Fanzinologia Web

5

!"#$%#&'&(%" *+,%-"#" ./01 2 34.1

!"#$%&'#()( ")+#,")- )!./",0) (% 012#+,

!"#$%#&'&(%" *+,%-"#" 5

./01 2 34.1

!"#$%&'#()( ")+#,")- )!./",0) (% 012#+, +34565 !7389:;3<6:36 0=>3?@A (BCB D6 %53?3E7A FGDH (B&B I !7389:;3565 "6?3@76J )43?@ )897356 !7389:;3565 LGGG +34565 !7389:;3<6:36 +BMB GHNDG +34565 59 0=>3?@A (BCBA 0=>3?@ 0!'%, !"#$%&'#.)&#, (%- +O,M,      +@J@736 '67<6 06:P6 J6 &3Q9:6 (9J9R6?3E7 +464S<=K@? +BMB GTHGG +34565 59 0=>3?@A (BCBA 0=>3?@ (3:9?<@: U V@;= -43; M6:959; M6?S@ +@KW3J65@:9; U %7:3X49 )::36R6 +9J3; 9 #7=; %;<:656 '3J86 (3;9Y@ U #7=; %;<:656 '3J86 .@5@; J@; 59:9?S@; 59 :9W:@54??3E7 S67 ;35@ ?3<65@; Z 64<@:3[6\              59 <6J9; 59:9?S@; 6 J@; ?46J9;A 97 ?6;@ 59 6?J6:6?3E7A J9; W953K@; 6<97<6K97<9 ;9 W@7R67 97 ?@7<6?<@ ?@7 7@;@ <:@; 6 <:68=; 59] 37^@B?S@W@_476KBK> M:@S3Q356 J6 :9W:@54??3E7 <@<6J @ W6:?36J W@: ?46JX439: K953@ ;37 J6 64<@:3[6?3E7 9;?:3<6       5

#KW:9;@ Z S9?S@ 97 0=>3?@B

6#78 789:;<;

7=:6>?7;::6;@ ;

1

B

;@?;::;C

@?;<;D?:,,,

A

0

7E CF::6

@?;<;D?:,,,

/

.4

5

7' G" H" IJ+K+L%" M

..

.3

.N

.O PK"HJ-J%'Q

.1

.B

.A

.0 RK"HJSJ%'Q

./

Q"*T,K,34 ,

S&'+-H%U'&"(V"H"V

3.

33

:8T;W'+"#V

5

3N

SJT-SJ
G+G ' G+T#X

31

&+*%"

3B

(T"Q"*, T, K,

3A

30 *&K$" IW"KK%& #&KH+M

3/

N4 (T"Q"*T K ,,,

N.

N3

(T"Q "Y *&& K+

NN

NO

-"K'&VZ-"W XTW&[ #" U"KK+H+

N1

NB

X&"#

5

L+VTV *&K"'+V [*&K"'%T,[ NA

N0

N/

O4

5

O.

O3

-7VV

ON

5

OO L&K(+ $T#%(" ZC?[ ~

7QP%# 8"#Q&U"' O1

OB

OA

O0

O/

14

1.

13

DF?

1N

1O \7S;' Q%V"VH+K

11

1B

1A

10

]TW'+ 1/

X

B4

\+-< "%'V"VH+K

B.

5

B3 ;'*+#QK%H"S"GT'%#

BN

BO S"K'&VF'U+K"

B1B1

BB 7E ^F:9?@;E

BA

B0 D"#T+' 8" '("Q&

8_FR= B/

A4 789?<6FSFS<

5

`:;=S%8SF 8FE%8 A.

A3 -+-%'%"K%>T+'*+

V%'U "#" *%K&

5

AN

AO a78?8 :?b\ 5

A1A1

5

; AB E?E? =;c

AA

A0 A 0 ;'W+KH & ^+K+K "

A/

<&# SJ"K'+VA/

04 0 4

:%-"KQ&c+'*&K

0.

0.

5

03 !K"#-%V-&$T#%(" ~

^"T'%#" D&K"'+V 0N

5

0O S_:6896;=<%;C

^7<:F @;8S;01 01

0B 8"#H%"(&8&'%V 5

DF?

0A

00

0/

/4

V"#H%"(&(K%L"'U " Z-J"-J&[

/.

/3

/N

/O

6#+V +VHK"Q " Z%#+-J%[

5

/1

5

/B K&(+'%& WY (&*+$

/A

/0

5

-"!+ -&# '+-J+

//

.44

K&QK%(&V%*"#-"V

.4.

5

.43 "WK"J"* Q%"$

"#"W+''-J%#&

.4N .4N

.4O

5

6#+V +V HK"Q" Z%#+-J%[

.41

.4B

.4A

.40

.4/

5

..4 "WK"J"* Q%"$

...

..3

S_76c\ ..N

..O

<;=%7E ^7CC%

Q"#%+'"(T%'"KKTU"' -"W"

5

..1

..B ..B

..A

..A

..0

../

.34

D"KH% @T+KK+K&

.3.

.33

.3N

=6=F :;:F .31 ~

.3B ;^FEF S;S_F

.3A

.30

.3/

.N4

];:F'%#"c6EE"U%-+#-%&

.N.

5

5

.N3 aF87 :F<:6@F @;:S%;

:&QK%(&9:7c%#&

~

.NN

.NO G"T'%#"*&K"'+V

!K"#-%V-&$T#%("

5 ~

.N1

5

[ .NB D6@?7E @;:S6; Z-J%'"X%''

7U"K%VH& ET(& 9&U"K .NA

5

.N0 :;`;7E :F<:%@?7C Z^;S_%SEF=[ 5

D;d -&'&TKV

.N/

5

.O4 K"*&# %$"(T%KK+

!"#$%#&'()" +(, -./(& 0#%1(2/%'"2%& +(, 34&5& %7:3X49 )::36R6 +9J3;

               +97<:@ 59 (@?4K97<6?3E7A 9J (9W6:<6K97<@ 59 ):<9; $3;46J9;A 9J 59 ):<9; %;?=\                                                       ?@753?3@79; 79?9;6:36; W6:6 :9;R46:56: Z 6 J6 89[ 9>S3Q3: 5@?4K97<@;B                                  \                         9;<@; 3KW:9;@;A ?@7<6?<@ ?@7 J6; 9;?976; Z :959; ;@?36J9; X49 ;9   9;<6QJ9?3975@    %J W:3K9: ?3?J@ 59J W:@R:6K6 ;9 JJ98E 6 ?6Q@ 59 6Q:3J FGDL 6 `4J3@ FGDHA W9:3@5@ 97 9J X49 ;9 :96J3[6:@7 T K49;<:6;A 6?@KW6Y656; ?656 476 W@: 476 ;9:39 59 9897<@;B a:6?36; 6 J@; W:=;<6K@; 59 J@; 3783<65@; Z J6; 5@76?3@79;A ;9 @Q<48@ 9J K6<9:36J W6:6 ?@7^@:K6: 9;<9 6?9:8@ WbQJ3?@ 59 3KW:9;@; 64<@953<65@;B +' D?87F ?=6c7:869;:6F <7E S_F^F ^F: D6]6 @?;<;D?:

