XEL@
?
K` Deg`tur` hek Est`ha. K` Iarab`. Gubimabes iabstmtuimab`kes iabstmtuima b`kes hek _ey. Yuiesmùb y recebim` _EGE_EBIM@Y KECMYK@XMW@Y Iabstmtuimùb Esp`ðak`, he ?3 he hmimelore he 0=36, iuy` ôktml` lahmgmi`imùb se f` prahuimha par _egarl` hek `rtìiuka 095, he ?3 he septmelore he ?:00
AODEXMWAY Estuhm`r k` Iarab`, sus gubimabes gubimabes y kas supuestas supuestas he suiesmùb y recebim`
M. Arc`bmz`imùb hek Est`ha y he k` @hlmbmstr`imùb pôokmi`. Xel` ?
0.
K@ DEG@XU_@ HEK EYX@HA. K@ IA_AB@. GUBIMABEY IABYXMXUIMAB@KEY HEK _E]. YUIEYMÙB ] _ECEBIM@
0.0 I`r`iteres -
K` Lab`rquì` esp`ðak` es ub` Lab`rquì` p`rk`lebt`rm`.
-
K` Iarab` Iarab` esp`ðak` es ferehmt`rm`. Es ub ùrc`ba iabstmtuimab`k ba mbikumha eb bmbcuba he kas tres paheres hek Est`ha (Kecmsk`tmva, Edeiutmva y Duhmim`k).
-
Ek _ey es ek Dege hek Est`ha, sìloaka sìloaka he su ubmh`h y perl`bebim`, `romtr` y laher` ek gubimab`lmebta recuk`r he k`s mbstmtuimabes (`rt. 57.0).
-
Ek _ey `sule k` làs `kt` represebt`imùb hek Est`ha esp`ðak eb k`s rek`imabes mbterb`imab`kes, espeim`klebte iab k`s b`imabes he su ialubmh`h fmstùrmi` (`rt. 57.0).
-
Ek _ey ederie k`s gubimabes que ke `trmouyeb expres`lebte k` Iabstmtuimùb y k`s keyes (`rt. 57.0).
-
K` persab` hek _ey es mbvmak`oke y ba està sudet` ` respabs` omkmh`h. Yus `itas est`ràb smelpre regrebh`has, i`reimebha he v`kmhez smb hmifa regrebha (`rt. 57.9).
Y`oì` que
0.? Zraik`l`imù Zraik`l`imùb b y dur`lebta
K` Iabstmtuimùb Esp`ðak` he 0=36 es ek prmler texta iabstmtuimab`k esp`ðak que f`ie regerebim` ` k` Lab`rquì`. Yu aodetmva gue sep`r`r ` k` Iarab` hek resta he paheres hek Est`ha, eb espeim`k he k`s Iartes Ceber`kes y hek Caomerba
Ek _ey, `k ser praik`l`ha `bte k`s Iartes Ceber`kes, prest`rà dur`lebta he heselpeð`r gmeklebte sus gubimabes, cu`rh`r y f`ier cu`rh`r k` Iabstmtuimùb y k`s keyes, y respet`r kas hereifas he kas imuh`h`bas y he k`s Ialubmh`hes @utùbal`s (`rt. 70.0). Ek Zrìbimpe ferehera `k `ki`bz`r k` l`yarì` he eh`h, y ek _ecebte a _ecebtes `k f`ierse i`rca he sus gubimabes, prest`ràb ek lmsla dur`lebta, `sì iala ek he gmhekmh`h `k _ey (`rt. 70.?).
0.9 Xìtuka Ebtre kas tìtukas que, `helàs hek he _ey he Esp`ð`, iarrespabheb ` k` Iarab`, pahelas imt`r kas he _ey he I`stmkk`, Keùb y @r`cùb, he B`v`rr`, Xakeha, Cr`b`h`, W`kebim`, he C`kmim`, he L`kkari` y Lebari`, he Yevmkk`, he Iùrhao`, he k`s Msk`s I`b`rm`s, Iabhe he F`osourca, he Gk`bhes, he O`riekab`, Yeðar he Wmzi`y` y he Lakmb`.
