VADEMECUM DE PINTURAS PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS
VADEMECUM DE PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS Este documento contiene únicamente productos anticorrosivos para el sector Industrial, los cuales se fabrican en la gran mayoría de plantas de producción de Hempel y cuentan con una amplia distribución. No se incluyen productos especiales ni revestimientos personalizados. Si desea obtener información detallada de algún producto, especificaciones o precios para un proyecto concreto, por favor póngase en contacto con su representante Hempel o con nuestras oficinas cuya dirección y teléfonos figuran en la contraportada de este folleto.
LEYENDA: BASE AGUA
CON ÓXIDO DE HIERRO MICÁCEO
MULTI-TINT
PROTEGIENDO LAS INVERSIONES DE NUESTROS CLIENTES Fundada en 1915 como proveedor de pinturas para los sectores naval e industrial, en la actualidad Hempel es líder mundial en revestimientos industriales. Fabricamos y vendemos pinturas para los sectores de marina, industria, contenedores, náutica y decoración. Las inversiones de nuestros clientes en productos que protejan contra la corrosión, reducen los costes de mantenimiento, incrementan su tiempo de vida y por tanto los hacen económicamente más rentables. Hempel ofrece pinturas anticorrosivas de gran calidad, concebidas principalmente para proteger las superficies de las estructuras de acero de infraestructuras como plataformas petrolíferas, grúas, aerogeneradores, puentes, vagones de tren, plantas de productos químicos y otros sectores. Hempel pone todo su esfuerzo en el desarrollo y suministro de productos asequibles y respetuosos con el medio ambiente, a fin de que sus clientes puedan cumplir con la normativa sobre medio ambiente al tiempo que controlan los costes. También ofrecemos productos personalizados, basados en una exhaustiva investigación y en nuestra amplia experiencia internacional. Además de las clásicas pinturas a base de disolvente (por lo general con alto contenido en sólidos), nuestra gama de productos incluye pinturas al agua y pinturas especializadas para su uso en condiciones específicas así como resinas de silicona y alquídicas, acrílicas, epoxy, brea epoxy, poliuretanos y silicatos de zinc. Para obtener más información visítenos en www.hempel.es
PISTOLA DE AIRE
PISTOLA AIRLESS
ESPÁTULA
BROCHA
RODILLO
SISTEMA HEMPEL’S MULTI-TINT® El sistema HEMPEL’S MULTI-TINT ® es un sistema de tintado volumétrico
desarrollado por Hempel en 1993 como herramienta para satisfacer las demandas de los clientes para colores especiales teniendo en cuenta las normas de colores internacionales, como RAL, British Standard 381C y BS-4800, NCS, Munsell y otros colores internacionales y propios de los clientes. Debido a los cambios recientes ocurridos en el mercado y en la legislación, así como a nuestro compromiso de ofrecer productos más sostenibles, Hempel ha desarrollado recientemente un sistema MULTI-TINT ® mejorado sin plomo y con base disolvente. El sistema HEMPEL’S MULTI-TINT ® con base disolvente incluye un conjunto de
16 colorantes que permiten a Hempel crear colores sin plomo y comprende unas 3.500 recetas de colores diferentes de las normas de color internacionales. El sistema HEMPEL’S MULTI-TINT ® con base agua incluye un conjunto de 12 pastas
de tintado, todas ellas libres de plomo, y comprende unas 950 recetas de colores diferentes de las normas de color internacionales. Para más información póngase en contacto con su oficina Hempel más
cercana.
Numerosos centros de pruebas e investigación han dado su aprobación a las pinturas Hempel. Nuestros productos han obtenido la certificación para varias condiciones operativas y cumplen con las normativas legales vigentes.