.O3

%J 7@KQ:9 59 C67[37@<9?6 ^47?3@76 ?@K@ 47 <=:K37@ R97=:3?@ W6:6 7@KQ:6: 476 ?@J9??3E7 59 47 6W6:<65@ 59 J6 W:@54??3E7 953<@:36J 3759W975397<9B c43[d                                            X49 S6 37R:9;65@ 6 J6 ?@J9??3E7 7@ 9; 9;<:3?<6K97<9 47 ^67[379A W9:@ J6 37<97?3E7 59<:d; 59 9;<@; K6<9:36J9; e<67<@ 97 <:6<6K397<@ ?@K@ 97 ?@7<9735@f ?@7;9:86             
) J@ J6:R@ 59J ?3?J@A J6 C67[37@<9?6 ;9 ^49 59;5@QJ675@A W6:6 @^:9?9: 476 K3:656 6 J6           ;4 W:@W36 W9:;@76J3565A 53;9Y@ Z 53;?4:;@A 9J 3783<65@ 59QP6 <:6Q6`6: Q6`@ J6; K3;\ K6; 37;<:4??3@79;] K@;<:6: ;4; W4QJ3?6?3@79; 67<9:3@:9;A S6?9: 476 ;9J9??3E7 59 ;4 W:@W3@ 6:?S38@A W:@54?3: 47 [379 7498@ 59 53;<:3Q4?3E7 R:6<43<6A 53;9Y6: J6 3K6R97 Z 59;WJ39R49 59 J6 K49;<:6 ZA ?@K@ ?@KWJ9K97<@A @:R673[6: 47 9897<@B -6 W6:<9 9;?=73?6 59J W:@Z9?<@A 56 ?497<6 59J ?6:d?<9: 9>W67;38@ 97 X49 @W9:67 J6               K49;<:6;A Z 97 @?6;3@79; <6KQ3=7 ^47?3@76:@7 W6:6 6?9:?6: 7498@; WbQJ3?@; K4;9@B 6J a979:6JK97<9 ;9 <:6
 ?4J<4:6          597@K37656 4759:R:@475 6 <:68=; 59  ;4; W4QJ3?6?3@79;B "@ 9; 47W:@R:6K6 ;@Q:9 6:<9 ?@7<9KW@:d79@ Z <6KW@?@ ;@Q:9 9;<453@; ?4J<4:6J9;A W9:@ Q4;?6 9J ?:4?9             5389:;@; ?6KW@; 59 ?@7@?3K397<@B                          \                                         \ J3^9:675@ W@: 5389:;@; ?3:?43<@; 59 J6 ?34565B %7 9;<@; 9;W6?3@; W:9;97<67 9 37<9:?6K\           @<:@;A X49 :9<@K67 K@5@; 59 W:@54??3E7A ?3:?4J6?3E7 Z <:6<6K397<@; :9J6?3@765@;              W@: W6:<9 59 5389:;@; W:@54?<@:9; ^49476 :6[E7 59 W9;@ W6:6 8@J<96: 689: J@ X49 9;\ <6Q6 ;4?953975@ ZA 59 6JR476 ^@:K6A W:@W4J;6: 9;<9 37<9:=; 59;59 9J 04;9@ !7389:;3\             9;<6 ^@:K6 59 W:@54??3E7 ?4J<4:6J 97 J6 +34565 59 0=>3?@B .OO

8?b2=:D;E I7Q%-%&#+V L&-2Q&-M

-6 59?3;3E7 59 6Q:3: 47 9;W6?3@ W6:6 J6 ?@7;9:86?3E7A 53^4;3E7 Z W:@54??3E7 59 ^67\ [379; 97 47 K4;9@ 64;W3?365@ W@: J6 !")0A ?4Z@ W:37?3W6J WbQJ3?@ ;@7 J@; È8979;                             X49 ^@K97<9:3@: 59J :9?37<@A            4:Q676 ?@7<9KW@:d796B .O1

%7<:9 J6; JP796; 9;<:6<=R3?6; 6?<46J9; 59J K4;9@ ;9 97?497<:67 J6 :983;3E7 59 ;4                       :959; ;@?36J9;B -6 :9?@W3J6?3E7 Z 9;<453@ 59 J6; W4QJ3?6?3@79; 64<@953<656; ;9 37;?:3Q97 597<:@ 59 9;<6; JP796; 9;<:6<=R3?6;A W49; 567 ?497<6 59 J6 R:67 86:39\ 565 59 K679:6; X49 9>3;<97 W6:6 W:@54?3: Z ?3:?4J6: ?@7<9735@;A 6;P ?@K@ 59 J6 :9J6?3E7 X49 S67 ;@;<9735@ ?39:<6; 9;?976;A :959; Z W9:;@76`9; ?@7 9;<9 K4;9@B              X49 ;9 59;Q@:567 67<9 J6; ^:@7<9:6; 53;?3WJ376:36; Z X49A 6 ;4 89[A W@797 97 <97\             .@5@; J@; 3783<65@; 6 J6; 953?3@79; 59 J6 C67[37@<9?6 S67 59;6::@JJ65@ 47 <:6Q6\ `@ 59 64<@W4QJ3?6?3E7 97 W6W9JA W9:@ J6 K6Z@:P6A 659Kd; 59 53Q4`6:A <6KQ3=7 S6?9 Kb;3?6A 9;?:3Q9A @:R673[6 9897<@; ZA 97 6JR47@; ?6;@;A W:@54?9 ?379 59 Q6`@            3783<65@ ;9 9>W6759 6 53^9:97<9; K953@;B %;<@ 3753?6 X49 J6; 9;<:6<9R36; 59 64<@\                                                 6?<@:9;A X49 59?35P 3756R6: 97 J6 S3;<@:36 Z W:@^4753[6: Kd; ;@Q:9 J6 W:@54??3E7             \ <@ 59 J6 ?@J9??3E7 Z 9J ?6:d?<9: R979:6J 59J W:@Z9?<@ 9; 476 :9;W49;<6 6 J6 76<4:6\                %J W:@Z9?<@ ^49 ?:9?3975@ R:6546JK97<9 Z 97 9J <:67;?4:;@ 59 ?656 K49;<:6 ;9 ^49 9;<6QJ9?3975@ eW6:6 Q397 @ W6:6 K6JfB %;<@ ;9 W4959 ?@7;<6<6: ?@7 J6 K4;9@\             %J X49 J6; K49;<:6; S6Z67 ?6W<65@ J6 6<97?3E7 59 6JR47@; K953@;A X49 6JR47@; ^67[379:@; ;9 37<9:9;6:67 W@: ^@:K6: W6:<9 59 J6 ?@J9??3E7 Z X49 9J W:@Z9?<@ 539:6 6 ?@7@?9: J@; ^67[379; 6 7498@; WbQJ3?@;A ^49:@7 3753?3@; 59 X49 J6 C67[3\ 7@<9?6 ;9 97?@7<:6Q6 97 47 6W6:97<9 W:@?9;@ 59 ?@7;@J356?3E7] W@: 47 J65@A 97               59J K4;9@A 97 ;37<@7P6 ?@7 ;4 WJ67 59 <:6Q6`@B