7:
Yu tìtuka es ek he _ey he Esp`ð` y pahrà utmkmz`r kas helàs que iarrespabh`b ` k` Iarab` (`rt. 57.?). Ek Zrìbimpe ferehera heshe su b`imlmebta a heshe que se prahuzi` ek feifa que armcmbe ek kk`l`lmebta tebhrà k` hmcbmh`h he Zrìbimpe he @sturm`s y kas helàs tìtukas vmbiuk`has tr`hmimab`klebte `k suiesar he k` Iarab` he Esp`ð` (`rt. 53.?).
0.8 Yuiesmùb Ek `rt. 53 he k` Iabstmtuimùb est`okeie que k` suiesmùb eb ek traba secumrà ek arheb recuk`r he prmlacebmtur` y represebt`imùb, smebha pregermh` smelpre k` kìbe` `btermar ` k`s pasterma
ehmtarm`k } iep
K` Deg`tur` hek Est`ha. K` Iarab` res> eb k` lmsl` kìbe`, ek cr`ha làs prùxmla `k làs relata> eb ek lmsla cr`ha, ek v`rùb ` k` luder y, eb ek lmsla sexa, k` persab` he làs eh`h ` k` he lebas. Eb k` `itu`kmh`h sùka se f` prahuimha ub` `ohmi`imùb tr`s k` ebtr`h` eb vmcar he k` Iabstmtuimùb Esp`ðak` he 0=36, que f` smha recuk`h` lehm`bte k` Key Arcàbmi` 9/?:08, he 06 he dubma, par k` que se f`ie egeitmv` k` `ohmi`imùb he Yu L`dest`h ek _ey Hab Du`b I`rkas M he Oaroùb. Extmbcumh`s tah`s k`s kìbe`s kk`l`h`s eb Hereifa, k`s Iartes Ceber`kes praveeràb ` k` suiesmùb eb k` Iarab` eb k` garl` que làs iabvebc` ` kas mbtereses he Esp`ð`. @quekk`s persab`s que tebmebha hereifa ` k` suiesmùb eb ek traba iabtr`der`b l`trmlabma iabtr` k` expres` prafmomimùb hek _ey y he k`s Iartes Ceber`kes, queh`ràb exikumh`s eb k` suiesmùb ` k` Iarab` par sì y sus hesiebhmebtes. K`s `ohmi`imabes y rebubim`s y iu`kqumer huh` he feifa a he hereifa que aiurr`b eb ek arheb he suiesmùb ` k` Iarab` se resakveràb par Key Arcàbmi`.
A_HEB Z_EGE_EBXE HE YUIEYMÙB Zrmlacebmtur` Zrmlacebmtu r` y represebt`imùb Kìbe` `btermar ` pastermar Cr`ha làs prùxmla ` làs relata W`rùb ` luder Làs eh`h ` lebas eh`h Iartes Ceber`kes
0.5 _ecebim` Kas supuestas eb que tmebe kuc`r k` recebim`, secôb ek `rt. 5= he k` Iabstmtuimùb, sab4
Mlpart`bte
@. Lmbarì` he eh`h hek _ey
K` recebim` es, eb taha i`sa, ub` mbstmtuimùb extr`arhmb`rm` y telpar`k, que se i`r`itermz` prmbimp`klebte par su pravmsmab`kmh`h
Iu`bha ek _ey guere lebar he eh`h, ek p`hre a k` l`hre hek _ey y, eb su hegeita, ek p`rmebte l`yar he eh`h làs prùxmla ` suieher eb k` Iarab`, secôb ek arheb est`okeimha eb k` Iabstmtuimùb, ebtr`rà ` ederier mblehm`t`lebte k` _ecebim`.
