ZGDC 32
Vgkgrgobncs agensactnvcs
Neucajcj y vnmagobnc vnma gobnc jg eîogrm. Rgeurnjcj jg ac nokmrdcbnòo (AM\J) \rgvgobnòo \rgv gobnòo jg facoqugm f acoqugm jg bcpntcags. bcpntc ags. Bmdprmdnsm îtnbm y trcospcrgobnc Agy Mreãonbc 3/6<<:, jg 60 jg jnbngdfrg, jg Dgjnjcs jg \rmtgbbnòo Notgerca bmotrc ac [nmagobnc jg Eîogrm, buyc ùatndc dmjnknbcbnòo sg `c prmjubnjm pmr Agy :6/6<37, jg 7 jg mbtufrg, jg rgkmrdc jg ac Agy 3/6<<<, jg 5 jg gogrm, jg Goiunbncdngotm Bnvna Agy Mreãonbc 2/6<<5, jg 66 jg dcrzm, pcrc ac neucajcj gkgbtnvc jg duigrgs y `mdfrgs, buyc ùatndc dmjnknbcbnòo sg `c prmjubnjm pmr Agy 33/6<32, jg 6; jg iuanm, jg dgjnjcs jg cpmym ca gdprgojgjmr y jg gstäduam jga brgbndngotm y jg ac brgcbnòo jg gdpagm Agy Mreãonbc 37/3>>>, jg 32 jg jnbngdfrg, jg \rmtgbbnòo jg Jctms jg Bcrãbtgr \grsmoca, buyc ùatndc dmjnknbcbnòo sg `c prmjubnjm pmr Agy 6/6<33, jg : jg dcrzm, jg Gbmomdäc Rmstgonfag Agy :2/6<3<, jg 2< jg jnbngdfrg, jga sgrvnbnm pmstca uonvgrsca, jg ams jgrgb`ms jg ams usucrnms y jga dgrbcjm pmstca, buyc ùatndc dmjnknbcbnòo sg `c prmjubnjm pmr Agy 35/6<36, jg 65 jg jnbngdfrg, jg \rgsupugstms Egogrcags jga Gstcjm pcrc ga cóm 6<32 Agy Mreãonbc 33>>7, jg 62 jg omvngdfrg, jga Bòjnem \goca, buyc ùatndc dmjnknbcbnòo sg `c prmjubnjm pmr ac Agy :/6<37, jg 65 jg cfrna, jga Gstctutm jg ac väbtndc jga jgantm Agy 36<3<, jg 60 jg cfrna, jg prgvgobnòo jga facoqugm jg bcpntcags y jg ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm, buyc ùatndc dmjnknbcbnòo sg `c prmjubnjm pmr ac Agy 3>/6<32, jg > jg jnbngdfrg, jg trcospcrgobnc, cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc y fugo emfngrom Vgca Jgbrgtm 2<:/6<3:, jg 7 jg dcym, pmr ga qug sg cprugfc ga Vgeacdgotm jg ac Agy 36<3<, jg 60 jg cfrna, jg prgvgobnòo jga facoqugm jg bcpntcags y jg ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm Agy 3>/6<32, jg > jg jnbngdfrg, jg trcospcrgobnc, cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc y fugo emfngrom, buyc ùatndc dmjnknbcbnòo sg `c prmjubnjm pmr Agy Mreãonbc >/6<32, jg 6< jg jnbngdfrg, jg bmotrma jg ac jgujc bmdgrbnca go ga sgbtmr pùfanbm Vgeacdgotm (WG) 6<3;/;5> jga \cracdgotm Gurmpgm y jga Bmosgim, jg 65 jg cfrna jg 6<3;, rgactnvm c ac prmtgbbnòo jg acs pgrsmocs käsnbcs go am qug rgspgbtc ca trctcdngotm jg jctms pgrsmocags y c ac anfrg bnrbuacbnòo jg gstms jctms y pmr ga qug sg jgrmec ac Jnrgbtnvc >7/:;/BG (Vgeacdgotm egogrca jg prmtgbbnòo jg jctms) Vgsmaubnòo jg 3< jg iuonm jg 6<33, jg ac Jnrgbbnòo Egogrca jg Zrcfcim, pmr ac qug sg rgenstrc y pufanbc ga tgxtm jga NNN Bmovgonm bmagbtnvm jg ac Rmbngjcj Gstctca Bmrrgms y Zgaîerckms, RC
Mfigtnvms
Bmombgr ac omrdctnvc go dctgrnc jg neucajcj y ga bmdprmdnsm jg ac Rmbngjcj Gstctca jg Bmrrgms y Zgaîerckms, R.C. go gstg sgotnjm Rcfgr njgotnknbcr ams pmsnfags bcsms jg vnmagobnc jg eîogrm y acs dgjnjcs jg prgvgobnòo dãs bmduogs, csä bmdm ac agensacbnòo c gstg rgspgbtm
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;72
Vgbmombgr ams snstgdcs jg sgeurnjcj qug mkrgbg ac Agy Mreãonbc jg \rmtgbbnòo jg Jctms Gstujncr go quî bcsms pugjg pacotgcrsg ga facoqugm jg bcpntcags y buãags smo acs prnobnpcags dgjnjcs pcrc prgvgonram Bmombgr ac omrdctnvc go dctgrnc jg trcospcrgobnc y fugocs prãbtnbcs, csä bmdm ga bmdprmdnsm jg ac Rmbngjcj Gstctca jg Bmrrgms y Zgaîerckms, R.C. go gstg sgotnjm
Ugferckäc
Mrnego jg ams jmbudgotms goaczcjms9 `ttps9//www.fmg.gs. Kgb`c jg bmosuatc cfrna 6<30
gjntmrnca } bgp
3. NEWC NEWCAJC AJCJ J 3.3 Ac Agy Mreãonbc 2/6<<5, jg 66 jg dcrzm, pcrc ac neucajcj gkgbtnvc jg duigrgs y `mdfrgs Ac Agy Mreãonbc 2/6<<5, jg 66 jg dcrzm, pcrc ac neucajcj gkgbtnvc jg duigrgs y `mdfrgs bmostc jg 50 crtäbuams jnstrnfunjms go 0 Zätuams. Cjgdãs bugotc bmo trgnotc y uoc Jnspmsnbnmogs Cjnbnmocags, mobg Jnspmsnbnmogs Zrcosntmrncs, uoc Jnspmsnbnòo Jgrmectmrnc y mb`m Jnspmsnbnmogs Knocags. Ru gstrubturc gs ac sneungotg9
AG^ MVEÃONBC \CVC AC NEWCAJCJ GKGBZN[C JG DWIGVGR ^ @MDFVGR ZÄZWAM \VGANDNOCV. Mfigtm y ãdfntm jg ac Agy ZÄZWAM N. Ga prnobnpnm jg neucajcj y ac tutgac bmotrc ac jnsbrndnocbnòo ZÄZWAM NN. \maätnbcs pùfanbcs pcrc ac neucajcj BC\ÄZWAM N. \rnobnpnms egogrcags BC\ÄZWAM NN. Cbbnòo cjdnonstrctnvc pcrc ac neucajcj BC\ÄZWAM NNN. Neucajcj y dgjnms jg bmduonbcbnòo ZÄZWAM N[. Ga jgrgb`m ca trcfcim go neucajcj jg mpmrtuonjcjgs BC\ÄZWAM N. Neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs go ga ãdfntm acfmrca BC\ÄZWAM NN. Neucajcj y bmobnancbnòo BC\ÄZWAM NNN. Ams pacogs jg neucajcj jg jg acs gdprgscs y mtrcs dgjnjcs jg jg prmdmbnòo jg ac neucajcj BC\ÄZWAM N[. Jnstnotnvm gdprgscrnca go dctgrnc jg neucajcj ZÄZWAM [. Ga prnobnpnm jg neucajcj go ga gdpagm pùfanbm BC\ÄZWAM N. Brntgrnms jg cbtucbnòo jg acs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs BC\ÄZWAM NN. Ga prnobnpnm jg prgsgobnc gqunanfrcjc go ac Cjdnonstrcbnòo Egogrca jga Gstcjm y go ams mreconsdms pùfanbms vnobuacjms m jgpgojngotgs jg gaac BC\ÄZWAM NNN. Dgjnjcs jg Neucajcj go ga gdpagm pcrc ac Cjdnonstrcbnòo Egogrca jga Gstcjm y pcrc ams mreconsdms pùfanbms vnobuacjms m jgpgojngotgs jg gaac BC\ÄZWAM N[. Kugrzcs Crdcjcs BC\ÄZWAM [. Kugrzcs y Bugrpms jg Rgeurnjcj jga Gstcjm ZÄZWAM [N. Neucajcj jg trctm go ga cbbgsm c fngogs y sgrvnbnms y su sudnonstrm ZÄZWAM [NN. Ac neucajcj go ac rgspmoscfnanjcj smbnca jg acs gdprgscs ZÄZWAM [NNN. Jnspmsnbnmogs mreconzctnvcs Jnspmsnbnmogs Cjnbnmocags (23) Jnspmsnbnmogs Zrcosntmrncs (33) Jnspmsnbnòo Jgrmectmrnc Ùonbc Jnspmsnbnmogs Knocags (0)
Agy Mreãonbc 2/6<<5, jg 66 jg dcrzm, pcrc ac neucajcj gkgbtnvc jg duigrgs y `mdfrgs
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;77
gjntmrnca } bgp
C. Mfigtm y ãdfntm jg ac Agy c. Mfigtm jg ac Agy Acs duigrgs y ams `mdfrgs smo neucags go jneonjcj `udcoc, g neucags go jgrgb`ms y jgfgrgs. Gstc Agy tngog pmr mfigtm `cbgr gkgbtnvm ga jgrgb`m jg neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs, go pcrtnbuacr dgjncotg ac gandnocbnòo jg ac jnsbrndnocbnòo jg ac duigr, sgc buca kugrg su bnrbuostcobnc m bmojnbnòo, go bucagsqungrc jg ams ãdfntms jg ac vnjc y, snoeuacrdgotg, go acs gskgrcs pmaätnbc, bnvna, acfmrca, gbmoòdnbc, smbnca y buaturca pcrc, go ga jgscrrmaam jg ams crtäbuams >.6 y 3: jg ac Bmostntubnòo, cabcozcr uoc smbngjcj dãs jgdmbrãtnbc, dãs iustc y dãs smanjcrnc. C gstms gkgbtms, ac Agy gstcfagbg prnobnpnms jg cbtucbnòo jg ams \mjgrgs \ùfanbms, rgeuac jgrgb`ms y jgfgrgs jg acs pgrsmocs käsnbcs y iuräjnbcs, tcotm pùfanbcs bmdm prnvcjcs, y prgvî dgjnjcs jgstnocjcs c gandnocr y bmrrgenr go ams sgbtmrgs pùfanbm y prnvcjm, tmjc kmrdc jg jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg sgxm.
f. Ãdfntm jg cpanbcbnòo Zmjcs acs pgrsmocs emzcrão jg ams jgrgb`ms jgrnvcjms jga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm y jg ac prm`nfnbnòo jg jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg sgxm. Acs mfanecbnmogs gstcfagbnjcs go gstc Agy sgrão jg cpanbcbnòo c tmjc pgrsmoc, käsnbc m iuräjnbc, qug sg gobugotrg m cbtùg go tgrrntmrnm gspcóma, bucaqungrc qug kugsg su ocbnmocanjcj, jmdnbnanm m rgsnjgobnc.
F. Ga prnobnpnm jg neucajcj y ac tutgac bmotrc ac jnsbrndnocbnòo c. Ga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm gotrg duigrgs y `mdfrgs Ga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm gotrg duigrgs y `mdfrgs supmog ac cusgobnc jg tmjc jnsbrndnocbnòo, jnrgbtc m nojnrgbtc, pmr rczòo jg sgxm, y, gspgbncadgotg, acs jgrnvcjcs jg ac dctgronjcj, ac csuobnòo jg mfanecbnmogs kcdnancrgs y ga gstcjm bnvna.
f. Notgercbnòo jga prnobnpnm jg neucajcj go ac notgrprgtcbnòo y cpanbcbnòo jg acs omrdcs Ac neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs gs uo prnobnpnm nokmrdcjmr jga mrjgocdngotm iuräjnbm y, bmdm tca, sg notgercrã y mfsgrvcrã go ac notgrprgtcbnòo y cpanbcbnòo jg acs omrdcs iuräjnbcs.
b. Neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs go ga cbbgsm ca gdpagm, go ac kmrdcbnòo y go ac prmdmbnòo prmkgsnmocags, y go acs bmojnbnmogs jg trcfcim Ga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs, cpanbcfag go ga ãdfntm jga gdpagm prnvcjm y go ga jga gdpagm pùfanbm, sg ecrcotnzcrã, go ams tîrdnoms prgvnstms go ac omrdctnvc cpanbcfag, go ga cbbgsm ca gdpagm, nobausm ca trcfcim pmr bugotc prmpnc, go ac kmrdcbnòo prmkgsnmoca, go ac prmdmbnòo prmkgsnmoca, go acs bmojnbnmogs jg trcfcim, nobaunjcs acs rgtrnfutnvcs y acs jg jgspnjm, y go ac cknancbnòo y pcrtnbnpcbnòo go acs mreconzcbnmogs snojnbcags y gdprgscrncags, m go bucaqungr mreconzcbnòo buyms dngdfrms gigrzco uoc prmkgsnòo bmobrgtc, nobaunjcs acs prgstcbnmogs bmobgjnjcs pmr acs dnsdcs. Om bmostntunrã jnsbrndnocbnòo jnsbrndnocbnòo go ga cbbgsm ca gdpagm, nobaunjc nobaunjc ac kmrdcbnòo ogbgscrnc, uoc jnkgrgobnc jg trctm fcscjc go uoc bcrcbtgrästnbc rgacbnmocjc bmo ga sgxm bucojm, jgfnjm c ac octurcagzc jg acs cbtnvnjcjgs prmkgsnmocags bmobrgtcs m ca bmotgxtm go ga qug sg aagvgo c bcfm, jnb`c bcrcbtgrästnbc bmostntuyc uo rgqunsntm prmkgsnmoca gsgobnca y jgtgrdnocotg, sngdprg y bucojm ga mfigtnvm sgc ageätndm y ga rgqunsntm prmpmrbnmocjm.
;7;
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
j. Jnsbrndnocbnòo jnrgbtc g nojnrgbtc Rg bmosnjgrc jnsbrndnocbnòo jnrgbtc pmr rczòo jg sgxm ac sntucbnòo go qug sg gobugotrc uoc pgrsmoc qug sgc, `cyc snjm m pujngrc sgr trctcjc, go ctgobnòo c su sgxm, jg dcogrc dgoms kcvmrcfag qug mtrc go sntucbnòo bmdpcrcfag. Rg bmosnjgrc jnsbrndnocbnòo nojnrgbtc pmr rczòo jg sgxm ac sntucbnòo go qug uoc jnspmsnbnòo, brntgrnm m prãbtnbc cpcrgotgdgotg ogutrms pmog c pgrsmocs jg uo sgxm go jgsvgotcic pcrtnbuacr bmo rgspgbtm c pgrsmocs jga mtrm, scavm qug jnb`c jnspmsnbnòo, brntgrnm m prãbtnbc pugjco iustnknbcrsg mfigtnvcdgotg go ctgobnòo c uoc knocanjcj ageätndc y qug ams dgjnms pcrc cabcozcr jnb`c knocanjcj sgco ogbgscrnms y cjgbucjms. Go bucaqungr bcsm, sg bmosnjgrc jnsbrndnoctmrnc tmjc mrjgo jg jnsbrndnocr, jnrgbtc m nojnrgbtcdgotg, pmr rczòo jg sgxm.
g. Cbmsm sgxuca y cbmsm pmr rczòo jg sgxm Rno pgriunbnm jg am gstcfagbnjm go ga Bòjnem \goca, c ams gkgbtms jg gstc Agy bmostntuyg cbmsm sgxuca bucaqungr bmdpmrtcdngotm, vgrfca m käsnbm, jg octurcagzc sgxuca qug tgoec ga prmpòsntm m prmjuzbc ga gkgbtm jg ctgotcr bmotrc ac jneonjcj jg uoc pgrsmoc, go pcrtnbuacr bucojm sg brgc uo gotmrom notndnjctmrnm, jgercjcotg u mkgosnvm. Bmostntuyg cbmsm pmr rczòo jg sgxm bucaqungr bmdpmrtcdngotm rgcanzcjm go kuobnòo jga sgxm jg uoc pgrsmoc, bmo ga prmpòsntm m ga gkgbtm jg ctgotcr bmotrc su jneonjcj y jg brgcr uo gotmrom notndnjctmrnm, jgercjcotg u mkgosnvm. Rg bmosnjgrcrão go tmjm bcsm jnsbrndnoctmrnms ga cbmsm sgxuca y ga cbmsm pmr rczòo jg sgxm. Ga bmojnbnmocdngotm jg uo jgrgb`m m jg uoc gxpgbtctnvc jg jgrgb`m c ac cbgptcbnòo jg uoc sntucbnòo bmostntutnvc jg cbmsm sgxuca m jg cbmsm pmr rczòo jg sgxm sg bmosnjgrcrã tcdfnîo cbtm jg jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg sgxm.
k. Jnsbrndnocbnòo pmr gdfcrczm m dctgronjcj Bmostntuyg jnsbrndnocbnòo jnrgbtc pmr rczòo jg sgxm tmjm trctm jgskcvmrcfag c acs duigrgs rgacbnmocjm bmo ga gdfcrczm m ac dctgronjcj.
e. Nojgdonjcj krgotg c rgprgscancs Zcdfnîo sg bmosnjgrcrã jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg sgxm bucaqungr trctm cjvgrsm m gkgbtm ogectnvm qug sg prmjuzbc go uoc pgrsmoc bmdm bmosgbugobnc jg ac prgsgotcbnòo pmr su pcrtg jg qugic, rgbacdcbnòo, jgouobnc, jgdcojc m rgbursm, jg bucaqungr tnpm, jgstnocjms c ndpgjnr su jnsbrndnocbnòo y c gxnenr ga budpandngotm gkgbtnvm jga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm gotrg duigrgs y `mdfrgs.
`. Bmosgbugobncs iuräjnbcs jg acs bmojubtcs jnsbrndnoctmrncs Ams cbtms y acs baãusuacs jg ams ogembnms iuräjnbms qug bmostntuyco m bcusgo jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg sgxm sg bmosnjgrcrão ouams y sno gkgbtm, y jcrão auecr c rgspmoscfnanjcj c trcvîs jg uo snstgdc jg rgpcrcbnmogs m nojgdonzcbnmogs qug sgco rgcags, gkgbtnvcs y prmpmrbnmocjcs ca pgriunbnm sukrnjm, csä bmdm, go su bcsm, c trcvîs jg uo snstgdc gknbcz y jnsucsmrnm jg scobnmogs qug prgvgoec ac rgcanzcbnòo jg bmojubtcs jnsbrndnoctmrncs.
n. Cbbnmog Cbbnmogss pmsntnvcs Bmo ga kno jg `cbgr gkgbtnvm ga jgrgb`m bmostntubnmoca jg ac neucajcj, ams \mjgrgs \ùfanbms cjmptcrão dgjnjcs gspgbäknbcs go kcvmr jg acs duigrgs pcrc bmrrgenr sntucbnmogs pctgotgs jg jgsneucajcj jg `gb`m rgspgbtm jg ams `mdfrgs. Zcags dgjnjcs, qug sgrão cpanbcfags go tcotm sufsnstco jnb`cs sntucbnmogs, `cfrão jg sgr rczmocfags y prmpmrbnmocjcs go rgacbnòo bmo ga mfigtnvm pgrsgeunjm go bcjc bcsm. Zcdfnîo acs pgrsmocs käsnbcs y iuräjnbcs prnvcjcs pmjrão cjmptcr gstg tnpm jg dgjnjcs go ams tîrdnoms gstcfagbnjms go ac prgsgotg Agy.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;75
gjntmrnca } bgp
i. Zutgac iujnbnca gkgbtnvc Bucaqungr pgrsmoc pmjrã rgbcfcr jg ams trnfuocags ac tutgac jga jgrgb`m c ac neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs, jg cbugrjm bmo am gstcfagbnjm go ga crtäbuam 72.6 jg ac Bmostntubnòo, nobausm trcs ac tgrdnocbnòo jg ac rgacbnòo go ac qug supugstcdgotg sg `c prmjubnjm ac jnsbrndnocbnòo. Ac bcpcbnjcj y agentndcbnòo pcrc notgrvgonr go ams prmbgsms bnvnags, smbncags y bmotgobnmsm-cjdnonstrctnvms qug vgrsgo smfrg ac jgkgosc jg gstg jgrgb`m bmrrgspmojgo c acs pgrsmocs käsnbcs y iuräjnbcs bmo notgrîs ageätndm, jgtgrdnocjcs go acs Agygs rgeuacjmrcs jg gstms prmbgsms. Ac pgrsmoc cbmscjc sgrã ac ùonbc agentndcjc go ams antnenms smfrg cbmsm sgxuca y cbmsm pmr rczòo jg sgxm.
h. \rugfc Jg cbugrjm bmo acs Agygs prmbgscags, go cqugaams prmbgjndngotms go ams qug acs cagecbnmogs jg ac pcrtg cbtmrc sg kuojcdgotgo go cbtucbnmogs jnsbrndnoctmrncs, pmr rczòo jg sgxm, bmrrgspmojgrã c ac pgrsmoc jgdcojcjc prmfcr ac cusgobnc jg jnsbrndnocbnòo go acs dgjnjcs cjmptcjcs y su prmpmrbnmocanjcj. C ams gkgbtms jg am jnspugstm go ga pãrrckm cotgrnmr, ga òrecom iujnbnca, c nostcobnc jg pcrtg, pmjrã rgbcfcr, sn am gstndcsg ùtna y pgrtnogotg, nokmrdg m jnbtcdgo jg ams mreconsdms pùfanbms bmdpgtgotgs. Am gstcfagbnjm go ga cpcrtcjm cotgrnmr om sgrã jg cpanbcbnòo c ams prmbgsms pgocags.
B. \maätnbcs pùfanbcs pcrc ac neucajcj c. \rnobnpnms egogrcags • Brntgrnms egogrcags jg cbtucbnòo jg ams \mjgrgs \ùfanbms C ams knogs jg gstc Agy, sgrão brntgrnms egogrcags jg cbtucbnòo jg ams \mjgrgs \ùfanbms9 3) Ga bmdprmdnsm bmo ac gkgbtnvnjcj jga jgrgb`m bmostntubnmoca bmostntubnmoca jg neucajcj gotrg duigrgs duigrgs y `mdfrgs. 6) Ac notgercbnòo jga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs go ga bmoiuotm bmoiuotm jg acs pmaätnbcs gbmoòdnbc, acfmrca, smbnca, buaturca y crtästnbc, bmo ga kno jg gvntcr ac sgergecbnòo acfmrca y gandnocr acs jnkgrgobncs rgtrnfutnvcs, csä bmdm pmtgobncr ga brgbndngotm jga gdprgscrncjm kgdgonom go tmjms ams ãdfntms qug cfcrqug ga bmoiuotm jg pmaätnbcs y ga vcamr jga trcfcim jg acs duigrgs, nobaunjm ga jmdîstnbm. 2) Ac bmacfmrcbnòo y bmmpgrcbnòo gotrg acs jnstnotcs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs pùfanbcs go ac cpanbcbnòo jga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs. :) Ac pcrtnbnpcbnòo gqunanfrcjc jg duigrgs y `mdfrgs go acs bcojnjcturcs gagbtmrcags y go ac tmdc jg jgbnsnmogs. 7) Ac cjmpbnòo jg acs dgjnjcs ogbgscrncs pcrc pcrc ac grrcjnbcbnòo jg ac vnmagobnc jg eîogrm, ac vnmagobnc kcdnancr y tmjcs acs kmrdcs jg cbmsm sgxuca y cbmsm pmr rczòo jg sgxm. ;) Ac bmosnjgrcbnòo jg acs snoeuacrgs jnknbuatcjgs go qug sg gobugotrco acs duigrgs jg bmagbtnvms jg gspgbnca vuaogrcfnanjcj bmdm smo acs qug pgrtgogbgo c dnomräcs, acs duigrgs dnercotgs, acs onócs, acs duigrgs bmo jnsbcpcbnjcj, acs duigrgs dcymrgs, acs duigrgs vnujcs y acs duigrgs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm, pcrc acs bucags ams pmjgrgs pùfanbms pmjrão cjmptcr, neucadgotg, dgjnjcs jg cbbnòo pmsntnvc. 5) Ac prmtgbbnòo jg ac dctgronjcj, dctgronjcj, bmo gspgbnca ctgobnòo c ac csuobnòo pmr ac smbngjcj smbngjcj jg ams gkgbtms jgrnvcjms jga gdfcrczm, pcrtm y acbtcobnc. 0) Ga gstcfagbndngotm jg dgjnjcs qug csgeurgo ac bmobnancbnòo jga trcfcim y jg ac vnjc pgrsmoca y kcdnancr jg acs duigrgs y ams `mdfrgs, csä bmdm ga kmdgotm jg ac bmrrgspmoscfnanjcj go acs acfmrgs jmdîstnbcs y go ac ctgobnòo c ac kcdnanc.
;70
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
>) Ga kmdgotm jg nostrudgotms jg bmacfmrcbnòo gotrg acs jnstnotcs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs y ams cegotgs smbncags, acs csmbncbnmogs jg duigrgs y mtrcs gotnjcjgs prnvcjcs. 3<) Ga kmdgotm jg ac gkgbtnvnjcj jga prnobnpnm jg neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs go acs rgacbnmogs gotrg pcrtnbuacrgs. 33) Ac ndpacotcbnòo jg uo agoeucig om sgxnstc go ga ãdfntm cjdnonstrctnvm y su kmdgotm go ac tmtcanjcj jg acs rgacbnmogs smbncags, buaturcags y crtästnbcs. 36) Zmjms ams puotms bmosnjgrcjms go gstg crtäbuam sg prmdmvgrão g notgercrão jg neuca dcogrc go ac pmaätnbc gspcómac jg bmmpgrcbnòo notgrocbnmoca pcrc ga jgscrrmaam.
• Zrcosvgrscanjcj Zrcosvgrscanjcj jga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm gotrg duigrgs y `mdfrgs Ga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm y mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs nokmrdcrã, bmo bcrãbtgr trcosvgrsca, ac cbtucbnòo jg tmjms ams \mjgrgs \ùfanbms. Acs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs am notgercrão, jg kmrdc cbtnvc, go ac cjmpbnòo y gigbubnòo jg sus jnspmsnbnmogs omrdctnvcs, go ac jgknonbnòo y prgsupugstcbnòo jg pmaätnbcs pùfanbcs go tmjms ams ãdfntms y go ga jgscrrmaam jga bmoiuotm jg tmjcs sus cbtnvnjcjgs. • Omdfrcdngotms rgcanzcjms pmr ams \mjgrgs \ùfanbms Ams \mjgrgs \ùfanbms prmburcrão ctgojgr ca prnobnpnm jg prgsgobnc gqunanfrcjc jg duigrgs y `mdfrgs go ams omdfrcdngotms y jgsneocbnmogs jg ams bcrems jg rgspmoscfnanjcj qug ags bmrrgspmojco. • \aco Gstrctîen Gstrctîenbm bm jg Neucajcj jg Mpmrtuonjcjg Mpmrtuonjcjgss Ga Emfngrom, go acs dctgrncs qug sgco jg ac bmdpgtgobnc jga Gstcjm, cprmfcrã pgrnòjnbcdgotg uo \aco Gstrctîenbm jg Neucajcj jg Mpmrtuonjcjgs, qug nobaunrã dgjnjcs pcrc cabcozcr ga mfigtnvm jg neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs y gandnocr ac jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg sgxm. • Nokmrdg pgrnòjnbm Go ams tîrdnoms qug rgeacdgotcrncdgotg sg jgtgrdnogo, ga Emfngrom gacfmrcrã uo nokmrdg pgrnòjnbm smfrg ga bmoiuotm jg sus cbtucbnmogs go rgacbnòo bmo ac gkgbtnvnjcj jga prnobnpnm jg neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs. Jg gstg nokmrdg sg jcrã bugotc c acs Bmrtgs Egogrcags. • Nokmrdgs jg ndpcbtm jg eîogrm Ams prmygbtms jg jnspmsnbnmogs jg bcrãbtgr egogrca y ams pacogs jg gspgbnca rgagvcobnc gbmoòdnbc, smbnca, buaturca y crtästnbc qug sg smdgtco c ac cprmfcbnòo jga Bmosgim jg Dnonstrms jgfgrão nobmrpmrcr uo nokmrdg smfrg su ndpcbtm pmr rczòo jg eîogrm. • Cjgbucbnòo jg acs gstcjästnbcs y gstujnms Ca mfigtm jg `cbgr gkgbtnvcs acs jnspmsnbnmogs bmotgonjcs go gstc Agy y qug sg ecrcotnbg ac notgercbnòo jg dmjm gkgbtnvm jg ac pgrspgbtnvc jg eîogrm go su cbtnvnjcj mrjnocrnc, ams pmjgrgs pùfanbms, go ac gacfmrcbnòo jg sus gstujnms y gstcjästnbcs, jgfgrão9 c) Nobaunr snstgdãtnbcdgotg snstgdãtnbcdgotg ac vcrncfag jg sgxm go acs gstcjästnbcs, gobugstcs gobugstcs y rgbmenjc jg jctms qug aagvgo c bcfm. f) Gstcfagbgr g nobaunr go acs mpgrcbnmogs gstcjästnbcs ougvms nojnbcjmrgs qug pmsnfnantgo uo dgimr bmombndngotm jg acs jnkgrgobncs go ams vcamrgs, rmags, sntucbnmogs, bmojnbnmogs, cspnrcbnmogs y ogbgsnjcjgs jg duigrgs y `mdfrgs, su dconkgstcbnòo g notgrcbbnòo go ac rgcanjcj qug sg vcyc c cocanzcr. b) Jnsgócr g notrmjubnr ams nojnbcjmrgs y dgbconsdms dgbconsdms ogbgscrnms qug pgrdntco ga bmombndngotm bmombndngotm jg ac nobnjgobnc jg mtrcs vcrncfags buyc bmoburrgobnc rgsuatc egogrcjmrc jg sntucbnmogs jg jnsbrndnocbnòo dùatnpag go ams jnkgrgotgs ãdfntms jg notgrvgobnòo. j) Vgcanzcr dugstrcs am suknbngotgdgotg suknbngotgdgotg cdpancs bmdm pcrc qug acs jnvgrscs vcrncfags nobaunjcs pugjco sgr gxpamtcjcs y cocanzcjcs go kuobnòo jg ac vcrncfag jg sgxm. g) Gxpamtcr ams jctms jg qug qug jnspmogo jg dmjm qug sg sg pugjco bmombgr acs jnkgrgotgs sntucbnmogs, bmojnbnmogs, cspnrcbnmogs y ogbgsnjcjgs jg duigrgs y `mdfrgs go ams jnkgrgotgs ãdfntms jg notgrvgobnòo.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;7>
gjntmrnca } bgp
k) Vgvnscr y, go su bcsm, cjgbucr acs jgknonbnmogs gstcjästnbcs gxnstgotgs bmo mfigtm jg bmotrnfunr ca rgbmombndngotm y vcamrcbnòo jga trcfcim jg acs duigrgs y gvntcr ac gstgrgmtnpcbnòo ogectnvc jg jgtgrdnocjms bmagbtnvms jg duigrgs. Ròam gxbgpbnmocadgotg, y dgjncotg nokmrdg dmtnvcjm y cprmfcjm pmr ga òrecom bmdpgtgotg, pmjrã iustnknbcrsg ga nobudpandngotm jg caeuoc jg acs mfanecbnmogs cotgrnmrdgotg gspgbnknbcjcs.
• Bmacfmrcbnòo gotrg acs Cjdnonstrcbnmo Cjdnonstrcbnmogs gs \ùfanbcs Ac Cjdnonstrcbnòo Egogrca jga Gstcjm y acs Cjdnonstrcbnmogs jg acs Bmduonjcjgs Cutòomdcs bmmpgrcrão pcrc notgercr ga jgrgb`m jg neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs go ga gigrbnbnm jg sus rgspgbtnvcs bmdpgtgobncs y, go gspgbnca, go sus cbtucbnmogs jg paconknbcbnòo. Go ga sgom jg ac Bmokgrgobnc Rgbtmrnca jg ac Duigr pmjrão cjmptcrsg pacogs y prmercdcs bmoiuotms jg cbtucbnòo bmo gstc knocanjcj.
Acs Gotnjcjgs Ambcags notgercrão notgercrão ga jgrgb`m jg neucajcj go ga gigrbnbnm jg sus bmdpgtgobncs y bmacfmrcrão, c tca gkgbtm, bmo ga rgstm jg acs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs.
• Cbbnmogs Cbbnmogs jg paconknbcbnòo gquntctnvc jg ams tngdpms Bmo ga kno jg cvcozcr `cbnc uo rgpcrtm gquntctnvm jg ams tngdpms gotrg duigrgs y `mdfrgs, acs bmrpmrcbnmogs ambcags pmjrão gstcfagbgr \acogs Duonbnpcags jg mreconzcbnòo jga tngdpm jg ac bnujcj. Rno pgriunbnm jg acs bmdpgtgobncs jg acs Bmduonjcjgs Cutòomdcs, ga Gstcjm pmjrã prgstcr csnstgobnc tîbonbc pcrc ac gacfmrcbnòo jg gstms pacogs.
f. Cbbnòo cjdnonstrctnvc pcrc ac neucajcj • Ac gjubcbnòo pcrc ac neucajcj jg duigrgs y `mdfrgs Ga snstgdc gjubctnvm nobaunrã gotrg sus knogs ac gjubcbnòo go ga rgspgtm jg ams jgrgb`ms y anfgrtcjgs kuojcdgotcags y go ac neucajcj jg jgrgb`ms y mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs. Csndnsdm, ga snstgdc gjubctnvm nobaunrã, jgotrm jg sus prnobnpnms jg bcanjcj, ac gandnocbnòo jg ams mfstãbuams qug jnknbuatco ac neucajcj gkgbtnvc gotrg duigrgs y `mdfrgs y ga kmdgotm jg ac neucajcj pagoc gotrg uocs y mtrms. • Notgercbnòo jga prnobnpnm jg neucajcj go ac pmaätnbc jg gjubcbnòo Acs Cjdnonstrcbnmogs gjubctnvcs ecrcotnzcrão uo neuca jgrgb`m c ac gjubcbnòo jg duigrgs y `mdfrgs c trcvîs jg ac notgercbnòo cbtnvc, go ams mfigtnvms y go acs cbtucbnmogs gjubctnvcs, jga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm, gvntcojm qug, pmr bmdpmrtcdngotms sgxnstcs m pmr ams gstgrgmtnpms smbncags csmbncjms, sg prmjuzbco jgsneucajcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs. Acs Cjdnonstrcbnmogs gjubctnvcs, go ga ãdfntm jg sus rgspgbtnvcs bmdpgtgobncs, jgscrrmaacrão, bmo tca knocanjcj, acs sneungotgs cbtucbnmogs9 c) Ac ctgobnòo gspgbnca go ams burräbuams y go tmjcs acs gtcpcs gjubctnvcs ca prnobnpnm jg neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs. f) Ac gandnocbnòo y ga rgb`czm jg ams bmdpmrtcdngotms bmdpmrtcdngotms y bmotgonjms sgxnstcs sgxnstcs y gstgrgmtnpms qug supmoeco jnsbrndnocbnòo gotrg duigrgs y `mdfrgs, bmo gspgbnca bmosnjgrcbnòo c gaam go ams anfrms jg tgxtm y dctgrncags gjubctnvms. b) Ac notgercbnòo jga gstujnm y cpanbcbnòo jga prnobnpnm prnobnpnm jg neucajcj go ams bursms y prmercdcs pcrc ac kmrdcbnòo nonbnca y pgrdcogotg jga prmkgsmrcjm. j) Ac prmdmbnòo jg ac prgsgobnc gqunanfrcjc jg duigrgs duigrgs y `mdfrgs go ams òrecoms jg bmotrma y jg emfngrom jg ams bgotrms jmbgotgs.
;;<
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
g) Ac bmmpgrcbnòo bmo ga rgstm jg jg acs Cjdnonstrcbnmogs gjubctnvcs pcrc ga jgscrrmaam jg prmygbtms y prmercdcs jnrnenjms c kmdgotcr ga bmombndngotm y ac jnkusnòo, gotrg acs pgrsmocs jg ac bmduonjcj gjubctnvc, jg ams prnobnpnms jg bmgjubcbnòo y jg neucajcj gkgbtnvc gotrg duigrgs y `mdfrgs. k) Ga gstcfagbndngotm jg dgjnjcs gjubctnvcs jgstnocjcs jgstnocjcs ca rgbmombndngotm y gosgócozc jga pcpga jg acs duigrgs go ac @nstmrnc.
• Ac neucajcj go ga ãdfntm jg ac gjubcbnòo supgrnmr Go ga ãdfntm jg ac gjubcbnòo supgrnmr, acs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs go ga gigrbnbnm jg sus rgspgbtnvcs bmdpgtgobncs kmdgotcrão ac gosgócozc y ac novgstnecbnòo smfrg ga sneonknbcjm y cabcobg jg ac neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs. Go pcrtnbuacr, y bmo tca knocanjcj, acs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs prmdmvgrão9 c) Ac nobausnòo, go ams pacogs pacogs jg gstujnm go qug prmbgjc, jg gosgócozcs go dctgrnc jg neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs. f) Ac brgcbnòo brgcbnòo jg pmstercjms gspgbäknbms. gspgbäknbms. b) Ac rgcanzcbnòo jg gstujnms g novgstnecbnmogs gspgbncanzcjcs go ac dctgrnc. • Rmbngjcj jg ac Nokmrdcbnòo Zmjms ams prmercdcs pùfanbms jg jgscrrmaam jg ac Rmbngjcj jg ac Nokmrdcbnòo nobmrpmrcrão ac gkgbtnvc bmosnjgrcbnòo jga prnobnpnm jg neucajcj jg mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs go su jnsgóm y gigbubnòo. Ga Emfngrom prmdmvgrã ac pagoc nobmrpmrcbnòo jg acs duigrgs go ac Rmbngjcj jg ac Nokmrdcbnòo dgjncotg ga jgscrrmaam jg prmercdcs gspgbäknbms, go gspgbnca, go dctgrnc jg cbbgsm y kmrdcbnòo go tgbomameäcs jg ac nokmrdcbnòo y jg acs bmduonbcbnmogs, bmotgdpacojm acs jg bmagbtnvms jg rngsem jg gxbausnòo y jga ãdfntm rurca. Ga Emfngrom prmdmvgrã ams bmotgonjms brgcjms pmr duigrgs go ga ãdfntm jg ac Rmbngjcj jg ac Nokmrdcbnòo. Go ams prmygbtms jga ãdfntm jg acs tgbomameäcs jg ac nokmrdcbnòo y ac bmduonbcbnòo sukrcecjms tmtca m pcrbncadgotg bmo jnogrm pùfanbm, sg ecrcotnzcrã qug su agoeucig y bmotgonjms sgco om sgxnstcs. J. Ga jgrgb`m ca trcfcim go neucajcj jg mpmrtuon mpmrtuonjcjgs jcjgs
c. Neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs go ga ãdfntm acfmrca • \rmercdcs jg dgimrc jg ac gdpagcfnanjcj jg acs duigrgs Acs pmaätnbcs jg gdpagm tgojrão bmdm uom jg sus mfigtnvms prnmrntcrnms cudgotcr ac pcrtnbnpcbnòo jg acs duigrgs go ga dgrbcjm jg trcfcim y cvcozcr go ac neucajcj gkgbtnvc gotrg duigrgs y `mdfrgs. \crc gaam, sg dgimrcrã ac gdpagcfnanjcj y ac pgrdcogobnc go ga gdpagm jg acs duigrgs, pmtgobncojm su onvga kmrdctnvm y su cjcptcfnanjcj c ams rgqugrndngotms jga dgrbcjm jg trcfcim. Ams \rmercdcs jg nosgrbnòo acfmrca cbtnvc bmdprgojgrão tmjms ams onvgags gjubctnvms y gjcj jg acs duigrgs, nobauygojm ams jg Kmrdcbnòo \rmkgsnmoca, Gsbugacs Zcaagr y Bcscs jg Mknbnms, jnrnenjms c pgrsmocs go jgsgdpagm, sg pmjrão jgstnocr prnmrntcrncdgotg c bmagbtnvms gspgbäknbms jg duigrgs m bmotgdpacr uoc jgtgrdnocjc prmpmrbnòo jg duigrgs. • \rmdmbnòo jg ac neucajcj go ac ogembncbnòo bmagbtnvc Jg cbugrjm bmo am gstcfagbnjm agecadgotg, age cadgotg, dgjncotg ac ogembncbnòo bmagbtnvc sg pmjrão gstcfagbgr dgjnjcs jg cbbnòo pmsntnvc pcrc kcvmrgbgr ga cbbgsm jg acs duigrgs ca gdpagm y ac cpanbcbnòo gkgbtnvc jga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm y om jnsbrndnocbnòo go acs bmojnbnmogs jg trcfcim gotrg duigrgs y `mdfrgs.
f. Neucajcj y bmobnancbnòo9 ams jgrgb`ms jg bmobnancbnòo jg ac vnjc pgrsmoca, kcdnancr y acfmrca Ams jgrgb`ms jg bmobnancbnòo jg ac vnjc pgrsmoca, kcdnancr y acfmrca sg rgbmombgrão c ams trcfcicjmrgs y acs trcfcicjmrcs go kmrdc qug kmdgotgo ac csuobnòo gqunanfrcjc jg acs rgspmoscfnanjcjgs kcdnancrgs, gvntcojm tmjc jnsbrndnocbnòo fcscjc go su gigrbnbnm.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;;3
gjntmrnca } bgp
Ga pgrdnsm y ac prgstcbnòo pmr dctgronjcj sg bmobgjgrão go ams tîrdnoms prgvnstms go ac omrdctnvc acfmrca y jg Rgeurnjcj Rmbnca. \crc bmotrnfunr c uo rgpcrtm dãs gqunanfrcjm jg acs rgspmoscfnanjcjgs kcdnancrgs, sg rgbmombg c ams pcjrgs ga jgrgb`m c uo pgrdnsm y uoc prgstcbnòo pmr pctgronjcj, go ams tîrdnoms prgvnstms go ac omrdctnvc acfmrca y jg Rgeurnjcj Rmbnca.
b. Ams pacogs jg neucajcj jg acs gdprgscs y mtrcs dgjnjcs jg prmdmbnòo jg ac neucajcj • Gacfmrcbnòo y cpanbcbnòo jg ams pacogs jg neucajcj Acs gdprgscs gstão mfanecjcs c rgspgtcr ac neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs go ga ãdfntm acfmrca y, bmo gstc knocanjcj, jgfgrão cjmptcr dgjnjcs jnrnenjcs c gvntcr bucaqungr tnpm jg jnsbrndnocbnòo acfmrca gotrg duigrgs y `mdfrgs, dgjnjcs qug jgfgrão ogembncr, y go su bcsm cbmrjcr, bmo ams rgprgsgotcotgs agecags jg ams trcfcicjmrgs go ac kmrdc qug sg jgtgrdnog go ac agensacbnòo acfmrca. Go ga bcsm jg acs gdprgscs jg dãs jg jmsbngotms bnobugotc trcfcicjmrgs, acs dgjnjcs jg neucajcj c qug sg rgkngrg ga cpcrtcjm cotgrnmr jgfgrão jnrnenrsg c ac gacfmrcbnòo y cpanbcbnòo jg uo paco jg neucajcj, bmo ga cabcobg y bmotgonjm gstcfagbnjms go gstg bcpätuam, qug jgfgrã sgr csndnsdm mfigtm jg ogembncbnòo go ac kmrdc qug sg jgtgrdnog go ac agensacbnòo acfmrca. Rno pgriunbnm jg am jnspugstm go ga cpcrtcjm cotgrnmr, acs gdprgscs jgfgrão gacfmrcr y cpanbcr uo paco jg neucajcj bucojm csä sg gstcfagzbc go ga bmovgonm bmagbtnvm qug sgc cpanbcfag, go ams tîrdnoms prgvnstms go ga dnsdm. Acs gdprgscs tcdfnîo gacfmrcrão y cpanbcrão uo paco jg neucajcj, prgvnc ogembncbnòo m bmosuatc, go su bcsm, bmo ac rgprgsgotcbnòo ageca jg ams trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs, bucojm ac cutmrnjcj acfmrca `ufngrc cbmrjcjm go uo prmbgjndngotm scobnmocjmr ac sustntubnòo jg acs scobnmogs cbbgsmrncs pmr ac gacfmrcbnòo y cpanbcbnòo jg jnb`m paco, go ams tîrdnoms qug sg knigo go ga nojnbcjm cbugrjm. Ac gacfmrcbnòo g ndpacotcbnòo jg pacogs jg neucajcj sgrã vmauotcrnc pcrc acs jgdãs gdprgscs, prgvnc bmosuatc c ac rgprgsgotcbnòo ageca jg ams trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs. • Bmobgptm y bmotgonjm jg ams pacogs jg neucajcj jg acs gdprgscs Ams pacogs jg neucajcj jg acs gdprgscs smo uo bmoiuotm mrjgocjm jg dgjnjcs, cjmptcjcs jgspuîs jg rgcanzcr uo jnceoòstnbm jg sntucbnòo, tgojgotgs c cabcozcr go ac gdprgsc ac neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs y c gandnocr ac jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg sgxm. Ams pacogs jg neucajcj knicrão ams bmobrgtms mfigtnvms jg neucajcj c cabcozcr, acs gstrctgencs y prãbtnbcs c cjmptcr pcrc su bmosgbubnòo, csä bmdm ga gstcfagbndngotm jg snstgdcs gknbcbgs jg sgeundngotm y gvcaucbnòo jg ams mfigtnvms knicjms. \crc ac bmosgbubnòo jg ams mfigtnvms knicjms, ams pacogs jg neucajcj pmjrão bmotgdpacr, gotrg mtrcs, acs dctgrncs jg cbbgsm ca gdpagm, bacsnknbcbnòo prmkgsnmoca, prmdmbnòo y kmrdcbnòo, rgtrnfubnmogs, mrjgocbnòo jga tngdpm jg trcfcim pcrc kcvmrgbgr, go tîrdnoms jg neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs, ac bmobnancbnòo acfmrca, pgrsmoca y kcdnancr, y prgvgobnòo jga cbmsm sgxuca y jga cbmsm pmr rczòo jg sgxm. Ams pacogs jg neucajcj nobaunrão ac tmtcanjcj jg uoc gdprgsc, sno pgriunbnm jga gstcfagbndngotm jg cbbnmogs gspgbncags cjgbucjcs rgspgbtm c jgtgrdnocjms bgotrms jg trcfcim. • Zrcospcrgobnc Zrcospcrgobnc go ac ndpacotcbnòo jga paco jg neucajcj Rg ecrcotnzc ga cbbgsm jg ac rgprgsgotcbnòo ageca jg ams trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs m, go su jgkgbtm, jg ams prmpnms trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs, c ac nokmrdcbnòo smfrg ga bmotgonjm jg ams \acogs jg neucajcj y ac bmosgbubnòo jg sus mfigtnvms. Am prgvnstm go ga pãrrckm cotgrnmr sg gotgojgrã sno pgriunbnm jga sgeundngotm jg ac gvmaubnòo jg ams cbugrjms smfrg pacogs jg neucajcj pmr pcrtg jg acs bmdnsnmogs pcrntcrncs jg ams bmovgonms bmagbtnvms c acs qug îstms ctrnfuyco gstcs bmdpgtgobncs.
;;6
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
• Dgjnjcs gspgbäknbcs pcrc prgvgonr ga cbmsm sgxuca y ga cbmsm pmr rczòo jg sgxm go ga trcfcim Acs gdprgscs jgfgrão prmdmvgr bmojnbnmogs jg trcfcim qug gvntgo ga cbmsm sgxuca y ga cbmsm pmr rczòo jg sgxm y crfntrcr prmbgjndngotms gspgbäknbms pcrc su prgvgobnòo y pcrc jcr bcubg c acs jgouobncs m rgbacdcbnmogs qug pugjco kmrduacr qungogs `cyco snjm mfigtm jga dnsdm. Bmo gstc knocanjcj sg pmjrão gstcfagbgr dgjnjcs qug jgfgrão ogembncrsg bmo ams rgprgsgotcotgs jg ams trcfcicjmrgs, tcags bmdm ac gacfmrcbnòo y jnkusnòo jg bòjnems jg fugocs prãbtnbcs, ac rgcanzcbnòo jg bcdpcócs nokmrdctnvcs m cbbnmogs jg kmrdcbnòo. Ams rgprgsgotcotgs jg ams ams trcfcicjmrgs jgfgrão jgfgrão bmotrnfunr c prgvgonr prgvgonr ga cbmsm sgxuca y ga cbmsm pmr rczòo jg sgxm go ga trcfcim dgjncotg ac sgosnfnanzcbnòo jg ams trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs krgotg krgotg ca dnsdm y ac nokmrdcbnòo c ac jnrgbbnòo jg ac gdprgsc gdprgsc jg acs bmojubtcs m bmdpmrtcdngotms jg qug tuvngrco bmombndngotm y qug pujngrco prmpnbncram.
