ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS “ESTACIÓN DE BOMBEO CABECERA” Melissa Andrade, Michelle Arteta, Leonardo Cajamarca, Jonathan Guano, David Usiña
1. INTRODUCCIÓN.............................................................................2 1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROCESO..................................................3 2. DIAGRAMA......................................................................................6 3. ELEMENTOS PRINCIPALES.........................................................10 1. MANIFOLD..................................................................................10 2. TANQUES DE TECHO FLOTANTE............................................11 3. MÚLTIPLE DE !LULAS..........................................................11 ". UNIDADES ELEADORAS DE PRESIÓN.................................12 #. UNIDADES DE BOMBEO...........................................................12 6. SISTEMA DE PURIFICACIÓN$ ALMACENAMIENTO % ENTREGA DE CRUDO COMBUSTIBLE..........................................1" &. TANQUE DE ACEITE..................................................................1" '. TANQUES DE DIESEL...............................................................1" (. TANQUE DE GASOLINA............................................................1# 10. SISTEMA COLECTOR % SEPARADOR DE AGUA)ACEITE...1# 11. SISTEMA DE FUER*A ELÉCTRICA........................................16 12. SISTEMA CONTRA INCENDIOS.............................................16 13. SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE................1& ". BIBLIOGRAF+A..............................................................................1(
INTRODUCCIÓN E, S-/ O,45/4 T785/47-84 9SOTE: -8-- 8 , P74;-8- N5; L4< 8 , C8/=8 L>4 A>7-4$ ?-8,-@84 8 , P74;-8- E7, 8 , T7-8, M7/-4 B,4. S5 48/75-=8 /5;4 ,5>7 8/7 ,4 4 1(&0 1(&2 48 58 - -8--, 7 /7847/7 2#0000 /7=,4 2' API. S-8 7>4$ ,4 ,7>4 ,4 4 ?5748 ,-84 5 -8/,-48 -878/84 5 - / ,,>7 , -8/,-48 /5, 5 ,8@8 58 - 3##000 7 58 754 2" API , /-=8 L>4 A>7-4 23.& API , -,=/74 1#1 48 ,4,-@ , 58/4 -8-=8 AGIP. E, S-/ O,45/4 T785/47-84 9SOTE: 478 "(&$& ,8 7-8-, /8/4 J7 44 5/77K8$ 6 /-48 44$ " /-48 75/47 7-=8 1 T7-8, M7/-4 48 4 4844 ?57 , C4/.
Figura 1. Mapa Estaciones de bombeo y reductoras SOTE FUENTE: http://es.sideshare.net/!a"ieribarra/reaidad#sobre#e#petroeo#en#e# ecuador
1.1 $ES%&'(%')N $E* (&O%ESO L E/-=8 L>4 A>7-4 58/ 48 -84 8/7 47748-8/ ,4 4 S554$ A8$ C584$ R4, S55?-8-$ , 754 J/4 ,4 44 /85 ,8-8/4 /4 ?,4/8/ - 2#0 000 ,. E, 754 ,4 /85 47 /7 4 44/7$ # -47 ?-,-@-=8 754 ?-8,8/ 47 & 4 7-8-,. L - 44 360 000 ,. D8/74 , -8/,-48 L>4 A>7-4 858/7 , E/-=8 58-47$ 48 P/74547 E4/74, ?-,-@8 7,,8/ , 754 -8>74 C4,4- SOTE. L /-=8 7 5- 8 L>4 A>7-4 , 5/74 /-48 7/8/ L55-$ S,4$ B@ P,,/ 58/8 8 , /5,- 48 -/ 58- 44 48/ 8 7,,4$ -48 48 4/47 45/-=8$ 48 - 58- 8 ,8 5 478 578/ , 58 8 7$ 47 , 84 478 5 -/ 58- 44. L E/-=8 Q5-8-8J 58/ 48 3 58- 44 48/ 8 7-$ 48 2 58- 8 ,8 1 8 7.
ESTACIÓN L>4 A>7-4 L55S,4 B@ P,,/ Q5-8-8J
UNIDADES DE BOMBEO ' & & & & 3
UBICACIÓN (KM) 0.00 66.#& 111.&2 16".0' 1'(.2( "20.2#
ALTITUD (msnm) 2(& '#0 12'( 2002 300( (&
POTENCIA (hp) 20000 1� 12(#0 20300 20300 12600
Taba 1. +eneraidades de as Estaciones de ,ombeo FUENTE: A>8- C48/74, R>5,-=8 H-74757?74 A4 2016.