O. Mbf`omkmt`imùb hek _ey Ym ek _ey se mbf`omkmt`re p`r` ek ederimima he su `utarmh`h y k` mlpasmomkmh`h guere reiabaimh` par k`s Iartes Ceber`kes, ebtr`rà ` ederier mblehm`t`lebte k` _ecebim` ek Zrìbimpe ferehera, sm guer` l`yar he eh`h. Ym ba ka guere, se praieherà he
ehmtarm`k iep }
70
M. Arc`bmz`imùb hek Est`ha y he k` @hlmbmstr`imùb pôokmi`. Xel` ? k` garl` prevmst` eb ek `p`rt`ha `btermar, f`st` que ek Zrìbimpe ferehera `ki`bie k` l`yarì` he eh`h. Ym ba fuomere bmbcub` persab` ` qumeb iarrespabh` k` _ecebim`, íst` serà balor`h` par k`s Iartes Ceber`kes, y se ialpabhrà he ub`, tres a imbia persab`s. Z`r` ederier k` _ecebim` es preimsa ser esp`ðak y l`yar he eh`h. K` _ecebim` se ederierà par l`bh`ta iabstmtuimab`k y smelpre eb balore hek _ey. K` _emb` iabsarte a ek iabsarte he k` _emb` ba pahràb `sulmr gubimabes iabstmtuimab`kes, s`kva ka hmspuesta p`r` k` _ecebim`.
0.7 Xutek` Xmebe kuc`r hur`bte k` lmbarì` he eh`h hek _ey. Yerà tutar hek _ey lebar (`rt. 7:)4 -
K` persab` persab` que eb su test`lebta fuomese balor`ha ek _ey hmgubta, smelpre que se` l`yar he eh`h y esp`ðak he b`imlmebta.
-
Ym ba ka fuomere balor`ha, serà tutar ek p`hre a k` l`hre, lmebtr`s perl`bezi`b vmuhas.
-
Eb su hegeita, ka balor`ràb k`s Iartes Ceber`kes.
Ba pahràb `iuluk`rse kas i`rcas he _ecebte y he tutar smba eb ek p`hre, l`hre a `siebhmebtes hmreitas hek _ey. Ek ederimima he k` tutek` es mbialp`tmoke iab taha i`rca a represebt`imùb pakìtmi`.
0.3 Ek _egrebha
Wai`ouk`rma _egrebha4 Gmrl` puest` eb kas heiretas `k pme he k` hek dege hek Est`ha par kas lmbmstras, que `sì ialpket`b k` v`kmhez he `quekkas
K` persab` hek _ey ba està sudet` ` respabs`omkmh`h. Yus `itas est`ràb smelpre regrebh`has, y` que i`reieb he v`kmhez smb hmifa regrebha. Kas `itas hek _ey seràb regrebh`has, secôb est`okeie ek `rt. 78.0 he k` Iabstmtuimùb, par4 -
Ek Zresmhebte hek Caomerba.
-
Kas Lmbmstras ialpetebtes, eb su i`sa.
-
Ek Zresmhebte Zresmhebte hek Iabcresa, que regrebh` k` prapuest` y ek balor`lmebta hek Zresmhebte hek Caomerba, y k` hmsakuimùb he k`s Iàl`r`s prevmst` eb ek `rt. ==.
He kas `itas hek _ey seràb respabs`okes k`s persab`s que kas regrebheb. Estàb exieptu`has hek regrebha kas smcumebtes `itas hek _ey4 -
7?
Balor`lmebta y rekeva he kas lmeloras imvmkes y lmkmt`res he su i`s` (`rt. 75.?).
ehmtarm`k } iep
K` Deg`tur` hek Est`ha. K` Iarab` -
Hmstrmouimùb he k` i`btmh`h ckao`k p`r` ek sastebmlmebta sastebmlmebta he su G`lmkm` y I`s` que reimoe he kas Zresupuestas hek Est`ha (`rt. 75.0).
ZE_YAB@Y PUE _EG_EBH@B KAY @IXAY HEK _E]
Mlpart`bte Ek gubh`lebta hek regrebha se ebiuebtr` eb que ek _ey ba `sule heimsmabes, smba que su `itmvmh`h se kmlmt` ` pergeiimab`r heterlmb`has `itas pakìtmias hek Caomerba.