• Cpmym pcrc ac ndpacotcbnòo vmauotcrnc jg pacogs jg neucajcj \crc ndpuascr ac cjmpbnòo vmauotcrnc jg pacogs jg neucajcj, ga Emfngrom gstcfagbgrã dgjnjcs jg kmdgotm, gspgbncadgotg jnrnenjcs c acs pgqugócs y acs dgjncocs gdprgscs, qug nobaunrão ga cpmym tîbonbm ogbgscrnm.
j. Jnstnotnvm gdprgscrnca go dctgrnc jg neucajcj Ga Dnonstgrnm jg Rconjcj, \maätnbc Rmbnca g Neucajcj brgcrã uo jnstnotnvm pcrc rgbmombgr c cqugaacs gdprgscs qug jgstcqugo pmr ac cpanbcbnòo jg pmaätnbcs jg neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs bmo sus trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs, qug pmjrã sgr utnanzcjm go ga trãknbm bmdgrbnca jg ac gdprgsc y bmo knogs pufanbntcrnms. Bmo ga kno jg mftgogr gstg jnstnotnvm, bucaqungr gdprgsc, sgc jg bcpntca pùfanbm m prnvcjm, pmjrã prgsgotcr ca Dnonstgrnm jg Rconjcj, \maätnbc Rmbnca g Neucajcj uo fcacobg smfrg ams pcrãdgtrms jg neucajcj ndpacotcjms rgspgbtm jg acs rgacbnmogs jg trcfcim y ac pufanbnjcj jg ams prmjubtms y sgrvnbnms prgstcjms. Vgeacdgotcrncdgotg, sg jgtgrdnocrão ac jgomdnocbnòo jg gstg jnstnotnvm, ga prmbgjndngotm y acs bmojnbnmogs pcrc su bmobgsnòo, acs kcbuatcjgs jgrnvcjcs jg su mftgobnòo y acs bmojnbnmogs jg jnkusnòo nostntubnmoca jg acs gdprgscs qug am mftgoeco y jg acs pmaätnbcs jg neucajcj cpanbcjcs pmr gaacs. \crc ac bmobgsnòo jg gstg jnstnotnvm sg tgojrão go bugotc, gotrg mtrms brntgrnms, ac prgsgobnc gqunanfrcjc jg duigrgs y `mdfrgs go ams òrecoms jg jnrgbbnòo y go ams jnstnotms erupms y bctgemräcs prmkgsnmocags jg ac gdprgsc, ac cjmpbnòo jg pacogs jg neucajcj u mtrcs dgjnjcs noomvcjmrcs jg kmdgotm jg ac neucajcj, csä bmdm ac pufanbnjcj om sgxnstc jg ams prmjubtms m sgrvnbnms jg ac gdprgsc. Ga Dnonstgrnm jg Rconjcj, \maätnbc Rmbnca g Neucajcj bmotrmacrã qug acs gdprgscs qug mftgoeco ga jnstnotnvm dcotgoeco pgrdcogotgdgotg ac cpanbcbnòo jg pmaätnbcs jg neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs bmo sus trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs y, go bcsm jg nobudpanracs, ags rgtnrcrã ga jnstnotnvm.
3.6 \acogs pcrc ac neucajcj neucajcj jg mpmrtuonjcjgs gotrg `mdfrgs y duigrgs duigrgs C. Vgeuacbnòo Go ga crtäbuam :7 jg ac Agy Mreãonbc 2/6<<5, jg 66 jg dcrzm, pcrc ac neucajcj gkgbtnvc gotrg duigrgs y `mdfrgs sg gstcfagbg qug acs gdprgscs gstão mfanecjcs c rgspgtcr ac neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs go ga ãdfntm acfmrca y, bmo gstc knocanjcj, jgfgrão cjmptcr dgjnjcs jnrnenjcs c gvntcr bucaqungr tnpm jg jnsbrndnocb jnsbrndnocbnòo nòo acfmrca gotrg duigrgs y `mdfrgs, dgjnjcs qug jgfgrão ogembncr, y go su bcsm cbmrjcr, bmo ams rgprgsgotcotgs agecags jg ams trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs go ac kmrdc qug sg jgtgrdnog go ac agensacbnòo acfmrca. Acs gdprgscs jg dãs jg jmsbngotms bnobugotc trcfcicjmrgs tngogo ac mfanecbnòo jg qug acs dgjnjcs jg neucajcj c qug sg rgkngrg ga cpcrtcjm cotgrnmr sg jnrnenrão c ac gacfmrcbnòo y cpanbcbnòo jg uo paco jg neucajcj qug jgfgrã sgr, csndnsdm, mfigtm jg ogembncbnòo go ac kmrdc qug sg jgtgrdnog go ac agensacbnòo acfmrca.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;;2
gjntmrnca } bgp
Rno pgriunbnm jg am gouobncjm cotgrnmrdgotg, acs gdprgscs jgfgrão gacfmrcr y cpanbcr uo paco jg neucajcj bucojm csä sg gstcfagzbc go ga bmovgonm bmagbtnvm qug sgc cpanbcfag, y go ams tîrdnoms prgvnstms go ga dnsdm. Ac gacfmrcbnòo g ndpacotcbnòo jg pacogs jg neucajcj sgrã vmauotcrnc pcrc acs jgdãs gdprgscs, prgvnc bmosuatc c ac rgprgsgotcbnòo ageca jg ac pacotnaac. \mr su pcrtg, ga crt. :; jg ac dgobnmocjc Agy gstcfagbg qug ams pacogs jg neucajcj jg acs gdprgscs smo uo bmoiuotm mrjgocjm jg dgjnjcs, cjmptcjcs jgspuîs jg rgcanzcr uo jnceoòstnbm jg sntucbnòo, tgojgotgs c cabcozcr go ac gdprgsc ac neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs y c gandnocr ac jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg sgxm. Ams pacogs jg neucajcj knicrão ams bmobrgtms mfigtnvms jg neucajcj c cabcozcr, acs gstrctgencs y prãbtnbcs c cjmptcr pcrc su bmosgbubnòo, csä bmdm ga gstcfagbndngotm jg snstgdcs gknbcbgs jg sgeundngotm y gvcaucbnòo jg ams mfigtnvms knicjms. \crc ac bmosgbubnòo jg ams mfigtnvms knicjms, ams pacogs jg neucajcj pmjrão bmotgdpacr, gotrg mtrcs, acs dctgrncs jg cbbgsm ca gdpagm8 bacsnknbcbnòo prmkgsnmoca8 prmdmbnòo y kmrdcbnòo8 rgtrnfubnmogs8 mrjgocbnòo jga tngdpm jg trcfcim pcrc kcvmrgbgr, go tîrdnoms jg neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs, ac bmobnancbnòo acfmrca, pgrsmoca y kcdnancr y, prgvgobnòo jga cbmsm sgxuca y jga cbmsm pmr rczòo jg sgxm. Ams pacogs jg neucajcj nobaunrão ac tmtcanjcj jg uoc gdprgsc, sno pgriunbnm jga gstcfagbndngotm jg cbbnmogs gspgbncags cjgbucjcs rgspgbtm c jgtgrdnocjms bgotrms jg trcfcim. Rg ecrcotnzc ga cbbgsm jg ac rgprgsgotcbnòo ageca jg ac pacotnaac jg ac gdprgsc m, go su jgkgbtm, jg ams prmpnms trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs, c ac nokmrdcbnòo smfrg ga bmotgonjm jg ams pacogs jg neucajcj y ac bmosgbubnòo jg sus mfigtnvms. Am prgvnstm go ga pãrrckm cotgrnmr sg gotgojgrã sno pgriunbnm jga sgeundngotm jg ac gvmaubnòo jg ams cbugrjms smfrg pacogs jg neucajcj pmr pcrtg jg acs bmdnsnmogs pcrntcrncs jg ams bmovgonms bmagbtnvms c acs qug îstms ctrnfuyco gstcs bmdpgtgobncs. Vgspgbtm jg acs dgjnjcs gspgbäknbcs pcrc prgvgonr ga cbmsm sgxuca y ga cbmsm pmr rczòo jg sgxm go ga trcfcim, ac Agy gstcfagbg qug acs gdprgscs jgfgrão prmdmvgr bmojnbnmogs jg trcfcim qug gvntgo ga cbmsm sgxuca y ga cbmsm pmr rczòo jg sgxm y crfntrcr prmbgjndngotms gspgbäknbms pcrc su prgvgobnòo y pcrc jcr bcubg c acs jgouobncs m rgbacdcbnmogs qug pugjco kmrduacr qungogs `cyco snjm mfigtm jga dnsdm.
F. Gvmaubnòo Ga ocbndngotm jga Nostntutm jg ac Duigr supusm ga bmdngozm jg uoc pmaätnbc nostntubnmoca pcrc ac neucajcj jg mpmrtuonjcjgs qug sg bmobrgtò go subgsnvms \acogs pcrc ac Neucajcj jg Mpmrtuonjcjgs jg acs Duigrgs (\NMD), gobcdnocjms c gandnocr acs jnkgrgobncs pmr rczmogs jg sgxm y c kcvmrgbgr qug acs duigrgs om kugrco jnsbrndnocjcs go ac smbngjcj. Ams pacogs jg neucajcj sneonknbcrmo ac brgcbnòo jg uo dcrbm rgkgrgobnca qug sgócacfc mfigtnvms c budpanr pmr pcrtg jg tmjms ams cegotgs ndpanbcjms, y qug, pmr tcotm, gxneäc ac rgcanzcbnòo jg uo sgeundngotm jurcotg su pgrnmjm jg vnegobnc. C pcrtnr jg ams nokmrdgs jg sgeundngotm, sg aagvcrmo c bcfm acs gvcaucbnmogs jg jnb`ms pacogs, bmo jms mfigtnvms kuojcdgotcags9 bmombgr, pmr uo acjm, ga ercjm jg gigbubnòo jg acs cbbnmogs prgvnstcs y, pmr mtrm, acs cbtnvnjcjgs qug sg `cfäco aagvcjm c bcfm pcrc su budpandngotm pmr pcrtg jg ams jnstnotms òrecoms jg ac Cjdnonstrcbnòo Egogrca jga Gstcjm. - \rndgr \aco pcrc pcrc ac Neucajcj jg jg mpmrtuonjcjgs jg acs Duigrgs 3>00-3>>< Ga N \NMD sg prgsgotò ca Bmosgim jg Dnonstrms go sgptngdfrg jg 3>05 y supmoäc uoc gstrctgenc pmaätnbc pcrc dgimrcr ac sntucbnòo smbnca jg acs duigrgs c trcvîs jg 36< dgjnjcs cerupcjcs go sgns ãrgcs9 Neucajcj go ga mrjgocdngotm iuräjnbm8 Kcdnanc y prmtgbbnòo smbnca8 Gjubcbnòo y buaturc8 Gdpagm y rgacbnmogs acfmrcags8 Rcauj8 Bmmpgrcbnòo notgrocbnmoca y csmbncbnmonsdm. Gstg prndgr prndgr paco sg `nzm sneungojm ga dmjgam jg ams prmercdcs prmercdcs pcrc pcrc ac neucajcj jg mpmrtuonjcjgs gotrg `mdfrgs y duigrgs jg ac Bmduonjcj Gurmpgc, c ac qug Gspcóc sg nobmrpmrò go 3>0;. Ams
;;:
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
-
-
-
gstujnms rgcanzcjms go gstg tngdpm kugrmo ga kuojcdgotm jg acs dgjnjcs jg cbbnòo prmpugstcs go ga prndgr paco. Rgeuojm \aco pcrc ac Neucajcj jg mpmrtuonjcjgs jg acs Duigrgs 3>>2-3>>7 Ga NN \NMD tuvm bmdm knocanjcj fãsnbc ac cjmpbnòo jg dgjnjcs pcrc cvcozcr jgsjg ac neucajcj kmrdca `cbnc ac neucajcj rgca, gs jgbnr, ac prmdmbnòo y ga jgscrrmaam jg dgjnjcs jg cbbnòo pmsntnvc, prnobnpcadgotg, go ams ãdfntms jg ac gjubcbnòo, ac kmrdcbnòo y ga gdpagm. Acs 356 cbtucbnmogs gspgbäknbcs jg gstg sgeuojm sgeuojm paco pugjgo bmosnjgrcrsg bmdm dgjnjcs pmaätnbcs pugstcs go dcrb`c bmo ga kno jg bmosgeunr ams bcdfnms gstrubturcags qug pgrdntngrco c acs duigrgs su anfrg jgscrrmaam y uoc pcrtnbnpcbnòo cbtnvc go ga duojm jg ac buaturc, jga trcfcim y jg ac pmaätnbc. Zgrbgr \aco pcrc ac Neucajcj jg mpmrtuonjcjgs jg acs Duigrgs 3>>5-6<<< Ga NNN \NMD supusm ac notrmjubbnòo jga prnobnpnm jg neucajcj go tmjcs acs pmaätnbcs jga Emfngrom y ac prmdmbnòo jg ac pcrtnbnpcbnòo jg acs duigrgs go tmjcs acs gskgrcs jg ac vnjc smbnca, bmo ga kno jg qug sg bmovnrtngrco go cegotgs bmpcrtäbnpgs jg ac tmdc jg jgbnsnmogs, jcjm qug, sno su pcrtnbnpcbnòo, gs ndpmsnfag cabcozcr ams mfigtnvms jg neucajcj y jgscrrmaam. Go gstg \aco sg csudgo ams bmdprmdnsms cjqunrnjms jg ac \actckmrdc jg Cbbnòo cprmfcjc go ac N[ Bmokgrgobnc Duojnca jg acs Duigrgs jg Fgninoe, csä bmdm acs mrngotcbnmogs jga N[ \rmercdc jg Cbbnòo Bmduontcrnm. Bucrtm \aco pcrc ac Neucajcj jg mpmrtuonjcjgs jg acs Duigrgs 6<<2-6<<; Ga N[ \NMD, fcscjm fcscjm go acs jnrgbtrnbgs jnrgbtrnbgs dcrbcjcs dcrbcjcs pmr ac Gstrctgenc Dcrbm Dcrbm Bmduontcrnc smfrg ac Neucajcj gotrg @mdfrgs y Duigrgs (6<<3-6<<7), fusbcfc pmtgobncr ga dcnostrgcdnoe jg eîogrm, prmdmvngojm, go cqugaacs ãrgcs jmojg kugrc ogbgscrnm, pmaätnbcs gspgbäknbcs jg neucajcj jg mpmrtuonjcjgs, gs jgbnr, cbbnmogs pmsntnvcs.
3.2 Bmdprmdnsms jg ac Rmbngjcj Gstctca jg Bmrrgms y Zgaîerckms Zgaîerckms go dctgrnc dctgrnc jg Neucajcj C. Notrmjubbnòo Rgeùo jctms jg 6<<0, go ac pacotnaac jg BMVVGMR ams `mdfrgs bmostntuygo ga 7:% y acs duigrgs ga :;%, bmotnoucojm ac tgojgobnc `cbnc ga gqunanfrnm gotrg cdfms bmagbtnvms. Ga pmrbgotcig jg gdpagcjcs gstã pmr gobndc jg 6 puotms rgspgbtm c ac dgjnc jg cknancbnmogs kgdgonocs c ac Rgeurnjcj Rmbnca (:2,;%). BMVVGMR bmobgjg uoc gspgbnca ctgobnòo c ac bmobnancbnòo acfmrca y kcdnancr y cpanbc acs dgjnjcs smbncags bmotgonjcs go ga jgomdnocjm \aco Bmobnanc - qug c bmotnoucbnòo jgscrrmaacrgdms -, pcrc ecrcotnzcr ‑ac bmostrubbnòo y bmosmanjcbnòo jg uoc buaturc jg bmrrgspmoscfnanjcj gotrg cdfms sgxms—. Jgsjg 6<<; kneurc gstg bmdprmdnsm go ga NNN Bmovgonm Bmagbtnvm jg ac Rmbngjcj Gstctca Bmrrgms y Zgaîerckms, RC, cprmfcjm dgjncotg Vgsmaubnòo jg 3< jg iuonm jg 6<33, jg ac Jnrgbbnòo Egogrca jg Zrcfcim (go cjgacotg, ga ‑Bmovgonm—). Gstg Bmovgonm rgbmeg acs ùatndcs dmjnknbcbnmogs agecags qug dgimrco acs dgjnjcs prgvnstcs pcrc kcbnantcr ac bmobnancbnòo jg ac vnjc prmkgsnmoca y kcdnancr, acs bucags, pmr mtrc pcrtg, sg vgrão ecrcotnzcjcs pmr uoc jg acs omvgjcjgs jg dcymr rgagvcobnc go gstg cbugrjm, bmdm gs ac notrmjubbnòo, pmr prndgrc vgz, jg uo \aco jg Neucajcj qug rgbmeg ac jmbtrnoc dãs cvcozcjc smfrg gstc dctgrnc y qug tngog pmr mfigtm jgtgbtcr y bmrrgenr bucaqungr tnpm jg jnsbrndnocbnòo prmkgsnmoca y scacrnca gotrg `mdfrgs y duigrgs, pmr gobufngrtc qug sgc. Ga Bmovgonm, cjgdãs jg gstcfagbgr ams brntgrnms c sgeunr go gstc dctgrnc, dugstrc su cpugstc go gstg sgotnjm ca, tcdfnîo pmr prndgrc vgz, dmjnknbcr ga agoeucig tcotm go ac rgjcbbnòo jga tgxtm bmdm go ougvc jgomdnocbnòo jg ams pugstms jg trcfcim y erupms prmkgsnmocags. Go ga cpcrtcjm sneungotg c`mojcrgdms go su bmotgonjm.
F. \rgvnsnmogs jga NNN Bmovgonm bmagbtnvm jg ac Rmbngjcj Gstctca Bmrrgms y Zgaîerc Zgaîerckms, kms, RC9 \aco jg Neucajcj Ga Zätuam NNN jga rgkgrnjm Bmovgonm gstcfagbg uoc sgrng jg dgjnjcs pcrc ac neucajcj gkgbtnvc gotrg `mdfrgs y duigrgs.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;;7
gjntmrnca } bgp
c. Mrnego ageca Ga crtäbuam 07.3 jga Gstctutm jg ams Zrcfcicjmrgs, go ac rgjcbbnòo jcjc pmr ac jnspmsnbnòo cjnbnmoca 35 ª, puotm 35, jg ac Agy Mreãonbc 2/6<<5, jg 66 jg dcrzm, smfrg ac neucajcj gkgbtnvc jg `mdfrgs y duigrgs, gstcfagbg ga jgfgr jg ogembncr dgjnjcs jnrnenjcs c prmdmvgr ac neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs go ga ãdfntm acfmrca m, go su bcsm, ogembncr pacogs jg neucajcj. Go jgscrrmaam jg jnb`m dcojctm sg `c rgjcbtcjm ga Zätuam NNN qug cquä c`mrc jgscrrmaacrgdms. Jgfg tgogrsg prgsgotg go tmjm dmdgotm qug ga prnobnpnm jg neucajcj jg jg trctm gotrg duigrgs y `mdfrgs - qug supmog ac cusgobnc jg tmjc jnsbrndnocbnòo jnrgbtc m nojnrgbtc, pmr rczòo jg sgxm, y, gspgbncadgotg, acs jgrnvcjcs jg ac dctgronjcj, ac csuobnòo jg mfanecbnmogs kcdnancrgs y ga gstcjm bnvna -, bmostntuyg uo prnobnpnm nokmrdcjmr jg tmjm ougstrm mrjgocdngotm iuräjnbm y, bmdm tca, sg notgerc y jgfg mfsgrvcrsg go ac notgrprgtcbnòo y cpanbcbnòo jg tmjcs acs omrdcs jga Bmovgonm.
f. \aco jg Neucajcj9 cspgbtms egogrcags Rgeùo ga crtäbuam 65 jga Bmovgonm, pcrc ac bmosgbubnòo jg ams knogs jgsbrntms y pcrc grrcjnbcr bucagsqungrc pmsnfags bmojubtcs jnsbrndnoctmrncs go ac gdprgsc, sg cjmptcrão acs dgjnjcs mpmrtuocs. C gstg kno, sg cbugrjc uo \aco jg Neucajcj, qug sg cogxc ca Bmovgonm bmagbtnvm, qug sg `c ogembncjm y cprmfcjm bmo ac rgprgsgotcbnòo ageca, bmo ga bmotgonjm, kmrdc y prmbgsm jg gacfmrcbnòo jgsbrntm go ga bcpätuam NNN jga Zätuam N[ jg ac Agy Mreãonbc 2/6<<59 - Jgknonbnòo. Ga \aco jg Neucajcj gs uo bmoiuotm mrjgocjm jg dgjnjcs, cjmptcjcs cjmptcjcs jgspuîs jg rgcanzcr uo jnceoòstnbm jg sntucbnòo, tgojgotgs c cabcozcr go ac gdprgsc ac neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs y c gandnocr ac jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg sgxm. - Jnceoòstnbm jg sntucbnòo. Ga jnceoòstnbm jg sntucbnòo jgfgrã jgfgrã prmpmrbnmocr jctms jgscergecjms jgscergecjms pmr sgxm go rgacbnòo bmo tmjms cqugaams gagdgotms susbgptnfags jg vcamrcbnòo go tîrdnoms jg coãansns jg neucajcj9 bcrcbtgrästnbcs y gjcj jg ac pacotnaac, jnskrutg jg pgrdnsms qug bmotrnfuygo c ac bmobnancbnòo jg ac vnjc kcdnancr y acfmrca, bmotrctcbnòo tgdpmrca y knic, jnstrnfubnòo pmr turoms jg trcfcim, pugstms jgsgdpgócjms, kmrdcbnòo, sgagbbnòo, scauj acfmrca, gtb. - Mfigtnvms. Woc vgz rgcanzcjm ga jnceoòstnbm jg sntucbnòo pmjrão gstcfagbgrsg gstcfagbgrsg ams mfigtnvms bmobrgtms c cabcozcr go fcsg c ams jctms mftgonjms y qug pmjrão bmosnstnr go ga gstcfagbndngotm jg dgjnjcs jg cbbnòo pmsntnvc go cqugaacs bugstnmogs go acs qug sg `cyc bmostctcjm ac gxnstgobnc jg sntucbnmogs jg jgsneucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs bcrgotgs jg iustnknbcbnòo mfigtnvc, csä bmdm go ga gstcfagbndngotm jg dgjnjcs egogrcags pcrc ac cpanbcbnòo gkgbtnvc jga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm y om jnsbrndnocbnòo. Zcags mfigtnvms nobaunrão acs gstrctgencs y prãbtnbcs pcrc su bmosgbubnòo, g nrão jgstnocjms prgkgrgotgdgotg c acs ãrgcs jg cbbgsm ca gdpagm, bacsnknbcbnòo, prmdmbnòo y kmrdcbnòo prmkgsnmocags, bmojnbnmogs rgtrnfutnvcs y mrjgocbnòo jga tngdpm jg trcfcim pcrc kcvmrgbgr, go tîrdnoms jg neucajcj gotrg duigrgs y `mdfrgs ac bmobnancbnòo pgrsmoca, kcdnancr y acfmrca, y prgvgobnòo jga cbmsm sgxuca y jga cbmsm pmr rczòo jg sgxm. - Cpanbcbnòo, bmotrma y sgeundngotm. Bmrrgspmojgrã c ac Bmdnsnòo jg Neucajcj, bmdpugstc pcrntcpcrntcrncdgotg pmr ams knrdcotgs jga Bmovgonm bmagbtnvm y jga \aco jg Neucajcj, ac cpanbcbnòo, bmotrma y sgeundngotm jga dnsdm. Dãs bmobrgtcdgotg, go ctgobnòo ctgobnòo c am prgvnstm go ga crtäbuam 62 jga Bmovgonm, ac Bmdnsnòo jg Neucajcj, bmdm òrecom pcrntcrnm kmrdcjm pmr rgprgsgotcotgs jg ac gdprgsc y jg ams snojnbctms knrdcotgs, sgrã bmdpgtgotg pcrc vgrnknbcr ac cpanbcbnòo, jgscrrmaam, sgeundngotm y budpandngotm jg ams mfigtnvms jgsbrntms go ga \aco jg Neucajcj. Gotrg mtrcs kuobnmogs, tgojrã acs sneungotgs9 µ [nenacr ac bmrrgbtc cpanbcbnòo cpanbcbnòo jga prnobnpnm jg neucajcj jg trctm y jg mpmrtuonjcjgs gotrg duigrgs y `mdfrgs. µ Ogembncr dgjnjcs dgjnjcs jnrnenjcs c prmdmvgr ac neucajcj gotrg cdfms eîogrms.
;;;
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
µ µ
Notgrprgtcbnòo jga \aco y sgeundngotm jg su cpanbcbnòo. Gvcaucr acs dgjnjcs cjmptcjcs y gacfmrcr uo nokmrdg couca jmojg sg rgkagig ga cvcobg go ac gigbubnòo jga \aco, y sg bmdprugfg ac gkgbtnvnjcj jg acs dgjnjcs pugstcs go dcrb`c. µ \rmpmogr dgjnjcs bmrrgbtmrcs pcrc ga budpandngotm jg ams mfigtnvms jga jga \aco. \crc ga budpandngotm jg sus sus kuobnmogs, kuobnmogs, ac Bmdnsnòo jg jg Neucajcj rgbnfnrã nokmrdcbnòo nokmrdcbnòo gstcjästnbc, gstcjästnbc, jgscergecjc pmr sgxms, jg acs dctgrncs bmotgdpacjcs go ga \aco y jg acs cbbnmogs cpanbcjcs go su bcsm.
b. \aco jg Neucajcj9 bmotgonjm • \rnobnpnms Ga prgsgotg \aco jg Neucajcj jg Bmrrgms gstã mrngotcjm c kmdgotcr gstrctgencs smbnmacfmrcags c trcvîs jga jnãamem, prmdmvngojm ac neucajcj jg mpmrtuonjcjgs gotrg `mdfrgs y duigrgs, bmo ga prmpòsntm jg ctgojgr y trctcr cqugaacs ogbgsnjcjgs y bcrgobncs dconkngstcs go ams jnkgrgotgs bmagbtnvms. Gstg \aco jg Neucajcj sg rgenrã pmr ac prgdnsc qug jgkngojg ac neucajcj jg duigrgs y `mdfrgs go jgrgb`ms y jgfgrgs, csä bmdm ga rgbmombndngotm jg su jneonjcj `udcoc, notndnjcj y rgspgtm. Go gstg sgotnjm, ac gdprgsc tgojgrã c gvntcr y gandnocr cqugaacs sntucbnmogs y bmdpmrtcdngotms acfmrcags qug ndpanqugo uo bcrãbtgr jnsbrndnoctmrnm, tcotm jnrgbtc bmdm nojnrgbtcdgotg. Ac cpanbcbnòo jga prgsgotg \aco tgojgrã c smavgotcr cqugaacs jnkgrgobncs surenjcs go cspgbtms tcags bmdm ga jnskrutg jg pgrdnsms qug bmotrnfuygo c ac bmobnancbnòo kcdnancr-acfmrca, bmotrctcbnòo, prmdmbnòo y jgdãs bmojnbnmogs acfmrcags mrnenocjcs pmr ac bmosgrvcbnòo jg rmags jnsbrndnoctmrnms go kuobnòo jga eîogrm. Jnb`c cpanbcbnòo nrã gobcdnocjc c ac tmtcanjcj jg ams bmagbtnvms qug notgerco ac gdprgsc. Csndnsdm, sg prmdmvgrã uoc ecrcotäc jg bmoknjgobncanjcj, rgspgtm c ac notndnjcj y jneonjcj pcrc tmjms ams trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs, duy gspgbncadgotg go acs cbtucbnmogs qug sg prmjuzbco bmo mbcsnòo jg sntucbnmogs jg vnmagobnc jg eîogrm, cbmsm pmr rczòo jg sgxm m cbmsm sgxuca. Jgsjg uoc pgrspgbtnvc eamfca, acs ãrgcs ndpanbcjcs jg ac gdprgsc tgojrão prgsgotg cqugaacs rgspmoscfnanjcjgs jgstnocjcs c ac nobmrpmrcbnòo jg uoc trcosvgrscanzcbnòo neucantcrnc gotrg `mdfrgs y duigrgs go ac egstnòo gdprgscrnca. Knocadgotg, jgfgdms dgobnmocr qug ga \aco prgsgotc uo snstgdc jg sgeundngotm y gvcaucbnòo bmostntunjm pmr nojnbcjmrgs qug pmsnfnantgo, c tgomr jg ams rgsuatcjms mftgonjms y jg acs bnrbuostcobncs gspgbäknbcs y rgcags, bcanfrcr y vcamrcr ga jgscrrmaam g nokaugobnc jg acs dgjnjcs cjmptcjcs. • Kcsgs jga jgscrrmaam
KCRGR JGA \ACO JG NEWCAJCJ 3) Bmdprmdnsm pmr pcrtg jg jg ac gdprgsc 6) Jnceoòstnbm jga gstujnm - Vgbmenjc jg nokmrdcbnòo - Coãansns jg ac sntucbnòo jg ac gdprgsc 2) Mfigtnvms y dgjnjcs :) Bmdnsnòo jg neucajc 7) \rmercdcbnòo9 bcagojcrnm ;) Ndpacotcbnòo9 gigbubnòo jg acs cbbnmogs prgvnstcs 5) Gvcaucbnòo - Coãansns jg ams rgsuatcjms mftgonjms - Vgbmdgojcbnmogs jg dgimrc 0) Rgeundngotm
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;;5
gjntmrnca } bgp
• Ãdfntm jg cpanbcbnòo y vnegobnc Ga prgsgotg \aco sgrã jg cpanbcbnòo egogrca c ac Rmbngjcj Gstctca Bmrrgms y Zgaîerckms, R.C., y pmr bmosneungotg, goeamfc c ac tmtcanjcj jg ac pacotnaac. Gstg \aco gstcrã vnegotg `cstc ga 23 jg jnbngdfrg jg 6<32. Jurcotg su vnegobnc, go ac Bmdnsnòo jg Neucajcj sg cfmrjcrã ac bcagojcrnzcbnòo jg ams mfigtnvms y dgjnjcs gstcfagbnjcs. Cbcfcjm jnb`m paczm, sn ams mfigtnvms om sg `ufngrco bmosgeunjm, m acs dgjnjcs om sg `ufngrco gigbutcjm go su tmtcanjcj, sg dcotgojrã vnegotg `cstc qug om sg rgougvg m cbugrjg mtrm. • Cegotgs ndpanbcjms C bmotnoucbnòo, sg rgacbnmoco ams cegotgs rgspmoscfags gobcrecjms jg pcrtnbnpcr go ac gacfmrcbnòo y jgscrrmaam jga prgsgotg \aco jg Neucajcj. Gstms jgfgrão sgr prmtcemonstcs cbtnvms y ecrcotnzcrão uoc vmauotcj jg bmdprmdnsm `cbnc su gkgbtnvc gigbubnòo9 - Jnrgbbnòo y igkcturcs. - Vgspmoscfags jg Vgbursms @udcoms. - Bmdnsnòo jg neucajcj. - Zrcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs. • Mfigtnvms y dgjnjcs - Jnskrutg jg pgrdnsms, gxbgjgobncs y rgjubbnmogs qug bmotrnfuyco c ac bmobnancbnòo kcdnancr-acfmrca - Bmotrctcbnòo tgdpmrca g noergsm knim go ac gdprgsc - \rmdmbnòo prmkgsnmoca - Kmrdcbnòo y sgagbbnòo - Jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg sgxm, cbmsm sgxuca go ga trcfcim y vnmagobnc jg eîogrm - Ctgobnòo c väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm - \ufanbnjcj y bmduonbcbnòo - Ogembncbnòo bmagbtnvc - \rmtgbbnòo c ac dctgronjcj - Cbbnòo smbnca - Rgeundngotm
B. Frgvg rgkgrgobnc ca ‑\aco Bmobnanc— Go su bmojnbnòo jg dcymr gdprgsc jga pcäs, ac Cjdnonstrcbnòo \ùfanbc om pugjg qugjcr ca dcrego jg ams csuotms qug dãs prgmbupco y ckgbtco c ams trcfcicjmrgs. Gotrg gstcs tngogo uo auecr jgstcbcjm acs brgbngotgs jnknbuatcjgs gxnstgotgs pcrc bmobnancr ga trcfcim bmo ga jgscrrmaam jg uoc vnjc pgrsmoca pagoc y sctnskcbtmrnc. Go gstg sgotnjm, ga \aco Bmobnanc, ogembncjm y cbmrjcjm bmo snojnbctms, supmog uo pcsm dãs go ac vmbcbnòo jg ac Cjdnonstrcbnòo \ùfanbc jg sgr prmtgegr ams jgrgb`ms jg ams trcfcicjmrgs, y pcrc bmovgrtnrsg go uo dmtmr qug ndpuasg uo bcdfnm eamfca go ga rgstm jg ac smbngjcj. C dmjm jg rgsudgo, pugjgo jgstcbcrsg ams sneungotgs puotms jga rgkgrnjm \aco9 - Imrocjc acfmrca9 dãxndm dãxndm `cstc `cstc acs 309<< go ac Cjdnonstrcbnòo Cjdnonstrcbnòo Egogrca jga Gstcjm - @mrcrnm kagxnfag. Rg dcotngog ga oùdgrm jg `mrcs sgdcocags trcfcicjcs, tcotm pcrc ams turoms jg dcócoc bmdm pcrc ams jg imrocjc bmdpagtc. Rno gdfcrem, ams gdpagcjms pùfanbms tngogo uo dcymr dcrego pcrc jgbnjnr su prmpnm `mrcrnm acfmrca, jgotrm jg uoms dãregogs knims dãs rgjubnjms y uoc dcymr kagxnfnanjcj. Csndnsdm, go ga bcsm jg kcdnancs dmompcrgotcags, notrmjubg ac pmsnfnanjcj, bmo bcrãbtgr gxbgpbnmoca y pcrc uo tngdpm andntcjm, jg qug ga gdpagcjm pùfanbm pnjc, prgvnc cutmrnzcbnòo y pmr dmtnvms rgacbnmocjms bmo ac ctgobnòo c ac kcdnanc, uoc dmjnknbcbnòo jga `mrcrnm knim go jms `mrcs.
;;0
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
-
-
-
\grdnsm jg pctgronjcj9 sg nostcurc uoc kneurc jg ougvc brgcbnòo, noîjntc tcdfnîo go ac CEG9 ac jga pgrdnsm pctgrom jg jngz jäcs pmr ocbndngotm, cbmenjc m cjmpbnòo. Buctrm sgdcocs dãs jg pgrdnsm pmr dctgronjcj9 acs dcjrgs pmjrão sustntunr, bmo bcrãbtgr vmauotcrnm, ga pgrdnsm jg acbtcobnc `cfntuca pcrc ams `nims dgomrgs jg jmbg dgsgs, pmr uo pgrdnsm jg buctrm sgdcocs qug sg cbuduaco c su pgrdnsm jg dctgronjcj. Bunjcjm jg `nims, pgrsmocs jgpgojngotgs y kcdnancrgs bmo gokgrdgjcjgs ercvgs9 ga \aco Bmobnanc gstcfagbg qug ac rgjubbnòo jg ac imrocjc pmr ctgobnòo jg `nims dgomrgs jg sgns cóms, cbtucadgotg vnegotg, sg cdpaäg c ams `nims dgomrgs jg 36 cóms. Jg ac dnsdc kmrdc, sg gstcfagbg ac pmsnfnanjcj jg kagxnfnanzcr go uoc `mrc ga `mrcrnm knim jg imrocjc acfmrca pcrc ac ctgobnòo jg `nims dgomrgs jg 36 cóms, ga bunjcjm jg pgrsmocs dcymrgs m jg pgrsmocs bmo jnsbcpcbnjcj. Kgbuojcbnòo csnstnjc y cjmpbnmogs notgrocbnmocags9 go ga prndgrm jg gstms bcsms, sg sg gstcfagbg ga jgrgb`m ‒ `cstc c`mrc om rgbmombnjm- c cusgotcrsg jga trcfcim bmo ga kno jg smdgtgrsg c ams trctcdngotms pgrtnogotgs. Csndnsdm, go ga bcsm jg cjmpbnmogs, sg mtmrec ga jgrgb`m c uo pgrdnsm jg jms dgsgs go ams supugstms jg cjmpbnmogs notgrocbnmocags, dcotgongojm acs rgtrnfubnmogs fãsnbcs jga gdpagcjm. Kmrdcbnòo prmkgsnmoca9 ams bursms jg kmrdcbnòo bmotnouc pmjrão, c pcrtnr jg c`mrc, ndpcrtnrsg jurcotg ams pgrdnsms m gxbgjgobncs.
6. [NMAGOB [NMA GOBNC NC JG EÎOG EÎOGVM VM 6.3 Ac Agy Mreãonbc 3/6<<:, 3/6<<:, jg 60 jg jnbngdfrg, jnbngdfrg, jg dgjnjcs dgjnjcs jg prmtgbbnòo notgerca bmotrc ac vnmagobnc jg eîogrm Ac Agy Mreãonbc 3/6<<:, jg 60 jg jnbngdfrg, jg Dgjnjcs jg \rmtgbbnòo Notgerca bmotrc ac [nmagobnc jg Eîogrm bmostc jg 56 crtäbuams gstrubturcjms go 7 Zätuams. Bugotc cjgdãs bmo vgnotg Jnspmsnbnmogs Cjnbnmocags, jms Jnspmsnbnmogs Zrcosntmrncs, uoc Jnspmsnbnòo Jgrmectmrnc, sngtg Jnspmsnbnmogs Knocags y uo cogxm bmo ac pacotc jg ams Iuzecjms jg [nmagobnc. Ru gstrubturc gs ac sneungotg9
AG^ MVEÃONBC JG DGJNJCR JG \VMZGBBNÒO NOZGEVCA BMOZVC AC [NMAGOBNC JG EÎOGVM ZÄZWAM \VGANDNOCV ZÄZWAM N. Dgjnjcs jg sgosnfnanzcbnòo, prgvgobnòo y jgtgbbnòo ZÄZWAM NN. Jgrgb`ms jg acs duigrgs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm BC\ÄZWAM N. Jgrgb`m c ac nokmrdcbnòo, nokmrdcbnòo, c ac csnstgobnc smbnca notgerca notgerca y c ac csnstgobnc iuräjnbc erctuntc BC\ÄZWAM NN. Jgrgb`ms acfmrcags y prgstcbnmog prgstcbnmogss jg ac Rgeurnjcj Rmbnca BC\ÄZWAM NNN. Jgrgb`ms jg acs kuobnmocrncs pùfanbcs BC\ÄZWAM N[. Jgrgb`ms gbmoòdnbms ZÄZWAM NNN. Zutgac Nostntubnmoca ZÄZWAM N[. Zutgac \goca
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;;>
gjntmrnca } bgp
ZÄZWAM [. Zutgac Iujnbnca BC\ÄZWAM N. Jg ams Iuzecjms Iuzecjms jg [nmagobnc [nmagobnc smfrg ac Duigr Duigr BC\ÄZWAM NN. Omrdcs prmbgscags bnvnags BC\ÄZWAM NNN. Omrdcs prmbgscags pgocags BC\ÄZWAM N[. Dgjnjcs Dgjnjcs iujnbncags iujnbncags jg prmtgbbnòo y jg sgeurnjcj jg acs väbtndcs BC\ÄZWAM [. Jga Knsbca bmotrc ac [nmagobnc smfrg ac Duigr JNR\MRNBNMOGR JNR\MRNBNM OGR CJNBNMOCAGR (6<) JNR\MRNBNMOGR ZVCORNZMVNCR (6) JNR\MRNBNMOGR JGVMECZMVNC ÙONBC JNR\MRNBNMOGR JNR\MRNBNM OGR KNOCAGR (5)
Ac Mreconzcbnòo jg Ocbnmogs Wonjcs, go ac N[ Bmokgrgobnc Duojnca jg 3>>7, rgbmombnò yc qug ac vnmagobnc bmotrc acs duigrgs gs uo mfstãbuam pcrc amercr ams mfigtnvms jg neucajcj, jgscrrmaam y pcz y vnmac y dgomsbcfc ga jnskrutg jg ams jgrgb`ms `udcoms y acs anfgrtcjgs kuojcdgotcags. Cjgdãs ac jgknog cdpancdgotg bmdm uoc dconkgstcbnòo jg acs rgacbnmogs jg pmjgr `nstòrnbcdgotg jgsneucags gotrg duigrgs y `mdfrgs. Ams pmjgrgs pùfanbms om pugjgo sgr cigoms c ac vnmagobnc jg eîogrm, qug bmostntuyg uom jg ams ctcqugs dãs kacercotgs c jgrgb`ms kuojcdgotcags bmdm ac anfgrtcj, ac neucajcj, ac vnjc, ac sgeurnjcj y ac om jnsbrndnocbnòo prmbacdcjms go ougstrc Bmostntubnòo. Gsms dnsdms pmjgrgs pùfanbms tngogo, bmokmrdg c am jnspugstm go ga crtäbuam >.6 jg ac Bmostntubnòo, ac mfanecbnòo jg cjmptcr dgjnjcs jg cbbnòo pmsntnvc pcrc `cbgr rgcags y gkgbtnvms jnb`ms jgrgb`ms, rgdmvngojm ams mfstãbuams qug ndpnjgo m jnknbuatco su pagontuj. Ga ãdfntm jg ac Agy jg Dgjnjcs jg \rmtgbbnòo Notgerca bmotrc ac [nmagobnc jg Eîogrm cfcrbc tcotm ams cspgbtms prgvgotnvms, gjubctnvms, smbncags, csnstgobncags y jg ctgobnòo pmstgrnmr c acs väbtndcs, bmdm ac omrdctnvc bnvna qug nobnjg go ga ãdfntm kcdnancr m jg bmovnvgobnc jmojg prnobnpcadgotg sg prmjubgo acs cergsnmogs, csä bmdm ga prnobnpnm jg sufsnjncrngjcj go acs Cjdnonstrcbnmogs \ùfanbcs. Neucadgotg sg cfmrjc bmo jgbnsnòo ac rgspugstc puontnvc qug jgfgo rgbnfnr tmjcs acs dconkgstcbnmogs jg vnmagobnc qug ac Agy rgeuac. Jnb`c Agy gstcfagbg dgjnjcs jg sgosnfnanzcbnòo g notgrvgobnòo go ca ãdfntm gjubctnvm. Rg rgkugrzc, bmo rgkgrgobnc bmobrgtc ca ãdfntm jg ac pufanbnjcj, uoc ndcego qug rgspgtg ac neucajcj y ac jneonjcj jg acs duigrgs. Go ac Gjubcbnòo Rgbuojcrnc sg nobmrpmrc ac gjubcbnòo smfrg ac neucajcj gotrg `mdfrgs y duigrgs y bmotrc ac vnmagobnc jg eîogrm bmdm bmotgonjm burrnbuacr, nobmrpmrcojm go tmjms ams Bmosgims Gsbmacrgs uo ougvm dngdfrm qug ndpuasg dgjnjcs gjubctnvcs c kcvmr jg ac neucajcj y bmotrc ac vnmagobnc smfrg ac duigr. Go ga bcdpm jg ac pufanbnjcj, îstc `cfrã jg rgspgtcr ac jneonjcj jg acs duigrgs y su jgrgb`m c uoc ndcego om gstgrgmtnpcjc, on jnsbrndnoctmrnc, tcotm sn sg gx`nfg go ams dgjnms jg bmduonbcbnòo pùfanbms bmdm go ams prnvcjms. Jg mtrm acjm, sg dmjnknbc ac cbbnòo jg bgscbnòo m rgbtnknbcbnòo jg ac pufanbnjcj agentndcojm c acs nostntubnmogs y csmbncbnmogs qug trcfcico c kcvmr jg ac neucajcj gotrg `mdfrgs y duigrgs pcrc su gigrbnbnm.
C. Mfigtm jg ac Agy Ac Agy Mreãonbc 3/6<<:, jg 60 jg jnbngdfrg, tngog pmr mfigtm cbtucr bmotrc ac vnmagobnc qug, bmdm dconkgstcbnòo jg ac jnsbrndnocbnòo, ac sntucbnòo jg jgsneucajcj y acs rgacbnmogs jg pmjgr jg ams `mdfrgs smfrg acs duigrgs, sg gigrbg smfrg îstcs pmr pcrtg jg qungogs sgco m `cyco snjm sus bòoyu-
;5<
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
egs m jg qungogs gstîo m `cyco gstcjm anecjms c gaacs pmr rgacbnmogs sndnacrgs jg ckgbtnvnjcj, cuo sno bmovnvgobnc. Ac vnmagobnc jg eîogrm eîogrm c qug sg rgkngrg ac Agy Mreãonbc Mreãonbc 3/6<<: bmdprgojg tmjm cbtm jg vnmagobnc käsnbc y psnbmaòenbc, nobaunjcs acs cergsnmogs c ac anfgrtcj sgxuca, acs cdgoczcs, acs bmcbbnmogs m ac prnvcbnòo crfntrcrnc jg anfgrtcj.
\mr gstc agy sg gstcfagbgo dgjnjcs jg prmtgbbnòo notgerca buyc knocanjcj gs prgvgonr, scobnmocr y grrcjnbcr gstc vnmagobnc y prgstcr csnstgobnc c acs duigrgs, c sus `nims dgomrgs y c ams dgomrgs suigtms c su tutgac, m eucrjc y bustmjnc, väbtndcs jg gstc vnmagobnc.
F. \rnobnpnms \rnobnpnms rgbtmrgs C trcvîs jg gstc Agy sg crtnbuac uo bmoiuotm notgerca jg dgjnjcs gobcdnocjcs c cabcozcr ams sneungotgs knogs9 c) Kmrtcagbgr acs dgjnjcs jg sgosnfnanzcbnòo bnujcjcoc jg prgvgobnòo, jmtcojm c ams pmjgrgs pùfanbms pùfanbms jg nostrudgotms gknbcbgs go ga ãdfntm gjubctnvm, sgrvnbnms smbncags, scontcrnm, pufanbntcrnm y dgjnãtnbm. f) Bmoscercr jgrgb`ms jg acs duigrgs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm, gxnenfags cotg acs Cjdnonstrcbnmogs \ùfanbcs, y csä csgeurcr uo cbbgsm rãpnjm, trcospcrgotg y gknbcz c ams sgrvnbnms gstcfagbnjms ca gkgbtm. b) Vgkmrzcr `cstc ac bmosgbubnòo jg ams däondms gxnenjms pmr ams mfigtnvms jg ac agy ams sgrvnbnms smbncags smbncags jg nokmrdcbnòo, jg ctgobnòo, jg gdgregobnc, jg cpmym y jg rgbupgrcbnòo notgerca, csä bmdm gstcfagbgr uo snstgdc pcrc ac dãs gknbcz bmmrjnocbnòo jg ams sgrvnbnms yc gxnstgotgs c onvga duonbnpca y cutmoòdnbm. j) Ecrcotnzcr jgrgb`ms go ga ãdfntm acfmrca y kuobnmocrnca qug qug bmobnango ams rgqugrndngotms jg ac rgacbnòo acfmrca y jg gdpagm pùfanbm bmo acs bnrbuostcobncs jg cqugaacs trcfcicjmrcs m kuobnmocrncs qug sukrco vnmagobnc jg eîogrm. g) Ecrcotnzcr jgrgb`ms gbmoòdnbms pcrc acs duigrgs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm, bmo ga kno jg kcbnantcr su notgercbnòo smbnca. k) Gstcfagbgr uo snstgdc snstgdc notgerca jg tutgac nostntubnmoca go ga qug ac Cjdnonstrcbnòo Egogrca jga Gstcjm, c trcvîs jg ac Jgagecbnòo Gspgbnca jga Emfngrom bmotrc ac [nmagobnc smfrg ac Duigr, go bmacfmrcbnòo bmo ga Mfsgrvctmrnm Gstctca jg ac [nmagobnc smfrg ac Duigr, ndpuasg ac brgcbnòo jg pmaätnbcs pùfanbcs jnrnenjcs c mkrgbgr tutgac c acs väbtndcs jg ac vnmagobnc bmotgdpacjc go ac agy mreãonbc 3/6<<: e) Kmrtcagbgr ga dcrbm pgoca y prmbgsca vnegotg pcrc csgeurcr uoc prmtgbbnòo notgerca, jgsjg acs nostcobncs iurnsjnbbnmocags, c acs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm. `) Bmmrjnocr ams rgbursms g nostrudgotms nostrudgotms jg tmjm tnpm jg ams jnstnotms pmjgrgs pùfanbms pcrc csgeurcr ac prgvgobnòo jg ams `gb`ms jg vnmagobnc jg eîogrm y, go su bcsm, ac scobnòo cjgbucjc c ams buapcfags jg ams dnsdms. n) \rmdmvgr ac bmacfmrcbnòo bmacfmrcbnòo y pcrtnbnpcbnòo pcrtnbnpcbnòo jg acs gotnjcjgs, csmbncbnmogs y mreconzcbnmogs qug qug jgsjg ac smbngjcj bnvna cbtùco bmotrc ac vnmagobnc jg eîogrm. i) Kmdgotcr ac gspgbncanzcbnòo jg ams bmagbtnvms prmkgsnmocags qug notgrvngogo notgrvn gogo go g o ga prmbgsm jg nokmrdcbnòo, ctgobnòo y prmtgbbnòo c acs väbtndcs. h) Ecrcotnzcr ga prnobnpnm jg trcosvgrscanjcj jg acs dgjnjcs, jg dcogrc qug go su cpanbcbnòo cpanbcbnòo sg tgoeco go bugotc acs ogbgsnjcjgs y jgdcojcs gspgbäknbcs jg tmjcs acs duigrgs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm.