.OB

;:S_6cF ;=;E I:6S;:
.OA

##B (9;?:3W?3E7             \            476 9>W@;3?3E7A J6 W:@54??3E7 59 47 ^67[379 Z 47 9897<@B 1;<6; ;9 97^@?6:@7 97 J6 W:@54??3E7 59 ^67[379; 97 0=>3?@A 59 J6; ?46J9; S9K@; :9<@K65@ J6; 3J4;<:6?3@79;A ?6:3?6<4:6; 9 S3;<@:39<6; X49 6S@:6 ^@:K67 W6:<9 59 9;<6 67<@J@RP6] DB '!i\"&0)-] %53?3@79; V@?\(@?                           J@; ?EK3> W@;<\4759:R:@475B $37?4J65@; 6 J6 9;?976 6?<46J 59J S6:5?@:9 W47h 59 J6             \ 5@: 59 FGG W4QJ3?6?3@79; K9>3?676; 6?<46J9;B -6 K49;<:6 <48@ 47 983597<9 ?6:d?<9:              \            :983;<6 $3?9A ?9:89[6 #753@A <973; $67;A 946Jf X49 ;9 :96J3[6 97 9J K4;9@ 6746JK97<9B %7 9;<6 @?6;3E7 ;9 3783W:@^9;@ X49 ^@:K6:P6 W6:<9 59 J6 K49;<:6B .@56; J6; W4QJ3?6?3@79; X49 ;9 :9?3Q39:@7 ^49:@7 37?J4356;B )59Kd;A ;9 K@;<:6:@7 :983;<6; 64<@953<656; X49A ;37 W:@W@7=:;9J@A <97P67 9J ?6:d?<9: W:9?6:3@A ;4Q89:;38@ 9 3::989:97<9 59 J@; ^67[379;B ):?S38@ )76J 6R:4WE 47 R:67 7bK9:@ 59 W4QJ3?6?3@79; ?4Z6 W:@W49;<6                                             59 J6 :983;<6B .O0

SE6^;:9 `F: `;=C6=78 ID6]6 @?;<;D?: M

.O/

LB +J3W6:< ^@: C67[379;] 03h3 a4656K4: %;<9 W:@Z9?<@ 9;<48@ 97^@?65@ 97 9J W9:;@76`9 59 a4656K4:A X4397 ?@K97[E                        6 J@; K@83K397<@; ?@7<:6?4J<4:6J9; Z ;4; 8P7?4J@; ?@7 9J W@59:A <6KQ3=7 6?@\                                        \ Q67 ^67[379; W47h;A ?6:<9J9; Z :983;<6; ?@K@ i6756 &@?h9:6B M6:6 6?@KW6Y6: ;4 ?@J9??3E7 59 3KW:9;@; 64<@953<65@;A 9J 3783<65@ :96J3[E 476 6KWJ36 ;9J9??3E7 59 J6 S3;<@:39<6 W@W4J6: 59 J@; 6Y@; @?S97<6 JJ6K656 '3KE7 '3K@76[@A J6 ?46JA             ) 53^9:97?36 59 J6; 953?3@79; W:9836; 97 J6; X49 ;EJ@ ;9 W:@54`@ 47 3KW:9;@ ?@K\ W6R3765@ 6 J6 K679:6 59 47 ^67[379A a4656K4: @WA ?:965@: 59J '3 KE7 '3K@76[@B                                    J9R9756:3@ 59J Q6::3@ 59 '67<6 C9A X4397 ;9 S6 565@ 6 J6 <6:96 59 5@?4K97<6: J6 S3;<@:36 59 9;<9 K@83K397<@ 97 0=>3?@B M@;99 476 59 J6; ?@J9??3@79; Kd; 6K\           \ Q3=7 9; ?@64<@: 59J J3Q:@ 0=>3?@ M47hB +@7 476 ;9J9??3E7 59 Kd; 59 FGG ^67[379;                 5@?4K97<65@B %J K@7<6`9 59 J@; ^67[379; ;@Q:9 476 9;<:4?<4:6 K9
###B #7?@7?J4;3@79; O6;<6 ?39:<@ W47<@A :9;4J<6 W6:65E`3?@ X49 47 K4;9@ 3KWJ9K97<9 47 W:@R:6\ K6 W6:6 9>S3Q3: Z ?@J9??3@76: 3KW:9;@; ?4Z@ PKW9<4 59 ^6?<4:6 Z ?@7;4K@ 9; 37K9536<@B '37 9KQ6:R@A S6Z X49 :9?@7;359:6: X49 59Q35@ 6 J6 W:9?6:39565 59                     \ ?@f 56:;9 6 J6 <6:96 59 :9;?6<6:J@; Z @^:9?9: 74986; J9?<4:6; ;@Q:9 J@; K@5@; 59 W:@54??3E7 Z ?@7;4K@ 59 9;<@; K6<9:36J9;B                         \ :65@;A 6<:697 W@: ;4 9;?6;6 6??9;3Q3J3565B %7 ?@7;9?497?36A S6Z 476 R:689 37\            \ QJ3?6?3@79; Z 9J ?@7;4K3;K@ X49 R979:67A S9?S@ X49 ;4Q:6Z6 ;4 ?@753?3E7 59                    .1.

.6KQ3=7 :9W:9;97<6 476 ?@7<:653??3E7 37<:P7;9?6 9J 9>S3Q3: Z W@: J@ <67<@ J9R3\                                                9K9:R97] W6:9?97 ;9: 59;WJ6[6K397<@; 37S9:97<9; 6 J6 :9J6?3E7 97<:9 ?4J<4:6 Z ?@7<:6?4J<4:6B                            J@ <67<@ ;9 6;4K9 X49 J6 K6Z@:P6 59 J6 R97<9 X49 64<@953<6 ;4 <:6Q6`@A J@ S6?9 W@:X49 X439:9 56:J@ 6 ?@7@?9:B %J S9?S@ 59 X49 47 K4;9@ 47389:;3<6:3@ 9;<= ^6?3J3<675@A 53^4753975@ Z W:9;9:8675@ 9;<@; K6<9:36J9; W6:6 X49 97 47 ^4<4:@ ?46JX439: 37<9:9;65@ J@; W4956 ?@7;4J<6:A J@R:6 97 ?39:<6 K95356 :9;W@759: 6 9;<6; 37?@7;3;<97?36;B                              J@; ;4`9<@; X49 9;
.13

.1N

5

Y -HT&V& ;Ec I ;:F <79F: 7E Z 9FE?SF[M .1O X"&V QY!

