Segunda Parte
LA MUJER ES INVENCIBLE
Sanadora Líder Nutridora
Segunda Parte LA MUJER ES INVENCIBLE
Sanadora
Líder
Nutridora
Como mujer, tu creatividad es infinita; tu sensibilidad y capacidad intuitiva son 16 veces más grandes que las de un hombre; y tu poder es ilimitado; pero esta creatividad y poder innatos vienen con una asombrosa responsabilidad. Tu mundo es como lo haces. De modo que ¿cómo lo hacemos mejor? Tenemos que mirarnos a nosotras mismas –es decir a nuestro ego- “Quiero lo que quiero cuando lo quiero.” Debemos examinar nuestra propia naturaleza, nuestras agendas ocultas, nuestra necesidad de control, y nuestros desgastados modelos de comunicación –todas las cosas que ya no funcionan- y tener la voluntad para cambiarlas. Debemos mirar cómo obramos como mujeres, cómo fuimos entrenadas para actuar y responder, y estar dispuestas a abandonarlas – aún cuando no sabemos todavía cómo hacerlas de manera distinta. La sensualidad y la manipulación son el sello de cómo las mujeres son a menudo percibidas en el mundo, lo que constituye una de las razones por las cuales las culturas han restringido a las mujeres –sus cuerpos, sus derechos reproductivos, su progreso- tanto como han podido. Con frecuencia las mujeres han sido explotadas o controladas. Recuerden, ustedes son creadoras,¡incluso en esta obra! ¿Cómo cambiar este paradigma? Creemos uno nuevo: La Mujer Invencible. La Mujer Invencible es una mujer noble y llena de gracia. No utiliza la sensualidad ni la manipulación. No necesita ser controlada ni restringida. Utiliza su sensibilidad y su comprensión para manifestar su vida por medio de la conciencia. Al liberar su subconsciente, al actuar desde su sabiduría interna y al vivir su Verdad, ella define una nueva manera de estar en el mundo. Sana todo lo que toca, ejerce como líder a partir de un propósito, con humildad, y lo cultiva todo, haciéndolo crecer. En la Segunda Parte ustedes comienzan a entender el poder de su palabra, la fuente de su sensibilidad y los secretos de la comunicación exitosa. A medida que sienten el fluir y el poder del momento presente, ustedes comienzan a ver su capacidad de crear y cultivar, aún reconociendo su mayor debilidad –la inseguridad- y descubren que el paso a una inevitable identidad y poder llega cuando ustedes alinean su Ser con el Infinito. Ustedes son capaces de liberar al subconsciente de sus agendas y ganchos y cultivan una nueva identidad basada en la compasión y la gracia. Al final redescubren su Ser –una perla de gran valor-¡y nunca más se defraudarán a sí mismas ni defraudarán a su destino!
82
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
Hablando como una Mujer Llena de Gracia
29 de Julio de 1980
En el ritmo y la esencia de su existencia, la mujer tiene la oportunidad
M
de ser graciosamente agradecida y agradecidamente graciosa
e gustaría que entendieran plenamente su más profunda interioridad, sentido de la perspicacia y de la orientación. Quiero disculparme primero. No sé qué me pasa hoy; pero siento ganas de disculparme por sus padres y abuelos y por sus antepasados quienes, desafortunadamente, por mala suerte, nunca supieron cómo enseñarles. Hoy entiendo lo que está mal en nosotros: hemos sido enseñados para decir algo, solamente para echarlo fuera. ¿Entienden? No obstante, el mayor poder creado en este planeta – en la polaridad de la creatividad de la consciencia y la realidad de la existencia- es la palabra escrita. Ustedes quieren decir lo que tienen que decir, pero pueden herir a una persona tan profundamente, que jamás podrían remediar eso. Si tienen una bomba y los medios para reparar los daños que hará, o han alcanzado un estado mental que les permita sanear totalmente una situación dada, puedo entender que hablen así. Pero si no tienen ese poder, entonces no tienen derecho a herir a alguien y dejarlo sangrando. Si piensan que la relación va a funcionar, están absolutamente equivocadas. Entiendo que hayan sido entrenadas para decir lo que quieran, y lo dicen porque no tienen ninguna perspicacia. Son muy superficiales. Su mayor enemigo es su superficialidad. Quieren decir “Pareces idiota.” Pero una vez que lo han dicho, las palabras no pueden regresar. Han causado una herida. Aún cuando hayan suturado la herida, aún cuando ésta haya sanado, aún cuando finalmente todo esté bien, la cicatriz todavía permanecerá. Ustedes no han sido entrenadas para tener perspicacia y sentido de las proporciones. Quieren ser una mujer Khalsa. Una mujer Khalsa es una mujer radiante, cuyo Cuerpo Radiante está par excellence sobre los demás –eso es Khalsa. Es una definición muy simple de una mujer Khalsa: una mujer que quiere sacrificar su vida, que prefiere la muerte a la desgracia. Esta definición es muy clara, simple y sólida y debe tenerse a la mano todo el tiempo. Hay una cosa que deben aprender hoy día: a hablar de
manera muno es gracioso y restringida. Lo que tengan que decir, jamás debe herir. Pero si su intención es herir, si ese es el curso que tienen que seguir, deben hacerlo de una sola vez -y para siempre. El discurso que no dice ni esto ni lo otro, que no es agraciado ni desgraciado, no constituye forma de vida para una mujer. La mujer y la gracia, la gracia y la mujer están interrelacionadas. Díganme honestamente, todas esas mujeres que han perdido su gracia, ¿Dónde terminan? Terminan bajo un hombre tras otro, como un felpudo. Cada mujer tiene que encontrar su dimensión. ¿Cuál es la dimensión de una mujer? Yo soy, yo soy. ¿Cuál es la dirección de una mujer? Yo soy, yo soy. ¿Cuál es la orientación de una mujer? Yo soy, yo soy. Una mujer no es lo que es ahora; una mujer no es lo que era; una mujer no es lo que será; una mujer no es otra cosa que una mujer, en el más verdadero sentido de sí misma. No es un ser sexual, emocional, creativo, no creativo, sensual, complaciente o no complaciente. Ustedes no pueden ser eternamente complacientes, aunque pueden emprender su viaje sexual; ello es temporal. Pueden usar todo el maquillaje que quieran, pero es temporal. Pueden comprar todos esos productos Revlon y hacer a esa empresa tan rica que sea capaz de comprar a todos los Estados Unidos de América, pero ustedes vivirán en el infierno. En tanto no cubran su propio maquillaje mental, su maquillaje físico no será capaz de prestarles ningún servicio. Ruup karuup kar bhaii kamjaat. Ant ke baarii savaa che haath.1
Su radiante belleza, esa belleza concedida por Dios, ella
La transformó en fealdad y se volvió prostituta.
La última morada de una prostituta es un sepulcro
De una longitud de seis manos y cuarto.
Cavan un hoyo, depositan allí el cajón, lo cubren con tierra y ponen sobre ella algunas flores. Entonces una vez al año vienen a visitarlas y a recordar lo buenas que eran. YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
83
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora VIVIENDO LAS ENSEÑANZAS
Chismes Y Calumnias
“Las calumnias te hieren más que todo. Son un auto-envenenamiento; corroen el alma. Si ves algo que no está bien, no lo divulgues hasta que sepas qué hacer con eso.” -Yogi Bhajan, Las Enseñanzas de Yogi Bhajan, 25 de julio de 2004. Ya sea en una comunidad espiritual, lugar de trabajo o campus escolar, el chisme y la calumnia se dan a la vez intencionalmente o no. Cada vez que decimos algo acerca de otra persona o de lo que ésta dijo, estamos entrando en el peligroso mundo del chisme. Una guía sencilla: si no lo dirías enfrente de la persona, entonces es un chisme. El chisme siempre ha sido parte de nuestra existencia humana. Es tan destructivo que todas las escrituras religiosas advierten contra él como uno de los grandes errores en la vida: Judaísmo: “No atestiguarás en falso contra tu prójimo.” –Éxodo 20:16. Cristianismo: “Si tu hermano ha pecado, vete a hablar con él a solas para reprochárselo. Si te escucha, has ganado a tu hermano.” -Mateo 18:15. Budismo: “Las personas nacen con un hacha en su boca. Aquel cuya palabra es nociva, se corta con el hacha… llevando consigo mala voluntad de pensamiento y palabra, hacia una eternidad de miserias.” –Sutta Nipata 657. Algunos sostienen que el chisme es divertido y hace interesante a la vida. Pero ¿es divertido herir a otra persona? ¿Es divertido desacreditar a otra persona? ¿Es divertido crear malentendidos, desarmonía y desconfianza? Hablo por experiencia propia. Yo he calumniado y he sido calumniada. No es divertido; crea dolor y un karma que a menudo es imposible sanar. “Hijas de Khalsa, en su fortaleza descansa nuestro futuro. Dad a nuestros hijos mentes sin temor para que vean el mundo a través de los ojos del Guru. ¡Con los ojos del Guru! El ojo del Guru es la Verdad Divina final. Es el Evangelio. Una vez envié un telegrama a la comunidad. Dije: ‘Dejen de decir chismes y difundan los Evangelios.’ Ustedes tienen dos alternativas: difundir los Evangelios o difundir los Evangelios.”
-Yogi Bhajan.
¿Por qué calumniamos? Como mujeres, nuestro principal enemigo es la inseguridad. Quizás calumniamos para sentirnos importantes. Quizás creemos que nos ayuda a sentirnos menos mal con nosotras mismas. Pero en realidad, el chisme y la calumnia nos hacen sentir peor. Son un veneno en todos los niveles de nuestro ser. Pueden incluso hacernos sentir enfermas físicamente. Debilitan nuestra aura y nuestra proyección. En especial contaminan nuestra relación con nuestra alma. El mejor camino es ver lo positivo en los demás, presumir lo mejor. Si hay dudas, debemos ir directamente donde la persona y preguntarle derechamente acerca de la cuestión. Con el objeto de ser verdaderamente personas conscientes, debemos erradicar el chisme y la calumnia de nuestra conducta, y practicar mejor la construcción de vínculos de amistad y comprensión. Nuestra gracia e integridad dependen de ello -y nos sentiremos agradecidas por hacerlo. “Nunca, jamás, digan cosas contra ningún ser humano, ni siquiera inconscientemente, porque eso es una calumnia contra lo Divino, contra aquello que Dios ha creado. Dios tiene una galería llamada universo, y ha creado innumerables obras de arte en ella. Si ustedes condenan la obra de un artista, ¿saben lo que el artista les hará a ustedes?” -Yogi Bhajan.
84
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora Ksmu ivswrih qy kmjwiq nwnk nwvY bwJu snwiq
Khasam visaare te kamllaat. Naanank navei ba.
Aquellos que olvidan a Dios se vuelven despreciables. Nanak dice, sin el Nombre, ellos se convierten en parias.
—Guru Nanak, Siri Guru Granth Sahib, página 10
ikrqm nwm kQy qyry ijhbw siq nwmu qyrw prw pUrblw
Kirtam naam kathe tere llehbag. Sat naam teraa paraa puurabalaa. Todos los otros nombres de Dios son nombres kirtam – esto es, en virtud. De Sus virtudes, Lo recordamos – pero Sat Nam es el
En la actitud dimensional de la orientación, la pureza debe motivar sus acciones. La gracia debe estar a la mano. La gracia cotidiana debe ser su realidad –su norma. La fuerza del espíritu de Dios debe ser su fundamento interno, su base. Ese es el comienzo de una mujer que siente que es ella. No voy a agregar nada más. Estoy analizando y explicando íntegramente los conceptos básicos de esa “ella”. Ella –E-LL-A-, ¿de acuerdo? Significa que la Simetría es la Cúspide de la Tierra . Cúspide simétrica, no el innecesario ego; “no quiero hablarte”, esa no es cúspide; manteniéndose distantes tampoco es cúspide. Y tampoco lo es abrazar a todo el mundo. En toda acción y reacción emocional y alborotada, ella debe mantener su cuerpo radiante como su propia identidad. ¿Entienden? En la conciencia creativa, la semejanza creativa, la polaridad creativa y la acción creativa, la mujer no es macho ni hembra, ni diosa ni humana. Es la existencia simbólica de la creatividad de Dios Todopoderoso. Por tanto, la saludo Trai bhramo satyam shakti. Namo par naamag dandvatam.2 Eres esa creatividad, de modo que me inclino ante ti, te ofrezco todo mi saludo.
En el ritmo y la esencia de su existencia, la mujer tiene la oportunidad de ser graciosamente agradecida y agradecidamente graciosa. Ustedes pueden tener sus intercambios verbales, pero deben entender que en el sentido de su estado mental, su ritmo y su esencia, si son sorprendidas con el pie equivocado resultarán heridas, porque son tan delicadas y sofisticadas. Su belleza radiante radica en su cristalización, no en su explotación. ¿Quieren conocer una sencilla ley de la mujer? No exploten, no sean explotadas. Cuando quieren explotar, se sobrepasan; y cuando son explotadas se sincronizan totalmente. Para una mujer no hay ganancia, lo que es una ganancia, y no hay pérdida, lo que es una pérdida; la mujer tiene que ser mujer. La mujer tiene que ser mujer. Todo lo que tiene que hacer para ser mujer es ser llena de gracia, radiante y divina. Estos son los objetivos.
Nombre; está más allá del más allá. —Guru Arjan, Siri Guru Granth Sahib, página 1083
En la esencia de la verdad, la mujer debe ser verdaderamente una mujer. El estímulo más poderoso que un hombre, o el mundo, o los parientes, o los hijos pueden obtener de una mujer es que mi madre es una mujer, mi esposa es una mujer. Ella no puede permitirse perder su propia dimensión en ninguna otra configuración, forma o dimensión. No necesito decir que en su mente hay una cantidad de moradas. Jesús dijo, “en la casa de mi Padre hay muchas moradas…”, pero Él mismo no tenía donde recostar su propia cabeza. La idea es que cuando ustedes no se relacionan con las mentes positiva y negativa y más allá, entonces no alcanzan la mente neutral, no perciben su propia belleza, su propia existencia, y reaccionan en consecuencia. En el mundo occidental se ha enseñado que ustedes tienen que decir todo lo que sienten. Sientan y digan, digan y piensen – ¿y quién se encargará de las consecuencias para ustedes? ¿Su papá? En toda su vida ustedes terminan lidiando con sus propias palabras. En la mañana ustedes le dicen a su marido (como una norteamericana), “Hola Juan. ¡Dios mío, te ves como un idiota! ¿Qué te ocurrió?” Él responde, “Nada, nada. ¿De qué estás hablando?” “Oh, no, no es nada.” Durante todo el día en el trabajo, él permanecerá pensando en una cosa: “Voy a ir a casa esta noche y se las voy a dar.” Eso es todo lo que pensará su mente. “Dios mío, lo que me hizo esta mañana.” Entonces llegará a casa en la noche, tomará un whisky con hielo y simulará estar ebrio. Entonces le pedirá que haga alguna cosa que él sabe que ella no puede hacer. Ustedes deben entender la psicología del hombre, él se irá derecho al lado más vulnerable de ustedes. Recuerden esto. Las arrinconará de manera que ustedes no puedan aceptar, y eso él lo sabe. Esta creatura ego-maníaca conocida como hombre, aún cuando es sólo un animal bípedo, simplemente calificado para ser un YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
85
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora idiota, es bastante sensato. Está suficientemente calificado para saber, de manera intuitiva y sensata, cómo sorprender a una mujer en su lado vulnerable. ¿No es desafortunado que quien da origen a todos los sentidos, sea sorprendida insensatamente en su estado más vulnerable? ¿No es una tragedia? Entonces él dice, ¿Ves, ves lo que eres? ¿Qué me vas a decir? Nada. Porque hay algo que es lógica y psicológicamente muy desafortunado. Cuando una mujer es sorprendida en su estado más vulnerable, ella sabe inmediatamente que está equivocada. Todo lo que tienen que hacer es decirle a una mujer que está equivocada y ese es el fin de todo el camuflaje - es el fin de todo. Lo cual explica que, del comienzo al final, la mujer debe afirmarse en su espíritu profundo y no en su maquillaje.
Maquillaje Físico, Mental o Espiritual El maquillaje puede ser físico, mental o espiritual. El maquillaje es un intento para inventar. La realidad creativa no se beneficia del negativismo; la realidad creativa se beneficia de que ustedes busquen en su propio interior. Ustedes van al Río Grande, ¿cierto? ¿Se meten al agua o comienzan a nadar en la arena? No, ustedes nadan en las aguas profundas, ¿no es cierto? Tienen que orientarse para hallar la profundidad necesaria –y entonces tienen que quedarse en esa profundidad. Si comienzan a saltar aquí y allá en aguas superficiales, las cazarán, o se las comerán, las freirán y acabarán con ustedes. La superficialidad no es buena para una mujer. No es buena para una niña, una mujer, una esposa, una madre y, por sobre todo, para la mujer como persona. Su profundidad es su armadura. Si Dios es Purkha, entonces ¿qué es Prakirti? Prakirti es la
Maquillaje
creatividad total. ¿La ha encontrado alguien? No, nadie la ha encontrado. Thit vaar naa(n) llogii llaanei rut maaho naa(n) koii. El que creó la creatividad de la creación es conocido solamente por sí mismo. - Guru Nanak, Siri Guru Granth Sahib, página 4, Llaplli
Sochei soch na ho va-ii lle soche lakh vaar. Pensar en la naturaleza de Dios no brinda ningún conocimiento de Él, ni siquiera tratando miles de veces. -Guru Nanak, Siri Guru Granth Sahib, página 1, Llaplli
¿Por qué piensan así? ¿Por qué no vivir en su interior profundo? Es maravilloso, está lleno de gracia, es grato; y la felicidad irá al encuentro de ustedes. Si no piensan en la felicidad como algo condicional, ella irá al encuentro de ustedes en abundancia. La tolerancia es el secreto de su interior profundo. Si son tolerantes, pensarán correctamente, y el pensar correctamente es su mente creativa. Su mente creativa es su encanto, su maquillaje, su belleza y su excelencia.
Hagan sus Preguntas P: Suponga que tiene una amiga que está haciendo algo equivocado y usted quiere decírselo. Yogi Bhajan: Es algo muy simple. Escríbalo. Puede decirle, “No debería herirte a ti, pero me está hiriendo a mí.” Escríbalo y termine con “Te quiero mucho. No sé si debería o no decirte esto, por lo tanto te estoy escribiendo una carta.” Cuando quiera evitar una disputa, escriba una carta. Sea creativa. VERANO 1980
Ustedes no necesitan maquillaje. El maquillaje sólo sirve para ocultar su corrupción. Ustedes no usan maquillaje porque quieran, sino porque no son suficientemente buenas y desean ocultarlo. Cubren sus mejillas porque no se ven bien, no son suficientemente rosadas. No sé dónde comenzó esta tragedia de las cejas. La gente es enemiga de las pobres cejas, y sin embargo ellas controlan la profundidad de la función analítica del cerebro. Las cejas espesas son un raro don. Las cejas tienen sus propias historias. Desafortunadamente la gente siente tal animadversión hacia las cejas, que no quieren que existan. No sé por qué. Dios sabe qué le ocurrirá a este país. ¿Qué va a hacer la mujer de este país? ¿Vamos a quedarnos con la idea de que podemos vivir en gracia, o no? —Yogi
86
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
Bhajan
UNA NOTA CONTEMPORÁNEA Irán es ahora la capital mundial de la rinoplastia (arreglo de la nariz). En una cultura donde muchas de las formas femeninas se ocultan, la obsesión con la forma y la apariencia ha encontrado su única vía de escape –el arreglo de la nariz. Las mujeres iraníes están recurriendo en gran número a este procedimiento, como un símbolo de estatus. ¿Y las mujeres que no pueden costear el procedimiento? Se sabe que usan un vendaje falso sobre la nariz para tal efecto -CBS News, May 2005
Comunicación Consciente
23 de julio de 1982
Cuando entiendes la sensibilidad de otra persona, el nivel de esa persona, de dónde viene, y entonces te comunicas con ella – esa es la comunicación consciente.
C
omo seres humanos somos víctimas de lo que se llama coerción mental. Ejercemos coerción sobre nuestra propia mente y nos ocasionamos depresión y frustración por razones desconocidas para nosotros incluso hasta hoy. Si usted analiza cualquier vida y logra entenderla, entonces verá claramente que Dios, que es responsable por esta Tierra y quiere que se mueva y que nosotros existamos, mantiene todo bajo una total precisión. Con la ayuda de instrumentos, nosotros podemos calcular cuándo aparecerá el sol, cuándo se ocultará, qué fase de la luna ocurrirá, cuándo se presentará un eclipse, a qué hora, y todo eso. Algunas veces adivinamos y algunas veces estudiamos y aprendemos meditativamente acerca de la naturaleza; pero esto es posible porque todo es exacto en este reino de Dios. Podemos medir las mareas, podemos medir la velocidad del viento y explorar muchas otras cosas acerca de la naturaleza del mundo; podemos identificar cualquier cosa. Incluso tenemos instrumentos que predicen si habrá o no un terremoto. De modo que por una parte tratamos de predecir terremotos, y por otra podemos medir su intensidad. Así también nosotros, seres humanos, podemos a menudo seguir el modelo exacto de nuestra naturaleza, de nuestras reacciones naturales, y a veces beneficiarnos mucho a la larga. No hay nada positivo ni negativo en ello. Aún cuando podemos descubrir y conocer todo esto, todavía no entendemos por qué ejercemos coacción sobre nuestra mente. Es muy sorprendente. ¿Por qué ejercemos tal coerción? ¿Cuánta coerción ejercemos? ¿Cuánto daño podemos reparar? ¿Qué es nuestra mente? ¿Por qué dejamos a nuestra mente hacer lo que quiere y hacemos lo que queremos? Para ser honestos, no hay relación entre usted y su mente. La mayor parte de las veces usted quiere poner su mejor cara y ser muy sano y agradable. Si quiere ver la realidad de la vida, si su mente está bajo su control,
todo lo demás marchará igualmente bien. Pero ¿por qué no ocurre así? Esta es la cuestión que vamos a analizar.
Neurosis Versus Consciencia La mayor parte del tiempo somos víctimas de las circunstancias; nunca hemos logrado que la conciencia se comprometa. El compromiso consciente trae consigo la felicidad y el progreso. Si nuestro compromiso es emocional o temperamental, la cosa no funcionará. Si es temperamental, será el temperamento el que predomine. Terminaremos en un mal arreglo. ¿Y las emociones? Las emociones son como las mareas. Ellas vienen y van. No seremos capaces de sostenernos. De modo que cada vez que nuestro compromiso es emocional o temperamental nos parecerá bien en el momento, pero cuando pase, se llevará nuestra personalidad. Así es como ejercemos coerción sobre nuestra propia mente y sobre nuestra propia personalidad. A medida que pasan los años perdemos nuestra gracia, nuestro resplandor; y a veces lo perdemos casi todo. Algunos de nosotros nos transformamos en alcohólicos, algunos en miserables, algunos en neuróticos. ¿Qué es un neurótico? ¿Ha definido usted alguna vez a un neurótico? Es simplemente una víctima de la neurosis, ¿cierto? ¿Qué es la neurosis? ¿Puede alguien darme la definición más simple de la neurosis? La neurosis es una manifestación muy simple de la vida. Ocurre cuando sus propios deseos ocultos sobrepasan a sus valores. Las neurosis son controladas por el subconsciente y crean patrones en la personalidad y así obligan a la vida a marchar a través de ellos. Un neurótico es un muy buen actor obligado por las circunstancias del pasado, que dominan su futuro. Para expresarlo en términos simples, las neurosis son nada más que un grupo de experiencias grabadas por el subconsciente y almacenadas en el ego. En realidad la conducta neurótica es simple; mide la no-realidad contra
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
87
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
sepa, cuando quiere comunicarse con alguien, tiene que ser la realidad. Cuando una persona se conduce de manera sobre la base de dos cosas: debe ser una verdad que usted neurótica, está actuando por impulso. Hay dos maneras de pueda comprobar, y debe ser expresada de tal manera actuar: usted puede actuar conscientemente o de manera que la otra persona pueda entenderla. El propósito de la impulsiva. Algunas personas actúan de manera impulsiva y comunicación es ganar confianza, la confianza Infinita. la llaman intuición. La intuición no es nunca impulsiva. La ¿Han visto ustedes a aquellas personas que se les acercan intuición es una actividad calculada, global, consciente. y les dicen algo así como: “¡Quiero hablar contigo!”, y se Cuando usted dice “mi sexto sentido me dicta esto, no ven angustiadas y sofocadas. Ustedes no tienen nada que sé por qué”, significa que su sensibilidad ha ido más allá de ver con lo que tienen que decir; y se preocupan por lo que usted, ha calculado y percibido el medio en su totalidad y le puede haber sucedido. A veces la gente exagera más en su está transmitiendo algo. Normalmente nunca es impulsiva. lenguaje corporal que en sus palabras. Cuando la impulsividad es muy fuerte en usted, empieza a Hay tres cosas en la vida: Usted debe decir todo lo que llamarla intuición en su propia consciencia. Normalmente tiene que decir; debe poder comprobarlo si se lo piden; y la gente dice “bueno, no me gusta. No quiero hacerlo, debe ser expresado de tal manera que pero resulta que siento…”. En ciertas la otra persona pueda entenderla. De situaciones usted sabe que se va a ay dos maneras de otra forma la comunicación originará descomponer; sabe que el peligro es actuar: usted puede actuar una reacción muy neurótica en usted demasiado, y sin embargo usted se lanza conscientemente o de manera así como en la otra persona –y entonces de todas maneras. Le daré un ejemplo: impulsiva. Algunas personas surgirá un conflicto entre dos neurosis. Un hombre dice: “Te amo”. actúan de manera impulsiva y la Permítanme contarles una historia muy La mujer responde: “No lo sé”. ¿Entiende llaman intuición. La intuición no bella que quizás hayan oído antes. Había el juego? Después de un año ella dice: “Te amo”, es nunca impulsiva. La intuición un pastor que diariamente iba al bosque. Un día decidió hacer una travesura. y el hombre responde: “No lo sé”. es una actividad calculada, Trepó a un árbol y empezó a gritar: Ella replica: “Tú me amabas, por qué global, consciente. “¡Llegaron los lobos, llegaron los lobos, dices que no lo sabes?” vengan a salvarme!” Los pobladores lo oyeron y todos El hombre responde: “Lo aprendí de ti”. acudieron. No había lobos. Después de un tiempo, el pastor La vida no debería ser vivida en la superficialidad del lo hizo nuevamente, y los pobladores pensaron: “Bueno, tiempo y las circunstancias. No enfrente la vida como no es el muchacho aquél.” No habían reconocido su voz, tiempo y espacio. Si en su vida usted negocia, habla, trata y nuevamente acudieron. Pero era el mismo muchacho, de de entender y fracasa por completo; entonces vocifera nuevo no había lobos y se enfurecieron con él. Lo golpearon y grita y maldice y hace todo eso; es razonable. Cuando un poco y le dijeron que no volviera a hacerlo. La tercera vez fracasan su inteligencia y sabiduría y entonces usa la que el muchacho gritó, algunas personas pensaron todavía: fuerza, es comprensible. Pero cuando empieza por usar la “Bueno, Dios sabe, tal vez ahora es cierto.” Una vez más fuerza primero, ¿dónde queda la inteligencia? No vivimos fueron con sus cizañas y otras armas, pero nuevamente no inteligentemente; escapamos. Decimos: “No soy… no lo había lobos. La cuarta vez los lobos vinieron de verdad. El pienso así. No valgo nada, no puedo hacerlo”. muchacho trepó a un árbol y gritó, pero nadie acudió. La En su mayor parte sus “no” no se basan en sí y no; se moraleja de la historia es: no cree una falsa alarma; perderá basan en cómo se siente. Si usted es un pájaro neurótico la confianza. que vive en su complejo de inferioridad, usted va a decir ¿Por qué algunas personas quieren perder la confianza? cosas inferiores. Algunas personas son tan ridículas que Si usted no confía, entonces no se compromete; si no se resultan increíbles. Yo era testigo de una situación. Dije: compromete, entonces no es responsable. “Deténgase y observe a esta muchacha. Va a arruinarlo Ya sea que usted se considere útil o inútil, se está todo.” Él dijo: “¿Por qué?” Yo le respondí: “Bueno, ella se considerando algo. ¿Cuál es la motivación de esa conducta? siente muy cómoda, y no soporta vivir confortablemente”. La satisfacción. Algunas personas encuentran satisfacción Cualesquiera que sean sus neurosis, quienquiera que en trabajar duramente y sudar. Algunas personas obtienen sea usted, sea lo que sea aquello que usted sienta, crea y
H
88
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
satisfacción en no hacer nada y disfrutar de la vida. La motivación básica de la vida es obtener satisfacción. Nos adherimos a la neurosis porque queremos satisfacernos. Algunas personas tienen 40 años y todavía son niños. Actúan como si tuvieran 4 años; su conducta es la de un niño. Hay personas que lo descartan a usted como a un lápiz; usted no es un amigo. Pero cuando lo escogen a usted como a un lápiz, entonces usted lo es todo. Hay personas que romperán su corazón y su cabeza. Harán travesuras una y otra vez. Recuerdo que una vez ingresé al ashram de Guru Dam Ras. Siempre lo hacía a través de la cocina; y ese día la vajilla no se hallaba a salvo. Estaba escrito en la frente de la persona que allí trabajaba. ¿No ha tenido usted uno de esos días en que todo se rompe o resulta mal? Usted debe estar consciente de que estamos sujetos no sólo a nuestra consciencia, sino de que por no saber lo que es nuestra consciencia, también estamos sujetos a nuestro subconsciente. Usted no tiene que saber dónde está o quién es; ello está trabajando a través suyo de todas maneras. Cada vez que su subconsciente toma el control, usted se vuelve neurótico. Cada vez que su consciencia toma el control, usted es bello –esa es la diferencia entre ambas situaciones. Nada garantiza cuándo usted está consciente, subconsciente o inconsciente. Cuando lo consciente se vuelve intolerable, nos vamos al subconsciente. Cuando lo subconsciente se vuelve intolerable, nos trasladamos al estado inconsciente: jagrat, supan, sakhupat, turiya. Éstas son las cuatro etapas de la mente. Esto es lo que está mal en los Estados Unidos: ustedes lo saben todo, pero nada saben del la mente. Por lo tanto, actúan y reaccionan temperamentalmente - ¿y qué es temperamental? En un momento ustedes actúan de manera temperamental y en el momento siguiente el temperamento ha desaparecido. Entonces se sienten deprimidos. Toda persona temperamental experimenta depresión. Es una forma de equilibrio. De modo que si usted no es temperamental nunca se deprimirá.