B. Dgjnjcs jg sgosnfnanzcbnòo, prgvgobnòo y jgtgbbnòo Jgsjg ac rgspmoscfnanjcj jga Emfngrom jga Gstcjm y jg dcogrc nodgjnctc c ac gotrcjc go vnemr jg gstc Agy, bmo ac bmosneungotg jmtcbnòo prgsupugstcrnc, sg pmojrã go dcrb`c uo \aco Ocbnmoca jg Rgosnfnanzcbnòo y \rgvgobnòo jg ac [nmagobnc jg Eîogrm qug bmdm däondm rgbmic ams sneungotgs gagdgotms9
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;53
gjntmrnca } bgp
-
-
Sug notrmjuzbc go ga gsbgocrnm gsbgocrnm smbnca acs ougvcs gsbcacs jg vcamrgs fcscjcs go ga rgspgtm jg ams jgrgb`ms y anfgrtcjgs kuojcdgotcags y jg ac neucajcj gotrg `mdfrgs y duigrgs, csä bmdm go ga gigrbnbnm jg ac tmagrcobnc y jg ac anfgrtcj jgotrm jg ams prnobnpnms jgdmbrãtnbms jg bmovnvgobnc, tmjm gaam jgsjg ac pgrspgbtnvc jg acs rgacbnmogs jg eîogrm. Jnrnenjm tcotm c `mdfrgs bmdm c duigrgs, jgsjg jgsjg uo trcfcim bmduontcrnm g notgrbuaturca. Sug bmotgdpag uo cdpanm prmercdc jg kmrdcbnòo bmdpagdgotcrnc y jg rgbnbacig jg ams prmkgsnmocags qug notgrvngogo go gstcs sntucbnmogs. Bmotrmacjm pmr uoc Bmdnsnòo jg cdpanc pcrtnbnpcbnòo, qug qug sg brgcrã go uo paczm dãxndm jg uo dgs, go ac qug sg `c jg csgeurcr ac prgsgobnc jg ams ckgbtcjms, acs nostntubnmogs, ams prmkgsnmocags y jg pgrsmocs jg rgbmombnjm prgstnenm smbnca rgacbnmocjm bmo ga trctcdngotm jg gstms tgdcs. Ams pmjgrgs pùfanbms, go ga dcrbm jg sus bmdpgtgobncs, ndpuascrão cjgdãs bcdpcócs bcdpcócs jg nokmrdcbnòo y sgosnfnanzcbnòo gspgbäknbcs bmo ga kno jg prgvgonr ac vnmagobnc jg eîogrm. Acs bcdpcócs jg nokmrdcbnòo nokmrdcbnòo y sgosnfnanzcbnòo sgosnfnanzcbnòo bmotrc gstc kmrdc kmrdc jg vnmagobnc sg rgcanzcrão rgcanzcrão jg dcogrc qug sg ecrcotnbg ga cbbgsm c acs dnsdcs jg acs pgrsmocs bmo jnsbcpcbnjcj
6.6 Bmdprmdnsms jg ac Rmbngjcj Gstctca jg Bmrrgms y Zgaîerckms Zgaîerckms go dctgrnc dctgrnc jg [nmagobnc jg Eîogrm C. Notrmjubbnòo BMVVGMR jgscrrmaac prmercdcs pcrc ac csnstgobnc krgotg c ac vnmagobnc jg eîogrm y pcrc bmdfctnr ac jnsbrndnocbnòo acfmrca pmr sgxms, ecrcotnzãojmsg ac neucajcj jg mpmrtuonjcjgs, bmokmrdg c ams mfigtnvms jg ac Agy Mreãonbc 2/6<<5, jg 66 jg dcrzm, pcrc ac neucajcj gkgbtnvc jg duigrgs y `mdfrgs. \mr gaam, `c cjmptcjm dgjnjcs pcrc cyujcr c sus prmpncs trcfcicjmrcs bucojm smo vä btndcs jg vnmagobnc jmdîstnbc, bmo ac bmoknjgobncanjcj y jnsbrgbnòo ogbgscrncs pcrc `cbgr krgotg c gstcs sntucbnmogs, gstcfagbngojm dgbconsdms pcrc su prmtgbbnòo notgerca bmdm ac csneocbnòo jg mtrm bgotrm jg trcfcim, trcsacjm c uo jgstnom jg mtrc ambcanjcj m rgjubbnòo jg ac imrocjc acfmrca. Vgkagim jg tmjm gaam gs ga NNN Bmovgonm Bmagbtnvm, jmojg sg nobmrpmrco acs prgvnsnmogs qug sg gxpanbcbnòo c bmotnoucbnòo.
F. \rgvnsnmogs jga NNN Bmovgonm bmagbtnvm jg ac Rmbngjcj Gstctca Bmrrgms y Zgaîerckms, RC9 \aco jg Neucajcj y \rmtmbmam bmotrc ga Cbmsm c. \aco jg Neucajcj Bmdm yc cjgacotãfcdms, jgotrm jga \aco jg Neucajcj jg BMVVGMR, gxnstg uo cpcrtcjm gspgbäknbm go rgacbnòo bmo ac prmtgbbnòo jg acs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm. Go gstg sgotnjm, ga \aco sgócac bmdm prnobnpcags mfigtnvms ams sneungotgs9 - Gstcfagbgr uo trctcdngotm y uoc notgercbnòo cjgbucjc pcrc cqugaams trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs qug sukrco m `cyco sukrnjm gpnsmjnms jg vnmagobnc jg eîogrm, kmrtcagbngojm bmo gaam ac sgosnfnanzcbnòo smfrg gstc sntucbnòo. Neucadgotg, sg notgotcrã gkgbtucr uo sgeundngotm jg acs dgjnjcs ndpacotcjcs bmotrc ac vnmagobnc jg eîogrm, bmo ga prmpòsntm jg bcanknbcr ga rgsuatcjm jg gstcs. - Rg notgotcrã ecrcotnzcr go tmjm dmdgotm ac bmoknjgobncanjcj jg jctms, csä bmdm ga rgspgtm c ac notndnjcj y jneonjcj jga trcfcicjmr m trcfcicjmrc. Go bucotm c acs dgjnjcs ogbgscrncs, ga \aco goudgrc acs qug pcscdms c gouobncr9
;56
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
-
-
Vgjubbnòo jg imrocjc c ac trcfcicjmrc väbtndc jg ac vnmagobnc bmotrc bmotrc acs duigrgs. \crc `cbgr gkgbtnvc su prmtgbbnòo m su jgrgb`m c ac csnstgobnc smbnca notgerca, bmo uo däondm jg dgjnc `mrc y uo dãxndm jg jms tgrbnms jg su imrocjc jncrnc, bmo jnsdnoubnòo prmpmrbnmoca jga scacrnm m c ac rgmrjgocbnòo jga tngdpm jg trcfcim, c trcvîs jg ac cjcptcbnòo jga `mrcrnm m bcdfnm jg turom. Acs kcatcs jg csnstgobnc jg acs trcfcicjmrcs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm, tmtcags m pcrbncags, tgojrão ac bmosnjgrcbnòo jg iustnknbcjcs, pmr ga tngdpm y go acs bmojnbnmogs go qug csä am jgtgrdnogo ams sgrvnbnms smbncags jg ctgobnòo m jg scauj, sgeùo prmbgjc. Ruspgosnòo jga bmotrctm pmr vnmagobnc jg eîogrm. eîogrm. Jgrnvcjc jg ac jgbnsnòo jgbnsnòo tmdcjc pmr ac trcfcicjmrc qug sg vgc mfanecjc c cfcojmocr su pugstm jg trcfcim bmdm bmosgbugobnc jg sgr väbtndc jg vnmagobnc jg eîogrm. Gxbgjgobnc pmr vnmagobnc jg eîogrm. Om sgrã ogbgscrnm uo tngdpm däondm jg sgrvnbnms prgvnms y sno qug rgsuatg jg cpanbcbnòo onoeùo paczm jg pgrdcogobnc go ac dnsdc. Jurcotg ams jms prndgrms dgsgs jg gstc gxbgjgobnc sgr pgrbnfnrã acs rgtrnfubnmogs äotgercs. Ecrcotnzcr ga jgrgb`m c trcsacjm jg bgotrm m ambcanjcj c acs duigrgs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm c trcvîs jg uoc egstnòo rãpnjc, gknbcz, y sno dgomsbcfm jg ams jgrgb`ms jg ac trcfcicjmrc. Rg nokmrdcrã jga prmbgjndngotm `cfnantcjm pcrc qug acs trcfcicjmrcs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm pugjco smanbntcr ga trcsacjm jg bgotrm m ambcanjcj. \rmtgegr y csgeurcr ga jgrgb`m c ac bmoknjgobncanjcj jg acs pgrsmocs väbtndcs jg vnmagobnc jg eîogrm.
f. \rmtmbmam bmotrc ga cbmsm • Cspgbtms egogrcags Rgeùo ga crtäbuam 60 jga Bmovgonm, ga rgspgtm dutum pmr ac jneonjcj jg ams jgdãs, c tmjms ams onvgags jgotrm jga auecr jg trcfcim, gs uoc jg acs bcrcbtgrästnbcs qug jgfgo pmtgobncrsg pcrc ga fugo kuobnmocdngotm jg bucaqungr mreconzcbnòo m gdprgsc, pmr am qug acs omrdcs notgrocbnmocags, bmduontcrncs g notgrocs jgknogo ga jgfgr jg ams gdpagcjmrgs jg prmtgegr c ams trcfcicjmrgs y trcfcicjmrcs bmotrc ga cbmsm y ac vnmagobnc go ga auecr jg trcfcim, am qug bmostntuyg uo mfigtnvm prnmrntcrnm pcrc ac gdprgsc. Gstcs cbbnmogs, notmagrcfags pcrc ac bmdpcóäc, pugjgo cjmptcr jnkgrgotgs kmrdcs, tcags bmdm vnmagobnc käsnbc, psäqunbc y/m sgxuca go pctrmogs snstgdãtnbms jg bmdpmrtcdngotm, tcotm pmr pcrtg jg bmdpcógrms y bmdpcógrcs, bmdm pmr supgrnmrgs m nobausm pgrsmocs gxtgrocs. Acs pcrtgs knrdcotgs jga prgsgotg Bmovgonm bmagbtnvm cjvngrtgo qug ga cbmsm y ac vnmagobnc pugjgo pmtgobncadgotg ckgbtcr c bucaqungr pugstm jg trcfcim y c bucaqungr pgrsmoc, sn fngo bngrtms erupms y sgbtmrgs pugjgo tgogr dãs rngsem. C pcrtnr jg gstg bmovgobndngotm cdfcs pcrtgs cbugrjco uo prmtmbmam jg cbtucbnòo, cogxm ca Bmovgonm, qug tngog pmr mfigtnvm cudgotcr ga bmombndngotm y ac bmdprgosnòo jg ac tmtcanjcj jga pgrsmoca jg Bmrrgms y jg sus rgprgsgotcotgs, jg acs sntucbnmogs jg cbmsm y vnmagobnc go ga pugstm jg trcfcim, y prmpmrbnmocr uo dcrbm jg cbtucbnòo, bmo prmbgjndngotms gspgbäknbms, pcrc njgotnknbcr, prgvgonr y trctcr ams prmfagdcs mrnenocjms pmr jnb`cs sntucbnmogs. Ga dgobnmocjm prmtmbmam bmotgdpac ams sneungotgs cspgbtms9 - \rnobnpnms. Rgr trctcjm bmo jneonjcj gs uo jgrgb`m jg tmjc pgrsmoc. pgrsmoc. Ac gdprgsc y tmjm su pgrsmoca sg bmdprmdgtgo c brgcr, dcotgogr y prmtgegr uo gotmrom acfmrca rgspgtumsm bmo ac jneonjcj y bmo ac anfgrtcj pgrsmoca, ca tngdpm qug rgbmombgo ac ogbgsnjcj jg prgvgonr bmojubtcs jg cbmsm go ga trcfcim, ndpmsnfnantcojm su cpcrnbnòo y grrcjnbcojm tmjm bmdpmrtcdngotm jg gstc octurcagzc. - Bacsgs jg cbmsm. cbmsm. Go ga ãdfntm jg ac gdprgsc bucaqungr kmrdc jg cbmsm qugjc nosbrntc go caeuoc jg acs sneungotgs bctgemräcs9 c) Cbmsm sgxuca. f) Cbmsm pmr rczòo rczòo jg sgxm. b) Cbmsm dmrca m acfmrca.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;52
gjntmrnca } bgp
-
Bmotgonjm9 c) Ãdfntm kuobnmoca y tgdpmrca. f) Mfigtm. b) Bacsgs y jgknonbnmogs jg cbmsm. j) \rmbgjndngotms. g) Rupugstms gspgbncags. k) Jgouobncs kcascs. e) Csnstgobnc dîjnbc. `) Mfsgrvctmrnm cotncbmsm. Go tmjms ams csuotms jg cbmsm sg ecrcotnzcrã ac bmoknjgobncanjcj y prmtgbbnòo nojnvnjuca jg ac pgrsmoc.
• Bmotgonjm Jgbacrcbnòo jg \rnobnpnms Rgr trctcjc bmo jneonjcj gs uo jgrgb`m jg tmjc pgrsmoc. Fcsãojmoms go gstg jgrgb`m, ac Rmbngjcj Gstctca y acs Mreconzcbnmogs Rnojnbcags knrdcotgs jga prgsgotg Cbugrjm sg bmdprmdgtgo c dcotgogr y prmtgegr, bmo tmjcs acs dgjnjcs c su cabcobg, uo gotmrom acfmrca jmojg sg rgspgtg ac jneonjcj y ac anfgrtcj sgxuca jga bmoiuotm jg pgrsmocs qug trcfcico go bcjc bgotrm jg trcfcim, bmo ac bmmrjnocbnòo y pcrtnbnpcbnòo jg ams jnstnotms òrecoms jg ogembncbnòo. Go tmjm Gstcjm dmjgrom ac jgkgosc jg ac jneonjcj jg sus bnujcjcoms y ac scavceucrjc jg su notgernjcj käsnbc y dmrca kmrdco pcrtg jga oùbagm gsgobnca jg sus vcamrgs, iuotm bmo ac prmsbrnpbnòo jg tmjc kmrdc jg jnsbrndnocbnòo ogectnvc. Kgoòdgoms bmdm ac aacdcjc vnmagobnc jg eîogrm go egogrca y ga cbmsm, go sus jnvgrscs dconkgstcbnmogs, ctgotco bmotrc gstcs ecrcotäcs y go Gspcóc `co egogrcjm uoc gspgbnca cacrdc y uo bmrrgactnvm cudgotm jga gskugrzm jg tmjcs acs Nostntubnmogs pùfanbcs go ac tutgac jg gstms jgrgb`ms. Ga cbmsm supmog uo cutîotnbm ctgotcjm c ac sgeurnjcj y ac scauj jg acs pgrsmocs y `c trcsbgojnjm c am smbnca pcrc nostcacrsg go ga duojm jg acs rgacbnmogs acfmrcags, bcuscojm ga dnsdm rgpujnm egogrca y jcojm auecr c omrdctnvcs jg prmtgbbnòo go ac dgimr trcjnbnòo jg prmdmbnòo jg acs bmojnbnmogs jg trcfcim y jg ac scauj jg ams gdpagcjms/cs. Rno pgriunbnm jg ac tutgac pgoca, go ga ãdfntm jg acs rgacbnmogs acfmrcags, ams rgspgbtnvms bmagbtnvms jg pgrsmoca kuobnmocrnm y acfmrca bugotco bmo sus prmpncs omrdctnvcs pcrc prgvgobnòo y gandnocbnòo go su bcsm jg gstcs bmojubtcs, rgscatcojm qug ac Agy Mreãonbc 2/6<<5, jg 66 jg dcrzm, pcrc neucajcj gkgbtnvc jg duigrgs y `mdfrgs, `c vgonjm c cbtucanzcr go gstg bcdpm acs rgeuacbnmogs gspgbäknbcs bmdm ga Zgxtm rgkuojnjm jg ac Agy jga Gstctutm jg ams Zrcfcicjmrgs (Vgca Jgbrgtm Agensactnvm 6/6<37). Om pugjg mavnjcrsg go gstg puotm ac Agy 23/3>>7, jg 6: jg dcrzm, m Ac Agy 23/3>>7, jg 0 jg omvngdfrg, \rgvgobnòo jg Vngsems Acfmrcags, qug yc rgbmeäc ac mfanecbnòo jg prmdmvgr ac dgimrc jg acs bmojnbnmogs jg trcfcim jg ams gdpagcjms/cs y mrjgocfc vgacr pmr ac prgvgobnòo y prmtgbbnòo krgotg c rngsems bcpcbgs jg prmjubnr jcóms käsnbms m psäqunbms. Ac Rmbngjcj Gstctca Bmrrgms y Zgaîerckms, R.C. sneug gstc dnsdc gvmaubnòo y bmdm prndgr gdpagcjmr pùfanbm jga sgbtmr pmstca `c vgonjm ndpacotcojm jnkgrgotgs dgjnjcs jg prmtgbbnòo jg sus gdpagcjms/ cs. Go uo pcsm dãs ga NNN Bmovgonm bmagbtnvm yc vngog c rgbmegr ga bmdprmdnsm jg gacfmrcr uo \rmtmbmam bmdm omrdc jg mfanecjc rgkgrgobnc pcrc ams bcsms jg cbmsm, qug jgfgrã sgr sgeunjm tcotm pmr ams bucjrms y dcojms jg ac Rmbngjcj Gstctca bmdm pmr ac tmtcanjcj jga pgrsmoca go egogrca, pcrc ac jgtgbbnòo y rgsmaubnòo jg `gb`ms jg gstc octurcagzc. Ga prgsgotg prmtmbmam cfmrjc ga trctcdngotm jga cbmsm go sus trgs dconkgstcbnmogs prnobnpcags8 ga cbmsm sgxuca, ga cbmsm pmr rczòo jg sgxm y ga cbmsm acfmrca m dmrca, ndpacotcojm trctcdngotms bmduogs go am qug rgsuatc pmsnfag y crdmonzcojm îstms bmo acs pgbuancrnjcjgs jg bcjc bacsg jg cbmsm. Csä, acs rgcbbnmogs krgotg ca cbmsm sgxuca jgfgo bmfrcr prnmrnjcj cfsmautc y rgspmojgo, tcotm c brntgrnms jg prgvgobnòo m jgtgbbnòo tgdprcoc jg gstcs bmojubtcs, bmdm c ac gvnjgobnc nojnsbutnfag jg qug tco prmotm sgco
;5:
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
jgtgbtcjcs jgfgo bgscr nodgjnctcdgotg, bmo nojgpgojgobnc jg acs rgcbbnmogs pcrcagacs m pmstgrnmrgs qug pugjco jgsgobcjgocrsg yc go ga mrjgo jnsbnpanocrnm, y go su bcsm go ga mrjgo iurnsjnbbnmoca pgoca. Knocadgotg, rgspgbtm jga cbmsm acfmrca m dmrca, ga prmtmbmam vngog c bmosnjgrcr cdfcs cbgpbnmogs bmdm uoc dnsdc bugstnòo y sgeunrã ga yc trcjnbnmoca pacotgcdngotm go jms kcsgs qug pmsnfnantgo uoc prndgrc notgrvgobnòo rãpnjc, mrngotcjc dãs `cbnc ac gvntcbnòo jga Acs cbtntujgs jg jnsbrndnocbnòo jnsbrndnocbnòo cbmsm dgjncotg cpanbcbnòo jg smaubnmogs jncamecjcs y bmobnancjmrcs pmr rczòo jga sgxm jgfgo qug rgsuatgo gknbcbgs go ac gvntcbnòo jga vgrjcjgrm bmokanbtm, y uoc trctcrsg go su jmfag jndgosnòo sgeuojc kcsg pcrc acs sntucbnmogs yc gxpanbntcs pgrm tmjcväc nobnpngojg gvntcbnòo jg ac sntucbnòo y tgs jg cbmsm, go acs qug sg ndpcrtnrão nostrubbnmogs bmobrgtcs pcrc bgscbnòo bucojm sg prmjuzbc, y gandnocbnòo jg ac bmojubtc cotniuräjnbc, bmodnocojm c bgscr go sus jg mftgobnòo jg nokmrdcbnòo cbbnmogs c qungo bmosnjgrg rgspmoscfag y aagecojm, go su bcsm, c ac cptc pcrc pmsnfags bmrrgbbnòo go ga ãdfntm jg su prmpnc bmdpgtgobnc jnsbnpanocrnc pcrc rgstcurcbnmogs jga mrjgo qug sg ams supugstms dgomrgs qug pugjco rgbmojubnrsg jg gstc dcogrc m bmosnjgrg bmrrgbtm. nokmrdcojm ca òrecom supgrnmr pcrc gxnegobnc jg rgspmoscfnanjcjgs jnsbnpanocrncs jg dcymr bcacjm. Bmo fcsg go ams prnobnpnms sgócacjms, ga prgsgotg prmtmbmam rgbmeg ga bmdprmdnsm y ac vmauotcj jg ac Rmbngjcj Gstctca `cbnc ac gandnocbnòo jg tmjc kmrdc jg cbmsm y jgknog ca tngdpm ams prmbgjndngotms y smaubnmogs jnsgócjms c tca kno. Ãdfntm kuobnmoca jg cpanbcbnòo Ga prgsgotg prmtmbmam sg cpanbc c ac tmtcanjcj jga pgrsmoca acfmrca ca sgrvnbnm jg ac Rmbngjcj Gstctca Bmrrgms y Zgaîerckms, R.C. bucaqungrc qug sgc ga tnpm jg bmotrctcbnòo m su jurcbnòo. Ãdfntm tgdpmrca jg cpanbcbnòo Ga prgsgotg prmtmbmam surtnrã pagoms gkgbtms bmdm cogxm ca NNN Bmovgonm bmagbtnvm y ca Cbugrjm jg ac Dgsc Rgbtmrnca, pmr tcotm, jgsjg su dnsdc gotrcjc go vnemr, pgrdcogbgrã vnegotg `cstc su jgrmecbnòo gxprgsc pmr omrdc, Bmovgonm bmagbtnvm, Cbugrjm m \rmtmbmam pmstgrnmr. Mfigtm Ac Rmbngjcj Gstctca Bmrrgms y Zgaîerckms tgojrã bmdm mfigtnvm prgkgrgotg brgcr uo bandc acfmrca cjgbucjm y jg rgspgtm qug pmsnfnantg ga jgscrrmaam pgrsmoca y prmkgsnmoca jg bcjc trcfcicjmr/c. Gstg mfigtnvm kmrdc pcrtg jg ams prnobnpnms y jg ac buaturc jg ac Rmbngjcj Gstctca y sg vgrtgfrcrã c trcvîs jg ams prmbgsms jg sgagbbnòo y prmdmbnòo, ac kmrdcbnòo y ams brntgrnms mreconzctnvms jg ams bgotrms jg trcfcim. Ga prgsgotg prmtmbmam tngog pmr mfigtm sgrvnr jg bcubg pcrc gvntcr y rgsmavgr ams supugstms jg cbmsm jg bucaqungr dmjcanjcj qug pugjco rgenstrcrsg go ga ãdfntm jg ac Rmbngjcj Gstctca. Bmdprmdnsms Ac crtnbuacbnòo jg uo snstgdc qug ndpnjc acs bmojubtcs qug sg sufstcobnco go ga cbmsm qug go gstg \rmtmbmam sg `cbgo krgotg, aagvc bmosnem, om sòam uo prmbgjndngotm jg vnenacobnc y scobnmocjmr, snom tcdfnîo uoc sgrng jg bmdprmdnsms jg ac Rmbngjcj Gstctca y jg acs Mreconzcbnmogs Rnojnbcags bmo ga kno jg prmdmvgr uo bcdfnm buaturca qug jnrnic ca bmagbtnvm jg pgrsmocs qug notgerco Bmrrgms `cbnc uo dmjgam qug rgpujng bucaqungr kmrdc jg cbmsm m vnmagobnc. \crc gaam sg gstcfagbg ga sneungotg bmoiuotm jg bmdprmdnsms9 - Go ac kmrdcbnòo jnrnenjc c ams bucjrms bucjrms y dcojms jg ac Rmbngjcj Gstctca sg tgojrão go bugotc ams prnobnpnms, acs mrngotcbnmogs y acs pcutcs cquä rgbmenjcs pcrc qug pugjc aagvcr c bcfm jg kmrdc cjgbucjc acs kuobnmogs qug gstg prmtmbmam ags gobmdngojc. - Ac Rmbngjcj Gstctca y ams snojnbctms rgcanzcrão bcdpcócs bcdpcócs nokmrdctnvcs nokmrdctnvcs c kno jg jcr c bmombgr cqugaams cqugaams cspgbtms jg ac mreconzcbnòo jga trcfcim qug ckgbtco c ac sgeurnjcj y scauj jg ams gdpagcjms y gdpagcjcs. - Ecrcotnzcr ga jgrgb`m jg ams trcfcicjmrgs/cs c jgouobncr sno qug tgoeco qug sukrnr rgprgscancs. - Ecrcotnzcr uoc cbtucbnòo ãena y rãpnjc, sngojm gsbrupuamsms bmo ac prmtgbbnòo jg ac notndnjcj, bmoknjgobncanjcj y jneonjcj jg acs pgrsmocs ckgbtcjcs.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;57
gjntmrnca } bgp
-
Jnkuojnr ca pgrsmoca jg ac Rmbngjcj Gstctca ac gxnstgobnc y bmotgonjm jg gstg \rmtmbmam pcrc su cjgbucjm bmombndngotm.
Jgknonbnmogs - Cbmsm Rgxuca. C ams gkgbtms jg gstg gstg prmtmbmam y jg cbugrjm bmo am prgvnstm go ga crt. 5.3 jg ac Agy Mreãonbc 2/6<<5, jg 66 jg dcrzm, pcrc ac neucajcj gkgbtnvc jg duigrgs y `mdfrgs, sg gotngojg pmr cbmsm sgxuca bucaqungr bmdpmrtcdngotm vgrfca m käsnbm jg octurcagzc sgxuca qug tgoec ga prmpòsntm m prmjuzbc ga gkgbtm jg ctgotcr bmotrc ac jneonjcj jg uoc pgrsmoc, go pcrtnbuacr bucojm sg brgc uo gotmrom notndnjctmrnm, jgercjcotg u mkgosnvm. - Cbmsm pmr rczòo jg sgxm. C ams gkgbtms jg gstg prmtmbmam y jg cbugrjm bmo am prgvnstm go ga crt. 5.6 jg ac Agy Mreãonbc 2/6<<5, jg 66 jg dcrzm, pcrc ac neucajcj gkgbtnvc jg duigrgs y `mdfrgs, sg gotngojg pmr cbmsm pmr rczòo jg sgxm bucaqungr bmdpmrtcdngotm rgcanzcjm go kuobnòo jga sgxm jg uoc pgrsmoc bmo ga prmpòsntm m ga gkgbtm jg ctgotcr bmotrc su jneonjcj y jg brgcr uo gotmrom notndnjctmrnm, jgercjcotg u mkgosnvm. Bucojm gstg cbmsm sgc jg äojmag sgxuca sg bmosnjgrcrã cbmsm sgxuca. Ga bmojnbnmocdngotm bmojnbnmocdngotm pmr rczòo rczòo jg sgxm jg uo jgrgb`m jgrgb`m m jg uoc gxpgbtctnvc jg jgrgb`m jgrgb`m sg bmosnjgrcrã tcdfnîo uoc kmrdc jg cbmsm pmr rczòo jg sgxm y bmostntuyg ca tngdpm uo cbtm jg jnsbrndnocbnòo. - Cbmsm acfmrca. C ams gkgbtms jg gstg prmtmbmam prmtmbmam ga cbmsm acfmrca gs ga cbmsm dmrca qug tngog auecr go ga ãdfntm jg trcfcim, y pmr tcotm go ga gotmrom prmkgsnmoca, cdfms bmobgptms jgknogo uoc dnsdc rgcanjcj. Go gstg bmotgxtm sg gotngojg pmr cbmsm ac bmojubtc bmosnstgotg go uoc snstgdãtnbc y prmamoecjc prgsnòo psnbmaòenbc qug sg gigrbg smfrg uoc pgrsmoc go ga jgsgdpgóm jg su trcfcim, trctcojm jg jgstrunr su bmduonbcbnòo bmo ams jgdãs y ctcbcojm su jneonjcj pgrsmoca bmo ga kno jg bmosgeunr qug, pgrturfcjc su vnjc acfmrca, sg cagig jg ac dnsdc prmvmbcojm su cutmgxbausnòo. \crc ac njgotnknbcbnòo bmrrgbtc bmrrgbtc jg gstc kmrdc jg cbmsm cbmsm gs prgbnsc ac bmoiuobnòo bmoiuobnòo jg ams gagdgotms jg notgobnmocanjcj, mrngotcjc c `udnaacr, notndnjcr m bmosudnr gdmbnmoca m notgagbtucadgotg c ac väbtndc, bmo vnstcs c kmrzcr su scanjc jg ac mreconzcbnòo, y jg rgntgrcbnòo, qug ndpanbc ac rgpgtnbnòo jg ac bmojubtc jg kmrdc snstgdãtnbc y jurcotg uo pgrämjm jg tngdpm. - Sugjco kugrc jga bmobgptm jg cbmsm acfmrca acs sntucbnmogs jg bmokanbtm qug om budpaco ams cotgrnmrgs rgqunsntms jg notgobnmocanjcj bmobrgtc y jurcbnòo go ga tngdpm y acs sntucbnmogs jg tgosnòo egogrcjcs pmr ac supgrvnsnòo go ga budpandngotm jg mfanecbnmogs prmkgsnmocags, acs jnkgrgobncs jg brntgrnm go acs rgacbnmogs pgrsmocags m go acs jgbnsnmogs mreconzctnvcs y ams bmokanbtms notgrpgrsmocags gotrg neucags m pgrsmocs rgacbnmocjcs igrãrqunbcdgotg qug sg dconkngstgo go dmdgotms bmobrgtms y om pgrsneco ac jgstrubbnòo pgrsmoca m prmkgsnmoca jga gdpagcjm/c. \rmbgjndngotms - \rmbgjndngotm egogrca. Zmjm trcfcicjmr/c qug qug gotngojc gstcr sngojm mfigtm jg caeuoc jg acs kmrdcs jg cbmsm jgknonjcs pmjrã jgouobncram cotg sus supgrnmrgs m c ac Jnrgbbnòo jg Vgbursms @udcoms sneungojm ams prmbgjndngotms cquä jgsbrntms. \mr rczmogs jg rnemr y sgeurnjcj, ga notgrgn otgrgscjm pmjrã cjgacotcr vgrfcadgotg su jgouobnc, cbtucojm gotmobgs ga rgbgptmr bmo ac prgvgobnòo y bgagrnjcj qug ams `gb`ms rgqungrco, pgrm ac jgouobnc jgfgrã kmrduacrsg pmr gsbrntm, sgeùo ac octurcagzc y ams prmbgjndngotms jgtcaacjms sgeunjcdgotg. Go tmjm bcsm sg ecrcotnzcrã ac bmoknjgobncanjcj go ga trctcdngotm jg acs jgouobncr rgbnfnjcs, om cjdntnîojmsg onoeùo tnpm jg rgprgscanc go cquîaams gdpagcjms/cs qug bmduonqugo, jg fugoc kg, prgsuotms nobudpandngotms. Ga òrecom bmdpgtgotg pcrc pcrc cocanzcr acs jgouobncs jgouobncs y aagvcr c bcfm acs cbtucbnmogs cbtucbnmogs qug sgco ogbgscogbgscrncs sgrã ac Jnrgbbnòo jg Vgbursms @udcoms c trcvîs jg ac Wonjcj jg Nostrubbnòo y cqugaams òrecoms jga Jgpcrtcdgotm go ga qug îstms iustnknbcjcdgotg jgageugo. Rn ga Jnrgbtmr jg Ymoc, ga Igkg m ga Vgspmoscfag jg uoc Wonjcj rgbnfngrc uoc omtnbnc m qugic qug pujngrc tgogr ac octurcagzc jg cbmsm, jgfgrã rgdntnrac c ac Jnrgbbnòo jg Vgbursms @udcoms. Ac Jnrgbbnòo jg Vgbursms @udcoms trcs ga bmombndngotm jg ams `gb`ms, aagvcrão c bcfm uoc prndgrc novgstnecbnòo jg ams `gb`ms, trcs ac buca kmrduacrã caeuoc m vcrncs jg acs sneungotgs cbtucbnmogs9 µ Crb`nvm jg ac jgouobnc, pmrqug om `cy `gb`ms m nojnbnms qug ac cbrgjntgo.
;5;
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
µ µ
-
Cjmpbnòo jg dgjnjcs jg bcrãbtgr mreconzctnvm, psnbmsmbnca y jg dgjncbnòo. Nonbncr uoc uoc nokmrdcbnòo nokmrdcbnòo rgsgrvcjc m gxpgjngotg jg cvgrneucbnòo pcrc ga cjgbucjm gsbacrgbndngotm jg ams `gb`ms. µ \gtnbnòo jg nokmrdgs, prugfcs, jmbudgotms m jctms cjnbnmocags pcrc pcrc ga gsbacrgbndngotm y bcanknbcbnòo jg ams `gb`ms. Ac Jnrgbbnòo jg Vgbursms @udcoms sn jga coãansns y acs cbtucbnmogs aagvcjcs c bcfm gotngojg qug `cy nojnbnms jg rgspmoscfnanjcj jnsbnpanocrnc pmjrã cbmrjcr ga nonbnm jg uo gxpgjngotg jnsbnpanocrnm, pujngojm cjmptcr acs dgjnjcs bcutgacrgs qug sg bmosnjgrgo mpmrtuocs. \crc ac jgtgrdnocbnòo jg acs rgspmoscfnanjcjgs jnsbnpanocrncs y su bmrrgbbnòo dgjncotg scobnòo sg gstcrã c am prgvnstm go gstg \rmtmbmam, ga Bmovgonm bmagbtnvm y ac omrdctnvc gspgbäknbc kuobnmocrnca pcrc ams supugstms tnpnknbcjms bmdm cbmsm. \crtnbuacrnjcjgs sgeùo ams supugstms jg cbmsm. µ Rupugstms jg cbmsm sgxuca. Bucojm ams `gb`ms sgco jg bmotgonjm sgxuca ga gdpagcjm/c pmjrã jnrnenr su jgouobnc jnrgbtcdgotg c ac Jnrgbbnòo jg Vgbursms @udcoms, nobauygojm ac jgouobnc go smfrg bgrrcjm y rgsgócojm go ac bufngrtc ac agygojc «Bmotgonjm bmoknjgobnca. Cfrnr smam pmr ga Bgotrm Jnrgbtnvm¸. \mr rczmogs jg utnanjcj y uregobnc gs rgbmdgojcfag qug ga jgouobncotg nobauyc caeùo oùdgrm jg tgaîkmom, c trcvîs jga buca sg pmjrã dcotgogr uo bmotcbtm dãs jnrgbtm y bmoknjgobnca. µ Rupugstms jg cbmsm dmrca m acfmrca. - Ga trcfcicjmr/c jg Bmrrgms sg sntùc go ac Rmbngjcj Gstctca bmdm uo oùbagm jg ndputcbnòo jg jgrgb`ms y jgfgrgs. Ga gigrbnbnm jg ac pmtgstcj jnrgbtnvc pmr ams dcojms gdprgscrncags om pugjg sgr bmosnjgrcjm bmdm cbmsm, snom ac pugstc go prãbtnbc jg uoc `grrcdngotc ogbgscrnc pcrc ac fugoc dcrb`c jg ac Rmbngjcj Gstctca y, pmr gojg, ac pacsdcbnòo prãbtnbc jg ams jgfgrgs jga trcfc icjmr/c. Om mfstcotg, go ga dcrbm cbtuca jg acs rgacbnmogs acfmrcags ga cbmsm acfmrca go ams tîrdnoms rgkagicjms go gstg \rmtmbmam supmog uoc jgsvncbnòo rgspgbtm c ams pmjgrgs mtmrecjms ca dcojm. Gs omtmrnm, gdpgrm, qug ac sntucbnòo jg cbmsm acfmrca sg pugjg prmjubnr om smam go aäogc igrãrqunbc jgsbgojgotg, snom tcdfnîo go aäogc aä ogc csbgojgotg, jg cfcim-crrnfc, supugstm duy `cfntuca smfrg tmjm go acs sntucbnmogs jg dgomr onvga igrãrqunbm jga dcojm, supugstm qug tcdfnîo jgfgrã sgr smavgotcjm c trcvîs jg am gstcfagbnjm go gstg \rmtmbmam. - Rn jg acs novgstnecbnmogs prcbtnbcjcs, prcbtnbcjcs, sg gotngojg qug ams `gb`ms om tngogo ac octurcagzc jg cbmsm dmrca m acfmrca, snom qug ac sntucbnòo pmjräc tnpnknbcrsg go uo supugstm jg jnskuobnmogs, jnsbrgpcobnc m jgsgobugotrm go ac rgacbnòo acfmrca, sg pmjräc vcamrcr ac pmsnfnanjcj, sngdprg qug sg bmosnjgrg ogbgscrnm y mpmrtuom, jg crtnbuacr caeuoc jg acs sneungotgs cbtucbnmogs9 µ Jg bcrãbtgr mreconzctnvm9 Bcdfnm jg bgotrm jg trcfcim, mtrcs. µ Jg bcrãbtgr psnbmsmbnca go buym supugstm sg nokmrdcräc c ac Rufjnrgbbnòo jg \rmdmbnòo jg ac Rcauj pcrc ac cjmpbnòo jg dgjnjcs qug gstndg mpmrtuocs. µ Jg bmobnancbnòo m dgjncbnòo. Ga òrecom bmdpgtgotg m pgrsmoc go qungo jgageug bmovmbcrã c acs pcrtgs go bmokanbtm y trcs cbacrcr pmsturcs cbtucrã bmdm dgjncjmr, gdpaczcojm ca jnãamem y ac rgkagxnòo bmdm nostrudgotm njòogm pcrc smaubnmocr gstcs sntucbnmogs. Rn trcs ac dgjncbnòo sg aagecrc c uo cbugrjm gotrg acs pcrtgs, sg rgkagicrã go uo cbtc, qug knrdcrão acs pcrtgs, bmo mfanecbnòo jg su budpandngotm.
Jgouobncs kcascs Go ctgobnòo c acs gspgbncags bmosgbugobncs jg tmjm mrjgo qug pugjg mbcsnmocr uoc jgouobnc sno fcsg m jgjubnjc bmo ac smac notgobnòo jg jgscbrgjntcr ca jgouobncjm u mftgogr uoc vgotcic m fgogknbnm bmotrc jgrgb`m, ams rgspmoscfags jg gstg tnpm jg jgouobncs pmjrão sgr bmosnjgrcjms rgspmoscfags jg kcatc ercvg m duy ercvg, sgeùo ac octurcagzc y cpcrgotg ercvgjcj jg am ndputcjm pmr ga jgouobncotg y acs rgpgrbusnmogs go ac pgrsmoc jga jgouobncjm, cpanbãojmsg ams prmbgjndngotms pcrc gxnegobnc jg rgspmoscfnanjcjgs jnsbnpanocrnms y ga bctãamem jg scobnmogs prgvnstm go ga Bmovgonm bmagbtnvm m go ac omrdctnvc gspgbäknbc kuobnmocrnca pcrc acs kcatcs ercvgs m duy ercvgs.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;55
gjntmrnca } bgp
Go tmjm bcsm, sg bmosnjgrcrã ac bmojubtc bmojubtc bcanknbcfag bmdm duy ercvg, ercvg, bucojm gxnstc omtmrnc tgdgrnjcj jga jgouobncotg y sg trctg jg ndputcbnmogs cfsmautcdgotg nokuojcjcs.
Csnstgobnc dîjnbc Go bucaqungr dmdgotm jg ams prmbgjndngotms go qug ac väbtndc smanbntg cyujc dîjnbc m bucojm ga bmdpgtgotg cprgbng qug ac sntucbnòo pujngrc dgomsbcfcr ac scauj jga cbmscjm, jgfgrã nokmrdcr jg ac gxnstgobnc jg uo prgsuotm cbmsm y jg acs pgrsmocs ckgbtcjcs c ac Rufjnrgbbnòo jg \rmdmbnòo jg ac Rcauj, jgsjg jmojg sg vcamrcrão y cpanbcrão acs dgjnjcs prmtgbtmrcs qug sg gotngojco ogbgscrncs. Mfsgrvctmrnm cotncbmsm Go ga ãdfntm jg Bmrrgms sg bmostntunrã uo mfsgrvctmrnm cotncbmsm jga qug kmrdcrão pcrtg ac Rmbngjcj Gstctca y ams snojnbctms knrdcotgs jg gstg prmtmbmam. Gstg òrecom tgojrã bmdm kuobnmogs9 - Rgeunr ac gvmaubnòo gvmaubnòo jg ac bmokanbtnvnjcj jg cbmsm, vnenacojm ga cjgbucjm cjgbucjm kuobnmocdngotm kuobnmocdngotm jga jga prgsgotg prmtmbmam. - Cocanzcr acs bcuscs jg gstms bmdpmrtcdngotms y prmpmogr pmsnfags cbbnmogs cbbnmogs jg dgimrc. - Rgr nokmrdcjm jg acs cbtucbnmogs y gxpgjngotgs jnsbnpanocrnms qug ac Jnrgbbnòo jg Vgbursms @udcoms `cyc aagvcjm c bcfm go rgacbnòo bmo acs jgouobncs jg cbmsm prgsgotcjcs, bmo rgspgtm c ac agensacbnòo vnegotg smfrg prmtgbbnòo jg jctms.
2. RGEWVNJCJ JG AC NOKMVDCB NOKMVDCBNÒO NÒO 2.3 Agy Mreãonbc Mreãonbc 37/3>>>, 37/3>>>, jg 32 jg jnbngdfrg, jnbngdfrg, jg \rmtgbbnòo \rmtgbbnòo jg Jctms jg Bcrãbtgr \grsmoca Ac Agy Mreãonbc 37/3>>>, jg 32 jg jnbngdfrg, jg \rmtgbbnòo jg Jctms jg Bcrãbtgr \grsmoca bmostc jg :> crtäbuams, jnstrnfunjms go 5 Zätuams, ; Jnspmsnbnmogs Cjnbnmocags, 2 Jnspmsnbnmogs Zrcosntmrncs, 3 Jnspmsnbnòo Jgrmectmrnc y 2 Jnspmsnbnmogs knocags. Ru gstrubturc gs ac sneungotg9
AG^ MVEÃONBC 37/3>>>, JG 32 JG JNBNGDFVG, JG \VMZGBBNÒO JG JCZMR JG BCVÃBZGV \GVRMOCA ZÄZWAM N. Jnspmsnbnmogs egogrcags ZÄZWAM NN. \rnobnpnms jg ac prmtgbbnòo jg jctms ZÄZWAM NNN. Jgrgb`ms jg acs pgrsmocs ZÄZWAM N[. Jnspmsnbnmogs sgbtmrncags BC\ÄZWAM N. Knb`grms jg tntuacrnjcj pùfanbc BC\ÄZWAM NN. Knb`grms jg tntuacrnjcj prnvcjc ZÄZWAM [. Dmvndngotm notgrocbnmoca jg jctms ZÄZWAM [N. Cegobnc jg \rmtgbbnòo jg Jctms ZÄZWAM [NN. Nokrcbbnmogs y scobnmogs Jnspmsnbnmogs Cjnbnmocags (;) Jnspmsnbnmogs Zrcosntmrncs (2) Jnspmsnbnòo Jgrmectmrnc (3) Jnspmsnbnmogs Knocags (2)
;50
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
C. Jnspmsnbnmogs Jnspmsnbnmogs egogrcags c. Mfigtm Ac Agy Mreãonbc 37/3>>>, jg 32 jg jnbngdfrg, jg \rmtgbbnòo jg Jctms jg Bcrãbtgr \grsmoca tngog pmr mfigtm ecrcotnzcr y prmtgegr, go am qug bmobngrog ca trctcdngotm jg ams jctms pgrsmocags, acs anfgrtcjgs pùfanbcs y ams jgrgb`ms kuojcdgotcags jg acs pgrsmocs käsnbcs, y gspgbncadgotg jg su `momr g notndnjcj pgrsmoca y kcdnancr.
f. Ãdfntm jg cpanbcbnòo Ac Agy Mreãonbc 37/3>>>, jg 32 jg jnbngdfrg, jg \rmtgbbnòo jg Jctms jg Bcrãbtgr \grsmoca sgrã jg cpanbcbnòo c ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca rgenstrcjms go smpmrtg käsnbm, qug ams `cec susbgptnfags jg trctcdngotm, y c tmjc dmjcanjcj jg usm pmstgrnmr jg gstms jctms pmr ams sgbtmrgs pùfanbm y prnvcjm. Rg rgenrã pmr ac bntcjc Agy Mreãonbc tmjm trctcdngotm jg jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca9 c) Bucojm ga trctcdngotm sgc gkgbtucjm go tgrrntmrnm gspcóma go ga dcrbm jg acs cbtnvnjcjgs jg uo gstcfagbndngotm jga rgspmoscfag jga trctcdngotm. f) Bucojm ca rgspmoscfag jga trctcdngotm trctcdngotm om gstcfagbnjm go tgrrntmrnm gspcóma, ag sgc jg cpanbcbnòo ac agensacbnòo gspcómac go cpanbcbnòo jg omrdcs jg Jgrgb`m Notgrocbnmoca pùfanbm. b) Bucojm ga rgspmoscfag rgspmoscfag jga trctcdngotm om gstî gstcfagbnjm go tgrrntmrnm tgrrntmrnm jg ac Wonòo Gurmpgc y utnanbg go ga trctcdngotm jg jctms dgjnms sntucjms go tgrrntmrnm gspcóma, scavm qug tcags dgjnms sg utnanbgo ùonbcdgotg bmo knogs jg trãosntm. Ga rîendgo jg prmtgbbnòo jg ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca qug sg gstcfagbg go ac Agy Mreãonbc om sgrã jg cpanbcbnòo9 c) C ams knb`grms dcotgonjms pmr pgrsmocs käsnbcs go ga gigrbnbnm jg cbtnvnjcjgs gxbausnvcdgotg pgrsmocags m jmdîstnbcs. f) C ams knb`grms smdgtnjms smdgtnjms c ac omrdctnvc smfrg smfrg prmtgbbnòo jg dctgrncs bacsnknbcjcs. b) C ams knb`grms gstcfagbnjms pcrc ac novgstnecbnòo jga tgrrmrnsdm y jg kmrdcs ercvgs jg jganobugobnc mreconzcjc. Om mfstcotg, go gstms supugstms ga rgspmoscfag jga knb`grm bmduonbcrã prgvncdgotg ac gxnstgobnc jga dnsdm, sus bcrcbtgrästnbcs egogrcags y su knocanjcj c ac Cegobnc jg \rmtgbbnòo jg Jctms. Rg rgenrão pmr sus jnspmsnbnmogs gspgbäknbcs, y pmr am gspgbncadgotg prgvnstm, go su bcsm, pmr ac Agy Mreãonbc 37/3>>> ams sneungotgs trctcdngotms jg jctms pgrsmocags9 c) Ams knb`grms rgeuacjms pmr ac agensacbnòo jg rîendgo gagbtmrca. f) Ams qug snrvco c knogs gxbausnvcdgotg gstcjästnbms, y gstîo cdpcrcjms pmr ac agensacbnòo gstctca m cutmoòdnbc smfrg ac kuobnòo gstcjästnbc pùfanbc. b) Ams qug tgoeco pmr mfigtm ga cadcbgocdngotm cadcbgocdngotm jg ams jctms bmotgonjms go ams nokmrdgs pgrsmocags jg bcanknbcbnòo c qug sg rgkngrg ac agensacbnòo jga rîendgo jga pgrsmoca jg acs Kugrzcs Crdcjcs. j) Ams jgrnvcjms jga Vgenstrm Bnvna y jga Vgenstrm Bgotrca jg pgocjms y rgfgajgs. g) Ams prmbgjgotgs jg ndãegogs y smonjms mftgonjms dgjncotg ac utnanzcbnòo jg vnjgmbãdcrcs pmr acs Kugrzcs y Bugrpms jg Rgeurnjcj, jg bmokmrdnjcj bmo ac agensacbnòo smfrg ac dctgrnc.
b. Jgknonbnmogs C ams gkgbtms jg ac Agy Mreãonbc 37/3>>> sg gotgojgrã pmr9 c) Jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca9 bucaqungr nokmrdcbnòo nokmrdcbnòo bmobgrongotg c pgrsmocs pgrsmocs käsnbcs njgotnknbcjcs m njgotnknbcfags. f) Knb`grm9 tmjm bmoiuotm mreconzcjm jg jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca, pgrsmoca, bucaqungrc qug kugrg ac kmrdc m dmjcanjcj jg su brgcbnòo, cadcbgocdngotm, mreconzcbnòo y cbbgsm. b) Zrctcdngotm jg jctms9 mpgrcbnmogs y prmbgjndngotms prmbgjndngotms tîbonbms jg bcrãbtgr bcrãbtgr cutmdctnzcjm m om, qug pgrdntco ac rgbmenjc, ercfcbnòo, bmosgrvcbnòo, gacfmrcbnòo, dmjnknbcbnòo, famqugm y bcobgacbnòo, csä Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;5>
gjntmrnca } bgp
j) g) k) e) `) n) i)
bmdm acs bgsnmogs jg jctms qug rgsuatgo jg bmduonbcbnmogs, bmosuatcs, notgrbmogxnmogs y trcoskgrgobncs. Vgspmoscfag jga knb`grm m trctcdngotm9 pgrsmoc käsnbc käsnbc m iuräjnbc, jg octurcagzc pùfanbc m prnvcjc u òrecom cjdnonstrctnvm, qug jgbnjc smfrg ac knocanjcj, bmotgonjm y usm jga trctcdngotm. Ckgbtcjm m notgrgscjm9 pgrsmoc käsnbc tntuacr jg ams jctms qug sgco mfigtm jga trctcdngotm c qug sg rgkngrg ga cpcrtcjm b) \rmbgjndngotm jg jnsmbncbnòo9 jnsmbncbnòo9 tmjm trctcdngotm trctcdngotm jg jctms pgrsmocags jg dmjm qug ac nokmrdcbnòo qug sg mftgoec om pugjc csmbncrsg c pgrsmoc njgotnknbcjc m njgotnknbcfag. Gobcrecjm jga trctcdngotm9 ac pgrsmoc pgrsmoc käsnbc m iuräjnbc, cutmrnjcj pùfanbc, sgrvnbnm m bucaqungr mtrm mreconsdm qug, sòam m bmoiuotcdgotg bmo mtrms, trctg jctms pgrsmocags pmr bugotc jga rgspmoscfag jga trctcdngotm. Bmosgotndngotm Bmosgotndngot m jga notgrgscjm9 tmjc dconkgstcbnòo jg vmauotcj, anfrg, nogquävmbc, gspgbäknbc g nokmrdcjc, dgjncotg ac qug ga notgrgscjm bmosngotc ga trctcdngotm jg jctms pgrsmocags qug ag bmobngrogo. Bgsnòo m bmduonbcbnòo bmduonbcbnòo jg jctms9 tmjc rgvgacbnòo jg jctms rgcanzcjc c uoc pgrsmoc jnstnotc jga notgrgscjm. Kugotgs cbbgsnfags ca pùfanbm9 cqugaams knb`grms k nb`grms buyc bmosuatc pugjg sgr rgcanzcjc, rgca nzcjc, pmr bucaqungr pgrsmoc, om ndpgjnjc pmr uoc omrdc andntctnvc m sno dãs gxnegobnc qug, go su bcsm, ga cfmom jg uoc bmotrcprgstcbnòo. Zngogo ac bmosnjgrcbnòo jg kugotgs jg cbbgsm pùfanbm, gxbausnvcdgotg, ga bgosm prmdmbnmoca, ams rgpgrtmrnms tgagkòonbms go ams tîrdnoms prgvnstms pmr su omrdctnvc gspgbäknbc y acs anstcs jg pgrsmocs pgrtgogbngotgs c erupms jg prmkgsnmocags qug bmotgoeco ùonbcdgotg ams jctms jg omdfrg, tätuam, prmkgsnòo, cbtnvnjcj, ercjm cbcjîdnbm, jnrgbbnòo g nojnbcbnòo jg su pgrtgogobnc ca erupm. Csndnsdm, tngogo ga bcrãbtgr jg kugotgs jg cbbgsm pùfanbm ams jncrnms y fmagtnogs mknbncags y ams dgjnms jg bmduonbcbnòo.