.11

)47X49 9; ?39:<@ X49 J6 ?6J3565 59 9;<@; 3KW:9;@; 9; Q6;<67<9 3::9R4J6:A J6 86:39\ 565 59 ;@J4?3@79; X49 @^:9?9 J6 64<@953?3E7 9; K4Z 6KWJ36B %7 ?467<@ 6J 6;W9?<@ <=?73?@A W6:6 J6 :96J3[6?3E7 59 9;<6; W4QJ3?6?3@79; ;9 9KWJ967 :9?4:;@; ?@K@ J6;                       \                        :PR356; X49 J@; 9;\ W9:3K97<6?3E7 Z 53;97;@ ^:97<9 6 J@ X49 7@:K6JK97<9 ;9 53;<:3Q4Z9 Z ?@7;4K9B            \           \                                              \ J3[65@:9;B -@; ^67[379; ^@K97<67 ?39:<@; K9?673;K@; 59 ;@?36J3[6?3E7 Z 6W:97\ 53[6`9 X49 97 J6 K6Z@:P6 59 J@; ?6;@; 7@ ;9 9;
              \ 565 S4K676B %;<6; W4QJ3?6?3@79; @^:9?97 476 W@;3Q3J3565 59 9KW@59:6K397<@ Z ^47?3@767 ?@K@ 47 K953@ W6:6 J6 ?676J3[6: J6 979:RP6 Z J6 9>W:9;3E7 375383546JB )59Kd; 59 @W9:6: ?@K@ 47 :9R3;<:@ 59 ?39:<6 W:@54??3E7 ?4J<4:6J S9?S6 W@: Z W6:6 ;4; W:@W3@; :96J3[65@:9;B ) K679:6 59 ?39::9 Z ?@K@ 476 jk 953?3E7A 9J W:3K9: ?3?J@ 59 K49;<:6; ?@7?J4\                                       59 J6 C67[37@<9?6 Z 59J ;4Z@B "@; S9K@; ?@7?97<:65@ 97 :983;6: J6; ?46<:@ W:3K9:6; 953?3@79; W@:X49 ;9 97\ ^@?67 97 J6 W:@54??3E7 59 ^67[379 97 0=>3?@B c49:9K@; X49 9J W:@Z9?<@ ^47\ ?3@79 ?@K@ K6<9:36J 59 ?@7;4J<6 ?@7 9`9KWJ@; 59 J@ X49 ;9 S6 W:@54?35@ 97<:9               J@R:E 6Q6:?6: ;@K9:6K97<9 6 <:68=; 59J W:@Z9?<@B

.1B

-6 ;9J9??3E7 59`6 ^49:6 K4?S@ 59J K6<9:36J 59 J6 ?@J9??3E7A ;37 K97?3@76: <@5@ J@ X49 ^6J<6 W@: :9?@W3J6: Z W@: ?@7@?9:B -6 W4QJ3?6?3E7 59 9;<6 67<@J@RP6 3KWJ3?6 47 9;^49:[@ W@: :9@:R673[6: Z @^:9?9: 476 ;6J3 56 6J W:@Z9?<@ 97 ^@:K6<@ 59 J3Q:@                   ?@7;<67<9 W:9;97?36 59J 53Q4`@A ?EK3> 9 3J4;<:6?3E7 97 9;<@; 3KW:9;@;B ) J6 89[A ;3:89 ?@K@ 47 :9?497<@ 59 J6 :3X49[6 Z 5389:;3565 59 K6<9:36J9; X49 W4959; 97?@7<:6: 97 J6 C67[37@<9?6B

.1A

;IE7Q%-.10 %&#+aVFS2
.1 /

.1/

6&/ $%# "7%8&/ #7=; %;<:656 03 6?9:?6K397<@ 6 J@; ^67[379; ^49 W@: 79?9;3565A W@:X49 K9 R4;<6 S6?9: ?@;6; Z 7@ X49:P6 9;W9:6:K9 6 89: X43=7 K9 J6; 3Q6 6 W4QJ3?6:B .6KQ3=7 W@: 5389:;3E7A W6:6 <979: 6JR@ X49 ?@7<:3Q43: 6 J6 R:67 K6;6 6Q:4K67<9 59 37^@:K6?3E7 Q6;4:6               Z S9 S9?S@ 6K3R@; 97<:6Y6QJ9;B .6KQ3=7 R:6?36; 6 9JJ@; K4?S6; @<:6; W9:;@76;                                                      \ K97<9 ?@K@ 47 9;W6?3@ W6:6 W:@K@89: 749;<:@ <:6Q6`@B %7<@7?9; 7@ 7@; 3K6R3\ 76Q6K@; X49 ;9:83:P6 <6KQ3=7 ?@K@ Q6;9 9 37;W3:6?3E7 W6:6 X49 @<:@; È8979;               \ ?976g ;3R49 89:59A W9:@ 9;<97;@ K6<9:36J 59 J6 C67[37@<9?6 59J 04;9@ 59J +S@W@ Z <6KQ3=7 59 K3 6:\ ?S38@ W9:;@76JB %;<6 :9?@W3J6?3E7 9; 9J :9;4J<65@ 59 9;<9 9;^49:[@ 97 ?@7`47<@A Z S4Q39:6 ;35@ 3KW@;3QJ9 ;37 9J 6W@Z@ 59J 04;9@ 59J +S@W@A Z 59 @<:@; 659W<@; 59J ^67[379 ?@K@ 9J .@J4?@ Z 03h3 a4656K4:B .B4

.B.

.B3

5

`+VH%U "' C%# ;*%(&V +# =797:g'YS&8"# ^+QK& Q+ '&V G%#&V g SQY Q+ D+,%-& g 34.3

.BN

9"&/ :;!;)'.&/&     -@; ^67[379; ;@7 W4QJ3?6?3@79; X49 76?97 ?@7 K4?S@ 97<4;36;K@ W9:@ ?@7 W@?@ 6J397<@ 59 8356 Z K49:97 6 J @; W@?@; 7bK9:@;A W@: ^6J<6 59 :9?4:;@; 9?@7EK3?@;A W@: 59;R6;<9 59 J@; 64<@:9; 59 J6 W4QJ3?6?3E7A 37?J4;@ W@: ^6J<6 59 K6<9:36J W6:6 W4QJ3?6:B                                          \ ?3@79; 6:<9;676J9; Z6 ;9 S6QP6 9>W67535@ 6 R:67 W6:<9 59J WJ679<6B M9:@ 7@ <@5@               Z 97 J@; %;<65@; !735@; 76?9            W:97;6 K4;3?6J S6?36 47 K6Z@: 59;?6:@ 9 37?@7^@:K3;K@ 6 <:68=; 59 J6; 97<:9\ 83;<6; Z ?:E73?6; 59 J@; R:4W@; ?@K@ .S9 &6K@79;B

+@7 J6 3::4W?3E7 59J W47h 97 9J K475@A J6; :983;<6; :96J3[656; W@: J@; ^67; ;9 37\ ?:9K97<6:@7 Z ;9 8@J839:@7 ;4 K953@ 59 ?@K473?6?3E7 ?6;3 76<4:6JB -6 K9:6 3596              37<9:=; W@: ?:96: ;4; W:@W36; WJ6<6^@:K6; 59 ?@K473?6?3E7A Z J@; ^67[379; ^49:@7 W6:<9 ^4756K97<6J W6:6 9>W6753: ;4; 3596;B %;<@ ;9 59Q3E 97 R:67 K95356 6 X49               6 J6 K67@] :9?@:<9; 59 :983;<6;A 53Q4`@; :96J3[65@; W@: ?@J6Q@:65@:9; @ W@: 47@            \ W4=; ;9 ^@<@?@W367 Z ;9 6:K67A 9; 59?3:A ;9 6?@K@567 WdR376 W@: WdR376B -49R@A 9;<6; W4QJ3?6?3@79; ;9 53;<:3Q4Z97 59 K67@ 97 K67@ @ Q397 W@: ?@::9@A 59 ^@:K6 R:6<43<6A W@: 37<9:?6KQ3@ @ W@: 476 ?4@<6 KP73K6 59 :9?4W9:6?3E7B

