Jim Harrison : U n b o n j o u r p o u r m o u r i r #Fait du jour
Exercices 1 – Qu'apprend-on dans ce journal ? Entourez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez. Il est mort d'une crise cardiaque, un livre dans / le stylo à la à la main alors qu'il écrivait un nouveau roman. / poème. L'écrivain poème. L'écrivain américain Jim Harrison s'est éteint samedi à l'âge de 68 / 78 ans. Il laisse derrière lui une œuvre traduite en 23 / 24 langues. 24 langues. Considéré comme un romancier de l'Amérique rurale l'Amérique rurale / ouvrière et de celle des grands lacs, / espaces, il espaces, il était l'un des représentants représentants / héritiers du héritiers du mouvement littéraire The nature writing . 2 – L'écrivain de la nature. Que signifient les expressions soulignées ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous comprenez. Son amour de la nature traverse son œuvre, pour autant ses romans n'idéalisent pas la vie champêtre. □ dans les montagnes □ à la campagne Harrison « portraitise » l'Amérique rurale, mais c'est un portrait sans concession. □ réaliste □ exact Dans Dalva, publié en 88, il est question de l'oppression des indiens qui peinent à retrouver une identité. □ n'arrivent pas □ ont du mal Jim Harrison explore les bas-fonds de la ruralité dans Légendes d'automne, [...] □ la misère des campagnes campagnes □ les origines des agriculteurs […] la violence, la rédemption et la vengeance sont les thèmes centraux. □ la reconstruction reconstruction □ le pardon
3 – Ses romans, ses références et ses parentés artistiques. Cochez la ou les bonnes réponses en fonction de ce que vous comprenez. Comment sont les romans de Jim Harrison ? □ noirs □ obscurs □ sombres Quelles sont références littéraires ? □ Miller □ Faulkner □ Chandler De quel auteur français se sentait-il proche ? □ René Char □ Rimbaud □ Jean Giono Pour lui, que représentait la France ? □ sa deuxième culture □ son deuxième jardin Extrait du Journal international du 28/03/2016 (13h) Rédactrice : Marion Perrard
□ sa deuxième patrie Quels auteurs français a-t-il lu très jeune ? □ Apollinaire □ Rimbaud □ Jean Giono
Quel auteur français admirait-il ? □ Apollinaire □ Jean Giono □ René Char 4 – Un écrivain bien entouré. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous comprenez. Pourquoi a-t-il vécu des années difficiles ? □ Il n'avait pas d'argent. □ Il n'avait pas d'inspiration. Qui l'a aidé à continuer son œuvre ? □ l'acteur Jack Nicholson □ l'écrivain William Nicholson
Qu'a-t-il toujours eu dans son entourage ? □ des grands admirateurs □ des âmes bienveillantes Qu'a dit Jim Harrison à son père quand il avait 16 ans ? □ Qu'il voulait devenir écrivain. □ Qu'il voulait devenir journaliste. Qu'a fait aussitôt son père ? □ Il a vendu sa maison. □ Il a dépensé ses économies. Pourquoi ? □ pour lui acheter une machine à écrire □ pour l'envoyé à l'université 5 – Vrai ou faux ? Légendes d'automne est son recueil de poésie le plus célèbre. □ Vrai □ Faux Jim Harrison était d'origine indienne. □ Vrai □ Faux Jim Harrison aimait bien boire et bien manger. □ Vrai □ Faux Dans les années 60, il commence par publier des poésies avant d'écrire des romans. □ Vrai □ Faux Le père de Jim Harrison était ouvrier. □ Vrai □ Faux
Extrait du Journal international du 28/03/2016 (13h) Rédactrice : Marion Perrard
Exercices corrigés 1 – Qu'apprend-on dans ce journal ? Il est mort d'une crise cardiaque, / un livre dans / le / le stylo à / à / la m ain alors qu'il écrivait écrivait un nouveau / roman. / poème. / L'écrivain américain américain Jim Harrison s'est éteint samedi à l'âge de / 68 / 78 / ans. Il laisse derrière lui une œuvre traduite en / 23 / 24 / langues. Considéré comme un romancier de l'Amérique / rurale / ouvrière / et de celle des grands / lac, / espaces, / il était l'un des / représentants / héritiers / du mouvement littéraire The nature writing . 2 – L'écrivain de la nature. Son amour de la nature traverse son œuvre, pour autant ses romans n'idéalisent pas la vie champêtre. dans les montagnes X à la campagne Harrison « portraitise » l'Amérique rurale, mais c'est un portrait sans concession. X réaliste exact
n'arrivent pas X ont du mal Jim Harrison explore les bas-fonds de la ruralité dans Légende d'automne, [...] X la misère des campagnes les origines des agriculteurs
Dans Dalva, publié en 88, il est question de l'oppression des indiens qui peinent à retrouver une identité.
[…] la violence, la rédemption et la vengeance sont les thèmes centraux. la reconstruction reconstruction X le pardon
3 – Ses romans, ses références et ses parentés artistiques. Comment sont les romans de Jim Harrison ? X noirs obscurs sombres
Pour lui, que représentait la France ? sa deuxième culture X son deuxième jardin sa deuxième patrie
Quelles sont références littéraires ? Miller X Faulkner X Chandler
Quels auteurs français a-t-il lu très jeune ? X Apollinaire X Rimbaud Jean Giono
De quel auteur français se sentait-il proche ? René Char Rimbaud X Jean Giono
Quel auteur français admirait-il ? Apollinaire Jean Giono X René Char
4 – Un écrivain bien entouré. Pourquoi a-t-il vécu des années difficiles ? X Il n'avait pas d'argent. Il n'avait pas d'inspiration. d'inspiration.
Qu'a dit Jim Harrison à son père quand il avait 16 ans ? X Qu'il voulait devenir écrivain. Qu'il voulait devenir journaliste.
Qui l'a aidé à continuer son œuvre ? X l'acteur Jack Nicholson l'écrivain William Nicholson
Qu'a fait aussitôt son père ? Il a vendu sa maison. X Il a dépensé ses économies.
Qu'a-t-il toujours eu dans son entourage ? des grands admirateurs X des âmes bienveillantes
Pourquoi ? X pour lui acheter une machine à écrire pour l'envoyé à l'université l'université
5 – Vrai ou faux ? Légendes d'automne est son recueil de poésie le plus célèbre. X Faux Commentaire : Légendes d'automne est l e rec ueil de n ou velles qui l'a ren du cé lèbr e . Jim Harrison était d'origine indienne. X Faux Commentaire : Jim Harrison aimait la culture indienne. Jim Harrison aimait bien boire et bien manger. X Vrai Commentaire : Jim Harrison aimait [...] [...] le bon vin, la gastronomie . Dans les années 60, il commence par publier des poésies avant d'écrire des romans. X Vrai Commentaire : C'est d'ailleurs par la poésie qu'il entame son œuvre littéraire. littéraire. Au milieu des années 60, il publie ses principaux recueils avant d e s'essayer àla no uvelle et au ro man. Le père de Jim Harrison était ouvrier. X Faux Commentaire : Ainsi, : Ainsi, lorsqu’à 16 16 ans il [Jim Harrison] explique à son père, simple fermier.
Extrait du Journal international du 28/03/2016 (13h) Rédactrice : Marion Perrard