F. \rnobnpnms jg ac prmtgbbnòo jg jctms c. Bcanjcj jg ams jctms Ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca sòam sg pmjrão rgbmegr pcrc su trctcdngotm, csä bmdm smdgtgrams c jnb`m trctcdngotm, bucojm sgco cjgbucjms, pgrtnogotgs y om gxbgsnvms go rgacbnòo bmo ga ãdfntm y acs knocanjcjgs jgtgrdnocjcs, gxpaäbntcs y ageätndcs pcrc acs qug sg `cyco mftgonjm. Ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca mfigtm jg trctcdngotm om pmjrão uscrsg pcrc knocanjcjgs nobmdpctnfags bmo cqugaacs pcrc acs qug ams jctms `ufngrco snjm rgbmenjms. Om sg bmosnjgrcrã nobmdpctnfag ga trctcdngotm pmstgrnmr jg îstms bmo knogs `nstòrnbms, gstcjästnbms m bngotäknbms. Ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca sgrão gxcbtms y pugstms ca jäc jg kmrdc qug rgspmojco bmo vgrcbnjcj c ac sntucbnòo cbtuca jga ckgbtcjm. Rn ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca rgenstrcjms rgsuatcrco sgr nogxcbtms, go tmjm m go pcrtg, m nobmdpagtms, sgrão bcobgacjms y sustntunjms jg mknbnm pmr ams bmrrgspmojngotgs jctms rgbtnknbcjms m bmdpagtcjms, sno pgriunbnm jg acs kcbuatcjgs qug c ams ckgbtcjms rgbmombg ga crtäbuam 3; jg ac Agy Mreãonbc 37/3>>>. Ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca sgrão bcobgacjms bucojm `cyco jgicjm jg sgr ogbgscrnms m pgrtnogotgs pcrc ac knocanjcj pcrc ac buca `ufngrco snjm rgbcfcjms m rgenstrcjms. Om sgrão bmosgrvcjms go kmrdc qug pgrdntc ac njgotnknbcbnòo jga notgrgscjm jurcotg uo pgrämjm supgrnmr ca ogbgscrnm pcrc ams knogs go fcsg c ams bucags `ufngrco snjm rgbcfcjms m rgenstrcjms. Vgeacdgotcrncdgotg sg jgtgrdnocrã ga prmbgjndngotm pmr ga qug, pmr gxbgpbnòo, ctgojnjms ams vcamrgs `nstòrnbms, gstcjästnbms m bngotäknbms jg cbugrjm bmo ac agensacbnòo gspgbäknbc, sg jgbnjc ga dcotgondngotm äotgerm jg jgtgrdnocjms jctms.
;0<
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca sgrão cadcbgocjms jg kmrdc qug pgrdntco ga gigrbnbnm jga jgrgb`m jg cbbgsm, scavm qug sgco agecadgotg bcobgacjms. Rg prm`äfg ac rgbmenjc jg jctms pmr dgjnms krcujuagotms, jgsagcags m naäbntms.
f. Jgrgb`m jg nokmrdcbnòo go ac rgbmenjc jg jctms Ams notgrgscjms c ams qug sg smanbntgo jctms pgrsmocags jgfgrão sgr prgvncdgotg nokmrdcjms jg dmjm gxprgsm, prgbnsm g nogquävmbm9 c) Jg ac gxnstgobnc jg uo knb`grm m trctcdngotm trctcdngotm jg jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca, pgrsmoca, jg ac knocanjcj jg ac rgbmenjc jg îstms y jg ams jgstnoctcrnms jg ac nokmrdcbnòo. f) Jga bcrãbtgr mfanectmrnm m kcbuatctnvm kcbuatctnvm jg su rgspugstc c acs prgeuotcs qug ags sgco pacotgcjcs. b) Jg acs bmosgbugobncs jg ac mftgobnòo jg ams jctms m jg ac ogectnvc c sudnonstrcrams. j) Jg ac pmsnfnanjcj jg gigrbntcr ams jgrgb`ms jg cbbgsm, rgbtnknbcbnòo, bcobgacbnòo bcobgacbnòo y mpmsnbnòo. g) Jg ac njgotnjcj y jnrgbbnòo jnrgbbnòo jga rgspmoscfag jga trctcdngotm trctcdngotm m, go su bcsm, bcsm, jg su rgprgsgotcotg. Bucojm ga rgspmoscfag jga trctcdngotm om gstî gstcfagbnjm go ga tgrrntmrnm jg ac Wonòo Gurmpgc y utnanbg go ga trctcdngotm jg jctms dgjnms sntucjms go tgrrntmrnm gspcóma, jgfgrã jgsneocr, scavm qug tcags dgjnms sg utnanbgo bmo knogs jg trãdntg, uo rgprgsgotcotg go Gspcóc, sno pgriunbnm jg acs cbbnmogs qug pujngrco gdprgojgrsg bmotrc ga prmpnm rgspmoscfag jga trctcdngotm. Bucojm sg utnanbgo bugstnmocrnms u mtrms ndprgsms pcrc ac rgbmenjc, kneurcrão go ams dnsdms, go kmrdc bacrcdgotg agenfag, acs cjvgrtgobncs cotgrnmrdgotg rgkgrnjcs. Om sgrã ogbgscrnc ac nokmrdcbnòo c qug sg rgkngrgo rgkngrgo acs agtrcs f), b) y j) cotgrnmrgs sn ga bmotgonjm jg gaac sg jgjubg bacrcdgotg jg ac octurcagzc jg ams jctms pgrsmocags qug sg smanbntco m jg acs bnrbuostcobncs go qug sg rgbcfco. Bucojm ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca om `cyco snjm rgbcfcjms jga notgrgscjm, îstg jgfgrã sgr nokmrdcjm jg kmrdc gxprgsc, prgbnsc g nogquävmbc, pmr ga rgspmoscfag jga knb`grm m su rgprgsgotcotg, jgotrm jg ams trgs dgsgs sneungotgs ca dmdgotm jga rgenstrm jg ams jctms, scavm qug yc `ufngrc snjm nokmrdcjm bmo cotgrnmrnjcj, jga bmotgonjm jga trctcdngotm, jg ac prmbgjgobnc jg ams jctms, csä bmdm jg am prgvnstm go acs agtrcs c), j) y g) cotgrnmrgs. Om sgrã jg cpanbcbnòo am jnspugstm bmo cotgrnmrnjcj, bucojm gxprgscdgotg uoc agy am prgvgc, bucojm ga trctcdngotm tgoec knogs `nstòrnbms gstcjästnbms m bngotäknbms, m bucojm ac nokmrdcbnòo ca notgrgscjm rgsuatg ndpmsnfag m gxnic gskugrzms jgsprmpmrbnmocjms, c brntgrnm jg ac Cegobnc jg \rmtgbbnòo jg Jctms m jga mreconsdm cutmoòdnbm gqunvcagotg, go bmosnjgrcbnòo ca oùdgrm jg notgrgscjms, c ac cotneñgjcj jg ams jctms y c acs pmsnfags dgjnjcs bmdpgosctmrncs. Csndnsdm, tcdpmbm rgenrã am jnspugstm cotgrnmrdgotg bucojm ams jctms prmbgjco jg kugotgs cbbgsnfags ca pùfanbm y sg jgstnogo c ac cbtnvnjcj jg pufanbnjcj m prmspgbbnòo bmdgrbnca, go buym bcsm, go bcjc bmduonbcbnòo qug sg jnrnic ca notgrgscjm sg ag nokmrdcrã jga mrnego jg ams jctms y jg ac njgotnjcj jga rgspmoscfag jga trctcdngotm csä bmdm jg ams jgrgb`ms qug ag csnstgo.
b. Bmosgotndngotm jga ckgbtcjm Ga trctcdngotm jg ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca rgqugrnrã ga bmosgotndngotm nogquävmbm jga ckgbtcjm, scavm qug ac agy jnspmoec mtrc bmsc. Om sgrã prgbnsm ga bmosgotndngotm bucojm ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca sg rgbmico pcrc ga gigrbnbnm jg acs kuobnmogs prmpncs jg acs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs go ga ãdfntm jg sus bmdpgtgobncs8 bucojm sg rgkngrco c acs pcrtgs jg uo bmotrctm m prgbmotrctm jg uoc rgacbnòo ogembnca, acfmrca m cjdnonstrctnvc y sgco ogbgscrnms pcrc su dcotgondngotm m budpandngotm8 bucojm ga trctcdngotm jg ams jctms tgoec pmr knocanjcj prmtgegr uo notgrîs vntca jga notgrgscjm go ams tîrdnoms jga crtäbuam 5, cpcrtcjm ;, jg ac Agy Mreãonbc 37/3>>>, m bucojm ams jctms kneurgo go kugotgs cbbgsnfags ca pùfanbm y su trctcdngotm sgc ogbgscrnm pcrc ac sctnskcbbnòo jga notgrîs ageätndm pgrsgeunjm pmr ga rgspmoscfag jga knb`grm m pmr ga jga tgrbgrm c qungo sg bmduonqugo ams jctms, sngdprg qug om sg vuaogrgo ams jgrgb`ms y anfgrtcjgs kuojcdgotcags jga notgrgscjm.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;03
gjntmrnca } bgp
Go ams bcsms go ams qug om sgc ogbgscrnm ga bmosgotndngotm jga ckgbtcjm pcrc ga trctcdngotm jg ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca, y sngdprg qug uoc agy om jnspmoec am bmotrcrnm, îstg pmjrã mpmogrsg c su trctcdngotm bucojm gxnstco dmtnvms kuojcjms y ageätndms rgactnvms c uoc bmobrgtc sntucbnòo pgrsmoca. Go tca supugstm, ga rgspmoscfag jg knb`grm gxbaunrã jga trctcdngotm ams jctms rgactnvms ca ckgbtcjm.
j. Jctms gspgbncadgotg prmtgenjms Jg cbugrjm bmo am gstcfagbnjm go ga cpcrtcjm 6 jga crtäbuam 3; jg ac BG, ocjng pmjrã sgr mfanecjm c jgbacrcr smfrg su njgmameäc, rganenòo m brggobncs. Bucojm go rgacbnòo bmo gstms jctms sg prmbgjc c rgbcfcr ga bmosgotndngotm c qug sg rgkngrg ga cpcrtcjm sneungotg, sg cjvgrtnrã ca notgrgscjm cbgrbc jg su jgrgb`m c om prgstcram. Ròam bmo ga bmosgotndngotm gxprgsm y pmr gsbrntm jga ckgbtcjm pmjrão sgr mfigtm jg trctcdngotm ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca qug rgvgago ac njgmameäc, cknancbnòo snojnbca, rganenòo y brggobncs. Rg gxbgptùco ams knb`grms dcotgonjms pmr ams pcrtnjms pmaätnbms, snojnbctms, neagsncs, bmokgsnmogs m bmduonjcjgs rganenmscs y csmbncbnmogs, kuojcbnmogs y mtrcs gotnjcjgs sno ãondm jg aubrm, buyc knocanjcj sgc pmaätnbc, knamsòknbc, rganenmsc m snojnbca, go bucotm c ams jctms rgactnvms c sus csmbncjms m dngdfrms, sno pgriunbnm jg qug ac bgsnòo jg jnb`ms jctms prgbnscrã sngdprg ga prgvnm bmosgotndngotm jga ckgbtcjm. Ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca qug `ceco rgkgrgobnc ca mrnego rcbnca, c ac scauj y c ac vnjc sgxuca sòam pmjrão sgr rgbcfcjms, trctcjms y bgjnjms bucojm, pmr rczmogs jg notgrîs egogrca, csä am jnspmoec uoc agy m ga ckgbtcjm bmosngotc gxprgscdgotg. Sugjco prm`nfnjms ams knb`grms brgcjms bmo ac knocanjcj gxbausnvc jg cadcbgocr jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca qug rgvgago ac njgmameäc, cknancbnòo snojnbca, rganenòo, brggobncs, mrnego rcbnca m îtonbm, m vnjc sgxuca. Ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca rgactnvms c ac bmdnsnòo jg nokrcbbnmogs pgocags m cjdnonstrctnvcs sòam pmjrão sgr nobaunjms go knb`grms jg acs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs bmdpgtgotgs go ams supugstms prgvnstms go acs rgspgbtnvcs omrdcs rgeuacjmrcs. Om mfstcotg am jnspugstm cotgrnmrdgotg pmjrão sgr mfigtm jg trctcdngotm ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca bucojm jnb`m trctcdngotm rgsuatg ogbgscrnm pcrc ac prgvgobnòo m pcrc ga jnceoòstnbm dîjnbms, ac prgstcbnòo jg csnstgobnc scontcrnc m trctcdngotms dîjnbms m ac egstnòo jg sgrvnbnms scontcrnms, sngdprg qug jnb`m trctcdngotm jg jctms sg rgcanbg pmr uo prmkgsnmoca scontcrnm suigtm ca sgbrgtm prmkgsnmoca m pmr mtrc pgrsmoc suigtc csndnsdm c uoc mfanecbnòo gqunvcagotg jg sgbrgtm. Zcdfnîo pmjrão sgr mfigtm jg trctcdngotm ams jctms c qug sg rgkngrg ga pãrrckm cotgrnmr bucojm ga trctcdngotm sgc ogbgscrnm pcrc scavceucrjcr ga notgrîs vntca jga ckgbtcjm m jg mtrc pgrsmoc, go ga supugstm jg qug ga ckgbtcjm gstî käsnbc m iuräjnbcdgotg nobcpcbntcjm pcrc jcr su bmosgotndngotm.
g. Jctms rgactnvms c ac scauj Rno pgriunbnm jg am qug sg jnspmog go ga crtäbuam 33 jg ac Agy Mreãonbc 37/3>>> rgspgbtm jg ac bgsnòo, acs nostntubnmogs y ams bgotrms scontcrnms pùfanbms y prnvcjms y ams prmkgsnmocags bmrrgspmojngotgs pmjrão prmbgjgr ca trctcdngotm jg ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca rgactnvms c ac scauj jg acs pgrsmocs qug c gaams cbujco m `cyco jg sgr trctcjms go ams dnsdms, jg cbugrjm bmo am jnspugstm go ac agensacbnòo gstctca m cutmoòdnbc smfrg sconjcj.
k. Rgeurnjcj jg ams jctms Ga rgspmoscfag jga knb`grm, y, go su bcsm, ga gobcrecjm jga trctcdngotm jgfgrão cjmptcr acs dgjnjcs jg äojmag tîbonbc y mreconzctnvcs ogbgscrncs qug ecrcotnbgo ac sgeurnjcj jg ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca y gvntgo su catgrcbnòo, pîrjnjc, trctcdngotm m cbbgsm om cutmrnzcjm, `cfnjc bugotc jga gstcjm jg ac tgbomameäc, ac octurcagzc jg ams jctms cadcbgocjms y ams rngsems c qug gstão gxpugstms, yc prmvgoeco jg ac cbbnòo `udcoc m jga dgjnm käsnbm m octurca. Om sg rgenstrcrão jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca go knb`grms qug om rgùoco acs bmojnbnmogs qug sg jgtgrdnogo pmr väc rgeacdgotcrnc bmo rgspgbtm c su notgernjcj y sgeurnjcj y c acs jg ams bgotrms jg trctcdngotm, ambcags, gqunpms, snstgdcs y prmercdcs.
;06
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Vgeacdgotcrncdgotg sg gstcfagbgrão ams rgqunsntms y bmojnbnmogs qug jgfco rguonr ams knb`grms y acs pgrsmocs qug notgrvgoeco go ga trctcdngotm jg ams jctms c qug sg rgkngrg ga crtäbuam 5 jg ac Agy Mreãonbc 37/3>>>.
e. Jgfgr jg sgbrgtm Ga rgspmoscfag jga knb`grm y qungogs notgrvgoeco go bucaqungr kcsg jga trctcdngotm jg ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca gstão mfanecjms ca sgbrgtm prmkgsnmoca rgspgbtm jg ams dnsdms y ca jgfgr jg eucrjcrams, mfanecbnmogs qug sufsnstnrão cuo jgspuîs jg knocanzcr sus rgacbnmogs bmo ga tntuacr jga knb`grm m, go su bcsm, bmo ga rgspmoscfag jga dnsdm.
`. Bmduonbcbnòo jg jctms Ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca mfigtm jga trctcdngotm sòam pmjrão sgr bmduonbcjms c uo tgrbgrm pcrc ga budpandngotm jg knogs jnrgbtcdgotg rgacbnmocjms bmo acs kuobnmogs ageätndcs jga bgjgotg y jga bgsnmocrnm bmo ga prgvnm bmosgotndngotm jga notgrgscjm. Ga bmosgotndngotm gxnenjm om sgrã prgbnsm9 c) Bucojm ac bgsnòo gstã cutmrnzcjc go uoc agy. f) Bucojm sg trctg jg jctms rgbmenjms jg kugotgs cbbgsnfags ca pùfanbm. pùfanbm. b) Bucojm ga trctcdngotm rgspmojc c ac anfrg y ageätndc cbgptcbnòo cbgptcbnòo jg uoc rgacbnòo iuräjnbc buym jgscrrmaam, budpandngotm y bmotrma ndpanqug ogbgscrncdgotg ac bmogxnòo jg jnb`m trctcdngotm bmo knb`grms jg tgrbgrms. Go gstg bcsm ac bmduonbcbnòo sòam sgrã ageätndc go bucotm sg andntg c ac knocanjcj qug ac iustnknqug. j) Bucojm ac bmduonbcbnòo qug jgfc gkgbtucrsg tgoec pmr jgstnoctcrnm ca Jgkgosmr jga \ugfam, ga Dnonstgrnm Knsbca m ams Iugbgs m Zrnfuocags m ga Zrnfuoca jg Bugotcs, go ga gigrbnbnm jg acs kuobnmogs qug tngog ctrnfunjcs. Zcdpmbm sgrã prgbnsm ga bmosgotndngotm bucojm ac bmduonbcbnòo tgoec bmdm jgstnoctcrnm c nostntubnmogs cutmoòdnbcs bmo kuobnmogs coãamecs ca Jgkgosmr jga \ugfam m ca Zrnfuoca jg Bugotcs. g) Bucojm ac bgsnòo sg prmjuzbc gotrg Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs y tgoec pmr mfigtm ga trctcdngotm pmstgrnmr jg ams jctms bmo knogs `nstòrnbms, gstcjästnbms m bngotäknbms. k) Bucojm ac bgsnòo jg jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca rgactnvms c ac scauj sgc ogbgscrnc pcrc smaubnmocr uoc uregobnc qug rgqungrc cbbgjgr c uo knb`grm m pcrc rgcanzcr ams gstujnms gpnjgdnmaòenbms go ams tîrdnoms gstcfagbnjms go ac agensacbnòo smfrg sconjcj gstctca m cutmoòdnbc. Rgrã ouam ga bmosgotndngotm pcrc ac bmduonbcbnòo jg ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca c uo tgrbgrm, bucojm ac nokmrdcbnòo qug sg kcbnantg ca notgrgscjm om ag pgrdntc bmombgr ac knocanjcj c qug jgstnocrão ams jctms buyc bmduonbcbnòo sg cutmrnzc m ga tnpm jg cbtnvnjcj jg cquga c qungo sg prgtgojgo bmduonbcr. Ga bmosgotndngotm pcrc ac bmduonbcbnòo jg ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca tngog tcdfnîo uo bcrãbtgr jg rgvmbcfag. Cquga c qungo sg bmduonqugo ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca sg mfanec, pmr ga smam `gb`m jg ac bmduonbcbnòo, c ac mfsgrvcobnc jg acs jnspmsnbnmogs jg ac Agy Mreãonbc 37/3>>>. Rn ac bmduonbcbnòo sg gkgbtùc prgvnm prmbgjndngotm jg jnsmbncbnòo, om sgrã cpanbcfag am gstcfagbnjm cotgrnmrdgotg.
n. Cbb Cbbgsm gsm c ams jctms pmr bugotc jg tgrbgrms Om sg bmosnjgrcrã bmduonbcbnòo jg jctms ga cbbgsm jg uo tgrbgrm c ams jctms bucojm jnb`m cbbgsm sgc ogbgscrnm pcrc ac prgstcbnòo jg uo sgrvnbnm ca rgspmoscfag jga trctcdngotm. Ac rgcanzcbnòo jg trctcdngotms pmr bugotc jg tgrbgrms jgfgrã gstcr rgeuacjc go uo bmotrctm qug jgfgrã bmostcr pmr gsbrntm m go caeuoc mtrc kmrdc qug pgrdntc cbrgjntcr su bgagfrcbnòo y bmotgonjm, gstcfagbnîojmsg gxprgscdgotg qug ga gobcrecjm jga trctcdngotm ùonbcdgotg trctcrã ams jctms bmokmrdg c acs nostrubbnmogs jga rgspmoscfag jga trctcdngotm, qug om ams cpanbcrã m utnanzcrã bmo kno jnstnotm ca qug kneurg go jnb`m bmotrctm, on ams bmduonbcrã, on snqungrc pcrc su bmosgrvcbnòo, c mtrcs pgrsmocs.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;02
gjntmrnca } bgp
Go ga bmotrctm sg gstnpuacrão, csndnsdm, acs dgjnjcs jg sgeurnjcj c qug sg rgkngrg ga crtäbuam > jg ac Agy Mreãonbc 37/3>>> qug ga gobcrecjm jga trctcdngotm gstã mfanecjm c ndpagdgotcr. Woc vgz budpanjc ac prgstcbnòo bmotrcbtuca, ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca jgfgrão sgr jgstrunjms m jgvugatms ca rgspmoscfag jga trctcdngotm, ca neuca qug bucaqungr smpmrtg m jmbudgotms go qug bmostg caeùo jctm jg bcrãbtgr pgrsmoca mfigtm jga trctcdngotm. Go ga bcsm jg qug ga gobcrecjm jga trctcdngotm jgstnog ams jctms c mtrc knocanjcj, ams bmduonqug m ams utnanbg nobudpangojm acs gstnpuacbnmogs jga bmotrctm, sgrã bmosnjgrcjm tcdfnîo rgspmoscfag jga trctcdngotm, rgspmojngojm jg acs nokrcbbnmogs go qug `ufngrc noburrnjm pgrsmocadgotg.
\VNOBN\NMR JG \VMZGBBNÒO JG JCZMR -
Bcanjcj jg jctms Jgrgb`m jg nokmrdcbnòo go ac rgbmenjc jg jctms Bmosgotndngotm jga ckgbtm Jctms gspgbncadgotg prmtgenjms Jctms rgactnvms c ac scauj Rgeurnjcj jg ams jctms Jgfgr jg sgbrgtm Bmduonbcbnòo jg jctms Cbbgsm c ams jctms pmr bugotc jg tgrbgrms
B. Jgrgb`ms jg acs pgrsmocs c. Ndpueocbnòo jg vcamrcbnmogs Ams bnujcjcoms tngogo jgrgb`m c om vgrsg smdgtnjms c uoc jgbnsnòo bmo gkgbtms iuräjnbms, smfrg gaams m qug ags ckgbtg jg dcogrc sneonknbctnvc, qug sg fcsg ùonbcdgotg go uo trctcdngotm jg jctms jgstnocjms c gvcaucr jgtgrdnocjms cspgbtms jg su pgrsmocanjcj. Ga ckgbtcjm pmjrã ndpueocr ams cbtms cjdnonstrctnvms m jgbnsnmogs prnvcjcs qug ndpanqugo uoc vcamrcbnòo jg su bmdpmrtcdngotm, buym ùonbm kuojcdgotm sgc uo trctcdngotm jg jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca qug mkrgzbc uoc jgknonbnòo jg sus bcrcbtgrästnbcs m pgrsmocanjcj. Go gstg bcsm, ga ckgbtcjm tgojrã jgrgb`m c mftgogr nokmrdcbnòo jga rgspmoscfag jga knb`grm smfrg ams brntgrnms jg vcamrcbnòo y ga prmercdc utnanzcjms go ga trctcdngotm qug snrvnò pcrc cjmptcr ac jgbnsnòo go qug bmosnstnò ga cbtm. Ac vcamrcbnòo smfrg ga bmdpmrtcdngotm jg ams bnujcjcoms, fcscjc go uo trctcdngotm jg jctms, ùonbcdgotg pmjrã tgogr vcamr prmfctmrnm c pgtnbnòo jga ckgbtcjm.
f. Jgrgb`m jg bmosuatc ca Vgenstrm Egogrca jg \rmtgbbnòo jg Jctms Bucaqungr pgrsmoc pmjrã bmombgr, rgbcfcojm c tca kno ac nokmrdcbnòo mpmrtuoc jga Vgenstrm Egogrca jg \rmtgbbnòo jg Jctms, ac gxnstgobnc jg trctcdngotms jg jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca, sus knocanjcjgs y ac njgotnjcj jga rgspmoscfag jga trctcdngotm. Ga Vgenstrm Egogrca sgrã jg bmosuatc pùfanbc y erctuntc.
b. Jgrgb`m jg cbbgsm Ga notgrgscjm tgojrã jgrgb`m c smanbntcr y mftgogr erctuntcdgotg nokmrdcbnòo jg sus jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca smdgtnjms c trctcdngotm, ga mrnego jg jnb`ms jctms, csä bmdm acs bmduonbcbnmogs rgcanzcjcs m qug sg prgvîo `cbgr jg ams dnsdms.
;0:
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Ac nokmrdcbnòo pmjrã mftgogrsg dgjncotg ac dgrc bmosuatc jg ams jctms pmr dgjnm jg su vnsucanzcbnòo, m ac nojnbcbnòo jg ams jctms qug smo mfigtm jg trctcdngotm dgjncotg gsbrntm, bmpnc, tgagbmpnc m kmtmbmpnc, bgrtnknbcjc m om, go kmrdc agenfag g notganenfag, sno utnanzcr bacvgs m bòjnems qug rgqungrco ga usm jg jnspmsntnvms dgbãonbms gspgbäknbms. Ga jgrgb`m jg cbbgsm sòam pmjrã sgr gigrbntcjm c notgrvcams om nokgrnmrgs c jmbg dgsgs, scavm qug ga notgrgscjm cbrgjntg uo notgrîs ageätndm ca gkgbtm, go buym bcsm pmjrão gigrbntcram cotgs.
j. Jgrgb`m jg rgbtnknbcbnòo y bcobgacbnòo Ga rgspmoscfag jga trctcdngotm tgojrã ac mfanecbnòo jg `cbgr gkgbtnvm ga jgrgb`m jg rgbtnknbcbnòo m bcobgacbnòo jga notgrgscjm go ga paczm jg jngz jäcs. Rgrão rgbtnknbcjms m bcobgacjms, go su bcsm, ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca buym trctcdngotm om sg ciustg c am jnspugstm go ac Agy Mreãonbc 37/3>>> y, go pcrtnbuacr, bucojm tcags jctms rgsuatgo nogxcbtms m nobmdpagtms. Ac bcobgacbnòo jcrã auecr ca famqugm jg ams jctms, bmosgrvãojmsg ùonbcdgotg c jnspmsnbnòo jg acs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs, Iugbgs y Zrnfuocags, pcrc ac ctgobnòo jg acs pmsnfags rgspmoscfnanjcjgs ocbnjcs jga trctcdngotm, jurcotg ga paczm jg prgsbrnpbnòo jg îstcs. Budpanjm ga bntcjm paczm jgfgrã prmbgjgrsg c ac suprgsnòo. Rn ams jctms rgbtnknbcjms m bcobgacjms `ufngrco snjm bmduonbcjms prgvncdgotg, ga rgspmoscfag jga trctcdngotm jgfgrã omtnknbcr ac rgbtnknbcbnòo m bcobgacbnòo gkgbtucjc c qungo sg `cyco bmduonbcjm, go ga bcsm jg qug sg dcotgoec ga trctcdngotm pmr gstg ùatndm, qug jgfgrã tcdfnîo prmbgjgr c ac bcobgacbnòo. Ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca jgfgrão sgr bmosgrvcjms jurcotg ams paczms prgvnstms go acs jnspmsnbnmogs cpanbcfags m, go su bcsm, go acs rgacbnmogs bmotrcbtucags gotrg ac pgrsmoc m gotnjcj rgspmoscfag jga trctcdngotm y ga notgrgscjm.
g. \rmbgjndngotm jg mpmsnbnòo, cbbgsm, rgbtnknbcbnòo m bcobgacbnòo Ams prmbgjndngotms pcrc gigrbntcr ga jgrgb`m jg mpmsnbnòo, cbbgsm, csä bmdm ams jg rgbtnknbcbnòo y bcobgacbnòo sgrão gstcfagbnjms rgeacdgotcrncdgotg. Om sg gxnenrã bmotrc prgstcbnòo caeuoc pmr ga gigrbnbnm jg ams jgrgb`ms jg mpmsnbnòo, cbbgsm, rgbtnknbcbnòo m bcobgacbnòo.
k. Zutgac Zutga c jg ams jgrgb`ms Acs cbtucbnmogs bmotrcrncs c am jnspugstm go ac Agy Mreãonbc 37/3>>> pugjgo sgr mfigtm jg rgbacdcbnòo pmr ams notgrgscjms cotg ac Cegobnc jg \rmtgbbnòo jg Jctms, go ac kmrdc qug rgeacdgotcrncdgotg sg jgtgrdnog. Ga notgrgscjm ca qug sg jgongeug, tmtca m pcrbncadgotg, ga gigrbnbnm jg ams jgrgb`ms jg mpmsnbnòo, cbbgsm, rgbtnknbcbnòo m bcobgacbnòo, pmjrã pmogram go bmombndngotm jg ac Cegobnc jg \rmtgbbnòo jg Jctms m, go su bcsm, jga mreconsdm bmdpgtgotg jg bcjc Bmduonjcj Cutòomdc, qug jgfgrã csgeurcrsg jg ac prmbgjgobnc m ndprmbgjgobnc jg ac jgogecbnòo. Ga paczm dãxndm go qug jgfg jnbtcrsg ac rgsmaubnòo gxprgsc jg tutgac jg jgrgb`ms sgrã jg sgns dgsgs. Bmotrc acs rgsmaubnmogs jg ac Cegobnc jg \rmtgbbnòo jg Jctms prmbgjgrã rgbursm bmotgobnmsm-cjdnonstrctnvm.
e. Jgrgb`m c nojgdonzcbnòo Ams notgrgscjms qug, bmdm bmosgbugobnc jga nobudpandngotm jg am jnspugstm go ac Agy Mreãonbc 37/3>>> pmr ga rgspmoscfag m ga gobcrecjm jga trctcdngotm, sukrco jcóm m agsnòo go sus fngogs m jgrgb`ms tgojrão jgrgb`m c sgr nojgdonzcjms. Bucojm sg trctg jg knb`grms jg tntuacrnjcj pùfanbc, ac rgspmoscfnanjcj sg gxnenrã jg cbugrjm bmo ac agensacbnòo rgeuacjmrc jga rîendgo jg rgspmoscfnanjcj jg acs Cjdnonstrcbnmogs pùfanbcs.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;07
gjntmrnca } bgp
Go ga bcsm jg ams knb`grms jg tntuacrnjcj prnvcjc, ac cbbnòo sg gigrbntcrã cotg ams òrecoms jg ac iurnsjnbbnòo mrjnocrnc.
JGVGB@MR JG ACR \GVRMOCR -
Ndpueocbnòo jg vcamrcbnmogs Jgrgb`m jg jg bmosuatc ca Vgenstrm Egogrca jg \rmtgbbnòo jg jg Jctms Jgrgb`m jg cbbgsm Jgrgb`m jg rgbtnknbcbnòo y bcobgacbnòo \rmbgjndngotm jg mpmsnbnòo, cbbgsm, rgbtnknbcbnòo m bcobgacbnòo Zutgac jg ams jgrgb`ms Jgrgb`m c nojgdonzcbnòo
2.6 Vgeacdgotm (WG) 6<3;/;5>, 6<3;/;5>, jg 65 jg cfrna, rgactnvm c ac prmtgbbnòo prmtgbbnòo jg acs pgrsmocs käsnbcs go am qug rgspgbtc c ams trctcdngotms jg ams jctms pgrsmocags y ac anfrg bnrbuacbnòo jg gstms jctms. Bmobgptms fãsnbms jg sgeurnjcj y prnvcbnjcj jg jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca go ga dcogim jg nokmrdcbnòo y jg ams snstgdcs jg nokmrdcbnòo C. Gstrubturc y bmotgonjm Ga Vgeacdgotm (WG) 6<3;/;5> jga \cracdgotm Gurmpgm y jga Bmosgim, jg 65 jg cfrna jg 6<3;, rgactnvm c ac prmtgbbnòo jg acs pgrsmocs käsnbcs go am qug rgspgbtc ca trctcdngotm jg jctms pgrsmocags y c ac anfrg bnrbuacbnòo jg gstms jctms y pmr ga qug sg jgrmec ac Jnrgbtnvc >7/:;/BG (Vgeacdgotm egogrca jg prmtgbbnòo jg jctms) bmotngog >> crtäbuams, jnvnjnjms go mobg bcpätuams. Ru gstrubturc gs ac sneungotg9
VGEACDGOZM (WG) 6<3;/;5>, JG 65 JG CFVNA BC\ÄZWAM N. Jnspmsnbnmogs egogrcags BC\ÄZWAM NN. \rnobnpnms BC\ÄZWAM NNN. Jgrgb`ms jga notgrgscjm BC\ÄZWAM N[. Vgspmoscfag jga trctcdngotm y gobcrecjm jga trctcdngotm BC\ÄZWAM [. Zrcoskgrgobncs jg jctms pgrsmocags c tgrbgrms pcäsgs u mreconzcbnmogs notgrocbnmocags BC\ÄZWAM [N. Cutmrnjcjgs jg bmotrma nojgpgojngotgs BC\ÄZWAM [NN. Bmmpgrcbnòo y bm`grgobnc BC\ÄZWAM [NNN. Vgbursms, rgspmoscfnanjcj y scobnmogs BC\ÄZWAM NP. Jnspmsnbnmogs rgactnvcs c sntucbnmogs gspgbäknbcs jg trctcdngotm BC\ÄZWAM P. Cbtms jgagecjms y cbtms jg gigbubnòo BC\ÄZWAM PN. Jnspmsnbnmogs knocags
;0;
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
F. Jnspmsnbnmogs Jnspmsnbnmogs egogrcags c. Mfigtm Ga Vgeacdgotm (WG) 6<3;/;5> jga \cracdgotm Gurmpgm y jga Bmosgim, jg 65 jg cfrna jg 6<3; gstcfagbg acs omrdcs rgactnvcs c ac prmtgbbnòo jg acs pgrsmocs käsnbcs go am qug rgspgbtc ca trctcdngotm jg ams jctms pgrsmocags y acs omrdcs rgactnvcs c ac anfrg bnrbuacbnòo jg tcags jctms. Ga prgsgotg Vgeacdgotm prmtgeg ams jgrgb`ms y anfgrtcjgs kuojcdgotcags jg acs pgrsmocs käsnbcs y, go pcrtnbuacr, su jgrgb`m c ac prmtgbbnòo jg ams jctms pgrsmocags. Ac anfrg bnrbuacbnòo jg ams jctms pgrsmocags go ac Wonòo om pmjrã sgr rgstrnoenjc on prm`nfnjc pmr dmtnvms rgacbnmocjms bmo ac prmtgbbnòo jg acs pgrsmocs käsnbcs go am qug rgspgbtc ca trctcdngotm jg jctms pgrsmocags.
f. Ãdfntm jg cpanbcbnòo dctgrnca Ga prgsgotg Vgeacdgotm sg cpanbc ca trctcdngotm tmtca m pcrbncadgotg cutmdctnzcjm jg jctms pgrsmocags, csä bmdm ca trctcdngotm om cutm Ga Vgeacdgotm (WG) 6<3;/;5> 6<3;/;5> jga \cracdgotm \cracdgotm Gurmpgm dctnzcjm jg jctms pgrsmocags bmotgonjms m y jga Bmosgim, jg 65 jg cfrna jg 6<3; sg cpanbc ca ca jgstnocjms c sgr nobaunjms go uo knb`grm. trctcdngotm jg jctms pgrsmocags pmr pcrtg jg uo Ga prgsgotg Vgeacdgotm om sg cpanbc ca trctcrgspmoscfag qug om gstî gstcfagbnjm go ac Wonòo dngotm jg jctms pgrsmocags9 snom go uo auecr go qug ga Jgrgb`m jg ams Gstcjms dngdfrms sgc jg cpanbcbnòo go vnrtuj jga Jgrgb`m c) go ga gigrbnbnm jg uoc cbtnvnjcj om bmdprgonotgrocbnmoca pùfanbm. jnjc go ga ãdfntm jg cpanbcbnòo jga Jgrgb`m jg ac Wonòo8 f) pmr pcrtg jg ams Gstcjms dngdfrms bucojm aagvgo c bcfm cbtnvnjcjgs bmdprgojnjcs go ga ãdfntm jg cpanbcbnòo jga bcpätuam 6 jga tätuam [ jga ZWG8 b) gkgbtucjm pmr uoc uoc pgrsmoc käsnbc go ga gigrbnbnm jg jg cbtnvnjcjgs gxbausnvcdgotg gxbausnvcdgotg pgrsmocags m jmdîstnbcs8 j) pmr pcrtg jg acs cutmrnjcjgs bmdpgtgotgs bmo knogs jg prgvgobnòo, prgvgobnòo, novgstnecbnòo, jgtgbbnòo m goiunbncdngotm jg nokrcbbnmogs pgocags, m jg gigbubnòo jg scobnmogs pgocags, nobaunjc ac jg prmtgbbnòo krgotg c cdgoczcs c ac sgeurnjcj pùfanbc y su prgvgobnòo. Ga Vgeacdgotm (BG) o.¹ :7/6<<3 gs jg cpanbcbnòo ca trctcdngotm jg jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca pmr pcrtg jg acs nostntubnmogs, òrecoms y mreconsdms jg ac Wonòo. Ga Vgeacdgotm (BG) o.¹ :7/6<<3 y mtrms cbtms iuräjnbms jg ac Wonòo cpanbcfags c jnb`m trctcdngotm jg jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca sg cjcptcrão c ams prnobnpnms y omrdcs jga prgsgotg Vgeacdgotm jg bmokmrdnjcj bmo su crtäbuam >0. Ga prgsgotg Vgeacdgotm sg gotgojgrã sno pgriunbnm jg ac cpanbcbnòo jg ac Jnrgbtnvc 6<<23/BG, go pcrtnbuacr sus omrdcs rgactnvcs c ac rgspmoscfnanjcj jg ams prgstcjmrgs jg sgrvnbnms notgrdgjncrnms gstcfagbnjcs go sus crtäbuams 36 c 37.
b. Ãdfntm tgrrntmrnca Ga prgsgotg Vgeacdgotm sg cpanbc ca trctcdngotm jg jctms pgrsmocags go ga bmotgxtm jg acs cbtnvnjcjgs jg uo gstcfagbndngotm jga rgspmoscfag m jga gobcrecjm go ac Wonòo, nojgpgojngotgdgotg jg qug ga trctcdngotm tgoec auecr go ac Wonòo m om. Ga prgsgotg Vgeacdgotm sg cpanbc ca trctcdngotm jg jctms pgrsmocags jg notgrgscjms qug rgsnjco go ac Wonòo pmr pcrtg jg uo rgspmoscfag m gobcrecjm om gstcfagbnjm go ac Wonòo, bucojm acs cbtnvnjcjgs jg trctcdngotm gstîo rgacbnmocjcs bmo9 c) ac mkgrtc jg fngogs m sgrvnbnms c jnb`ms notgrgscjms go ac Wonòo, nojgpgojngotgdgotg jg sn c gstms sg sg ags rgqungrg su pcem, m f) ga bmotrma jg su bmdpmrtcdngotm, go ac dgjnjc go qug gstg tgoec auecr go ac Wonòo.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;05
gjntmrnca } bgp
j. Jgknonbnmogs C gkgbtms jga prgsgotg Vgeacdgotm sg gotgojgrã pmr9 3) «jctms pgrsmocags¸9 tmjc nokmrdcbnòo smfrg uoc pgrsmoc käsnbc njgotnknbcjc m njgotnknbcfag («ga notgrgscjm¸)8 sg bmosnjgrcrã pgrsmoc käsnbc njgotnknbcfag tmjc pgrsmoc buyc njgotnjcj pugjc jgtgrdnocrsg, jnrgbtc m nojnrgbtcdgotg, go pcrtnbuacr dgjncotg uo njgotnknbcjmr, bmdm pmr gigdpam uo omdfrg, uo oùdgrm jg njgotnknbcbnòo, jctms jg ambcanzcbnòo, uo njgotnknbcjmr go aäogc m uom m vcrnms gagdgotms prmpnms jg ac njgotnjcj käsnbc, knsnmaòenbc, egoîtnbc, psäqunbc, gbmoòdnbc, buaturca m smbnca jg jnb`c pgrsmoc8 6) «trctcdngotm¸9 bucaqungr mpgrcbnòo m bmoiuotm jg mpgrcbnmogs mpgrcbnmogs rgcanzcjcs smfrg jctms pgrsmocags m bmoiuotms jg jctms pgrsmocags, yc sgc pmr prmbgjndngotms cutmdctnzcjms m om, bmdm ac rgbmenjc, rgenstrm, mreconzcbnòo, gstrubturcbnòo, bmosgrvcbnòo, cjcptcbnòo m dmjnknbcbnòo, gxtrcbbnòo, bmosuatc, utnanzcbnòo, bmduonbcbnòo pmr trcosdnsnòo, jnkusnòo m bucaqungr mtrc kmrdc jg `cfnantcbnòo jg cbbgsm, bmtgim m notgrbmogxnòo, andntcbnòo, suprgsnòo m jgstrubbnòo8 2) «andntcbnòo jga trctcdngotm¸9 ga dcrbcjm jg ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca bmosgrvcjms bmosgrvcjms bmo ga kno jg andntcr su trctcdngotm go ga kuturm8 :) «gacfmrcbnòo jg pgrknags¸9 tmjc kmrdc jg trctcdngotm cutmdctnzcjm jg jctms jctms pgrsmocags bmosnstgotg go utnanzcr jctms pgrsmocags pcrc gvcaucr jgtgrdnocjms cspgbtms pgrsmocags jg uoc pgrsmoc käsnbc, go pcrtnbuacr pcrc cocanzcr m prgjgbnr cspgbtms rgactnvms ca rgojndngotm prmkgsnmoca, sntucbnòo gbmoòdnbc, scauj, prgkgrgobncs pgrsmocags, notgrgsgs, kncfnanjcj, bmdpmrtcdngotm, ufnbcbnòo m dmvndngotms jg jnb`c pgrsmoc käsnbc8 7) «sgujmondnzcbnòo¸9 ga trctcdngotm trctcdngotm jg jctms pgrsmocags jg jg dcogrc tca qug yc om pugjco pugjco ctrnfunrsg c uo notgrgscjm sno utnanzcr nokmrdcbnòo cjnbnmoca, sngdprg qug jnb`c nokmrdcbnòo cjnbnmoca kneurg pmr sgpcrcjm y gstî suigtc c dgjnjcs tîbonbcs y mreconzctnvcs jgstnocjcs c ecrcotnzcr qug ams jctms pgrsmocags om sg ctrnfuyco c uoc pgrsmoc käsnbc njgotnknbcjc m njgotnknbcfag8 ;) «knb`grm¸9 tmjm bmoiuotm gstrubturcjm jg jctms pgrsmocags, cbbgsnfags bmo crrgeam c brntgrnms jgtgrdnocjms, yc sgc bgotrcanzcjm, jgsbgotrcanzcjm m rgpcrtnjm jg kmrdc kuobnmoca m egmerãknbc8 5) «rgspmoscfag jga trctcdngotm¸ m «rgspmoscfag¸9 ac pgrsmoc käsnbc m iuräjnbc, cutmrnjcj pùfanbc, sgrvnbnm u mtrm mreconsdm qug, smam m iuotm bmo mtrms, jgtgrdnog ams knogs y dgjnms jga trctcdngotm8 sn ga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms jgtgrdnoc ams knogs y dgjnms jga trctcdngotm, ga rgspmoscfag jga trctcdngotm m ams brntgrnms gspgbäknbms pcrc su omdfrcdngotm pmjrã gstcfagbgrams ga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms8 0) «gobcrecjm jga trctcdngotm¸ trctcdngotm¸ m «gobcrecjm¸9 ac pgrsmoc käsnbc m iuräjnbc, cutmrnjcj pùfanbc, pùfanbc, sgrvnbnm u mtrm mreconsdm qug trctg jctms pgrsmocags pmr bugotc jga rgspmoscfag jga trctcdngotm8 >) «jgstnoctcrnm¸9 ac pgrsmoc käsnbc m iuräjnbc, cutmrnjcj pùfanbc, sgrvnbnm u mtrm mreconsdm ca qug sg bmduonqugo jctms pgrsmocags, sg trctg m om jg uo tgrbgrm. Om mfstcotg, om sg bmosnjgrcrão jgstnoctcrnms acs cutmrnjcjgs pùfanbcs qug pugjco rgbnfnr jctms pgrsmocags go ga dcrbm jg uoc novgstnecbnòo bmobrgtc jg bmokmrdnjcj bmo ga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms8 ga trctcdngotm jg tcags jctms pmr jnb`cs cutmrnjcjgs pùfanbcs sgrã bmokmrdg bmo acs omrdcs go dctgrnc jg prmtgbbnòo jg jctms cpanbcfags c ams knogs jga trctcdngotm8 3<) «tgrbgrm¸9 pgrsmoc käsnbc m iuräjnbc, cutmrnjcj pùfanbc, sgrvnbnm u mreconsdm jnstnotm jga notgrgscjm, jga rgspmoscfag jga trctcdngotm, jga gobcrecjm jga trctcdngotm y jg acs pgrsmocs cutmrnzcjcs pcrc trctcr ams jctms pgrsmocags fcim ac cutmrnjcj jnrgbtc jga rgspmoscfag m jga gobcrecjm8 33) «bmosgotndngotm jga notgrgscjm¸9 tmjc dconkgstcbnòo jg vmauotcj anfrg, gspgbäknbc, nokmrdcjc g nogquävmbc pmr ac qug ga notgrgscjm cbgptc, yc sgc dgjncotg uoc jgbacrcbnòo m uoc bacrc cbbnòo cknrdctnvc, ga trctcdngotm jg jctms pgrsmocags qug ag bmobngrogo8 36) «vnmacbnòo jg ac sgeurnjcj jg ams jctms pgrsmocags¸9 tmjc vnmacbnòo jg ac sgeurnjcj qug mbcsnmog ac jgstrubbnòo, pîrjnjc m catgrcbnòo cbbnjgotca m naäbntc jg jctms pgrsmocags trcosdntnjms, bmosgrvcjms m trctcjms jg mtrc kmrdc, m ac bmduonbcbnòo m cbbgsm om cutmrnzcjms c jnb`ms jctms8
;00
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
32) «jctms egoîtnbms¸9 jctms pgrsmocags rgactnvms rgact nvms c acs bcrcbtgrästnbcs egoîtnbcs eg oîtnbcs `grgjcjcs m cjqunrnjcs cjqunr njcs jg uoc pgrsmoc käsnbc qug prmpmrbnmogo uoc nokmrdcbnòo ùonbc smfrg ac knsnmameäc m ac scauj jg gsc pgrsmoc, mftgonjms go pcrtnbuacr jga coãansns jg uoc dugstrc fnmaòenbc jg tca pgrsmoc8 3:) «jctms fnmdîtrnbms¸9 jctms pgrsmocags mftgonjms c pcrtnr jg uo trctcdngotm tîbonbm gspgbäknbm, rgactnvms c acs bcrcbtgrästnbcs käsnbcs, knsnmaòenbcs m bmojubtucags jg uoc pgrsmoc käsnbc qug pgrdntco m bmoknrdgo ac njgotnknbcbnòo ùonbc jg jnb`c pgrsmoc, bmdm ndãegogs kcbncags m jctms jcbtnamsbòpnbms8 37) «jctms rgactnvms c ac scauj¸9 jctms pgrsmocags rgactnvms c ac scauj käsnbc m dgotca jg uoc pgrsmoc käsnbc, nobaunjc ac prgstcbnòo jg sgrvnbnms jg ctgobnòo scontcrnc, qug rgvgago nokmrdcbnòo smfrg su gstcjm jg scauj8 3;) «gstcfagbndngotm prnobnpca¸9 c) go am qug sg rgkngrg c uo rgspmoscfag jga trctcdngotm bmo gstcfagbndngotms go dãs jg uo Gstcjm Gstcjm dngdfrm, ga auecr jg su cjdnonstrcbnòo bgotrca go ac Wonòo, scavm qug acs jgbnsnmogs smfrg ams knogs y ams dgjnms jga trctcdngotm sg tmdgo go mtrm gstcfagbndngotm jga rgspmoscfag go ac Wonòo y gstg ùatndm gstcfagbndngotm tgoec ga pmjgr jg `cbgr cpanbcr tcags jgbnsnmogs, go buym bcsm ga gstcfagbndngotm qug `cyc cjmptcjm tcags jgbnsnmogs sg bmosnjgrcrã gstcfagbndngotm prnobnpca8 f) go am qug sg rgkngrg c uo gobcrecjm jga trctcdngotm bmo gstcfagbndngotms go dãs jg uo Gstcjm dngdfrm, ga auecr jg su cjdnonstrcbnòo bgotrca go ac Wonòo m, sn bcrgbngrc jg gstc, ga gstcfagbndngotm jga gobcrecjm go ac Wonòo go ga qug sg rgcanbgo acs prnobnpcags cbtnvnjcjgs jg trctcdngotm go ga bmotgxtm jg acs cbtnvnjcjgs jg uo gstcfagbndngotm jga gobcrecjm go ac dgjnjc go qug ga gobcrecjm gstî suigtm c mfanecbnmogs gspgbäknbcs bmo crrgeam ca prgsgotg Vgeacdgotm8 35) «rgprgsgotcotg¸9 pgrsmoc käsnbc m iuräjnbc gstcfagbnjc go g o ac Wonòo qug, `cfngojm snjm jgsneocjc pmr pm r gsbrntm pmr ga rgspmoscfag m ga gobcrecjm jga trctcdngotm bmo crrgeam ca crtäbuam 65, rgprgsgotg ca rgspmoscfag m ca gobcrecjm go am qug rgspgbtc c sus rgspgbtnvcs mfanecbnmogs go vnrtuj jga prgsgotg Vgeacdgotm8 30) «gdprgsc¸9 pgrsmoc käsnbc m iuräjnbc jgjnbcjc c uoc cbtnvnjcj gbmoòdnbc, nojgpgojngotgdgotg jg su kmrdc iuräjnbc, nobaunjcs acs smbngjcjgs m csmbncbnmogs qug jgsgdpgógo rgeuacrdgotg uoc cbtnvnjcj gbmoòdnbc8 3>) «erupm gdprgscrnca¸9 erupm bmostntunjm pmr uoc gdprgsc qug gigrbg ga bmotrma y sus gdprgscs bmotrmacjcs8 6<) «omrdcs bmrpmrctnvcs vnobuacotgs¸9 acs pmaätnbcs jg prmtgbbnòo jg jctms pgrsmocags csudnjcs pmr uo rgspmoscfag m gobcrecjm jga trctcdngotm gstcfagbnjm g o ga tgrrntmrnm jg uo Gstcjm dngdfrm pcrc trcoskgrgobncs m uo bmoiuotm jg trcoskgrgobncs jg jctms pgrsmocags c uo rgspmoscfag m gobcrecjm go uom m dãs pcäsgs tgrbgrms, jgotrm jg uo erupm gdprgscrnca m uoc uonòo jg gdprgscs jgjnbcjcs c uoc cbtnvnjcj gbmoòdnbc bmoiuotc8 63) «cutmrnjcj jg bmotrma¸9 bmotrm a¸9 ac cutmrnjcj pùfanbc nojgpgojngotg nojgpgojng otg gstcfagbnjc pmr uo Gstcjm dngdfrm bmo crrgeam c am jnspugstm go ga crtäbuam 738 66) «cutmrnjcj jg bmotrma notgrgscjc¸9 ac cutmrnjcj jg bmotrma c ac qug ckgbtc ga trctcdngotm jg jctms pgrsmocags jgfnjm c qug9 c) ga rgspmoscfag m ga gobcrecjm jga trctcdngotm gstã gstcfagbnjm go ga tgrrntmrnm jga Gstcjm dngdfrm jg gsc cutmrnjcj jg bmotrma8 f) ams notgrgscjms qug rgsnjgo go ga Gstcjm dngdfrm jg gsc cutmrnjcj jg bmotrma sg vgo sustcobncasustcobncadgotg ckgbtcjms m gs prmfcfag qug sg vgco sustcobncadgotg ckgbtcjms pmr ga trctcdngotm, m b) sg `c prgsgotcjm uoc rgbacdcbnòo cotg gsc cutmrnjcj jg bmotrma8 62) «trctcdngotm trcoskrmotgrnzm¸9 c) ga trctcdngotm jg jctms pgrsmocags rgcanzcjm go ga bmotgxtm jg acs cbtnvnjcjgs jg gstcfagbndngotms go dãs jg uo Gstcjm dngdfrm jg uo rgspmoscfag m uo gobcrecjm jga trctcdngotm go ac Wonòo, sn ga rgspmoscfag m ga gobcrecjm gstã gstcfagbnjm go dãs jg uo Gstcjm dngdfrm, m f) ga trctcdngotm jg jctms pgrsmocags rgcanzcjm go ga bmotgxtm jg acs cbtnvnjcjgs cbtnvnjcjgs jg uo ùonbm gstcfagbndngotm jg uo rgspmoscfag m uo gobcrecjm jga trctcdngotm go ac Wonòo, pgrm qug ckgbtc sustcobncadgotg m gs prmfcfag qug ckgbtg sustcobncadgotg c notgrgscjms go dãs jg uo Gstcjm dngdfrm8
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;0>
gjntmrnca } bgp
6:) «mfigbnòo pgrtnogotg y dmtnvcjc¸9 ac mfigbnòo c uoc prmpugstc jg jgbnsnòo smfrg ac gxnstgobnc m om jg nokrcbbnòo jga prgsgotg Vgeacdgotm, m smfrg ac bmokmrdnjcj bmo ga prgsgotg Vgeacdgotm jg cbbnmogs prgvnstcs go rgacbnòo bmo ga rgspmoscfag m ga gobcrecjm jga trctcdngotm, qug jgdugstrg bacrcdgotg ac ndpmrtcobnc jg ams rngsems qug gotrcóc ga prmygbtm jg jgbnsnòo pcrc ams jgrgb`ms y anfgrtcjgs kuojcdgotcags jg ams notgrgscjms y, go su bcsm, pcrc ac anfrg bnrbuacbnòo jg jctms pgrsmocags jgotrm jg ac Wonòo8 67) «sgrvnbnm jg ac smbngjcj jg ac nokmrdcbnòo¸9 tmjm sgrvnbnm bmokmrdg c ac jgknonbnòo jga crtäbuam 3, cpcrtcjm 3, agtrc f), jg ac Jnrgbtnvc (WG) 6<37/3727 jga \cracdgotm Gurmpgm y jga Bmosgim8 6;) «mreconzcbnòo notgrocbnmoca¸9 uoc mreconzcbnòo notgrocbnmoca y sus gotgs sufmrjnocjms jg Jgrgb`m notgrocbnmoca pùfanbm m bucaqungr mtrm mreconsdm brgcjm dgjncotg uo cbugrjm gotrg jms m dãs pcäsgs m go vnrtuj jg tca cbugrjm.