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
ALQUÍDICOS
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
20°C
HEMPEL‘S SPEED-DRY ALKYD 43140
HEMPALIN ENAMEL 52140
HEMPAQUICK ENAMEL 53840
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
ACRÍLICOS
20°C
HEMUCRYL PRIMER HI-BUILD 18032
HEMPATEX HI-BUILD 46330
* la variación de los valores e s de ± 1%
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
3
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
ACRÍLICOS
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
20°C
HEMPATEX HI-BUILD 46410
HEMPATEX ENAMEL 56360
HEMUCRYL ENAMEL HI-BUILD 58030
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
EPOXY
20°C
HEMPEL‘S SHOPPRIMER SCT 15275
HEMPEL‘S SHOPPRIMER E 15280
HEMPADUR 15400
* la variación de los valores e s de ± 1%
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
4
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
EPOXY
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto 20°C
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
HEMPEL‘S EPOXY PRIMER H.V. 15410
HEMPADUR 15500
HEMPADUR 15570
HEMPADUR ZINC 17340
HEMPADUR ZINC 17360
* la variación de los valores e s de ± 1%
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
5
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
EPOXY
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto 20°C
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
HEMPADUR ZINC HS 17370
HEMPADUR PRO ZINC 17380
HEMPADUR FAST DRY 17410
HEMPADUR QUATTRO 17634
* la variación de los valores e s de ± 1%
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
6
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
EPOXY
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto 20°C
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
HEMPADUR MULTISTRENGTH 35530
HEMPADUR 35560
HEMPADUR 35760
HEMPADUR MULTISTRENGTH GF 35870
* la variación de los valores e s de ± 1%
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
7
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
EPOXY
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto 20°C
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
HEMPADUR 35900
HEMPEL‘S EPOXY MIO COAT 454E2/3
HEMPADUR MULTISTRENGTH 45751
HEMPADUR MULTISTRENGTH 45753
HEMPADUR MASTIC 4588W
HEMPADUR MASTIC 45880
* la variación de los valores es de ± 1% ** Se puede aplicar directamente sobre silicato de zinc curado (productos GALVOSIL) o superficies metalizadas mediante pulverización para evitar la aparición de burbujas. *** En tono aluminio pigmentado (color aluminio oscuro 19870 y aluminio claro 19000)
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
8
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
EPOXY
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto 20°C
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
HEMPADUR MASTIC 45881
HEMPADUR WIND 47170
HEMPADUR 85210
HEMPADUR 85671
HEMPEL‘S GAS PIPE COATING 87831
* la variación de los valores es de ± 1% ** Se puede aplicar directamente sobre silicato de zinc curado (productos GALVOSIL) o superficies metalizadas mediante pulverización para evitar la aparición de burbujas. *** En tono aluminio pigmentado (color aluminio oscuro 19870 y aluminio claro 19000)
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
9
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
20°C
HEMPACORE ONE 43600
HEMPACORE ONE FD 43601
HEMPACORE AQ 48860
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
POLIURETANOS
20°C
HEMPATHANE S62 553E2
HEMPATHANE ENAMEL 55102 * la variación de los valores e s de ± 1%
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
10
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
POLIURETANOS
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
20°C
HEMPATHANE TOPCOAT 55210
HEMPATHANE HS 55610
HEMPATHANE 55930
SILICATOS DE ZINC
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
20°C
HEMPEL‘S GALVOSIL E 15BES
* la variación de los valores e s de ± 1%
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
11
SILICATOS DE ZINC
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto 20°C
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
HEMPEL‘S GALVOSIL 15700
HEMPEL‘S GALVOSIL 15780
HEMPEL‘S SHOPPRIMER ZS 15890
* la variación de los valores es de ± 1% ** Resistente a temperaturas secas permanentes (no cíclicas) o a temperaturas pico ocasionalmente secas de hasta 500° C. Resistente a temperaturas secas cíclicas de hasta 400 ºC.