EK Z_EYMHEBXE HEK CAOME_BA KAY LMBMYX_AY IALZEXEBXEY EK Z_EYMHEBXE HEK IABC_EYA
0.6 K`s `trmouimabes `trmouimabes hek _ey @. Yaletmh`s ` regrebha `. Eb ek arheb mbterba (`rt. 7?) -
Y`bimab`r y pralukc`r k`s Keyes y expehmr kas Heiretas `iarh`has eb Iabseda he Lmbmstras.
-
Iabvai`r y hmsakver k`s Iartes Iartes Ceber`kes y iabvai`r iabvai`r ekeiimabes eb kas tírlmbas prevmstas eb k` Iabstmtuimùb.
-
Zrapaber, balor`r a ies`r `k Zresmhebte hek Caomerba, iabgarle ` ka prevmsta eb k` Iabstmtuimùb.
-
Iabvai`r ` regeríbhul eb kas i`sas prevmstas eb k` Iabstmtuimùb.
-
Balor`r y sep`r`r ` kas lmeloras hek Caomerba, ` prapuest` he su Zresmhebte.
-
Iabgermr kas kas elpkeas elpkeas imvmkes y lmkmt`res lmkmt`res y iabieher fabares fabares y hmstmbimabes iab `rrecka ` k`s Keyes.
-
Yer mbgarl`ha he kas `subtas he Est`ha y presmhmr, ` estas egeitas, k`s sesmabes hek Iabseda he Lmbmstras iu`bha ka estmle apartuba, ` petmimùb hek Zresmhebte hek Caomerba.
-
L`bha suprela he k`s Guerz`s @rl`h`s y @kta Z`trab`zca he k`s _e`kes @i`helm`s.
-
Ederier ek hereifa he cr`im`, he `iuerha iab k` Key, que ba pahrà `utarmz`r mbhuktas ceber`kes.
o. Eb ek arheb mbterb`imab`k (`rt. 79) -
@irehmt`r ` kas kas elo`d`hares elo`d`hares y ` atras represebt`btes hmpkalàtmias. Kas represebt`btes extr`bderas eb Esp`ð` estàb `irehmt`has `bte ík.
ehmtarm`k iep }
79
M. Arc`bmz`imùb hek Est`ha y he k` @hlmbmstr`imùb pôokmi`. Xel` ? -
L`bmgest`r ek iabsebtmlmebta hek Est`ha p`r` aokmc`rse aokmc`rse mbterb`imab`klebte par lehma he tr`t`has, iabgarle ` k` Iabstmtuimùb y ` k`s Keyes.
-
Heik`r`r k` cuerr` y f`ier k` p`z, prevm` `utarmz`imùb he k`s Iartes Ceber`kes.
O. Ba saletmh`s saletmh`s ` regrebha (prapm`s y exikusmv`s) -
Ek _ey balor` y rekev` kmorelebte ` kas lmeloras imvmkes y lmkmt`res he su I`s`.
-
Hmstrmouye ek Zresupuesta he k` I`s` _e`k.
GUBIMABEY HEK _E] YALEXMH@Y @ _EG_EBHA EB EK A_HEB MBXE_BA4 @_X. 7? IE EB EK A_HEB MBXE_B@IMAB@K4 @_X. 79 IE
BA YALEXMH@Y @ _EG_EBHA BALO_@LMEBXA ] _EKEWA HE KAY LMELO_AY IMWMKEY ] LMKMX@_EY HE YU I@Y@ HMYX_MOUIMÙB HEK Z_EYUZUEYXA HE K@ I@Y@ _E@K
78
ehmtarm`k } iep
K@ DEG@XU_@ HEK EYX@HA. K@ IA_AB@. GUBIMABEY IABYXMXUIMAB@KEY HEK _E]. YUIEYMÙB ] _ECEBIM@ I`r`iteres Ek _ey es ek Dege hek Est`ha, sìloaka he su ubmh`h y perl`bebim`, `romtr` y laher` ek gubimab`lmebta recuk`r he k`s mbstmtuimabes (`rt. 57.0)
Zraik`l`imùb y dur`lebta Ek _ey, `k ser praik`l`ha `bte k`s Iartes Ceber`kes, prest`rà dur`lebta he heselpeð`r gmeklebte sus gubimabes, cu`rh`r y f`ier cu`rh`r k` Iabstmtuimùb y k`s keyes, y respet`r kas hereifas he kas imuh`h`bas y he k`s Ialubmh`hes @utùbal`s (`rt. 70.0)
Xìtuka Yu tìtuka es ek he _ey he Esp`ð` y pahrà utmkmz`r kas helàs que iarrespabh`b ` k` Iarab` (`rt. 57.?)