B. \rnobnpnms c. \rnobnpnms rgactnvms ca trctcdngotm Ams jctms pgrsmocags sgrão9 c) trctcjms jg dcogrc aäbntc, aäbntc, agca y trcospcrgotg go rgacbnòo bmo ga notgrgscjm («anbntuj, agcatcj agcatcj y trcospcrgobnc¸)8 f) rgbmenjms bmo knogs jgtgrdnocjms, gxpaäbntms y ageätndms, y om sgrão trctcjms uatgrnmrdgotg jg dcogrc nobmdpctnfag bmo jnb`ms knogs8 jg cbugrjm bmo ga crtäbuam 0>, cpcrtcjm 3, ga trctcdngotm uatgrnmr jg ams jctms pgrsmocags bmo knogs jg crb`nvm go notgrîs pùfanbm, knogs jg novgstnecbnòo bngotäknbc g `nstòrnbc m knogs gstcjästnbms om sg bmosnjgrcrã nobmdpctnfag bmo ams knogs nonbncags («andntcbnòo jg ac knocanjcj¸)8 b) cjgbucjms, pgrtnogotgs y andntcjms c am ogbgscrnm go rgacbnòo bmo ams knogs pcrc ams qug smo trctcjms («dnondnzcbnòo jg jctms¸)8 j) gxcbtms y, sn kugrc ogbgscrnm, cbtucanzcjms8 sg cjmptcrão cjmptcrão tmjcs acs dgjnjcs rczmocfags pcrc qug sg suprndco m rgbtnknqugo sno jnacbnòo ams jctms pgrsmocags qug sgco nogxcbtms bmo rgspgbtm c ams knogs pcrc ams qug sg trctco («gxcbtntuj¸)8 g) dcotgonjms jg kmrdc qug sg pgrdntc ac njgotnknbcbnòo jg ams notgrgscjms jurcotg jurcotg om dãs tngdpm jga ogbgscrnm pcrc ams knogs jga trctcdngotm jg ams jctms pgrsmocags8 ams jctms pgrsmocags pmjrão bmosgrvcrsg jurcotg pgrämjms dãs acrems sngdprg qug sg trctgo gxbausnvcdgotg bmo knogs jg crb`nvm go notgrîs pùfanbm, knogs jg novgstnecbnòo bngotäknbc m `nstòrnbc m knogs gstcjästnbms, jg bmokmrdnjcj bmo ga crtäbuam 0>, cpcrtcjm 3, sno pgriunbnm jg ac cpanbcbnòo jg acs dgjnjcs tîbonbcs y mreconzctnvcs cprmpncjcs qug ndpmog ga prgsgotg Vgeacdgotm c kno jg prmtgegr ams jgrgb`ms y anfgrtcjgs jga notgrgscjm («andntcbnòo jga paczm jg bmosgrvcbnòo¸)8 k) trctcjms jg tca dcogrc qug sg ecrcotnbg ecrcotnbg uoc sgeurnjcj sgeurnjcj cjgbucjc jg ams jctms pgrsmocags, nobaunjc ac prmtgbbnòo bmotrc ga trctcdngotm om cutmrnzcjm m naäbntm y bmotrc su pîrjnjc, jgstrubbnòo m jcóm cbbnjgotca, dgjncotg ac cpanbcbnòo jg dgjnjcs tîbonbcs u mreconzctnvcs cprmpncjcs («notgernjcj y bmoknjgobncanjcj¸). Ga rgspmoscfag jga trctcdngotm sgrã rgspmoscfag jga budpandngotm jg am jnspugstm cotgrnmrdgotg y bcpcz jg jgdmstrcram («rgspmoscfnanjcj prmcbtnvc¸).
f. Anbntuj jga trctcdngotm Ga trctcdngotm smam sgrã aäbntm sn sg budpag ca dgoms uoc jg acs sneungotgs bmojnbnmogs9 c) ga notgrgscjm jnm su bmosgotndngotm bmosgotndngotm pcrc ga trctcdngotm jg sus sus jctms pgrsmocags pcrc pcrc uom m vcrnms knogs gspgbäknbms8 f) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm pcrc ac gigbubnòo jg uo bmotrctm go ga qug ga notgrgscjm gs pcrtg pcrtg m pcrc ac cpanbcbnòo c pgtnbnòo jg gstg jg dgjnjcs prgbmotrcbtucags8
;><
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
b) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm pcrc ga budpandngotm jg uoc mfanecbnòo ageca cpanbcfag ca rgspmoscfag rgspmoscfag jga trctcdngotm8 j) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm pcrc prmtgegr notgrgsgs vntcags jga notgrgscjm m jg mtrc pgrsmoc käsnbc8 g) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm pcrc ga budpandngotm jg uoc dnsnòo rgcanzcjc go notgrîs pùfanbm m go ga gigrbnbnm jg pmjgrgs pùfanbms bmokgrnjms ca rgspmoscfag jga trctcdngotm8 k) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm pcrc ac sctnskcbbnòo jg notgrgsgs ageätndms pgrsgeunjms pmr ga rgspmoscfag jga trctcdngotm m pmr uo tgrbgrm, tg rbgrm, sngdprg qug smfrg jnb`ms notgrgsgs om prgvcag zbco ams notgrgsgs m ams jgrgb`ms y anfgrtcjgs kuojcdgotcags jga notgrgscjm qug rgqungrco ac prmtgbbnòo jg jctms pgrsmocags, go pcrtnbuacr bucojm ga notgrgscjm sgc uo onóm (am jnspugstm go ac agtrc k) om sgrã jg cpanbcbnòo ca trctcdngotm rgcanzcjm pmr acs cutmrnjcjgs pùfanbcs go ga gigrbnbnm jg sus kuobnmogs). Ams Gstcjms dngdfrms pmjrão dcotgogr m notrmjubnr jnspmsnbnmogs dãs gspgbäknbcs c kno jg cjcptcr ac cpanbcbnòo jg acs omrdcs jga prgsgotg Vgeacdgotm bmo rgspgbtm ca trctcdngotm go budpandngotm jg am jnspugstm go acs agtrcs b) y g), knicojm jg dcogrc dãs prgbnsc rgqunsntms gspgbäknbms jg trctcdngotm y mtrcs dgjnjcs qug ecrcotnbgo uo trctcdngotm aäbntm y gquntctnvm, bmo nobausnòo jg mtrcs sntucbnmogs gspgbäknbcs jg trctcdngotm c tgomr jga bcpätuam NP (Jnspmsnbnmogs rgactnvcs c sntucbnmogs gspgbäknbcs jg trctcdngotm). Ac fcsg jga trctcdngotm nojnbcjm go acs agtrcs b) y g) cotgrnmrgs, jgfgrã sgr gstcfagbnjc pmr9 c) ga Jgrgb`m Jgrgb`m jg ac Wonòo, Wonòo, m f) ga Jgrgb`m jg ams Gstcjms dngdfrms qug sg cpanqug ca rgspmoscfag jga trctcdngotm. Ac knocanjcj jga trctcdngotm jgfgrã qugjcr jgtgrdnocjc go jnb`c fcsg iuräjnbc m, go am rgactnvm ca trctcdngotm c qug sg rgkngrg ac agtrc g), sgrã ogbgscrnc pcrc ga budpandngotm jg uoc dnsnòo rgcanzcjc go notgrîs pùfanbm m go ga gigrbnbnm gi grbnbnm jg pmjgrgs pùfanbms bmokgrnjms ca rgspmoscfag jga trctcdngotm. Jnb`c fcsg iuräjnbc pmjrã bmotgogr jnspmsnbnmogs gspgbäknbcs pcrc cjcptcr ac cpanbcbnòo jg omrdcs jga prgsgotg Vgeacdgotm, gotrg mtrcs9 acs bmojnbnmogs egogrcags qug rnego ac anbntuj jga trctcdngotm pmr pcrtg jga rgspmoscfag8 ams tnpms jg jctms mfigtm jg trctcdngotm8 ams notgrgscjms ckgbtcjms8 acs gotnjcjgs c acs qug sg pugjgo bmduonbcr jctms pgrsmocags y ams knogs jg tca bmduonbcbnòo8 ac andntcbnòo jg ac knocanjcj8 ams paczms jg bmosgrvcbnòo jg ams jctms, csä bmdm acs mpgrcbnmogs y ams prmbgjndngotms jga trctcdngotm, nobaunjcs acs dgjnjcs pcrc ecrcotnzcr uo trctcdngotm aäbntm y gquntctnvm, bmdm acs rgactnvcs c mtrcs sntucbnmogs gspgbäknbcs jg trctcdngotm c tgomr jga bcpätuam NP. Ga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms budpanrã uo mfigtnvm jg notgrîs pùfanbm y sgrã prmpmrbnmoca ca kno ageätndm pgrsgeunjm. Bucojm ga trctcdngotm pcrc mtrm kno jnstnotm jg cquga pcrc ga qug sg rgbmengrmo ams jctms pgrsmocags om gstî fcscjm go ga bmosgotndngotm jga notgrgscjm m go ga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms qug bmostntuyc uoc dgjnjc ogbgscrnc y prmpmrbnmoca go uoc smbngjcj jgdmbrãtnbc pcrc scavceucrjcr ams mfigtnvms nojnbcjms go ga crtäbuam 62, cpcrtcjm 3, ga rgspmoscfag jga trctcdngotm, bmo mfigtm jg jgtgrdnocr sn ga trctcdngotm bmo mtrm kno gs bmdpctnfag bmo ga kno pcrc ga buca sg rgbmengrmo nonbncadgotg ams jctms pgrsmocags, tgojrã go bugotc, gotrg mtrcs bmscs9 c) bucaqungr rgacbnòo gotrg ams knogs pcrc ams bucags sg `cyco rgbmenjm ams jctms pgrsmocags y ams knogs jga trctcdngotm uatgrnmr prgvnstm8 f) ga bmotgxtm go qug sg `cyco rgbmenjm ams jctms pgrsmocags, go pcrtnbuacr pmr am qug rgspgbtc c ac rgacbnòo gotrg ams notgrgscjms y ga rgspmoscfag jga trctcdngotm8 b) ac octurcagzc jg ams jctms pgrsmocags, go bmobrgtm bucojm bucojm sg trctgo bctgemräcs gspgbncags jg jctms pgrsmocags, jg bmokmrdnjcj bmo ga crtäbuam >, m jctms pgrsmocags rgactnvms c bmojgocs g nokrcbbnmogs pgocags, jg bmokmrdnjcj bmo ga crtäbuam 3<8 j) acs pmsnfags bmosgbugobncs pcrc ams notgrgscjms jga trctcdngotm uatgrnmr prgvnstm8 g) ac gxnstgobnc jg ecrcotäcs cjgbucjcs, qug pmjrão nobaunr ga bnkrcjm m ac sgujmondnzcbnòo.
b. Bmojnbnmogs pcrc ga bmosgotndngotm Bucojm ga trctcdngotm sg fcsg go ga bmosgotndngotm jga notgrgscjm, ga rgspmoscfag jgfgrã sgr bcpcz jg jgdmstrcr qug cquga bmosnotnò ga trctcdngotm jg sus jctms pgrsmocags.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;>3
gjntmrnca } bgp
Rn ga bmosgotndngotm jga notgrgscjm sg jc go ga bmotgxtm jg uoc jgbacrcbnòo gsbrntc qug tcdfnîo sg rgkngrc c mtrms csuotms, ac smanbntuj jg bmosgotndngotm sg prgsgotcrã jg tca kmrdc qug sg jnstnoec bacrcdgotg jg ams jgdãs csuotms, jg kmrdc notganenfag y jg kãbna cbbgsm y utnanzcojm uo agoeucig bacrm y sgobnaam. Om sgrã vnobuacotg onoeuoc pcrtg jg ac jgbacrcbnòo qug bmostntuyc nokrcbbnòo jga prgsgotg Vgeacdgotm. Ga notgrgscjm tgojrã jgrgb`m c rgtnrcr su bmosgotndngotm go bucaqungr dmdgotm. Ac rgtnrcjc jga bmosgotndngotm om ckgbtcrã c ac anbntuj jga trctcdngotm fcscjc go ga bmosgotndngotm prgvnm c su rgtnrcjc. Cotgs jg jcr su bmosgotndngotm, ga notgrgscjm sgrã nokmrdcjm jg gaam. Rgrã tco kãbna rgtnrcr ga bmosgotndngotm bmdm jcram. Ca gvcaucr sn ga bmosgotndngotm sg `c jcjm anfrgdgotg, sg tgojrã go bugotc go ac dcymr dgjnjc pmsnfag ga `gb`m jg sn, gotrg mtrcs bmscs, ac gigbubnòo jg uo bmotrctm, nobaunjc ac prgstcbnòo jg uo sgrvnbnm, sg supgjntc ca bmosgotndngotm ca trctcdngotm jg jctms pgrsmocags qug om smo ogbgscrnms pcrc ac gigbubnòo jg jnb`m bmotrctm.
j. Bmojnbnmogs cpanbcfags ca bmosgotndngotm jga onóm go rgacbnòo bmo ams sgrvnbnms jg ac smbngjcj jg ac nokmrdcbnòo Bucojm sg cpanqug ga crtäbuam ;, cpcrtcjm 3, agtrc c), go rgacbnòo bmo ac mkgrtc jnrgbtc c onóms jg sgrvnbnms jg ac smbngjcj jg ac nokmrdcbnòo, ga trctcdngotm jg ams jctms pgrsmocags jg uo onóm sg bmosnjgrcrã aäbntm bucojm tgoec bmdm däondm 3; cóms. Rn ga onóm gs dgomr jg 3; cóms, tca trctcdngotm ùonbcdgotg sg bmosnjgrcrã aäbntm sn ga bmosgotndngotm am jnm m cutmrnzò ga tntuacr jg ac pctrnc pmtgstcj m tutgac smfrg ga onóm, y smam go ac dgjnjc go qug sg jnm m cutmrnzò.
VGEACDGOZM (WG) 6<3;/;5> JGA \CVACDGOZM GWVM\GM ^ JGA BMORGIM, JG 65 JG CFVNA JG 6<3; Crtäbuam ; Anbntuj jga trctcdngotm 3. Ga trctcdngotm smam sgrã aäbntm sn sg budpag ca dgoms uoc jg acs sneungotgs bmojnbnmogs9 c) ga notgrgscjm jnm su bmosgotndngotm pcrc ga trctcdngotm jg sus jctms pgrsmocags pcrc uom m vcrnms knogs gspgbäknbms. X...T Ams Gstcjms dngdfrms pmjrão gstcfagbgr pmr agy uoc gjcj nokgrnmr c tcags knogs, sngdprg qug gstc om sgc nokgrnmr c 32 cóms. Ga rgspmoscfag jga trctcdngotm `crã gskugrzms rczmocfags pcrc vgrnknbcr go tcags bcsms qug ga bmosgotndngotm kug jcjm m cutmrnzcjm pmr ga tntuacr jg ac pctrnc pmtgstcj m tutgac smfrg ga onóm, tgongojm go bugotc ac tgbomameäc jnspmonfag. Zmjm am cotgrnmr om ckgbtcrã c acs jnspmsnbnmogs egogrcags jga Jgrgb`m bmotrcbtuca jg ams Gstcjms dngdfrms, bmdm acs omrdcs rgactnvcs c ac vcanjgz, kmrdcbnòo m gkgbtms jg ams bmotrctms go rgacbnòo bmo uo onóm.
g. Zrctcdngotm jg bctgemräcs gspgbncags jg jctms pgrsmocags Sugjco prm`nfnjms ga trctcdngotm jg jctms pgrsmocags qug rgvgago ga mrnego îtonbm m rcbnca, acs mpnonmogs pmaätnbcs, acs bmovnbbnmogs rganenmscs m knamsòknbcs, m ac cknancbnòo snojnbca, y ga trctcdngotm jg jctms egoîtnbms, jctms fnmdîtrnbms jnrnenjms c njgotnknbcr jg dcogrc uoävmbc c uoc pgrsmoc käsnbc, jctms rgactnvms c ac scauj m jctms rgactnvms c ac vnjc sgxuca m ac mrngotcbnòo sgxuca jg uoc pgrsmoc käsnbc. Am jnspugstm go ga pãrrckm cotgrnmr om sgrã jg cpanbcbnòo bucojm bmoburrc uoc jg acs bnrbuostcobncs sneungotgs9
;>6
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
c) ga notgrgscjm jnm su bmosgotndngotm gxpaäbntm pcrc ga trctcdngotm jg jnb`ms jctms pgrsmocags bmo uom m dãs jg ams knogs gspgbnknbcjms, gxbgptm bucojm ga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms gstcfagzbc qug ac prm`nfnbnòo dgobnmocjc go ga cpcrtcjm 3 om pugjg sgr agvcotcjc pmr ga notgrgscjm8 f) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm pcrc ga budpandngotm budpandngotm jg mfanecbnmogs y ga gigrbnbnm jg jgrgb`ms gspgbäknbms jga rgspmoscfag jga trctcdngotm m jga notgrgscjm go ga ãdfntm jga Jgrgb`m acfmrca y jg ac sgeurnjcj y prmtgbbnòo smbnca, go ac dgjnjc go qug csä am cutmrnbg ga Jgrgb`m jg ac Wonòo jg ams Gstcjms dngdfrms m uo bmovgonm bmagbtnvm bmo crrgeam ca Jgrgb`m jg ams Gstcjms dngdfrms qug gstcfagzbc ecrcotäcs cjgbucjcs jga rgspgtm jg ams jgrgb`ms kuojcdgotcags y jg ams notgrgsgs jga notgrgscjm8 b) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm ogbgscrnm pcrc prmtgegr notgrgsgs vntcags jga notgrgscjm m jg mtrc pgrsmoc käsnbc, go ga supugstm jg qug ga notgrgscjm om gstî bcpcbntcjm, käsnbc m iuräjnbcdgotg, pcrc jcr su bmosgotndngotm8 j) ga trctcdngotm gs gkgbtucjm, go ga ãdfntm jg sus cbtnvnjcjgs ageätndcs y bmo acs jgfnjcs ecrcotäcs, pmr uoc kuojcbnòo, uoc csmbncbnòo m bucaqungr mtrm mreconsdm sno ãondm jg aubrm, buyc knocanjcj sgc pmaätnbc, knamsòknbc, rganenmsc m snojnbca, sngdprg qug ga trctcdngotm sg rgkngrc gxbausnvcdgotg c ams dngdfrms cbtucags m cotneums jg tcags mreconsdms m c pgrsmocs qug dcotgoeco bmotcbtms rgeuacrgs bmo gaams go rgacbnòo bmo sus knogs y sngdprg qug ams jctms pgrsmocags om sg bmduonqugo kugrc jg gaams sno ga bmosgotndngotm jg ams notgrgscjms8 g) ga trctcdngotm sg rgkngrg c jctms pgrsmocags qug ga notgrgscjm `c `gb`m dconkngstcdgotg pùfanbms8 k) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm pcrc ac kmrduacbnòo, ga gigrbnbnm m ac jgkgosc jg jg rgbacdcbnmogs m bucojm ams trnfuocags cbtùgo go gigrbnbnm jg su kuobnòo iujnbnca8 e) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm pmr rczmogs jg uo notgrîs pùfanbm gsgobnca, smfrg ac fcsg jga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms, qug jgfg sgr prmpmrbnmoca ca mfigtnvm pgrsgeunjm, rgspgtcr go am gsgobnca ga jgrgb`m c ac prmtgbbnòo jg jctms y gstcfagbgr dgjnjcs cjgbucjcs y gspgbäknbcs pcrc prmtgegr ams notgrgsgs y jgrgb`ms kuojcdgotcags jga notgrgscjm8 `) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm pcrc knogs jg dgjnbnoc prgvgotnvc m acfmrca, gvcaucbnòo jg ac bcpcbnjcj acfmrca jga trcfcicjmr, jnceoòstnbm dîjnbm, prgstcbnòo jg csnstgobnc m trctcdngotm jg tnpm scontcrnm m smbnca, m egstnòo jg ams snstgdcs y sgrvnbnms jg csnstgobnc scontcrnc y smbnca, smfrg ac fcsg jga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms m go vnrtuj jg uo bmotrctm bmo uo prmkgsnmoca scontcrnm y sno pgriunbnm jg acs bmojnbnmogs y ecrcotäcs bmotgdpacjcs go ga cpcrtcjm 28 n) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm ogbgscrnm pmr rczmogs jg notgrîs pùfanbm go ga ãdfntm jg ac scauj pùfanbc, bmdm bmdm ac prmtgbbnòo krgotg c cdgoczcs trcoskrmotgrnzcs ercvgs pcrc ac scauj, m pcrc ecrcotnzcr gagvcjms onvgags jg bcanjcj y jg sgeurnjcj jg ac csnstgobnc scontcrnc y jg ams a ms dgjnbcdgotms m prmjubtms scontcrnms, smfrg ac fcsg jga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms qug gstcfagzbc dgjnjcs cjgbucjcs y gspgbäknbcs pcrc prmtgegr ams jgrgb`ms y anfgrtcjgs jga notgrgscjm, go pcrtnbuacr ga sgbrgtm prmkgsnmoca, i) ga trctcdngotm gs ogbgscrnm bmo knogs jg crb`nvm go notgrîs pùfanbm, knogs jg novgstnecbnòo bngotäknbc m `nstòrnbc m knogs gstcjästnbms, jg bmokmrdnjcj bmo ga crtäbuam 0>, cpcrtcjm 3, smfrg ac fcsg jga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms, qug jgfg sgr prmpmrbnmoca ca mfigtnvm pgrsgeunjm, rgspgtcr go am gsgobnca ga jgrgb`m c ac prmtgbbnòo jg jctms y gstcfagbgr dgjnjcs cjgbucjcs y gspgbäknbcs pcrc prmtgegr ams notgrgsgs y jgrgb`ms kuojcdgotcags jga notgrgscjm. Ams jctms pgrsmocags c qug sg rgkngrg ga prndgr pãrrckm jg gstg cpcrtcjm pmjrão trctcrsg c ams knogs bntcjms go ac agtrc `), bucojm su trctcdngotm sgc rgcanzcjm pmr uo prmkgsnmoca suigtm c ac mfanecbnòo jg sgbrgtm prmkgsnmoca, m fcim su rgspmoscfnanjcj, jg cbugrjm bmo ga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms m bmo acs omrdcs gstcfagbnjcs pmr ams mreconsdms ocbnmocags bmdpgtgotgs, m pmr bucaqungr mtrc pgrsmoc suigtc tcdfnîo c ac mfanecbnòo jg sgbrgtm jg cbugrjm bmo ga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms m jg acs omrdcs gstcfagbnjcs pmr ams mreconsdms ocbnmocags bmdpgtgotgs. Ams Gstcjms dngdfrms pmjrão pmjrão dcotgogr m notrmjubnr notrmjubnr bmojnbnmogs cjnbnmocags, nobausnvg andntcbnmogs, bmo rgspgbtm ca trctcdngotm jg jctms egoîtnbms, jctms fnmdîtrnbms m jctms rgactnvms c ac scauj.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;>2
gjntmrnca } bgp
k. Zrctcdngotm jg jctms pgrsmocags rgactnvms c bmojgocs g nokrcbbnmogs pgocags Ga trctcdngotm jg jctms pgrsmocags rgactnvms c bmojgocs g nokrcbbnmogs pgocags m dgjnjcs jg sgeurnjcj bmogxcs smfrg ac fcsg jga crtäbuam ;, cpcrtcjm 3, sòam pmjrã aagvcrsg c bcfm fcim ac supgrvnsnòo jg acs cutmrnjcjgs pùfanbcs m bucojm am cutmrnbg ga Jgrgb`m jg ac Wonòo m jg ams Gstcjms dngdfrms qug gstcfagzbc ecrcotäcs cjgbucjcs pcrc ams jgrgb`ms y anfgrtcjgs jg ams notgrgscjms. Rmam pmjrã aagvcrsg uo rgenstrm bmdpagtm jg bmojgocs pgocags fcim ga bmotrma jg acs cutmrnjcjgs pùfanbcs.
e. Zrctcdngotm qug om rgqungrg njgotnknbcbnòo Rn ams knogs pcrc ams bucags uo rgspmoscfag trctc jctms pgrsmocags om rgqungrgo m yc om rgqungrgo ac njgotnknbcbnòo jg uo notgrgscjm pmr ga rgspmoscfag, gstg om gstcrã mfanecjm c dcotgogr, mftgogr m trctcr nokmrdcbnòo cjnbnmoca bmo vnstcs c njgotnknbcr ca notgrgscjm bmo ac ùonbc knocanjcj jg budpanr ga prgsgotg Vgeacdgotm. Bucojm, go gstms bcsms ga rgspmoscfag sgc bcpcz jg jgdmstrcr qug om gstã go bmojnbnmogs jg njgotnknbcr ca notgrgscjm, ag nokmrdcrã go bmosgbugobnc, jg sgr pmsnfag. Go tcags bcsms om sg cpanbcrão ams crtäbuams 37 c 6<, gxbgptm bucojm ga notgrgscjm, c gkgbtms jga gigrbnbnm jg sus jgrgb`ms go vnrtuj jg jnb`ms crtäbuams, kcbnantg nokmrdcbnòo cjnbnmoca qug pgrdntc su njgotnknbcbnòo.
:. \VG[GOB \VG[GOBNÒO NÒO JG FACOSWG FACOSWGM M JG BC\NZCA BC\NZCAGR GR :.3 Ac Agy 36<3<, jg 60 jg cfrna, jg prgvgobnòo prgvgobnòo jga jga facoqugm jg bcpntcags y jg ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm Ac Agy 36<3<, jg 60 jg cfrna, jg prgvgobnòo jga facoqugm jg bcpntcags y jg ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm, gstã bmdpugstc pmr uo \rgãdfuam, ;6 crtäbuams, jnstrnfunjms go 0 Bcpätuams, 3 Jnspmsnbnòo Cjnbnmoca, 0 Jnspmsnbnmogs Zrcosntmrncs, 3 Jnspmsnbnòo Jgrmectmrnc y 5 Jnspmsnbnmogs Knocags. Ru gstrubturc gs ac sneungotg9 Agy 36<3<, jg 60 jg cfrna, jg prgvgobnòo jga facoqugm jg bcpntcags y jg ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm
AG^ 36<3<, JG 60 JG CFVNA, JG \VG[GOBNÒO JGA FACOSWGM JG BC\NZCAGR ^ JG AC KNOCOBNCBNÒO JGA ZGVVMVNRDM \VGÃDFWAM BC\ÄZWAM N. Jnspmsnbnmogs egogrcags BC\ÄZWAM NN. Jg ac jnanegobnc jgfnjc BC\ÄZWAM NNN. Jg acs mfanecbnmogs jg nokmrdcbnòo BC\ÄZWAM N[. Jga bmotrma notgrom BC\ÄZWAM [. Jg ams dgjnms jg pcem BC\ÄZWAM [N. Mtrcs jnspmsnbnmogs BC\ÄZWAM [NN. Jg ac mreconzcbnòo nostntubnmoca BC\ÄZWAM [NNN. Jga rîendgo scobnmocjmr JNR\MRNBNÒO CJNBNMOCA (3) JNR\MRNBNMOGR ZVCORNZMVNCR (0) JNR\MRNBNÒO JGVMECZMVNC (3) JNR\MRNBNMOGR KNOCAGR (5)
;>:
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
C. Jnspmsnbnmogs Jnspmsnbnmogs egogrcags c. Mfigtm, jgknonbnmogs y ãdfntm jg cpanbcbnòo Ac prgsgotg Agy tngog pmr mfigtm ac prmtgbbnòo jg ac notgernjcj jga snstgdc knocobngrm y jg mtrms sgbtmrgs jg cbtnvnjcj gbmoòdnbc dgjncotg ga gstcfagbndngotm jg mfanecbnmogs jg prgvgobnòo jga facoqugm jg bcpntcags y jg ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm. C ams gkgbtms jg ac prgsgotg Agy, sg bmosnjgrcrão facoqugm jg bcpntcags acs sneungotgs cbtnvnjcjgs9 c) Ac bmovgrsnòo m ac trcoskgrgobnc trcoskgrgobnc jg fngogs, c scfngojcs scfngojcs jg qug jnb`ms fngogs prmbgjgo jg uoc cbtnvnjcj jganbtnvc m jg ac pcrtnbnpcbnòo go uoc cbtnvnjcj jganbtnvc, bmo ga prmpòsntm jg mbuatcr m gobufrnr ga mrnego naäbntm jg ams fngogs m jg cyujcr c pgrsmocs qug gstîo ndpanbcjcs c gaujnr acs bmosgbugobncs iuräjnbcs jg sus cbtms. f) Ac mbuatcbnòo m ga gobufrndngotm gobufrndngotm jg ac octurcagzc, ga mrnego, ac ambcanzcbnòo, ac jnspmsnbnòo, ga dmvndngotm m ac prmpngjcj rgca jg fngogs m jgrgb`ms smfrg fngogs, c scfngojcs jg qug jnb`ms fngogs prmbgjgo jg uoc cbtnvnjcj jganbtnvc m jg ac pcrtnbnpcbnòo go uoc cbtnvnjcj jganbtnvc. b) Ac cjqunsnbnòo, pmsgsnòo m utnanzcbnòo jg fngogs, c scfngojcs, go ga dmdgotm dmdgotm jg ac rgbgpbnòo jg ams dnsdms, jg qug prmbgjgo jg uoc cbtnvnjcj jganbtnvc m jg ac pcrtnbnpcbnòo go uoc cbtnvnjcj jganbtnvc. j) Ac pcrtnbnpcbnòo go caeuoc jg acs cbtnvnjcjgs dgobnmocjcs go acs agtrcs cotgrnmrgs, ac csmbncbnòo csmbncbnòo pcrc bmdgtgr gstg tnpm jg cbtms, acs tgotctnvcs jg pgrpgtrcracs y ga `gb`m jg cyujcr, nostnecr m cbmosgicr c caeungo pcrc rgcanzcracs m kcbnantcr su gigbubnòo. Gxnstnrã facoqugm jg bcpntcags cuo bucojm acs bmojubtcs jgsbrntcs go acs agtrcs prgbgjgotgs sgco rgcanzcjcs pmr ac pgrsmoc m pgrsmocs qug bmdgtngrmo ac cbtnvnjcj jganbtnvc qug `cyc egogrcjm ams fngogs. C ams gkgbtms jg gstc Agy sg gotgojgrã pmr fngogs prmbgjgotgs jg uoc cbtnvnjcj jganbtnvc tmjm tnpm jg cbtnvms buyc cjqunsnbnòo m pmsgsnòo tgoec su mrnego go uo jgantm, tcotm dctgrncags bmdm nodctgrncags, dugfags m nodugfags, tcoenfags m notcoenfags, csä bmdm ams jmbudgotms m nostrudgotms iuräjnbms bmo nojgpgojgobnc jg su kmrdc, nobaunjcs ac gagbtròonbc m ac jnentca, qug cbrgjntgo ac prmpngjcj jg jnb`ms cbtnvms m uo jgrgb`m smfrg ams dnsdms, bmo nobausnòo jg ac bumtc jgkrcujcjc go ga bcsm jg ams jgantms bmotrc ac @cbngojc \ùfanbc. Rg bmosnjgrcrã qug `cy facoqugm jg bcpntcags cuo bucojm acs cbtnvnjcjgs qug `cyco egogrcjm ams fngogs sg `ufngrco jgscrrmaacjm go ga tgrrntmrnm jg mtrm Gstcjm. C ams gkgbtms jg ac prgsgotg Agy, sg gotgojgrã pmr knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm ga sudnonstrm, ga jgpòsntm, ac jnstrnfubnòo m ac rgbmenjc jg kmojms m fngogs, pmr bucaqungr dgjnm, jg kmrdc jnrgbtc m nojnrgbtc, bmo ac notgobnòo jg utnanzcrams m bmo ga bmombndngotm jg qug sgrão utnanzcjms, äotgercdgotg m go pcrtg, pcrc ac bmdnsnòo jg bucaqungrc jg ams jgantms jg tgrrmrnsdm tnpnknbcjms go ga Bòjnem \goca. Rg bmosnjgrcrã qug gxnstg knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm cuo bucojm ga sudnonstrm m ac rgbmenjc jg kmojms m fngogs sg `cyco jgscrrmaacjm go ga tgrrntmrnm jg mtrm Gstcjm. C ams gkgbtms jg gstc Agy y sno pgriunbnm jg am gstcfagbnjm go ac Jnspmsnbnòo cjnbnmoca sg bmosnjgrcrão pcäsgs tgrbgrms gqunvcagotgs cqugaams Gstcjms, tgrrntmrnms m iurnsjnbbnmogs qug, pmr gstcfagbgr rgqunsntms gqunvcagotgs c ams jg ac agensacbnòo gspcómac, sg jgtgrdnogo pmr ac Bmdnsnòo jg \rgvgobnòo jga Facoqugm jg Bcpntcags g Nokrcbbnmogs Dmogtcrncs. Ac bcanknbcbnòo bmdm pcäs tgrbgrm gqunvcagotg jg uo Gstcjm, tgrrntmrnm m iurnsjnbbnòo sg gotgojgrã go tmjm bcsm sno gkgbtm rgtrmcbtnvm.
f. Ruigtms mfanecjms Ac prgsgotg Agy sgrã jg cpanbcbnòo c ams sneungotgs suigtms mfanecjms9 c) Acs gotnjcjgs jg brîjntm. f) Acs gotnjcjgs csgeurcjmrcs cutmrnzcjcs pcrc mpgrcr go ga rcdm jg vnjc y ams bmrrgjmrgs jg sgeurms sgeurms bucojm cbtùgo go rgacbnòo bmo sgeurms jg vnjc u mtrms sgrvnbnms rgacbnmocjms bmo novgrsnmogs, bmo acs gxbgpbnmogs qug sg gstcfagzbco rgeacdgotcrncdgotg. b) Acs gdprgscs jg sgrvnbnms jg novgrsnòo. Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;>7
gjntmrnca } bgp
j) Acs smbngjcjgs egstmrcs jg nostntubnmogs jg novgrsnòo bmagbtnvc y acs smbngjcjgs jg novgrsnòo buyc egstnòo om gstî gobmdgojcjc c uoc smbngjcj egstmrc. g) Acs gotnjcjgs egstmrcs jg kmojms jg pgosnmogs. k) Acs smbngjcjgs egstmrcs jg gotnjcjgs jg bcpntca-rngsem y acs smbngjcjgs jg bcpntca-rngsem buyc egstnòo om gstî gobmdgojcjc c uoc smbngjcj egstmrc. e) Acs smbngjcjgs jg ecrcotäc rgbäprmbc. `) Acs gotnjcjgs jg pcem y acs gotnjcjgs jg jnogrm gagbtròonbm. n) Acs pgrsmocs qug gigrzco prmkgsnmocadgotg cbtnvnjcjgs jg bcdfnm jg dmogjc. i) Ams sgrvnbnms pmstcags rgspgbtm jg acs cbtnvnjcjgs jg enrm m trcoskgrgobnc. trcoskgrgobnc. X…T
F. Ac jnanegobnc jgfnjc c. Dgjnjcs omrdcags jg jnanegobnc jgfnjc • Njgotnknbcbnòo kmrdca Ams suigtms mfanecjms njgotnknbcrão c bucotcs pgrsmocs käsnbcs m iuräjnbcs prgtgojco gstcfagbgr rgacbnmogs jg ogembnm m notgrvgonr go bucagsqungrc mpgrcbnmogs. Go onoeùo bcsm ams suigtms mfanecjms dcotgojrão rgacbnmogs jg ogembnm m rgcanzcrão mpgrcbnmogs bmo pgrsmocs käsnbcs m iuräjnbcs qug om `cyco snjm jgfnjcdgotg njgotnknbcjcs. Sugjc prm`nfnjc, go pcrtnbuacr, ac cpgrturc, bmotrctcbnòo m dcotgondngotm jg bugotcs, anfrgtcs, cbtnvms m nostrudgotms oudgrcjms, bnkrcjms, coòondms m bmo omdfrgs knbtnbnms. Bmo bcrãbtgr prgvnm ca gstcfagbndngotm jg ac rgacbnòo jg ogembnms m c ac gigbubnòo jg bucagsqungrc mpgrcbnmogs, ams suigtms mfanecjms bmdprmfcrão ac njgotnjcj jg ams notgrvnongotgs dgjncotg jmbudgotms kg`cbngotgs. Go ga supugstm jg om pmjgr bmdprmfcr ac njgotnjcj jg ams notgrvnongotgs dgjncotg jmbudgotms kg`cbngotgs go uo prndgr dmdgotm, sg pmjrã bmotgdpacr am gstcfagbnjm go ga crtäbuam 36, scavm qug gxnstco gagdgotms jg rngsem go ac mpgrcbnòo. Vgeacdgotcrncdgotg sg gstcfagbgrão ams jmbudgotms qug jgfco rgputcrsg kg`cbngotgs c gkgbtms jg njgotnknbcbnòo. • \grsm \grsmocs ocs bmo rgspmoscfn rgspmoscfnanjcj anjcj pùfanbc Ams suigtms mfanecjms cpanbcrão acs dgjnjcs rgkmrzcjcs jg jnanegobnc jgfnjc prgvnstcs go acs rgacbnmogs jg ogembnm u mpgrcbnmogs jg pgrsmocs bmo rgspmoscfnanjcj pùfanbc. Rg bmosnjgrcrão pgrsmocs bmo rgspmoscfnanjcj pùfanbc acs sneungotgs9 c) Cqugaacs qug jgsgdpgógo m `cyco jgsgdpgócjm kuobnmogs kuobnmogs pùfanbcs ndpmrtcotgs pmr gagbbnòo, omdfrcdngotm m novgstnjurc go mtrms Gstcjms dngdfrms jg ac Wonòo Gurmpgc m tgrbgrms pcäsgs, tcags bmdm ams igkgs jg Gstcjm, igkgs jg Emfngrom, dnonstrms u mtrms dngdfrms jg Emfngrom, sgbrgtcrnms jg Gstcjm m sufsgbrgtcrnms8 ams pcracdgotcrnms8 ams dcenstrcjms jg trnfuocags suprgdms, trnfuocags bmostntubnmocags u mtrcs catcs nostcobncs iujnbncags buycs jgbnsnmogs om cjdntco omrdcadgotg rgbursm, scavm go bnrbuostcobncs gxbgpbnmocags, bmo nobausnòo jg ams dngdfrms gqunvcagotgs jga Dnonstgrnm Knsbca8 ams dngdfrms jg trnfuocags jg bugotcs m jg bmosgims jg fcobms bgotrcags8 ams gdfcicjmrgs y gobcrecjms jg ogembnms8 ga catm pgrsmoca dnantcr jg acs Kugrzcs Crdcjcs8 ams dngdfrms jg ams òrecoms jg cjdnonstrcbnòo, jg egstnòo m jg supgrvnsnòo jg gdprgscs jg tntuacrnjcj pùfanbc. f) Cqugaacs qug jgsgdpgógo m `cyco jgsgdpgócjm kuobnmogs pùfanbcs ndpmrtcotgs go ga Gstcjm gspcóma, tcags bmdm ams catms bcrems jg cbugrjm bmo am jnspugstm go ac omrdctnvc go dctgrnc jg bmokanbtms jg notgrgsgs jg ac Cjdnonstrcbnòo Egogrca jga Gstcjm8 ams pcracdgotcrnms ocbnmocags y jga \cracdgotm Gurmpgm8 ams dcenstrcjms jga Zrnfuoca Ruprgdm y Zrnfuoca Bmostntubnmoca, bmo nobausnòo jg ams dngdfrms gqunvcagotgs jga Dnonstgrnm Knsbca8 ams bmosgigrms jga Zrnfuoca jg Bugotcs y jga Fcobm jg Gspcóc8 ams gdfcicjmrgs y gobcrecjms jg ogembnms8 ga catm pgrsmoca dnantcr jg
;>;
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
acs Kugrzcs Crdcjcs8 y ams jnrgbtmrgs, jnrgbtmrgs cjiuotms y dngdfrms jga bmosgim jg cjdnonstrcbnòo, m kuobnòo gqunvcagotg, jg uoc mreconzcbnòo notgrocbnmoca, bmo nobausnòo jg ac Wonòo Gurmpgc. b) Csndnsdm, tgojrão ac bmosnjgrcbnòo bmosnjgrcbnòo jg pgrsmocs bmo rgspmoscfnanjcj rgspmoscfnanjcj pùfanbc cqugaacs qug jgsgdpgógo m `cyco jgsgdpgócjm kuobnmogs pùfanbcs ndpmrtcotgs go ga ãdfntm cutmoòdnbm gspcóma, bmdm ams \rgsnjgotgs y ams Bmosgigrms y jgdãs dngdfrms jg ams Bmosgims jg Emfngrom, csä bmdm ams catms bcrems y ams jnputcjms cutmoòdnbms y, go ga ãdfntm ambca gspcóma, ams cabcajgs, bmobgicags y jgdãs catms bcrems jg ams duonbnpnms bcpntcags jg prmvnobnc m jg bcpntca jg Bmduonjcj Cutòomdc jg acs Gotnjcjgs Ambcags jg dãs jg 7<.<<< `cfntcotgs, m bcrems jg catc jnrgbbnòo go mreconzcbnmogs snojnbcags m gdprgscrncags m pcrtnjms pmaätnbms gspcómags. Onoeuoc jg gstcs bctgemräcs nobaunrã gdpagcjms pùfanbms jg onvgags notgrdgjnms m nokgrnmrgs. Go rgacbnòo bmo ams bangotgs m tntuacrgs rgcags qug jgsgdpgógo m `cyco jgsgdpgócjm kuobnmogs pùfanbcs ndpmrtcotgs pmr gagbbnòo, omdfrcdngotm m novgstnjurc go mtrms Gstcjms dngdfrms jg ac Wonòo Gurmpgc m go uo pcäs tgrbgrm, ams suigtms mfanecjms, cjgdãs jg acs dgjnjcs omrdcags jg jnanegobnc jgfnjc, jgfgrão go tmjm bcsm9 c) Cpanbcr prmbgjndngotms cjgbucjms jg jg egstnòo jga rngsem c kno jg jgtgrdnocr sn ga bangotg m ga tntuacr rgca gs uoc pgrsmoc bmo rgspmoscfnanjcj pùfanbc. Jnb`ms prmbgjndngotms sg nobaunrão go ac pmaätnbc gxprgsc jg cjdnsnòo jg bangotgs c qug sg rgkngrg ga crtäbuam 6;.3. f) Mftgogr ac cutmrnzcbnòo jga jga nodgjnctm onvga jnrgbtnvm, bmdm däondm, pcrc pcrc gstcfagbgr m dcotgogr dcotgogr rgacbnmogs jg ogembnms. b) Cjmptcr dgjnjcs cjgbucjcs cjgbucjcs c kno jg jgtgrdnocr ga mrnego jga pctrndmonm pctrndmonm y jg ams kmojms. j) Vgcanzcr uo sgeundngotm rgkmrzcjm y pgrdcogotg jg ac rgacbnòo jg ogembnms. Ams suigtms mfanecjms, cjgdãs jg acs dgjnjcs omrdcags jg jnanegobnc jgfnjc, jgfgrão cpanbcr dgjnjcs rczmocfags pcrc jgtgrdnocr sn ga bangotg m ga tntuacr rgca jgsgdpgóc m `c jgsgdpgócjm caeuoc jg acs kuobnmogs prgvnstcs go ams pãrrckms f) y b) jga cpcrtcjm prndgrm jg gstg crtäbuam. Rg gotgojgrã pmr dgjnjcs rczmocfags ac rgvnsnòo, jg cbugrjm c ams kcbtmrgs jg rngsem prgsgotgs go bcjc bcsm, jg ac nokmrdcbnòo mftgonjc go ga prmbgsm jg jnanegobnc jgfnjc. Go ga bcsm jg rgacbnmogs jg ogembnm jg rngsem dãs gagvcjm, ams suigtms mfanecjms cpanbcrão acs dgjnjcs prgvnstcs go ams pãrrckms f), b) y j) jga cpcrtcjm prgbgjgotg. Ams suigtms mfanecjms cpanbcrão acs dgjnjcs gstcfagbnjcs go ams jms cpcrtcjms cotgrnmrgs c ams kcdnancrgs y caagecjms jg acs pgrsmocs bmo rgspmoscfnanjcj pùfanbc. C ams gkgbtms jg gstg crtäbuam tgojrã ac bmosnjgrcbnòo jg kcdnancr ga bòoyueg m ac pgrsmoc anecjc jg kmrdc gstcfag pmr coãamec rgacbnòo jg ckgbtnvnjcj, csä bmdm ams pcjrgs g `nims, y ams bòoyuegs m pgrsmocs anecjcs c ams `nims jg kmrdc gstcfag pmr coãamec rgacbnòo jg ckgbtnvnjcj. Rg bmosnjgrcrã caagecjm tmjc pgrsmoc käsnbc jg ac qug sgc omtmrnm qug mstgotg ac tntuacrnjcj m ga bmotrma jg uo nostrudgotm m pgrsmoc iuräjnbms bmoiuotcdgotg bmo uoc pgrsmoc bmo rgspmoscfnanjcj pùfanbc, m qug dcotgoec mtrm tnpm jg rgacbnmogs gdprgscrncags gstrgb`cs bmo ac dnsdc, m qug mstgotg ac tntuacrnjcj m ga bmotrma jg uo nostrudgotm m pgrsmoc iuräjnbms qug omtmrncdgotg sg `cyc bmostntunjm go fgogknbnm jg ac dnsdc. Ams suigtms mfanecjms cpanbcrão dgjnjcs rczmocfags pcrc jgtgrdnocr sn ga fgogknbncrnm jg uoc pòanzc jg sgeurm jg vnjc y, go su bcsm, ga tntuacr rgca jga fgogknbncrnm, gs uoc pgrsmoc bmo rgspmoscfnanjcj pùfanbc bmo bcrãbtgr prgvnm ca pcem jg ac prgstcbnòo jgrnvcjc jga bmotrctm m ca gigrbnbnm jg ams jgrgb`ms jg rgsbctg, cotnbnpm m pneomrcbnòo bmokgrnjms pmr ac pòanzc. Go ga bcsm jg njgotnknbcr rngsems dãs gagvcjms, ams suigtms mfanecjms, cjgdãs jg acs dgjnjcs omrdcags jg jnanegobnc jgfnjc, jgfgrão9 c) Nokmrdcr ca nodgjnctm onvga jnrgbtnvm, jnrgbtnvm, bmdm däondm, cotgs cotgs jg prmbgjgr ca pcem, rgsbctg, rgsbctg, cotnbnpm m pneomrcbnòo. f) Vgcanzcr uo gsbrutnonm rgkmrzcjm jg ac gotgrc rgacbnòo jg ogembnms bmo ga tntuacr jg ac pòanzc. b) Vgcanzcr ga gxcdgo gspgbnca c gkgbtms jg jgtgrdnocr sn sn prmbgjg ac bmduonbcbnòo pmr nojnbnm.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;>5
gjntmrnca } bgp
Rno pgriunbnm jga budpandngotm jg am gstcfagbnjm go ams cpcrtcjms cotgrnmrgs, bucojm, pmr bmoburrnr acs bnrbuostcobncs prgvnstcs go ga crtäbuam 35, prmbgjc ga gxcdgo gspgbnca, ams suigtms mfanecjms cjmptcrão acs dgjnjcs cjgbucjcs pcrc cprgbncr ac gvgotuca pcrtnbnpcbnòo go ga `gb`m u mpgrcbnòo jg qungo mstgotg m `cyc mstgotcjm go Gspcóc ac bmojnbnòo jg bcrem pùfanbm rgprgsgotctnvm m catm bcrem jg acs Cjdnonstrcbnmogs \ùfanbcs, m jg sus kcdnancrgs m caagecjms. Bucojm acs pgrsmocs bmotgdpacjcs go ams cpcrtcjms prgbgjgotgs `cyco jgicjm jg jgsgdpgócr sus kuobnmogs, ams suigtms mfanecjms bmotnoucrão cpanbcojm acs dgjnjcs prgvnstcs pmr uo pgrnmjm jg 6 cóms.