%7 749;<:@ W6P; J6 @756 59 J@; ^67[379; JJ9RE W@: 9J J65@ W47h ?@7 9J JJ6K65@   :96J3[65@ W@: V6839: i6839:6 ^47565@: 59J R:4W@ &9Q9J (l M47h

);PA 59;59 ;4; 373?3@; 97 0=>3?@A J@; ^67[379; S67 ;35@ 47 89SP?4J@ 59 9>W:9;3E7 97<:9 R:4W@; 59 È8979; K6:R3765@; ;@?36JK97<9 W@: ;4 359@J@RP6A J@R:675@ ?@7\           \               

              J@; M"( 953<6:@7 9J  A ?@7 J6 ?@J6Q@:6?3E7 59J am9:@ +6\ 5976A +S4?S@ W47hA 9J &9Q9?@A 9J a67;@A 9J nQ[@7 Z 6JR476; W9:;@76; Kd;A 9J <9:?9: ^67[379 Q397 W@5:P6 ;9: 9J JJ6K65@                   J@; 53^9:97<9; dKQ3<@; ;@?36J9; Z ?4J<4:6J9;A Q4;?6:@7 47 9;W6?3@ W:@W3@ 97 9J ?46J W4539:67 59?353: J@ X49 ;9 9;?:3QP6 ;@Q:9 9JJ@;B

+@7 9J ?6KQ3@ 59 K3J973@ 6JR47@; 59`6:@7 9J W6W9J Z J6; ?6JJ9; W6:6 W6;6: 6J K47\ 5@ 53R3<6JB (9 9;<6 K679:6A K4Z W:@7<@ J@; QJ@R; Z 59Kd; WJ6<6^@:K6; 59 W4\ QJ3?6?3E7 97 JP796A JJ9R6:@7 6 5@K376: 9J 9;?976:3@ Z 647X49 97 J6 9;?976 W47h K9>3?676 J6 <:653?3E7 ^67[379:6 W6:9?9 X49 ;9 6R@
.BB

- "4&2" 4"? @"#$%#(/ 4"/'" (# ,"/ )"A"/ +( )(2(", 03h3 a4656K4:                               `4R@A ?S9J6A 6J?@S@JA ?S67?J6;A Z@R4: @ W6J9<6; 9;<= 59 <4 J65@ Z J9 3KW@:<9;             \ 76J9; 659W<@; 97 J6 9;?976 ^67[379:6 J@?6JA 6 W9;6: 59 S6Q9: ;35@ 9;W9<656 W@:            \ ?497<9; ?@J6Q@:65@:9; 97 W4QJ3?6?3@79; ?@K@ $#+%fB )4<@W:@?J6K65@; ?@K@ R97437@; :9597<@:9; 59 J6 953?3E7 3759W975397<9 eZ 59J W47h :@?h K3;K@fA 9;\             J@; ?6:3?6<4:3;<6; K9`@: W6R65@; 59J W6P; e6W6:<9 59 3764R4:6: ;4 W:@W36 ?65976              R:65@ 59 6<97?3E7 X49 W9:3E53?@; Z :983;<6; W9:^9?<6K97<9 9;<6QJ9?35@; ;49J97 W:9;<6:J9; 6 J6 K97@: W:@8@?6?3E7B                    47 3KW6?<@ 97 @<:@; ?J6;9K9539:@; 37?J3765@; S6?36 J6; ?397?36; ;@?36J9; Z S4\ K6735659; 59 ;3K3J6: :@5656 e659Kd; 59 J@; 37^6J<6QJ9; 59;W3;<65@; J4KW97 6;W3:6?3@76J9; X49 836`67 97 W9;9:@ W@:<675@ ;4; W9:<9797?36; 97 Q@J;6; 59                           59 47 ;9?<@: K6:?656K97<9 59W64W9:65@ ;9 ?@7;359:6Q6 7@ ;EJ@ 37;@J97<9A                           \ <97<@; 59 ?EK3? W4QJ3?65@; 97 9J 676:?@^67[P7 +6:6K9J@A 64<@:P6 59J 97<@7?9; Q6<6?@ 59 '9?<6 '43?356 59J '3RJ@ 22 eX4397 ;3 K6J 7@ :9?49:5@ ;9 S6?P6 JJ6K6: +S4?S@ (l+:3K97fB ) W9;6: 59 K3 3765K3;3QJ9 @:3R97 ;@?36J Z :6[6A =;<9 e`47<@                     \              eQ6`@ J6 53:9??3E7 59 $J653K3: O9:7d759[ 97 6X49JJ@; 6Z9:9;fB

.B0

.B/

                                          9;<6Q6 W:9<9753975@ S43: e6JR47@; 59 9JJ@; Kd; 6?4;65@; 97 9J dKQ3<@ W:@J9fA              \ Q:656 9;?976 W:9;97<9] J6 Q:4<6J 3R7@:67?36 ?@7 X49 W:9<97597 6Q6759:6: 47 K953@ e9J ^67[379f Z 476 =W@?6 eJ@; 6Y@; @?S97<6f X49 73 ;3 X439:6 ;9 K@J9;<67      DB -@; ^67[379; 9:67 ;EJ@ 9;@] ^67 \ K6R6[379; W6:6 37<9:9;65@; 97 <9K6; 5389:;@; eZ 7@ 79?9;6:36K97<9 :9J6?3@765@;f ?@K@ 9J S6:5?@:9 W47hA 676:\            Z 59Kd; 9
.A4

379>WJ3?6QJ9 59 @<:@ K@5@A Z ?@7 J6 ?J6\ :6 37<97?3E7 59 K67<979: 5@K65@; 6 J@; È8979; 59 9;?6;@; :9?4:;@; e`47<@ ?@7 K6:6@;fB HB -6 ^6;?376?3E7 6?9:?6 59 6JR@ @ 6JR4397 W@: J@ :9R4J6: <9:K376 97 9J K@K97<@ 97 X49 7@; 6897<4:6K@; 6 ?@7@?9: 59;59 597<:@ J6 ^497<9 59 53?S6 ^6;?376?3E7B %J ?@7;359:6: 97 47 K3;K@ W6X49<9 6 J@;        K9<6J Z J@; 59 S6:5?@:9 ;EJ@ W@: S6Q9:            \ <9 eW:@W36 59 476 ;9Y@:6 59 J6 6J<6 ;@?39\        897 3R46J9;gfA ;37@ 476 6Q3;K6J 59;3536 W@: 5@?4K97<6:;9 6J :9;W9?<@] J@; W47h; S6:5?@:9:@; ?@7;359:6Q67 ?@K@ J@ Kd; 59;W:9?36QJ9 9 37^6K9 6J .S:99 '@4J; #7 0Z 0375 `47<@ ?@7 <@56; ;4; ;9?49J6; Z :=WJ3?6; eJ@ X49 9; Kd;] 7@ W@5P67 89: 6 47 R:4W@ 6^9::65@ 6 J6 <:653?3E7 &6K@79;         \ ;@J9<@;fA Z 6 ;4 89[A J@; ^9J3R:9;9; 59 )J9> -@:6 :9?S6[6Q67 W@: ?@KWJ9<@ 9J S4K@\ :3;K@ 59 i@<9JJ3<6 59 V9:9[ W@: ?@7;359\              \       .A.