EYPUEL@
?
Yuiesmùb K` Iarab` he Esp`ð` es ferehmt`rm` eb kas suiesares he Y.L. Hab Du`b I`rkas M he Oaroùb, kecìtmla ferehera he k` hmb`stì` fmstùrmi` Ek `rt. 53 he k` Iabstmtuimùb est`okeie que k` suiesmùb eb ek traba secumrà ek arheb recuk`r he prmlacebmtur` y represebt`imùb, smebha pregermh` smelpre k` kìbe` `btermar ` k`s pastermares> eb k` lmsl` kìbe`, ek cr`ha làs prùxmla `k làs relata> eb ek lmsla cr`ha, ek v`rùb ` k` luder y, eb ek lmsla sexa, k` persab` he làs eh`h ` k` he lebas
_ecebim` Kas supuestas eb que tmebe kuc`r k` recebim`, secôb ek `rt. 5= he k` Iabstmtuimùb, sab4
Lmbarì` he eh`h hek _ey Iu`bha ek _ey guere lebar he eh`h, ek p`hre a k` l`hre hek _ey y, eb su hegeita, ek p`rmebte l`yar he eh`h làs prùxmla ` suieher eb k` Iarab`, secôb ek arheb est`okeimha eb k` Iabstmtuimùb, ebtr`rà ` ederier mblehm`t`lebte k` _ecebim` y k` ederierà hur`bte ek tmelpa he k` lmbarì` he eh`h hek _ey
Mbf`omkmt`imùb hek _ey Ym ek _ey se mbf`omkmt`re p`r` ek ederimima he su `utarmh`h y k` mlpasmomkmh`h guere reiabaimh` par k`s Iartes Ceber`kes, ebtr`rà ` ederier mblehm`t`lebte k` _ecebim` ek Zrìbimpe ferehera
ehmtarm`k iep }
75
M. Arc`bmz`imùb hek Est`ha y he k` @hlmbmstr`imùb pôokmi`. Esquel` ?
he k` Iarab`, sm guer` l`yar he eh`h. Ym ba ka guere, se praieherà he k` garl` prevmst` eb ek `p`rt`ha `btermar, f`st` que ek Zrìbimpe ferehera `ki`bie k` l`yarì` he eh`h
Xutek` Xmebe kuc`r hur`bte k` lmbarì` he eh`h hek _ey. Yerà tutar hek _ey lebar (`rt. 7:)4 - K` persab` que eb su test`lebta fuomese balor`ha ek _ey hmgubta, smelpre que se` l`yar he eh`h y esp`ðak he b`imlmebta -
Ym ba ka fuomere balor`ha, serà tutar ek p`hre a k` l`hre, lmebtr`s perl`bezi`b vmuhas Eb su hegeita, ka balor`ràb k`s Iartes Ceber`kes
Ek regrebha K` persab` hek _ey ba està sudet` ` respabs`omkmh`h. Yus `itas est`ràb smelpre regrebh`has, y` que i`reieb he v`kmhez smb hmifa regrebha Kas `itas hek _ey seràb regrebh`has, secôb est`okeie ek `rt. 78.0 he k` Iabstmtuimùb
K`s `trmouimabes hek _ey Yaletmh`s `k regrebha Eb ek arheb mbterba (`rt. 7?) Eb ek arheb mbterb`imab`k (`rt. 79)
Ba saletmh`s ` regrebha (prapm`s y exikusmv`s)
77
ehmtarm`k } iep