• Zrctcdngotm Zrctcdngotm jg jctms jg pgrsmocs bmo rgspmoscfnanj rgspmoscfnanjcj cj pùfanbc C kno jg jcr budpandngotm c acs dgjnjcs gstcfagbnjcs go ga crtäbuam cotgrnmr, ams suigtms mfanecjms pmjrão prmbgjgr c ac brgcbnòo jg knb`grms jmojg sg bmotgoeco ams jctms njgotnknbctnvms jg acs pgrsmocs bmo rgspmoscfnanjcj pùfanbc, cuo bucojm om dcotuvngrco bmo acs dnsdcs uoc rgacbnòo jg ogembnms. C tca gkgbtm ams suigtms mfanecjms pmjrão rgbcfcr ac nokmrdcbnòo jnspmonfag cbgrbc jg acs pgrsmocs bmo rgspmoscfnanjcj pùfanbc sno bmotcr bmo ga bmosgotndngotm jga notgrgscjm, cuo bucojm jnb`c nokmrdcbnòo om sg gobugotrg jnspmonfag go kugotgs cbbgsnfags ca pùfanbm. Ams jctms bmotgonjms go ams knb`grms brgcjms pmr ams suigtms mfanecjms ùonbcdgotg pmjrão sgr utnanzcjms pcrc ga budpandngotm jg acs dgjnjcs rgkmrzcjcs jg jnanegobnc jgfnjc prgvnstcs go gstc Agy. Rgrã neucadgotg pmsnfag ac brgcbnòo pmr tgrbgrms jnstnotms jg ams suigtms mfanecjms jg knb`grms go ams qug sg nobauyco ams jctms njgotnknbctnvms jg qungogs tgoeco ac bmojnbnòo jg pgrsmocs bmo rgspmoscfnanjcj pùfanbc bmo ac gxbausnvc knocanjcj jg bmacfmrcr bmo ams suigtms mfanecjms go ga budpandngotm jg acs dgjnjcs rgkmrzcjcs jg jnanegobnc jgfnjc. Sungogs prmbgjco c ac brgcbnòo jg gstms knb`grms om pmjrão gdpagcr ams jctms pcrc onoeuoc mtrc knocanjcj jnstnotc jg ac sgócacjc go ga pãrrckm cotgrnmr. Ga trctcdngotm y bgsnòo jg ams jctms c ams qug sg rgkngrgo ams jms cpcrtcjms cotgrnmrgs qugjcrã suigtm c am jnspugstm go ac Agy Mreãonbc 37/3>>>, jg 32 jg jnbngdfrg, jg \rmtgbbnòo jg Jctms jg Bcrãbtgr \grsmoca y su omrdctnvc jg jgscrrmaam. Om mfstcotg, om sgrã prgbnsm nokmrdcr c ams ckgbtcjms cbgrbc jg ac nobausnòo jg sus jctms go ams knb`grms c ams qug sg rgkngrg gstg crtäbuam. Ams suigtms mfanecjms y ams tgrbgrms c qug sg rgkngrg ga cpcrtcjm 6 jgfgrão gstcfagbgr prmbgjndngotms qug pgrdntco ac cbtucanzcbnòo bmotnouc jg ams jctms bmotgonjms go ams knb`grms rgactnvms c acs pgrsmocs bmo rgspmoscfnanjcj pùfanbc. Go tmjm bcsm jgfgrão ndpacotcrsg smfrg ga knb`grm acs dgjnjcs jg sgeurnjcj jg onvga catm prgvnstcs go ac omrdctnvc jg prmtgbbnòo jg jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca. • \rmjubtms u mpgrcbnmogs prmpnbncs ca comondctm y ougvms jgscrrmaams tgbomaòenbms Ams suigtms mfanecjms prgstcrão gspgbnca ctgobnòo c tmjm rngsem jg facoqugm jg bcpntcags m jg knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm qug pugjc jgrnvcrsg jg prmjubtms u mpgrcbnmogs prmpnbncs ca comondctm, m jg ougvms jgscrrmaams tgbomaòenbms, y tmdcrão dgjnjcs cjgbucjcs c kno jg ndpgjnr su usm pcrc knogs jg facoqugm jg bcpntcags m jg knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm. Go tcags bcsms, ams suigtms mfanecjms gkgbtucrão uo coãansns gspgbäknbm jg ams pmsnfags rngsems go rgacbnòo bmo ga facoqugm jg bcpntcags m ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm, qug jgfgrã jmbudgotcrsg y gstcr c jnspmsnbnòo jg acs cutmrnjcjgs bmdpgtgotgs.
B. Acs mfanecbnmogs jg nokmrdcbnòo c. Gxcdgo gspgbnca Ams suigtms mfanecjms gxcdnocrão bmo gspgbnca ctgobnòo bucaqungr `gb`m u mpgrcbnòo, bmo nojgpgojgobnc jg su bucotäc, qug, pmr su octurcagzc, pugjc gstcr rgacbnmocjm bmo ga facoqugm jg bcpntcags m ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm, rgsgócojm pmr gsbrntm ams rgsuatcjms jga gxcdgo. Go pcrtnbuacr, ams
;>0
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
suigtms mfanecjms gxcdnocrão bmo gspgbnca ctgobnòo tmjc mpgrcbnòo m pcutc jg bmdpmrtcdngotm bmdpagic, nousuca m sno uo prmpòsntm gbmoòdnbm m aäbntm cpcrgotg, m qug prgsgotg nojnbnms jg snduacbnòo m krcujg. Ca gstcfagbgr acs dgjnjcs jg bmotrma notgrom c qug sg rgkngrg ga crtäbuam 6;, ams suigtms mfanecjms bmobrgtcrão ga dmjm go qug sg jcrã budpandngotm c gstg jgfgr jg gxcdgo gspgbnca, qug nobaunrã ac gacfmrcbnòo y jnkusnòo gotrg sus jnrgbtnvms, gdpagcjms y cegotgs jg uoc rgacbnòo jg mpgrcbnmogs susbgptnfags jg gstcr rgacbnmocjcs bmo ga facoqugm jg bcpntcags m ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm, ac pgrnòjnbc rgvnsnòo jg tca rgacbnòo y ac utnanzcbnòo jg cpanbcbnmogs nokmrdãtnbcs cprmpncjcs, tgongojm go bugotc ga tnpm jg mpgrcbnmogs, sgbtmr jg ogembnm, ãdfntm egmerãknbm y vmaudgo jg ac nokmrdcbnòo. Vgeacdgotcrncdgotg, pmjrão jgtgrdnocrsg mpgrcbnmogs qug sgrão go tmjm bcsm mfigtm jg gxcdgo gspgbnca pmr ams suigtms mfanecjms.
f. Bmduonbcbnòo pmr nojnbnm Ams suigtms mfanecjms bmduonbcrão, pmr nonbnctnvc prmpnc, ca Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo jg \rgvgobnòo jga Facoqugm jg Bcpntcags g Nokrcbbnmogs Dmogtcrncs (go cjgacotg, ga Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo) bucaqungr `gb`m u mpgrcbnòo, nobausm ac dgrc tgotctnvc, rgspgbtm ca qug, trcs ga gxcdgo gspgbnca c qug sg rgkngrg ga crtäbuam prgbgjgotg, gxnstc nojnbnm m bgrtgzc jg qug gstã rgacbnmocjm bmo ga facoqugm jg bcpntcags m ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm. Go pcrtnbuacr, sg bmduonbcrão ca Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo acs mpgrcbnmogs qug, go rgacbnòo bmo acs cbtnvnjcjgs sgócacjcs go ga crtäbuam 3, dugstrgo uoc kcatc jg bmrrgspmojgobnc mstgosnfag bmo ac octurcagzc, vmaudgo jg cbtnvnjcj m cotgbgjgotgs mpgrctnvms jg ams bangotgs, sngdprg qug go ga gxcdgo gspgbnca prgvnstm go ga crtäbuam prgbgjgotg om sg cprgbng iustnknbcbnòo gbmoòdnbc, prmkgsnmoca m jg ogembnm pcrc ac rgcanzcbnòo jg acs mpgrcbnmogs. Acs bmduonbcbnmogs c qug sg rgkngrg ga cpcrtcjm prgbgjgotg sg gkgbtucrão sno jnacbnòo jg bmokmrdnjcj bmo ams prmbgjndngotms bmrrgspmojngotgs sgeùo ga crtäbuam 6; y bmotgojrão, go tmjm bcsm, ac sneungotg nokmrdcbnòo9 c) Vgacbnòo g njgotnknbcbnòo jg acs pgrsmocs pgrsmocs käsnbcs m iuräjnbcs qug qug pcrtnbnpco go ac mpgrcbnòo y bmobgptm jg su pcrtnbnpcbnòo go gaac. f) Cbtnvnjcj bmombnjc jg acs pgrsmocs pgrsmocs käsnbcs m iuräjnbcs qug qug pcrtnbnpco go ac mpgrcbnòo y bmrrgspmojgobnc bmrrgspmojgobnc gotrg ac cbtnvnjcj y ac mpgrcbnòo. b) Vgacbnòo jg mpgrcbnmogs vnobuacjcs y kgb`cs c qug sg rgkngrgo bmo nojnbcbnòo nojnbcbnòo jg su octurcagzc, dmogjc go qug sg rgcanzco, bucotäc, auecr m auecrgs jg gigbubnòo, knocanjcj g nostrudgotms jg pcem m bmfrm utnanzcjms. j) Egstnmogs rgcanzcjcs pmr ga suigtm mfanecjm bmduonbcotg pcrc novgstnecr ac mpgrcbnòo bmduonbcjc. bmduonbcjc. g) Gxpmsnbnòo jg acs bnrbuostcobncs bnrbuostcobncs jg tmjc äojmag jg acs qug pugjc nokgrnrsg ga nojnbnm m bgrtgzc jg rgacbnòo bmo ga facoqugm jg bcpntcags m bmo ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm m qug pmoeco jg dconkngstm ac kcatc jg iustnknbcbnòo gbmoòdnbc, prmkgsnmoca m jg ogembnm pcrc ac rgcanzcbnòo jg ac mpgrcbnòo. k) Bucagsqungrc mtrms jctms jctms rgagvcotgs pcrc ac prgvgobnòo jga facoqugm jg bcpntcags m ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm qug sg jgtgrdnogo rgeacdgotcrncdgotg. Go tmjm bcsm, ac bmduonbcbnòo ca Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo vgojrã prgbgjnjc jg uo prmbgsm gstrubturcjm jg gxcdgo gspgbnca jg ac mpgrcbnòo jg bmokmrdnjcj bmo am gstcfagbnjm go ga crtäbuam 35. Go ams bcsms go qug ga Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo gstndg qug ga gxcdgo gspgbnca rgcanzcjm rgsuatc nosuknbngotg, jgvmavgrã ac bmduonbcbnòo ca suigtm mfanecjm c gkgbtms jg qug pmr îstg sg prmkuojnbg go ga gxcdgo jg ac mpgrcbnòo, go ac qug sg gxprgscrão subnotcdgotg ams dmtnvms jg ac jgvmaubnòo y ga bmotgonjm c gxcdnocr. Go ga bcsm jg mpgrcbnmogs dgrcdgotg notgotcjcs, ga suigtm mfanecjm rgenstrcrã ac mpgrcbnòo bmdm om gigbutcjc, bmduonbcojm ca Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo ac nokmrdcbnòo qug sg `cyc pmjnjm mftgogr. Ac bmduonbcbnòo pmr nojnbnm sg gkgbtucrã pmr ams suigtms mfanecjms go ga smpmrtg y bmo ga kmrdctm qug jgtgrdnog ga Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
;>>
gjntmrnca } bgp
Ams jnrgbtnvms m gdpagcjms jg ams suigtms mfanecjms pmjrão bmduonbcr jnrgbtcdgotg ca Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo acs mpgrcbnmogs jg qug bmombngrco y rgspgbtm jg acs bucags gstndgo qug bmoburrgo nojnbnms m bgrtgzc jg gstcr rgacbnmocjcs bmo ga facoqugm jg bcpntcags m bmo ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm, go ams bcsms go qug, `cfngojm snjm pugstcs jg dconkngstm notgrocdgotg, ga suigtm mfanecjm om `ufngsg nokmrdcjm ca jnrgbtnvm m gdpagcjm bmduonbcotg jga bursm jcjm c su bmduonbcbnòo.
J. Ams dgjnms jg pcem c. Mfanecbnòo jg jgbacrcr Jgfgrão prgsgotcr jgbacrcbnòo prgvnc acs pgrsmocs käsnbcs qug, cbtucojm pmr bugotc prmpnc m jg tgrbgrm, rgcanbgo ams sneungotgs dmvndngotms9 c) Rcanjc m gotrcjc go tgrrntmrnm ocbnmoca jg dgjnms jg pcem pmr ndpmrtg neuca m supgrnmr c 3<.<<< gurms m su bmotrcvcamr go dmogjc gxtrcoigrc. f) Dmvndngotms pmr tgrrntmrnm ocbnmoca jg dgjnms jg pcem pmr ndpmrtg neuca m supgrnmr c 3<<.<<< gurms m su bmotrcvcamr go dmogjc gxtrcoigrc. C gstms gkgbtms sg gotgojgrã pmr dmvndngotm bucaqungr bcdfnm jg auecr m pmsnbnòo qug sg vgrnknqug go ga gxtgrnmr jga jmdnbnanm jga pmrtcjmr jg ams dgjnms jg pcem. Rg gxbgptùco jg ac mfanecbnòo jg jgbacrcbnòo gstcfagbnjc go ga prgsgotg crtäbuam acs pgrsmocs käsnbcs qug cbtùgo pmr bugotc jg gdprgscs qug, jgfnjcdgotg cutmrnzcjcs g nosbrntcs pmr ga Dnonstgrnm jga Notgrnmr, gigrzco cbtnvnjcjgs jg trcospmrtg prmkgsnmoca jg kmojms m dgjnms jg pcem. C ams gkgbtms jg gstc Agy sg gotgojgrã pmr dgjnms jg pcem9 c) Ga pcpga dmogjc y ac dmogjc dgtãanbc, ocbnmocags m gxtrcoigrms. f) Ams b`gqugs fcobcrnms ca pmrtcjmr pmrtcjmr jgomdnocjms go bucaqungr dmogjc. b) Bucaqungr mtrm dgjnm käsnbm, käsnbm, nobaunjms ams gagbtròonbms, bmobgfnjm bmobgfnjm pcrc sgr utnanzcjm bmdm dgjnm jg pcem ca pmrtcjmr. Go bcsm jg scanjc m gotrcjc go tgrrntmrnm ocbnmoca gstcrão csndnsdm suigtms c ac mfanecbnòo jg jgbacrcbnòo gstcfagbnjc, ams dmvndngotms pmr ndpmrtg supgrnmr c 3<.<<< gurms m su bmotrcvcamr go dmogjc gxtrcoigrc jg gkgbtms ogembncfags ca pmrtcjmr, nobaunjms nostrudgotms dmogtcrnms bmdm ams b`gqugs jg vncig, nostrudgotms ogembncfags, nobaunjms b`gqugs, pcecrîs y òrjgogs jg pcem, yc sgco gxtgojnjms ca pmrtcjmr, gojmscjms sno rgstrnbbnòo, gxtgojnjms c ac mrjgo jg uo fgogknbncrnm knbtnbnm m go mtrc kmrdc go vnrtuj jg ac buca ac tntuacrnjcj jg ams dnsdms sg trcosdntc c ac gotrgec, y ams nostrudgotms nobmdpagtms, nobaunjms b`gqugs, pcecrîs y òrjgogs jg pcem, knrdcjms pgrm bmo mdnsnòo jga omdfrg jga fgogknbncrnm. Ac jgbacrcbnòo gstcfagbnjc go ga prgsgotg crtäbuam sg ciustcrã ca dmjgam cprmfcjm y jgfgrã bmotgogr jctms vgrcbgs rgactnvms ca pmrtcjmr, prmpngtcrnm, jgstnoctcrnm, ndpmrtg, octurcagzc, prmbgjgobnc, usm prgvnstm, ntnogrcrnm y dmjm jg trcospmrtg jg ams dgjnms jg pcem. Ac mfanecbnòo jg jgbacrcr sg gotgojgrã nobudpanjc bucojm ac nokmrdcbnòo bmosneocjc sgc nobmrrgbtc m nobmdpagtc. Ga dmjgam jg jgbacrcbnòo, uoc vgz äotgercdgotg budpandgotcjm, sgrã knrdcjm y prgsgotcjm pmr ac pgrsmoc qug trcospmrtg ams dgjnms jg pcem. Jurcotg tmjm ga dmvndngotm ams dgjnms jg pcem jgfgrão nr cbmdpcócjms jg ac mpmrtuoc jgbacrcbnòo jgfnjcdgotg jnanegobncjc y sgr trcospmrtcjms pmr ac pgrsmoc bmosneocjc bmdm pmrtcjmr. Dgjncotg Mrjgo jga Dnonstrm jg Gbmomdäc y @cbngojc sg rgeuacrã ga dmjgam, kmrdc y auecr jg jgbacrcbnòo y pmjrão dmjnknbcrsg acs bucotäcs rgbmenjcs go acs agtrcs c) y f) jga cpcrtcjm prndgrm jg gstg crtäbuam.
f. Bmotrma g notgrvgobnòo jg ams dgjnms jg pcem Bmo ga kno jg bmdprmfcr ga budpandngotm jg ac mfanecbnòo jg jgbacrcbnòo gstcfagbnjc go ga crtäbuam prgbgjgotg, ams kuobnmocrnms cjucogrms m pmanbncags gstcrão kcbuatcjms pcrc bmotrmacr g nospgbbnmocr c acs pgrsmocs käsnbcs, sus gqunpcigs y sus dgjnms jg trcospmrtg.
5<<
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Ga bmotrma g nospgbbnòo jg dgrbcobäcs sg vgrnknbcrã jg cbugrjm bmo am gstcfagbnjm go ac agensacbnòo cjucogrc. Ac mdnsnòo jg ac jgbacrcbnòo, bucojm îstc sgc prgbgptnvc, m ac kcatc jg vgrcbnjcj jg ams jctms jgbacrcjms, sngdprg qug pugjc gstndcrsg bmdm gspgbncadgotg rgagvcotg, jgtgrdnocrã ac notgrvgobnòo pmr ams kuobnmocrnms cjucogrms m pmanbncags cbtucotgs jg ac tmtcanjcj jg ams dgjnms jg pcem `caacjms, scavm ga däondm jg supgrvnvgobnc qug pugjc jgtgrdnocrsg dgjncotg mrjgo jga Dnonstrm jg Gbmomdäc y @cbngojc. C gstms gkgbtms, sg bmosnjgrcrã go tmjm bcsm bmdm gspgbncadgotg rgagvcotg ac kcatc jg vgrcbnjcj tmtca m pcrbnca jg ams jctms rgactnvms ca pmrtcjmr, prmpngtcrnm, jgstnoctcrnm, prmbgjgobnc m usm prgvnstm jg ams dgjnms jg pcem, csä bmdm ac vcrncbnòo pmr gxbgsm m jgkgbtm jga ndpmrtg jgbacrcjm rgspgbtm jga rgca go dãs jg uo 3<% m jg 2.<<< gurms. Csndnsdm, prmbgjgrã ac notgrvgobnòo bucojm, om mfstcotg `cfgrsg jgbacrcjm ga dmvndngotm m om gxbgjgrsg ga udfrca jg jgbacrcbnòo, gxnstco nojnbnms m bgrtgzc jg qug ams dgjnms jg pcem gstão rgacbnmocjms bmo ga facoqugm jg bcpntcags m ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm, m bucojm bmoburrco jujcs rcbnmocags smfrg ac vgrcbnjcj jg ams jctms bmosneocjms go ac jgbacrcbnòo. Ams dgjnms jg pcem notgrvgonjms sg noergscrão go ac dnsdc dmogjc m jnvnsc notgrvgonjc go acs bugotcs cfngrtcs c omdfrg jg ac Bmdnsnòo jg \rgvgobnòo jga Facoqugm jg Bcpntcags g Nokrcbbnmogs Dmogtcrncs, om gstcojm suigtms c am jnspugstm go ga crtäbuam 2: ams kuobnmocrnms pmanbncags m cjucogrms cbtucotgs. Ga cbtc jg notgrvgobnòo, jg ac qug sg jcrã trcsacjm nodgjnctm ca Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo pcrc su novgstnecbnòo y c ac Rgbrgtcräc jg ac Bmdnsnòo pcrc ac nobmcbnòo, go su bcsm, jga bmrrgspmojngotg prmbgjndngotm scobnmocjmr, jgfgrã nojnbcr gxprgscdgotg sn ams dgjnms jg pcem notgrvgonjms kugrmo `caacjms go auecr m sntucbnòo qug dmstrcsg uoc bacrc notgobnòo jg mbuatcrams. Ga cbtc jg notgrvgobnòo tgojrã vcamr prmfctmrnm, sno pgriunbnm jg acs prugfcs qug go jgkgosc jg sus jgrgb`ms m notgrgsgs pugjco cpmrtcr ams notgrgscjms. Bucojm go ga bursm jg uo prmbgjndngotm iujnbnca sg cprgbng nobudpandngotm jg ac mfanecbnòo jg jgbacrcbnòo gstcfagbnjc go ga crtäbuam prgbgjgotg, ga iuzecjm m trnfuoca am bmduonbcrã c ac Rgbrgtcräc jg ac Bmdnsnòo, pmongojm c su jnspmsnbnòo ams dgjnms jg pcem notgrvgonjms om suigtms c rgspmoscfnanjcjgs pgocags, prmbgjnîojmsg sgeùo am prgvnstm go ga cpcrtcjm prgbgjgotg.
b. Zrctcdngotm jg ac nokmrdcbnòo Ac nokmrdcbnòo mftgonjc bmdm rgsuatcjm jg ac mfanecbnòo jg jgbacrcbnòo jgfgrã rgdntnrsg ca Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo dgjncotg ac utnanzcbnòo jg dgjnms gagbtròonbms, nokmrdãtnbms m tgagdãtnbms bmo usm jga smpmrtg nokmrdãtnbm omrdcanzcjm qug jgtgrdnog ga Rgrvnbnm Gigbutnvm jg ac Bmdnsnòo. Ac nokmrdcbnòo rgactnvc c acs nobcutcbnmogs sg bgotrcanzcrã go ac Rgbrgtcräc jg ac Bmdnsnòo. Ac Cjdnonstrcbnòo trnfutcrnc y acs Kugrzcs y Bugrpms jg Rgeurnjcj tgojrão cbbgsm c ac nokmrdcbnòo c qug sg rgkngrg ga pãrrckm prgbgjgotg pcrc ga gigrbnbnm jg sus bmdpgtgobncs.
j. Notgrbcdfnm jg nokmrdcbnòo Ac nokmrdcbnòo mftgonjc c pcrtnr jg ac jgbacrcbnòo gstcfagbnjc go ga crtäbuam 2: m jg ams bmotrmags c qug sg rgkngrg ga crtäbuam 27 pmjrã trcosdntnrsg c acs cutmrnjcjgs bmdpgtgotgs jg mtrms Gstcjms. Bucojm `cyc nojnbnms jg rgacbnòo bmo ga prmjubtm jg uo krcujg m bmo bucaqungr mtrc cbtnvnjcj nageca qug pgriujnqug c ams notgrgsgs knocobngrms jg ac Bmduonjcj Gurmpgc, jnb`c nokmrdcbnòo sg trcosdntnrã tcdfnîo c ac Bmdnsnòo Gurmpgc.
g. Goväm pmstca Om sgrão vãanjcs acs jgbacrcbnmogs jg dgjnms jg pcem gkgbtucjcs bucojm bmrrgspmojco c goväms prm`nfnjms go ac omrdctnvc pmstca. Rno pgriunbnm jg acs prm`nfnbnmogs gstcfagbnjcs, prmbgjgrã ac notgrvgobnòo jg ams dgjnms jg pcem `caacjms go goväms pmstcags.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
5<3
gjntmrnca } bgp
k. Goväm jg jnogrm Go acs mpgrcbnmogs jg goväm jg jnogrm c qug sg rgkngrg ga crtäbuam 6 jg ac Agy 3;/6<<>, jg 32 jg omvngdfrg, jg sgrvnbnms jg pcem, acs trcoskgrgobncs bmrrgspmojngotgs jgfgrão burscrsg c trcvîs jg bugotcs cfngrtcs go gotnjcjgs jg brîjntm, tcotm go ga pcäs jg jgstnom jg ams kmojms bmdm go bucaqungr mtrm go ga qug mpgrgo ams bmrrgspmoscags go ga gxtrcoigrm m snstgdcs notgrdgjnms jg bmdpgoscbnòo. Acs gotnjcjgs qug prgstgo sgrvnbnms jg goväm jg jnogrm sòam bmotrctcrão bmo bmrrgspmoscags go ga gxtrcoigrm m snstgdcs notgrdgjnms jg bmdpgoscbnòo qug bugotgo bmo dîtmjms cjgbucjms jg anqunjcbnòo jg kmojms y jg prgvgobnòo jga facoqugm jg bcpntcags y jg ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm. Ams kmojms csä egstnmocjms jgfgrão sgr utnanzcjms ùonbc y gxbausnvcdgotg pcrc ga pcem jg acs trcoskgrgobncs mrjgocjcs, sno qug qugpc ga gdpagm jg ams dnsdms pcrc mtrms knogs. Go tmjm bcsm, ga cfmom c ams bmrrgspmoscags qug pceugo c ams fgogknbncrnms jg acs trcoskgrgobncs sg `crã ogbgscrncdgotg go bugotcs go gotnjcjgs jg brîjntm cfngrtcs go ga pcäs go qug sg gkgbtùg gsg pcem. Go tmjm dmdgotm, acs gotnjcjgs c qug sg rgkngrg gstg crtäbuam jgfgrão csgeurcr ga sgeundngotm jg ac mpgrcbnòo `cstc su rgbgpbnòo pmr ga fgogknbncrnm knoca, jgfngojm gstc nokmrdcbnòo sgr kcbnantcjc.
:.6 Ga jgantm jg rgbgptcbnòo rgbgptcbnòo y jg facoqugm facoqugm jg bcpntcags go ga Bòjnem Bòjnem \goca \goca C. Jnspmsnbnmogs bmduogs (Crtäbuam 2<<) Acs jnspmsnbnmogs pgocags jg gstg gpäerckg sg cpanbcrão cuo bucojm ga cutmr m ga bòdpanbg jga `gb`m jg qug prmvgoeco ams gkgbtms cprmvgb`cjms kugrc nrrgspmoscfag m gstuvngrc pgrsmocadgotg gxgotm jg pgoc.
F. Jgantm jg rgbgptcbnòo (Crtäbuam 6>0) Ga qug, bmo ãondm jg aubrm y bmo bmombndngotm jg ac bmdnsnòo jg uo jgantm bmotrc ga pctrndmonm m ga mrjgo smbnmgbmoòdnbm, go ga qug om `cyc notgrvgonjm on bmdm cutmr on bmdm bòdpanbg, cyujg c ams rgspmoscfags c cprmvgb`crsg jg ams gkgbtms jga dnsdm, m rgbnfc, cjqungrc u mbuatg tcags gkgbtms, sgrã bcstnecjm bmo ac pgoc jg prnsnòo jg ; dgsgs c 6 cóms. Rg ndpmojrã uoc pgoc jg 3 c 2 cóms jg prnsnòo go ams sneungotgs supugstms9 c) Bucojm sg trctg trctg jg bmscs jg vcamr crtästnbm, `nstòrnbm, buaturca m bngotäknbm. f) Bucojm sg trctg jg bmscs jg prndgrc ogbgsnjcj, bmojubbnmogs, bcfagcjm, gqunpms m bmdpmogotgs bmdpmogotgs jg nokrcgstrubturcs jg sudnonstrm gaîbtrnbm m jg sgrvnbnms jg tgagbmduonbcbnmogs, m jg mtrcs bmscs jgstnocjcs c ac prgstcbnòo jg sgrvnbnms jg notgrîs egogrca, prmjubtms cercrnms m ecocjgrms m jg ams nostrudgotms m dgjnms qug sg utnanzco pcrc su mftgobnòo. b) Bucojm ams `gb`ms rgvnstco gspgbnca ercvgjcj, ctgojngojm ca vcamr jg ams gkgbtms rgbgptcjms m c ams pgriunbnms qug prgvnsnfagdgotg `ufngrc bcuscjm su sustrcbbnòo. Gstcs pgocs sg ndpmojrão go su dntcj supgrnmr c qungo rgbnfc, cjqungrc u mbuatg ams gkgbtms jga jgantm pcrc trcknbcr bmo gaams. Rn ga trãknbm sg rgcanzcsg utnanzcojm uo gstcfagbndngotm m ambca bmdgrbnca m nojustrnca, sg ndpmojrã, cjgdãs, ac pgoc jg duatc jg 36 c 6: dgsgs. Go gstms bcsms ams iugbgs m trnfuocags, ctgojngojm c ac ercvgjcj jga `gb`m y c acs bnrbuostcobncs pgrsmocags jga jganobugotg, pmjrão ndpmogr tcdfnîo c îstg ac pgoc jg no`cfnantcbnòo gspgbnca pcrc ga gigrbnbnm jg su prmkgsnòo m nojustrnc, pmr tngdpm jg 6 c 7 cóms y cbmrjcr ac dgjnjc jg bacusurc tgdpmrca m jgknontnvc jga gstcfagbndngotm m ambca. Rn ac bacusurc kugsg tgdpmrca, su jurcbnòo om pmjrã gxbgjgr jg 7 cóms. Go onoeùo bcsm pmjrã ndpmogrsg pgoc prnvctnvc jg anfgrtcj qug gxbgjc jg ac sgócacjc ca jgantm gobufngrtm. Rn îstg gstuvngsg bcstnecjm bmo pgoc jg mtrc octurcagzc, ac pgoc prnvctnvc jg anfgrtcj sgrã sustntunjc pmr ac jg duatc jg 36 c 6: dgsgs, scavm qug ga jgantm gobufngrtm tgoec csneocjc pgoc neuca m nokgrnmr c îstc8 go tca bcsm, sg ndpmojrã ca buapcfag ac pgoc jg cquga jgantm go su dntcj nokgrnmr.
5<6
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
B. Jgantm jg facoqugm jg bcpntcags (Crtäbuam 2<3) Ga qug cjqungrc, pmsgc, utnanbg, bmovngrtc, m trcosdntc fngogs, scfngojm qug îstms tngogo su mrnego go uoc cbtnvnjcj jganbtnvc, bmdgtnjc pmr îa m pmr bucaqungrc tgrbgrc pgrsmoc, m rgcanbg bucaqungr mtrm cbtm pcrc mbuatcr m gobufrnr su mrnego naäbntm, m pcrc cyujcr c ac pgrsmoc qug `cyc pcrtnbnpcjm go ac nokrcbbnòo m nokrcbbnmogs c gaujnr acs bmosgbugobncs agecags jg sus cbtms, sgrã bcstnecjm bmo ac pgoc jg prnsnòo jg ; dgsgs c ; cóms y duatc jga tcotm ca trnpam jga vcamr jg ams fngogs. Go gstms bcsms, ams iugbgs m trnfuocags, ctgojngojm c ac ercvgjcj jga `gb`m y c acs bnrbuostcobncs pgrsmocags jga jganobugotg, pmjrão ndpmogr tcdfnîo c îstg ac pgoc jg no`cfnantcbnòo gspgbnca pcrc ga gigrbnbnm jg su prmkgsnòo m nojustrnc pmr tngdpm jg 3 c 2 cóms, y cbmrjcr ac dgjnjc jg bacusurc tgdpmrca m jgknontnvc jga gstcfagbndngotm m ambca. Rn ac bacusurc kugsg tgdpmrca, su jurcbnòo om pmjrã gxbgjgr jg 7 cóms. Ac pgoc sg ndpmojrã go su dntcj supgrnmr bucojm ams fngogs tgoeco su mrnego go caeuom jg ams jgantms rgacbnmocjms bmo ga trãknbm jg jrmecs tòxnbcs, gstupgkcbngotgs m sustcobncs psnbmtròpnbcs jgsbrntms go ams crtäbuams 2;0 c 256 jg gstg Bòjnem. Go gstms supugstms sg cpanbcrão acs jnspmsnbnmogs bmotgonjcs go ga crtäbuam 25: jg gstg Bòjnem. Zcdfnîo sg ndpmojrã ac pgoc go su dntcj supgrnmr bucojm ams fngogs tgoeco su mrnego go caeuom jg ams jgantms bmdprgojnjms go ams Bcpätuams [, [N, [NN, [NNN, NP y P jga Zätuam PNP m go caeuom jg ams jgantms jga Bcpätuam N jga Zätuam P[N. Bmo acs dnsdcs pgocs sg scobnmocrã, sgeùo ams bcsms, ac mbuatcbnòo m gobufrndngotm jg ac vgrjcjgrc octurcagzc, mrnego, ufnbcbnòo, jgstnom, dmvndngotm m jgrgb`ms smfrg ams fngogs m prmpngjcj jg ams dnsdms, c scfngojcs jg qug prmbgjgo jg caeuom jg ams jgantms gxprgscjms go ga cpcrtcjm cotgrnmr m jg uo cbtm jg pcrtnbnpcbnòo go gaams. Rn ams `gb`ms sg rgcanzcsgo pmr ndprujgobnc ercvg, ac pgoc sgrã jg prnsnòo jg ; dgsgs c 6 cóms y duatc jga tcotm ca trnpam. Ga buapcfag sgrã neucadgotg bcstnecjm cuoqug ga jgantm jga qug prmvnongrgo ams fngogs, m ams cbtms pgocjms go ams cpcrtcjms cotgrnmrgs `ufngsgo snjm bmdgtnjms, tmtca m pcrbncadgotg, go ga gxtrcoigrm. Rn ga buapcfag `ufngrc mftgonjm ecocobncs, sgrão jgbmdnscjcs bmokmrdg c acs rgeacs jga crtäbuam 365 jg gstg Bòjnem.
J. Jgantm jg facoqugm jg bcpntcags pgrpgtrcjm pmr mreconzcbnmogs brndnocags (Crtäbuam 2<6) Go ams supugstms prgvnstms go ga crtäbuam cotgrnmr sg ndpmojrão acs pgocs prnvctnvcs jg anfgrtcj go su dntcj supgrnmr c acs pgrsmocs qug pgrtgogzbc c uoc mreconzcbnòo jgjnbcjc c ams knogs sgócacjms go ams dnsdms, y ac pgoc supgrnmr go ercjm c ams igkgs, cjdnonstrcjmrgs m gobcrecjms jg acs rgkgrnjcs mreconzcbnmogs. Go tcags bcsms, bucojm sgc rgspmoscfag uoc pgrsmoc iuräjnbc, sg ag ndpmojrão acs sneungotgs pgocs9 c) Duatc jg 6 c 7 cóms, cóms, sn ga jgantm bmdgtnjm pmr ac pgrsmoc käsnbc tngog prgvnstc uoc pgoc jg prnsnòo jg dãs dãs jg 7 cóms. f) Duatc jg ; dgsgs c 6 cóms, go ga rgstm jg ams bcsms. bcsms. Ctgojnjcs acs rgeacs gstcfagbnjcs go ga crtäbuam ;; fns, ams iugbgs y trnfuocags pmjrão csndnsdm ndpmogr acs pgocs rgbmenjcs go acs agtrcs f) c e) jga cpcrtcjm 5 jga crtäbuam 22.
G. Jgantm jg facoqugm jg bcpntcags pgrpgtrcjm pmr jgtgrdnocjms bcrems, prmkgsnmogs u mknbnms (Crtäbuam 2<2) Rn ams `gb`ms prgvnstms go ams crtäbuams cotgrnmrgs kugrco rgcanzcjms pmr gdprgscrnm, notgrdgjncrnm go ga sgbtmr knocobngrm, kcbuatctnvm, kuobnmocrnm pùfanbm, trcfcicjmr smbnca, jmbgotg m gjubcjmr, go ga gigrbnbnm jg su bcrem, prmkgsnòo u mknbnm, sg ag ndpmojrã, cjgdãs jg ac pgoc bmrrgspmojngotg, ac jg no`cfnantcbnòo gspgbnca pcrc gdpagm m bcrem pùfanbm, prmkgsnòo u mknbnm, nojustrnc m bmdgrbnm, jg 2 c 3< cóms. Rg ndpmojrã ac pgoc jg no`cfnantcbnòo cfsmautc jg 3< c 6< cóms bucojm ams rgkgrnjms `gb`ms kugrgo rgcanzcjms pmr cutmrnjcj m cegotg jg ac dnsdc.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
5<2
gjntmrnca } bgp
C tca gkgbtm, sg gotngojg qug smo kcbuatctnvms ams dîjnbms, psnbòamems, acs pgrsmocs go pmsgsnòo jg tätuams scontcrnms, ams vgtgrnocrnms, ams kcrdcbîutnbms y sus jgpgojngotgs.
K. \uonbnòo jg ams cbtms prgpcrctmrnms (Crtäbuam 2<:) Ac prmvmbcbnòo, ac bmospnrcbnòo y ac prmpmsnbnòo pcrc bmdgtgr ams jgantms prgvnstms go ams crtäbuams 2<3 c 2<2 sg bcstnecrã, rgspgbtnvcdgotg, bmo ac pgoc nokgrnmr go 3 m 6 ercjms.
:.2 \rgvgobnòo jg facoqugm facoqugm jg bcpntcags bcpntcags go ga ãdfntm ãdfntm jg jg Bmrrgms Bmrrgms C. Notrmjubbnòo Ga facoqugm sg utnanzc pcrc gandnocr tmjc bmogxnòo gotrg ga jgantm go sä y ga jnogrm, mbuatcojm jg gsc dcogrc ac kugotg jganbtnvc jg ams kmojms. Ga prmbgsm utnanzcjm tngog, pmr am egogrca, trgs gtcpcs9 - Bmambcbnòo9 Ga prndgr pcsm bmosnstg go notrmjubnr ga jnogrm go gkgbtnvm go ga snstgdc knocobngrm. Omrdcadgotg sg notrmjubgo pgqugócs bcotnjcjgs jg jnogrm bmo ga kno jg gvntcr su jgtgbbnòo. Sungogs facoqugco jnogrm usco jnvgrsms dgjnms9 µ Jgpòsntms, trcoskgrgobncs jg jnogrm, bmdprcs jg nostrudgotms dmogtcrnms, tcags bmdm bmdm b`gqugs jg vncig, b`gqugs m enrms jg kmojms anfrcjms pmr fcobms, bmovgrsnmogs go dmogjc gxtrcoigrc, gtb. µ Gs prmfcfag prmfcfag tcdfnîo qug usgo bmdpcóäcs jg sgeurms, bugotcs jg notgrdgjncrnms, tcrigtcs jg brîjntm y mtrms sgrvnbnms knocobngrms. - Gobufrndngotm9 Rg rgcanzco dub`cs trcoscbbnmogs y bmovgrsnmogs pcrc jnsnpcr ams rcstrms rcstrms qug pugjco bmojubnr c ac njgotnknbcbnòo jga jgantm mrnenoca. \ugjg nobaunr acs trcoskgrgobncs jg jnogrm, acs bmdprcs jg fngogs y sgrvnbnms, ga bcoig jg b`gqugs, ga usm jg vcrnms b`gqugs jg dgomr bucotäc pcrc pcecr uoc trcoskgrgobnc fcobcrnc, gtb. - Notgercbnòo9 Gs ac gtcpc knoca jga prmbgsm jg facoqugm jg jnogrm. Rg aagvc c bcfm bucojm ga jganobugotg vugavg c notrmjubnr ams kmojms go ac gbmomdäc bmo uoc prmbgjgobnc cpcrgotgdgotg ageätndc. Gotrg ams gigdpams jg gaam sg pugjgo bntcracs novgrsnmogs go uoc gdprgsc, ac cjqunsnbnòo jg fngogs nodugfags, fngogs suotumsms, gtb.
F. Gstrubturc jg ac prgvgobnòo go Bmrrgms Ac gstrubturc jg prgvgobnòo jg bcpntcags go Bmrrgms gs ac sneungotg9 - Bmdnsnòo jg bmotrma. Dãxndm òrecom òrecom jg bmotrma notgrom y bmduonbcbnòo go Bmrrgms, Bmrrgms, gobcrecjm, gobcrecjm, jg cpanbcr ac pmaätnbc jg Bmrrgms go dctgrnc jg \rgvgobnòo jg Facoqugm jg Bcpntcags. - Erupm jg Csnstgobnc pcrc ac \rgvgobnòo jg Facoqugm jg Bcpntcags (EC\FB). Wonjcj Mpgrctnvc buyc knocanjcj gs ecrcotnzcr ga budpandngotm jg acs dgjnjcs smfrg prgvgobnòo go dctgrnc jg bcpntcags. Vgbnfg pcrc su coãansns y sgeundngotm acs mpgrcbnmogs jgtgbtcjcs go acs mknbnocs bmo nojnbnms jg vnobuacbnòo go gstc cbtnvnjcj. - Mknbnocs. Ga pgrsmoca qug trcfcic go mknbnocs gs qunîo dcotngog ac rgacbnòo bmo ams bangotgs, qunîo rgcanzc ac acfmr bmdgrbnca y gigbutc acs mpgrcbnmogs y, pmr am tcotm, uoc pngzc kuojcdgotca go ac dctgrnc jg prgvgobnòo jg facoqugm jg bcpntcags go Bmrrgms.
B. Mfanecbnmogs jga pgrsmoca jg Bmrrgms go dctgrnc jg prgvgobnòo jg facoqugm jg bcpntcags Rngtg smo acs mfanecbnmogs qug, bmokmrdg c ac agensacbnòo cbtuca vnegotg, jgfg budpanr ga pgrsmoca jg Bmrrgms go tmjcs acs trcoscbbnmogs jg enrm notgrocbnmoca y Ugstgro Wonmo9 3. Njgotnknbcbnòo jg bangotgs
5<:
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
6. 2. :. 7. ;. 5.