Estados de la Mente El primer estado es llagrat, cuando usted está despierto. En este estado de alerta hay dos fases: una es consciente, usted está despierto y consciente; la otra es que usted está despierto, pero soñando. “Compraré un huevo, y luego otro huevo, y otro huevo; entonces los empollaré y nacerán pollitos y luego habrá muchas gallinas. Entonces pondré un criadero de pollos”. ¿Conocen ese cuento?
O una mujer puede estar conduciendo un automóvil y todo lo que sabe es que el vehículo fue de una pista a otra. Una vez le pregunté a una mujer que había protagonizado un accidente, “¿Cómo ocurrió?” Ella dijo: “Comencé a pensar ‘hoy no dejé remojando las almendras’”. Yo le dije: “¿Qué tienen que ver las almendras con la carretera?” Ella respondió: “Sólo estaba pensando ‘No dejé remojando las almendras, no dejé remojando las almendras, ¿por qué no dejé remojando las almendras?’ Nunca supe lo que ocurrió. Todo lo que sé es que el automóvil estaba bien y entonces desperté en el hospital.” Eso es soñar despierto. También tenemos los sueños nocturnos, que son la liberación del subconsciente. Soñar despierto es asimismo una forma de liberación del subconsciente, pero mucho más intensa. Sin embargo, ambos son una forma de liberación. ¿Qué es lo que la liberación hace por usted? Le da satisfacción. De modo que la motivación de la vida es la satisfacción –incluso la locura, la ira, la codicia, las conductas neuróticas o detestables dan satisfacción. Cuando usted las considera espiritualmente, no les da valor. Esa es la diferencia entre una persona espiritual y una que no lo es. Una persona espiritual no le da ningún valor a nada sino a su espíritu. No importa si usted es católico, protestante, sikh, musulmán o hindú. Todos ellos son marcas. Tiene un solo ingrediente; usted lo puede vender al amparo de cualquier empresa o cualquier nombre; no va a cambiar. Hay iglesias, sinagogas, templos, yogis, swamis y maestros en todo el mundo. Ellos permanecerán; han venido. El Mesías va a venir, el Mesías ya se fue. Ello no funcionará. Se lo puedo dar por escrito. Ningún Mesías va a funcionar para usted, ninguna verdad va a funcionar para usted, y ninguna circunstancia va a funcionar para usted. La cuestión es muy, muy simple. La única cosa para la cual se le han dado cuerpo y mente es para su alma, su espíritu. Cuando sirve a su alma, usted es sutil, calmo y pacífico. Cuando sirve a su ego, usted se vuelve miedoso y temeroso, soñador, presa de su imaginación y lloroso. Usted podría escribir trece resmas de papel acerca de ello y no le alcanzarían para terminar. Dios lo creó a usted a Su propia imagen. No creó un desorden. ¿Es desordenada la imagen de Dios? Todo en Él es exacto, preciso; eso es lo que le dije al comienzo: Todo es predecible y total y absolutamente organizado. Dios no tiene temor. ¿Por qué habría Dios de temer por algo, y por
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
89
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
puso una mano en su espalda y eso bastó –lo echó a qué habría de ocultarle algo a usted? Dios no tiene nada andar. ¿Por qué lo hizo? Usted quería atención. ¿Por qué él que ocultar. Dios es Dios, además. Usted es quien oculta escapó? Porque estaba harto. cosas. Usted oculta cosas y mientras más oculta, menos está Usted tiene que actuar conscientemente. No es necesario Dios en usted. Usted tiene miedo. Piensa que si dice algo, vivir en un mundo de ensueños; tampoco es esencial que alguien lo va a atrapar. ¿Quién habría de atraparlo? ¿Quién, actúe a través de su subconsciente; y no hay nada que la por qué, para qué? Trate de entender la consciencia básica. palabra vaya a afectar. Cada palabra suya debe basarse en Están la consciencia, la subconsciencia y la inconsciencia. hechos. Sus actos deben ser su prueba. Cada libro tiene un Usted actúa con las tres y todavía actúa. Usted es la mejor y prefacio. ¿Usted lee el prefacio en lugar del libro? Todo lo más sofisticada supermáquina jamás creada. Pero existe un que usted dice se llama blekhari. Todo lo que usted dice es problema que debe entender. el prefacio; cómo usted lo dice es el papel. Lo que usted dice ¿Qué es la paz? La paz es aquello que ocurre cuando todo es el corazón, la apariencia, el efecto. Aquello que prueba es como debe ser. Por eso usted marcha por la vida a través lo que usted dice es la entraña. Sus de canales. A las siete de la mañana se acciones crean la confianza, y ése es su levanta y luego va a marcar la tarjeta. o que sea que digan, es el valor total. Usted puede decir las cosas A las cinco de la tarde, marca a tarjeta, prefacio; cómo lo dicen es el más encantadoras, pero debe sentirlas. regresa, bebe un martini con hielo y come documento. Lo que dicen es el Miren sus hogares: disputas, divorcios, un emparedado, se recuesta un rato, se corazón – la apariencia, el efecto. tomar los hijos a cargo, las batallas cambia de ropa, acude a un club, baila, escucha bebop, todo eso. Hace tantas Aquello que constituye la prueba judiciales por la custodia. ¿Por qué? ¿Por de lo que dicen, es la entraña. qué ocurre esto? ¿Dónde aprendimos cosas que al final se aburre. El viernes, una parrillada; el sábado, mazorcas Sus acciones crean la confianza – estas ideas fundamentales básicas? No asentarse, no negociar, no dialogar, no de maíz; el domingo, papas fritas con y allí radica todo su valor. comprometerse, no enmendar las cosas. hamburguesa; el primer día, cerveza; el Es nuestra conducta temperamental. segundo día, vino californiano; el tercer Amamos los desafíos. Creemos en ellos. Los Estados Unidos día, vino francés; todo eso. Llega el lunes y no puede ir de América son un país de personas alienadas. Todos vinimos a la oficina a causa de la resaca que todos conocen tan aquí en busca de algo mejor. ¿Cómo? No nos lamentamos bien. Primero, relajarse fue su obsesión. ¡Ahora tiene que ni preocupamos por eso. Cuando conseguimos algo más trabajar, trabajar y trabajar! ¿Por qué el trabajo lo trastorna? bueno, queremos todavía algo mejor. ¿Cuánto es lo mejor Porque el trabajo va por un canal específico. que podemos llegar a conseguir? Ustedes, señoras, no entienden y por eso disputan En su comunicación básica, ustedes están totalmente con sus maridos. Si alguno está todo el día arreglando inconscientes. Ustedes están mentalmente inconscientes neumáticos, todo lo que escucha es “trrrr”, y el neumático cuando no entienden las necesidades de las otras personas. queda arreglado. Durante toda la semana todo lo que Después de todo, la comunicación ocurre entre dos escucha es “trrrr”. Es el Sr. “Trrrr”. Llega a casa y su esposa personas. Comprendan una psicología sencilla de la vida. le dice “Juan”, pero él escucha “trrrr”. Ya no se siente más No es en una sola vía; se requieren dos manos para aplaudir. como Juan. Intente un experimento. Si su marido es un No puede ser de otra manera. Ustedes tienen que entender quiropráctico, cuando llegue a casa, en el minuto que cruza la sensibilidad de la otra persona, la capacidad de esa otra la puerta dígale “Mi espalda me está matando”. Yo soy un persona, de dónde viene, y entonces usted se comunica; hombre santo, de modo que no puedo repetir la palabra, esto se llama comunicación consciente. La comunicación pero comienza con “m” y termina con “a”. ¡Seguro que consciente se llama turiya; cuando usted es totalmente la dirá! “He atendido a 50 personas. He estado trabajando efectivo, totalmente comprendido y totalmente confiable. duro, transpirando. Me voy.” Entonces llama a su ex novia. No es nuestra intención deprimirnos ni ser negativos. ¿Por qué? Porque quiere a alguien con quien conversar. Nos obligamos a ello. Nos obligamos con un logro Llegó a casa para estar con usted, como marido, para estar temperamental momentáneo. Nuestra conducta no con una esposa, para estar en un ambiente confortable y debiera ser nunca temperamental. Cuando les digo: “No cómodo, donde no tenga que lidiar con la jungla. Usted
L
90
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
sean emocionales”, ustedes responden: “¿Qué debo hacer con mis emociones?” Yo respondo: “Tráguenselas”. ¿Qué más podría decirles? Hay un dicho muy, muy antiguo: las tormentas no hacen crecer el grano, es la lluvia suave la que hace el trabajo. La lluvia suave hace brotar la semilla. Estamos atados aquí, prisioneros de nuestra propio tórax. Este tórax es nuestra jaula. Nuestra alma está en ella; allí vive. Recuerden una cosa muy positiva y verdadera: su vida es su vida, y siempre será su vida. Pero la impresión de otra persona es la impresión de otra persona, y siempre lo será. Por eso el Guru dijo: “Vivan siempre en cherdi kala.” ¿Qué es cherdi kala? Uno mismo exaltado. Siempre acuérdense de estas palabras: uno mismo exaltado. ¿Cuál es esa palabra que usé hoy antes? Insoportable. Nunca creen un ambiente insoportable, porque cuando entran en un estado insoportable, su consciencia automáticamente se torna en subconsciencia e inconsciencia; ustedes no pueden funcionar en esos estados. Pero ustedes en realidad pueden actuar en la superconsciencia, y esa superconsciencia se llama turiya. Ella también forma parte de ustedes. ¿Cómo actúan ustedes de esta manera? A través de la comunicación consciente: cuando actúan, preocúpense de la reacción de
la otra persona. La acción y la reacción hacen que la vida se desarrolla. Dios quiere experimentarse a Sí mismo. Si alguien quiere experimentarse a sí mismo, permítanselo. ¿Para qué incomodarse? Ustedes se incomodan porque no lo ayudan. ¿Por qué? Porque son neuróticos. ¿Por qué? Porque nunca lo recuerdan. ¿Por qué? Porque el propósito de la vida nunca fue importante o prioritario, y ustedes nunca lo investigaron. ¿Por qué? Porque nunca se lo preguntaron. ¿Por qué? Porque lo temían. ¿Por qué? Porque no lo sabían. Podría seguir y seguir. Recuerden que ustedes nunca hablan por sí mismos; siempre hablan por alguna otra persona. Cuando empiecen a hablar por sí mismos, serán tildados de lunáticos. La comunicación es una ciencia tanto como un arte. Mucha de la coerción que ustedes infligen a su cuerpo y a su mente con el objeto de crear una acción y una reacción, y sentirse tristes y deprimidos, podría ser evitada por completo si ustedes solamente aprendieran a decir cada palabra de manera precisa. ¿Qué significa esto? Ustedes están comunicándose conscientemente con otra persona, a la frecuencia de esa persona,no a tu frecuencia.
Despejando la Ira con el Mantra Wahe Guru Wahe Llio ¿Qué es una lata? Una lata es un envase. Cuando ustedes
ustedes por qué airarse.
meten algo en un envase, ¿cómo lo llaman? Empaquetar.
¿Tratemos de hacerlo? Siéntense derechas y solamente
La vida es un paquete, da y toma. Ustedes pueden ir (“go”,
pretendan que están realmente furiosas; enójense.
en inglés, que se deletrea G-O y se pronuncia YI-O). Yi es
cualquier manera, todas ustedes están enojadas. No les pido
el alma. La letra G en inglés, además, es la letra inicial de la
nada nuevo; las conozco bien a todas. Ahora rememoren
palabra GOD (DIOS). Por tal razón ese mantra en Siri Guru
alguna vez cuando querían pelear con sus maridos, o
Granth Sahib es Wahe Guru, Wahe Guru, Wahe Guru,
hermanos, o padres, o madres, cualquier persona, y
Wahe Jio (Yio). ¿Entienden eso? Repitan: YI-O, O-YI, YI-O,
enójense. Siéntanse furiosas y entonces comiencen: Wahe
O-YI, YI-O, O-YI. Permitan que la lengua toque el arco del
Guru, Wahe Guru, Wahe LLio (Yio). Normalmente se
paladar. Eso afecta el tálamo. Traten de repetir esas palabras
necesita que lo repitan durante 11 minutos. Después de 11
con la punta de la lengua. Hagan esto cuando alguna vez se
minutos ni siquiera recordarán por qué estaban furiosas.
sientan extremadamente airados. Vayan a alguna habitación,
Inténtenlo alguna vez.
cierren la puerta con seguro y comiencen a repetir estas
(Para kriyas que usan este mantra, ver Soy una Mujer: Kriyas
palabras con la punta de la lengua. Se asombrarán. Dejarán
Esenciales para Mujeres en la Era de Acuario).
De
de estar airados durante una semana. No habrá nada en
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
91
El Impacto y el Flujo hacia el Interior 24 de julio de 1986
H
Ustedes no existen, pero tienen que existir, y la única manera en que pueden existir es si permiten que el flujo fluya.
ay una situación llamada impacto y flujo hacia el interior. Si éstos no son armónicos, si a causa de su ego, o sus circunstancias, o sus reacciones, o cualesquiera sean sus condiciones, su impacto y su flujo hacia el interior se desequilibran, ustedes darán paso a ciertos efectos; y pagarán por ello un precio muy alto en su vida. ¿Entienden lo que digo? No. Eso es bueno. Muy bueno. No estoy analizando su pobreza, riqueza, inteligencia, grado académico, profesión, menstruación, frigidez, deseo sexual, pasiones, o sus necios sueños extremos, etcétera. No tengo nada que ver con eso. Todo lo que digo es que hay dos cosas: flujo hacia el interior e impacto. Se espera que abra su oficina a las nueve de la mañana; que almuerce de una a dos de la tarde, ¿cierto? Se espera que abandone la oficina a las cinco de la tarde, ¿cierto? Tiene ciertas responsabilidades, ciertas obligaciones que cumplir. Sólo estoy dando un ejemplo. Eso es lo que se llama flujo hacia el interior. Todo lo que está programado, o se traduce en un programa, o permite que se traduzca en un programa, está contenido en estas tres condiciones: causa, flujo hacia el interior y –siempre que usted se adhiera a ello en un ciento por ciento- impacto. De modo que si a las tres de la tarde el jefe entra a la oficina de usted y descubre que no está, dirá: “Oh, ¿dónde está ella?” Su respuesta será: “Debe estar en alguna gestión relacionada con su trabajo”, porque el hecho es que usted nunca toma para su almuerzo más tiempo que de una a dos de la tarde, pase lo que pase. De manera que si a las tres de la tarde usted no está, el impacto de la situación no perjudicará su flujo hacia el interior, salvo que se compruebe otra cosa. La mayor parte del tiempo en la vida nosotros mismos perjudicamos nuestro impacto. Entonces lloramos, y nos desmoronamos y tratamos de reconstruirlo o reproducirlo, pero el asunto no funciona así. El impacto es una primera
92
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
impresión de prueba que usted genera. Nadie más quiere conocerla ni ser parte de ella. Usted es el comienzo y el final. Ahora bien, su vida, “su vida” ¿es qué? “Su vida” ¿es su vida? No. En absoluto. Ninguna de ustedes tiene “su vida” como suya. Es el impacto el que la tiene; es un fondo fiduciario. Siento tener que decírselo. ¿Usted piensa que su vida es suya? ¿Cree que su vida es suya? Aun cuando usted crea que es suya, no lo es. La vida es del impacto y se nutre del flujo hacia el interior. De modo que si usted piensa que usted es dueña de su vida, no lo es. Ésa es su mayor equivocación. Usted vive de hábitos, y entonces esos hábitos viven de usted. Es un intercambio muy potente. Primero usted crea hábitos y entonces los hábitos la crean a usted. Nadie en esta tierra es pobre o rico, feliz o infeliz. No existe nada correcto ni incorrecto. Todo depende de lo que el impacto hace por usted. Toda la vida de Jesucristo sería una broma si usted no oyera y entendiera esta sola línea: Si puede pasar este cáliz, será por Tu gracia, pero si tengo que beberlo, que sea Tu voluntad… Perdónalos, porque no saben lo que hacen… El impacto del desapego y el apego, junto con la piedad, hicieron de Él el Cristo, no los clavos de la cruz. Así que por favor no se equivoque con respecto a que las virtudes son limitadas. El impacto es su mayor virtud. No es una impresión. No es ganar ni perder. No es convencer. No es conquistar, nada de eso. Es el impacto de su personalidad el que se convierte en su realidad, en su propia vida, porque la posee a usted. ¿Entiende eso? Cuando usted interrumpe el flujo hacia el interior, causa una perturbación en el impacto y ello tiene consecuencias. Usted crea sus lágrimas, los quiebres y la devaluación de su propia personalidad. Nadie puede hacerlo por usted. Si usted habla francamente consigo misma y se analiza, la ira que crece en su interior se desvanece, por eso dicen
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
“Conócete a ti misma”. Hable consigo misma: juegue sus juegos consigo misma, y vea cómo duele. Entonces no jugará más con nadie. Trate de deslizar la alfombra bajo sus pies y caiga sobre su propio trasero y vea cómo duele, entonces nunca lo hará con nadie. Sea lo que sea que se haga a usted misma, que experimente por sí misma, con su propio impacto, se asombrará de aprender que no puede hacérselo a otra persona. Usted se transformará en una santa. Rakhe rakhanhaar aap ubaarian: Usted comenzará a levantarse –ubaar, levantarse. Empezará a elevarse. Todo lo que haga por esta Tierra la vinculará con ella. Todo lo que haga por los cielos la ligará con los cielos.
Yo respondí: “Tenlo por seguro, ese alimento nunca dejará de comerse.” Él replicó: “No, no es el alimento.” Yo dije: “Entonces, ¿qué es?” Él dijo: “Tu devoción por el alimento es débil.” Yo dije: “¿Mi devoción por el alimento es débil? Eso es lo que dijiste.” Él dijo: “Sí, cuando te sirven el alimento, es nutritivo y viene de Dios. Pero tú no lo tomas como un regalo. No lo aceptas en su valor. Baba, ¿sabes tú cuántos miles de personas nunca reciben el tipo de alimento que tú recibes? De hecho, hay miles de personas que nunca reciben alimento en absoluto; tu devoción es muy débil.” Yo dije: “Yo sí rezo cuando me sirven el alimento, y
Entrelazamiento e Impacto
luego me lo como.” Él dijo: “Eso es falso. Tú rezas porque se ve bien. Eso es lo que te han enseñado, lo que te han dicho.” Yo dije: “¿Entonces qué debo hacer?” Él dijo: “Cuando te sirven el alimento, debes rezar y sentirte bendecido y meditar y demostrar alegría.” Yo dije: “¿Qué quieres decir con ‘demostrar alegría’?” Él dijo: “Desde que empecé a venir aquí, te veo tomar asiento, rezar y luego comer, y entonces comienzas a hablar. No estás en el alimento. Yo te veo.” Yo dije: “¿Qué quieres decir con ‘en el alimento’?” Él dijo: “Si no estás en el alimento, el alimento no entrará en ti.” Nunca lo he olvidado. Si usted no está en algo, si no entrelaza su impacto con alguien, su impacto nunca será entrelazado con el de otra persona. Ya sea que esté casada o no, debe entenderlo, el impacto debe entrelazarse, y eso es la amistad. Todo lo demás es pérdida de tiempo. Su flujo interno y su impacto deben estar entrelazados con el impacto de otro. Alguien tiene que saber que usted es para esa persona, no importa lo demás; eso es lo que se llama impacto. Si usted no puede crear eso, podrá crear todo lo demás, pero es inútil. La situación en esta tierra es que todos somos extraños, y estamos solos. Estamos aquí sólo para crecer. Pero, ¿quién es para quién? ¿Qué es este matrimonio? Nada, excepto esto: en el nombre de Dios nos casamos para asegurar una cosa: Dios ha testificado que yo soy para ti y tú eres para mí. ¿Qué es la amistad? Cuando era niño, acostumbrábamos
¿Saben?, cuando yo era joven tenía un sirviente personal llamado Rama. Siempre me disgustaba que a la hora de almuerzo estuviera en el colegio donde yo estudiaba. Un día le dije: “Ya soy grande. El almuerzo lo trae otro sirviente. Yo me lo como; ¿por qué haces todo ese viaje sólo para mirarme? ¿Qué pretendes?” Él dijo: “Nada, nada, Baba, nada. Sólo quiero que comas.”
Ira
Julio 11, 1975
Es un fenómeno muy simple. Hay ira en nosotros. No concuerdo con las personas que les enseñan a liberarse de la ira, liberarse de la lujuria, liberarse de los apegos, liberarse del sexo, liberarse de esto, liberarse de lo otro. Hay cinco tattvas: éter, aire, fuego, agua y tierra. Esos cinco elementos que componen el ser humano están en ustedes. Si ellos ustedes no pueden funcionar, mueren. Si se liberan del fuego, ¿qué va a digerir el alimento en sus estómagos? Así es que no hay posibilidad de liberarse de la ira, y no creo que ustedes deban intentarlo siquiera. Enójense. Enójense de verdad, pero enójense honestamente, no anden jugando. Siempre pueden enojarse, enojarse honestamente, de su propia locura. Apéguense a su sadhana. ¿Cómo pueden hacer sadhana sin apegarse. ¿Quién las despertará? Estos tattvas tienen un propósito. Cada tattva tiene una esencia. Ustedes pueden canalizar esa esencia, pero no pueden librarse de ella. Es parte de ustedes.
—Yogi
Bhajan
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
93
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora Hora del Maní
VIVIENDO LAS ENSEÑANZAS
En el Campamento de Entrenamiento para Mujeres de Khalsa (2), Yogi Bhajan siempre les recordaba a las mujeres la importancia de pasar un tiempo hablando juntas – de todo. Nos decía que en los villorrios de la India, las mujeres se reunían fuera de las casas, después de terminar todo su trabajo, a comer maní y hablar, hablar, hablar. Se contaban sus problemas, intercambiaban recetas y escuchaban sus respectivas historias. Las mujeres siempre tenían un grupo de apoyo. Estos lazos las ayudan a prevenir problemas en el hogar, porque los hombres saben que las mujeres estaban hablando de todo. El Campamento para Mujeres se transformó en una extensa hora del maní. Nos sentábamos y nos reíamos, y entonces nos reíamos un poco más y, a veces hasta llegábamos a llorar. Esa era una preciosa sanación lejos de nuestra vida normal cotidiana. En la sociedad contemporánea vertiginosa, necesitamos más horas de maní, reuniéndonos como hermanas y amigas en comunión y en apoyo unas con otras. ¡Funciona! He aquí una anécdota sobre cómo funciona la hora del maní, contada un año por Yogi Bhajan: En un villorrio de la India había una mujer cuyo marido la golpeaba en la noche si él había tenido un mal día en el trabajo. Esta conducta continuó un tiempo hasta que ella lo mencionó un día a sus amigas durante la hora del maní. Ellas le hicieron una cantidad de preguntas: ¿Qué tan a menudo sucedía? ¿Sabían los niños? ¿Le había pedido ella que dejara de hacerlo? ¿Había acudido a la policía? ¿Por qué ella lo toleraba? Después de hablar largamente sobre ello, las mujeres idearon un plan. Fueron a sus casas y les contaron a sus maridos lo que estaba sucediendo. Al día siguiente, cuando el hombre regresó del trabajo, fue recibido por los hombres del pueblo, que lo enfrentaron y le dieron una paliza. El marido nunca más volvió a ponerle una mano encima a su mujer, y la policía nunca tuvo que intervenir. Las mujeres se sienten más seguras cuando pasan este tiempo juntas, lo que tiene un efecto positivo en las familias, comunidades y, finalmente, en el mundo. En esta nueva Era Tecnológica podemos tener la hora del maní en línea, con los mismos resultados. Comprometámonos de nuevo a apoyarnos unas a otras como amigas y hermanas espirituales. Reconectémonos con una amiga a la que no hemos visto en largo tiempo; visitemos a alguna que esté enferma; practiquemos la mediación en conflictos; invitemos a algunas mujeres a un encuentro de luna llena. Sea lo que sea aquello que funcione bien para nosotras, juntémonos, visitémonos, interactuemos. HARI CHARAN KAUR KHALSA & SARBJIT KAUR KHALSA Española, New Mexico
a usar turbantes y entonces yo le daba mi turbante a otro compañero, si él me daba el suyo; entonces de por vida, toda la vida, éramos hermanos. Ciertos nativos norteamericanos se cortan recíprocamente los dedos y se convierten en “hermanos de sangre”. Ellos hacen algo, en algún lugar, para obtener el impacto. ¿Qué es impacto? Es el flujo hacia el interior, y es eterno. Algunas de ustedes son yo-yos: en la mañana están felices y por la tarde vociferan y gritan. En el cine roncan. En la noche tosen sin cesar, y se levantan a la mañana siguiente para volcarse el café encima. Hacen todas esas cosas. Digo esto para hacerles entender lo que es su flujo al interior, ¡porque entonces podrán tenerlo de la manera que quieren! Nunca perturben el flujo al interior. Háganlo mejor, más claro, permanente y rítmico. Creen armonía y
94
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
entrelacen el impacto. Entrelacen el impacto y permitan que su fluir dé lugar al flujo al interior. ¿Entienden lo que estoy diciendo?. Pregunta: Señor, ¿se puede hacer algo si una ya ha arruinado su impacto o su flujo al interior? Yogi Bhajan: No haga esas preguntas. Eso es lo mejor que puede hacer. Comience hoy. Olvide el mañana. Ignore el ayer. No viva culpándose por el pasado. Es muy difícil liberarse de ello. ¿Entiende lo que estoy diciendo? El ayer es el ayer. Se fue. Hoy aprendió sobre el flujo al interior y el impacto, ¿correcto? Tómelo, comience a trabajar. Sólo tome conciencia de ello. Todo resultará. El peor bloqueo que creamos en nuestro flujo al interior ocurre cuando ocultamos nuestras fallas. ¿Reconocen a este tipo de gente? Ellos nos atacan. Saben que tienen
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
fallas, saben que eso está mal, y en lugar de admitirlo, de la vaca va a pastar en los prados, pero recuerda que tiene comunicarse, nos atacan. ¿Entienden? Cuando ustedes a su ternero detrás; como la madre pone a su criatura en no tengan una respuesta sencilla, no traten de echarle la la cuna y hace sus labores alrededor, con la mente puesta culpa a otra persona; eso obstaculizará el flujo al interior en ver y sentir que allí hay una criatura; como alguien que y al impacto. Si ustedes tratan de ocultar una falla y luego eleva el volantín y tiene la fuerza para caminar, jugar y hacer ésta aflora, ustedes quedarán en una situación peor, porque otras cosas, pero sostiene la cuerda y está consciente del el flujo al interior existe de manera continua, paralela, entre viento y la presión del volantín. Si la cuerda se pone floja, individuos. Nunca se detiene. No reconoce espacio, tiempo comienza a tensarla. Precisamente de esa manera usted o lugar, nada. Dos amigos pueden serlo en cualquier lugar. hace lo necesario; pero en su mente está el conocimiento El impacto suyo es su confianza, en virtud de la cual usted de que tiene un impacto. Entonces usted tiene un impacto, sobrevive, vive y progresa. Si su flujo al interior es armonioso, porque es usted; tiene un impacto porque usted es más que es su fortaleza. Su atractivo. Le ofrecerá oportunidades. Si usted, y cuando tiene un impacto, es Divina. usted le causa trizaduras, daños y esas cosas, hará que se Usted tiene que clasificar su impacto. ¿Cómo quiere malogre. usted entrelazar su impacto? ¿Puede pensar en ello? Su impacto es su envase. Usted Cuando se siente insegura o irritada o cree que puede lograr cosas a través deprimida o demasiado reactiva, hay stedes deben entender de la disciplina. Que puede lograr una serie de cosas que puede hacer. que cuando viven y sienten y cosas a través del impacto. Que puede Sólo contémplelo, hable consigo comprenden, su impacto depende lograr cosas -pero eso no es verdad. misma y vea, ¿está bien su flujo al de los ingredientes que lo producen: El impacto es, en sí mismo, su propia interior? ¿Están trabajando bien todos sociales, económicos, administrativos, identidad y su propia confianza. los afluentes? Asombrosamente, personales, éticos, morales, Necesita un flujo continuo. No puede a menudo usted verá que ya ha imaginativos. Estos siete ingredientes tener esas circunstancias y condiciones, solucionado el problema. Se llama ese tira y afloja. Por ejemplo, cuando son como siete afluentes del gran río auto-examen y reconocimiento. que llamamos vida. usted dice: “Yo quiero a tal persona, La Reacción no es una Forma de Vida pero…”; hay tantos “si” y “pero”. Estas cosas no resultan. En nuestras vidas no estamos seguros ni lo estaremos nunca Su personalidad no debería estar en posición de ser juzgada de que todo va a resultar perfecto, tranquilo, hermoso y por una acción. Usted no puede venderse o comprarse maravilloso. Quienquiera que prometa esto lo engaña. porque usted lo quiere. Tiene que entender una cosa en Incluso con los astrólogos y adivinos que describen sus la vida: Su vida tiene cimientos; usted no puede dinamitar 500 vidas pasadas y sus 7.230 vidas futuras, con todo los cimientos y creer que el edificio permanecerá intacto. ese conocimiento y comprensión, usted todavía puede no Algunas de ustedes, por divertirse, ponen la dinamita y la sobrevivir. Su supervivencia está basada en el impacto, no hacen explotar. Entonces dicen: “Reconstruiremos” ¡No en usted. Piensa que puede comprar y vender cosas con el es cierto! De modo que traten de entender, la validez de poder del dinero; cree que puede hacer cosas como quiere; su sentido común es su real sentido. Deben entender que este es un gran malentendido. Usted sabe que puede cuando viven y sienten y comprenden, el impacto depende manipular, sabe que puede discutir, puede razonar, puede del flujo al interior: social, económico, administrativo, convencer; tiene muchas cosas a su favor, pero en realidad personal, ético, moral, imaginativo. Estos siete flujos son la única cosa que podemos afectar es nuestro impacto. como siete afluentes de un río llamado vida. Miren al Sikh Dharma, desde el tiempo de Guru Nanak ¿Cómo recuerdan que tienen un impacto? ¿Cómo hasta hoy día. Asombrosamente, encontrarán que esta es recuerdan que tienen un Dios? ¿Cómo recuerdan que son la única religión que siempre ha sido desafiada y continuará divinas? ¿Cómo recuerdan que son grandiosas? ¿Cómo siéndolo. Podrán tratar de culparla de algo, pero no podrán, recuerdan que están para lograr cosas? ¿Cómo? Tal como
U
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
95
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora porque es fundamento de esta religión que cada individuo brilla, sobresale, ubaarian (sic), se levanta. Y cada vez que uno se levanta, es desafiado. Es una ley automática. Es ley de la vida que el toro joven intentará sobrepasar al toro viejo. Es ley que el joven león tratará de destronar al león viejo y llevarse su manada. Hay ciertas leyes naturales. Cada vez que usted se destaque, en un medio sofisticado, sufrirá un desafío. Fundamentalmente, cuando su impacto en la realidad y la vida va a entrelazarse con otras situaciones, se considera que usted es lo suficientemente inteligente para entender que dentro de su impacto en flujo al interior también está intacto, estos siete flujos están presentes. Por lo tanto, cada vez que usted haga una movida tiene que entender que usted no es la vida, usted es sólo una parte de la vida. Su impacto no va a entrelazarse con otro impacto, sino con parte del impacto. Su flujo al interior es siempre para usted, sin embargo todo ese flujo al interior viene de otras fuentes, de modo que usted está siempre entretejida absolutamente en esta vida. Usted nunca es un individuo, nunca lo fue ni podrá serlo. La mayor destrucción ocurre cuando usted quiere ser sólo usted. Esa no es la realidad. Si usted vive en la ciudad y se produce una huelga de basureros, usted olerá horriblemente mal. La ciudad se transforma en un infierno viviente.