L E/-=8 L55- , 87> 447-87 48 L>4 A>7-4 , -8-=8 8 , -,=/74 #1 , 745-=8 , 4 TECPETROL$ B@ , -8-=8 , 745-=8 , ,45 10 , 4 AGIP OIL$ 8 , -,=/74 #1.
1.2 EST-%')N %-,E%E&- *-+O -+&'O L /-=8 L>4 A>7-4 , 7 , ,8 7-8-, , 4,45/4 48/74, , -/ /4/,. L 58- 44$ -?78- , K /-48 48 -/ 5 58 ,, 5/-,-@ 7 8;-7 /7=,4 47 , O,45/4 T788-84 OTA. P7 8;-7 754 47 , SOTE 5/-,-@8 -84 4 -5,/K88/$ 8/8-J84 58 --48, -7 7,4$ 7 8/77 8 ?58-48-8/4 584 5,5-7 , K 58- ?,,$ 4 858/7 8 8/8--8/4. L /-=8 L>4 A>7-4 /4 /7=,4 ,4 /85 ,8-8/4$ 74 ,4 /85 , ?,5<4 , 4 7-=8$ 47 /8/4 -/8 /7 4 ,;47 7-=8 9B44/7:$ 7 7 , 754 , 5?--8/ 7-=8 5-=8 87- 7 5 8/78 8 ?58-48-8/4 , 4 8/7?5> 8-48. A8/ 8/77 , /7=,4 , 58- 44$ 8 4 58 -8/7-47 ,47$ 48 , 4</4 8?7-7 , >5 5 -7; 7 <7 , /7/57 8 ,4 4/47$ 5 ;@$ , ,47 ,-74 ,-8/ 58 44 , 754 / 5- ,;-=8 /7/57 5 54 , 44$ 5 484-4 5 58 ,5-4 ;-44 , ,;7 5 /7/57 < 5 ;-4-$ 448 84 7-/8- 7 4;-4. E8 ?-8-/-;$ , 754 8?7 , >5$ 5 ;@ , >5 ,-8/ , 754.
Figura 2. %oniguracin de a Estacin *ago -grio FUENTE: Estudio de Sistema de %ontro de a Estacin *ago -grio de Oeoducto Transecuatoriano.
DIAGRAMA
ELEMENTOS PRINCIPALES
Figura 0. I8/,-48 E/-=8 L>4 A>7-4 SOTE.
a. M-N'FO*$ 1 M,/-, ;K,;5, 98-?4,:$ 7 47-48 7-=8 ,4 4 745-=8 4 , 754 ,4 /85 ,8-8/4 , SOTE % OTA 7-75,-=8 , ,8 5-=8.
b. T-NUES $E TE%O F*OT-NTE 6 T85 /4 ?,4/8/$ 2#0000 , -$ 7 ,8-8/4 /7=,4$ 5-4 48 •
S-/ --=8 /85 HTG 9H74//- T8 G5> S/:.
•
S-/ 48/7 -88-4 /-4 >5 ) 5.
•
S-/ 5/4K/-4 78< >5 ?484.
•
1 ;K,;5, 457/ 1#0 RF M 48 4747 ,J/7-4 7 7-=8 4.
c. M3*T'(*E $E 45*4U*-S 1 M,/-, ;K,;5, 9/7 ,-:$ 7> , /-=8$ 48 58 K7 48 457/ 74 7 8;4 , 747.
d. UN'$-$ES E*E4-$O&-S $E (&ES')N 3 U8- ,;47 7-=8 944/7: 7 , SOTE$ 58 5- 48 •
B4 UCP 9U8-/ C8/7-?5>, P5: A)16 V 22 DSP$ ,8 -8/7-47 9-8,-8: ;7/-,.
•
M4/47 C/7-,,7 4,4 3#0'$ '2# HP 1'00 7.
•
E8>78< K8>5,4 7/4 -48 =8-4 9A7-,,4 G7 SSL 1000G:.