6J ?J6;3;K@ W:@J9<6:3@ K3J3<67<9fB "@ K97?3@76:= ;3X439:6 J@ 376?9W<6QJ9 X49 ;9 ?@7;359:6Q6 e97 9;<9 ?6;@ W@: J6 <@<6J3565 59 J@ ; W:9836K97<9 K97?3@765@;f 47            59 476 :353?4J3[6?3E7 ?@7<:6 J6; W6753JJ6; `48973J9; ?6;3 <67 W:9`43?3@;6 ?@K@                                                        ?@K@ ;3 ^49:67 J@ K3;K@B NB O6;<6 6JR4397 ?@K@ %J M6<6 59J R:4W@ O9:9`P6 e?4Z6 ^@:K6?3E7 6?65=K3?6 9:6            <97P6 ?J6:@ X49 ?46JX439: 597@K376?3E7 Z 86:367<9 59J W47h :@?h 37?J4P6 97<:9                                                           74K9:656;gB TB (9;<6?6QJ9 <6KQ3=7 9; 9;<6 79?9565 59 JJ6K6: ^67[379; e476 89[ Kd;A ?467\                         =;<6; ;9 ?@7;359:97B '3 97 <@5@ ?6;@ 6<9759K@; 6 J6 :4W<4:6 ^@:K6J X49 ?6:6?\ <9:3[6Q6 6 ?39:<@ W@:?97<6`9 59 J@; ^67[379; W47h W:3K3R973@;A J6 9;?976 6?<46J                                      \ ?3E7 R:6?36; 6J ?9J4J6: Z 59Kd; 6:<9^6?<@; 9J9?<:E73?@;A J@ X49 849J89 Q6;<67<9            \            \ <6 W@: 65X43:3: 37^@:K6?3E7 97 ^@:K6<@; K49:<@; eJ=6;9] 53;?@; 59 8373JfB ,<:6          \              \ K397<@ ;@?36J ZA 97 ?@7;9?497?36A 476 6;?97;3E7 97 53?S@ dKQ3<@B .A3

             \                         \                                                W@: 53Q4`67<9; X49 :9?@7@?97 WbQJ3?6 eZ ;@;W9?S@;6K97<9f S6Q9:;9 373?365@              @W@:<473;<6 Z 65897953[@B -6 :96J3565 9; X49 6 <:68=; 59 J6; JJ6K656; :959; ;@?36J9;A 47 7bK9:@ 3759<9:\ K3765@ 59 4;46:3@; 37<9:76?3@76J9; @^9:<67A :9?3=7 ;6J35@; 59J S@:7@A ?EK3?;A            ^67[P7gB (3?S6; :959; ;@7A 6;3K3;K@A 9J K=<@5@ Kd; W9:^9?<@ e?@7@?35@ W@: J@; .AN

;3KWJ9; K@:<6J9;A 6J K97@;f K95367<9 9J X49 J6 W@J3?P6 K47536J ?@7;3R49 47                        ) K@5@ 59 ?@7?J4;3E7A ;EJ@ K9 X4956 9;<6QJ9?9: 47 :9?497<@ 59 9J9K97<@; X49 S67 59<9:K3765@ K3 :9J6?3E7 eS6;<6 J6 ^9?S6f ?@7 9J :9?4:;@ 59J ^67[379A                           \ ;3?@ ?@7 X49 <489 6 Q397 ?@7<6K376: <@56; J6; W4QJ3?6?3@79; 676:?@W47h; X49 S6?9 86:36; 9<9:735659; ;9 59`6:@7B !7@ 59 J@; W47<@; 59 :9473E7 9J9R35@; W@:           \                                       ?@K@ W:9;97<6?3E7 59 86:3@W37<@ K6<9:36J 7498@ :96J3[65@ 9> W:@^9;@fA X49 6J             Z K4;3?6J e:9?@7@?35@ W@: 6JR47@; Z 6Q;@J4<6K97<9 59;W:9?365@ W@: K4?S@; @<:@;f X49 6Q6:?6 Z6 5=?656;B );P ?@K@ ;4?953E 97 9J W6;65@A J@; 97R6Y6\353@<6; 6?<46JK97<9 K@7<65@; 97 9J :37@?9:@7<9 ^67[379:@ <9:K376:d7 37;?:3Q3975@ ;4; 6W9JJ35@; ?@7 J9<:6; 59 @:@               \ 53??3@79; 97 <@5@ ;4 9;WJ975@:] ?46JX439: 97<9753K397<@ K3?:@K3J9;3K6J 59J R97437@ 9;WP:3<4 W47h eW@: 4J<:6K67@;965@ X49 9;<= 9J <=:K37@f J@ 3KW@79B

.AO

B#+%)( +( %,./'2")%&#(/

FL BBBBBBBBBBBBBBB      FH BBBBBBBBBBBBBBB  g 953<@:9; )K6Z6 -.( Z a9J@

L BBBBBBBBBBBBBB       

        

N BBBBBBBBBBBBBB          

FN BBBBBBBBBBBBBBB            

T BBBBBBBBBBBBBB   g 953<@:9; oJ86:@ (9<@: Z &3?6:5@ M37@

FT BBBBBBBBBBBBBBB        

      j BBBBBBBBBBBBBB           BBBBBBBBBBBBBB   g 953<@: +S4?S@ (l +:3K97 e9> \ +:3K97 '@?36Jf         BBBBBBBBBBBBBBB  g 953<@: 9J M6<6 eO9:9`P6f            DG\DD BBBBBBBB  g 953<@: 9J M6<6 eO9:9`P6f         DF BBBBBBBBBBBBBB  g 953<@: 9J M6<6 eO9:9`P6f         DL BBBBBBBBBBBBBB  g 953<@: 9J M6<6 eO9:9`P6f        DH\DN BBBBBBBBBB          DT\Dj BBBBBBBBBB  g 953<@: $J653K3: O9:7d759[         BBBBBBBBBBBBBBB             BBBBBBBBBBBBBBB          FG BBBBBBBBBBBBBBB                    FD BBBBBBBBBBBBBBB         '4;676 +67;9?@A     g 3J4;<:6?3@79;       FF BBBBBBBBBBBBBBB  g 953<@: V@;= +@JP7 )J54?P7A 3J4;<:6?3E7 W@: '977A   

