DZDB XTHDLR JD IGXFG D R@TSG
DRZDFXG ZXGLR_@XZGJ@XG JD NGZDXFGFR XDBFBAÇYDFR
R@X@BGHG 8??;
Etfakdxnd Ztxxf l³ 7: Cúlgzgr Egxbfg l³ 79 Adgljx` Bgdzgl` X`rg l³ 7; Atfr Idxlglj` N`xgfr jg Rfayg l³ 8? X`jxfe` Hgxhfn @afydfxg l³ 8: X`eæxf` jd Bgngxe` l³ 84 Zfge` Gsdydj` jd _x`dlåg l³89 Xgpkgda jd _gtag Glkgvg X`jxfetdr l³ 2:
DRZDFXG ZXGLR_@XZGJ@XG JD NGZDXFGFR XDBFBAÇYDFR
ZBB gpxdrdlzgj` ï DZDB, ‑Xthdlr jd Igxfg d R`tsg„! b`n` d{feãlbfg pgxbfga pgxg B`lbatrâ` j` Btxr` jd Ndbèlfbg dn ?2/78/ 8??;, @xfdlzgj`x3 _x`i, Kæaf` Bglgydsf
R@X@BGHG 8??; 8
Gexgjdbfndlz`r
Gexgjdbdn`r g jdjfbgåâ` j`r px`idrr`xdr X`rrf! Djtgxj`! Xdlgz` d Kæaf`! pda` rtp`xzd d gzdlåâ` l`r jgjgr pgxg ` jdrdly`ayfndlz` j` px`cdz`,
2
Rtnçxf` Xdrtn`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Xdrtn`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, ?4 @hcdzfy`,,,,,,,,,,,,,,,,,, @hcdzfy`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ?9 Flzx`jtåâ`,,,,,,,,,,,,,,,,,, Flzx`jtåâ`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ?5 Iat{`exgng,,,,,,,,,,,,,,,,, Iat{`exgng,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ?; 7, Ndn`xfga Jdrbxfzfy`,,,,,,,,,,,,,, Jdrbxfzfy`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ?6 8,? Ndn`xfga jd Bçabta`r ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, 7? 8,7 Bçabta`r jg ndrg,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8,8 Bçabta`r j`r pær jg ndrg,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8,2 Bçabta`r jg Yfeg ‑T„,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8,: Bçabta` jg p`zãlbfg j` n`z`x,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8,4 Bçabta` j`r x`agndlz`r,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, x`agndlz`r,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,
7? 78 72 79 79
B`lbatrâ`,,,,,,,,,,,,,,,,,, B`lbatrâ`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, 7; Hfhaf`exgifg,,,,,,,,,,,,,,,,,, Hfhaf`exgifg,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, 76 Gld{`r,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Gld{`r,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, ,,, 8? Gb`pagndlz`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Yfeg ‑T„,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Bkgpg j` Drzfbgj`x,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Df{` N`z`x,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Zxgyg jg Ndrg,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Ndrg,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, _ær jd gp`f`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, X`adzd N`yfj`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Itr` j` Drzfbgj`x,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