•
2 ;K,;5, /57 7 5-=8 7> , 4.
•
# M-47 7-8-, 7 48/-,-@7 , 754 ?-,-@4 44 47 , SOTE 9#: OTA 91:$ ,4 -47 , SOTE /K8 5-4 584 48
•
M-47 A.O. S-/ 12 ) S 3$ 48 4, 48/47 ,/78, -747.
•
C4,47 /K,-4.
•
3 ;K,;5,$ 58 8/7$ 58 ,- , -47 , 8-?4, 5-=8 , /-=8 58 -75,-=8 - , 47447 -47.
e. UN'$-$ES $E ,OM,EO & U8- 44$ 58 5- 48 •
•
B4 UCP 9U8-/ C8/7-?5>, P5: 6 V 13 MSN # / 9-K/74 , -5,47 12)13W16:. I878/47 ;,4- P-,,- 5 7,-=8 13.6"
•
M4/47 A,4 4,4 2#1)F 16 -,-874$ 2#00 HP X 10#0 7$ 5-4 48 /574 7>47 N-7 4,4 NA 2(# ,4 ->5-8/ 5-4 5-,-7 o
o
F-,/74 8/7?5>4 -/ G,-7$ 4,4 GF)600.
o
P47/ ?-,/74 7-8-, , -/ ,57-8/ 4,47 /K,-4.
o
P47/ ?-,/74 45/-, 2 7-7-4 2 587-4.
o
o
o
•
•
•
•
B4 B Y A 9?47 Y ?/7: 7 7 4/,57--=8 , 7/ -8/78 , 4/47.
2 I8/7-47 5-,-7 ,47 >5)-/$ 7 , 4/47 , -878/47 ;,4-. T85 55,47 >5 , 4/47. D--47 ,47 M7,$ -75-/4 -7/4 7?7->7-=8 ,/784 , ?/744,7$ -484 48 4/47 ,J/7-4.
I8/7-47 7-8-, ,47 >5)754 9/7=,4:$ , -/ 8?7--8/4 , 4/47 A,4 7 87 C4747/-48. P8, 48/74, -/ 48-/474 7-48 /7/57 >5$ -/ 45/-, , 58-. 3 ;K,;5, /57 7 5-=8$ 7> 7-75,-=8 754 , 4 7-8-, 9UCP:. S-/ 48/74, 47-=8 D,/ .
. S'STEM- $E (U&'F'%-%')N6 -*M-%EN-M'ENTO 7 ENT&E+- $E %&U$O %OM,UST',*E 1 S-/ 57-?--=8$ ,8-8/4 8/7> 754 45/-,$ 7 4/47 A,4$ 45/4 47 •
•
•
•
•
T85 10000 , -$ 7 ,8-8/4 /7=,4 754. 2 8/7-?5>47 A,?)L;,$ SPV)20( MAPV)30($ 57-?-47 754 45/-, 48 ,8/47 G87, E,/7-$ 48 48/74, 5/4K/-4 /7/57. M-47 A.O. S-/ T6WT&$ 48 48/47 -747 7 48/74, 754 45/-, 8/7-?5>4. 3 /85 #00 , -$ 7 ,8-8/4 754 45/-,. 2 4 ,J/7- ,/78,$ 2 ,8/47 48 48/74, 5/4K/-4 /7/57 2 47/?-,/74 F7 7 5-8-/74 45/-, ,4 4/47.
g. T-NUE $E -%E'TE 1 T85 -/ ,57-8/ SAE "0 7 4/47 A,4$ '000 >,48 -$ 48 4 --8> -48 48 4/47 ,J/7-4 -47 S-/ M/7 INC. M4,4 T)11 7 ,/ ;-4-$ 48 48/47 -8 -747$ 7 7-=8 8/7>.
h. T-NUES $E $'ESE* 3 T85 -, ##00$ #200 3200 >,48 -$ 7 4854 ,4 4/47 CAT. U8 -47 S-/ M/7 INC.T)11 48 48/47 -747 7 7-=8 2 47/?-,/74 7 4.
i. T-NUE $E +-SO*'N1 T85 >4,-8 #06' >,48 -$ 7 54 ;5,4$ 48 57/-47 ) 48/47 ,J/7-4 T4- 47-4.
