramento de fusíveis do terminal 30 P5 Tacógrafo eletrônico P18 Painel de instrumentos U35 Unidade de comando (UCV)
B54.00-0350-06
Retornar ao índice 39
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
Travamento de portas M14 M15 P5 U31
Motor da trava da porta (lado do motorista) Motor da trava da porta (lado do passageiro) Tacógrafo eletrônico Módulo do alarme (ADW)
B54.00-0351-06
Retornar ao índice
PE 54.00-B-0030-01A
Edição: 05/03
F1 - 5A
Farol alto esquerdo
F11 - 3A
Lamp. cortesia
F21 - 5A
Luz ré
F2 - 5A
Farol alto direito
F12 - 7,5A
Conversor 24V/12V
F22 - 5A
UCV/PLD
F3 - 5A
Tacógrafo
F13 - 5A
Lant. posição/delim. dir.
F23 - 3A
Alarme
F4 - 7,5A
Lâmpadas pisca-alerta
F14 - 5A
Lant. posição/delim. esq.
F24 - 5A
ABS/UCV
F5 - 15A
Motor ventilador
F15 -
Reserva
F25 -
Reserva
F6 - 7,5A
Acendedor de cigarros
F16 - 25A
Alarme
F26 -
Reserva
F7 - 5A
Farol baixo esquerdo
F17 - 25A
Alarme
F27 - 3A
Regulagem retrovisor
F8 - 5A
Farol baixo direito
F18 - 25A
ABS
F28 7,5A
Aquecimento retrovisor
F9 - 3A
Iluminação interna
F19 - 15A
Vidro elétrico passageiro
F29 - 5A
Buzina
F10 - 5A
UCV
F20 - 15A
Vidro elétrico motorista
F30 - 25A Limpador e lavador do pára-brisa
Etiqueta de identificação de fusíveis e relés
Retornar ao índice 41