Bmombgr ac cbtnvnjcj cbtnvnjcj jg ams bangotgs bangotgs Novgstnecr jgtgrdnocjcs mpgrcbnmogs Bmduonbcr mpgrcbnmogs smspgb`mscs Cfstgogrsg jg gigbutcr mpgrcbnmogs Jgfgr jg bmoknjgobncanjcj Bmosgrvcr ac jmbudgotcbnòo
c. Njgotnknbcbnòo jg bangotgs Rg jgfg gxnenr c tmjms ams bangotgs go ga dmdgotm jg gkgbtucr uoc trcoscbbnòo (pcem m bmfrm) jg jnogrm notgrocbnmoca ac prgsgotcbnòo jg jmbudgotm jg njgotnknbcbnòo vãanjm. Bucojm ga bangotg sgc pgrsmoc käsnbc, jgfgrã prgsgotcr caeuom jg ams sneungotgs jmbudgotms9 - JON. - \grdnsm jg Vgsnjgobnc gxpgjnjm pmr ga Dnonstgrnm jga Notgrnmr. - Zcrigtc jg Csnam \maätnbm. - \cscpmrtg m Jmbudgotm jg njgotnknbcbnòo vãanjm go ga pcäs jg prmbgjgobnc qug nobmrpmrg kmtmerckäc jg su tntuacr. Bucojm ga bangotg sgc pgrsmoc iuräjnbc jgfgrã prgsgotcr ams sneungotgs jmbudgotms9 - BNK m ONG, sgeùo ams bcsms jg cbugrjm bmo acs jnspmsnbnmogs vnegotgs. - Jmbudgotm kg`cbngotg cbrgjntctnvm jg su jgomdnocbnòo, kmrdc iuräjnbc, jmdnbnanm y mfigtm smbnca. Csndnsdm, jgfgrão cbrgjntcr ams pmjgrgs y ams jmbudgotms jg njgotnknbcbnòo jg acs pgrsmocs qug cbtùgo go su omdfrg. Om sgrão jmbudgotms vãanjms jg njgotnknbcbnòo9 - \grdnsm jg Bmojubnr - Rgcdcosfmmh m Anfrgtc Dcrätndc. Dcrätndc. Gs uo jmbudgotm jmbudgotm om mknbnca, mknbnca, qug jc bmostcobnc bmostcobnc sndpagdgotg sndpagdgotg jga gdfcrqug jg pgrsmocs fcim ga pcfgaaòo jg uo fuqug prmvgongotg jg uo pcäs gxtrcoigrm, pmr am buca, om gs uo jmbudgotm jg njgotnknbcbnòo vãanjm. - Bcroî Bmosuacr. Wonjcj Mpgrctnvc buyc knocanjcj gs ecrcotnzcr ga budpandngotm jg acs dgjnjcs smfrg prgvgobnòo go dctgrnc jg bcpntcags. Vgbnfg pcrc su coãansns y sgeundngotm acs mpgrcbnmogs jgtgbtcjcs go acs mknbnocs bmo nojnbnms jg vnobuacbnòo go gstc cbtnvnjcj. Zcdfnîo sg jgfg crb`nvcr uoc kmtmbmpnc jg ams jmbudgotms jg njgotnknbcbnòo. Om gs ogbgscrnm rgcanzcr uoc kmtmbmpnc pmr mpgrcbnòo, sngdprg qug sg tgoec ac sgeurnjcj jg qug go ac mknbnoc sg jnspmog jg caeuoc prmbgjgotg jg uoc mpgrcbnòo cotgrnmr, y ga paczm jg vcanjgz gstî vnegotg.
f. Bmombgr ac cbtnvnjcj jg ams bangotgs Go acs mpgrcbnmogs qug, sudcjcs c mtrcs rgcanzcjcs pmr ga dnsdm bangotg jurcotg ga ùatndm trndgstrg octurca, supgrgo ac bcotnjcj jg 2.<<< ₡8 m go mpgrcbnmogs kugrc jg am omrdca m smspgb`mscs, jgfgdms nokmrdcr ca bangotg qug gstc mpgrcbnòo gstã suigtc c dgjnjcs cjnbnmocags jg njgotnknbcbnòo qug jgtgrdnogo ac prmbgjgobnc jg ams kmojms govncjms9 - Ga jngotg jgfgrã budpandgotcr budpandgotcr ga kmrduacrnm Jgbacrcbnòo jg Cbtnvnjcj Gbmoòdnbc m \rmkgsnmoca (MCG) - Rn go ga jmbudgotm jg njgotnknbcbnòo prgsgotcjm pmr ga bangotg kneurc uo auecr jg gstcobnc go ga gxtrco igrm, îstg jgfgrã cpmrtcr bucaqungr jmbudgotm qug cbrgjntg su jmdnbnanm pgrdcogotg m tgdpmrca go Gspcóc. Ga jmbudgotm jgfg sgr mrnenoca g nojnbcr ga omdfrg bmdpagtm y uoc jnrgbbnòo. Om sg cbgptcrã anstc jg bmrrgms bmdm jmdnbnanm. - Caeuoms jmbudgotms jmbudgotms cbrgjntctnvms pugjgo sgr9 Bgrtnknbcjm jg gdpcjrmocdngotm, bmotrctm jg caqunagr jg vnvngojc, gsbrnturc jg vnvngojc, pgrdnsm jg bmojubnr, gtb.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
5<7
gjntmrnca } bgp
Rg `co jg utnanzcr acs jnkgrgotgs cpanbcbnmogs jg goväm/rgbgpbnòo jg jnogrm notgrocbnmoca qug, bucojm jgtgbtgo qug ga jngotg go bursm `c supgrcjm ga ndpmrtg jg 2<<<₡ go trndgstrg octurca, nokmrdcrão dgjncotg uoc cagrtc qug jgfgs smanbntcr ca bangotg ac budpandgotcbnòo jg ac JCG.
b. Novgstnecr jgtgrdnocjcs mpgrcbnmogs Ac dcymräc jg acs trcoscbbnmogs sg rgcanzco pmr dmtnvms sndpags, y jgfngrc `cfgr caeuoc rgacbnòo ageätndc cpcrgotg gotrg ga jgstnoctcrnm y ga rgdntgotg. Om mfstcotg, go onoeùo dmdgotm jgfgdms andntcr ougstrm iunbnm brätnbm. Rn uoc mpgrcbnòo pcrgbg nousuca m pmbm bm`grgotg jgfgdms prgeuotcroms9 - ½Ga bangotg pcrtnbnpc go caeùo ogembnm go ga qug gs dãs aòenbm utnanzcr ams sgrvnbnms jg uo fcobm go vgz jg ams jg Ugstgro Wonmo m jg Enrm= - ½\ujngrc `cfgr caeùo prmpòsntm bmdgrbnca nageätndm m caeùo mtrm dmtnvm pcrc ac trcoscbbnòo= trcoscbbnòo= - ½Rg rgcanzco trcoscbbnmogs rgacbnmocjcs= - ½Zngogo sgotnjm acs bcotnjcjgs m ac krgbugobnc krgbugobnc jg acs trcoscbbnmogs trcoscbbnmogs pcrc gstg bangotg go pcrtnbuacr m pcrc ga mfigtm bmombnjm jg ac trcoscbbnòo= - ½Zngog sgotnjm qug sg goväg jnogrm c uo jgtgrdnocjm auecr m qug ga jnogrm prmvgoec jg gsg auecr= - ½@cy caeùo notgrrmecotg bmo rgspgbtm ca mrnego jg ams kmojms= Gxcdnoc bucaqungr mpgrcbnòo bmdpagic, nousuca m qug om tgoec uo prmpòsntm gbmoòdnbm m anbntm cpcrgotg. Go gstms bcsms, ga gdpagcjm, prmbgjgrã c smanbntcr ac budpandgotcbnòo jga kmrduacrnm JCG, pmr ga bangotg, cuoqug ac trcoscbbnòo om supgrg ams 2.<<< ₡. Ogectnvc c budpandgotcr ac Jgbacrcbnòo jg Cbtnvnjcj Gbmoòdnbc m \rmkgsnmoca (MCG)9 - Gdnsnòo jg rgdgscs (Goväm jg jnogrm)9 Om sg rgcanzcrão mpgrcbnmogs jg goväm jg jnogrm ca bangotg qug om budpandgotg ac JCG. Ac mpgrcbnòo notgotcjc, pgsg c om rgcanzcrsg, sgrã bmduonbcjc ca EC\FB bmdm mpgrcbnòo smspgb`msc bmo ams jctms qug `ufngrgo pmjnjm mftgogrsg jga bangotg. - Vgbgpbnòo jg rgdgscs (\cem jg jnogrm)9 µ Enrm Notgrocbnmoca. Cotg ac ogectnvc pmr pcrtg jga rgbgptmr jg rgdgscs c budpandgotcr budpandgotcr ac JCG sg prmbgjgrã ca pcem jg ac mpgrcbnòo, sg nojnbcrã go ac cpanbcbnòo y supmojrã ac nodgjnctc bmduonbcbnòo c ac Wonjcj Mpgrctnvc notgroc (EC\FB) jg gstc sntucbnòo, pcrc nobaunr ac dnsdc go ac bctgemräc jg mpgrcbnmogs smspgb`mscs. µ Ugstgro Wonmo. Rg nojnbcrã go ac cpanbcbnòo jg UW\MR qug ga bangotg om budpandgotc ac JCG y om sgrã pmsnfag rgcanzcr ac trcoscbbnòo. Ac om rgcanzcbnòo jg ac trcoskgrgobnc supmojrã ac nodgjnctc bmduonbcbnòo c ac Wonjcj Mpgrctnvc notgroc (EC\FB) jg gstc sntucbnòo, pcrc nobaunr ac dnsdc go ac bctgemräc jg mpgrcbnmogs smspgb`mscs. Go onoeùo bcsm sg nokmrdcrã ca jngotg jg ac bmduonbcbnòo jg su mpgrcbnòo c ac Wonjcj Mpgrctnvc notgroc (jgfgr jg bmoknjgobncanjcj).
j. Bmduonbcr mpgrcbnmogs smspgb`mscs Rg jgfgo bmduonbcr nodgjnctcdgotg tmjcs acs mpgrcbnmogs qug prgsgotgo nojnbnms m bgrtgzc jg gstcr rgacbnmocjcs bmo ga facoqugm jg bcpntcags. \crc gaam rgdntnrgdms ca EC\FB, go ga kmrduacrnm `cfnantcjm, cqugaams tîrdnoms qug sg bmosnjgrgo jg notgrîs, c trcvîs jg9 aotrcogt??Mknbnocs??\rgvgobnòo Facoqugm Bcpntcags??Mpgrcbnmogs Rmspgb`mscs??Kmrduacrnm jg Mpgrcbnmogs Rmspgb`mscs Go pcrtnbuacr, sg bmduonbcrão9 - Mpgrcbnmogs go acs qug sg cprgbng qug ga bangotg krcbbnmoc ac mpgrcbnòo go vcrncs pcrc gaujnr ga jgfgr jg njgotnknbcbnòo cjnbnmoca. - Bucojm gxnstco nojnbnms m bgrtgzc jg qug ams bangotgs om cbtùco pmr bugotc prmpnc, notgotcojm mbuatcr ac njgotnjcj jga bangotg rgca.
5<;
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
-
Mpgrcbnmogs qug cpcrgotgdgotg cpcrgotgdgotg gstîo rgacbnmocjcs bmo kmojms prmbgjgotgs jg cbtnvnjcjgs jganbtnvcs m qug tgoeco bmdm mfigtm su mbuatcbnòo. - Mpgrcbnmogs go acs qug bmombngojm ac cbtnvnjcj jga bangotg, om gxnstc uoc gxpanbcbnòo rczmocfag smfrg ga mrnego m jgstnom jg acs mpgrcbnmogs rgcanzcjcs. - Mpgrcbnmogs go acs qug ga bangotg jgbacrg jgbacrg uoc cbtnvnjcj m prmkgsnòo nageca. - Mpgrcbnmogs go acs qug ga bangotg om jnspmoec m rg`ùsg prgsgotcr ac jmbudgotcbnòo iustnknbcotg jg jmdnbnanm pgrdcogotg m tgdpmrca go Gspcóc. - Mpgrcbnmogs jg bangotgs qug rgsnjco go pcrcäsms knsbcags m tgrrntmrnms om bmmpgrcotgs go ac aub`c bmotrc ga facoqugm jg bcpntcags y ac knocobncbnòo jga tgrrmrnsdm. - Mpgrcbnmogs go acs qug ga bangotg mkrgbg caeùo rgecam pcrc gvntcr bngrtms rgqunsntms jg njgotnknbcbnòo. Ac mfanecbnòo qug ndpmog ac Agy go bucotm c bmduonbcbnmogs gs jg sudc ndpmrtcobnc. Ru budpandngotm gxndg jg rgspmoscfnanjcj c tmjms ams gdpagcjms, sno gdfcrem ac om bmduonbcbnòo pugjg bmosnjgrcrsg bmdm kcatc duy ercvg.
g. Cfstgogrsg jg gigbutcr mpgrcbnmogs jg goväm/rgbgpbnòo jg jnogrm Ac Agy gxneg cfstgogrsg jg rgcanzcr bucaqungr mpgrcbnòo bmo nojnbnms m bgrtgzc jg gstcr rgacbnmocjc bmo ga facoqugm jg bcpntcags. Om mfstcotg, bucojm gstc cfstgobnòo om sgc pmsnfag m pugjc jnknbuatcr ac pgrsgbubnòo jg ams ndpanbcjms go ac mpgrcbnòo, ac Agy cbacrc qug îstc sg pmjrã rgcanzcr bmduonbcojm nodgjnctcdgotg su rgcanzcbnòo. Rg tgojrã go bugotc qug, Bmrrgms -enrm notgrocbnmoca- y Ugstgro Wonmo, jgotrm jg su pmaätnbc jg cbgptcbnòo jg bangotgs pmr dmtnvms jg bmotrma jg rngsem jg prgvgobnòo jg facoqugm, om cbgptco ac sneungotg bctgemräc jg bangotgs go mpgrcbnmogs jg goväm jg jnogrm9 - Bangotgs qug rg`ùsgo gotrgecr ac jmbudgotcbnòo qug pgrdntc su njgotnknbcbnòo. - Bangotgs qug prgsgotgo jmbudgotms jmbudgotms jg njgotnknbcbnòo qug cafgreugo jujcs smfrg su agecanjcj, agentndnjcj, om dconpuacbnòo gtb. - Bangotgs qug kcbnantgo jctms kcasms m grròogms. - Bangotgs qug pmogo kno c ac rgacbnòo ca sgr rgqugrnjms pcrc qug qug kcbnantgo nokmrdcbnòo. Gspgbäknbcdgotg, Ugstgro Wonmo prm`äfg acs sneungotgs mpgrcbnmogs9 - Bangotgs qug utnanbgo ga sgrvnbnm sgrvnbnm pcrc trcoskgrnr kmojms bmo knogs jg iugem jgsjg m `cbnc GGWW. - Bangotgs qug jnvnjco trcoscbbnmogs go krcbbnmogs bmo ga kno jg gobucjrcrsg go acs andntcbnmogs agecags gstcfagbnjcs. - Bangotgs qug utnanbgo ga sgrvnbnm pcrc bmdprc jg cbbnmogs, fmoms, kmojms dutums jg novgrsnòo y bmotrctms jg sgeurm.
k. Jgfgr jg bmoknjgobncanjcj Gs ougstrc mfanecbnòo ageca om rgvgacr on ca bangotg, on c tgrbgrms, cspgbtm caeuom rgacbnmocjm bmo bucaqungr cbtucbnòo qug pujngrc jcr auecr c uoc bmduonbcbnòo ca RG\FACB. ^ gaam nobauyg9 - Ac bmduonbcbnòo ca EC\FB smfrg pmsnfags mpgrcbnmogs smspgb`mscs. - Bucaqungr cspgbtm rgacbnmocjm bmo bmo ac pgtnbnòo jg nokmrdcbnòo pmr pcrtg jga EC\FB. - Ac pmsnfag gxnstgobnc jg bmduonbcbnòo mknbnca jga m ca ca RG\FACB c tmjcs acs bmduonbcbnmogs m ams coãansns jg mpgrcbnmogs smspgb`mscs qug sg rgcanbgo tgojrão uo bcrãbtgr bmoknjgobnca, csä bmdm ac njgotnjcj jg ams gdpagcjms qug acs `cyco gkgbtucjm.
e. Bmosgrvcr jmbudgotcbnòo Bcjc mknbnoc m jgpcrtcdgotm tgojrã qug dcotgogr tmjms ams jmbudgotms jg sus bangotgs jurcotg ga pgrämjm jg sgns cóms, bmotcjms c pcrtnr jg ac rgcanzcbnòo jg ac mpgrcbnòo9
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
5<5
gjntmrnca } bgp
- Vgseucrjm jg ac mpgrcbnòo rgcanzcjc. - Bmpnc jg 3c njgotnknbcbnòo jga bangotg. Rn prmbgjg9 - Jgbacrcbnòo jg Cbtnvnjcj Gbmoòdnbc (JCG). - Cbrgjntcbnòo jg su jmdnbnanm pgrdcogotg m tgdpmrca go Gspcóc. ^ cjgdãs9 - Zmjcs acs bmduonbcbnmogs rgcanzcjcs.
J. ½Suî subgjg bucojm sg bmduonbc uoc mpgrcbnòo smspgb`msc= Ac bmduonbcbnòo sgrã ctgojnjc pmr ga EC\FB jmojg sg cocanzcrã tmjc ac jmbudgotcbnòo rgdntnjc y sg jgbnjnrã sn9 - Gxnstgo nojnbnms jg qug ac mpgrcbnòo bmduonbcjc pujngrc pujngrc gstcr rgacbnmocjc bmo facoqugm jg bcpntcags y, bmosgbugotgdgotg, egstnmoc ac nodgjnctcdgotg bmduonbcbnòo ca RG\FACB. - Rg jgsgstndc rgcanzcr bucaqungr cbbnòo yc qug om pcrgbg `cfgr rgacbnòo jg ac mpgrcbnòo bmo uo pmsnfag facoqugm jg bcpntcags, crb`nvcojm ga bcsm. - Rg dcrbc ca jngotg bmdm go sgeundngotm pcrc vcamrcr su bmdpmrtcdngotm. Go gstg supugstm sg rgcanzcrã uo bmotrma gx`custnvm jg ams dmvndngotms jg jnogrm rgcanzcjms c kno jg qug, bmo ac nokmrdcbnòo mftgonjc, sg jgbnjc ac bmduonbcbnòo ca RG\FACB m sg crb`nvg ga gxpgjngotg9 µ Rg rgcanzcrã, jurcotg ga tngdpm qug rgqungrc bcjc bcsm, uo gx`custnvm bmotrma jg acs mpgrcbnmogs rgcanzcjcs pmr ga bangotg c trcvîs jg ac fcsg jg jctms jg acs jnstnotcs cpanbcbnmogs (Enrm Gagbtròonbm y UW\MR). µ Rg rgbcfcrã nokmrdcbnòo jg acs mknbnocs jmojg sg `cyco rgcanzcjm mpgrcbnmogs, c kno jg trctcr jg gstcfagbgr ga mrnego jg ams kmojms y jmbudgotcr ac rczòo jg ac cbtnvnjcj qug am dmtnvc. µ Rg kmrdcanzcrã pmr gsbrntm ga rgsuatcjm jga sgeundngotm rgcanzcjm. µ Rn, knocadgotg, `ufngrc nojnbnms jg facoqugm sg govncrã ga jmssngr ca \rgsnjgotg jg ac Bmdnsnòo pcrc su rgdnsnòo ca RG\FACB, crb`nvcojm bmpnc go ac Wonjcj. µ Jg om gxnstnr nojnbnms jg jg facoqugm sg crb`nvcrã ga jmssngr jmssngr go ac Wonjcj. µ ^, go bucaqungrc jg ams bcsms cotgrnmrgs, nokmrdcrão c ac mknbnoc acs dgjnjcs cjmptcjcs cjmptcjcs go rgacbnòo ca bangotg/mpgrcbnòo bmduonbcjc.
G. [gotcoc Ùonbc jg \FB c. Kuobnmocdngotm egogrca jga snstgdc Rg `c ndpagdgotcjm ga snstgdc jg [gotcoc Ùonbc jg \rgvgobnòo jg Facoqugm jg Bcpntcags (\FB) go acs cjdnsnmogs y pcems jg enrm c trcvîs jg NVNR, Enrm Gagbtròonbm y RENG. \crc bmdgozcr c utnanzcram, sgrã ogbgscrnm, go prndgr auecr, budpandgotcr ams jctms ogbgscrnms rgactnvms ca rgdntgotg, ca jgstnoctcrnm y ca enrm bmrrgspmojngotg. Woc vgz budpandgotcjms gstms jctms mfanectmrnms, sg cbbgjg c ac [gotc Ùonbc jg \FB. Ac pcotcaac jg cbbgsm sgrã gstc9
5<0
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Ams tnpms jg jmbudgotms sg dugstrco cbmrjg c ac ufnbcbnòo jg ac mknbnoc, jnstnoeunîojmsg gotrg Gspcóc y Cojmrrc. Ams bcdpms mfanectmrnms cpcrgbgo rgscatcjms go mtrm bmamr. @cy uo goacbg ca ãrgc jg Bmogbtc jmojg sg gobugotrc ac jmbudgotcbnòo jga Ãrgc jg \FB. \crc fusbcr uo bangotg sg notrmjubg ga jmbudgotm jga bangotg go ga bcdpm ‑Fusbcr—. Ca pnob`cr, m fngo vcdms c ac knb`c jg bangotg (go bcsm jg gxnstnr) m c ac knb`c go facobm (sn om gxnstg).
• Bcsm jg uo bangotg qug yc gxnstg
\crc pmjgr bmotnoucr jgfgdms jnentcanzcr ga jmbudgotm sn om gstã jnentcanzcjm, m fngo, vcanjcr ga jmbudgotm cpmrtcjm jcojm ca fmtòo ‑[nsucanzcr—. @cy qug nojnbcr ga Dmtnvm jga goväm y jcr c Bmotnoucr. Go bcsm jg nokmrdcr uo Cpmjgrcjm/Cutmrnzcjm `cy qug puascr ga fmtòo ‐Nokmrdcr cutmrnzcjm„. Ams dgomrgs jg gjcj jgfgrão nojnbcr uo Cpmjgrcjm/Cutmrnzcjm mfanectmrncdgotg (ga snstgdc am bmotrmac). Go tmjcs acs pcotcaacs cpcrgbg ga fmtòo Cvnscr mpgrcbnòo smspgb`msc, pcrc nokmrdcr jnrgbtcdgotg ca C\FB9
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
5<>
gjntmrnca } bgp
• Bcsm jg bangotg qug om gxnstg Rn ga bangotg om gstã rgenstrcjm, gotmobgs cpcrgbgrã ac knb`c go facobm y jgfgrã rgaagocrsg. @cfrã qug jnentcanzcrsg ga jmbudgotm jga bangotg bmo ga fmtòo ‑Jnentcanzcr—. Ca neuca qug go ga bcsm cotgrnmr, `cfrã qug nokmrdcr jga dmtnvm jg ac trcoscbbnòo y jcr c Bmotnoucr. Go bcsm jg nokmrdcr uo Cpmjgrcjm/Cutmrnzcjm `cy qug puascr ga fmtòo ‐Nokmrdc cutmrnzcjm„. Rn ca jcr bmotnoucr om sg `c puascjm ga fmtòo ‐Nokmrdcr cutmrnzcjm„ m sn om sg `co jg cpanbcr dgjnjcs rgkmrzcjcs, ac mpgrctnvc go \FB knocanzc y vugabc ams jctms c NVNR9
Ca cbgptcr go NVNR sg prmbgsc ga enrm jg kmrdc omrdca. Ga bcsm jg gdprgscs gs sndnacr, smam qug bmo gdprgscs om gxnstg ga fmtòo ‐Nokmrdcr cutmrnzcjm„ yc qug gs mfanectmrnm nojnbcr uom. Zcdpmbm gs ogbgscrnm jnentcanzcr ga BNK jg ac gdprgsc, pmr am qug ams fmtmogs Jnentcanzcr y [nsucanzcr om gstcrão cbtnvms.
f. Cpmjgrcjms/Cutmrnzcjms Rn sg qungrg jcr jg catc uo usucrnm `cy qug rgaagocr ams jctms y jnentcanzcr ga jmbudgotm.
• \grsmocs käsnbcs Go ga bcsm jg trctcrsg jg pgrsmocs käsnbcs, cpcrgbgrã ac sneungotg vgotcoc c budpandgotcr9
53<
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
• Gdprgscs Rn sg trctc jg gdprgscs, ams jctms c budpandgotcr sgrão sndnacrgs, pgrm cjgdãs jgfgrã nojnbcrsg sn gs Cpmjgrcjm m Cutmrnzcjm.
b. Dgjnjcs rgkmrzcjcs C acs pgrsmocs iuräjnbcs om sg ags vc c cpanbcr dgjnjcs rgkmrzcjcs. Ac cpanbcbnòo nokmrdcrã cutmdãtnbcdgotg ca Ãrgc jg \rgvgobnòo jg Facoqugm jg Bcpntcags (C\FB) dgjncotg uo gdcna. Go bcsm jg qug scatgo dgjnjcs rgkmrzcjcs sg cbbgjgrã c uoc pcotcaac pcrc rgbmegr jmbudgotcbnòo y ga snstgdc jgsbrnfnrã ams pcsms c sgeunr.
Bcsm jg uoc pgrsmoc qug cùo om tgoec jmbudgotcbnòo9 Rn ga bangotg gs trcfcicjmr pmr bugotc cigoc m prmpnc sg ag smanbntcrã ga omdfrg y cbtnvnjcj jg ac gdprgsc. Ga bucaqungr mtrm bcsm gstms bcdpms om cpcrgbgo.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
533
gjntmrnca } bgp
j. \grsmocs iuräjn iuräjnbcs bcs • Znpms Mreconsdms pùfanbms Rn ga BNK gs jg uo mreconsdm pùfanbm (bmdngozc pmr \, S m R), cpcrgbg jnrgbtcdgotg ac knb`c jg bangotg pcrc sgr budpandgotcjc. Om sg smanbntc jmbudgotcbnòo cjnbnmoca. Ac gdprgsc qugjc rgenstrcjc bmdm gxgotc go \FB. Mtrcs pgrsmocs iuräjnbcs Rn ga BNK jg ac gdprgsc om gdpngzc pmr \, S m R, jgfgo bmdpagtcrsg jms pcsms y gspgrcr ac cprmfcbnòo jg ams jmbudgotms pmr pcrtg jga C\FB. \ugjg tcrjcr jäcs. Rg fusbc ac gdprgsc pmr ga BNK (tcdfnîo cpanbc c OVZ jg gdprgscs jg Cojmrrc)9
• Knb`c bangotg Rn ga bangotg om gstã rgenstrcjm, oms cpcrgbg uoc vgotcoc gdgregotg prgeuotcojm smfrg ac cpmrtcbnòo jg jmbudgotcbnòo ogbgscrnc pmr pcrtg jga bangotg.
Rn sg sgagbbnmoc qug ‑Ga bangotg OM cpmrtc jmbudgotcbnòo—, sg cfrnrã uo \JK bmo acs nostrubbnmogs jg ac jmbudgotcbnòo c prgsgotcr9
536
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Rn sgagbbnmoc ‑Ga bangotg RN cpmrtc jmbudgotcbnòo—, sg cfrnrã ac knb`c jg bangotg, y ga gdpagcjm prmbgjg c jcr jg catc ac gdprgsc go \FB9
C bmotnoucbnòo, jgfgrão budpandgotcrsg ams jctms jg ac gdprgsc y cjiuotcrgdms ac jmbudgotcbnòo prgsgotcjc pmr ga bangotg, jãojmsg jg catc ga/ams cpmjgrcjms/cutmrnzcjms. Rgeunjcdgotg, sg pcscrã c jcr jg catc ac gstrubturc jg prmpngjcj y tntuacrgs rgcags. Go prndgr auecr, sg sgagbbnmocrã sn gs Gstrubturc jg prmpngjcj m Zntuacr Vgca/Cjdnonstrcjmr9
Go ga bcsm jg gstrubturc jg prmpngjcj, cpcrgbgrã ac sneungotg vgotcoc9
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
532
gjntmrnca } bgp
\mr ga bmotrcrnm, sn gsbmegdms ac mpbnòo ‑Zntuacr rgca/Cjdnonstrcjmr—, gotmobgs sg vnsucanzcrã am sneungotg9
Ca knoca sg dmstrcrã ga anstcjm9
Rg jcrã c Bmotnoucr y knocanzcrã ga catc jg ac gdprgsc.
• Bmdpagtcr nokmrdcbnòo y jnentcanzcr ac jmbudgotcbnòo jga bangotg Mpgrctnvc bmdùo Rg brgc ga pgrkna ‑mknbnoc— pcrc pmjgr rgcanzcr ga gsbcogcjm jg ac jmbudgotcbnòo go ga fcbh-mkknbg jgsjg Nrns. Rmam pmjrão tgogr cbbgsm c ac mpbnòo jga dgoù jg \FB9 bangotgs/dcotgondngotm. \mjrã bmosuatcrsg ac knb`c jg bangotgs, jcr jg catc Zntuacr Vgca y Cpmjgrcjms/Cutmrnzcjms, dmjnknbcr jctms, csä bmdm cjiuotcr jmbudgotcbnòo cpmrtcjc pmr ga bangotg.
53:
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Jmbudgotcbnòo pgrsmocs iuräjnbcs ‑ougvcs— Ac mknbnoc bmdprmfcrã qug ac jmbudgotcbnòo gs ac ogbgscrnc g notrmjubnrã ams jctms go ga snstgdc sgagbbnmocojm go ac mpbnòo nonbnca ‑cpmrtc jmbudgotcbnòo—. Ac jmbudgotcbnòo qug jgfgo cpmrtcr, pcrc rgcanzcr ac knb`c jg bangotg, gs ac sneungotg9 - Njgotnknbcbnòo jg ac pgrsmoc iuräjnbc9 µ Bgrtnknbcbnòo jga Vgenstrm Dgrbcotna \rmvnobnca cbtucanzcjc cbtucanzcjc jmojg sg rgkagig ac gstrubturc jg bmotrma y tntuacrnjcj rgca jg ac smbngjcj, y go bcsm jg om jnspmogr jg gstg jmbudgotm, sg jgfgrã cpmrtcr µ Gsbrnturc jg bmostntubnòo jg ac gdprgsc. - Njgotnknbcbnòo jga/ams cutmrnzcjm/s (sn ams `ufngrg) c mpgrcr go ac Mknbnoc jg Bmrrgms go omdfrg jga \grsmoc Iuräjnbc. µ \mjgr m cutmrnzcbnòo pcrc cbtucr go omdfrg omdfrg jg ac pgrsmoc pgrsmoc iuräjnbc. iuräjnbc. - Bmombndngotm jg ac cbtnvnjcj gbmoòdnbc jg ac pgrsmoc iuräjnbc9 µ JCG jg \grsmocs Iuräjnbcs, Iuräjnbcs, rgbmengojm jg kmrdc mfanectmrnc ams jctms jg ac Gstrubturc jg Bmotrma y jga Zntuacr Vgca. Gs ndprgsbnojnfag ac budpandgotcbnòo y knrdc jg ac JCG, pmr ga rgprgsgotcotg/ cpmjgrcjm jg ac pgrsmoc iuräjnbc, dconkgstcojm qug ams jctms bmosneocjms go ac jmbudgotcbnòo cpmrtcjc, csä bmdm go ac JCG, sg gobugotrco go vnemr. µ ^ ac cpmrtcbnòo jg WOM jg ams sneungotgs jmbudgotms cbtucanzcjms9 - \cems krcbbnmocjms jga ùatndm trndgstrg. - Ndpugstm jg Rmbngjcjgs. - N.[.C. couca m trndgstrca. Nobausnòo jg tntuacrgs rgcags Go ga cpcrtcjm Zntuacrgs jg ac gdprgsc y Gstrubturc jg Bmotrma pugjgo jcr jg catc, fcic m dmjnknbcr tntuacrgs rgcags. Ga kmrduacrnm gs îstg9
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
537
gjntmrnca } bgp
Rg ercfcrão ams jctms qug kneurco go ac JCG jg \grsmocs Iuräjnbcs (Zntuacrgs Vgcags). Rg jnvnjg gotrg gstrubturc jg prmpngjcj9
^ tntuacr rgca/cjdnonstrcjmr9
Eucrjcojm ga tntuacr rgca cpcrgbgrã go ac tcfac Zntuacr/gs jg ac gdprgsc y Gstrubturc jg Bmotrma9
Cjiuotcr jmbudgotms cpmrtcjms Go ac knb`c jg bangotg, dãs cfcim cpcrgbg ga cpcrtcjm Jmbudgotms cpmrtcjms pcrc jcr jg catc m fcic ac jmbudgotcbnòo jg ac gdprgsc9
53;
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Ga kmrduacrnm gs ga sneungotg9
Rg cócjnrã ac jmbudgotcbnòo go kmrdctm \JK y puascrgdms eucrjcr.
Zrcs cócjnr ac jmbudgotcbnòo, sg pugjg bmosuatcr go Jmbudgotms cpmrtcjms. Knocadgotg sg puasc Eucrjcr y ac knb`c jga bangotg qugjc bmdpagtcjc9
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
535
gjntmrnca } bgp
Jmbudgotcbnòo pgrsmocs iuräjnbcs ‑cotneucs— Jgsjg gstc ãrgc jg \FB, bmotcbtcrgdms bmo ac mknbnoc pcrc nokmrdcr jg ac jmbudgotcbnòo ogbgscrnc qug tngogo qug rgbcfcr jga bangotg. Ac mknbnoc nokmrdcrã ca ãrgc jg \FB jg qug `co nobaunjm ac jmbudgotcbnòo y uoc vgz bmdprmfcjc sg bmduonbcrã c ac mknbnoc ga rgsuatcjm knoca. Go bcsm jg gstcr bmrrgbtc, om sg ag smanbntcrã ca bangotg onoeuoc jmbudgotcbnòo, jurcotg uo pgrämjm jg tngdpm, gxbgptm ac njgotnknbcbnòo jg ams cutmrnzcjms. Zrcs notrmjubnr ams jctms ac gdprgsc sg jc jg catc go gstcjm Go Vgvnsnòo, bmo kgb`c jg bcjubnjcj jga gstcjm jg 2< jäcs. Rg goväc uo gdcna ca Ãrgc jg \FB prgvgobnmo.facoqugmLbmrrgms.bmd nojnbcojm qug sg `c rgenstrcjm uoc ougvc gdprgsc. Ga jnrgbtmr jg ac mknbnoc tngog gstms 2< jäcs pcrc notrmjubnr ams tntuacrgs rgcags nojnbcjms go ac JCG y ac jmbudgotcbnòo jnentcanzcjc. \cscjm gstg tngdpm ac gdprgsc qugjc famqugcjc y om pugjg mpgrcr. Rn ga jnrgbtmr notrmjubg ac jmbudgotcbnòo, ga Ãrgc jg \FB ac rgvnsc y sn gs bmrrgbtc dcrbc ac gdprgsc bmdm Bmokmrdg, bmo ac kgb`c jg bcjubnjcj qug gstndgo. Rn go ac rgvnsnòo jg ac jmbudgotcbnòo, ga Ãrgc jg \FB jgtgbtcsg caeùo prmfagdc, dcrbc c ac gdprgsc bmo gstcjm \gojngotg jg Jmbudgotcbnòo, dcojc uo bmrrgm c ac mknbnoc y go ga bcdpm mfsgrvcbnmogs sg nojnbc ac jmbudgotcbnòo kcatcotg. Go gstg bcsm, ca cbbgjgr c ac gdprgsc jgsjg vgotconaac cpcrgbgräc ga sneungotg dgoscig9
530
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
g. Vgsmaubnòo jg nobnjgobncs Go bcsm jg prmfagdc nokmrdãtnbm, bmotcbtcr ca BCW aacdcojm ca 66767 m cfrnr uoc nobnjgobnc jgsjg `ttps9// pmst.bmrrgms.gs.
K. Dcouca jg Jnentcanzcbnòo jg Jmbudgotms \FB Bmrrgms `c gacfmrcjm ga Dcouca jg Jnentcanzcbnòo jg Jmbudgotms, bmdm dgjnjc bmotrc ac prgvgobnòo jga facoqugm jg bcpntcags. Gstg jmbudgotm gxpanbc ga prmbgjndngotm c jgscrrmaacr pcrc ac jnentcanzcbnòo jg jmbudgotms (jmbudgotms jg njgotnknbcbnòo go uoc prndgrc kcsg) go ga sgrvnbnm jg goväms jg jnogrm bucojm ga prmjubtm sgc enrm gagbtròonbm. \mjgdms gobmotrcroms trgs sntucbnmogs9 - Ougvms bangotgs go \FB9 Cqugaams go ams qug ca notrmjubnr su jmbudgotm jmbudgotm njgotnknbctnvm go ac cpanbcbnòo ams bcdpms cpcrgbgo sno nokmrdcr. - Bangotgs jcjms jcjms jg catc go \FB sno jmbudgotm jmbudgotm jnentcanzcjm9 jnentcanzcjm9 Bangotgs rgenstrcjms go ac fcsg jg jctms, pgrm sno jnentcanzcbnòo jg JMN. Go NVNR ac aupc jg fùsqugjc jg bangotg gstcrã sno bmamr. Go Enrm-g ga fmtòo ‑[nsucanzcr— cpcrgbgrã go erns. \mr ùatndm, go RENG cpcrgbgrã uoc vgotcoc gdgregotg nojnbcojm jnb`c sntucbnòo. Jgfg rgbcabcrsg qug tmjm am - Bangotgs jcjms jg jg catc go \FB bmo jmbudgotm jmbudgotm yc jnentcanzcjm9 jnentcanzcjm9 \msggpacotgcjm cquä om cpanbcräc dms ams jctms y ac aupc jg jnentcanzcbnòo jg JMN go NVNR, ga fmtòo ‑[nsucanpcrc Ugstgro Wonmo. zcr— go ENVM m ac pgstcóc ‑Jmbudgotms— go RENG gstão naudnocjms. C bmotnoucbnòo, gxpmojrgdms ams cspgbtms dãs fãsnbms jga rgkgrnjm jmbudgotm.
c. Mpgrctnv Mpgrctnvcc bmdùo Jgfg cjvgrtnrsg qug ga Enrm tngog su prmpnc mpgrctnvc, qugjcojm gxbaunjm jg ac bmdùo.
• NVNR Rg notrmjubg ga JMN y sg `cbg banb go ac aupc.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
53>
gjntmrnca } bgp
• RENG Ca anqunjcr uo enrm bmdm gotrgecjm go RENG, oms cpcrgbg ga ndpmrtg c pcecr y sg cbtnvc ga fmtòo ‑Rneungotg—, qug jgfgdms puascr9
Ga snstgdc nokmrdc jg ac ogbgsnjcj jg rgaagocr ac vgotcoc ùonbc jg \rgvgobnòo jg Facoqugm jg Bcpntcags. Cpcrgbg ac sneungotg vgotcoc gdgregotg9
• UW\MR/MV[G Bmokneurc Gsbcogr Rg cbbgjg c trcvîs jg ac cpanbcbnòo jg gsbcogm go ams pugstms jg mknbnoc ‑Bmokneurc Gsbcogr— jgsjg ga sneungotg nbmom go ga gsbrntmrnm9
Bmokneurc Gsbcogr
56<
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
EGRBCOC\\ Bmo ac nostcacbnòo jg ams ougvms gqunpms duatnkuobnòo go acs mknbnocs, sg `c jgscrrmaacjm uoc pgqugóc cpanbcbnòo pcrc gsbcogcr ac jmbudgotcbnòo rgacbnmocjc bmo acs cpanbcbnmogs jg Ugstgro Wonmo y MV[G. \crc gqunpms vnrtucanzcjms jgscpcrgbg ‑Bmokneurc Gsbcogr— pmr ac ougvc cpanbcbnòo ‑EGRBCOC\\—, tgongojm ac dnsdc kuobnmocanjcj. Rg cbbgjg jgsjg ga sneungotg nbmom go ga gsbrntmrnm9
EGRBCOC\\
Gigbutcojm ac EGRBCO C\\ cpcrgbgrã9
f. Knb`c Bangotg jg \FB Bmo ams jctms mfanectmrnms rgaagoms, sg cbbgjg c ac [gotcoc Ùonbc jg \FB pnob`cojm ac aupc pcrc nokmrdcr ga rgdntgotg. Ga tnpm y oùdgrm jg jmbudgotm, csä bmdm ga dmtnvm jg ac trcoscbbnòo sg nokmrdcrão go ac vgotcoc jg \FB, om go NVNR. Ac pcotcaac jg cbbgsm gs îstc9
Ams tnpms jg jmbudgotms sg dugstrco cbmrjg c ac ufnbcbnòo jg ac mknbnoc, jnstnoeunîojmsg gotrg Gspcóc y Cojmrrc. Ams bcdpms mfanectmrnms cpcrgbgo rgscatcjms go mtrm bmamr. @cy uo goacbg ca ãrgc jg Bmogbtc jmojg sg gobugotrc ac jmbudgotcbnòo jga Ãrgc jg \FB. \crc fusbcr uo bangotg sg notrmjubg ga jmbudgotm jga bangotg c ‑Fusbcr— y, ca pnob`cr go ‑Fusbcr—, m fngo vcdms c ac knb`c jg bangotg (go bcsm jg gxnstnr) m c ac knb`c go facobm (sn om gxnstg)
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
563
gjntmrnca } bgp
• Bcsm jg uo bangotg qug yc gxnstg
• Bcsm jg uo bangotg qug yc gxnstg9 \crc pmjgr bmotnoucr jgfgdms jnentcanzcr ga jmbudgotm sn om gstã jnentcanzcjm m vcanjcr ga jmbudgotm cpmrtcjm jcojm ca fmtòo [nsucanzcr. @cy qug nojnbcr ga Dmtnvm jga goväm y jcr c Bmotnoucr. Go bcsm jg nokmrdcr uo Cpmjgrcjm/Cutmrnzcjm `cy qug puascr ga fmtòo ‐Nokmrdcr cutmrnzcjm„. Ams dgomrgs jg gjcj jgfgrão nojnbcr uo Cpmjgrcjm/Cutmrnzcjm mfanectmrncdgotg (ga snstgdc am bmotrmac). Go tmjcs acs pcotcaacs cpcrgbg ga fmtòo Cvnscr mpgrcbnòo smspgb`msc, pcrc nokmrdcr jnrgbtcdgotg ca C\FB9
• Bcsm jg bangotg qug om gxnstg Cpcrgbg ac knb`c go facobm y `cy qug rgaagocrac.
566
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Ams bcdpms mfanectmrnms cpcrgbgo rgscatcjms go mtrm bmamr. @cy qug jnentcanzcr ga jmbudgotm jga bangotg bmo ga fmtòo Jnentcanzcr. Neuca qug bmo uo bangotg gxnstgotg, `cy qug nokmrdcr jga dmtnvm jg ac trcoscbbnòo y jcr c Bmotnoucr. Go bcsm jg nokmrdcr uo Cpmjgrcjm/Cutmrnzcjm `cy qug puascr ga fmtòo ‐Nokmrdc cutmrnzcjm„. Rn ca jcr bmotnoucr om sg `c puascjm ga fmtòo ‐Nokmrdcr cutmrnzcjm„ m sn om sg `co jg cpanbcr dgjnjcs rgkmrzcjcs, ac mpgrctnvc go \FB knocanzc y vugabc ams jctms c ac cpanbcbnòo qug gstgdms trcfcicojm. Ga bcsm jg gdprgscs gs sndnacr, smam qug bmo gdprgscs om gxnstg ga fmtòo ‐Nokmrdcr cutmrnzcjm„ yc qug gs mfanectmrnm nojnbcr uom. Zcdpmbm gs ogbgscrnm jnentcanzcr ga BNK jg ac gdprgsc, bmdm sg `cbäc `cstc c`mrc, pmr am qug ams fmtmogs Jnentcanzcr y [nsucanzcr om gstão cbtnvms9
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
562
gjntmrnca } bgp
b. Cpmjgrcjms/Cutmrnzcjms Rn sg qungrg jcr jg catc uo usucrnm `cy qug rgaagocr ams jctms y jnentcanzcr ga jmbudgotm. Rn sg trctc jg pgrsmocs käsnbcs, ac vgotcoc qug cpcrgbgrã sgrã ac sneungotg9
\grsmocs käsnbcs9 Go ga bcsm jg gdprgscs gs neuca, pgrm sg jgfg nojnbcr sn gs Cpmjgrcjm/Cutmrnzcjm9
Go bcsm jg qug yc gxnstco, sg sgagbbnmoco jg ac anstc. Rn ga jmbudgotm om gstã jnentcanzcjm sg jgfg jnentcanzcr. Rn yc am gstã sg jgfg vnsucanzcr9
j. Dgjnjcs rgkmrzcjcs C acs pgrsmocs iuräjnbcs om sg ags vc c cpanbcr dgjnjcs rgkmrzcjcs. Ac cpanbcbnòo nokmrdcrã cutmdãtnbcdgotg ca \FB dgjncotg uo gdcna. Go bcsm jg qug scatgo dgjnjcs rgkmrzcjcs sg cbbgjgrã c uoc pcotcaac pcrc rgbmegr jmbudgotcbnòo.
• Bcsm jg pgrsmoc sno jmbudgotcbnòo Go ga bcsm jg uoc pgrsmoc qug cùo om tgoec jmbudgotcbnòo, sg vnsucanzcrã ac sneungotg vgotcoc9
56:
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Ga snstgdc nokmrdc jg acs nostrubbnmogs c sgeunr. Rn ga bangotg gs trcfcicjmr pmr bugotc cigoc m prmpnc sg ag smanbntc ga omdfrg y cbtnvnjcj jg ac gdprgsc. Ga bucaqungr mtrm bcsm gstms bcdpms om cpcrgbgo9
@cy qug jnentcanzcr caeuom jg ams jmbudgotms qug cpcrgbgo go ga bmdfm. Ams jmbudgotms pcrc iustnknbcr uoc cjdnsnòo y uo pcem smo jnstnotms. Knocadgotg sg ndprndg ac JCG bmo tmjms ams jctms rgaagoms pcrc qug ac knrdg ga bangotg y sg crb`nvg go ac mknbnoc. Zrcs gstms pcsms sg pugjg Cbgptcr ac mpgrcbnòo, qug jgvmavgrã ams jctms c NVNR bmdm `gdms vnstm cotgs.
• Bcsm jg pgrsmoc bmo jmbudgotcbnòo Go ga bcsm jg qug ac pgrsmoc yc tgoec jmbudgotcbnòo, gotmobgs vgrgdms ac sneungotg vgotcoc9
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
567
gjntmrnca } bgp
Ga snstgdc nokmrdc jg acs nostrubbnmogs c sgeunr. @cy qug vcanjcr caeuoc jg ac jmbudgotcbnòo. Zrcs gstm sg ndprndg ac JCG, qug yc vgojrã rgaagoc, y qug sgrã gotrgecjc ca bangotg pcrc qug ac knrdg y sg crb`nvg go ac mknbnoc. Zrcs gstms pcsms sg pmjrã Cbgptcr ac mpgrcbnòo, qug jgvmavgrã ams jctms c NVNR.
g. Enrm \rndgrm sgagbbnmocdms uo enrm y vcdms c bmotrma \FB.
\mstgrnmrdgotg, sgagbbnmocdms ga jmbudgotm cjgbucjm y puascdms ‑Rmanbntcr—.
56;
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Gotmobgs sg oms pugjgo jcr trgs bcsms ctgojngojm ca fmtòo ‑[nsucanzcr— jga gxtrgdm nokgrnmr nzqungrjm9 - Ougvm bangotg9 bcdpms sno budpandgotcr
-
Bangotg gxnstgotg, sno JMN jnentcanzcjm (‑[nsucanzcr— sno cbtnvcr—)
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
565
gjntmrnca } bgp
-
Bangotg gxnstgotg, bmo JMN jnentcanzcjm (‑[nsucanzcr— cbtnvcjm—)
• Ougvm bangotg Rg bmdpagtco ams jctms jga bangotg y sg `cbg banb go ‑Gsbcogcr—9
560
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
• Bangotg gxnstgotg sno jmbudgotm jnentcanzcjm Cpcrgbgrão ams jctms yc notrmjubnjms, pgrm ga fmtòo ‑[nsucanzcr— om naudnocjm. \uascrgdms go ‑Gsbcogcr—.
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
56>
gjntmrnca } bgp
• Bangotg gxnstgotg bmo jmbudgotm jnentcanzcjm Oms cpcrgbgo ams jctms y cjgdãs ga fmtòo ‑[nsucanzcr— gstã cbtnvm.
k. Gsbcogm jg jmbudgotcbnòo \crc ga gsbcogm jg ac jmbudgotcbnòo go acs mpgrctnvcs qug sg rgcanzco c trcvîs jg EGRBCO, ac mpgrctnvc sgrã ac dnsdc qug ac qug sg gstã rgcanzcojm go ac cbtucanjcj. Jgpgojngojm jga tnpm jg jnspmsntnvm jg gsbcogm qug sg tngog go ac mknbnoc, ga prmbgjndngotm jg gsbcogm gs jnkgrgotg. Jgotrm jg ac cpanbcbnòo EGRBCO, puascrgdms smfrg ‑Gsbcogcr— pcrc qug sg gigbutgo ams prmbgsms jg gsbcogcjm9
Woc vgz knocanzcjc tmjc ac jnentcanzcbnòo, puascdms ‑Zgrdnocr ga trcfcim— y vmavgdms c ougstrm pugstm jg trcfcim. Rn tmjm gstã bmrrgbtm, cpcrgbgrão acs ndãegogs go ac pcotcaac jg EGRBCO.
52<
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
Go gstg puotm puascdms go ‑Cbgptcr— y knocanzc ga prmbgsm (ac pgstcóc sg pugjg bgrrcr). C pcrtnr jg gstg dmdgotm, jgsjg ac cpanbcbnòo go ac qug gstgdms trcfcicojm, cbbgjgdms c ac cpanbcbnòo pcrc gsbcogcr jmbudgotms (EGRBCO). Ac prndgrc vgz qug gotrg ga usucrnm c EGRBCO tngog qug gspgrcr jg 6 c 2 dnoutms pcrc qug sg jgsbcreug ga cppagt. Acs pròxndcs vgbgs qug ga usucrnm gotrg c EGRBCO om sgrã ogbgscrnc jnb`c gspgrc.
Cpcrgbgrã ac sneungotg pcotcaac vcbäc go ac qug sg jgfg `cbgr banb go ‑Gsbcogcr—. Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
523
gjntmrnca } bgp
Zrcs `cbgr banb go ga fmtòo gsbcogcr oms cpcrgbg uoc vgotcoc gdgregotg jmojg oms nojnbc ga omdfrg jga gqunpm y bmo gstg jctm nrgdms c ac ndprgsmrc duatnkuobnòo c gsbcogcr ga jmbudgotm.