!. S'STEM- %O*E%TO& 7 SE(-&-$O& $E -+U-#-%E'TE C45/4 47 •
3 5-74 48 4 8>78< --8> L "12# 5-4 8 , , K5-8$ 4 -5,47 /,,7 8/8--8/4.
•
2 747 API 8 7-$ 48 ?-,/74 4,8/ 7 77 , >5 ,4 7-54 -747574 9-/$ 754 45/-,:.
•
S5-74 7-8-, 48 2 4 4, -/=8 FI 9F78 /, I85/7-:$ 7 7-8-=8 , ,8 7-8-, 5-=8 , /-=8.
8. S'STEM- $E FUE&9- E*%T&'%C45/4 47 •
2 >754 ,/7=>84 C/7-,,7 1010 Z "'0 . /7-?K-4$ 4,4 48 4/47 CAT M4. 3#12$ ,/78,.
•
S5/-=8 ,J/7- "160 W "'0 ;4,/-4$ 1.#00 A.
•
U8 >754 ,/7=>84 C/7-,,7 ##0 Z. "'0 $ /7-?K-4$ 4,4 48 4/47 CAT M4. 3#0'$ 54 44 58- =;-, 7>8-.
. S'STEM- %ONT&- 'N%EN$'OS 1 S-/ 48/7 -88-4$ 7 , K7 , /-=8$ 5-4 48 •
B4 8/7?5> ALLIS ) CHALMERS 200 >$ 210 - X 2100 7 84-8,.
•
M4/47 -, CAT 3306 B 2100 7.
•
T85 -, 200 >,48 -.
•
B4 --8> HL ) "1(# 48 4/47 ,J/7-4 7 - 8-=8 5=>84.
•
T85 5-4 5=>84 A)FFF #00 >,48 -.
•
T85 ,8-8/4 >5 2000 , -.
m. S'STEM- $E T&-T-M'ENTO $E -+U- (OT-,*E E5-4 48 •
P,8/ /7/-8/4 >5 4/, 74;-/ ?-,/74$ 4 5-8-/74$ 7-=8 58 /85 #00 >,48 7 7/74,;4.
•
T85 ,8-8/4 9>5 4/,: "200 >,48 -.
•
T85 ,474 48 4 4-?-47.
•
B4 ,J/7- 48 /85 7-=8 7 -/7-5-=8 >5 4/,.
•
T85 ,8-8/4 9>5 /7/ 84 4/,: 1#00 , -$ 48 2 4 ,J/7- ,/78, 7 5-8-/74. −
1 S, 48/74,.
−
1 S, 4.
−
1 S, 44/7.
−
1 C/ -47 7-8-,.
−
1 C/ , 47447 -47 4?--8 48/74, 45/7-@4.
−
1 N; -85/7-, 5-4 5-,-7 4>.
−
1 E-?--4 4?--8 /,,7 ,J/7-4 -8/758/-=8.
−
1 T,,7 8/8--8/4 K8-4.
−
1 L47/47-4 ,57-8/.
−
1 4> ENIC.
−
1 C/ /477 458--48.
−
1 B/7 7;--4 ->-J8-4 5 7 748, -,K84.
−
2 G7-/ >57-$ 8/7 , /-=8 K7 /85.
BIBLIOGRAF+A •
C58- A>5-,7 M. 91((6:. E/5-4 , S-/ C48/74, , E/-=8 B44 L>4 A>7-4 , O,45/4 T78)5/47-84.
•
C F58/$ . C. 92006:. D-4 -,8/-=8 58 -/ 48/74, 48 ,=>- -?5 7 , /-=8 44 N[1 L>4 A>7-4 , O,45/4 T785/47-84.
•
G577 M4744 R. 92010:. E/5-4 7 , ?/--,- 8 58 -/ 48/7-88-4 , E/-=8 N\ 2 L55- , O,45/4 T785/47-84.
•
T7K;@ P. 9201":. E/5-4 58 744 5/4/-@-=8 8 , S-/ 48/7 -88-4 9-: , /-=8 B44 B@ 8\ " 4/ 9)/74547:.
•
CK78 . 9200&:. A5/4/-@-=8 , -/ 7-8-, 45/-, 8 , /-=8 N[ # , 4,45/4 /785/47-84.