Coexistencia Mutua El derecho divino de los reyes era individual. Todos los hombres comunes cedían sus derechos al rey y el rey debía defenderlos, imponerles tributos y cuidarlos. Vean el gobierno: el gobierno federal nos impone tributos y hace lo que quiere; y si no pagamos los impuestos, nos encarcelan. Algunos de nosotros ni siquiera ganamos suficiente dinero para vivir y no queremos pagar. Si observamos toda esta situación de usted y el gobierno, usted y la sociedad, la persona que puede nadar a través de todo esto sin apenas generar ondas, va a tener mucho éxito. La situación ideal es mantener su individualidad y su sociedad. Cuando usted trata con cualquiera otra persona, trate con ella en una coexistencia mutua. Recuerde esta expresión: coexistencia mutua. Ella no significa que usted tenga que halagarla falsamente. Sólo tiene que ser razonable, porque su aporte y el de ella van a interactuar y
96
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
a crear el impacto; esa es la realidad de la vida. El secreto del éxito no es lo que usted sabe o tiene. El secreto del éxito es que usted progresa y desarrolla raíces profundas sin ofenderse a usted misma. Si usted ofende a alguien, lo pone en alerta, y en este caso está en problemas. Nosotros somos todos responsables por nuestras vidas. Recuerde esto: todos nosotros somos responsables de nuestras miserias. Si quiere saberlo, yo soy responsable de mis miserias. Si mañana se me pide que niegue a alguien, no lo haré. Todo el tiempo se me dice que estoy loco, y lo acepto. Se necesita ese tipo de locura para lograr ese tipo de compasión, de amabilidad, de respetar a un individuo que no merece respeto, confiar en alguien que no merece confianza y amar a alguien que no merece ser amado. No estoy diciendo que tengo razón, todo lo que digo es que tengo propensión a cumplir mi deber. El carácter del Siri Singh Sahib es tener compasión extrema. Quienquiera que vaya a seguir mis huellas tiene que ser mucho más compasivo que yo. De otra manera, no pidan sentarse en esa silla. Ella tiene clavos que no se ven y que pincharán todo trasero, y no hay peros. Cuando se sienten en esa silla y se acomoden, tienen que olvidarse completamente de que siquiera existen. No hay salida. Si yo, Autoridad Administrativa Religiosa Principal de Sikh Dharma, dejara de ser compasivo, dejara de ser amable, dejara de ser una inspiración, dejara de enfrentar las cosas, entonces sería el líder de una tradición desastrosa, que sería una traición total al Dharma mismo, porque el impacto está entrelazado con todo. Exactamente así, usted no existe. No le pido que me crea. Le digo que es la verdad. Usted no existe. No hay forma. Mire alrededor de usted, no me mire a mí. Mire a su alrededor y averígüelo. Busque a fondo. Entiéndalo. Usted llegará a esta única conclusión: usted no existe, pero tiene que existir. Y la única manera de que usted pueda existir es si usted permite que el flujo fluya. Deje que el impacto sea el impacto; y deje que el entramado sea conveniente, armonioso y fácil. De otra manera va derecho al desastre. Por lo tanto, en su vida, culpando, fastidiando, gritando, chillando y peleando, no quieren decir nada. Unos años atrás me dijeron que la apertura en que vivo no es deseable; es decir, vivo enfrente y cualquier puede entrar en casa. No es ninguna maravilla y nada se conmueve. Pero
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
en esa apertura y accesibilidad hay una esperanza. Si usted no puede darle esperanza a alguien, ¿qué puede dar? Dios lo da todo. Usted puede rechazar o desechar cualquier cosa porque la ley de la vida se basa en la ley de la compasión. La compasión y la amabilidad son los fundamentos básicos de la vida. La reacción no es forma de vida. Cada vez que usted reacciona, se desequilibra mentalmente. Está jugando el juego de alguien que está jugando con usted. Tiene el derecho de actuar. Nunca de reaccionar. Cuando usted reacciona, pierde. Todos serán capaces de sacársela de encima. Ya le he dicho que en el amor y en la ira la gente dice la verdad, pero aquí en los Estados Unidos de América la definición es distinta. Aquí todos se mienten cuando están enamorados, porque quieren conseguir algo. Ese es un juego distinto, un juego con el que no estoy relacionado. Nunca he olvidado una cosa: cada vez que tengo que pelear, soy muy calmado, sobrio y sereno. Pelear, para mí, no es ganar o perder; pelear es parte de la vida. Por eso si alguna vez en mi vida digo “te amo”, nunca doy marcha atrás. No me importa lo que me suceda. Si aquellos que me calumnian vuelven al día siguiente en busca de albergue, se lo doy; porque no me negaré el privilegio de la casa del Guru a nadie, sea amigo o enemigo. En su vida hay un impacto, y sólo uno. Debe estar por sobre todo. No es cuestión de amor u odio, pérdida o ganancia, victoria o derrota. Es usted y Dios dentro de
usted. Es usted, el pequeño finito, y usted, el infinito. Es el flujo al interior. ¿Cómo reacciona usted? ¿A la manera alemana? ¿A la manera holandesa? ¿A la manera española? ¿A la manera mexicana? ¿A la manera californiana? ¿O a la manera Divina? Hágalo todo con amabilidad, compasión, nobleza y gracia. Puede perder un caso, pero nunca pierda la gracia. Puede perder el tiempo, pero nunca pierda la campanada. Sea muy encantadora y bella. Aprenda que esta vida humana es un regalo y una experiencia; le da a usted el tiempo para desplegar su totalidad. ¿Entiende? ¿Qué es la vida? El impacto, el flujo interior, la personalidad, la identidad, prosperidad, vida, futuro, pasado, presente, éstas son un montón de cosas. Pero por sobre todo, usted hace el hábito y el hábito la hace a usted. Es precisamente como poner los cimientos. Ciertas personas piensan que un cambio de lugar, cambio de cónyuge, cambio de comidas, cambio de esto, cambio de lo otro, le van a hacer bien. En el corto plazo, sí; en el largo plazo, no. Trate de hacer, de la plena capacidad del flujo al interior, una realidad fundamental. Usted tiene que vivir más allá de usted misma. Mientras viva para usted misma, vivirá en el dolor, no importa quién sea usted. ¿Sabe? El secreto del éxito, la ciencia de la vida y el arte de vivir consisten en que usted debe vivir la vida en su propia totalidad, totalidad en una personalidad activa. Ahora sentémonos un momento en oración silenciosa. Sólo oración silenciosa. Sat Nam.
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
97
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora MEDITACIÓN DEL MUDRA DEL TEJIDO 29 DE JULIO DE 1986
POSTURA: Siéntese en la Postura Fácil, con la columna vertebral derecha. MUDRA: El mudra se llama “Mudra del Tejido”. Forme tijeras con los dedos Júpiter (índice) y Saturno (del medio) de cada mano. Entrelácelos de manera que el dedo Saturno de la mano derecha quede sobre el dorso de la mano izquierda. Enrosque los demás dedos en las palmas y junte las puntas de los dedos pulgares, estirándolos hasta que formen un punto. Coloque el mudra, con las palmas hacia adentro, contra el diafragma. MANTRA: Entre el ombligo y cante el mantra: Rakhe Rakhanhaar. Rakhay rakhanhaar aap ubaarian
Gur kii peirii paa-eh kaall savaarian
Hoaa aap dayaal manho na visaarian
Saadh llanaa kai sang bhavllal taarian
Saakat nindak dusht khin maa-eh bidaarian
Tis saahib kii teyk naanak manei maa-eh
Llis simrat sukh ho-eh sagley dukh llaa-eh
TIEMPO: 22 minutos
Acerca de la Meditación
Practique esta meditación para el equilibrio cuando sienta dolor, tenga circulación pesada o sea presa de fobias. Si mantiene el ombligo hacia adentro, sin soltarlo, sentirá que su cerebro experimenta cambios. Hay que recordar tres cosas: mantener los dedos derechos, mantener el ombligo hundido y cantar.
98
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
Cómo “Matar” A Una Mujer
3 de julio de 1997
Desde tiempos inmemoriales, a lo largo de la historia del hombre, una historia de unos 4.000.000 de años, sólo ha habido una manera de matar a una mujer: haciéndola insegura.
C
ómo matar a una mujer: desde tiempos inmemoriales, a lo largo de la historia del hombre, una historia de 4 millones de años, sólo ha habido una manera de matar a una mujer: haciéndola insegura. Esta es la primera tarea de un hombre al que no le gustan las mujeres. Algunas mujeres, por lo menos las que llamamos mujeres, piensan que necesitan algo; quieren sentir que “alguien me ama, le gusto a alguien, alguien quiere tener sexo conmigo, alguien me mantiene, alguien me trae flores”. Todo eso no es sino un conjunto de mentiras blancas. La mujer puede alimentarse y mantenerse a sí misma, puede cortarse sus propias flores, y ni siquiera necesita masturbarse. Es el único ser humano que no necesita ninguna estimulación sexual porque todo su estimulador sexual radica en su clítoris (1). De modo que ¿cuál es el asunto? No hay nada en este planeta que debiera preocupar a una mujer. La polaridad del macho, que una mujer requiere, es sólo a causa del aura. La manera en que las mujeres son cogidas y arruinadas es sólo para hacerlas inseguras. Un hombre que hace insegura a una mujer no sabe lo que es una mujer. “Te amo” y “querida” y todo eso es sólo superficial; la mayoría de las mujeres no sabe si son mujeres o no. Los Estados Unidos de América son un gran país, con un ingreso per cápita muy alto, pero aquí se trata a la mujer como un felpudo: Pase, límpiese los zapatos, písela, tome su trago, páselo bien y váyase. ¡Eso es todo! Veo a esas mujeres bebiendo cuatro o seis martinis para pasar el rato al anochecer, cuando baja la energía del sol. No hay calor en el hogar, no hay amor en el hogar, están viviendo un engaño, pensando en un engaño, y relacionándose con el mundo engañoso a su alrededor. Entonces piensan para sí: “Va a ser grato tomarse unos pocos martinis y ser una cerda.” Ya saben, los cerdos retozan en la mugre y comen de todo en el mundo,
Las mujeres tienen que pensar en quiénes son y ser ellas mismas: mujeres. Ahora bien, se supone que una mujer es el instrumento más delicado creado por Dios. No sólo puede ella percibir lo Divino y experimentar la divinidad y la dignidad, sino también puede crear. Crear: la parte de una mujer que nadie imagina. Ella puede crear la divinidad. Ella es tan hermosa como Dios, porque una vez que una mujer quiere crear la divinidad, puede ignorar el deseo de Dios. Si ustedes leen todas las mitologías: la griega, la india, la china, cualquiera, hallarán una cosa en común: cada vez que la diosa toma el control, el dios cede el paso. Lean cualquier historia; el mensaje es sencillo. Cuando la diosa asume el mando, el dios se retira; pero cuando la diosa se convierte en una cerda, pasa a ser un bien institucionalizado de uso público. Eso es lo que los hombres piensan de las mujeres en este país. Me da tanta pena, pero les digo la verdad. Ellos piensan que ella es una cosa pública, de modo que la institucionalizan, la encierran, le dicen que es la señora de tal y de tal y la canjean. Si es eso lo que quieren ser, allá ustedes, buena suerte. Está bien para mí. Sé que ustedes han pasado por esto, pero ¿quieren que sus hijas también pasen por esto? ¿Quieren que sus hijas sean una pelota de pimpón, que cualquiera con una paleta las golpee hacia adelante y hacia atrás? ¿Es esto lo que quieren que sea su vida? ¿Es esto lo que es este país? ¿Patria de los libres y los valientes y todas esas tonteras de las que todos hablan? Cada característica tiene un criterio: una mujer es una institución, por lo tanto ella debería temer ser institucionalizada. Porque es una institución que puede dar nacimiento a la divinidad, ella debería temer ser una cerda. Ella es la que debe atravesar por los nueve meses de embarazo; ella es la que tiene que llevar el resultado de una emoción; es la que tiene que dar su sangre y su ser para crear otra vida. Por lo tanto, ¿quién debe saber a lo que ella está destinada? La mujer, y si la mujer no es un
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
99
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora estandarte, todos los niños resultarán neuróticos, así es. En verdad, para ser muy honesto, cuando el padre tiembla y vacila, los hijos son cobardes; pero cuando es la madre quien tiembla y vacila, los niños son todos neuróticos. Niños desobedientes, indisciplinados, neuróticos, son señal de que la madre es insegura. Así como viene la vida, así tienen que pensar qué es la vida. Primero naces, luego creces, luego te dicen: “Ve y consíguete tu propio hombre, búscalo tú misma”. Te envían al mercado: Anda y busca a tu hombre, cuando ni siquiera estás consciente de qué es un hombre. Cuando una niña es empujada a buscar un hombre, ni siquiera sabe qué es un hombre. Sólo sabe que un hombre es otro instrumento para tener sexo, o ir al cine, o a cenar, eso es todo. No entiende nada más al respecto. Por eso ningún matrimonio es real; es emocional. Es una experiencia emocional y egocéntrica, lo que explica por qué los matrimonios en este país fracasan. No hay un sistema de matrimonios porque nadie entiende la institución del matrimonio. La institución del matrimonio es una unión de las dos polaridades, para enfrentarlo todo devotamente. Donde hay un problema emocional, ¿qué devoción existe? A veces no existe diferencia entre un ser humano y un animal. Se ha observado que los animales son más considerados porque no son racionales; son muy irracionales. A causa de su enfoque irracional, no tienen otra cosa que una devoción directa y franca. Todos saben que las aves tienen que poner sus huevos, alimentar a los polluelos, entrenarlos para volar hasta que sean capaces de encontrar su propio alimento, y entonces los dejan ir. Otros animales hacen cosas análogas; entran en celo, se preñan y paren a sus pequeños y los crían. Nosotros no aprendemos de las aves ni de los otros animales.
La Gloria Olvidada de la Mujer Si un hombre toma toneladas de material y quiere construir un hogar confortable, es imposible. Pero una mujer puede construir uno con una aguja. La belleza, la gloria de la mujer, lo digo honestamente, han pasado al olvido en este país. La única prioridad para la que una mujer es usada en este país es como vertedero emocional. En este país, desde una perspectiva psicológica, lógica y social, la mujer es necesaria como vertedero emocional, el vertedero emocional y social del hombre. ¿No entienden que ir de la creatividad infinita de la deidad a la posición de ser un
100
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
vertedero emocional y social para la neurosis del hombre es algo bajo, bajo, bajo –más bajo que la relación normal de los animales? ¡Y eso es públicamente aceptado! Pregúntenle a estos hombres: ¿Qué piensan que es una mujer? ¿Qué está pasando en este país? Los hombres están totalmente pervertidos; no disfrutan de la delicadeza de la mujer ni de la dignidad de la relación sexual. Quieren que ella abandone su naturaleza finita, y se vuelven totalmente insensibles a su naturaleza delicada, inteligente. Despojándolas de sus atuendos superiores e inferiores, quieren desnudar a la mujer de su dignidad moral. Todo se arregla para despojar socialmente a la mujer de su dignidad moral, y cuando la mujer no tenga dignidad moral ni seguridad moral, engendrará una raza de seres humanos que ni siquiera quiero nombrar. Pero para las generaciones futuras la llamaré caótica. Se está produciendo ahora mismo, una generación de personas que no tendrán respeto por la vida ni los valores de la vida. Esta es la historia verdadera, y ustedes ni siquiera tienen que creer en mis palabras; sólo investiguen un poquito. En ocho años aquí he descubierto tantas cosas. Hoy leía en el diario que un millón de niños nacen cada año de madres solteras. Un millón. Ahora, gracias a la religión católica, éstas ni siquiera tendrán la posibilidad de acceder a fondos estatales, así que aún cuando quisieran abortar, no tendrán la posibilidad de hacerlo. Primero, fue un error de
Planificación Familiar
13 de julio de 1982
Pregunta: ¿Cuál es el karma para una mujer que se practica un aborto sólo porque no quiere dar a luz a la criatura, sin una razón médica? Yogi Bhajan: El aborto es permitido en ciertas ocasiones: cuando usted no está en condiciones físicas, emocionales o mentales para continuar con el embarazo. Por eso es que el alma se incorpora en la criatura en el día número 120, para darle a usted 17 semanas de reflexión. ¿No es tiempo suficiente para que usted sepa qué hacer? Pero una vez que decida tener a la criatura, entonces ponga todo el cuidado para hacerlo bien. La planificación familiar es lo que hay que hacer. No hay culpa en ella. Dios dijo: “Id y multiplicaos.” “Id” es un mandato para el yo. Dios no dijo: “Id y multiplicad neuróticos.”
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
su parte embarazarse. Segundo, debido a que el embarazo psicología. es emocional, el otro individuo no quiere ocuparse de ello. Cuarenta por ciento de la riqueza de este país proviene Vean esta acrobacia política –este Dios especial de los de las ventas, y cada vendedor en cada restaurante, en cristianos. Por qué esta iglesia no cuida que ninguna mujer cada hotel, tiene que tener –vamos, no puedo decir se embarace equivocadamente. No quiere trabajar en ello. mujeres. Casas de masajes, acompañantes, lugares de No quiere crear un ambiente claro, informado. No quiere entretención, toda esa industria llena de inmundicia, y toda educar a la gente. Todo lo que quiere es su voto. Sólo esa industria se basa en una sola cosa: la explotación de la porque Jesucristo no fue mujer, ¿no tiene María un papel mujer. Tienen un mantra: explotar-a-la-mujer, explotar-aque desempeñar? Por lo tanto, en 1977, una mujer ¿no la-mujer, explotar-a-la-mujer, explotar-a-la-mujer, explotarpuede ser ministra de la iglesia? Ella no puede practicar a-la-mujer, explotar-a-la-mujer. Es un disco que repite la ningún ritual santo. Miren este insulto social; tales son los misma cosa, y la misma cosa, y la misma cosa, una y otra medios usados por estos hombres vez; y ahora ésta es la grabación: neuróticos. explotar-a-la-mujer, explotar-aor qué una institución humana En inglés hay una expresión que se la-mujer, explotar-a-la-mujer. No como ustedes, creada con la usa para referirse a la mujer. ¿Sabían puede haber ninguna transacción mejor esencia de lo Divino y con la esto? ¿Puede alguien decírmelo? En de negocios sin la aparición de una capacidad de dar forma humana el inglés de los caballeros, la llaman mujer semidesnuda, tragos y todo “la mejor mitad”. “Ella es mi mejor eso. Lo que está sucediendo con al Dios Infinito, es sin embargo mitad”. La “mejor mitad” siempre la mujer tras las bambalinas es tan insegura? Me gustaría tener la llega al 70%. Si yo digo: “Usted desvergonzado, tan inhumano y tan respuesta a esta pregunta. ¿Por puede tener la mejor mitad de mi cruel, que si alguna vez ocurriera qué? Piensen en esto. Si no pueden parte en la propiedad; esto significa con los animales, de seguro habría responder a esta pregunta no sabrán que yo le entregaré el 70%.” En protestas. nunca quiénes son. el lenguaje de la gente decente, la Estas mansiones con enormes mujer juega el 70% en la tarea de accesos, las casas de verano y de construir la raza humana. Ella es responsable de entregar invierno, las alfombras muro a muro, todo este artificio, dignidad, divinidad y gracia; paz, armonía y fuerza. Cocinar provienen de dinero generado en la prostitución. No no es trabajo menor. ¿Quién dijo que cocinar es un trabajo se equivoquen; cuando un vendedor llega a la ciudad, ordinario? Uno es lo que come. Crear un hogar no es es recibido por una linda chica. Estas mujeres son trabajo menor; criar un niño no es trabajo menor. ¿Quién instrumentos, no son nada en sí, no son seres humanos dijo que es pequeño el rol que cumple la mujer? Es el más ¡y son tratadas como calabazas! Incluso las betarragas grande de todos, y segura y definitivamente es el más tienen alguna personalidad, algún valor. Se las pesa, se las importante. compra y se comen. Se trata de un mercado de la carne, Pero toda la psicología se desenvuelve en una dirección: un sitio de intercambio, donde la mujer es considerada destruir a la mujer. ¡Matarla! ¿Cómo ha podido sobrevivir una mercadería y explotada peor que si fuera petróleo estos cuatro millones de años? El hombre tiene un enfoque crudo. Incluso las esposas, después de darles a los hombres psicológico simple: si no puedes obtenerla, destrúyela. Por dos, tres hijos, son descartadas. ¿Saben lo que les dan? El lo tanto, el único triunfo que el hombre tiene es poseerla cincuenta por ciento de los bienes comunes, en cómodas y luego olvidarla; es un sistema muy simple. Cuando un cuotas mensuales, y estas mujeres tontas piensan : “Por hombre logra una cita con ustedes, se porta de manera lo menos obtuve la mitad de los bienes”. No tienen nada. diferente. ¿Saben qué piensa? ¿Quieren oír lo que piensa? Vean los escándalos. Miren los escándalos en el Congreso, Cinco dólares para comida, dos dólares para combustible los escándalos en la Casa Blanca, los escándalos de los del automóvil, tres dólares para algún espectáculo, presidentes. Cuando las veo a ustedes sentadas aquí, ¿cuánto es en total? ¿Ocho, diez dólares? A continuación escuchándome, en realidad estoy viendo el milagro, más querrá acostarse con ustedes y luego despedirlas; ésa es su allá del concepto de la raza humana, de que en los Estados
¿P
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
101
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora Unidos de América puede haber una mujer que todavía quiere aprender a ser una mujer y tiene la capacidad suficiente para enfrentar la realidad. Ellos quieren que las mejillas de ustedes sean sonrosadas, sin importar que aquellos productos químicos puedan dañar su piel. No les importa. Al diablo con ustedes, sus labios deben ser rojos, de modo que todo ese veneno siga penetrando en su cuerpo. Hay una hermosa declaración, que Rishi Kulpa hizo en un verso; dijo: “Mujer, si alguna vez piensas que eres una mujer, eres mejor que Dios. No necesito adorar a Dios. Sólo estoy en búsqueda de una mujer que sólo piense que es una mujer.” En la sociedad hay una venta al por mayor, una destrucción sistemática, destinada a arruinar la más valiosa institución de la raza humana: la mujer. Hay un proceso continuo de ignorancia en el que una mujer permite la destrucción de otra mujer. ¿No entienden que si el Sr. A no es bueno con ustedes, nunca va a ser bueno con B, y ciertamente nunca será bueno con C? Pero si es bueno con A, será bueno con B y bueno con C. El problema, psicológicamente hablando, es que cuando una mujer se vuelve insegura, también se vuelve altamente egoísta. Quiere la manzana completa; y al tratar de obtener la manzana completa, acaba incluso con la semilla. En cada ámbito de la consciencia hay un mensaje para cada mujer: sé una mujer, y encuentra tu lugar, porque hay un lugar para cada mujer nacida en esta Tierra. Una vez un sabio llegó a tal grado de identificación con Dios, que el Todopoderoso envió un ángel para traerlo vivo hasta Él. Así es que en un cuerpo humano sensible, este hombre voló más allá de los cielos y llegó hasta la presencia de la gran luz llamada Dios. Dios le dijo: “Hijo mío, estoy tan complacido contigo, que te he escogido para que te quedes en mi presencia con tu cuerpo mortal.” El sabio respondió: “Qué maravilloso es Tu experimento. Oh, Dios, soy grandioso, me siento muy feliz. Esto está más allá de toda expectativa que yo, en mi cuerpo humano, mortal, pueda estar en Tu presencia.” Y Dios dijo: “Tengo una pregunta. ¿Puedes responderme?” El hombre dijo: “sí.”
102
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
Dios dijo: “Estoy muy confundido. ¿Qué es lo que pasa con la mujer? Ella puede crearme a través de esa parte de su cuerpo llamada vientre, pero no puede entender que aquello que crea a Dios es más que Dios.” ¡Incluso Dios Todopoderoso se siente confundido! ¿Por qué una institución humana como ustedes, creada con la mejor esencia de lo Divino y con la capacidad de dar forma humana al Dios Infinito, es sin embargo insegura? Me gustaría tener la respuesta a esta pregunta. ¿Por qué? Piensen en esto. Si no pueden responder a esta pregunta no sabrán nunca quiénes son. Es una situación muy afortunada: todas ustedes han venido para aprender; todas han venido para crecer; todas han venido para entender lo que es la gracia, lo que es la divinidad, y lo que es la dignidad. Pero por favor averigüen por qué esa institución –la mujer- que dio vida a Jesucristo, a Rama, a Krishna, a Buda, a Guru Nanak y al Tao, es insegura. ¿Qué fue lo que estuvo mal? ¿Dónde partió mal y cómo puede corregirse eso? Si pueden encontrar una respuesta, por favor ayúdenme, porque eso podrá ayudar a Dios a salir del confuso estado mental en que se encuentra, porque incluso ni Dios puede entender por qué. Las estudiantes cantan: Que el sol de siempre brille sobre ustedes, Que el amor les envuelva, y la luz pura dentro de ustedes Ilumine su camino. Ustedes han expresado la cosa más hermosa. Esto es lo único que yo canto todo el tiempo. Ustedes han dicho la cosa más hermosa. “Que la luz pura dentro de ustedes ilumine su camino.” Porque cuando buscan la luz fuera de ustedes, existe la posibilidad de que enceguezcan y sean explotadas. Pero hay una cosa que jamás traicionará a una mujer: su propia luz y su propio resplandor como mujer. Si su luz interior puede guiarlas, se lucirán sin lugar a dudas. Ha llegado el tiempo en que esta explotación debe terminar. Ha llegado el tiempo en que una hija debe ser tratada como hija, una madre debe ser tratada como madre, una esposa debe ser tratada como esposa, y por sobre todas las cosas, una mujer debe ser tratada como mujer. Que Dios las bendiga.
Su Yo Oculto, Su Yo Real
27 de July de 1982
¿Entiende el problema? Hay una agenda oculta. Cuando usted tiene una agenda oculta, la vida se torna imaginaria. ¿Cómo puede una vida imaginaria proporcionarle a usted paz,
L
a idea es hacer que ustedes vivan y reconozcan su propio valor. Trabajamos con ustedes porque las amamos. Trabajamos con ustedes por amor. Sabemos que son neuróticas. Sabemos que sus padres hicieron de ustedes un número. Sabemos que las circunstancias han sido malas. Sabemos que algunas de ustedes ni siquiera pueden contar la cantidad de sus relaciones; eso no es lo importante. Sabemos todo eso, pero no las abandonamos. Las inspiramos. Las amamos. Queremos que empiecen a caminar con sus propios pies. De modo que cuando les decimos: “El problema de su personalidad es…….; libérense de él; arrójenlo lejos.” Y ustedes dicen: “¿Cómo?” ¿Saben lo insana que es esa respuesta? Algo tenemos que hacer para lograr que entiendan que ustedes tienen que tomar el control de los distintos ámbitos de su vida hoy, mañana, cualquier día, pero algún día tendrán que hacerlo. Es una obligación.