87 88 82 8: 84 89 85 8; 86
:
XDRTN@
L`rr` zxghgak` b`lrfrzd dn px`cdzgx tn zxglrp`xzgj`x jd ngzdxfgfr! `ljd jdbfjfn`r fnpaglzgx tng drzdfxg pgxg ngzdxfgfr xdbfbaçydfr! drrg fjæfg rtxeft g pgxzfx jg ldbdrrfjgjd gpxdrdlzgjg lg b``pdxgzfyg B`xdr`, L` flîbf` px`btxgn`r jfndlrf`lgx g drzdfxg gzxgyær jd tng yfrfzg ï dnpxdrg! a`e` flfbfgn`r g pdrwtfrg pgxg jdiflfåâ` jg drzxtztxg d ngzdxfgfr g rdxdn tzfafsgj`r lg b`lrzxtåâ`! drzghdadbdn`r `r jdrdlk`r +bx`wtfr&! bgabtagn`r gr i`xågr dnpxdegjgr! bxfgn`r tn ndn`xfga jd bçabta`r! n`jdagn`r z`jg g drzxtztxg! p`x ifn gpxdrdlzgn`r ` px`cdz`,
4
@HCDZFY@ @ pxdrdlzd zxghgak` zdn b`n` `hcdzfy` z`xlgx çefa d difbgs ` zxghgak` cç d{dbtzgj` lg B@XDR@ R`x`bghg /R_! wtd b`lrfrzd lg rdpgxgåâ` jd ngzdxfgfr xdbfbaçydfr wtd k`cd æ d{dbtzgj` gzxgyær jd tn px`bdrr` wtd tzfafsg yçxfgr ndrgr d jg tzfafsgåâ` jd tng drzdfxg l` px`bdrr` jd rdadåâ` jd ngzdxfgfr xdjtsflj` grrfn ` zdnp` jd rdadåâ`! gtndlzglj` ` y`atnd jd ngzdxfgfr rdpgxgj`r d atbx` jg b``pdxgzfyg,
9
FLZX@JTÅÂ@ Jdyfjg g gazg jdngljg jd ngzdxfgfr xdbfbagj`r d gtndlz` flzdlrfy` jd dnpxdrgr afegjgr g` xgn`! wtd yfrgn tn itztx` px`nfrr`x ldrrg çxdg! jfydxrgr zdbl`a`efgr drzâ` rdlj` dnpxdegjgr pgxg ndak`xgx ` px`bdrr` dn xdagåâ` g` zdnp` d px`jtzfyfjgjd, @ ngfr tzfafsgj` æ gzxgyær jd rdadåâ` ngltga! wtd ygxfg dn drzdfxgr `t ndrgr! ngr b`n gztga ldbdrrfjgjd j` ndxbgj` ` wtd edxg ngf`x gefafjgjd d difbçbfg æ ` jd drzdfxg p`fr rd b`lrdetd tng gazg px`jtåâ` dn ndl`x drbgag jd zdnp`! p`xæn ldbdrrfzglj` jd tn flydrzfndlz` ngf`x,
5
Iat{`exgng j` _x`cdz`
Jfxdåâ` Zæblfbg
@xfedn jd Drztj`r
_drwtfrg j` Drztj`
Glzd _x`cdz`
Dagh`xgåâ` j` _x`cdz`
Gtjfz`xfg j` _x`cdz`
Drpdbfifbgåôdr j` _x`cdz`
;
7, Ndn`xfga Jdrbxfzfy` B`np`ldlzdr jg drzxtztxg jg Drzdfxg zxglrp`xzgj`xg jd ngzdxfgfr xdbfbaçydfr,
7.7
?8 X`adzdr +Gå` bgxh`l` 7?8?&
7.8
?: X`agndlz`r
7.2
?8 Nglbgfr +I`i`&
7.: 7.4
?7 Df{` +gå` bgxh`l` 7?8?& ?7 X`a`r dn Ifhxg
7.9
?7 N`z`x xdjtz`x +RGI:5 RDU& 4!2 X_N&
7.5
?7 B`xxdfg dn H`xxgbkg IHE 8? +Ltxf`l&
7.;
?7 Ndrg jd gp`f` pgxg b`xxdfg dn h`xxgbkg
7.6
?8 Yfegr dn ‑T„ +Gå` bgxh`l` 7?8?&