Fj BBBBBBBBBBBBBBB   g 953<@: $J653K3: O9:7d759[A                        BBBBBBBBBBB&9953<65@ 97   g 953<@:9; oJ86:@ (9<@: Z C67[37@<9?6 59J 04;9@ !7389:;3<6:3@ 59J +S@W@A 3J4;<:6?3E7 W@: 0@:[6 ei6::3@ "@:<9fA 0=>3?@ (BCBA FGDL LG\LD BBBBBBBBBBB&9953<65@ 97     g 953<@: C67[37@<9?6 59J 04;9@ !7389:;3<6:3@ 59J +S@W@A ?EK3? W@: a4656K4: 222A 0=>3?@ (BCBA FGDL LF\LL BBBBBBBBBBg 953<@: );@?36?3E7 i:4<6J 09>3?676A         LH\LN BBBBBBBBBBg 953<@: i:64J3@ )J^6:@ -9K4;A          LT BBBBBBBBBBBBBBBB g 953<@: i:64J3@ )J^6:@ -9K4;A       Lj BBBBBBBBBBBBBBB    g %53<@:36J ):`@K6A          BBBBBBBBBB    g %53<@:36J ):`@K6A         HD BBBBBBBBBBBBBBBB    g %53<@:36J ):`@K6A         HF\HL BBBBBBBB         ?EK3? W@: +9;;A 0=>3?@ (BCBA FGGL HH BBBBBBBBBBBBB g          

  BBBBBB       HT\NF BBBBBBBB  g %5p37 '675@86J     NL BBBBBBBBBBBBBB          BBBBBBBBg %5B V@?\(@? Z C67[37@<9?6 59J 04;9@ !7389:;3<6:3@         

 BBBBBBBBBBBBB g 0@7@?:@K@A 3J4;<:6?3E7 W@: M64J376 0@:6J9; 0@:9J36A 03?S@6?d7A FGDG  BBBBBBBBBBBBB       0@:9J36A 03?S@6?d7A FGDG  BBBBBBBBBBBBB g 0@7@?:@K@A ?EK3? W@: M95:@ a6;?6 0@:9J36A 03?S@6?d7A FGDF

 BBBBBBBBBBBBBBB  g n4QJ9A 0=>3?@ (BCBA FGDF

 BBBBBBBBBBBB          

TG BBBBBBBBBBBBBBB        

 BBBBBBBB   g a6<@;64:3@A ?EK3? W@: 0@4A 0=>3?@ (BCBA FGDF

TD BBBBBBBBBBBBBBB       

 BBBBBBBB        

TF\TL BBBBBBBBB         TH\TN BBBBBBBBB      g +6:J@; ,J89:6A 0=>3?@ (BCBA FGDL TT\Tj BBBBBBBBB  %J M@:<4R6JA 0=>3?@ (BCBA FGDL  BBBBBBBBBBBBB g 06749J '6JR65@A 0=>3?@ (BCBA FGDL  BBBBBBBBBBBBB         

     BBBBBBBBBBBBBB          0=>3?@ (BCBA FGDG  BBBBBBBB          0=>3?@ (BCBA FGGN

jG BBBBBBBBBBBBB       g 953<@: "6:?3;@ O9:7d759[

 BBBBBBBB         

       jD BBBBBBBBBBBBB g C:67?3;?@ '@JP;A 0=>3?@ (BCBA FGDL

DGG\DGDBBBBB   g %5B -3Q:@; +6Q6JJ@;A ?@JJ6R9 W@: &@5:3R@ '3K67?6;A 0=>3?@ (BCBA FGDL

jF BBBBBBBBBBBBB           

DGF BBBBBBBBBBBBg %5B V@?\(@? Z C67[37@<9?6 59J 04;9@ !7389:;3<6:3@

     jL BBBBBBBBBBBBB                      jH\jN BBBBBBBB    g 953<@: ,J389: $356JA ?EK3? W@: V9;b; &4QZA 0=>3?@ (BCBA FGGH jT\jj BBBBBBBB        

59J +S@W@A 3J4;<:6?3E7 W@: )Q:6S6K (P6[ 0=>3?@ (BCBA FGDL DGL BBBBBBBBBBB    )76Q9JJ +S37@A 0=>3?@ (BCBA FGGL  BBBB         0=>3?@ (BCBA FGDL DDG\DDFBBBBB     %5B V@?\(@?A ?EK3? W@: )Q:6S6K (P6[ 0=>3?@ (BCBA FGDF

 BBBBBBBBBBBBBg )JQ9:<@ M9:9:6A 0=>3?@ (BCBA FGDL

DDL BBBBBBBBBBBB     +S938ZA 0=>3?@ (BCBA FGDD

 BBBBBBBBBBBBB     g (@7 +S6:J9;A 0=>3?@ (BCBA FGDL

DDH BBBBBBBBBBB  g (6739J M9[[3A 0=>3?@ (BCBA FGDL

 BBBBBBBB     

 BBBBB    g a6<@;64:3@A 3J4;<:6?3E7 W@: (6739J oR43J6:

 BBBBBBBBBBBBB g 0@7@?:@K@A 3J4;<:6?3E7 W@: C:67?3;?@ qbY3R6 0@:9J36A 03?S@6?d7A FGDG

&486J?6Q6A 0=>3?@ (BCBA FGDD DFG\DFHBBBBB           

DFN BBBBBBBBBBB   "3Y@ &6:@A 0=>3?@ (BCBA FGDH

C,./'2")%D# +( E&2'"+"

DFT\DLGBBBBB    g a6<@;64:3@A ?EK3? W@: )W@J@ +6?S@

%5p37 '675@86J

0=>3?@ (BCBA FGDF DLD BBBBBBBBBBB  g %5B O@<9J W6:6 C67<6;K6;A 3J4;<:6?3E7 W@: n6:@J376 $3JJ683?97?3@A 0=>3?@ (BCBA FGDL DLF BBBBBBBBBBB g %5B -3Q:@; +6Q6JJ@A 3J4;<:6?3E7 W@: V@;= &@5:3R@ a6:?P6 0=>3?@ (BCBA FGDH DLL BBBBBBBBBBB     3J4;<:6?3E7 W@: &@5:3R@ .:983Y@A 0=>3?@ (BCBA FGDH DLH BBBBBBBBBBB g %5B C4?h q379;A 3J4;<:6?3E7 W@: M64J376 0@:6J9;A 0@:9J36A 03?S@6?d7A FGDD DLN BBBBBBBBBBB  %5B C4?h q379;A 3J4;<:6?3E7 W@: C:67?3;?@ qbY3R6A 0@:9J36A 03?S@6?d7A FGDD DLT BBBBBBBBBBB  g C959:6?3E7 59 '3753?6<@; 59 %53<@:9;        

3&,,"8( +( 5&2'"+"/ (# ," )&#'2"5&2'"+"     g a6<@;64:3@A      +9?3J36 &3X49JK9A  g &@5:3R@ '3K67?6;A  g V@;= +@JP7 )J54?P7A         g    g 0@4A      g

%5p37 '675@86JA            g +6:J@; ,J89:6A g )JK975:3<6 +6W4JP7A   g +S938ZA    g +6^= ?@7 -9?S9A g