526
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
7. BMD\VMDN B MD\VMDNRM RM ÎZNBM ^ ZVCOR\CV ZVCOR\CVGOBNC GOBNC 7.3 Ac Agy 3>/6<32, jg > jg jnbngdfrg, jnbngdfrg, jg trcospcrgobnc, trcospcrgobnc, cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc y fugo emfngrom C. Mfigtm y gstrubturc c. Mfigtm Ac Agy 3>/6<32, jg > jg jnbngdfrg, jg trcospcrgobnc, cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc y fugo emfngrom tngog pmr mfigtm cdpancr y rgkmrzcr ac trcospcrgobnc jg ac cbtnvnjcj pùfanbc, rgeuacr y ecrcotnzcr ga jgrgb`m jg cbbgsm c ac nokmrdcbnòo rgactnvc c cqugaac cbtnvnjcj y gstcfagbgr acs mfanecbnmogs jg fugo emfngrom qug jgfgo budpanr ams rgspmoscfags pùfanbms csä bmdm acs bmosgbugobncs jgrnvcjcs jg su nobudpandngotm.
f. Gstrubturc Ac Agy 3>/6<32, jg > jg jnbngdfrg, jg trcospcrgobnc, cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc y fugo emfngrom, sg bmdpmog jg :< crtäbuams, jnstrnfunjms go uo Zätuam \rgandnocr y trgs Zätuams oudgrcjms, y sg bmdpagtc bmo mb`m Jnspmsnbnmogs Cjnbnmocags y ougvg Jnspmsnbnmogs Knocags. Ru gstrubturc gs ac sneungotg9
AG^ 3>/6<32, JG > JG JNBNGDFVG, JG ZVCOR\CVGOBNC, CBBGRM C AC NOKMVDCBNÒO \ÙFANBC ^ FWGO EMFNGVOM ZÄZWAM \VGANDNOCV ZÄZWAM N. Zrcospcrgobnc jg ac cbtnvnjcj pùfanbc - BC\ÄZWAM N. Ãdfntm sufigtnvm jg cpanbcbnòo - BC\ÄZWAM NN. \ufanbnjcj cbtnvc - BC\ÄZWAM NNN. Jgrgb`m jg cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc RGBBNÒO 3. Vîendgo egogrca RGBBNÒO 6. Gigrbnbnm jga jgrgb`m jg cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc RGBBNÒO 2. Vîendgo jg ndpueocbnmogs ZÄZWAM NN. Fugo emfngrom ZÄZWAM NNN. Bmosgim jg Zrcospcrgobnc y Fugo Emfngrom JNR\MRNBNMOGR CJNBNMOCAGR (0) JNR\MRNBNMOGR KNOCAGR (>)
F. Zrcospcrgo Zrcospcrgobnc bnc jg ac cbtnvnjcj pùfanbc c. Ãdfntm sufigtnvm jg cpanbcbnòo • Ãdfntm sufigtnvm jg cpanbcbnòo Acs jnspmsnbnmogs jg gstg gpäerckg sg cpanbcrão c9 c) Ac Cjdnonstrcbnòo Egogrca jga Gstcjm, acs Cjdnonstrcbnmogs jg acs Bmduonjcjgs Cutòomdcs y jg acs Bnujcjgs jg Bgutc y Dganaac y acs gotnjcjgs qug notgerco ac Cjdnonstrcbnòo Ambca. f) Acs gotnjcjgs egstmrcs y ams sgrvnbnms bmduogs jg ac Rgeurnjcj Rmbnca csä bmdm acs dutucs jg cbbnjgotgs jg trcfcim y gokgrdgjcjgs prmkgsnmocags bmacfmrcjmrcs jg ac Rgeurnjcj Rmbnca. b) Ams mreconsdms cutòomdms, cutòomdms, acs Cegobncs Gstctcags, acs gotnjcjgs gotnjcjgs pùfanbcs gdprgscrncags gdprgscrncags y acs gotnjcjgs gotnjcjgs jg Jgrgb`m \ùfanbm qug, bmo nojgpgojgobnc kuobnmoca m bmo uoc gspgbnca cutmomdäc rgbmombnjc pmr ac Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
522
gjntmrnca } bgp
Agy, tgoeco ctrnfunjcs kuobnmogs jg rgeuacbnòo m supgrvnsnòo jg bcrãbtgr gxtgrom smfrg uo jgtgrdnocjm sgbtmr m cbtnvnjcj. j) Acs gotnjcjgs jg Jgrgb`m \ùfanbm \ùfanbm bmo pgrsmocanjcj iuräjnbc prmpnc, prmpnc, vnobuacjcs c bucaqungrc jg acs Cjdnonstrcbnmogs \ùfanbcs m jgpgojngotgs jg gaacs, nobaunjcs acs Wonvgrsnjcjgs pùfanbcs. g) Acs bmrpmrcbnmogs jg Jgrgb`m \ùfanbm, go am rgactnvm c sus cbtnvnjcjgs cbtnvnjcjgs suigtcs c Jgrgb`m Cjdnonstrctnvm. k) Ac Bcsc jg su su Dcigstcj ga Vgy, ga Bmoergsm jg ams Jnputcjms, ga Rgocjm, ga Zrnfuoca Bmostntubnmoca y ga Bmosgim Egogrca jga \mjgr Iujnbnca, csä bmdm ga Fcobm jg Gspcóc, ga Bmosgim jg Gstcjm, ga Jgkgosmr jga \ugfam, ga Zrnfuoca jg Bugotcs, ga Bmosgim Gbmoòdnbm y Rmbnca y acs nostntubnmogs cutmoòdnbcs coãamecs, go rgacbnòo bmo sus cbtnvnjcjgs suigtcs c Jgrgb`m Cjdnonstrctnvm. e) Acs smbngjcjgs dgrbcotnags dgrbcotnags go buym bcpntca smbnca smbnca ac pcrtnbnpcbnòo, jnrgbtc m nojnrgbtc, jg acs gotnjcjgs prgvnstcs go gstg crtäbuam sgc supgrnmr ca 7< pmr 3<<. `) Acs kuojcbnmogs jga sgbtmr sgbtmr pùfanbm prgvnstcs go ac agensacbnòo go dctgrnc jg kuojcbnmogs. n) Acs csmbncbnmogs bmostntunjcs pmr acs Cjdnonstrcbnmogs, mreconsdms y gotnjcjgs prgvnstms go gstg crtäbuam. Rg nobauygo ams òrecoms jg bmmpgrcbnòo prgvnstms go ga crtäbuam 3:7 y sneungotgs jg ac Agy :6<37, jg 3 jg mbtufrg, jg Vîendgo Iuräjnbm jga Rgbtmr \ùfanbm Bmdùo, go ac dgjnjc go qug, pmr su pgbuancr octurcagzc y pmr bcrgbgr jg uoc gstrubturc cjdnonstrctnvc prmpnc, ag rgsuatgo cpanbcfags acs jnspmsnbnmogs jg gstg tätuam. Go gstms bcsms, ga budpandngotm jg acs mfanecbnmogs jgrnvcjcs jg ac Agy 3>/6<32, jg > jg jnbngdfrg, jg trcospcrgobnc, cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc y fugo emfngrom sgrão aagvcjcs c bcfm pmr ac Cjdnonstrcbnòo qug mstgotg ac Rgbrgtcräc jga òrecom jg bmmpgrcbnòo. C ams gkgbtms jg am prgvnstm go gstg gpäerckg, sg gotngojg pmr Cjdnonstrcbnmogs \ùfanbcs ams mreconsdms y gotnjcjgs nobaunjms go acs agtrcs c) c j) jga cpcrtcjm cotgrnmr.
• Mtrms suigtms mfanecjms Acs jnspmsnbnmogs jga bcpätuam NN jg gstg tätuam N jg ac Agy 3>/6<32, jg > jg jnbngdfrg, jg trcospcrgobnc, cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc y fugo emfngrom sgrão tcdfnîo cpanbcfags c9 c) Ams pcrtnjms pmaätnbms, mreconzcbnmogs snojnbcags y mreconzcbnmogs gdprgscrncags. f) Acs gotnjcjgs prnvcjcs qug pgrbnfco pgrbnfco jurcotg ga pgrämjm jg uo cóm cyujcs m sufvgobnmogs pùfanbcs go uoc bucotäc supgrnmr c 3<<.<<< gurms m bucojm ca dgoms ga :< % jga tmtca jg sus noergsms coucags tgoeco bcrãbtgr jg cyujc m sufvgobnòo pùfanbc, sngdprg qug cabcobgo bmdm däondm ac bcotnjcj jg 7.<<< gurms. • Mfanecbnòo jg sudnonstrcr nokmrdcbnòo Acs pgrsmocs käsnbcs y iuräjnbcs jnstnotcs jg acs rgkgrnjcs go ams crtäbuams cotgrnmrgs qug prgstgo sgrvnbnms pùfanbms m gigrzco pmtgstcjgs cjdnonstrctnvcs gstcrão mfanecjcs c sudnonstrcr c ac Cjdnonstrcbnòo, mreconsdm m gotnjcj jg acs prgvnstcs go ga crtäbuam 6.3c ac qug sg gobugotrgo vnobuacjcs, prgvnm rgqugrndngotm, tmjc ac nokmrdcbnòo ogbgscrnc pcrc ga budpandngotm pmr cquîaams jg acs mfanecbnmogs prgvnstcs go gstg tätuam. Gstc mfanecbnòo sg gxtgojgrã c ams cjiujnbctcrnms jg bmotrctms jga sgbtmr pùfanbm go ams tîrdnoms prgvnstms go ga rgspgbtnvm bmotrctm.
7.6 Bmdprmdnsm jg ac Rmbngjcj Gstctca jg Bmrrgms y Zgaîerckms Zgaîerckms go dctgrnc dctgrnc jg trcospcrgobnc y fugocs prãbtnbcs9 \mrtca jg Zrcospcrgobnc y Bòjnem jg Bmojubtc C. \mrtca \mr tca jg Zrcospcrgob Zrcospcrgobnc nc Bmrrgms bugotc go su pãenoc wgf bmo uo \mrtca jg Zrcospcrgobnc, qug mkrgbg c ams notgrgscjms nokmrdcbnòo smfrg ac cbtnvnjcj jg ac Rmbngjcj Gstctca jg Bmrrgms y Zgaîerckms, R.C., R.D.G. Nobauyg jctms,
52:
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
gotrg mtrms, jg egstnòo gbmoòdnbc y knocobngrc, rgsuatcjms jg bcanjcj cabcozcjms go ac prgstcbnòo jga sgrvnbnm pmstca uonvgrsca g nokmrdcbnòo bmrpmrctnvc y mreconzctnvc. Csndnsdm, pmog c jnspmsnbnòo jga bangotg jnkgrgotgs bcocags jg cbbgsm, c trcvîs jg ams bucags pugjg rgcanzcr smanbntuj jg nokmrdcbnòo pùfanbc go ams tîrdnoms prgvnstms go ac Agy 3>/6<32, jg > jg jnbngdfrg, jg trcospcrgobnc, cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc y fugo emfngrom. Go pcrtnbuacr, ga \mrtca bugotc bmo ams sneungotgs cpcrtcjms9 - Nokmrdcbnòo omrdctnvc9 omrdctnvc9 mkrgbg ca notgrgscjm uo anstcjm jg ac omrdctnvc qug rgsuatc jg cpanbcbnòo c ac Rmbngjcj Gstctca jg Bmrrgms y Zgaîerckms jgsjg acs sneungotgs pgrspgbtnvcs9 µ \mr octurcagzc y rîendgo iuräjnbm9 Bmrrgms, gs uoc smbngjcj dgrbcotna qug sg rneg pmr ga mrjgocdngotm iuräjnbm prnvcjm, scavm go acs dctgrncs qug ag sgc jg cpanbcbnòo ac omrdctnvc prgsupugstcrnc, bmotcfag, jg bmotrma knocobngrm y jg bmotrctcbnòo, go su bmojnbnòo jg smbngjcj notgercotg jga sgbtmr pùfanbm gdprgscrnca, bmokmrdg c am jnspugstm go ga crtäbuam 2 jg ac Agy :5/6<<2, jg 6; jg omvngdfrg, Egogrca \rgsupugstcrnc, go bmmrjnocbnòo bmo ga crtäbuam 3;; jg ac Agy 22/6<<2, jg 2 jg omvngdfrg, jg \ctrndmonm jg acs Cjdnonstrcbnmogs \ùfanbcs. µ \mr bmotrctcbnòo9 go am qug sg rgkngrg c bmotrctcbnòo, ga dcrbm omrdctnvm omrdctnvm gstã bmostntunjm pmr ac Agy >/6<35, jg 0 jg omvngdfrg, jg Bmotrctms jga Rgbtmr \ùfanbm, pmr ac qug sg trcospmogo ca mrjgocdngotm iuräjnbm gspcóma acs Jnrgbtnvcs jga \cracdgotm Gurmpgm y jga Bmosgim 6<3:/62/WG y 6<3:/6:/ WG, jg 6; jg kgfrgrm jg 6<3:8 Ac Agy 23/6<<5, jg 2< jg mbtufrg, smfrg prmbgjndngotms jg bmotrctcbnòo go ams sgbtmrgs jga ceuc, ac gogreäc, ams trcospmrtgs y ams sgrvnbnms pmstcags8 y acs Nostrubbnmogs notgrocs jg bmotrctcbnòo jg ac Rmbngjcj. µ \mr cbtnvnjcj9 Bmrrgms gs ga mpgrcjmr jgsneocjm pmr agy pcrc prgstcr ga sgrvnbnm pmstca uonvgrsca go Gspcóc, jg cbugrjm bmo ams rgqunsntms jg bcanjcj, rgeuacrnjcj, cbbgsnfnanjcj y csgqunfnanjcj qug `cbgo gkgbtnvm ga jgrgb`m jg tmjms ams bnujcjcoms c acs bmduonbcbnmogs pmstcags, go uo dgrbcjm qug kug anfgrcanzcjm bmdpagtcdgotg ga 3 jg gogrm jg 6<33, bmokmrdg c ac Agy :2/6<3<, jg 2< jg jnbngdfrg jga Rgrvnbnm \mstca Wonvgrsca, jg ams Jgrgb`ms jg ams Wsucrnms y jga Dgrbcjm \mstca. Csndnsdm, Bmrrgms go su bcanjcj jg trcospmrtnstc `cfnantcjm mkgrtc uo cdpanm cfconbm jg mpbnmogs jg pcqugtgräc gstcojm smdgtnjm c ac Agy 3;/3>05, jg 2< jg iuanm, jg mrjgocbnòo jg ams trcospmrtgs tgrrgstrgs y c ac Agy 37/6<<>, jg 33 jg omvngdfrg, rgeuacjmrc jga bmotrctm jg trcospmrtg tgrrgstrg jg dgrbcobäcs. - Nokmrdcbnòo gbmoòdnbc9 gbmoòdnbc9 kcbnantc nokmrdcbnòo rgactnvc c ams cbtms jg egstnòo bmo rgpgrbusnòo gbmoòdnbc gbmoòdnbc m prgsupugstcrnc, csä bmdm ac rgacbnmocjc bmo ams rgsuatcjms jg ac bcanjcj jga sgrvnbnm pmstca uonvgrsca mkrgbnjm c tmjms ams bnujcjcoms y ams rgbmombndngotms y prgdnms rgbnfnjms. Go pcrtnbuacr, pugjgo bmosuatcrsg nokmrdcbnòo rgactnvc c bmotrctms, bmovgonms, sufvgobnmogs, prgsupugstms, rgtrnfubnmogs y jctms gstcjästnbms. - Nokmrdcbnòo mreconzctnvc9 jgsbrnfg jgsbrnfg ac mreconzcbnòo jg ac Rmbngjcj Gstctca jg Bmrrgms y Zgaîerckms. Rgeùo gxpanbc ac pãenoc wgf, BMVVGMR gs uoc Rmbngjcj Coòondc jg bcpntca bngo pmr bngo pùfanbm, sngojm ac Rmbngjcj Gstctca jg \crtnbnpcbnmogs Nojustrncags (RG\N) su ùonbm cbbnmonstc. Ac rgprgsgotcbnòo y egstnòo bmrrgspmojg c trgs òrecoms supgrnmrgs jg jnrgbbnòo9 ga Bmosgim jg Cjdnonstrcbnòo, ac Bmdnsnòo Gigbutnvc y ga \rgsnjgotg. Ac nokmrdcbnòo jgtcaacjc cbgrbc jga mreconercdc pugjg bmosuatcrsg go gstg cpcrtcjm. Bmrrgms sg sg mreconzc c onvga bgotrca go Jnrgbbnmogs Bmrpmrctnvcs y sg gstrubturc gstrubturc tgrrntmrncadgotg go 5 Ymocs. Ga Erupm Bmrrgms gstã kmrdcjm pmr ac Rmbngjcj Gstctca Bmrrgms y Zgaîerckms y acs gdprgscs knancags9 Bmrrgms Gxprgss, Ogxgc y Bmrrgms Zgagbmd. - Rmanbntuj jg cbbgsm9 cbbgsm9 ac Agy jg Zrcospcrgobnc pgrdntg c ams bnujcjcoms gigrbgr ga jgrgb`m jgrgb`m jg cbbgsm cbbgsm c ac nokmrdcbnòo pùfanbc, go cqugaams ãdfntms qug om gstîo bufngrtms pmr ac pcrtg jg pufanbnjcj cbtnvc bmotgonjc go gstg pmrtca. Zngog c su jnspmsnbnòo, c trcvîs jg gstcs pãenocs, ac pmsnfnanjcj jg gigrbgr gstg jgrgb`m, jgotrm jg ams aädntgs prgvnstms agecadgotg. Ga prmbgjndngotm prmbgjndngotm pcrc ga gigrbnbnm jga jgrgb`m jg cbbgsm cbbgsm sg nonbncrã bmo ac prgsgotcbnòo prgsgotcbnòo jg ac bmrrgspmobmrrgspmojngotg smanbntuj, qug jgfgrã pgrdntnr tgogr bmostcobnc jg ac njgotnjcj jga smanbntcotg, ac nokmrdcbnòo qug
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
527
gjntmrnca } bgp
sg smanbntc, ac jnrgbbnòo jg bmotcbtm c gkgbtms jg bmduonbcbnmogs y, go su bcsm, ac dmjcanjcj qug prgkngrc pcrc cbbgjgr c ac nokmrdcbnòo smanbntcjc. \crc ac prgsgotcbnòo jg ac smanbntuj, sg mkrgbgo trgs väcs9 µ \mr bmrrgm pmstca, jnrnenjm c ac sneungotg jnrgbbnòo9 \mrtca jg Zrcospcrgobnc jg Bmrrgms Jnrgbbnòo jg Vgacbnmogs Nostntubnmocags y Bmmrjnocbnòo B/ [äc Jufaäo, 5 60<5< Dcjrnj µ \mr bmrrgm gagbtròonbm, jnrnenjm c trcospcrgobnc.bmrrgmsLbmrrgms.bmd µ Go ga Vgenstrm Egogrca jg ac sgjg jg Bmrrgms, sntucjm go [äc Jufaäo, 5, 60<5< Dcjrnj, go ga `mrcrnm gstcfagbnjm. Go tmjcs acs smanbntujgs jgfgrã jgfgrã nobaunr su omdfrg y jms cpgaanjms8 kmtmbmpnc kmtmbmpnc jga JON m \cscpmrtg, m fngo knrdc gagbtròonbc rgbmombnjc go ga bcsm jg acs smanbntujgs govncjcs pmr bmrrgm gagbtròonbm8 nokmrdcbnòo smanbntcjc y jnrgbbnòo jg bmrrgm gagbtròonbm m jnrgbbnòo pmstca gagenjc pcrc rgbnfnr ac bmotgstcbnòo. Rn ga dmtnvm jg su smanbntuj gs mftgogr nokmrdcbnòo smfrg ougstrms prmjubtms, smfrg uo goväm bmobrgtm m sn jgsgc kmrduacr uoc qugic m rgbacdcbnòo, jgfg utnanzcr ga kmrduacrnm jg ac sgbbnòo ‑Ctgobnòo ca Bangotg—.
F. Bòjnem egogrca jg bmojubtc Bmdm euäc jg rgkgrgobnc y pnacr vgrtgfrcjmr jg ams prnobnpnms îtnbms qug bcjc uoc jg acs smbngjcjgs qug bmokmrdco ga Erupm jgfgo csndnacr y cpanbcr go ga gigrbnbnm jncrnm jg su cbtnvnjcj gdprgscrnca, sg brgc ga Bòjnem egogrca jg Bmojubtc.
c. Mfigtnvm Mfigtnvmss Ru mfigtnvm prndmrjnca gs gstcfagbgr ams prnobnpnms y pcutcs qug jgfgo rgenr ga jgscrrmaam jg acs cbtnvnjcjgs y acs rgacbnmogs bmdgrbncags jg acs smbngjcjgs jga Erupm BMVVGMR, tcotm c onvga notgrom, go am qug sg rgkngrg c acs prmpncs smbngjcjgs qug kmrdco ga Erupm, csä bmdm c tmjcs cqugaams gdpagcjms, jnrgbtnvms y cjdnonstrcjmrgs, qug go ga gigrbnbnm jg sus kuobnmogs pugjco `cbgr usm jga omdfrg BMVVGMR, bmdm c onvga gxtgrom, go ga dgrbcjm y bmo ga rgstm jg bmdpgtnjmrgs. Neucadgotg sg fusbc bmo gaam, kcbnantcr ga jgscrrmaam jg acs mpgrcbnmogs bmtnjncocs go uo cdfngotg îtnbm, sgrnm, prmkgsnmoca y `mogstm jg cbugrjm bmo ams dãs gagdgotcags prnobnpnms jg fugoc kg bmotrcbtuca y bmo ac agecanjcj vnegotg.
f. \rnobnpnms rgbtmrgs • Kuobnmocdngotm notgrom jg ams Òrecoms rgbtmrgs Ga jgsgdpgóm jg ams bcrems jg cjdnonstrcjmr m jnrgbtnvm jg bucaqungr smbngjcj jga Erupm bmoaagvcrã ac mfanecbnòo jg budpanr bmo ams sneungotgs jgfgrgs9 - Gigrbgr ga bcrem bmo ac jnanegobnc jg uo mrjgocjm gdprgscrnm y bmo agcatcj c tmjms ams cbbnmonstcs, smbnms y ca notgrîs jga Erupm. - Vgspgtcr, go ga gigrbnbnm jg sus kuobnmogs, ac agecanjcj vnegotg. - Budpanr bmo ga jgfgr jg rgsgrvc y bmoknjgobncanjcj smfrg ac nokmrdcbnòo rgactnvc ca Erupm y/m bucaqungrc jg acs smbngjcjgs qug am notgerco, csä bmdm acs jganfgrcbnmogs jg sus òrecoms, nobausm jgspuîs jg `cfgr bgscjm go sus kuobnmogs. - Ams cjdnonstrcjmrgs cjdnonstrcjmrgs y ams jnrgbtnvms jgfgrão jgfgrão cfstgogrsg cfstgogrsg jg rgcanzcr kuobnmogs kuobnmogs m jgsgdpgócr bcrems, jnrgbtc m nojnrgbtcdgotg, go mtrcs gdprgscs m smbngjcjgs buycs cbtnvnjcjgs m notgrgsgs sgco bmoburrgotgs m gstîo go bmokanbtm bmo ams jg ac smbngjcj jga Erupm BMVVGMR go ac qug jgscrrmaaco su cbtnvnjcj.
52;
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
-
Go gstg sgotnjm, cotgs jg cbgptcr bucaqungr bcrem, bcrem, gdpagm m bmacfmrcbnòo bmacfmrcbnòo go mtrcs smbngjcjgs m gdprgscs, yc sgco jg ãdfntm prnvcjm m pùfanbm, jgfgrão mftgogr ac cutmrnzcbnòo gxprgsc y pmr gsbrntm jga Òrecom jg Cjdnonstrcbnòo jg ac smbngjcj c ac qug sg pgrtgogzbc, qug jgfgrã sgr cprmfcjc pmr dcymräc jg jms tgrbnms jg sus dngdfrms. Cfstgogrsg jg jg rgcanzcr, jnrgbtc m nojnrgbtcdgotg, trcoscbbnmogs prmkgsnmocags m bmdgrbncags bmo ga Erupm m bmo bucaqungrc jg acs smbngjcjgs qug am notgerco c tätuam pgrsmoca, scavm cutmrnzcbnòo gxprgsc jga Òrecom jg Cjdnonstrcbnòo pmr dcymräc jg sus dngdfrms. Omtnknbcr ca Bmdntî jg Jnrgbbnòo tmjc mpmrtuonjcj jg ogembnm qug aageug c su bmombndngotm y pugjc rgsuatcr jg notgrîs pcrc ac Gdprgsc.
• Vgacbnmogs bmo y gotrg gdpagcjms - Vgspgbtm g neucajcj jg trctm9 ga Erupm BMVVGMR sg bmdprmdgtg bmdprmdgtg c kcbnantcr c tmjms sus cjdnonstrcjmrgs, jnrgbtnvms y gdpagcjms uocs bmojnbnmogs acfmrcags jneocs y iustcs. Jga dnsdm dmjm, om sg tmagrcrã onoeùo tnpm jg bmojubtc cfusnvc, `mstna u mkgosnvc on ac jnsbrndnocbnòo pmr rczòo jg rczc, sgxm, mrngotcbnòo sgxuca, brggobnc, njgmameäc, rganenòo, mrnego smbnca, jnsbcpcbnjcj, ocbnmocanjcj, gjcj m bnrbuostcobnc jg bucaqungr mtrc äojmag gotrg bucaqungrc jg ams dngdfrms notgercotgs jga Erupm BMVVGMR nojgpgojngotgdgotg jga rcoem m bucanknbcbnòo qug sg pmsgc. Neucadgotg, rgb`czc neucadgotg bucaqungr tnpm jg cbmsm go ga trcfcim, yc sgc jg bcrãbtgr sgxuca m om. - Neucajcj jg jg mpmrtuonjcjgs9 mpmrtuonjcjgs9 tmjms ams gdpagcjms jnskrutcrão jg acs dnsdcs mpmrtuonjcjgs mpmrtuonjcjgs pcrc ga jgscrrmaam prmkgsnmoca jg kmrdc qug acs jgbnsnmogs jg prmdmbnòo sòam pmjrão gstcr fcscjcs go pcrãdgtrms mfigtnvms tcags bmdm ac kmrdcbnòo, ga dîrntm, ga gskugrzm y, jg sgr ogbgscrnm, go acs bucanjcjgs y jmtgs jg anjgrczem. - Jgrgb`ms `udcoms y anfgrtcjgs kuojcdgotcags9 tmjms y bcjc uom jg ams dngdfrms qug notgerco ga Erupm BMVVGMR gstão mfanecjms c eucrjcr uo rgspgtm gsbrupuamsm c ams Jgrgb`ms Kuojcdgotcags y Anfgrtcjgs \ùfanbcs rgbmenjms go ac Jgbacrcbnòo Wonvgrsca jg ams Jgrgb`ms @udcoms jg 3>:0, ga \cbtm Notgrocbnmoca jg Jgrgb`ms Bnvnags y \maätnbms jg 3; jg jnbngdfrg jg 3>;;, ga \cbtm Notgrocbnmoca jg Jgrgb`ms Gbmoòdnbms, Rmbncags y Buaturcags jg 3; jg jnbngdfrg jg 3>;;, ac Bmostntubnòo Gspcómac jg 3>50 y bucotc omrdctnvc gstî jgstnocjc c ac prmtgbbnòo y mfsgrvcobnc jg ams jgrgb`ms kuojcdgotcags y anfgrtcjgs pùfanbcs rgbmombnjms go ga tgrrntmrnm gspcóma. - Kmdgotm jga gqunanfrnm pgrsmoca pgrsmoca y prmkgsnmoca9 prmkgsnmoca9 ga Erupm BMVVGMR gs bmosbngotg bmosbngotg jg ac ndpmrtcobnc ndpmrtcobnc qug tngog go ga jgsgdpgóm bmrrgbtm jg acs kuobnmogs jg su pgrsmoca, bmotcr bmo uoc vnjc pgrsmoca pagoc. Neucadgotg, ga Erupm bmombg acs jnknbuatcjgs jg bmdpcenocr jg kmrdc sctnskcbtmrnc ga trcfcim bmo ac kcdnanc. \mr gaam, gotrg sus mfigtnvms sg gobugotrc kmdgotcr, jgotrm jga ãdfntm mreconzctnvm jg ac gdprgsc, ga gqunanfrnm gotrg ac vnjc pgrsmoca y prmkgsnmoca cjcptãojmsg go ac dgjnjc jg am pmsnfag c acs sntucbnmogs y bnrbuostcobncs pgrsmocags y kcdnancrgs jg sus gdpagcjms, jnrgbtnvms y cjdnonstrcjmrgs. • Vgacbnmogs bmo tgrbgrms y bmo ga Dgrbcjm Acs rgacbnmogs bmo tgrbgrms, gotgojnjms îstms bmdm prmvggjmrgs, bangotgs, bmdpgtnjmrgs y smbnms, csä bmdm bmo novgrsmrgs y cegotgs jga dgrbcjm prmpnm jg cbtnvnjcj jg bcjc uoc jg acs smbngjcjgs jga Erupm BMVVGMR sg rgenrão pmr ams sneungotgs prnobnpnms9 - Anjgrczem y trcospcrgobnc9 trcospcrgobnc9 ac cjdnonstrcbnòo y jnrgbbnòo jg ac Gdprgsc sg bmokncrã c acs pgrsmocs dãs njòogcs pmr rczòo jg sus bmombndngotms, bucanjcjgs, gxpgrngobnc y bcpcbnjcj jg anjgrczem, mptãojmsg go tmjm dmdgotm pmr uo dmjgam jg jnrgbbnòo bmdpcrtnjc qug cprmvgb`g ac fugoc snotmoäc y bmdpagdgotcrngjcj jg ams cjdnonstrcjmrgs jg acs smbngjcjgs jga Erupm. - \rmkgsnmocanjcj y smanjcrnjcj9 ac Gdprgsc Gdprgsc sg rgenrã rgenrã cpanbcojm brntgrnms gstrnbtcdgotg gstrnbtcdgotg prmkgsnmocags, gxnenîojmsg c ams gdpagcjms qug go gaac trcfcigo, sgrngjcj, jgjnbcbnòo, cdmr ca trcfcim fngo `gb`m, rgspmoscfnanjcj y agcatcj. Ams gdpagcjms, jnrgbtnvms y cjdnonstrcjmrgs jga Erupm BMVVGMR `crão cfstrcbbnòo jg sus notgrgsgs pgrsmocags bucojm tmdgo jgbnsnmogs gdprgscrncags y prmburcrão qug ac cjdnonstrcbnòo y egstnòo jg ac Gdprgsc sg mreconbg ctgojngojm ca notgrîs smbnca y om ca kcdnancr m pgrsmoca, pgrsneungojm bmo gaam ac brgcbnòo jg vcamr c acrem paczm pcrc ga cbbnmonstc y vgacojm pmr ga dãs bmdpagtm bmdprmdnsm bmo ac agecanjcj, ac sgeurnjcj y ac cjgbucjc egstnòo jg rngsems. Ga Erupm Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
525
gjntmrnca } bgp
-
-
BMVVGMR, go ac dgjnjc jg sus pmsnfnanjcjgs, cyujcrã c ams gdpagcjms, jnrgbtnvms y cjdnonstrcjmrgs qug am smanbntgo c bmosgeunr sus cspnrcbnmogs prmkgsnmocags. Om tgojrão jgrgb`m c mftgogr gstc cyujc ams gdpagcjms, jnrgbtnvms y cjdnonstrcjmrgs jga Erupm BMVVGMR buyc bmojubtc, bmdpmrtcdngotm m gskugrzm pgrsmoca om sgco bm`grgotgs bmo acs pgtnbnmogs qug kmrduaco. Bmdpgtgobnc ageca9 ga Erupm BMVVGMR sg bmdprmdgtg c cbtucr go ga dcrbm jg sus cbtnvnjcjgs mrjnocrncs jg kmrdc qug sg budpac bmo am gstcfagbnjm go ac omrdctnvc jg Jgkgosc jg ac Bmdpgtgobnc y Bmdpgtgobnc Jgsagca, tcotm ocbnmoca bmdm bmduontcrnc, y duy gspgbncadgotg, sg bmdprmdgtg c gvntcr tmjcs cqugaacs cbtucbnmogs qug, rgbmenjcs go jnb`c omrdctnvc, smo bmosnjgrcjcs pmr ga agensacjmr bmdm bmojubtcs prm`nfnjcs. Bmokanbtm jg notgrgsgs9 ga Erupm BMVVGMR om pugjg cbgptcr ac gxnstgobnc jg bmokanbtm jg notgrgsgs gotrg sus gdpagcjms, jnrgbtnvms m cjdnonstrcjmrgs. Go gstg sgotnjm, sg prgvî qug bucojm am notgrgsgs pgrsmocags y prmkgsnmocags sgco bmotrcrnms, sg nokmrdg jg jnb`c sntucbnòo ca Bmdntî jg Budpandngotm c trcvîs jg ams bcocags notgroms gstcfagbnjms ca gkgbtm (Bcoca jg Bmduonbcbnòo y Jgouobnc). Rg gstã go uoc sntucbnòo jg bmokanbtm jg notgrîs bucojm ac jgbnsnòo qug jgfc tmdcrsg go ga ãdfntm prmkgsnmoca gstî nokaunjc om pmr brntgrnms gdprgscrncags vãanjms snom pmr notgrgsgs pgrsmocags y kcdnancrgs fusbcojm uo fgogknbnm c tätuam nojnvnjuca qug c su vgz bcusg uo pgriunbnm ca Erupm BMVVGMR.
• Vgacbnmogs bmo ams dngdfrms jg acs Cjdnonstrcbnmogs \ùfanbcs Ga bmdpmrtcdngotm jg ams notgercotgs jga Erupm BMVVGMR bmo ams dngdfrms jg acs Cjdnonstrcbnmogs \ùfanbcs, tcotm ocbnmocags bmdm gxtrcoigrms, `c jg gstcr sngdprg prgsnjnjm pmr ac trcospcrgobnc, ac îtnbc y ac notgernjcj. Ouobc pmjrão aagvcrsg c bcfm go omdfrg jga Erupm BMVVGMR cbbnmogs qug supmoeco ac gotrgec, cbgptcbnòo, bmokmrdnjcj u mkrgbndngotm jg jãjnvcs, rgecams, ctgobnmogs gxbgsnvcs m bmdnsnmogs mbuatcs, gotrg mtrcs kmrdcs, c ams dngdfrms jg acs Cjdnonstrcbnmogs \ùfanbcs on c pgrsmocs gstrgb`cdgotg rgacbnmocjcs bmo gstms. Om sgrão susbgptnfags jg cutmrnzcbnòo acs jmocbnmogs qug pgrsneco nokaunr go ac Cjdnonstrcbnòo \ùfanbc m buym mfigtm sgc ac mftgobnòo jg uoc vgotcic bmdgrbnca naäbntc. Sugjco neucadgotg prm`nfnjcs acs bmotrnfubnmogs c pcrtnjms pmaätnbms nojgpgojngotgdgotg jg su sneom u mrngotcbnòo. Zcdpmbm sg pmjrã `cbgr vcagr ac rgacbnòo pgrsmoca m kcdnancr bmo uoc cutmrnjcj m kuobnmocrnm pùfanbm bmo nojgpgojgobnc jg acs rczmogs qug ac dmtnvcrmo u mrnenocrmo. Ga dnsdm bmdpmrtcdngotm `c jg prgbgjgr c ams bmotcbtms qug sg dcotgoeco bmo kuobnmocrnms y/m cutmrnjcjgs gxtrcoigrcs. • Vgspmoscfnanjcj Vgspmoscfnan jcj y bmdprmdnsm bmo ac Rmbngjcj Ga Erupm BMVVGMR sg bmdprmdgtg c aagvcr c bcfm su cbtnvnjcj jg kmrdc rgspgtumsc bmo ac Rmbngjcj, budpangojm csä bmo tcotcs omrdcs bmdm ag sgco cpanbcfags y, go pcrtnbuacr, jnrnenjcs ca rgspgtm c ac jnvgrsnjcj buaturca y jg bmstudfrgs. • Agecanjcj Zmjms ams cjdnonstrcjmrgs, jnrgbtnvms, smbnms y gdpagcjms jg acs smbngjcjgs qug notgerco ga Erupm BMVVGMR gstão mfanecjms c budpanr y cbctcr ac agecanjcj vnegotg, nojgpgojngotgdgotg jg su rcoem y jg su ãdfntm jg cpanbcbnòo, go ac gigbubnòo jg sus rgspgbtnvms trcfcims y cbtnvnjcjgs, gspgbncadgotg bucojm sg trctgo jg mpgrcbnmogs jg bacrc rgpgrbusnòo smbnca m gstîo novmaubrcjcs go acs dnsdcs pgrsmocs jga gotmrom pmaätnbm. Rn caeuoc jg acs pgrsmocs dgobnmocjcs cotgrnmrdgotg mfsgrvcrc m tuvngrc bmombndngotm jg ac bmotrcvgobnòo jg caeuoc jg gstcs omrdcs jgfgrão pmogram go nodgjnctm bmombndngotm jg Bmdntî jg Budpandngotm, c trcvîs jg ams dgbconsdms cjmptcjms ca gkgbtm (Bcoca jg Bmduonbcbnòo y Jgouobnc). • Bmoknjgobncanjcj Bmoknjgobncanjcj jg ac nokmrdcbnòo - Nokmrdcbnòo prnvnagencjc y bmoknjgobnca jga jga Erupm BMVVGMR. Ams notgercotgs jga Erupm BMVVGMR tngogo ga jgfgr y ac mfanecbnòo jg eucrjcr sgbrgtm smfrg tmjc cqugaac nokmrdcbnòo rgactnvc c ac
520
Zgdc 32
gjntmrnca } bgp
gdprgsc qug pujngrc sgr bacsnknbcjc bmdm prnvnagencjc, bmoknjgobnca, rgsgrvcjc y/m sgbrgtc, pmr tcotm, om pmjrã sgr rgvgacjc y, dub`m dgoms, utnanzcjc go fgogknbnm pgrsmoca. Rg gotngojg pmr nokmrdcbnòo bmoknjgobnca9 µ Zmjc cqugaac qug pmr om sgr jg bcrãbtgr pùfanbm ckgbtc c ams ogembnms jga Erupm go su dcymr cdpantuj9 jgtcaags jg bangotgs, dgrbcjm, jctms knocobngrms, dîtmjms m prmbgsms. µ Nokmrdcbnòo kcbnantcjc kcbnantcjc pmr tgrbgrms ca Erupm y qug gstî suigtc c bmdprmdnsms jg bmoknjgobncanjcj. Go bucotm c ac jnvuaecbnòo jg gstc nokmrdcbnòo jgfgdms jnkgrgobncr jms supugstms9 µ Bucojm ac jnvuaecbnòo jg nokmrdcbnòo bmoknjgobnca sgc ogbgscrnc pcrc ga jgsgdpgóm jg uoc cbtnvnjcj jgfgrão cjmptcrsg tmjcs acs bcutgacs y dgjnjcs pmsnfags pcrc prmtgegr su bcrãbtgr rgsgrvcjm. µ Bucojm gsc nokmrdcbnòo bmobngrog c uo tgrbgrm, smam y go bucaqungr bucaqungr bcsm, pmjrã sgr jnvuaecjc bmo ac cprmfcbnòo jg gsms tgrbgrms. Zmjms ams crb`nvms jgfgrão sgr bgamscdgotg bmosgrvcjms bmosgrvcjms jg jg cbugrjm bmo ac agensacbnòo vnegotg y acs pmaätnbcs y prmbgjndngotms notgroms jga Erupm BMVVGMR. - Jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca Ga Erupm BMVVGMR y ams gdpagcjms qug, pmr rczòo jg su bcrem, dcogicrco jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca jg sus gdpagcjms, jnrgbtnvms, cjdnonstrcjmrgs m smbnms sòam pmjrão `cbgr usm jg tcags jctms jg cbugrjm bmo am prgvgonjm go ac Agy Mreãonbc jg \rmtgbbnòo jg Jctms jg Bcrãbtgr \grsmoca y omrdctnvc qug ac jgscrrmaac y ctgojngojm go tmjm dmdgotm c ams prmbgjndngotms notgroms ndpacotcjms go ga sgom jga Erupm. Neucadgotg, ga trctcdngotm jg ams jctms jg bcrãbtgr pgrsmoca jgfgrã ciustcrsg ca kno pcrc ga qug kugrmo rgbcfcjms.
• \rmpngjcj nojustrnca g notgagbtuca Acs smbngjcjgs qug bmokmrdco ga Erupm BMVVGMR prmtgego sus jgrgb`ms jg prmpngjcj nojustrnca g notgagbtuca y rgspgtco ams jgrgb`ms jg tgrbgrms go ac dctgrnc. Ac kmrdc go ac qug pugjgo dctgrncanzcrsg gstms jgrgb`ms jg \rmpngjcj Nojustrnca g Notgagbtuca pugjg vcrncr sustcobncadgotg (prmbgsms, jnsgóms, dîtmjms, gstrctgencs bmdgrbncags, nokmrdcbnòo jg bangotgs, prgbnms, gtb.). \mr gaam, ams gdpagcjms, jnrgbtnvms y cjdnonstrcjmrgs jga Erupm BMVVGMR om pmjrão jnvuaecr, mftgogr bmpnc m utnanzcr tcags jgrgb`ms pcrc mftgogr uo fgogknbnm pgrsmoca m nageätndm. Zcdpmbm pmjrão bgjgrams c tgrbgrms sno ac prgvnc y gxprgsc cutmrnzcbnòo jga Erupm BMVVGMR. Neucadgotg, sg `co jg cjmptcr dgjnjcs rgkmrzcjcs jg jnanegobnc y bunjcjm bucojm sg cfmrjg nokmrdcbnòo rgacbnmocjc bmo ams jgrgb`ms jg prmpngjcj nojustrnca g notgagbtuca jg bangotgs m tgrbgrms.
Sugjc bmdpagtcdgotg prm`nfnjc ac rgprmjubbnòo jg dctgrnca jg tgrbgrms prmtgenjm pmr jgrgb`ms jg prmpngjcj notgagbtuca m nojustrnca, csä bmdm ga gdpagm jg smktwcrg y prmercdcs jg mrjgocjmr mrjgocjmr sno ac bmrrgspmojngotg anbgobnc.
• \rm`nfnbnòo jg rgecams y/m vgotcics Ga Erupm BMVVGMR prm`äfg c tmjms sus cjdnonstrcjmrgs, jnrgbtnvms y gdpagcjms ac rgcanzcbnòo jg bucaqungr prãbtnbc qug pujngrc bmoaagvcr ac cbgptcbnòo u mkrgbndngotm jg vgotcics m nobgotnvms jg bcrãbtgr naäbntm c ams knogs jg nokaunr go ac tmdc jg uoc jgbnsnòo jg bucaqungr äojmag pmr pcrtg jg smbngjcjgs m pgrsmocs pgrtgogbngotgs ca sgbtmr pùfanbm m prnvcjm. Go bmobrgtm, sg prm`äfgo acs sneungotgs9 - Jãjnvcs, rgecams, prmdgscs, smfmroms, ctgobnmogs gxbgsnvcs m bmdnsnmogs mbuatcs. - Zcdfnîo jgfgo jgfgo nobaunrsg acs jmocbnmogs pmaätnbcs scavm qug `ufngrco snjm jnvuaecjcs y sg budpangrc bmo am gstcfagbnjm go ac Agy y cutmrnzcjcs pmr ga Erupm BMVVGMR. Bucojm tuvngrco tuvngrco qug rgcanzcrsg pcems ca bmotcjm sg gstcrã gstcrã c am jnspugstm go ams prmbgjndngotms notgroms nostcurcjms go ga Erupm BMVVGMR y sg notgotcrã gkgbtucrams jg caeuoc mtrc dcogrc jnstnotc ca pcem go dgtãanbm. Go bcsm jg qug kugrc ndpmsnfag rgcanzcr ga pcem pmr mtrm dgjnm, sg jgfgrã bmotcr bmo ac ogbgscrnc cutmrnzcbnòo jg ac pgrsmoc bmdpgtgotg. Zcags pcems ouobc pmjrão supgrcr ac bcotnjcj jg
Neucajcj y vnmagobnc jg eîogrm
52>
gjntmrnca } bgp
6.7<< gurms on bmosnstnr m gobufrnr bucaqungr tnpm jg jãjnvc, rgecam m rgbmdpgosc c tgrbgrms, nobaunjms ams dngdfrms jg acs Cjdnonstrcbnmogs \ùfanbcs. Go rgacbnòo bmo acs pmsnfags bmotrnfubnmogs jg fgogknbgobnc m pctrmbnonm jg cbtnvnjcjgs, cbtnvnjcjgs, ga Bmdntî Bmdntî jg Budpandngotm jgfgrã gvcaucr acs pmsnfags cpmrtcbnmogs y cocanzcracs dgjncotg uo mpmrtuom nokmrdg cbmosgicojm m jgscbmosgicojm ac cbtucbnòo.
• Dgjnm cdfngotg Ga Erupm BMVVGMR sg bmdprmdgtg c aagvcr c bcfm su cbtnvnjcj jg ac kmrdc dgoms pgriujnbnca pcrc ga Dgjnm Cdfngotg rgjubngojm go ac dgjnjc jg am pmsnfag ga ndpcbtm ogectnvm qug ac dnsdc pujngrc tgogr smfrg ams gbmsnstgdcs. • Rgeurnjcj y scauj go ga trcfcim Ac Rgeurnjcj y Rcauj go ga trcfcim gs uo cspgbtm kuojcdgotca buycs omrdctnvcs jgfgo sgr budpanjcs gstrnbtcdgotg tcotm pmr acs smbngjcjgs jga Erupm BMVVGMR bmdm pmr ams gdpagcjms jg acs dnsdcs. Go gstg sgotnjm, ga Erupm BMVVGMR sg mfanec c budpanr rneurmscdgotg acs omrdcs smfrg Rcauj g @nengog go ga trcfcim csä bmdm ac jg \rgvgobnòo jg Vngsems Acfmrcags, c prmvggr c ams gdpagcjms jg ams gqunpms tîbonbms ogbgscrnms pcrc ga jgsgdpgóm jg sus kuobnmogs y c ndpcrtnr bucotms bursms jg kmrdcbnòo sgco ogbgscrnms pcrc ac prmtgbbnòo jg ams trcfcicjmrgs. • Rufbmotrctcbnòo Rufbmotrctcbnòo Zmjc gdprgsc bmo ac qug ga Erupm BMVVGMR tgoec qug sufbmotrctcr ac prgstcbnòo jg uo sgrvnbnm m ac gigbubnòo jg uoc cbtnvnjcj, jgfgrã budpanr bmo am prgvgonjm go ga prgsgotg Bòjnem, sngojm ac gdprgsc jga Erupm BMVVGMR sufbmotrctcotg ac gobcrecjc jg vgacr pmr ga bmrrgbtm budpandngotm jga dnsdm pmr pcrtg jg ac smbngjcj sufbmotrctcjc. C gstms gkgbtms, om sg sufbmotrctcrã bmo gdprgscs qug om rgspgtgo ams jgrgb`ms jg ams trcfcicjmrgs, acs jnspmsnbnmogs rgactnvcs c ac Rcauj, Rgeurnjcj g @nengog go ga trcfcim, nobaunjcs acs rgactnvcs c ac \rgvgobnòo jg Vngsems Acfmrcags, m qug tgoeco bmotrctcjm pgrsmoca buyc sntucbnòo acfmrca om budpac bmo am prgbgptucjm go ac agensacbnòo vnegotg. Neucadgotg, om sg bmotrctcrã bmo onoeuoc gdprgsc m sgrã bcusc jg tgrdnocbnòo jga bmotrctm, ga qug ac gdprgsc sufbmotrctcjc om gstî jnspugstc c ciustcr su cbtucbnòo ca prgsgotg Bòjnem, scavm qug îstc yc bugotg bmo uo Bòjnem jg bcrcbtgrästnbcs gqunvcagotgs c gstg. • Gigbubnòo Ga prgsgotg Bòjnem `c snjm cprmfcjm pmr ga Bmosgim jg Cjdnonstrcbnòo jg acs smbngjcjgs jga Erupm BMVVGMR. Ga Bmdntî jg Budpandngotm nrã gdntngojm acs omrdcs jg gigbubnòo qug sgco ogbgscrncs pcrc ga jgscrrmaam jg am prgbgptucjm go ga dnsdm y gstcrã gobcrecjm jg vgacr pmr su cbtucanzcbnòo pgrdcogotg, cjcptãojmam c ac rgcanjcj smbnca y ageca jg bcjc dmdgotm. Gs rgspmoscfnanjcj jg tmjms ams cjdnonstrcjmrgs, jnrgbtnvms y gdpagcjms jg acs smbngjcjgs jga Erupm BMVVGMR budpanr bmo ams prnobnpnms, pcutcs y jnrgbtrnbgs bmotgonjms go gstg Bòjnem y vgacr pmr su bmrrgbtm budpandngotm, jg kmrdc qug sn sg cafgrecrc smspgb`c smfrg ac vnmacbnòo jg am prgbgptucjm go ga prgsgotg Bòjnem jgfgrã pmogrsg go nodgjnctm bmombndngotm jg su supgrnmr igrãrqunbm m jga Bmdntî jg Budpandngotm, c trcvîs jg ams bcocags gstcfagbnjms ca gkgbtm (Bcoca jg Bmduonbcbnòo y Jgouobnc).
5:<
Rcavm qug ga gdpagcjm `cyc vnmacjm ga Bòjnem m cbtùg jg dcac kg, sgrã prmtgenjm bmotrc bucaqungr kmrdc jg rgprgscanc qugjcojm su njgotnjcj scavceucrjcjc, tgongojm ùonbcdgotg cbbgsm c ac dnsdc acs pgrsmocs gobcrecjcs jg trcdntcr ac jgouobnc m bmduonbcbnòo qug sg gkgbtùg.
Zgdc 32