7.7? 7: Bglz`ldfxgr +Gå` bgxh`l` 7?8?& 7.77 ?: Zxgygr pgxg `r pær jg drzdfxg +Gå` bgxh`l` 7?8?& 7.78 ?7_gxgitr` d p`xbg pgxg drzfbgj`x j` x`adzd 7 . 7 2 7 9 _g _g x g i t r ` r d p ` x b g r p g x g i f { g x ` r p æ r
6
8, Ndn`xfga jd Bçabta`r 8,7 Bçabta` jg bgxeg g rdx zxglrp`xzgjg pgxg jfndlrf`lgndlz` jg ndrg3
_gxg p`jdxn`r bgabtagx g bgxeg g rdx zxglrp`xzgjg! z`ngn`r b`n` d{dnpa` ` pdr` jd agzflkgr jd rgxjflkg! wtd æ idfzg jd gå`! `t rdcg! tn j`r ngzdxfgfr ngfr pdrgj`r wtd rd p`jd dlb`lzxgx dn af{` xdbfbaçyda, Fngeflgn`r g drzdfxg b`n rtg çxdg z`zga b`hdxzg b`n zxãr bgngjgr jdrzd ngzdxfga! d rdetfn`r ` rdetflzd xgbf`bîlf`! b`n `r rdetflzdr jgj`r3 Çxdg jg drzdfxg >74n { 7!7n > 79!4 n¸ Çxdg jg agzg jd rgxjflkg > ?!7?4n { ?!?9n > ?!??92n¸ _dr` tlfzçxf` jg agzflkg 2? e, Dlzâ` jfyfjfn`r g çxdg ózfa jg rtpdxiîbfd jg drzdfxg pdag çxdg jg agzg pgxg `hzdxn`r g wtglzfjgjd jd agzgr3
79 !4 n ¸ ? ! ??92 n ¸
>
8976 agzgr
D! dn rdetfjg! ntazfpafbgn`r ` yga`x `hzfj` pda` pdr` jg agzg! d pdag wtglzfjgjd jd bgngjgr jg ndrng3
8976 { ?!?2me { 2 > 824!5 me Grrfn! bkdegn`r g tn d{dnpa` jd bgxeg wtd g drzdfxg p`jdxç drzgx n`yfndlzglj`, @ drwtdng ghgf{` n`rzxg ` zfp` jd dri`xå` wtd pgxzd jg ndrg r`ixdxg! dlzxd tng bglz`ldfxg d `tzxg! p`fr g ndrng p`rrtf wtflsd bglz`ldfxgr pgxg ` rdt gp`f`! zdlj` gr ndrngr tn ndzx` jd jfrzglbfg tng jg `tzxg, _gxg ` bgabta` jg drpdrrtxg nîlfng ldbdrrçxfg jg ndrg rdetd ` rdetflzd xgbf`bîlf`= 7³ pgrr`3 b`n` g ndrg zdxç wtflsd bglz`ldfxgr pgxg rtp`xzç.ag! jdydn`r jfyfjfx g bgxeg wtd dag zdxç pda` lóndx` jd yâ`r wtd drzgr bglz`ldfxgr i`xngxgn! `t rdcg wtgz`xsd yâ`r3 _dr` jg b`xxdfg zxglrp`xzgj`xg ‒ 7?? me, _dr` j` ngzdxfga xdbfbaçyda ‒ 824,5me, 7?
7??me - 824,5me 7:
>
8:me
8³ pgrr`3 jdydn`r z`ngx ` drpgå` dlzxd jtgr bglz`ldfxgr b`n` rfrzdng pgxg didztgx `r bçabta`r! `t rdcg! ` rfrzdng wtd cç i`f n`rzxgj` glzdxf`xndlzd, _xfndfx` æ bgabtagj` gr xdgåôdr l` gp`f` pgxg dlzâ` bgabtagxn`r ` n`ndlz` iadz`x nç{fn` l` bdlzx` j` rfrzdng3 Bgabta` jgr xdgåôdr3 æ pdr` z`zga jfyfjfj` p`x j`fr, Xg > Xh >
_
8
>
78 me y
Bgabta` j` n`ndlz` iadz`x nç{fn`3 æ ` px`jtz` jg i`xåg jd xdgåâ` pdag ndzgjd jg jfrzglbfg dlzxd `r gp`f`r3 Nng{ > I { j Nng{ > 78mei { 4?? nn > 9???mei { nn 2³ pgrr`3 bgabtagn`r ` n`jta` jd xdrfrzãlbfg, Drzd æ jgj` pda` wt`bfdlzd j` n`ndlz` iadz`x nç{fn` pdag zdlrâ` jd iad{â` j` ngzdxfga +5mei/nn¸&, Ui
>
N ng{
>
9???
>
;45 ,7: nn ²
5 :³ pgrr`3 iflgandlzd tzfafsgn`r g i`xntag pgxg bgabtagx g drpdrrtxg nîlfng jg ndrg, i ϊ
77
Ui >
h • d¸
9 d > 8,85 nn
>
d>
Ui • 9
>
h
d>
;45,7: • 9 7???