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
12
SILICONAS Y POLISILOXANOS
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto
% Volumen Contenido de sólidos en COV *
Secado al tacto
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
Rendimiento teórico
Espesor de película seca
20°C
HEMPEL‘S SILICONE ALUMINIUM 56910 HEMPEL‘S SILICONE ALUMINIUM 56914 HEMPEL‘S SILICONE ALUMINIUM 56940
VERSILINE CUI 56990
Descripción
Uso recomendado
Color / MTT
Acabado
VINIL-ESTER
20°C
HEMPEL‘S VINYL ESTER GF 35910
* la variación de los valores e s de ± 1%
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
13
Descripción
Contenido en COV
DISOLVENTES
SUS NOTAS
HEMPEL‘S THINNER 08080
HEMPEL‘S THINNER 08230 HEMPEL‘S THINNER 08450 HEMPEL‘S THINNER 08570 HEMPEL‘S THINNER 08630 HEMPEL‘S THINNER 08700 HEMPEL‘S THINNER 08710 HEMPEL‘S THINNER 08880
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
ACRÍLICOS/EPOXY
EPOXY
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
SILICATOS DE ZINC
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
14
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL
1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1023 1024 1026 1027 1028 1032 1033 1034 1035 1037 2000 2001 2002 2003 2004
22500 24900 20470 27030 27040 27050 20820 27070 27110 23120 17130 20420 27150 27160 27170 27180 27190 27200 20250 27230 27240 27260 27270 27280 27320 27330 27340 19350 27370 22120 50060 57020 57030 50190
ALQUÍDICOS/ACRÍLICOS
RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL
ACRÍLICOS/EPOXY
2005 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3007 3009 3011 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3020 3022 3024 3026 3027 3031 4001 4002 4003 4004
50180 57070 57080 57090 57100 57110 57120 59130 50170 57150 50740 51710 50100 51800 57370 53090 57310 57320 57330 57340 57350 57460 57470 57480 57200 57520 57540 50090 57570 57410 37010 57620 57630 57640
EPOXY
RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL
4005 4006 4007 4008 4009 4010 4012 5000 5001 5002 5003 5004 5005 5007 5008 5009 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 6000 6001 6002 6003
37050 57660 57670 57680 57690 57700 38120 37000 37020 30170 37030 37040 37150 30570 32080 32090 30180 37110 35120 33930 37140 37240 37170 45180 30350 45200 40210 37220 37230 37440 46000 40050 47020 47030
PROTECCIÓN PASIVA CONTRA EL FUEGO / POLIURETANOS
RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL
POLIURETANOS / SILICATOS DE ZINC
6004 6005 6006 6007 6008 6009 6010 6011 6012 6013 6014 6015 6016 6017 6018 6019 6020 6021 6022 6024 6025 6026 6027 6028 6029 6032 6033 6034 7000 7001 7002 7003 7004 7005
41490 47050 47060 47070 47080 47090 40220 40840 47120 41130 47140 47150 47160 42600 42170 49500 47200 47210 47220 47240 47250 47260 47270 47280 47290 47320 47330 47340 10390 10400 17020 17030 17160 17040
SILICATOS DE ZINC
RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL
7006 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7015 7016 7021 7022 7023 7024 7026 7030 7031 7032 7033 7034
17060 17080 17100 17110 17120 10270 17530 10380 10520 17210 17220 13230 17240 17260 17300 17310 11320 17330 17340
RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL
8002 8003 8004 8007 8008 8011 8012 8014 8015 8016 8017 8019 8022 8023 8024 8025 8028
67020 67030 61810 67070 67080 67110 67120 67140 67150 60160 67170 60180 67220 67230 67240 67250 67280
RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL
7036 7037 7038 7039 7040 7042 7043 7044 7045 7046
11730 11370 17380 17390 17700 17720 17730 17740 17750 17860
RAL RAL RAL RAL
9004 9005 9006 9007
17940 19990 19000 19870
RAL 9011
17910
RAL RAL RAL RAL
17970 17980 19360 19230
RAL 7048 RAL 8000 RAL 8001
17480 67000 67010
SILICONAS Y POLISILOXANOS / VINIL-ESTER
DISOLVENTES
9017 9018 9022 9023
RAL / EQUIVALENTES DE COLOR CORPORATIVOS
15
PINTURAS HEMPEL, S.A.U. Carretera de Sentmenat 108 E-08213 Polinya (Barcelona) S E 4 1 0 2 / 6 0 S E
Tel: +34 937130000 Fax: +34 937130368 E-mail:
[email protected] www.hempel.es