Fobia al Padre y la Agenda Oculta Me resulta asombroso. En la mujer occidental he encontrado algo que nunca antes había experimentado: ella quiere fracasar. Esta es la psicología; no tiene nada que ver con la espiritualidad. Todas ustedes tienen tal nivel de inseguridad en relación con su padre, que quieren fracasar para comprobar si ese hombre va a venir o no en su ayuda. Les diré, desde un punto de vista legal y ético, que un padre no duerme con su hija; que ese hombre al cual ustedes están llamando para que actúe como padre y se pruebe ante ustedes, es su marido o su amante. Por lo tanto no puede estar en la misma frecuencia que la relación con su padre. Ustedes están pretendiendo que un mono actúe como elefante; o que un elefante pruebe que es un mono babuino. Este es un juego subconsciente muy bien planeado por el 80% de ustedes. Todo su propósito
confort o amor? al causar esta tensión en el hombre es ponerlo en esa cama de clavos y ver si dice o no: “¡Ay!”. Si este drama es eliminado de sus vidas, no pienso que haya una razón para que alguna de ustedes sea infeliz. Pero no existe un enfoque tan razonable. A pesar del hecho de que queremos crearlo, no está sucediendo en realidad. El deseo primordial de obtener ese grado de seguridad, que el padre no puede dar, las lleva a tratar de obtenerlo de otro hombre; algunas personas se casan sólo por esa razón. Tan imaginaria e irreal es la vida de ustedes; me produce dolor saberlo. No es que haya falta de conocimiento. No es que ustedes no sepan comportarse o que no sepan lo que es la espiritualidad. El problema básico es esa necesidad oculta o esa agenda oculta; su corrupción y su miseria provienen de esa agenda oculta. Es muy profunda y está muy oculta. Lo principal de mi campaña es señalar con toda precisión lo que está mal en la mujer occidental. Eso es lo que estoy tratando de saber. He pasado 14 años aconsejando, hablando, urgiendo y pidiendo a las mujeres que se comporten de acuerdo con un cierto código o modelo de gracia. Lo que he encontrado es que todas tienen una agenda oculta. Cuando ustedes tienen una agenda oculta, la vida se torna imaginaria. ¿Cómo puede una vida imaginaria darles paz, confort o amor? ¿Entienden el problema? Hay una agenda oculta. Hay algo en ustedes que es muy corrupto, tan feo, que ustedes mismas tienen un miedo absoluto de enfrentarlo. Pero esa corrupción puede contaminar por completo toda su vida. La agenda oculta es muy simple. En alguna oportunidad su padre no vino al lado de ustedes cuando lo necesitaron. Ahora creen que el hombre debe venir; eso es todo. No son corruptas ni prostitutas; ni son coquetas ni tienen escasa inteligencia; ni son de calibre pequeño. No, no hay nada más. He encontrado la causa de toda su miseria: la
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
103
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora agenda oculta. Esta causa tiene efectos muy profundos y destructivos. Cuando llegué a encontrarme con ciertos casos específicos, hablamos sobre ellos y se acabaron en dos días. Se hizo todo, se comprendió todo, se trabajó todo, y al tercer día la persona era otra. Así es que ustedes no necesitan creer que la cosa durará para siempre. La agenda oculta, que es parte de la personalidad oculta, se personifica en esa pequeña niña que no tuvo el amor de su padre; por lo tanto necesita volver con él. Para ser ecuánime debe destruir a un hombre. No importa cuál, ella usará a quienquiera esté a su alcance. Por eso es que cuando aman, no pueden comprometerse. Por eso es que a veces Jesucristo es su salvador, y a veces Guru Ram Das lo es. A veces, sólo Dios sabe quién es su salvador. ¿Cuándo van a ser ustedes su propio salvador? ¿Cuándo? Ustedes me hablan de los cielos, me hablan de la tierra, me hablan de los planetas, me hablan de un montón de cosas que son hermosas par excellence. Pero ¿de qué sirve eso cuando están haciendo el ridículo? Voy a decirles algo muy sencillo de estos países llamados Estados Unidos de América, Canadá, Europa, etc. Estoy dejando de lado a los italianos y a los mexicanos, porque ellos tienen un tipo diferente de cultura. Estoy hablando de otros caucásicos. Estoy hablando de ustedes. Quiero decirles que no hay termómetro con el cual se pueda medir la temperatura del padre aquí. En esta sociedad un hombre tiene sólo una fiebre: la fiebre de tener éxito. Para tener esa fiebre, la esposa no necesita la fiebre; no, ella tiene que estar en celo todo el tiempo. De modo que el hombre tiene fiebre, la mujer está en celo, y los hijos entran en caos. Nadie tiene tiempo, ni aún en una situación ideal. He investigado la situación más ideal, y he descubierto que ni siquiera los hijos consiguen su parte. Les pregunté a tres lindos niños: “¿Cuándo juegan ustedes con su padre en la casa?” Y la respuesta que los tres me dieron fue: “Nunca”. Yo les dije: “¿Cuándo juegan entonces?” Ellos respondieron: “Cuando nuestros padres salen de picnic, entonces jugamos con papá.” Había 7 niñas y 4 niños; once en total. Interrogué a cada uno, entre los 22 y los siete años de edad. Les pregunté: “¿Alguna vez su padre los abrazó o vino a darles las buenas noches antes de dormir? ¿Recuerdan eso en su vida?”
104
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
Me respondieron: “No.” ¿Qué clase de padre es ese hijo de Dios? ¿Qué debería decirle? El escabeche de mango es mejor que esa clase de padre; por lo menos sabe mejor. Hay ciertos gestos que los padres deben tener con sus hijos, para darles seguridad y estabilidad. Aquí nadie tiene tiempo para ello, lo que da origen a una personalidad muy destructiva. Cuando una niña crece, lleva una niña oculta y una niña real. La niña oculta se llama la niña imaginaria. En realidad no es una niña imaginaria; es sólo una niña real, controlada por la niña imaginaria. Ninguna de ustedes tiene control sobre sí misma. Ninguna. Ustedes son diferentes cuando necesitan algo, que cuando lo tienen; luego son muy diferentes cuando quieren usarlo; y son por completo diferentes cuando tienen que vivir con ello. Ustedes son las tres caras de Eva (1) porque no tienen la seguridad básica: un padre. No lo tuvieron cuando eran niñas, que es la razón por la cual deberíamos darles el Guru Gobind Singh a los niños como padre. Ellos no pueden encontrarle falla alguna. Denles alguien que esté libre de fallas. Cuando los hijos encuentran fallas en sus padres, un tercio de su personalidad resulta destruida. ¿Entienden eso? Un niño crece en cierta situación ideal con el fin de copiarla. La primera cosa que quieren copiar es el carácter de sus padres. Cuando miran a sus padres y les encuentran fallas, pierden la confianza así como su personalidad. Ustedes pueden haber conseguido un montón de juguetes, dinero, trajes, buena comida. No estoy hablando de esas necesidades. Hay algo más allá, que es la seguridad paterna. Cuando ustedes no tienen seguridad paterna, desarrollan un yo oculto; entonces están siempre en conflicto con la realidad y con ustedes mismas. Entonces ¿cuál es el resultado? Este es el cuadro: ustedes tienen un marido, lo aman, lo hacen sentirse bien, entonces lo llevan cerro arriba y lo lanzan por un acantilado. Es un escenario muy común. Todas ustedes lo han creado de una forma u otra. Esto va contra la naturaleza básica del hombre. ¿Saben cuál es la naturaleza básica del hombre? Si llevan a un hombre cerro arriba, hasta un acantilado, se sentirá bien porque lo han llevado tan alto. Pero con una sola vez que ustedes le pidan que cierre los ojos y camine, y él de alguna manera descubre que ustedes querían arrojarlo al vacío, ustedes podrán ser Dios Todopoderoso, pero ese
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora hombre nunca más confiará en ustedes. Está en los genes cambiar.” Y él responderá: “Bueno, si estoy tan mal, me del hombre. Los hombres son de naturaleza distinta a la voy. No se me da otra alternativa. Iré a hacer mi maleta.” Eso de las mujeres, por eso las aconsejamos. Pero todos esos ocurre normalmente cuando el marido anda acostándose cambios que ustedes ven en su propia personalidad, no con otras o usted abandona el hogar. El noventa por ciento ocurrieron porque ustedes recibieran consejos o porque de los matrimonios fracasa porque el hombre se siente su profesor fuera grandioso. Cambiaron porque ustedes mal. Él le dice por qué se siente mal; pero en lugar de quisieron cambiar, e hicieron sadhana. La sadhana las sentarse a conversar y a llegar a un compromiso, y a salir cambió. Todo el resto es para mantenerlas avanzando. del problema, diciendo “Vamos a enmendarlo, no volverá Este es el enfoque racional, no el definitivo. El enfoque a ocurrir”, él dice: “Si está tan mal, entonces debo irme.” definitivo se da cuando ustedes quieren cambiar y hacen Y eso es normalmente lo que ocurre; ésa es su amenaza sadhana, entonces cambian. habitual, porque usted no tiene la gracia del compromiso. Hay una cosa que las mujeres occidentales han cultivado, El compromiso no es sólo un compromiso; hay una gracia y que yo no he visto en ninguna otra parte: Quiero que te involucrada en él. En esa gracia usted tiene que poner cases conmigo, quiero que seas mi esposa, así es que me juntos su yo real y su yo imaginario, en la misma fortaleza. caso contigo y te conviertes en mi esposa; y así ocurre. El flujo de la vida es continuo. Al igual que un corazón, Tenemos relaciones sexuales, tenemos hijos, y todo marcha late continuamente; hay continuidad en la vida, y esa bien. Serás mi esposa en tanto te continuidad necesita devoción para conserve como mi esposa; así es que mantenerse en marcha. Cuando ada vez que quieran hacer algo, tengo que aconsejarte, tengo que no hay devoción, se produce una sencillamente consulten con ustedes engañarte, tengo que amarte, tengo enorme cantidad de fluctuación. mismas desde esta perspectiva: ¿Estoy que regalarte flores. Todos esos Incluso en el amor ustedes fluctúan planeando esto como yo misma, o esto gestos no son más que una superflua indecisas: “¿Puedo? ¿No puedo?” falta de honestidad para llevar a la viene desde mi interior? Se asombrarán Sólo en Occidente encuentran esto, de cuántas veces viene desde su mujer imaginaria con la que están en ninguna otra parte del mundo. interior oculto, y cuántas veces viene de casados, hasta los dominios de la Ustedes se enamoran, entonces ustedes. Se quedarán estupefactas. existencia. La vida no es así. La vida razonan: “¿Debo amar? ¿No debo está basada en el compromiso del amar?” ¿Con quién están ustedes uno con el otro. Si usted es una esposa, es una esposa; si él razonando? El amor es ciego; ustedes no pueden razonar es un esposo, es un esposo. Sencillamente júntense y sigan con el amor. Ustedes razonan con ustedes mismas porque adelante. Si usted es una amante, y él es amado, funciona; su yo imaginario se ha enamorado, el yo real no. vívanlo. Pero usted no puede vivirlo porque no es real; hay No hay nada más que dificultades a su alrededor. Surge un yo oculto en usted y un yo real en usted. De manera que la pregunta: “¿Por qué?” La respuesta es simple: ustedes yo no sé si estoy casándome con la niña oculta o la niña no han tomado el control de su propio yo. Por lo tanto, real. ¿Me casé con la imaginaria o con la no imaginaria? todas sus decisiones, imaginaciones, planes, actividades y El efecto es que, emocionalmente, los norteamericanos no proyecciones son defectuosas. Ustedes gastan un montón pueden conservar un trabajo. Porque en el momento en de tiempo hablando a su propia personalidad imaginaria. que se casan con un trabajo, no son capaces de ver si es En cada mujer a la que he aconsejado hasta ahora he visto que el trabajo puede conservarlos a ellos, o no. una niña muy escondida que llora, que pide ayuda. Es ¿Entienden cuál es su problema básico? A causa de que increíble. Ni siquiera puedo referirme a ello. les faltó la seguridad del padre, ustedes quieren que, sea lo que sea, aquello con lo que están comprometidas, las Expresión Sexual y la Agenda Oculta cuide. He visto gente discutiendo, que dice: “Tú no estás A veces ustedes quieren recibir a un hombre a través del haciendo bien este trabajo, esto no es correcto, debes sexo; el sexo puede darles un hombre, pero sólo una parte
C
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
105
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora de él. Luego ustedes tratarán de controlar al hombre; en el momento en que un hombre comprende que va a ser controlado, surgen los problemas. No es posible manejar a un hombre. Entonces ustedes empiezan a jugar con él. Hay un problema del que ustedes deben estar conscientes respecto de todos los hombres: en el momento en que un hombre capta el juego de ustedes, empieza a usar un sistema, una proyección y una pantalla protectora para escudarse. Automáticamente se pondrá en guardia, y ustedes no tendrán ninguna oportunidad de atravesar sus defensas. Entonces, ¿qué hacen ustedes? Juegan un juego y terminan estando con un hombre deshonesto. ¿Qué vida es esa? Juegos y deshonestidad. ¡Aleluya! Sigan jugando, pero eso es todo lo que hay. Ese “yo” interior, que no las ha aceptado a ustedes como un todo, es el acuciante problema. Por eso es que les decimos que lo dejen de lado. “Hazlo así; hazlo asá”. No pueden actuar de esa manera. Una parte de ustedes quiere hacerlo, y la otra no, porque no va a querer participar en ese juego. Resulta muy divertido. El sexo es algo muy puro, muy suave; es una forma de comunicación. Para ustedes no hay sexo. Para ustedes sólo existe su agenda oculta; la comunicación no está en ella. La agenda oculta es el medio por el cual hacen que se mueva su personalidad externa. Imaginen que hay una caja de cambios en su interior, que determina las marchas, y el entorno exterior sencillamente se adapta a ello. Ahora bien, el problema es que ustedes tienen lo que está en el interior de la caparazón, más el yo interior y el entorno.
Una Psicología Sencilla Verano de 1986
Es psicología sencilla que ustedes son la peor enemiga de su propia felicidad, alegría o victoria. Todo lo que sienten que han logrado, ustedes quieren destruirlo. No viene de los padres, no viene de la vida espiritual, siempre viene de sus malas experiencias de la niñez; eso es todo. No hay opiniones divididas al respecto. —Yogi
106
• YO SOY UNA MUJER
Bhajan
Creativa, Sagrada, Invencible
Normalmente serían ustedes y el entorno; entonces nunca tendrían problemas en la vida. El problema viene cuando hay un yo interno, un yo externo y el entorno. De esta manera ustedes se apartan tanto del entorno, que también se apartan de la realidad. ¿Qué ocurre cuando ustedes entran en conflicto con la vida real? En tal caso ustedes dicen “No me importa.” Su respuesta normal es “No me importa.” ¿A quién no le importa? A su yo oculto. Su yo oculto tiene una agenda y cuando ésta no se cumple, a ustedes no les importa; de otra manera les importaría. Por eso es que les importa o no les importa. No hay una personalidad dividida; no hay deshonestidad; no hay dos ustedes; no hay demencia; no hay nada malo en ustedes. Están totalmente bien. Sólo que son incapaces de salir de su niñez. Todavía tienen esa necesidad urgente de la niñita cuyo padre debía tomarla en sus hombros y jugar con ella a los caballitos. Ese es el quid de toda la pena que sienten en su vida. La mujer tiene un cuerpo que es real; hay un entorno que es real; de modo que el cuerpo debería hacerse totalmente real y relacionarse con el entorno; de ese modo siempre tendrán encanto social. El entorno responde muy bien cuando ustedes tienen ese encanto social. Pero hay una magnífica mujer oculta en ustedes; ella es pequeña; y es siempre tonta. Siempre tiene menos de siete años de edad –siempre- porque ninguna faceta oculta dentro de ustedes puede cruzar el período de inocencia. La consciencia cambia después de los siete años, de manera que esa niña oculta no puede tener ocho años. Cuando ustedes tienen 27 años y dentro de ustedes todavía existe alguien de siete años ¿quién puede sentirse satisfecha? ¿La de 27 años o la de 7? Normalmente, la de 7 años; y la de 27 sufre. Nadie más puede hacerlas sufrir. Lo pondré por escrito y pagaré cualquier apuesta si me equivoco: si esa niña de 7 años puede fundirse con la mujer de 27, no hay ninguna posibilidad de sufrimiento. El problema es entre esa persona pequeña dentro de ustedes y esa persona grande dentro de ustedes. ¿A quién le importa la grande? Ni siquiera es importante. Podrá podrirse, o dormir sola, o ir a orgías, o salir desnuda, o vestirse entera de la cabeza a los pies. La pobre no significa nada, porque el plan básico es satisfacer a la de 7 años. Cada vez que quieran hacer algo, sencillamente pregúntense a sí mismas: ¿Estoy planeando
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
esto como yo misma, o es mi yo oculto quien lo hace? Se sentirán extrañadas al ver la cantidad de veces que es su yo oculto y la cantidad de veces que es su yo. Se asombrarán de ello. Ahora bien, el punto que voy a tocar es muy crucial. Se les ha concedido a ustedes el derecho a la vida, no a ese fantasma que se oculta en su interior. Por eso es que las demás personas no pueden entenderse con ustedes. No saben cómo entenderse con ese fantasma de ustedes. ¿Entienden? Es penoso. Están deseosas de entenderse con ustedes, las aman y quieren estar con ustedes ciento por ciento. Pero cuando una persona las ve y no puede ver su yo oculto, no sabe qué decir. Permítanme darles un ejemplo. He conocido a dos personas durante los últimos once años. Están casados. Son personas honorables. Son todo lo mejor que es dable imaginar. Pero cada mes el hombre duerme fuera de casa de 10 a 20 noches. No puede dormir en su propia casa. Han acudido a cada psicólogo y psiquiatra que creyeron que podría ayudarles. ¿Cuál es el problema? Cuando ella era más joven, su padre jamás le pegó; en lugar de ello, cuando creía que debía castigarla, la sacaba de la casa y la ataba a un árbol. A eso de las 11 de la noche la liberaba y la traía dentro. Ella es educada, sabe mucho y se lo he explicado. Pero es tal la urgencia oculta en ella para enviar a su marido fuera de casa por la noche, que a pesar de que al día siguiente se disculpa durante una hora, el hecho se ha transformado en una rutina. Él no se va donde amigos o a un hotel ni nada de eso. Cuando ella lo echa, él se va a una habitación sobre el garaje y duerme allí. Es un hombre muy dedicado. Les explicaré la belleza de su gesto. Automáticamente este hombre sabe cuándo no puede dormir en casa. Ella no necesita pronunciar palabra. Todo lo que él dice es: “Buenas noches, querida. En verdad necesito salir.” Ella no ha desarrollado el coraje para decir: “Está bien, esta noche me doy por vencida. Quédate.” Es tan apremiante, tan satisfactorio y poderoso. Es una feliz locura. Es una placentera bifurcación de la personalidad. Pero ¿conocen ustedes la solución a todo esto? ¿Puede alguien decirme cuál es, después de escuchar lo dicho? Estudiante: Sadhana y el deseo de cambiar. Yogi Bhajan: Sadhana es lo que funciona. El sadhana definitivamente las cambia a ustedes. Corrige
sus desequilibrios emocionales, cualesquiera que sean. Ustedes tienen una escoba. Si barren toda la casa, quedará limpia. Es automático. Pero estoy hablando del momento, ese momento, cuando ustedes se quedan totalmente hechizadas por una urgencia. ¿Qué pueden hacer para salir inmediatamente de eso? Gatka, gatka, gatka, gatka (2) “Yo soy la Gracia de Dios”, eso es un gatka. Comiencen a conectarse con ustedes mismas en una cierta frecuencia, y el mundo entero se conectará con ustedes en la misma frecuencia. Esa es la norma. Cualquiera sea la frecuencia que se apliquen, el mundo entero se aplicará la misma frecuencia. De otra manera, la propia frecuencia de ustedes rechazará a la otra frecuencia. Ustedes no tienen que hacer nada; es la manera más simple de vivir. No la compliquen. Ustedes no necesitan consejo. No necesitan horas y horas de sesiones de terapia psiquiátrica ni de esas tonteras. Ni siquiera necesitan sentirse miserables y culpables. Es una cuestión muy simple. Conéctense siempre con ustedes mismas como Yo Superior.
gurU nwnk nwm cVdI klw
Guru Nanak naam cherdi kalaa.
¡Oh, hombre, el Nombre es tu elevación. —De la Plegaria Sikh (Ardas)
Naam es la clave en este tiempo. ¿Qué es el naam? ¿Qué es el naam para ustedes? La identidad de ustedes es la Verdad: Sat Naam. Sientan que ustedes son la verdad,
Ejercicio Excitante con el Yo Oculto
Esta noche siéntense, trabajen con ustedes mismas y averigüen acerca de ese pequeño yo en su interior. Se harán el más grande de los servicios si pueden descubrirlo; escríbanlo en un papel y desháganse de él. Si son honestas al escribirlo, se liberarán de gran parte de él, y así interferirá mucho menos en su vida. ¿Entienden? Traten de ser honestas en extremo. Sé que es difícil; pero es una causa muy valiosa para su propio progreso. Quisiera que entendieran que esta es una oportunidad única en su vida para ser muy honestas con ustedes mismas.
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
107
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora entonces su falsedad nunca las destruirá. Conéctense con ustedes mismas como verdadero ser humano y entonces los inconvenientes parecerán muy pequeños. Si se remontan por encima de las nubes, verán el sol; aunque aquí abajo llueva a cántaros.
presente su Ser Superior también. Pero no sabe qué hacer con el ser oculto. Es ese ser oculto el causante de todos los problemas de ustedes en la vida. Ustedes escuchan, pero su ser inferior no. Su Ser Superior escucha, y su ser inferior se trastorna. Ustedes escuchan muy pacientemente, pero su ser inferior se pone muy furioso. Se lee en la cara de El Ser Superior, el Ser Inferior y el Ser Oculto ustedes; está alrededor de ustedes. Pero hay una tercera Existe algo que no está a su favor como mujeres, pero parte con la que tienen que tratar -y es el ser oculto-, esa tengo que explicárselo de todas maneras, para que lo niña de cinco años que dice: “No soy buena”. comprendan. El hombre que las ha alquilado, o que se ha Vean ahora esta desafortunada situación. Una mujer casado con ustedes, o que las ha invitado, o que les ha quiere tener éxito porque su padre no le permitió sentarse hablado, puede estar jugando un en su sillón. Ella siempre quiso ir a juego. Tal vez sí, tal vez no. Por lo la oficina y sentarse en el sillón del ecuerden siempre que tienen una tanto, absténganse ustedes de jugar. padre. El nunca se lo permitió. De religión, un propósito, una situación Cada vez que haya un “tal vez”, modo que sólo para satisfacerse que afrontar. Cualquiera sea la recurran al Yo Superior. Puede que ella tiene un escritorio más grande situación, ustedes habrán de elevarla. yo las ame, puede que no las ame, que el de cualquier hombre; en su Elévenla. Vivan cada día para elevarse pero si les digo “Te amo”, créanlo. sillón pueden caber tres personas. ustedes mismas; vivan cada día para No perderán nada. La virtud del Ella lo tiene todo, pero todavía no elevar a otra persona. naam es que su espíritu se elevará. logra satisfacerse. ¿Entienden este Hagan de la elevación su religión, Su espíritu se exaltará. ¿Cuál es la símbolo? Si en algún momento y alcanzarán el Infinito. traducción de Nanak naam cherdi ella hubiera podido ir a sentarse kala? “Nanak, con el Nombre, el en el regazo del padre, saltar tres espíritu se eleva.” El espíritu se eleva. Es algo muy simple. veces y luego irse, toda esta tragedia podría haberse Sólo conéctense con el espíritu elevado; no se conecten evitado. Ustedes no pueden conectarse con la agenda con su yo inferior. ¿Qué puede hacer naam? Sólo ustedes oculta, la tragedia de su personalidad; el sadhana lo hace pueden cantar y darse a sí mismas el naam. ¿Qué es Wahe automáticamente: sadhana, aradhana, prabhupati. No Guru? “Es el conocimiento del Guru.” Cuando ustedes no pretendo imponerles el sadhana a ustedes. A veces ustedes viven de acuerdo a su propio conocimiento, entonces no dicen: “¿Cuál meditación me servirá para enfrentar el pueden jugar su propio juego. Cuando juegan el juego del problema?” ¡Todas las meditaciones servirán! Una de las Guru, entonces el problema es del Guru, no de ustedes. meditaciones más sencillas es aplicar gatka. ¿Qué es gurmat? Mat significa sabiduría; gurmat Hay ciertas palabras que son muy, muy populares, es la sabiduría del Guru. ¿Qué dice el Guru? Una cosa: y que me aplico a mí mismo todo el tiempo. Una frase conéctense con su Ser Superior. En su personalidad hay un es: “De nuevo”. En cualquier discusión, ante cualquier Ser Superior y un ser inferior. La ley de la polaridad es la ley contrariedad, me la aplico a mí mismo. Me digo: “Hm, de la vida, ¿no es cierto? Ustedes pueden conectarse con de acuerdo.” Y comienzo de nuevo. Ustedes pueden el Ser Superior y pueden conectarse con el ser inferior, pero haber tenido la experiencia de verme muy acalorado, no pueden hacerlo con el ser oculto. El problema no es disparándoles fuego. De pronto comienzo a sonreír, con su Ser Superior; el problema no es con su ser inferior. porque así fue como comencé originalmente. Ahora lo he La gente conoce sus seres superior e inferior. Cuando trata practicado tanto, que puedo hacerlo en la mitad de una con su Ser Superior, espera que se presente su ser inferior frase. Es fantástico. “De nuevo”. Nos confunde tanto; no también. Cuando trata con su ser inferior, espera que se entendemos qué está sucediendo, de modo que no nos
R
108
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora enojamos. Normalmente a uno no le gusta enojarse, pero ello nos permite regresar al punto de partida, y eso se llama “De nuevo.” La segunda expresión es: “¡He aquí!” ¡He aquí! Es una de las expresiones más hermosas que he aprendido de la Biblia. Es la más significativa. Cada vez que sientan que están fuera de punto, llámense la atención, díganse: “¡He aquí!” No me digan lo que espero de ustedes, ¿entienden? ¡He aquí! Entonces pongan su nombre después de ella. “¡He aquí a Guru Charan Kaur!”, para usar ese nombre como ejemplo. ¿Qué esperamos de Guru Charan Kaur? Les diré lo que no esperamos. No esperamos tratar con ese pequeño ser, con ese ser oculto, que no ha sido jamás nombrado, cuya fecha de nacimiento desconocemos y cuyo nombre espiritual no podemos entender. Queremos tratar con Guru Charan Kaur, la princesa que está atada al pie de loto del Guru, en cuyo corazón reina el Guru. Queremos contactarnos con ella. ¿Entienden el poder de este naad? Tomemos una expresión de la Biblia, “He aquí”, y una palabra de su nombre. “De nuevo”, y “He aquí”. Denme ahora la tercera palabra y les daré la clave. Hice mi doctorado en ello; sé que todas la saben: “Elévense.” Recuerden siempre que tienen una religión, que tienen un propósito, y que tienen una situación que tratar. No importa qué situación es, ustedes la elevarán. La elevarán. Vivan cada día para elevarse a sí mismas; cada día para elevar a otras personas. Hagan de la elevación una religión, y alcanzarán el Infinito. ¿Es suficiente por hoy día? Se están poniendo serias. Estoy tratando de poner mucho humor en esto, porque estamos llegando a la esencia de todo. Traten de entender el conflicto: “Dos son compañía; tres son multitud.” Ese es un concepto occidental. Ustedes y su caparazón y su yo oculto: tres son multitud. Una es Dios, dos son compañía, tres son multitud.
Hagan sus Preguntas P: ¿Los hombres tienen agendas ocultas? Yogi Bhajan: Ellos son una agenda oculta completa. Vean esta situación: Una mujer tiene una agenda oculta en algún lugar; el hombre es una agenda oculta en sí mismo. Por eso es que a los hombres no les importa; ellos se van sin ningún problema. El hombre es un sembrador.
P: Señor, parece que el yo oculto es confuso… Yogi Bhajan: No, no, no. Un momento. Usted está confundiéndonos a todos. El yo oculto nunca se confunde. Repita conmigo: El yo oculto nunca se confunde. No puede confundirse. El problema del yo oculto es que nunca se confunde. P: La razón por la que pensé que el yo oculto estaba confundido es que por una parte no tuvo esa seguridad paterna, pero por otra parte es destructivo. Yogi Bhajan: No, no. El yo oculto no está confundido en el sentido de que una parte es destructiva, y todo eso. El yo oculto es un yo que quiere satisfacerse; su satisfacción es a costa de la destrucción de usted. No quiere decir nada; no tiene nada que ver con usted. Es su propio enemigo en su propia casa. Está justamente ahí, en usted; no puede venir del exterior. No le permita actuar, manténgalo dormido. Si usted no puede liquidarlo, manténgalo dormido. P: ¿Es el yo oculto el que fastidia después del amor? Yogi Bhajan: El yo oculto no tiene nada que fastidiar después de alguna cosa. Sólo se fastidia a sí mismo. El yo oculto es importante para sí mismo, no para usted, ni para su personalidad o su destino, o su presente, pasado o futuro. Porque el yo oculto es intemporal. Puede ponerse a dormir o activarse. Cuando se activa, usted está liquidada. Cuando usted lo pone a dormir, él está liquidado. Es una guerra directa. No hay compromiso posible, porque él no hará compromiso con usted. Si usted dice: “Bueno, yo oculto, te daré 25% y yo me quedaré con 75%,” él responderá: “Cállate”. Todas ustedes saben cómo actúa, cómo se comporta. Todos lo saben. P: ¿Se puede hacer crecer el yo oculto? Yogi Bhajan: Ustedes pueden hacer crecer el yo oculto. Háganlo desde su misma raíz, entonces quémenlo y arrojen sus cenizas por doquier. Todos los grandes hombres lo arrancaron, lo quemaron y desparramaron sus cenizas. Lo transformaron en abono y produjeron amor, amabilidad y compasión.