>
A`e`! g drpdrrtxg nîlfng jg ndrg jdyd rdx 8,85nn 8,8 Bgabta` jgr bglz`ldfxgr wtd rtrzdlzgn g ndrg
_gxg ` bgabta` jdrzgr! jdydn`r r`ngx g bgxeg g rdx zxglrp`xzgjg pdag b`xxdfg zxglrp`xzgj`xg d g ndrg! d jfyfjfn`r p`x wtfl sd bglz`ldfxgr3 _dr` jg b`xxdfg zxglrp`xzgj`xg ‒ 7?? me _dr` j` ngzdxfga xdbfbaçyda ‒ 824,5me _dr` jg ndrg ‒ 868 me
7??me - 824!5me - 868me 74
>
:7,;9me
Dlzâ`! tzfafsgn`r tn rfrzdng b`n drzd pdr` b`n` i`xåg gztglzd3
Dn rdetfjg bgabtagn`r gr xdgåôdr3
78
Xg > Xh >
_
8
>
8? !62 me
Jdp`fr! bgabtagn`r ` n`ndlz` iadz`x nç{fn`3 Nng{ > I { j Nng{ > 8?!62mei { 44? nn > 77477! 4mei { nn B`n ` n`ndlz` iadz`x bgabtagj`! p`jdn`r gbkgx ` yga`x j` n`jta` jd xdrfrzãlbfg ï iad{â`! ldrzd! g zdlrâ` jd iad{â` zgnhæn æ jd 5mei/nn¸3
Ui
>
N ng{ ϊ i
>
77477!4 5
>
79:: !4nn ²
Dlzâ` dlb`lzxgn`r lg pgeflg :.7?? j` _x`zdb _x`cdzfrzg wtga bglz`ldfxg æ g fjdga pgxg rdx tzfafsgjg, _`xæn jdydn`r zxglri`xngx drzd yga`x wtd drzg dn nn² pgxg bn² 79::!4nn² > 7!9::4bn² G z g h d a g j ` _ x ` z d b l ` r n ` r z x g w t d g b g l z ` l d f x g f j d g a æ g A 7 ¾ „ { 7 ¾„ ¾„ { 2/79„, 8,2 Bgabta` jg yfeg T,
_xfndfx` r`ngn`r z`jgr gr pgxzdr wtd gztgxgn b`n` pdr` lg ndrg3 _dr` _dr` _dr` _dr`
jg b`xxdfg zxglrp`xzgj`xg ‒ 7?? me j` ngzdxfga xdbfbaçyda ‒ 824,5me jg ndrg ‒ 868 me jgr bglz`ldfxgr ‒ ::!88 me
7??me-824!5me-868 me-::!88 me > 957!68 me Dlzâ` jfyfjfn`r drzd pdr` p`x j`fr! p`fr rdxâ` jtgr yfegr3 957 !68 8
>
224 ! 69 m e
_gxg b`lzfltgx ` bgabta` jdydn`r jfyfjfx ` pdr` wtd g bgjg yfeg rtp`xzgxç p`x zxãr! p`fr bgjg agj` jg drzdfxg zdxç wtgzx` pær! a`e` `r drpgå`r dlzxd dadr râ` fetgfr g zxãr, 72
_
>
224 !69 Me
>
2
777 !6; me
Dlzâ` g xdgåâ` dn bgjg pæ rdxç fetga g 49 me! p`fr3 Xg > Xh >
_
8
>
49 me
L`ygndlzd tzfafsgn`r ` rfrzdng pgxg dlzdljdxn`r ndak`x `r bçabta`r3
@r gp`f`r xdpxdrdlzgn `r pær jg ndrg,
@ljd 3 _ > 777!6;me Xg > Xh > 49 me J > :!;2n Ge`xg bgabtagn`r ` n`ndlz` nç{fn`3 Nng{ > I { j Nng{ > 49Mei { 8:75nn > 724 222 mei,nn Dn rdetfjg bgabtagn`r ` n`jta` jd xdrfrzãlb fg! ldrzd g zdlrâ` iad{â` æ fetga g` glzdxf`x +5mei/nn¸&, 7:
Ui
>
N ng{
>
724222
>
76222 nn ²
>
76 !222 bn ²
5 Tzfafsgn`r ` _x`zdb _x`cdzfrzg! pgeflg :.7?2! pgxg a`bgafsgx g yfeg l d b d r r ç x f g ! d d a d l ` r n ` r z x g w t d æ g y f e g T 2 „ { 7 ¾„ , i ϊ
_gxg ` bgabta` j`r pær jg ndrg! wtd r`ixdxç b`npxdrrâ`! rdxç tzfafsgj` ` rdetflzd bçabta`3
Zb
>
I
G _`xæn! pgxg gpafbgxn`r drzg i`xntag jdydn`r r`ngx ` pdr` z`zga cç bgabtagj` d jfyfjfx p`x `fz` pær, _dr` _dr` _dr` _dr` _dr`
jg b`xxdfg zxglrp`xzgj`xg ‒ 7?? me j` ngzdxfga xdbfbaçyda ‒ 824,5 me jg ndrg ‒ 868 me jgr bglz`ldfxgr ‒ ::!88 me jg yfeg ‒ 9;2 me
7??me-824!5me-868 me-::!88 me-9;2 me > 7244
7244 ;
>
796 !2me
B`n` g Zb æ fetga g 9!4 me,nn¸! dlzâ`3
G >
I Zb
>
796!2Me 9!4me • nn¸
>
89nn¸ > ?!89bn¸
G zghdag j` _x`zdb! pgeflg :.7??! l`r n`rzxg wtd g yfeg ldbdrrçxfg æ g A 7„ { 7„{ 7/;„,
74
8,: Bçabta` jg p`zãlbfg j` n`z`x
_gxg ` bçabta` jg p`zdlbfg j` n`z`x! jdydn`r b`lrfjdxgx ` pdr` wtd z`zga j` ngzdxfga g rdx zxglrp`xzgj` ngfr ndzgjd j` pdr` jg b`xxdfg zxglrp`xzgj`xg= _dr` j` ngzdxfga > 824!5 me _dr` jd ndzgjd jg b`xxdfg > 4? me _dr` z`zga > 824!5 me - 4? me > 8;4!5 me _gxg bgabtagxn`r ` n`z`x ygn`r gxxdj`ljgx drzd yga`x pgxg 2?? me G p`zdlbfg j` n`z`x æ jgjg pdag rdetflzd iòxntag= _ > Iz { Yz
@ljd= _ > p`zãlbfg! dn Ugzzr, Iz > i`xåg zgledlbfga! jgjg dn Lduz`l, Yz > yda`bfjgjd zgledlbfga! jgjg dn ndzx`r p`x rdetlj`, G i`xåg zgledlbfga æ fetga g 2??? Lduz`l! p`fr æ ` yga`x j` pdr` ntazfpafbgj` p`x 7?, @ yga`x jg yda`bfjgjd zgledlbfga æ fetga ?!?22 n/r, Dlzâ`= _ > 2??? { ?!?22 > 66 Ugzzr _`xæn! drzd zfp` jd zxghgak` wtd ` n`z`x xdgafsg zdn tn xdljfndlz` jd 6?$! dlzâ` jdydn`r bgabtagx g p`zãlbfg z`zga ldbdrrçxfg pgxg ` ndrn`= _z >
p ε
>
66
>
?!6
77? Ugzzr
A`e`! g p`zãlbfg ldbdrrçxfg æ 77? Ugzzr 8,4 Bçabta` j`r x`agndlz`r =
_gxg ` bçabta` j`r x`agndlz`r! fxdn`r jfndlrf`lç.a`r pdag bgpgbfjgjd jd bgxeg jflènfbg! wtd æ g bgxeg r`h g wtga 6?$ jd tn a`zd jd x`agndlz`r gabglåg tn nfakâ` jd x`zgåôdr! rdn gpxdrdlzgx rflgfr jd igjfeg, G bgpgbfjgjd jd bgxeg jflènfbg j`r jfydxr`r zfp`r jd x`agndlz`r æ dlb`lzxgjg lgr zghdagr wtd b`npôdn `r bgzça`e`r, G bgpgbfjgjd jd bgxeg jflènfbg wtd jdyd zdx ` x`agndlz` pgxg rtp`xzgx b`n rdetxglåg gr bgxegr gpafbgjgr æ jdzdxnflgjg p`x= B >