%5B V@?\(@?Ag 06749J '6JR65@A   g V467 V6?@Q@ O9:7d759[ +Sd89[A  #7=; %;<:656A )JQ9:<@ M9:9:6A    A    $J653K3: O9:7d759[Ag );@?36?3E7 i:4<6J

09>3?676A g )76Q9JJ +S37@Ag (@7 +S6:J9;A 

DLj BBBBBBBBBBB  g %86:3;<@ -4R@ .@86:A 0=>3?@ (BCBA FGDL  BBBBBBBBBBB         

 g r:64;   0@7@?:@K@    i:64J3@ TA

 BBBBBBBBBBB   g 06> +@J@4:;A 0=>3?@ (BCBA FGDF

 g O@<9J W6:6 C67<6;K6;B

)J^6:@ -9K4;:6
DHG BBBBBBBBBBB  g &6KE7 #[6R43::9A 0=>3?@ (BCBA FGDL  BBBBBB          W@: V@;= &@5:3R@ a6:?P6A 06Z:6 +@7?9W?3E7 O49:<6 Z &3?6:5@ $9JK@: DTG BBBBBBBBBBB   +6:<9J W@: #7=; %;<:656 Z &@5:3R@ '3K67?6;A FGDF

3&,,"8( +( ," F" ? G" +( @&22&/       g +S938ZA g )4<@: 59;?@7@?35@A  g C%i, %53<@:9;A   g 953<@: $J653K3: O9:7d759[

DTF\DTLBBBBBB          DTT BBBBBBBBBBB         DTj BBBBBBBBBBB         

           

  BBBBBB #J4;<:6?3@79; W@: 03h3 a4656K4:

'4Q\"&0)- W@: )Q:6S6K (P6[

DjH\DjNBBBBBB      (6739J M9[[3A 0=>3?@ (BCBA FGDL

):?S38@ )76J W@: &3?6:5@ $9JK@: +J3W6:< ^@: C67[379; W@: 03h3 a4656K4: n6@; (BCB?<4@;@ W@: V@:R9 a@:R@7

0HCIJKLC:M: HM3CNHM6 M0OPHN-M :J -QRC3N

+97<:@ 59 (@?4K97<6?3E7 i:9756 VB +6:@ +@?@
&9?<@: V@;= "6::@ &@QJ9;

C67[37@<9?6 %7:3X49 )::36R6 +9J3;

'9?:9<6:3@ a979:6J %546:5@ id:[676 a6:?P6

+@K473?6?3E7 &6X49J 0@7<9; +6;<:@

    

M:97;6 06:
    C:67?3;?@ V@;= .:3R@ .689:6

&959; '@?36J9; a:9
'9?:9<6:3@ 59 '9:83?3@; 6 J6 +@K473565 %7:3X49 i6JW (P6[

(3;9Y@    06:P6 +@7?9W?3E7 $d[X49[ C9:7d759[A V63K9 03JJd7 'd7?S9[

)Q@R65@ a979:6J (:B +=;6: #8d7 );<453JJ@ &9Z9; +@@:53765@:6 59 (3^4;3E7 +4J<4:6J 06:P6 .9:9;6 !:36:<9 +6;<6Y956

 06:6 &9Z9; '6:3Y676 &9R3;<:@ Z +@7;9:86?3E7   

-0LJN 0HCIJKLCOMKCN :J6 3SNEN (3:9??3E7 V@;= -43; M6:959; M6?S@ '4Q53:9??3E7 +J64536 067[673JJ6 i:3;9Y@   +9J95@73@ &4P[ '67<676 ):<9; 83;46J9; (6739J a6:[6 !;6Q36R6 ):<9; %;?=73?6; 06:3676 ad756:6 '6J6[6:  %;<9Q67 n37R oJ86:9[ MJ6796?3E7 &@;6 i6Z@76 "39<@     

+EKW4<@ M64J@ +=;6: &@QJ9;    V6839: 06:P7 i6::6J9;

JHKCT0J MKKCMUM 3J6CL                 VE8979; +:965@:9; 59J C,"+) 97 FGDFB O6 ;35@ `9^9 59J +97<:@ 59 (@?4K97<6?3E7 59J 04;9@ .6K6Z@ Z ?@@:53765@: 59J W:@R:6K6 C67[37@<9?6 59J 04;9@        -6 +@J9??3E7 V4K9>A +6;6 59J -6R@A 04;9@ .6K6Z@A                6 <:68=; 59J ?:4?9 97<:9 Kb;3?6 Z 53Q4`@B

CHQL JLOKM:M LC6IM VCHJ3SCW       64<@5356?<6B '9 S6 5953?65@ 6 J6 64<@953?3E7 59 ^67[379; 59;59 9J FGGT Z 97 9J FGDF @:R673[E 97                \ <6 Z 53;<:3Q4Z9 ?EK3?; Q6`@ ;4 ;9JJ@ a6<@;64:3@B .6KQ3=7 ?@J6Q@:6 ^:9?497<9K97<9 W6:6 W4QJ3?6?3@\        

M:9;4W49;<@ Z +@7<6Q3J3565 O6359= %B CJ@:9; aEK9[ '4W9:37<97597<9 59 ,Q:6;    '9:83?3@; a979:6J9; +6:J@; .9JJ9[ %;X4389J i3979; Z '4K373;<:@;    %X43W@ .=?73?@              &4P[ a6:?P6A &9^4R3@ M=:9[ (49Y6;A "67?Z &@\ 5:PR49[ #JJ9;?6;A "67?Z ,:@[?@ ,J89:6A C:67?3;?@ V6839: M37956 M=:9[A C6Q3@J6 .@::9; i@73JJ6A 06:P6 &@`67@ a@7[dJ9[B

MUKM:J3C-CJHONL        \ K@:A )Q:6S6K (P6[A 0@7@?:@K@A %5p37 '675@86JA -@; +S68@;A V@:R9 a@:RE7A V6839: (9JR653JJ@A -64:6 (@\        &@5:3R@ '3K67?6;A +6:J@; ,J89:6A )76Q9JJ +S37@A V@:\          '6J865@: #:Z;A %X43W@ +S@W@A V9J9<@7A "3?h q955A M6?@         (689 &6<6A )83?S379;A #7;9:83QJ9;A (37@ $67h@A .@:<4:6     

!MHXCHN6NUBM -JRC3MHM YZ[\]F^Y\ '9 <9:K37E 59 3KW:3K3: 97 9J K9; 59       'B) 59 +B$BA )?4954?<@ DDNA +@J@736 O43W4J?@A (9J9R6?3E7 .J6JW67A +34565 59 0=>3?@B       97?4659:765@; 97 W6;<6 QJ6756B '9 3KW:3K3E ;@Q:9 W6W9J Q@75 59      ;4J^6<656 59 DFW<;B W6:6 J@; ^@::@;B        3",%_2% 53;9Y656             8hT" 9K&#Hi       97 J6; W4QJ3?6?3@79; 59 %+ +@K3?;             

+34565 59 0=>3?@A 002$B

Fanzinologia Web

Recommend Documents