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
109
Comunicación Con La Personalidad Oculta
29 de julio de 1982
La felicidad es su derecho. Ustedes pueden ser totalmente felices. Todo lo que tienen que hacer es averiguar quiénes son, qué pueden ser y entonces serlo.
E
l tema de hoy día es muy hermoso: cómo hablar con su propia personalidad oculta. Si tienen una personalidad oculta y no la conocen, o si tienen una agenda oculta, que no pueden descubrir, su vida entera será dominada por ésta y, a pesar de todo, permanecerá vacía. Sentirán que les falta el sabor de la vida. Cada vez que la agenda oculta llega a dominar, pasan ciertas cosas. Su juicio se tornará muy limitado; sus sentidos se volverán diferentes; cambiará su capacidad de comunicación. No es agradable. Ustedes se sentirán intoxicadas, rabiosas y muy infantiles; se transformarán en personas diferentes. ¿Qué ocurre? Bajo el disfraz de la personalidad oculta, ustedes se ven obligadas a hablar desde la lengua de la misma persona, desde el cuerpo de la misma persona, pero la frecuencia de su campo magnético, que combina ambos hemisferios del cerebro, derecho e izquierdo, se torna mucho más débil. Se pierde la coordinación de ambos hemisferios, el derecho y el izquierdo.
Autoanálisis La hipnosis no es una ciencia nueva; en realidad es una ciencia muy antigua. La hipnosis se usa con individuos cuya personalidad está dominada por el miedo, dividida. Es también una ciencia íntegramente médica, pertenece al campo de la medicina. Cuando ustedes comienzan a meditar y a conectarse consigo mismas, la primera etapa es de auto-hipnosis. Desde la auto-hipnosis ustedes entran en la etapa extensiva, y de la etapa extensiva pasan a la zona neutral, y de la zona neutral pueden seguir en tres direcciones diferentes. Pueden ir a su consciencia superior, a su subconsciencia o a su inconsciencia. Es desde el scupat, esa zona neutral, que ustedes tienen el camino a turiya, la suprema consciencia.
110
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
Si ustedes simplemente recuerdan la agenda oculta y la personalidad oculta –y las pueden comprender- podrán hacerse a sí mismas análisis que costarían millones de dólares. Podrán sentarse y hallar la personalidad oculta en ustedes, y su agenda. Puede tomar una semana –a lo máspara que ustedes puedan trabajar en ello, pero a través de la auto-hipnosis serán capaces de lograrlo. Se asombrarán al descubrir que ustedes pueden hacerlo. No necesitan miles de dólares y miles de horas de terapia de grupo, y de esto o lo otro. Todas son válidas en su propia naturaleza. No estoy desestimando a ninguna; no me importa cómo una persona recibe ayuda. Sólo trato de decirles que hay un método simple, muy profesional, muy disfrutable y relajador. Siéntense. Concéntrense en su personalidad oculta. Cuando estén seguras de haberla encontrado, ábranse, pónganla por escrito y traten con ella. Vigílenla por un par de días. Observen si hay o no un cambio. ¿Están o no seguras? ¿Es algo real o no? En alrededor de tres días ustedes podrán descubrir la realidad de su personalidad oculta. Después de eso, les tomará otros tres días determinar la agenda oculta de su personalidad oculta. No hay necesidad de arrastrarla. No hay necesidad de hablar de ella. No es necesario consultar a alguien. Ustedes siempre quieren hablar con alguien. Siempre sienten la necesidad de hacer una llamada telefónica y convertirse en una parlanchina. La cuenta sube y luego no tienen dinero para pagar la renta de alquiler. Pero pagan la cuenta telefónica porque no pueden vivir sin hablar. Bueno, ésa es la compañía telefónica externa. Pero también existe una compañía telefónica interna, y es hablar con su yo oculto, encontrar la agenda oculta y entonces descubrir cómo esa agenda oculta está afectando su vida y hacia dónde las está conduciendo.
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora Ustedes deben comprender que no hay nada más importante que ustedes mismas, y que no habrá nada más importante que ustedes mismas. Si miran a la vida, en último término, ¿qué es lo más valioso para ustedes en este mundo? ¿El dinero? ¿El hogar? ¿La religión? ¿Su maestro espiritual? No. En último término, ustedes son la única cosa importante. Todo lo que tratamos de hacer es encontrarnos a nosotros mismos para nosotros mismos. Ustedes no entienden. La felicidad es su derecho. Ustedes pueden ser totalmente felices. Todo lo que tienen que hacer es descubrir quiénes son, qué son, qué pueden llegar a ser, y entonces serlo. Hay un poder llamado deseo. Aún no tener deseo es un deseo. El deseo tiene el poder y el empuje para mantenerlas en marcha. Entonces, ¿por qué no tener un simple deseo, que contemple todo acerca de ustedes? Es decir, “yo soy, yo soy una mujer”, ¡que por cierto son! Dios las creó. Ya sea que Él las haya creado amarillas, cafés, o lo que sea, Él las creó mujeres. Sus padres las crearon como mujeres. Las criaron como mujeres. Ustedes son mujeres. Por tanto sean mujeres y tengan un solo deseo: “Voy a ser una mujer”. Un deseo. Voy a decirles cómo funciona. Una vez que tienen el deseo de ser una mujer, van a desear ser una buena mujer, entonces van a desear ser una mujer mejor, y luego van a desear ser la mejor mujer. Cuando hayan atravesado por todo eso, entonces van a querer ser una mujer noble. Después de todo, la ley de la polaridad existe. Dios es la polaridad, de modo que adoramos a Dios. ¿A quién adora Dios? Dios ama y adora a la nobleza. Todas ustedes pueden sentir que pueden amar. Todas ustedes pueden sentir que pueden ser algo. Pero recuerden: una vez que un hombre –su vecino, su amante, su marido, cualquiera- descubre, tan sólo por una vez, que ustedes son una mujer noble, todos sus problemas se desvanecerán. Todos se irán por el desagüe. Una mujer que es noble nunca podrá tener un problema. Así es cómo funciona. Hay un campo magnético universal. En ese campo magnético universal hay un montón de campos magnéticos. Tenemos un sol. ¿Saben cuán grande es? Es enorme. Luego están todos los planetas. Cuando se juntan todos los planetas con el sol, eso se llama galaxia, que forma su propio campo magnético, una cosa inmensa. Hay miles de millones de sistemas como ése. Esos miles de millones de sistemas estelares se llaman shunlla.
¿Saben qué es un shunlla? Cuando toman un lápiz afilado y ponen un punto en un pedazo de papel, ese punto se llama shunlla. Ustedes lo denominan punto final. Cuando todo termina, eso se llama shunlla. La palabra espiritual para el punto final es krishna. Cuando se llega a un punto final, se llama ka-re-shu-na—krishna. Eso es cuando todo llega a un final, a un punto final, nada se mueve. Un shunlla contiene el pasado, el presente y el futuro. Ahora bien, en este inmenso cosmos ¿pueden imaginarse de qué estoy hablando? No estoy hablando de un sol. Estoy hablando de miles de millones de soles y de miles de millones de cosmos, todos juntos. Ese campo magnético, grande como es, es igual a un punto, y hay miles de millones de tales puntos. Por lo tanto, Guru Nanak dijo con mucha verdad:
ijsu hiQ joru kir vyKY soie nwnk auqmu nIcu n koie
Llis hat llor kar vekhei soe.
Naanak uutam niich naa koe. Por Su Propia Voluntad, O Nanak, nadie puede ser bueno a malo.
Él solo tiene el poder para revelar el camino. —Guru Nanak, Siri Guru Granth Sahib, página 7, Llaplli
Si ustedes tienen el poder, traten de encontrarlo. Ni siquiera pueden imaginarlo. Simplemente para alcanzar el tercer nivel del éter en su meditación, ustedes pasan por miles y miles y miles de millones de estrellas y sus universos y sus vidas y sus polaridades. Si ustedes van diez millas camino abajo, dicen: “Allá lejos el paisaje es maravilloso. Este es el desierto, estas son las montañas…” Pero en la meditación ustedes están en un tiempo sin tiempo. Pueden pasar por todo aquello que he descrito, y sin embargo no disfrutarlo. ¿Saben por qué no pueden disfrutarlo? Porque hay una personalidad oculta en ustedes, que está bloqueando su polaridad para crear un campo magnético completo. No hay nada malo en ustedes. Nadie es débil; sencillamente su propia trabazón les ha impedido crecer. He ahí lo peligrosa que es la personalidad oculta y lo fácil que es liberarse de ella. ¡Encuéntrenla! ¡Encuéntrenla! Encuentren su agenda y díganle que se detenga; y se detendrá. Es muy obediente. Porque lo que en realidad está molestándolas a ustedes todo el tiempo es su propia personalidad oculta y su trabazón..
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
111
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora El Poder de su Voz y Mantra
18 de julio de 1975
Hay dos formas poderosas de practicar un mantra. Una es el Darshani Mantra y la otra es llapa-allap. El Darshani Mantra es un Guru Mantra que se canta mientras se lee la pantalla de la frente. Es una tecnología tan hermosa y efectiva y realmente funciona rápido, más rápido que otras cosas. Funciona con el Guru Mantra; Mantra Adi; Mantra Shakti, Mantra Mul o cualquiera otro de los Mantras Ashtan que cantamos. Cierren sus ojos y con el Tercer Ojo, que ve más allá que estos ojos, pueden leerlo en la pantalla de su frente y comenzar a cantarlo. Van a pasarles ciertas cosas que no esperan. Con mucha práctica les ocurrirán muchas cosas. Hagámoslo por cuatro o cinco minutos. Practíquenlo por un par de minutos para que puedan experimentarlo. Si hay algún problema pueden superarlo inmediatamente. Ustedes son sus propias maestras. No traten de eludirlo. Practíquenlo. La otra forma para practicar el mantra es escuchando, creando un jap-jap como éste: digan Ek Ong Kar, escuchen; Sat Nam, escuchen. Digan y escuchen. Cuando ustedes hablan y escuchan, entonces están practicando un llapa-allap. Llapa-allap es un cierto método técnico en que una persona se sienta y dice el mantra y lo escucha mentalmente. Cuando el sadhana se vuelve perfecto, todo el universo canta para ustedes, y ustedes sólo escuchan. Todo les canta a ustedes. Es una práctica tan hermosa. Manejando su automóvil, éste toma un ritmo, y ustedes cantan, Sat Nam, Sat Nam, Sat Nam, Sat Nam. Automáticamente las cosas empezarán a hablarles, porque este mundo nunca está sin sonido. Una vez que ustedes sintonizan con el sonido del mantra, el sonido del universo se transforma en el mantra. Eso se llama llapaallap. Practiquemos eso. Digamos: Ek Ong Kar y entonces escuchemos mentalmente; Sat Nam, escuchemos, y así sucesivamente. Usen el Mul Mantra y luego escuchen. No dejen que su mente sola lo diga; también deben escucharlo. Después de un tiempo ustedes empezarán a cantar solas, pero deben estar atentas y escuchar. Escuchar es más importante aún que cantar. La mejor manera de practicar esto es grabarse y luego dejar un espacio. Reciten el mantra y luego dejen un espacio. Practiquen con su propia voz, y ello funcionará 10 veces mejor que ninguna otra cosa.
—Yogi Bhajan
112
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
La Mujer como su Propia Psicóloga
28 de julio de 1976
La mujer básicamente no tiene necesidad de ser aconsejada. Tiene que ser despertada. Ninguna mujer necesita asesoría o consejo.
L
a mujer es una máquina de actividad humana múltiple. Se ha observado tanto médica como psicológicamente que mientras trabajan y se concentran muy profundamente en ciertas áreas de la vida, las mujeres tienen la facultad intuitiva de pensar simultáneamente en otras áreas. Ésta no es en absoluto una característica masculina. Los hombres sólo pueden concentrarse en un tema a la vez. Ustedes encontrarán que los hombres olvidan compromisos, cenas, fiestas y una cantidad de otras cosas. La mujer no olvida nunca estas cosas, a menos que quiera olvidarlas deliberadamente. Se ha observado que la capacidad del cerebro de la mujer tiene un sistema lateral de catálogo, computarizado, que los seres humanos ni siquiera han tratado de entender. Ni siquiera los psicólogos y psiquiatras saben algo al respecto. Cuando tratan a una mujer, piensan que están tratando con una ciudadana de segunda clase; ésa es la tragedia de los tiempos. El hecho es que las investigaciones han demostrado que en un estado de meditación profunda, en que los hombres pueden alcanzar el estado de las ondas alfa y sus efectos vibratorios, las mujeres también controlan sus ondas beta y gama. Esta es la diferencia entre las facultades de un hombre y una mujer. Permítanme darles algunos ejemplos muy rudimentarios y simples. Cuando una mujer las insulta, ella sabe que está insultándolas; pero cuando un hombre las insulta, él ni siquiera puede estar consciente de ello. Cuando una mujer planea algo, ella siempre sabrá en qué se está metiendo; el hombre nunca lo sabe. Cuando una mujer está en una fiesta, disfrutando plenamente, también está preocupada de lo que la niñera pueda estar haciendo con su hijo pequeño. A veces se da el ejemplo de la leona y el león. Si la leona no supiera cuándo, dónde y cuánto cazar, una cantidad de cachorros y leones moriría automáticamente a causa de que esta bestia perezosa –el león- nunca se levanta hasta que el hambre lo fuerza a hacer algo.
Una mujer puede monitorearse a sí misma. La facultad mental de una mujer es múltiple. En tanto que un hombre puede llegar a ser singular, ello resulta imposible para una mujer. Por naturaleza ella está hecha para proteger a una segunda vida, la de su hijo. Por lo tanto, la naturaleza le ha dado una personalidad subconsciente intuitiva. De modo que ustedes tienen una personalidad externa y también esta personalidad suplementaria. Pero desafortunadamente la segunda personalidad, la suplementaria, crea una personalidad dividida; algo que les fue concedido como un regalo, para facilitar su maternidad, les crea un problema psiquiátrico. Cada vez que una mujer se ve en la necesidad de hacer concesiones, su segunda garantía (segunda personalidad) la hace caer en esa trampa. Por ejemplo, una mujer, mientras se divorcia de su marido, olvida que le tomó 15 años trabajar con este hombre y llevarlo a esta espantosa neurosis en que ella lo está dejando al abandonarlo. Él tenía todos esos defectos todos esos años; simplemente ella nunca los vio. A un hombre le toma más tiempo que a una mujer cometer un error en su vida, porque él no tiene esa segunda personalidad segura que tiene la mujer. El mundo psicológico y psiquiátrico occidental está completamente equivocado. Aconseja a la mujer sin entender que ésta básicamente no necesita ser aconsejada. Tiene que ser despertada. Ninguna mujer necesita asesoramiento o consejo. Una mujer puede monitorearse a sí misma, mientras que un hombre no puede. De otra manera los hombres tendrían asistentes masculinos –secretarios- y disfrutarían de su tiempo jugando al golf o yendo al cine. ¿Por qué los hombres buscan asistentes –secretarias- de sexo femenino? Por esa facultad de las mujeres, esa facultad agregada en la personalidad y el carácter femeninos, que el hombre no tiene, pero de la cual dependen por completo. Es la facultad de revaluar, reconocer y restablecer el Yo en el tiempo y en el espacio. El hombre, por naturaleza, se concentra en un área tan pequeña de la vida, que en YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
113
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora VIVIENDO LAS ENSEÑANZAS
La Línea de Arco de Una Mujer
Una mujer tiene dos líneas de arco: la primera va entre los dos lóbulos de las orejas, cruzando la frente por delante; la segunda va de pezón a pezón entre ambos senos. La línea de arco provee protección al sensibilizarnos frente al peligro. Así como un animal tiene garras y colmillos, nosotras tenemos líneas de arco. Tenemos una doble línea de arco, por lo tanto tenemos 16 veces más sensibilidad y capacidad para la intuición. La línea de arco es responsable de manifestar lo que uno quiere que le sirva en esta vida; sirve como nuestro imán. Por consiguiente, tener una línea de arco definida y fuerte es vital para manifestar nuestros sueños, nuestras metas y nuestro destino. También es importante para una vida sexual creativa, saludable y satisfactoria. Un hombre no puede lograr una erección hasta que la mujer enfoca su línea de arco tanto en su pituitaria como entre sus pechos. De esta manera ella genera un foco triangular, una especie de rayo o proyección láser, que entonces logra su plenitud por medio de la intimidad y la relación sexual. La línea de arco rige la glándula pituitaria, de modo que las kriyas de yoga que actúan en esta glándula también refuerzan la línea de arco. Las cosas que dañan la línea de arco o la debilitan son la cocaína, todo lo que trastorna el equilibrio glandular (estrés, excesos o defectos en la alimentación, problemas en el ciclo menstrual, falta de ejercicio), usar el cabello en flequillos que cubren la frente. Los flequillos no permiten que la luz penetre en el hueso frontal, y por lo tanto disminuyen la estimulación de la pituitaria e inhiben la capacidad intuitiva. Otro elemento crucial de la línea de arco es su rol como historiadora. Ustedes arrastran consigo su registro akáshico, su destino, en su línea de arco. Yogi Bhajan dice: “La mujer no es un pizarrón sobre el cual se puede escribir, borrar y reescribir. La vida deja en ellas improntas muy profundas. La mujer debería entender su propia seguridad antes de dejarse llevar por relaciones con hombres, porque toda relación temporal queda profundamente impresa en la mujer.” Lo que esto quiere decir es que cada vez que ustedes tienen un encuentro sexual con un hombre, absorben su destino, se llevan consigo su huella energética y kármica por siete años. Esta energía puede ser borrada; pero a causa del tributo más pesado que las mujeres pagan, a nivel fisiológico, emocional y espiritual, él les advierte para que sean más cuidadosas. El impacto en la mujer es demasiado grande. (Por contraste, los hombres conservan en ellos la energía de una mujer por tan sólo 72 horas.) Usar la corriente de sonido, Gurbani, para limpiar o aclarar la línea de arco, es muy efectivo. Cuando nos inclinamos ante Siri Guru Granth Sahib, nos inclinamos ante la energía de los 10 cuerpos purificados del Shabd Guru, lo que ayuda a realinear nuestros 10 cuerpos, incluyendo el corazón. El propósito no es vivir sólo desde el corazón, sino más bien vivir desde el ser total. Cuando ustedes han permitido que el Guru se integre a su ser total, sus 10 cuerpos, entonces la línea de arco las libera para vivir más allá de los primeros cinco chakras, integrando la guía que ustedes reciben desde el Infinito a su experiencia aquí en la Tierra. Línea de arco –integrada, fuerte y clara- les permite a ustedes vivir su destino más elevado. KIRN Kaur Khalsa, YOGA SANTA FE, SANTA FE, New Mexico
114
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
cualquier momento ésta pasa a su lado sin que él se dé cuenta. Como mujeres, ustedes no sólo pueden dar un giro agudo, sino también arrastrar consigo a todo el sistema. Hay un dicho en las Escrituras: “Una mujer puede tomar una aguja y arruinar a una familia entera por generaciones, en tanto que un hombre tiene que tomar un cañón para hacer un agujero.” Es la traducción exacta. Ustedes deben entender que son mucho más agudas que el hombre. Ninguna mujer necesita consejo. Su naturaleza es resistir el asesoramiento. Si ustedes quieren fastidiar a una mujer, aconséjenla. Ella también se enoja más rápidamente que el hombre. Un animal que es capaz de transformar su sangre en leche para conservar y alimentar a sus crías puede hacer todo lo demás también. Las facultades de una mujer se extienden a la esfera mental y espiritual. Las mujeres como grupo son los individuos más agudos. Dios les ha dado una segunda facultad en el cerebro para proteger a los hijos. Una mujer puede ser muy obstinada o muy dulce; y puede cambiar de un momento a otro. El hombre no tiene esa facultad. Por su naturaleza él vive ya sea en sus testículos o en su cabeza. No tiene la tendencia natural a vivir en el centro de su ser. Pero una mujer vive en su centro y sube o baja. Hay un dicho que expresa: “Cuando una mujer está en cama teniendo relaciones sexuales, la unión es perfecta, y puede llegar a fundirse con el hombre; pero incluso en ese momento es capaz de pensar que el té puede estar hirviendo.” Estoy leyéndoles los Shastras, el Kam Shastra (1). La mujer como creatura no tiene que decidir lo que está bien o mal, ya que lo sabe por naturaleza. Tiene una facultad innata para saberlo, tal como es una facultad innata del fuego ser caliente, y del agua ser líquida. Recuerden estas líneas: “¿En qué forma pueden despertar a quien está despierto?” No hay manera. “¿Qué sentido tiene despertar a quien está durmiendo?” En el ámbito del destino, la buena suerte y la alegría de vivir llegan a quienes tienen buen carácter. ¿Qué es el buen carácter? El buen carácter es vivir activamente en sinceridad y honestidad. La sinceridad y la honestidad son actitudes confirmadas de comprensión y recto cumplimiento de nuestros deberes con una perfección de ciento por ciento en el tiempo y en el espacio. Ustedes son conocidas, reconocidas, amadas, valorizadas y estimadas por su carácter. Carácter significa el valor que ustedes entregan, la cualidad que hace que cumplan sus compromisos en el tiempo y en el espacio, por medio de sus acciones, día tras
día. Hay un dicho: “Hay valor en una mente arrogante, pero ninguno en una mente coqueta.” Una mente arrogante es obstinada y exige información, mientras que una mente coqueta es autodestructiva. Una mente que destruye el Yo, lo destruirá todo con él. Una mente coqueta es lo peor que puede ocurrirle a una mujer. Desafortunadamente, a causa de su facultad mental agregada, si ella no sabe monitorearse a sí misma, a veces es muy fácil para ella transformarse en coqueta. Una vez que una mujer adquiere un aura de conducta coqueta a su alrededor, no puede recobrar su respetabilidad. Punto. Ustedes no pueden rellenar un tubo de pasta dentífrica; esto es exactamente lo mismo. Aunque la mujer es muy creativa y sumamente inteligente y capaz en todas las facetas posibles de la vida, tiene este problema potencial; por consiguiente, ella debe entender cuáles son sus límites y cuidarlos muy bien. Es penoso pero cierto, cada acto de relación sexual posiblemente desemboque en un embarazo, y cada embarazo es una parte permanente de su vida. Ninguna mujer es capaz de permanecer indiferente a un embarazo. Esto no es, sin embargo, un fenómeno que le ocurra a un hombre. El embarazo ocurre 120 días después de la concepción hasta la fecha del parto. No hay alma en un feto durante los primeros 120 días. Pero a partir de entonces, si algo ocurre durante el embarazo se afectan integralmente la mente, la personalidad y las facultades de la mujer. La naturaleza le da ese período de escape de 120 días, pero la naturaleza nunca le dio un escape de las consecuencias de una criatura después de ese período de gracia, incluso si una criatura nace al 7° u 8° mes y muere; ella nunca la olvidará hasta el último día de su vida. La mujer no es una pizarra donde uno puede escribir, borrar y volver a escribir. La vida deja huellas muy profundas en ella. Muchos hombres tratan de usar a la mujer como un tubo de pasta dentífrica. Quieren que ella esté disponible cuando ellos quieren, y cuando se cansan de ella la reemplazan por una nueva. Una mujer debe comprender cabalmente su seguridad antes de iniciar una relación con un hombre, porque cada relación temporal queda profundamente grabada en la mujer. A los hombres no les ocurre lo mismo, por eso no les importa. Cuando una mujer habla en voz alta y actúa como si estuviera furiosa, cuando no encuentra sosiego, sólo está ocultando su culpa interior. Ello puede ser totalmente ajeno a la conversación que están manteniendo; ésa es
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
115
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora otra característica de su personalidad dividida. Cada vez que una mujer no puede hablar con uno, alza la voz o discute. Está ocultando su culpa. No tiene nada que ver con uno. Su personalidad subconsciente le está recordando alguna debilidad previa en la que ella no quiere volver a caer. Las Escrituras dicen: “Ella está comiendo su propia suciedad”. Uno es un chivo expiatorio por naturaleza; ella no debe actuar así. Ella tiene toneladas de paciencia. Un niño que es capaz de enloquecer a un hombre en diez minutos, no alterará a una mujer ni en veinte horas. Ella tiene una capacidad innata para abordarlo todo. Ella no le está hablando a uno, le está hablando a su personalidad subconsciente; está en el pasado. Ofrézcale un trago y cambie de tema. No retome el tema como hombre. Deje que ella salga con las respuestas. Lo sabe todo. Ella es un individuo de entre todas las criaturas que no olvida las cosas. Una mujer les narrará a ustedes un sueño con más precisión que ningún hombre. Ahora bien, surge la pregunta: ¿Cómo puede una mujer avanzar superando todos estos retrocesos? La respuesta en las Escrituras es muy simple y directa: Apnai beechaar asvaaree keejai. Beechar significa pensamientos. Asvaaree kiillei significa “Cabalgar en tus propios pensamientos”; quiere decir “Piensa en lo que estás pensando.” Y entonces relaciónate con el nombre de Dios. “Figúrense y siempre piensen que son mujeres santas, mantengan la santidad de sus pensamientos y verán que lo que sea que estén pensando o haciendo, es lo correcto.” ¿Quieren verse llenas de gracia? Esta pregunta debería estar siempre colgando de sus cuellos, como un collar. Debería colgar como un freno delante de sus piernas. (2)
Postura de Vela
Gato-Vaca
Postura de Roca
Asanas para Mujeres La postura de la vaca es muy hermosa para la mente de una mujer. Tiene la habilidad de traer paz a la mente. Hay unas cuantas posturas que una mujer debe practicar: Sarvangasa (erguirse sobre los hombros), Gata-Vaca, Vallrasana (postura de la roca), Postura de Arco y la Postura del Camello. Deben practicarse y dominarse.
La Sadhana de la Gracia ThHay muchas meditaciones y procedimientos dados por swamis, yogis, gurúes y psicólogos y psiquiatras
116
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
Postura del Camello
Postura del Arquero
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
occidentales. Pero si ustedes usaran más bien ese dinero en sus hogares, sus hijos y las variadas necesidades de la vida, pueden recurrir a un psiquiatra gratuito pero invaluable. En la mañana, donde se contacten con su Creador pongan un letrero que diga: “Hoy estaré llena de gracia.” Ese día tendrán que ser agraciadas porque han leído y fijado esa declaración en su mente. Ella debería manifestarse en su forma de hablar, sentarse, comer, telefonear, comportarse, bañarse, vestirse, conducir un vehículo, y así sucesivamente. Todas sus acciones durante ese día deben reflejarlas a ustedes como llenas de gracia. Lo más hermoso de esta práctica es que, si pueden hacerla por 40 días, habrán logrado un estado mental en el cual, poco a poco, lograrán ser plenamente perfectas. Ustedes tienen que aprender cómo ser respetables; su lenguaje es lo que las hace respetables. Quiero que aprendan el lenguaje de la respetabilidad. Una mujer no puede permitirse hablar de manera que se ponga en duda su respetabilidad. Tiene que ser desafiantemente selectivas en su elección de las palabras. La impresión y la expresión que proyectan deben ser muy, muy efectivas. Yo sé que algunas de ustedes son de una naturaleza rebelde. O sea, ustedes pueden decir lo que quieran después de todo.