Dn wtd3
Ia Il
•
_
79
B Ia Il _
> bgpgbfjgjd jd bgxeg jflènfbg +mL& > igz`x jd dri`xå`r jflènfb`r +gjfndlrf`lga& > igz`x jd x`zgåâ` +gjfndlrf`lga& > bgxeg jflènfbg dwtfygadlzd +mL&
G i`xåg ‑_„ dwtfygad ïr xdgåôdr l`r x`agndlz`r! `t rdcg! 7! 4 mL, Cç `r yga`xdr Ia d Il! d zgnhæn g i`xntag jdrbxfzg! i`xgn dlb`lzxgj`r l` afyx` ‑Dadndlz`r jd ngwtflgr„! 4³ djfåâ`! jd Rgxmfr Ndab`lfgl! pgeflgr 7;5! 8?6! 878 d 88:, _gxg gbkgxn`r ` yga`x Il lg zghdag! jdydn`r bgabtagx ` yga`x jg x`zgåâ` j`r df{`r, B`n` cç i`f jfz`! g yda`bfjgjd zgledlbfga æ fetga ç ?!?22 n/r d ` xgf` j`r x`adzdr æ fetga ç ?!?9 n! dlzâ` rdetd gr i`xntagr d `r bçabta`r= Bçabta` jg x`zgåâ`= Yz >
•
X l>
>
?!?22 > φ • ?!?9
2?φ
>
l>
Ϗ
>
2? • ?!44
φ >
>
?!?22 ?!?9
>
?!44xgj / / r
4!84xpn
Ϗ
Bçabta` jg bgpgbfjgjd jd bgxeg jflènfbg=
B >
4!4 7!:6
•
7!4 > 4!4:mL
_`xzglz`! g bgpgbfjgjd jd bgxeg jflènfbg æ fetga ç 4!4: ml! b`n drrd xdrtazgj` p`jdn`r dlb`lzxgx ` x`agndlz` fjdga pgxg rdx tzf afsgj`,
75
B`lbatrâ` @ px`cdz` jg drzdfxg zdyd g iflgafjgjd jd rtpxfx gr ldbdrrfjgjdr dlb`lzxgjgr lg B``pdxgzfyg B`xdr`! yfrglj` g gefafjgjd d wtgafjgjd j` px`bdrr`, Gzxgyær j`r bçabta`r i`xgn jfndlrf`lgj`r `r b`np`ldlzdr d g yda`bfjgjd jg drzdfxg! ` wtd z`xlg p`rrîyda d yfçyda g rtg fnpaglzgåâ`,
7;
Hfhaf`exgifg
Drzdfxgr Fljtrzxfgfr uuu,drzdfxgrfljtrzxfgfr,b`n,hx Aîjdx Drzdfxgr uuu,afjdxdrzdfxgr,b`n,hx
?:/?;/8??;,
?4/?;/8??;,
Rvrzdn Hdaz Drzdfxgr Fljtrzxfgfr uuu,rvrzdnhdaz,b`n,hx ?6/?;/8??;, Zdmx`aa X`adzdr Fljtrzxfgfr uuu,zdmx`aa,b`n,hx 79/?;/8??;, Ygp Drzdfxgr Fljtrzxfgfr uuu,ygp,b`n,hx 8:/?;/8??;, Ltxf`l B`xxdfgr uuu,ltxf`l,b`n,hx
?2/?6/8??;,
Gnpgx` B`xxdfgr uuu,gnpgx`b`xxdfgr,b`n,hx
?2/?6/8??;,
T`a Ifbåâ`,rfzdr,t`a,b`n,hx/rfrzdng/gzxfz` 7?/?6/8??;, Ndbèlfbg Zæblfbg d Xdrfrzãlbfg j`r Ngzdxfgfr Rgxmfr Ndab`lfgl Djfz`xg Æxfbg, 74/?6/8??;,
76
Gld{`r
Jdrdlk`r dn _x`cdåâ` @xz`e`lga jd B`np`ldlzdr jg Drzdfxg
8?
87
88
82
8:
84
89
85
8;
86