Pero ¿dónde tendrán la oportunidad de aprender a decir exactamente lo que deben decir, excepto aquí? ¿Dónde vamos a disponer de esta posibilidad otra vez, donde ustedes puedan aprender lo que deben aprender, excepto aquí? No se equivoquen al pensar: “Está bien, lo haré por ahora, pero no importa. Cuando vuelva a casa haré lo que yo quiera.” Así no funcionan las cosas. Nuestra familia es muy progresista. Sabemos y comprendemos las cosas por experiencia. No proclamamos que somos perfectos, sino que estamos tratando de entender las necesidades fundamentales que nos permitan eliminar las debilidades de la mujer. Queremos crear lo que yo denomino la mujer viviente. Una mujer viviente es aquella que mantiene su fortaleza. No hay necesidad de lecciones, no son esenciales. Por su mera existencia ella debería estar en la posición de manipular y manejar la organización laboral entera, de manera que todo el mundo debería reconocer su gracia; todo el mundo debería reconocer su potencial y su bondad. La idea es no permitirles a ustedes escapar con la basura de su propia personalidad. La idea es sorprenderlas, apuntarlas y mostrarles con toda claridad dónde están situadas. Ustedes nunca serán felices con una personalidad dividida, y eso es lo que está consumiendo a la mujer
VIVIENDO LAS ENSEÑANZAS
Kirtan Kriya: un Sadhana Personal
Yo había leído varias veces acerca de Kirtan Kriya y todos los afectos maravillosos que origina: Clarifica nuestra aura y nuestro arco de luz, esto es, nuestro pasado; concentra la mente y aumenta la intuición, entre otras cosas. La había experimentado un par de veces, pero no me había sentido inclinada del todo a hacerla como una práctica de sadhana. Entonces un día una profesora me aconsejó intentarlo; ella me dijo que Kirtan Kriya era una gran meditación para preparar el cuerpo, la mente y el espíritu con el fin de engendrar hijos. Yo no estaba entonces tratando de quedar embarazada, y ni siquiera pensaba mucho en ello, pero ciertamente quiero tener hijos algún día; y cuando ese día llegue, quiero ser un buen refugio en donde ellos puedan crecer. No quiero que mi propio karma los afecte y también quiero estar muy limpia, de modo que pueda ayudarlos a limpiar su karma mientras crecen en mi vientre. He estado haciendo Kirtan Kriya durante casi 120 días, y quiero extenderlo a 1000 días. Ha sido realmente maravilloso. Cada vez es una experiencia poderosa y profunda. Cuando termino mis 31 minutos me siento muy limpia, centrada y concentrada. Me ha ayudado a estar más en control de mis explosiones emocionales que eran tan frecuentes en mí. Mi marido también ha notado los efectos y nuestra relación es mucho más estable. Mi propia estabilidad interna nos ha equilibrado a los dos. Esta es tan sólo una fracción de mi experiencia; han surgido muchas cosas más que todavía no he procesado en palabras, pero están trabajando en mi interior. Yo recomiendo que todas las mujeres alrededor del mundo hagan esta meditación por 31 minutos al día, por a lo menos 40 días. Como mujeres almacenamos tanto de nuestro pasado en nuestra aura y en nuestro arco de luz; haciendo esta simple meditación podemos ayudar a limpiarlos, y así llegar a ser más radiantes y estar mejor preparadas para las tareas que hemos venido a realizar aquí. DEV AMRIT Kaur Khalsa MEXICO CITY, Mexico YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
117
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora ELLA ES ELLA
Auto-Psiquiatría
18 de julio de 1975
Esta es la mejor terapia, mejor que la de un psiquiatra. De hecho, la mejor auto-psiquiatría es una grabadora. Graben todas sus emociones y entonces tomen asiento y escuchen todas esas tonterías. Después hagan un comentario sobre ellas: su propia comunicación, sus propias correcciones y su propia meditación. Progresarán más rápido de lo que imaginan. Despiértense también con la música divina; permitan que Gurbani las despierte. No se despierten ustedes; dejen que ella las despierte. Canten su propia Gurbani y escúchenla. Canten su propio mantra y escúchenlo. Es una de las cosas más entretenidas; su propia voz es más dulce para ustedes, cercana a Dios. Graben su propia voz y reprodúzcanla para escucharla. No se aburrirán de su propia voz. Alguna vez hagan sus propios discursos sobre cómo alcanzar la paz. No estoy bromeando con ustedes: funciona. Funciona mejor que cualquier otra cosa. Alguna vez regálense una charla sobre “cómo puedo ser grandiosa”. Quince a treinta minutos sobre “cómo puedo ser grandiosa.” Hagan una grabación secreta y entonces escúchenla. Díganse con su propia voz que serán mejores y luego escuchen esa voz como una meditación; funcionará 100 veces mejor.
—Yogi
Bhajan
norteamericana. Está forzada a vivir con una personalidad dividida. Ustedes no pueden vivir eludiendo la verdad. No pueden seguir así indefinidamente. De alguna manera tendrán que comprenderse a sí mismas y a sus valores. Eso es lo más importante en la vida humana. Nuestro único problema, por el cual sufrimos regularmente, es que no tenemos ningún sendero en la vida que nos conduzca adonde alguien pueda con honestidad analizarnos y decirnos de manera impersonal qué necesitamos corregir. Nuestras madres no lo hacen; nuestros padres no lo hacen; y nuestros amigos tampoco.
118
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
La mujer es un objeto de explotación. La imagen básica hoy en día es la de una pollita. La sociedad hace una droga de esta pollita y entonces se la come. Toda la psicología hacia la mujer en los Estados Unidos es “no le permitan a ella sentir que es ella, porque en el momento que sepa que ella es ella, tendrá que protegerse. Es muy difícil educar a una mujer, pero también es muy fácil educar a una mujer. Todo lo que una mujer necesita saber es que ella es ella, y entonces sabrá cómo vivir. Lo sabe todo. Pero toda la psicología de la sociedad trata de persuadirla de que no lo sabe, de que no debe darse cuenta de que ella es ella, porque así puede ser explotada. Se le dice que no tiene cabello hermoso, que sólo el peluquero sabe cómo hacer que su cabello sea hermoso. Ella no sabe que tiene dos ojos; sólo la esteticista sabe dónde están sus ojos. Ella no sabe qué clase de trajes usar; sólo el modista lo sabe. Ella no sabe nada; ¡y ellos no quieren que sepa nada! En el mundo occidental las mujeres gastan 6 mil millones de dólares cada año, sin que ellas mismas sepan que los están gastando. Es una verdadera industria. La industria occidental depende de las mujeres; la industria de las boutiques; la industria de las medicinas para la tos; la industria de los medicamentos, todas dependen de la mujer. Todas las tonterías de los ejecutivos, de las grandes corporaciones, dependen de la mujer; los cabildeos, el Congreso, el Senado, todos los negocios. Ustedes son la carnada. Ustedes son las lombrices de cada pesca; así es cómo el mundo occidental las ve. Aquí, de los 200 millones de habitantes en los Estados Unidos, 100 millones son mujeres, y cada mujer tiene 100 diferentes partes que necesitan ser sanadas para ponerlas en escena juntas. La proporción es tremenda. Pero tenemos que empezar por alguna parte. ¿Se dan cuenta de cómo es el escenario? Somos como una hormiga que trata de mover una montaña. Les aseguro que a su debido tiempo y espacio esa montaña temblará ante esa pequeña hormiga, porque éste es un movimiento de justicia y rectitud. Hay verdad en el fondo de ello. Las mujeres del mundo tienen que reconocerse a sí mismas. Tienen que oponerse a ser explotadas. Tienen que dejar de ser usadas como promoción de cada trago y cigarrillo y otras cosas insalubres. ¿Qué pueden aprender nuestros niños al ver esos avisos? Ellos van por un camino
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
y sólo en tres millas ven a la mujer explotada en enormes, inmensos avisos. ¿Qué pensarán que es una mujer? Todas ustedes tienen historias para contar acerca de sus terribles antecedentes, y ustedes ahora viven por encima de eso. De las 100 mujeres que tenemos aquí, tenemos que limpiar 10 ó 15 años por completo, suprimirlos, borrarlos y luego imprimirlos de nuevo, modelarlos de nuevo y entonces esperar que algo ocurra. A veces ustedes ignoran las capacidades con que estoy trabajando, las contrariedades que enfrento. Yo hago cálculos; yo soy una persona muy sobria. No soy un ser irracional. De seguro quiero moverme rápido, pero también quiero hacerlo exitosamente. Yo las conozco a todas. Conozco sus debilidades. Conozco sus puntos en contra. Pero en mi corazón hay una sola cosa: Hasta que muera estaré diciéndoles que sean buenas, porque eso es bueno. No tengo otra motivación. Ustedes tienen diez Gurúes Sikh que mirar, y el alma pasa por 8,4 millones de encarnaciones para llegar a ser un humano. Ciento veinticinco almas suplementarias se requieren para crear una sola alma elemental. En los dominios humanos ustedes tienen que llegar a ser almas elementales. De entre las almas elementales una sola alma especial llega ser una mujer. Ustedes tienen que pasar por eso. En el ciclo de la vida no existe nada parecido a un proceso no terminado. Para comenzar de nuevo como ser humano deben comprometerse con el buen proceder. Hay un solo camino para llegar a Dios, y es el camino de la virtud. La vida es un misterio si ustedes no tienen maestría. Un maestro es un individuo que las transforma a ustedes en maestras de la vida, no discípulas de la vida. Por eso el Guru Gobind Singh dijo:
^wlsw myro rUp hY ^ws ^wlsy mih hO krO invws
Khalsa meyro ruup hei khaas Khalsey meh hau karau nivaas
Khalsa es mi forma especial. En Khalsa yo habito
^wlsw myro ipMf prwn ^wlsw myrI jwn kI jwn
Khalsa meyro pindh praan Khalsa meyrii llaan kii llaan
Khalsa es mi cuerpo, el hálito de mi vida,
Hay un solo profeta en esta tierra que dijo estas palabras. Él se identificaba con cada faceta de la vida como manifestaciones de la unidad de Dios. En la forma de vida de los Sikh no buscamos la liberación después de la muerte; la buscamos ahora: Jivan mukht, ho-ay so jeeaa. Conoce que estás liberada. Conoce que no importa la etiqueta que el mundo te ponga, e incluso si te mata –esa es una facultad de vida que debes tener- eso se llama tener un guru. La muerte no tiene significado para nosotros; vivir de acuerdo a los valores sí lo tiene. Tenemos que crear nuestra propia historia de modo que nuestras propias generaciones futuras puedan leer cada página; las murallas que hemos construido; las piedras sobre las que hemos caminado, los senderos que hemos diseñado; los céspedes que hemos cortado y los caballos en que hemos cabalgado. “Nosotros somos la gente, gente de amor, amemos hoy.” Cántenlo. Mientras lo recuerden y mientras lo vivan y lo canten, estarán protegidas por Dios, porque Dios es amor. Esta es la esencia, la suma, de la divinidad total. No hay nada en la ciencia humana de lo que ustedes no hayan sido informadas. En el momento en que mi bolsa se vacíe, me habré ido. Mi tarea es muy específica; tengo cartas para entregar y oportunidades que dar. Depende de ustedes si las toman o las dejan, y si las viven. No he venido a reclutar discípulos o a conducir iniciaciones. Durante 39 años en la India he caminado con la frente alta; y ahora no voy a inclinar mi cabeza ante nadie. Prefiero la muerte a la aflicción, la desilusión y la debilidad. He vivido mi vida de esa manera; y así he de morir. Ustedes no me entienden en absoluto. Ninguna de ustedes entiende que nada me importa. No asigno valor a ninguna cosa. Todo es maya para mí. Incluso la muerte es maya para mí. No me siento desvalido y jamás permutaré mi divinidad o mi dignidad por ninguna tentación. Ustedes deberían ir a la casa de Guru Ram Das, ésa es la casa de mi padre, y allí es donde vivo, habito y recibo orientación. No quiero enviar allí a nadie que tenga una mente sucia o un proceder sucio. Ésa es una morada de gracia y bienaventuranza, adonde ustedes deberían ir con ansias. No haré ningún secreto de esto: No me importa si todas ustedes me abandonan, no me importa en absoluto; de todas maneras yo las abandonaré a ustedes. Algún día ustedes tendrán que caminar por ustedes mismas.
Khalsa es la vida misma de mi vida.
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
119
E nfrentarse a Sí Mismas
17 de julio de 1995
Si ustedes no saben cómo enfrentarse a sí mismas, nunca sabrán cómo elevarse a sí mismas.
L
a mujer comprehensiva –integral- ha nacido para vivir felizmente, pero sufre dolores como madre, como esposa, como persona, como individuo, como profesional. A pesar de toda esta modernización, civilización y comprensión, la mujer es todavía un ciudadano de segunda clase. ¿Pueden ustedes explicarse por qué esto es así? ¿Pueden ustedes asimismo explicarse qué hay en ustedes, como mujeres, que causa que entren en estos entornos conflictivos? Ustedes tienen 16 veces más sensibilidad, intuición, inteligencia, sentido de estrategia, sensatez y capacidad de planificación. Ustedes saben mejor. No hay duda al respecto. Pero ustedes no pueden reconciliarse con el hombre. De modo que durante siglos han llegado a ser ciudadanas de segunda clase. ¿Cuál es la palabra exacta que explica qué es lo que las ha hecho así? ¿Cuál es la palabra precisa que describe aquello que les ha arrebatado felicidad, satisfacción, realización y gracia? Por favor respóndanme. Hay una palabra. Ustedes tienen un enemigo, un solo enemigo. La palabra es sensualidad. Vean la reacción en ustedes. Cada vez que se ponen sensuales, ustedes pierden su equilibrio sensorial y su comunicación sensorial. Un desequilibrio sensorial definitivamente crea destrucción en ustedes. ¡Oh! Ahora están que arden. Hombre, mírense diciéndose a sí mismas “¿Qué fue lo que dijo?” Con la sensualidad ustedes manipulan y se tornan fáciles. Se vuelven personas sin carácter, buenas para nada, desesperanzadas. Se prostituyen por completo, se traicionan a sí mismas y se degradan a sí mismas. Elijan cualquiera palabra, hagan una lista e identifíquense. Se trata del síndrome cegador de un complejo de inferioridad en la mujer. No se trata de los sentidos; se trata de la
120
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
sensualidad. Un jugarreta de los sentidos con el fin de crear un impacto. Es la peor cosa que una mujer puede hacer –la peor. Esto es lo que hace que ustedes no sean ustedes. Esto es lo que hace que ustedes no sean mujeres. Aquí es donde ustedes comprometen toda su inteligencia –toda- y donde ustedes se desintegran. ¿Lo sabían? Su zona de confort es una fantasía. La realidad siempre empuja a una persona fuera de su zona de confort. Ustedes odian a cualquier persona que les dice la verdad. Cuando usan su sistema sensorial, ¿qué es un novio para ustedes? A causa de esta deficiencia sensorial ustedes quieren seguridad sensorial en sus carreras, en su carácter, en su fortaleza intrínseca. Desde tiempos inmemoriales hasta ahora ustedes nunca han tratado de intentar primero ser ustedes y después ser cualquiera otra persona. Ustedes lo llaman amor. No me importa cómo lo llamen; todo lo que sé es que les cae encima como algo barato. Toda mujer con inteligencia y posibilidades para el éxito y la comodidad –y con una absoluta posibilidad para alcanzar el éxtasis- pierde esas oportunidades a causa de esta deficiencia sensorial. Pero una vez que la mujer puede controlar su condición sensorial, alcanzará la prosperidad, será educada, sabia, será disciplinada y tendrá el control total. Será amada, respetada, valorizada y considerada honorable. Pero ¿y cuando comience a flirtear? Los flirteos jamás permiten estar alertas. Todos los millones de dólares que se gastan en peinados y lápices labiales, máscaras, y esto y lo otro. Piensen en toda esa máquina. El maquillaje es sólo para sus juegos sensoriales, cuando ustedes no tienen el sentido común de ser ustedes mismas, de saber que ustedes son ustedes. ¿Para qué necesitan el maquillaje? Para atraer ciertas
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora cosas, ¿cierto? Dios sabe qué es lo que ustedes van a atraer. ¿Qué es el camino de la vida? ¿Ir de una miseria a otra? ¿De un episodio a otro? ¿De una situación a otra? ¿De un estado mental a otro? El problema con ustedes es que no pueden enfrentarse consigo mismas. Ésa es su debilidad más grande. Olvídense de enfrentarse con otros. Ustedes no tienen en absoluto la fuerza o el carácter para enfrentarse consigo mismas. Si no saben cómo enfrentarse consigo mismas, nunca sabrán cómo elevarse, y bajo este hechizo sensorial enfrentarán el desastre. ¿Han pensado alguna vez en esto de la manera siguiente? ¿No? Es tan divertido. En todo el mundo la mujer está sufriendo. Todos conocen el problema real, pero nadie quiere resolverlo. ¿Entienden? ¿Pueden decirme en sus propias palabras qué van a hacer para salir de este problema? ¿Pueden decirme por qué ustedes nunca están listas para enfrentarse con su propio yo? Vamos, oigámoslo de ustedes. Estudiante: Miedo. Yogi Bhajan: ¿Miedo a qué? Estudiante: Miedo al dolor. Yogi Bhajan: ¿Miedo al dolor? El dolor es causado por el juego de sus sentidos, por no confrontarse consigo
mismas. Ustedes no tienen absolutamente ningún derecho al dolor. Dios jamás las creó para el dolor. Por eso es que las dotó con 16 veces más intuición e inteligencia –de modo que nunca tuvieran que sentir dolor. Ustedes se causan dolor. Estudiante: Apego. Yogi Bhajan: ¿Apego a qué? Estudiante: A cualquier cosa, en cualquier situación; es cualquier cosa con la que una está atada. Yogi Bhajan: No entiendo. ¿Puede explicarme? Estudiante: Lo que una es, cualquiera sea la situación que una afronta de una manera estrictamente sensual. Yogi Bhajan: Examinemos esto. Salgamos adelante con esto. Estudiante: Parece que en cualquier cosa en que una se pone emocional, se apega a esa cosa y se vincula a ella… Yogi Bhajan: Es una idea de lo más maravillosa: Ustedes se vuelen fáciles, sufren el dolor, se prostituyen, viven en el ultraje, en una pocilga, ustedes crean su propia miseria, todas esas 340.000 cosas. Entonces, ¿qué clase de apego es ése? O sea, si todas ustedes, una por una, comenzaran a hacer una lista de sus miserias, su horrible modo de vida, su dolor y todo eso, todo terminaría en una cosa: cuando
VIVIENDO LAS ENSEÑANZAS
El Sistema Auto-Sensorial
Usualmente nuestros sentidos se mueven en dos direcciones: ya sea hacia afuera, hacia las cosas, necesidades y deseos, o hacia adentro, hacia los pensamientos, sensaciones y emociones. Cuando nos identificamos con los sentidos y buscamos su estimulación, nos volvemos sensuales, sexuales y reactivos. Nos embarcamos en el mundo de la dualidad, y tratamos lograr cosas a través de la manipulación de esos mismos sentimientos y dualidades en nuestro yo y en el de los demás. El nuevo sistema auto-sensorial, que predominará en la Era de Acuario, ya existe en nosotros como una experimentación de nuestro auténtico Yo. Cuando sentimos nuestra unidad, nuestra integridad y nos fusionamos con todo lo que es, no tratamos de manipular. En lugar de ello, formamos una semilla, una bij, dentro de nuestro Yo y permitimos que nuestra proyección nos traiga todo cuanto necesitamos. Aplicamos inteligencia e intuición para reconocer lo que viene, lo recibimos con gratitud y actuamos al respecto con carácter y gracia. Esta es la única manera como prosperaremos en el mundo plenamente conectado y rico en información del futuro. De esta manera plena de gracia, Yogi Bhajan le pide a la mujer realizada que permita que las cosas le lleguen; que controle su entorno a través del honor y la proyección; y que cree, desde su interior, una atmósfera que le proporcione plenitud y nobleza a ella, a su hogar y a su familia. Si en lugar de ello, la mujer actúa a través del drama y el trauma, las emociones y las conmociones, las opciones se estrechan y traen consigo confrontación y dolor en lugar de satisfacción y un camino a la conciencia. GURUCHARAN SINGH KHALSA, PHD DIRECTOR DE CAPACITACIÓN, KUNDALINI RESEARCH INSTITUTE
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
121
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora Uno Que Ama 9 de julio de 1975
El cielo nos cubre a todos, el cielo nos ama a todos, el cielo está por sobre todos nosotros. Cuando alguien quiere que A ame a B y a C, y que C no ame a A, está loco. El que conoce el amor, los ama a todos; el que ama a algunos, no ama a nadie. Sólo simula. El que ama a A y no a B o C, no ha aprendido aún lo que es el amor; sencillamente está actuando. Si ustedes quieren tener a un actor como amante, entonces son desafortunadas. El que es hermoso, es hermoso –y la belleza es para todos. No pertenece sólo a una persona, pertenece a todos. El que ama, los ama a todos. El que a todos ama, no ama sólo a uno. Cuando ustedes aman a todos, ese uno las ama a ustedes, porque ustedes lo aman. Aprendan a amar. El amor no tiene territorio. El que ama en territorio no ha aprendido lo que es el amor. ¿Cómo podría limitarse lo que es ilimitado? El amor es Dios, queridas mías, y Dios es amor. Dios y el amor no pueden ser separados. Con amor ustedes hallan a Dios. ¿Cómo podrían ustedes estar limitadas y ser Dios? Dios es ilimitado. Pero en nuestra vida limitada, con nuestras envidias e inseguridades, queremos ser amados solos. Queremos ser respetados solos, pero sólo serán respetados aquellos que respetan a todos; sólo serán amados aquellos que aman a todos; se les dará a quienes dan a todos; y sólo tendrán su parte aquellos que lo comparten todo con todos. Pero hay un truco: Ustedes tienen que dar su dedicación al Único, no a todos. Cuando ustedes se dediquen, sean devotos, se comprometan o se rindan, no lo hagan con todos, háganlo con el Único. Entonces, digan lo que digan los demás, ustedes se unirán con el Único. Todos serán sus súbditos, porque ustedes son el Infinito.
—Yogi
Bhajan
tenían que enfrentarse con ustedes mismas, no lo hicieron. Hay una respuesta a toda su miseria. Yo simplemente estoy preguntando por qué. ¿Quieren en realidad sufrir profesionalmente? ¿Es eso todo lo que significó el nacimiento de ustedes? No hay manera en esta Tierra en que pueda concordar con ustedes en que se encuentran
122
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
en desventaja. Es asombroso. Ustedes menstrúan durante 4 ó 5 días, y ustedes saben por lo que pasan. Nosotros los hombres estamos en ese estado por 30 días al mes. Ustedes saben cuán miserables son, cuán sensibles son, cuán mañosas son –sólo por esos pocos días. Dios lo sabe. Pero mírennos a nosotros. Estamos 30 días en esa tontera. Observen su excitación sexual. Ustedes pueden tenerla de 3 a 6 horas. Nosotros podemos sentirla por 15 a 31 minutos –ése es nuestro límite. De modo que tampoco somos sexualmente compatibles. Mírense ustedes. Su clítoris nunca falla; mientras nuestro pene a veces sí. Bueno, hablemos de los hechos ya que estamos en eso. Ustedes retienen su juventud 30 veces más que los hombres, y en promedio viven casi 10 años más que los hombres. Entonces ¿qué quieren? Estudiante: Igualdad total. Yogi Bhajan: ¿Igualdad con respecto a qué? Estudiante: El mismo pago en el trabajo, el mismo acceso a la educación y a la asistencia médica, ayuda para criar a los hijos. Yogi Bhajan: Nadie está deteniendo eso. Estudiante: Ocurre lentamente Yogi Bhajan: No, no está ocurriendo. Desde tiempos inmemoriales ustedes han sido capaces de usar su inteligencia para hacer todo lo que quieren. En el pasado, en la Época de Oscuridad medieval, las mujeres asumían muy bien su lugar y mantenían un muy alto rango. Estudiante: ¿Qué pasa con el asesinato de niñas, porque no son deseadas, en muchos países? Es un problema cultural. Yogi Bhajan: No es un problema cultural. Es la experiencia. Primero entiendan que todo en este mundo es adorado como Shakti. Ustedes son ese Shakti, ustedes son el poder. Ustedes son 16 veces mejores, y si las mujeres solamente permanecen como mujeres, firmemente, siendo ustedes mismas, todo el tiempo, el problema no se presenta. Pero deben entender que la humanidad tantas veces centenaria ha sufrido el espanto de las niñas apenas alcanzan la edad de 11, 14, 15 ó 16 años. Son verdaderas serpientes, y a través de su sensualidad han traído tanto trastorno a la tradición familiar y a sus padres. Ésa es la razón por la cual todas esas cosas han sido posibles.
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
Hablando en términos prácticos, no hay padres que alguna vez hayan odiado de corazón a sus hijas. Pero ellos ven que tantos años después ellas se convertirán en un trastorno público y en un problema. La estructura social se basa en la mujer, sea que le guste o no. El honor del hogar nunca se basará en el hombre. El coraje y el heroísmo del hogar son del hombre; pero el honor del hogar estará siempre en la mujer. De modo que cuando una mujer actúa de manera sensual y barata, en un medio o circunstancia controlados, así es como surge todo el trastorno. Pero si una mujer es genuinamente una persona de mente abierta, sabia e inteligente, si tiene el carácter y las características necesarias, nunca encontraremos que esa mujer ha sido insultada. Nunca un hombre se relacionará con una mujer sólo para insultarla, ofenderla o divorciarse de ella. No tienen el coraje. Ellos tienen el cerebro pequeño, son limitados. ¿Cómo pueden esperar que ellos solos se embarquen en tal disparate? No. Primero ella los deja hacer, y los deja hacer, permite que el abuso suceda, permite que eso se transforme en “ba-baba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba”. Entonces viene el caos. Luego, la nada. ¿De qué se trata esta igualdad? Ustedes menstrúan por 4 días; luego, los hombres ¿deberían menstruar también por 4 días? Ustedes dan a luz a una criatura, y su leche la alimenta por nueve meses. ¿Podría un hombre hacer lo mismo? Ustedes tienen su propia gracia, tienen su propio dominio. Tienen su propia dimensión. Tienen su propio poder. Esos poderes son de ustedes. Los hombres no los tienen. No importa cuán inteligentes sean. Nunca los tendrán –y por eso es que las desean a ustedes. Porque en este mundo todo es adorado como Shakti – y ustedes son el Shakti; ustedes son el poder. No hay duda alguna en ello. Nunca ocurrirá nada que impida que un hombre desee a una mujer. Olvídenlo. La pregunta es: ¿pueden ustedes entregarlos? La diferencia radica en si ellos las desean a ustedes, o ustedes se vuelven deseables, o ustedes son las que los desean. Los hombres quieren confiar en ustedes. ¿Son ustedes confiables? Entréguenle su confiabilidad al hombre, y si ese hombre siquiera juramenta alrededor de ustedes, pueden cortarme una mano. Por el amor de Dios, ¡nunca malinterpreten el poder de ustedes! ¡Ustedes son el poder
primario! Sin embargo ustedes ceden ante los hombres. Ellos las persiguen, es cierto. Porque son hermosas, deseables, maravillosas –pero no jueguen esos jueguitos sensoriales. Jueguen juegos sensatos. Planeen lo correcto, proyecten lo correcto, sean comprehensivas. Pongan todas esas cosas juntas. Háganlo. Tienen que comprender los pros y los contras de todo. Tienen que entender que toda ganancia de corto plazo es una pérdida en el largo plazo. Tienen que entender esto: cualquier rasguño les bajará su valor. Un día fui a una de esas tiendas distribuidoras de fábrica; allí tienen todos esos productos de alto diseño, y compramos un vestido de mujer. Lo examiné y le pregunté a la vendedora: “Explíqueme por qué tiene un 20% de descuento, cuál es el defecto que tiene.” La mujer examinó cuidadosamente el vestido y entonces dijo: “Ajá”. Tenía un pequeño defecto en el tejido, uno solo. Nos habíamos demorado alrededor de 10 minutos para encontrarlo. Ustedes deciden: ¿Quieren ser vendidas en una tienda distribuidora de fábrica, o quieren estar en la lujosa exhibición de una boutique? También deben entender otra cosa. Deben acarrear consigo todo lo que quieran controlar, y eso las arrastrará a la tumba. Lo único que podrán controlar es su propia disciplina, su propio carácter y su propio Yo. Por el amor de Dios, sólo sean ustedes mismas y vean cuán respetadas, amadas y admiradas son. Vean cuán plenas se sienten y cuánto disfrutan de la vida. No se involucren en la política de las cosas. La primera imagen introductoria de ustedes, para comenzar, es la de la salvadora. Para cada uno de los niños varones que nacen, ustedes son las salvadoras. Y ese niño no puede liberarse de ese síndrome, ya sean ustedes esposas, madres, novias o simplemente un juguete sexual. Incluso si son prostitutas, o lo peor de lo peor, ese hombre espera que ustedes sean las salvadoras.
gurdyv mwqw gurdyv ipqw
Gurdev mata, Gurdev pita. Guru es la Madre Divina; Guru es el Padre Divino. –Guru Arjan, Siri Guru Granth Sahib, página 250
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
123
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora Ustedes son el primer guru. Ustedes son la primera luz. Ustedes son el primer conocimiento. Ustedes son el primer roce. Ustedes son la primera salvadora. Ustedes son la primera nodriza. Ustedes lo son todo. Para un marido, es lo mismo. Ustedes no entienden, se requiere tan sólo un pequeño cambio de ángulo. Por favor entiendan este punto, porque si no entienden este pequeño puntito, sufrirán por el resto de sus vidas. Los hombres son muy egoístas. Cuando nacen, lloran, y sus madres les dan el pecho. ¿Entienden? ¿Me oyen? ¿Qué significa eso? Es el dulzor de la leche y el calor de los pechos. ¿Por qué ríen? ¿Entienden lo que estoy diciendo? ¿Están de acuerdo conmigo, o no? Escuchen esto: Cuando tienen hambre, o frío, o algo les molesta, buscan el pecho de la mamá, ¿cierto? Ella les da leche tibia y los arropa con un chal; ellos experimentan una tibia y suave sensación, ¿correcto? ¿Ustedes creen que a ellos se les olvida eso? ¿Lo creen? Todo el valor que ustedes significan para un hombre es exactamente ese confort. Jamás cambiará. Ustedes podrán graduarse en la universidad, alcanzar una alta posición, llegar a ser la mujer más grandiosa, pero nada de eso importa si no son capaces de entregar ese confort. Ellos son capaces de llegar a cualquier parte en busca de ese confort, desde una princesa hasta una prostituta; el hombre continuará buscándolo hasta su muerte. Como mujeres, nunca malinterpreten su impacto en el hombre. No malinterpreten tampoco el desastre que les sobrevendrá cuando no puedan brindar ese impacto. El dolor de su vida entera surge por esta incapacidad de entregar ese impacto. Nunca ofrezcan sus servicios al hombre por un precio. Ellos piensan que eso es barato. No se ofrezcan de esa manera. Permítanse crearlos. Ellos se lo agradecerán. Creen al
124
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
hombre, y él estará con ustedes por el resto de su vida. Ustedes no sufrirán ningún dolor ni la ruptura familiar ni el desorden en casa. Y por favor, no opongan a sus hijos contra el padre, ni sus problemas domésticos contra su marido, ni sus neurosis personales contra su marido. Eso no es creativo. Tienen ustedes que entender que la expresión del hombre es la misma en todas partes. Nunca cambiará. Todo lo que el hombre necesita es el convencimiento comprehensivo de que será reconfortado por la mujer con la que se ha relacionado. En el idioma inglés se dice que “El hombre busca a una mujer con la que pueda descansar la cabeza en su almohada y hablarle con confidencialidad, con confianza.” Si un hombre no puede confiar en ustedes, entonces toda relación con ese hombre es un embuste. No es nada bueno. Ustedes tendrán problemas, el hombre tendrá problemas, el mundo tendrá problemas; ellos duran tiempo. Así que, por favor, no se equivoquen pensando que todo puede finalmente liberarse de los problemas o quedarse sin problemas. Si alguien les promete eso, está borracho. Que el eterno sol te ilumine, que el amor te rodee, y la luz pura interior guíe tu camino. Sat Nam. Que Dios nos bendiga. Danos la fortaleza no sólo para ir por nuestro camino, sino para guiarlo. Danos una vida consciente para guiar nuestro destino y cubrir nuestra distancia. Dale fortaleza a nuestro sistema sensorial de modo que podamos usar nuestro sentido común y ser sabios, elegantes, llenos de gracia y prósperos.
Mujer Consciente, Mujer Autónoma
4 de julio de 1978
Una mujer noble es una desinteresada gracia viviente, a través del tiempo
E
y el espacio, una mensajera de Dios, resplandor de luz y encarnación de la paz.
l tema de hoy es una muy antigua enseñanza llamada la auto-confirmación de la gracia. La auto-confirmación es un hábito. Las personas se entrenan cuando son niños, no adultos; así es que en realidad es muy difícil para ustedes entender que existe lo que se denomina auto-confirmación. Ustedes sienten que son, pero no lo son. No son ni el cuerpo, ni la mente, ni el espíritu, ni el alma. “Ustedes son” es la causa de esto. Por tanto, ustedes deben confirmar que en cada acción y en cada secuencia, no habrá nada más que ustedes. No pueden dejarlo entregado a los entornos y a las circunstancias, porque cualquier secuencia puede llevarlas a consecuencias de las que no están conscientes. Llegar a ser nobles es un arte y una ciencia; y el proceso está ocurriendo todo el tiempo –todo el tiempo. Ustedes deben obedecer la ley de manera que la ley pueda obedecerlas a ustedes. Esta es una frase muy seria. Si ustedes obedecen la ley, la ley les obedecerá en cambio. Cuando ustedes obedecen la ley de la Madre Naturaleza, la Madre Naturaleza les obedecerá a ustedes. Cuando obedecen la ley de la divinidad, la ley de la divinidad les obedecerá a ustedes. Pero deben confirmar con ustedes mismas: ¿es así o no es así? “¿Ser o no ser?”, ésa es la pregunta humana. “¿Debería recibir cartas de mi amante, secretamente, a espaldas de mi marido? ¿Debería escribirle cartas a mi querida en lugar de a mi esposa? ¿Debería sentirme tentada a cerrar un negocio sin mi socia? ¿Debería privarme de recibir dinero más allá de mis derechos?” Todas estas cosas ocurren y continuarán ocurriendo, pero hay una pregunta fundamental y directa que deberían formularse: ¿ser o no ser? Si ustedes se ajustan, y lo confirman, de acuerdo con su propia gracia, con su propia nobleza, y si lo hacen en cada oportunidad, entonces jamás cederán en algo que no sea noble. Cuando ustedes no cedan ante algo que no sea noble, el resultado final es que serán una persona noble. ¿Cómo se puede llegar a ser noble? La nobleza no es hecha fuera de ustedes. La nobleza se hace dentro
de ustedes. La nobleza no puede traerse desde fuera. Es un auto-entrenamiento en la autoestima. Es un autoejercicio de auto-confirmación. Si ustedes son nobles, son “caballeros”. Deben luchar hasta la muerte por el derecho a ser correctas. Deben luchar hasta la muerte para ser correctas por el derecho de ustedes a serlo. ¿Quién lucha primero por una mujer? Su marido. Una mujer noble luchará primero por su marido. ¿Cuándo es ella vencedora? Cuando se convierte en noble. ¿Por quién luchará en segundo término? Por sus hijos e hijas. ¿Por quién luchará ella en tercer término? Por sus vecinos y su entorno. Incluso ella luchará por su propio perro regalón. No estoy bromeando. Es un sendero, un sendero de guerra en una lucha sin fin. La mujer noble es una mujer que se yergue con una espada de doble filo en la mano derecha y la mano izquierda levantada con su dedo índice apuntando hacia Dios –es un símbolo. Significa que a nadie más que ese Dios único obedecerá su espada. Veinticuatro horas al día, ése es su símbolo. Ella lucha, vive, impacta –es invencible. Ella es el fluir del espíritu, el resplandor de la luz. ¡No es sino Dios viviendo en una mujer! Por medio de su silencio dictamina el destino de millones de personas. Una mujer noble dará a luz niños santos. Ella es la tierra de donde la semilla obtendrá su calidad, no su cantidad. Una mujer noble se ha confirmado a sí misma que ella no es otra cosa que un conjunto de virtudes. ¿Cuál es la virtud primordial de una mujer noble? Ella es desinteresada. Una desinteresada gracia viviente, a través del tiempo y el espacio, una mensajera de Dios, resplandor de luz y encarnación de la paz. Estas cosas no son tan difíciles. Ella las ve grandes, pero en realidad son muy pequeñas. Ellas se tornan muy, muy pequeñas y muy, muy fáciles, si la mujer continúa confirmándose a sí misma: “Ser o no ser.” Ella debe saber que es noble –y todo a su alrededor debe inclinarse ante esa nobleza, ese estándar de nobleza que ella posee. Por lo tanto, cuando ustedes están en dificultades, compártanlas con nadie más que con
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
125
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora su Maestro Espiritual. Si ustedes comparten un secreto, éste será usado para explotarlas. Puede ser su punto débil, pero una mujer noble no entrega su debilidad a nadie. Ella misma conquista sola la debilidad.
Auto-Comunicación y Auto-Confirmación La nobleza conquista la dualidad. Por tanto, es muy necesario que ustedes entiendan lo que nosotros llamamos el proceso de “auto-conversación”. Ustedes deben hablar consigo mismas. Tienen que hacerlo. Es necesario que ustedes se conozcan a sí mismas y hablen consigo mismas en la medida que se amen a sí mismas. Ustedes deben amarse a sí mismas y mantener una estimación muy alta de sí mismas; deben tener una alta auto-estima. Ustedes pueden ganar todo esto tan sólo una pregunta: “¿De qué soy estudiante?” Si solamente recuerdan que son estudiantes de Sat Nam, que su primera palabra es Sat Nam y su última palabra es Sat Nam, que ustedes pertenecen a Sat Nam, entonces no necesitarán nada más para medirse. Deben recordar a sat; sat les dará satya. Satya significa poder espiritual. Satya será un barómetro, les dará confianza y esplendor, y eso las hará satyavati, la que posee el fluir del espíritu, la Verdad. Hay una cosa que debe entenderse: la felicidad no vendrá nunca a ustedes por el dinero. La gente rica no es feliz. La gente que tiene poder no es feliz. La gente que vive en su verdad propia es feliz: ése es el secreto de la felicidad. La felicidad es una virtud; es un subproducto, un vástago de la verdad. Una persona debe ser tan feliz, tan segura de su felicidad, estar tan atrincherada en su felicidad, que la muerte venga como una felicidad. Ustedes deben nacer felices, confirmarse en su interior de vivir siempre felizmente, para que entonces sean felices. En este país, los Estados Unidos, los niños han sido criados para el ego de sus padres. De modo que si el ego
Sadhana
de ustedes se abre camino, entonces ustedes se sienten felices. Cuando el ego se estanca, ustedes se sienten tristes e infelices. En realidad cuando el ego se estanca es cuando ustedes deberían sentirse muy felices, porque entonces saben cómo resolver el problema, y ahí es donde comienza el Yo. El Ego es un desafío porque es limitante; es una minimización del Yo. La infinitud es la fuente de la Deidad. Viene a ustedes cuando ustedes se conocen, y ustedes no pueden conocerse nunca si sus egos tienen permitido ir adonde quieran. Ustedes sólo saben quiénes son cuando desafían al ego. La frustración y la depresión son juegos del ego. Las discusiones, los razonamientos, los debates, los gritos, las vociferaciones son expresiones muy egocéntricas, motivadas por el ego, y no son propias de la mujer. Son propias del hombre. Una mujer que habla así se disminuye. Si viene alguien y le habla emocionalmente, y ella sencillamente dice: “¿Le gustaría un vaso de agua?”, verán cómo esa persona se empequeñece. El buen criterio de una mujer no es involucrarse con todo lo que oye ni hablar de todo lo que siente. En lugar de eso, ella debería auto-comunicarse lo que oye, lo que ve y lo que sabe, y entonces proceder. En otras palabras ella tiene que permitirse tener un amortiguador, un poco de tiempo. No debería actuar por impulso, de lo contrario puede caer en una trampa. Ninguna mujer puede permitírselo. La mujer es una unidad independiente, lo que explica que Dios haya bendecido esta máquina para producir otro ser humano, y por eso ella puede concebir. Una mujer debería oír, ver y comprenderlo todo antes de concebir. Entonces debería plantarlo, retoñarlo, sentirlo y usarlo en confirmación de su naturaleza. De esta manera nunca sufrirá las consecuencias equivocadas. Cuando una mujer se proyecta y atrae la atención, se pone en peligro. Las mujeres ostentosas, habladoras y
JULY 6, 1981
La mayor recompensa por hacer sadhana es que ustedes se vuelven invulnerables a la derrota. El sadhana es una victoria de ustedes sobre el tiempo y el espacio. Cuando ustedes se disponen a hacer sadhana, vencen a una parte de ustedes: la que no quiere hacerlo. Hacerlo es una victoria sobre el tiempo, una victoria sobre el espacio; eso es sadhana. Sadhana es sólo para ustedes; es una victoria propia. Cuando hacen sadhana en el sangat, entonces ustedes se enriquecen de múltiples maneras. En primer lugar, se supera el aislamiento, que puede golpear a cualquiera y enloquecerlo. En segundo lugar, cuando todas ustedes meditan en Dios, la totalidad de su sadhana se multiplica por el número de personas que lo hace. Sadhana es una respuesta a toda desventura, y ¿quién quisiera verlas a ustedes en desventura? El sadhana no es una cuestión de ventajas y desventajas. Es sencillamente un medio a través del cual ustedes pueden superar todas sus miserias, desventuras y desventajas. Es un asunto muy personal, que no concierne a nadie más que a ustedes mismas. —Yogi
126
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
Bhajan
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
murmuradoras son todas de poca categoría. Son como un automóvil viejo con motor Ford y carrocería Chevrolet, dirección GM y algunas otras pocas partes recogidas entre los desperdicios, que cuando es rearmado, la gente lo llamará automóvil porque tiene una patente y puede marchar. Ésa es la definición exacta de una mujer que no se comporta de acuerdo con los estándares requeridos. Así como hay estándares para los vehículos, también los hay para las mujeres. Recuerden esto: una mujer es una mujer; nada más puede reemplazarla. Si alguna vez quieren ser reemplazadas por otra cosa, están cometiendo un error; ello sólo les causará dificultades, problemas y tragedias. La diferencia entre un hombre y una mujer radica en que si una mujer genera una tragedia, la cultivará, multiplicará y vivirá con ella; mientras que si un hombre genera una tragedia, la enfrentará, vivirá con ella y dará vuelta la página. Es imposible para una mujer vivir con una tragedia, porque cuando empiezan a vivir una tragedia, la multiplicarán. Por lo tanto, es obligatorio para ustedes confirmarse a sí mismas en su interior todo el tiempo. Auto-confirmarse. La auto-confirmación es el arte de la mujer. Ustedes deben convencerse a sí mismas de que están en la razón, que su entorno está bien, y que cuanto oyen y ven están correctos. Se considera que ustedes son juezas innatas en el tiempo y en el espacio. Los valores y las conductas variables no convienen a una mujer. Todo lo que carece de gracia es serpenteante. Ustedes deben ser rectas, porque ninguna mujer puede ser feliz como marioneta. No es su lugar ni le conviene a su entorno. Por eso es que les digo que ustedes primero están casadas con dharma, la voluntad de Dios. Si una mujer está casada con el dharma, la voluntad de Dios, y todo lo demás, será feliz. De otra manera está casada con karma; entonces el mundo entero puede estar en la palma de su mano, y sin embargo ella será infeliz. No se auto-convenzan de que conseguirán esto o lo otro. No cambien sus estándares, su disposición ni sus modelos. Recuerden que si han escogido un camino, y si están convencidas de que son mujeres, sólo tienen que seguir todo el camino hasta la Infinitud de Dios, sin hacer concesiones. De otra manera serán explotadas y utilizadas; y lo lamentarán. Si revisan la historia de todas las mujeres que han sufrido, sólo ha sufrido aquella que no tuvo confianza en sí misma. Es extremadamente esencial para el cuerpo de la mujer honrar su propia palabra. Dar es la cualidad tanto de Dios como de la mujer. Pero antes de que prometan dar, deben saber qué están dando; una vez más, eso significa que ustedes deben confirmarse en su interior. La auto-comunicación es la manera cómo una mujer puede
vivir. La auto-comunicación les dará a ustedes el autoconocimiento; el auto-conocimiento les dará dignidad; la dignidad les dará divinidad; la divinidad les dará la experimentación de la nobleza; entonces sólo serán diosas vivientes. Una mujer que trata de vivir muy precariamente, usando tecnologías precarias, eludiendo, explotando, siendo miserables y malhumoradas, vociferando y gritando todo el tiempo, está asumiendo las características del hombre. El hombre, por naturaleza, tiene todas esas características porque el hombre, por naturaleza, quiere sobrevivir. La mujer, por su parte, tiene que retoñar; de modo que debe ser calmada y tranquila, como la tierra. Cierta tierra produce pasto, cierta tierra produce vegetales; pero la tierra no se mueve, está allí, nutriendo y criando. Exactamente la misma ley de la naturaleza se aplica a la mujer. Ella es ella. Siempre es ella. Es tan “ella” que da a luz a “él”. De “ella” es que “él” puede nacer. Quítenle “la” y ¿qué queda?: “él”. Es así que incluso en “ella”, “él” está contenido. ¿Qué más puede desear una mujer?
Usando la Diagonal En su vida de casadas, si no pueden tener al hombre dentro de ustedes, son unas fracasadas. No pueden tener al hombre dentro de ustedes si no negocian con ustedes mismas todo el tiempo. Tienen con confirmarse, tienen que saber. Tienen que hablar consigo mismas, tienen que entender, porque el hombre mostrará su izquierda, pero atacará con su derecha. ¿Por qué? ¿Porque todo hombre es un mentiroso? No, no es eso. Es porque el hombre es un sembrador sensato. Debe hallar un espacio para sembrar, ésa es su naturaleza. Así lo hizo Dios. Siendo un sembrador, tiene que sentir las vibraciones. Siempre muestra la izquierda para actuar con la derecha y exhibe la derecha para actuar con la izquierda. Es así que, en otras palabras, el hombre por naturaleza es derecha e izquierda. Pero ustedes tienen que trazar la diagonal; tienen que hacer dos triángulos del cuadrado para poder vivir felizmente. Dos triángulos son símbolo de buena suerte en astrología; un cuadrado es considerado un impedimento en su modo de vida y en su prosperidad. Cuando un cuadrado se corta diagonalmente, forma dos triángulos. Una mujer no debería temer hacerlo. Cuando una mujer fracasa, fracasa una generación; cuando fracasa un hombre, sólo fracasa un individuo. P: Señor, ¿podría por favor explicar más claramente aquello de que el hombre ataca la derecha para sentir la izquierda? Yogi Bhajan: Al comunicarse el hombre –a diferencia YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
127
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora de la mujer- quiere saber dónde puede descansar, dónde zambullirse y qué creer. Para comenzar, es inquisitivo. A veces un hombre le dirá a una mujer: “¡Oh, te ves muy hermosa y muy fresca!” Puede que esté pretendiendo que ella vaya a buscar su maleta que dejó en cualquier lugar. No se equivoquen: sólo porque él dice “Eres hermosa y te ves muy fresca” no quiere decir que las va a llevar a cenar fuera de casa. No debería el hombre ser culpado. Está en su naturaleza ver cómo se deshace la galleta. Por lo tanto, no acepten la primera impresión que reciban de él, la primera comunicación que establece con ustedes, como un hecho cierto. Solamente esperen y comuníquense con el interior de ustedes mismas para determinar lo que vendrá en seguida; esperen hasta que el proceso esté completo y surja una fundamentación desde la cual puedan comunicarse. De otra manera van camino directo a una trampa, lo que no es bueno para ustedes. P: ¿Cómo logra una mujer el equilibrio haciendo seva como donante, y haciendo simran para comunicarse consigo misma? Yogi Bhajan: El seva es muy malentendido. El seva se da cuando ustedes tienen algo que dar y pueden darlo. No se da cuando no tienen nada y quieren dar. No sé qué clase de seva es éste. Quizás podamos llamarlo tratar demasiado. Seva significa ganar primero y luego compartir; eso es seva. Explotar y ser explotado no constituyen seva. Tampoco malgasten conocimientos. Dejen que la gente se los gane, permítanle prepararse y entonces denle mucho más de lo que espera. Eso se llama seva. Seva también es venir y servir en Gurdwara, la casa del Guru. Seva es servicio desinteresado. Cuando uno se ve forzado por el ambiente y las circunstancias a ser desinteresado en experiencia, éso es seva. Cuando ustedes hacen algo por exhibicionismo o para hacer saber que han hecho algo, eso no es seva. P: En el pasado todas hemos caído en circunstancias equivocadas. ¿Cuáles son las claves para perdonarnos a nosotras mismas? Yogi Bhjajan: El hecho es que el pasado pasó; dejémoslo en el pasado. Forzar el pasado hacia el futuro es una tragedia, que mucha gente vive por inseguridad. No se apoyen en el pasado para liberarse ahora. La manera más fácil de liberarse del pasado es no apoyarse en él; no lo pongan frente a ustedes. La forma de vida que ofrece 3HO tiene una belleza: Les ofrece la más alta seguridad hacia el Infinito. Es por eso que algunas personas no pertenecen al 3HO, aún cuando están aquí y se visten de blanco y todo eso. Sin embargo, esas personas no permiten que desaparezca su inseguridad. Cualquiera sea su entorno o forma de vida, estatus económico o estado de salud, cada
128
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
persona en 3HO será debidamente atendida. Ustedes se harán un noble favor a sí mismas si dejan el pasado en el pasado, porque el pasado, pasado es. P: ¿Cómo puede saber una mujer si se está convenciendo a sí misma por los caminos correctos, o si sólo está engañándose a sí misma? Yogi Bhajan: En caso de duda, sólo tienen que consultar las enseñanzas. Tienen que tener ya una filosofía como referencia. Cuando tengan alguna duda, refiéranse a su dharma. ¿Encaja eso en los cánones del dharma, o no? Siempre podrán salir de dudas. P: ¿Puede la meditación de la Gracia de Dios ser un instrumento poderoso para confrontarnos con nosotras mismas? Yogi Bhajan: La meditación de la Gracia de Dios les dará a ustedes la auto-efectividad. Está diseñada con ese fin. Toda mujer que la hace encontrará la gracia en sí misma. Puede tomar algún tiempo, pero los resultados serán positivos. El Kriya Kirtan actúa de manera similar. Una persona que estaba en 3HO, después de abandonarlo, cayó en la bebida y el alcoholismo. Finalmente se transformó en una drogadicta. Se consumió en año y medio a un costo de US$ 80.000 gastados en drogas. Un día estaba a punto de inyectarse. Miró la sustancia, miró la aguja. Y se dijo a sí misma: “Me he convertido en una drogadicta. Yo pertenecía a 3HO y salvaba drogadictos, y ahora yo estoy en lo mismo. No lo haré.” Nunca más lo hizo. Ésta es su historia. Ella me contó que no hizo nada cuando estaba en dificultades, excepto echarse y cantar Sa Ta Na Ma. Lo conocía y lo usó, y salió de sus dificultades. El conocimiento nunca se va a la basura. Podrá estar durmiendo; pero cuando lo usamos, es nuestro. No tengo nada más que hacer que trabajar por 3HO, lo que requiere mucho trabajo. Está sucediendo una cosa muy hermosa con 3HO: Estamos despojándonos de nuestra piel. Todo el ramaje seco se va a ir. 3HO va a llegar a ser algo muy sólido, una comunidad muy honesta, sólida y creciente. Realmente será algo saludable, feliz y santo. A través del tiempo y el espacio, nosotros también deberemos probar que creemos en lo que decimos. Así es que estaremos muy bien. El 4 de julio –Fiesta Nacional de los EE. UU.- no sólo nos dice que somos parte de un país independiente, sino que también debemos dar independencia a nuestras propias almas. Dharma es el camino para romper las ataduras con el karma, los bloqueos de la vida, para avanzar y fundirnos con nuestros orígenes. Recordemos que el gran asunto del día es: “Todas las cosas vienen de Dios y todas las cosas regresarán a Dios”. Sat Nam.
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora El Movimiento de la Mujer y del Hombre
Hablemos de la mujer. ¿Qué es una mujer? La mujer es, básicamente, una pelota, un huevo, un sol, un círculo de energía, un todo. Una mujer es un huevo, una forma redonda; un hombre es como una serpiente; es un espermatozoide, que zigzaguea, de modo que su proyección también zigzaguea. Esto es lo básico que estoy explicándoles. El espermatozoide viaja entre dos líneas paralelas, tocando los lados mientras avanza, de modo que su energía se mueve diagonalmente; eso se llama macho. Entre las dos líneas paralelas otra energía se mueve en círculos; eso se llama hembra. Una hembra que no cubre todos los 360° de un círculo caerá en el vacío. Lo básico de ser una mujer es moverse como un huevo al avanzar por los tubos de Falopio, en un círculo, como un rodamiento, de manera límpida y clara. Desde el ovario hasta el tubo de Falopio y el útero, ustedes se desplazaron de esa manera en el primer viaje de su existencia. No hay otro patrón de movimiento que les convenga. Es un hecho fundamental, reconocido, que Dios creó a la mujer en su más completa plenitud. Por lo tanto a ustedes se las llama solaa(n) kalaa(n) sam pooran -“16 proyecciones completas”- que constituye la razón por la cual la mujer no tiene que convertirse en Dios o Mesías o provenir del cielo y de los ángeles. Ella es completa en sí misma. Recuerden: Todos los hombres se mueven diagonalmente: izquierda, derecha y adelante. Incluso cuando caminan con su bella esposa, una hermosa princesa, los hombres marcharán mirando a la izquierda, a la derecha y adelante. Pero una vez que el hombre se entera de que su mujer marcha en círculos y es completa, él no requiere ninguna certificación, ninguna recomendación ni nada. Una mujer puede recibir un completo entrenamiento en este arte. Imaginemos una estatua de hombre y comiencen a poner amor a su alrededor una y otra vez; hagan un saco. Los niños se sienten muy confortables cuando están bien alimentados, cuando han hecho sus ejercicios, han sido masajeados, bañados y luego son arropados. El sueño les sobreviene tan profunda y rápidamente que no pueden
creerlo. Eso es exactamente lo que el hombre necesita; no necesita sexo. Eso es sólo una parte. No necesita una mujer; eso es sólo una parte. No las necesita a ustedes excepto por esa envoltura mental. Permítanme contarles una historia sobre esa envoltura mental: la historia de Daya Nand y Padmani. Daya Nand era un niño nacido de padres que habían acudido a todas partes en busca de la bendición de un hijo, hasta que el niño finalmente apareció en la familia. Sus padres estaban muy felices y es así que llamaron al astrólogo. El astrólogo miró las estrellas y dijo: “Este niño no tiene vida. ¿Cómo es que nació? Alguno de los ángeles debe haberlos bendecido, de otra manera no habría vida en su destino.” Los padres inquirieron: “¿Qué deberíamos hacer?” Dijo el astrólogo: “Este hombre, su hijo, no podrá vivir más allá de los 36 años de edad, pase lo que pase, porque se le han dado dos ciclos de vida: uno de Shiva y otro de Parbati. Dado que ustedes adoran al Señor Shiva y al Señor Parbati, cada uno de ellos le regaló 18 años de vida al hijo de ustedes.” Cuando el muchacho cumplió los 18 años de edad, los padres dijeron: “Afortunado niño (Daya, lo llamaban), esto es lo que dijo el astrólogo, de manera que queremos que contraigas matrimonio para que podamos tener nietos, ya que en 18 años más vas a morir.” El muchacho dijo: “Está bien, padre, lo que tu digas.” Entonces el padre salió en gira y finalmente escuchó que había una mujer de padres muy santos, que podría ser una muy buena esposa. Fue a su casa como huésped. Vio cómo la muchacha preparaba comidas y ordenaba la casa, y accedió a casarse con el hijo del hombre. Cuando se celebró el matrimonio, la madre dijo al marido: “¿Por qué escogiste a esta joven, Padmani?” El marido respondió: “Mi hijo no va a morir a los 36 años.” Ella dijo: “Olvídalo. El astrólogo lo dijo. Todo lo que anuncia se cumple plenamente.” Él replicó: “Esta vez se va a equivocar.”
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
129
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora Es así que el hijo y su esposa comenzaron a vivir juntos. El muchacho cumplió 36, luego 37 y 38 años de edad, y se conservaba sano y fuerte; no presentaba signos de muerte próxima, ni siquiera de debilidad. La madre dijo al padre: “Tú eres mi esposo, nunca me habías guardado secreto alguno. Esta vez sí. Nuestro hijo iba a morir a los 36 años de edad, y han pasado 38 años. Hemos vivido a su lado, y no ha muerto. No me has dicho por qué.” Él respondió: “Te dije que no iba a morir.” Ella dijo: “Quiero saber por qué.” Él dijo: “Ven conmigo.” Entonces fueron a la casa de su hijo. Se quedaron allí unos pocos días, y entonces el padre le dijo a su esposa: “Mira. Ella muele el trigo y medita en Shiva. Prepara la masa y medita en Shiva. Se levanta en la mañana y medita en Shiva. Trae el cubo de agua para el baño de su marido y medita en Shiva. Cuando cocina, medita en Shiva. Trae leña para el fuego, la limpia, la bendice y luego la pone en el horno. Observa lo que está haciendo tu nuera. Alimenta a su marido y ora; toma los utensilios y ora sobre ellos. ¿Cómo podría el Señor Shiva venir aquí? ¿Puedes ir donde te respetan y vociferar y gritar o hacer problemas? De ninguna manera. Esposa mía, la muerte es algo seguro; y la vida nos es dada por Shiva y Parbati. Pero yo le dije al oído de mi nuera que su marido tenía sólo 18 años más de vida y que eso estaba garantizado por el Señor Shiva. Y ella me dijo: “Padre, no te preocupes. Si Él puede garantizar 18 años, entonces no tiene fin.” La madre se quedó un poco en dualidad; todavía tenía dudas. Así es que cuando estaban cenando, el padre dijo a su mujer: “Mírame; te daré luces para que veas lo que está ocurriendo aquí.” Ella se espantó al ver a Daya Nand sentado a la mesa, comiendo, mientras el ángel de la muerte, con su hacha, se hallaba justo sobre su cabeza. Mientras él comía, el hacha iba hacia atrás, pero no podía ir hacia adelante, hasta que finalmente el hacha golpeó al ángel, que huyó. El padre dijo a la madre: “Esta comida le dio a nuestro Daya Nand otro día.” Cada buen deseo, cada oración, tienen el poder para extender la felicidad; ése es el poder de la oración.
130
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
No hay poder, no hay adoración en este universo, que sea mayor que la oración; no hay otro amor más grande que el de la oración. Es la oración, es la adoración, es la devoción. Quienquiera que conozca el arte y el poder de la adoración podrá volverse Dios. Cuando la madre de Daya Nand cumplió los 100 años, dijo a su marido: “Mira, tú tienes 108 años y yo tengo 100; no estamos muriendo. Es demasiada vejez. Estamos saludables y todo es muy grato, pero no estamos muriendo.” Él respondió: “Cierra los ojos y mira.” Ella cerró los ojos y vio al Dios de la Muerte viniendo a llevársela, y entonces su nuera tomó una cuerda y rodeó con ella el cuello de este dios y lo hizo girar como una piedra y lo echó atrás. La anciana abrió los ojos y dijo: “Dios mío, esposo mío, he visto algo maravilloso.” Él dijo: “Porque Parbati, la Madre, ha bendecido a nuestra nuera, ella puede jugar con lazos como la muerte y la vida.”
idvsu rwiq duie dweI dwieAw KylY sgl jgqu
Divas raat doe daa-ii daai-aa khelei sagal llagat. Día y noche son las dos nodrizas por medio de las cuales juega la vida. –Guru Nanak, Siri Guru Granth Sahib, pag. 8, Japji
En la vida de la mujer hay una energía que se mueve en círculo. Ahora bien, este círculo puede ir hacia adelante o hacia atrás. Por lo tanto, ustedes pueden moverse hacia una consciencia elevada o hacia una consciencia inferior. Pero son ustedes quienes se mueven. Si se mueven hacia una consciencia más elevada, entran en armonía y por lo tanto son felices. Cuando se mueven hacia su consciencia inferior, entran en desarmonía y son infelices; eso es lo que ocurre. Se requiere la misma cantidad de energía para ir hacia la consciencia elevada que para ir hacia la consciencia inferior. Pero ustedes se mueven. Por lo tanto no hay nada bueno ni malo; es sólo su movimiento. Si se tornan conscientes y se convierten en una mujer llena de gracia, entonces se transforman en una mujer consciente y agraciada. —Yogi
Bhajan
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
Guardando La Gracia
4 de Julio de 1977
El principio fundamental que toda mujer debe recordar, en lo más profundo de su corazón , es que ella es una mujer y es creativa. En su creatividad fluye la Voluntad de Dios.
H
oy voy a analizar con ustedes un principio básico, muy positivo y fundamental, que está basado en 5.000 años de estudio. Todo lo que les digo no es algo individual; es un estudio positivo a través de muchas, muchas vidas. La mujer tiene un problema en su carácter; quiere herir al ser que ama. Cuando eso ocurre, es el resultado de algo que no es de la mujer; es sólo de su ego, y ella lo hará a causa de la frustración. Cada vez que la mujer se frustra, ya no es una mujer. Hay un dicho muy popular en idioma inglés. ¿Lo conocen? La ira de una mujer ¿es qué? “En el infierno no existe una furia como la de la mujer despreciada” (1). Sí, escríbanlo. Hay una historia sobre eso. Hace ocho años, cuando la gente apenas sabía de un tal Yogi Bhajan, había una mujer, muy linda y maravillosa. Era alumna mía. Solía venir siempre. Nos ayudaba mucho. Un día me preguntó si yo podría iniciarla. Le expliqué con toda humildad: “Yo no creo en la iniciación.” La iniciación no existe.” Así es que me preguntó: “Entonces, ¿qué es iniciación?” Yo dije: “La iniciación ocurre cuando ustedes quieren estudiar con alguien; ustedes se inician a sí mismas; y en Yoga Kundalini, siempre dejamos que los estudiantes se inicien a sí mismos. El maestro nunca inicia a nadie. Eso es contrario a los principios básicos del Yoga Kundalini, porque es contrario al principio básico de la consciencia para dirigir alguien.” En realidad, si quieren entender el principio básico involucrado: si buscan, encuentran. Ustedes han venido aquí para aprender, han venido aquí para buscar entrenamiento, nosotros compartiremos con ustedes. La apertura de este paso se debe a que es un Yoga Mahan Shakti (2). No hay manera de que un ser humano pueda iniciar a otro ser humano. De modo que le dije a mi estudiante que
si yo era fiel al principio básico y fundamental, no podía iniciarla. Al día siguiente ella me trajo una bolsa llena de billetes de cien dólares y me dijo: “Puedo pagarle cualquier precio. Puedo darle su peso en diamantes, puedo darle su peso en joyas, puedo darle su peso en dinero.” Yo le respondí: “Eso no puede comprar una iniciación.” ¡No existe nada igual a una iniciación en todo el sistema! Dios quería otra cosa. Así que ella declaró, “Bueno, usted no ha encontrado una mujer.” Yo dije: “Está bien, pero usted no ha encontrado a un yogi. Puede haber encontrado un montón de hombres, pero nunca ha encontrado un yogi.” Ella dijo: “¿Sabe lo que voy a hacer?. Voy a gastar todo este dinero difundiendo una circular sobre usted.” Yo no sé si todavía tenemos esos folletos o no; pero son la cosa más desagradable que puedan haber visto. Pero ¿saben lo que hicieron? Solíamos tener alrededor de 15-25 alumnos en nuestras clases. Ese número creció a 100, ¡y luego a 150! Esa mujer fue responsable de atraer un montón de estudiantes. Originó tal curiosidad diciendo que yo era un monstruo en el cuerpo de un ser humano, y que valía la pena verme. Así que un montón de personas llegó, asistió a mis clases, escuchó mis conferencias y se sintió cautivada. Cuando una mujer se pone furiosa, pierde su compostura. Hay ciertas cosas que no armonizan con una mujer: perder la compostura o ser temperamental. En lugar de ello, la energía de una mujer tiene que ser continua y constante, de modo que no se produzcan altibajos. Lo más importante en la relación entre un hombre y una mujer es la gracia de la mujer. Si ustedes son las mejores cocineras, muy buenas en la cama, de muy buen ver y muy bien educadas -todas estas cosas son ventajas, ventajas, ventajas- pero no tienen ninguna importancia. Es sólo su percepción errónea la que les da importancia. Al final, hay YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
131
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora Seva & Simran 10 de julio de 1975
A ustedes se les dijo que eran “pollitas” y empezaron a creerlo. Ahora ya no lo son; ahora son Kaures (princesas). Una Kaur debe conocer el arte de la vida y que ella es la princesa en posesión de la facultad de la vida. No permitan que ninguna tontera le arrebate ese sentido. Sólo permanezcan aquí con esa devoción y pureza, de modo que el yantra, o visitación, no limite su mente. No permanezcan aquí tan sólo porque fueron enviadas. Permanezcan aquí porque ello acrecentará su gracia y su espíritu y su alma; éste es el sendero de quien está en búsqueda de la verdad; hagan el mejor uso de ello. Quédense aquí tanto como puedan. Sirvan en esta casa, y sus generaciones serán servidas. Los pasos que conducen al sadhana, los pies que visitan el sadhana, ahorran el viaje al hospital. Un poquito de entrega, en servicio y devoción, en la casa del Guru, puede abrirles las puertas del cielo y sus virtudes ilimitadas. Seva y simran son las dos piernas con que Dios camina, porque un hombre de Dios puede alcanzar ese estado. Si ustedes han venido hasta aquí, hagan el seva. Hagan el Yoga Karma. Háganlo con sus manos, y su mente, y su alma, y su dinero. Háganlo con su Yo y su Yo será exaltado. Practiquen el simran. Este es el tiempo para meditar y aprender la meditación. No pierdan un minuto en su vida. Ahora hay una oportunidad; démonos esta oportunidad. Escuchen el llamado de la consciencia y de Dios. No lo eludan, no sean negativas, no huyan de estas lecciones. Yo las conozco. Si en la casa del Guru sienten que tienen que caminar con nubes de negatividad sobre ustedes, sus generaciones pagarán por ello. Ustedes han venido aquí para ser positivas; han venido aquí para ser puras; han venido aquí para ofrecerle su tiempo a la consciencia; para elevarse por encima del tiempo y el espacio. Se les ha pedido que vengan aquí para ser saludables, felices y santas. Tan sólo actúen y ello sucederá. Es una oportunidad que queríamos proporcionarles, y la hemos proporcionado. Permítanselo o no; es su consciencia. —Yogi
132
• YO SOY UNA MUJER
Bhajan
Creativa, Sagrada, Invencible
una sola cosa que importa en una relación: si la mujer es agraciada y constante. Eso es muy importante. Ustedes en los Estados Unidos de Norteamérica han sido enseñadas para ser cualquier cosa menos agraciadas, porque una vez que ustedes adquieren esa gracia, ya no pueden ser explotadas. Esta cultura sexuada, esta ciudad de Las Vegas, Estados Unidos de Norteamérica, tiene un gran temor a una sola cosa: En ninguna circunstancia debe la mujer ser agraciada, porque si lo hace, ¿quién va a vender su licor? ¿Quién va a complacer a sus vendedores? ¿Quién va a ser usada como propiedad de políticos? La mujer es dinero circulante, usado para muchos, muchos negocios del bajo mundo. Una mujer deja de ser mujer cuando echa a perder su gracia Hay una historia muy hermosa: en otros tiempos hubo una mujer que caminaba en despoblado y, en medio de la jungla, tres personas la insultaron. Ella miró a su alrededor y les dijo: “¿Por qué me detienen en mi camino?” Un hombre le dijo: “Nunca habíamos visto a una mujer; y ahora te hemos encontrado,” Otro dijo: “Voy a violarte.” Ella lo miró y dijo: “No tienes que violarme. Si nunca has visto a una mujer, yo soy una mujer, pero si piensas que soy una mujer, entonces no tienes que insultarme.” El hombre dijo: “Sí, claro, ¿es cierto eso?” Ella respondió: “Perfectamente.” Él dijo: “¿Qué tengo que hacer?” Ella dijo: “Líbrate de estas dos personas.” Él les dijo a los otros: “Váyanse.” Los otros replicaron: “No, de ninguna manera; nosotros estamos contigo.” El hombre dijo: “Ella me escogió a mí, ustedes no pueden hacer esto.” Entonces se produjo una gran pelea. En la pelea los otros dos recibieron heridas muy graves. El tercer sujeto estaba totalmente sin aliento y, tras un rato, también cayó. Ella se las había arreglado. Le dijo al hombre: “Muchas gracias. A causa de que estás muy cansado, ahora no puedes hacer nada, y se me está haciendo tarde; tengo que llegar a mi destino. Estoy muy agradecida contigo,” y se fue. Ésta es la historia de una mujer que tiene presencia de ánimo y gracia. Las escrituras dicen que cuando una mujer trata de entender y recordar su gracia, la gracia de Dios la protege.
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
Ahora bien, para eso no tienen que cantar ningún mantra. El mayor poder meditativo de una mujer es recordar que ella tiene la gracia de Dios a su alrededor. Cualquier cosa que haga, cualquier cosa que coma, dondequiera que vaya, toda actuación suya deben tener una condición: no poner en peligro su gracia, su personalidad y su presencia. No pronuncien ninguna palabra, no hagan ninguna declaración, no hablen, no hagan ninguna visita, no coman, no participen en ninguna actividad en las cuales no estén seguras de que serán capaces de mantener su propia gracia. Ello es muy difícil en este mundo moderno. Es más fácil decirlo que ponerlo en práctica. En gurbani hay una frase que me gustaría compartir con ustedes: Chitra gupt tere sang bitaae. Chitra significa lo que podemos ver, escribir, hacer conocido a través de estos ojos. Chitra lila, gupt lila: Estas son las dos ciencias que he estudiado durante 4 años respectivamente. Chitra es cómo ustedes se ven; chitra es bana y bani. Bana es lo que visten, y bani es lo que ustedes hablan. Ninguna mujer debería vestirse de manera que no se vea bien. Ni debería hablar en un lenguaje o decir palabras que no sean gráciles. Ustedes deberían controlar dos cosas en la vida: su lenguaje y su vestimenta. En lugar de trajes llamativos, deberían usar vestidos sobrios; y en lugar de lenguaje terrenal, emplear un lenguaje etéreo, divino, el lenguaje de Dios. ¿Cuál es el lenguaje de Dios? En cualquier declaración, en ocho frases deben destacar la voluntad de Dios. Aquí va un ejemplo: “Hola, Juan. ¿Cómo está tu esposa? Ah, está bien, entiendo. Ésta es una hermosa noche y me encantaría que pudiéramos vernos. Estupendo. Dios ha permitido que podamos tener una velada maravillosa.” Hubo seis frases y después de ellas, “Dios ha permitido que pudiéramos tener una velada maravillosa.” Otro ejemplo: “¿Por qué no alabamos al Señor y le agradecemos juntos? Tendremos una hermosa cena, y podremos hablar de tantas cosas que compartimos entre nosotros. Espero, Dios quiera, que tú y tu esposa sean nuestros invitados esta noche.” La ley del lenguaje dice que en cada ocho frases debemos referirnos a Dios en nuestra conversación. Así dice la ley. Si ustedes leen gurbani, el Siri Guru Granth Sahib, en ocho sutras la conversación entera, el mensaje completo, están dedicados a Dios. “Una mujer que conoce este secreto está resguardada por Dios –no, ella es servida por Dios Todopoderoso”, dijo Rishi Viaasa, el más sabio de
todos los sabios. Eso se llama chitra vidiaa. Chitra vidiaa son el conocimiento y la sabiduría, la práctica, de chitra. Si ustedes lo practican, pueden llegar a ser tan gráciles, tan amorosas. Asombrosamente, la cosa más penosa en la vida se da cuando pensamos que estamos haciendo algo. “Estoy haciendo esto; estoy llevando aquello. Soy esto, soy aquello.” Cuando el soplo de la vida va a ustedes proveniente de Dios, lo que sea que hagan, lo hacen sólo con la fuerza de ese soplo. Independientemente de lo hermosas que puedan ser, si no tienen ese soplo, ¿qué sucederá? Las sacarán, las pondrán en una urna, luego las depositarán en la tierra o las pondrán en una pira, según el caso. Toda su vida, su belleza, su capacidad como administradoras, sus acciones, sus reacciones, ocurren porque están vivas, porque tienen ese soplo. Nada puede descontrolar más a una mujer que el ego. Si de alguna manera una mujer puede recordar que es el soplo divino de Dios, y que todo alrededor de ella, dentro y fuera de ella es el soplo de Dios, nada malo puede sucederle. Niñas, cuando ustedes eran vírgenes, no tenían niños; cuando se casaron (o no, cualquiera sea el caso), quedaron embarazadas a causa de sus emociones, y dieron a luz a sus hijos. Más tarde los niños se fueron o alguna otra cosa sucedió, y ustedes lloraron, vociferaron y gritaron. Dios les dio a sus hijos; Dios les quitó a sus hijos. Dios les dio el soplo de la vida; Dios les quitó el soplo de la vida. De modo que ¿por qué deberían estar trastornadas o molestas? Una vez una mujer vino a verme y preguntó ¿Qué debería hacer? ¿Qué debería hacer?” Estaba furiosa. Era una tonta, pero tenía el cuerpo de una mujer y yo debía respetarla. Hay una cosa que este Yoga Kundalini les hace a ustedes: No importa cuán perturbadora pueda una mujer ser con ustedes, no pueden reaccionar contra ella porque ustedes adoran a Adi Shakti. Ese es su isht. Isht significa el último destino divino De modo que la tranquilicé y me senté. “¿Qué hago, qué tengo que hacer? ¿Qué va a ocurrir? ¿Qué va a pasar? Estaba apareciendo la luna llena. Le dije: “Querida, ¿puede hacerme un favor?” Ella dijo: “¿Cuál?” Le dije: “¿Puede mirar a la luna?” Ella dijo: “Sí, es una luna llena.” Yo dije: “¿Puede decirme qué va a ocurrirle?”
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
133
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora VIVIENDO LAS ENSEÑANZAS
La Pérdida de Un Niño El 4 de octubre de 1978, a los 19 años de edad, di a luz a nuestro hijo Gurusangat Singh. La explicación que dan los Yogis de sangat es “que viene de la palabra ‘sinay gat’. Sinay significa amistad, amor de los unos por los otros, sentimiento de compasión. Sinay gat significa ‘aquello a través de lo cual hay libertad’. Sangat significa ‘aquella congregación de afecto que puede trabajar por la liberación’. Gat significa ‘cuando uno está liberado’.” El nombre del destino de nuestro hijo pronto se actualizó en su muy corta vida (vivió sólo 11 meses). Vivíamos en el hermoso Ashram 3HO en Altadena, California, donde Guruchander, mi esposo, asistía a la escuela de quiropráctica. Vivíamos con alrededor de 12 otras personas, y poco sabía yo cómo el poder de sangat me ayudaría a sobrellevar la mayor lección de mi vida. Amábamos a nuestra pequeña familia, y para mí tener un hijo tenía mucho sentido. Era una forma tan poderosa de estar relacionados, como ninguna otra que yo hubiera experimentado jamás. ¿Para quién más me levantaría a cualquier hora del día o la noche? ¿A quién más serviría yo tan desinteresada y consistentemente? Conducíamos hasta los lugares de meditación de Tantra Blanco a lo largo y ancho de California, y al Solsticio de Invierno –hasta Florida- porque sabíamos que el regalo más potente que podíamos darle a nuestro niño era estar en el sangat del Guru. Hoy, mientras escribo esto, repaso el libro de bebé que tenía para él. En todas sus fotografías, él está sonriendo; era un bebé tan feliz y divertido. Él y yo íbamos a ayudar al Wahe Guru Kaur de Española a establecer los Campamentos para Señoras. En aquellos días pasábamos dos meses completos en el Campamento de Entrenamiento para Mujeres Khalsa, y era entonces cuando pasábamos el tiempo juntos y nos convertimos en una familia. A Gurusangat le encantaba estar en Nuevo México, pasando tanto tiempo al aire libre. Salíamos de excursiones matinales con él a la espalda, y entonces estábamos juntos en nuestra tienda con todos los demás pequeños. Hacia el final del campamento noté que él estaba llorando más que de costumbre; y era un tipo distinto de llanto, como si su alma estuviera sufriendo. Durante ese período comenzamos el período de destete, y a Gurusangat no le gustaba el alimento; no lo digería bien. Pero un médico lo examinó y dijo que todo parecía normal. En esta parte de la historia es más fácil si hablo directamente: Cuando regresamos a casa después del Campamento se Señoras, el sangat estaba haciendo la presentación del volumen conmemorativo de El Hombre Llamado Siri Singh Sahib al Yogiji, y había llegado una multitud de gente al pueblo para la ocasión. Y fue en ese momento, la noche del miércoles 27 de agosto, que moriste. Tu papá y yo habíamos recién salido a ver una película llamada, para colmo, Separándonos. Le habíamos pedido a tu sevadar de 40 días que te acostara. Ella te leyó Kirtan Sohila, te arropó en tu camita y te cantó una canción de cuna, el Guru Ram Das. Al terminar la película, llegamos a casa y tú estabas en tu camita, pero al encender la luz algo me oprimió el corazón. Puesto que no te movías, puse mi mano en tu espalda y noté que no estabas respirando; te dimos vuelta y, al irse tu cabeza atrás, supimos que te habías ido. Corrí al salón, gritando y remeciendo literalmente los muros al golpearlos tan fuertemente como podía, para ahuyentar los sentimientos. Vino una ambulancia y se llevó tu cuerpo, y te seguimos al hospital. El interrogatorio policial para averiguar si habíamos cometido algo impropio, hacía las cosas mucho peores.
134
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
Poco después noté que algo más estaba empezando a suceder. Sentía como si mi energía estuviera volviendo – desde estar completamente destruida hasta sentirme centrada de nuevo. Era como un milagro. Lo que comprendí más tarde era que el sangat había comenzado a orar por nosotros. Esas oraciones estaban literalmente tejiendo de nuevo mi energía destrozada. Sólo a causa de esas oraciones fui capaz de vivir los días siguientes al ver tu cuerpo sometido a la autopsia, y más tarde el final definitivo en tu cremación. Esas oraciones me dieron el coraje de levantarme y enfrentar el día. De un momento al otro mi vida había sido alterada para siempre. No podía comer, me volví alérgica a todos los alimentos. El Dr. Soram, prestigioso médico del área de Los Ángeles, me trató gratuitamente y me ayudó a sanar. El sangat recolectó dinero para que yo pudiera ir al yatra en India, a buscar más sanación aún. En un proceso que casi me llevó a la muerte allí, encontré un reservorio aún mayor de coraje y esperanza al que nunca imaginé que podría acceder. Si no hubiera sido por el Yoga Kundalini, la meditación y el sangat, no habría podido superar esta experiencia; sencillamente era demasiado grande. Crecí más allá de imaginar las respuestas para todas mis muchas preguntas: ¿Por qué había sucedido esto? ¿Qué había yo hecho mal? ¿Dónde fallé y dónde hubiera podido darme cuenta de que él no estaba bien? ¿Merecía yo la felicidad? ¿Podría continuar siquiera viviendo todo este duelo, que me hacía sentir que me succionaba? El sangat y mi propia práctica me ayudaron a conectarme con un lugar que se encontraba más allá de mi mente, más allá de las polaridades de la vida, donde yo podría sencillamente estar en la inmensidad de la gracia. Debí simplemente aprender a confiar en el proceso del amor. Cerré mi corazón por muchos años, rodeándolo con un muro impenetrable. Recuerdo ir conduciendo por la carretera mientras miraba a la gente que reía, y preguntándome cómo las demás personas pueden reír cuando hay tanto dolor en la existencia humana. Esta vida 3HO no es un concepto para mí, ni palabras escritas en una página, o siquiera la práctica que hago cada día. Es la experiencia viviente de cherdi kala – el espíritu siempre en alza- dentro del indómito espíritu humano. Por eso estoy viva ahora. Es lo que soy ahora. Mi vida es una vital dedicación a estas enseñanzas, que no sólo me permitieron aceptar aquella lección, sino también alcanzar niveles de excelencia a causa de ella. Interioricé la enormidad de aquella experiencia, y en realidad eso me hizo más íntegra, más vital, más real. Después de muchos años puedo decir desde el fondo de mi corazón que estoy agradecida; fue de verdad un regalo y una bendición. KIRN Kaur Khalsa, YOGA SANTA FE Española, New Mexico
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
135
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
Ella dijo: “No entiendo.” continuamente recuerdan que el mantra es esta atmósfera; Yo dije: “No, estoy preguntando, ¿qué va a ocurrir con continuamente recuerdan que ustedes son Mujeres Khalsa. esta luna?” La auto-recordación continua de su propio ser, eso es Ella dijo: “Va a subir, a subir, y a subir, y luego va a simran. Sai-maa-raa-an. Estos son los sonidos bij, lo Naad bajar, a bajar, y a bajar; eso es todo.” de ello. Sai-maa-raa-an. Sai significa la totalidad. Simram: “Mi querida señora, si esta luna va a subir, a subir y a Sai-Maa-raa-an. Maa significa resurrección, creatividad, subir, y luego va a bajar, a bajar y a bajar, y eso va a ocurrir recordación. Raa significa el sol, la vida. Mientras estén en el cielo, entonces todo va a estar bien.” vivas, recuerden que es así. Es así, es así. Mientras vivan, Si algo va a mantener a esa luna sobre nuestras recuerden. ¿Recuerden qué? Que es así. “Yo soy, yo soy.” cabezas y no va a usarla como Ahora bien, si lo dicen una sola vez, martillo para volárnoslas, ¿por qué “Yo soy”, entonces eso es ego. ermitan que Dios, que las ha creado, nos preocupamos? Digan, en cambio, “yo soy, yo soy, cree para ustedes. Los mendigos son Un hombre debería yo soy.” “Yo soy”, por el “yo soy”. mendigos, sean ricos o pobres. No preocuparse por no tener un flujo Yo soy una creatura, una hermosa mendigues, ¡oh, señora!, porque Dios infinito de consciencia. De hecho, creatura, una maravillosa creatura, tiene una estabilidad muy precaria; porque el Creador me ha creado así. está allí; y Dios siempre proveerá. el metabolismo, el sistema nervioso Sohang. Así es que yo soy. Hang, Confíen en Dios, y entonces confíen del hombre no son tan constantes. yo soy. ¿Por qué? Porque Él me ha en la dadivosidad de Dios. Los hombres varían. El humor de un hecho así. Yo no estoy sola. Soy hombre es más variable que el de una mujer. Obsérvenlo. porque soy. Yo soy Yogi Bhajan porque soy Yogi Bhajan. He La mujer tiene un metabolismo muy continuo, parejo. Con tratado de ser otra cosa, pero no puedo. el hombre ocurre algo muy diferente. Esta es una fórmula Esta mañana llamé por teléfono a mi adorable hijita. científica que les voy a dar. ¿Han conducido un automóvil? Ella dijo: “¿Quién es?” Le respondí: “Alguien a quien no Cuando conducen un automóvil, siempre mueven un conoces.” Ella dijo entonces: “Olvídalo.” ¡Pum! El teléfono poquito el volante, de modo de mantener el vehículo en quedó mudo. Bien. En la tarde le dije: “Oye, ¿por qué no su lugar. Así, también, una mujer fluctúa; esa fluctuación, me contestaste?” Su respuesta estuvo llena de gracia. que ven en la conducta de una mujer, es justamente para Dijo: “Era una voz de hombre, no la reconocí, y el tipo no mantenerlas en su debido curso. Por eso es que la llamamos estaba diciendo su nombre. De modo que colgué.” Me luna. Si la luna estuviera en su fase llena todo el tiempo, encantó, era lo correcto. ¿Por qué habría de hablar por no habría frutos ni alimentos en este mundo. La luna tiene teléfono con cualquier sospechoso? Si hubiera sido una que estar en fases menguante y creciente para estimular el bien entrenada niña estadounidense, habría dicho: “Está crecimiento, mientras que el sol debe ser constante. bien, ¿qué puedo hacer por usted? ¿Puede decirme su Estos criterios son profundamente malinterpretados. nombre, por favor?” Habría ido a través de 135 vueltas. Chitra, la vestimenta y el lenguaje que ustedes usan –bana y Habría pensado que tal vez estaba perdiéndose algo que bani- deberían ser perfectos y muy gráciles, siempre. Gupt, podría obtener de inmediato. Hay una tremenda codicia el misterio, lo desconocido para ustedes, es seva y simran. que se les ha inculcado a ustedes en sus genes, llamada Seva es servir, incluso al enemigo. La animosidad no está “consíguelo”. No, mis queridas señoras. Ustedes no van en vuestro criterio. Seva es ese servicio del cual ustedes a conseguir nada. Sólo lograrán conseguir desgracias. Que no esperan retribución alguna. Se llama seva porque es sea Dios el que les dé cosas. Permitan que sea Dios, que las un servicio sin pago. En otras palabras, es trabajo sin ego. creó, el que cree otras cosas para ustedes. Los mendigos Simran tiene una cantidad de significados diferentes, pero son mendigos, ya sean mendigos ricos o mendigos pobres. las personas que practican el Yoga Kundalini tienen que No mendiguen, ¡oh señoras!, porque Dios existe; y Dios alcanzar un estado en el cual oyen el naad, a los cielos siempre estará dispuesto a dar. Confíen en Dios y luego hablándoles. confíen en Su dadivosidad. Ustedes oyen el mantra continuamente, y Hay una sola cosa que es mística acerca de la mujer:
P
136
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
ella nunca debe sentirse sola. Hay una hermosa historia en las escrituras. Una mujer salió de su casa y acudió al templo para ofrecer plegarias. Mientras se hallaba orando, se concentró tanto que olvidó dónde estaba, qué era y todo eso. Se hizo muy tarde. Entretanto, su marido llegó a casa, halló la puerta abierta y nada en el interior; lo habían robado todo mientras la mujer estaba ausente. El hombre se puso muy furioso: “Mírenla. La dejo en casa. No está. La muy tonta va al templo. Debe estar allí.” Buscó alrededor y halló un garrote. Dijo: “Voy a darle una gran paliza”. Este furioso marido fue al templo y la vio, como una estatua, meditando, meditando y meditando. El hombre había llegado para golpear a la mujer con el garrote, pero sintió temor. Se calmó y se sentó en su presencia. Ella estaba totalmente en éxtasis, totalmente envuelta en el corazón de Dios. Transcurrió una hora, transcurrió otra hora. El hombre pensó: “Qué tonto soy. Vine para arrastrarla a casa, y me hallo aquí, sentado. Qué tontería.” Así es que dijo: “Oye tú, meditadora, no quedó nada en casa.” Ella respondió calmadamente: “Lo sé.” “¡Haz algo!” Ella dijo: “Eso es lo que estoy haciendo. Mantén la boca cerrada. Sí, los ladrones vendrán a devolverlo todo. No te preocupes. Eso es lo que estoy haciendo; yo sé que lo robaron todo, sí.” Transcurrida media hora, ella se levantó y dijo: “Mi querido esposo, vámonos.” El dijo: “¿Adónde iremos? Vamos a casa de nuestros amigos para que pueda comer algo.” Ella respondió: “Todo ha sido devuelto. Vamos a casa.” Regresaron a su casa y allí estaba todo, intacto, muy bien arreglado y devuelto. Los cuatro ladrones se encontraban sentados a la puerta. Cuando el marido los vio, alzó el garrote y dijo: “Estos sujetos son los que robaron nuestras cosas.” Ella dijo: “Sí, pero no les digas nada. No te preocupes.” La mujer entró, preparó la cena, dio de comer a su marido y también a aquellos cuatro sujetos. Entonces ellos dijeron: “Madre, perdónanos por nuestros pecados. ¿Qué debemos hacer ahora?” Ella dijo: “Nada. Aren nuestros campos. Trabajen aquí. Ustedes son muy amables. Los cuatro pueden dormir en el cuarto contiguo.” Los cuatro sujetos se levantaron. El marido no podía
creerlo. ¿Qué estaba pasando? Ella se acostó en la cama y él se sentó en el suelo. Ella dijo: “Querido, ¿qué pasa? ¿Estás bien?” El dijo: “Espera un minuto. Ahora no puedo dormir en la misma cama contigo. Esos cuatro hombres, de 260 libras, bastante fornidos, te trataron como a una madre. Son ladrones, pero regresaron y trajeron todo de vuelta. ¿Qué está pasando?” Ella dijo: “Nada.” “¿Qué historia es ésta?” “La historia es que ellos vinieron, robaron, se fueron y luego pensaron: ´Esto no es correcto.´ Trajeron todo de vuelta, lo arreglaron. Han trabajado mucho, de modo que les di de comer, y ahora están durmiendo. Tú deberías dormir también.” “No, olvídalo. No puedo dormir en la misma cama contigo. No, no, no.” Ella dijo: “Bueno, yo soy tu esposa. Tú has estado durmiendo con tu esposa.” Él dijo: “Yo solía dormir contigo. Pero nunca supe quién eres.” Ella dijo: “¿Qué diferencia hace quién sea yo? Mi divinidad no debería producirte temor.” Él dijo: “No, no, tengo mucho miedo.” “¿Tienes miedo de tu karma? Yo no tengo miedo.” “¿Cómo conoces mi karma?” Ella dijo: “Sé, mi querido esposo, que hace dos meses tú mismo robaste una cantidad de cosas. Me tomó tres días de viaje. Fui y las devolví.” Ella comenzó a contarle toda la historia. Hiciste esto, hiciste aquello. El dijo: “Oye, tú lo sabes todo, ¿y todavía me amas?” Ella dijo: “Dios lo sabe todo y todavía nos ama.” Él dijo: “Yo no sé si Dios nos ama o no.” Ella dijo: “Cuando Dios lo quiere, sólo tiene que desconectar el soplo de la vida.” Ustedes pueden no amar a Dios, pero la señal de que Dios las ama es muy sencilla: Mientras Dios las ama, el soplo de la vida llega hasta ustedes. El día en que ya no se las necesita en la Tierra, el soplo de la vida se detendrá.” El principio fundamental que toda mujer tiene que recordar, en lo más íntimo de su corazón, es que ella es una mujer y que es creativa. En su creatividad fluye la Voluntad de Dios. No dejen que el ego de ustedes las separe, las divida. No dejen que su ego las debilite. No dejen que su
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
137
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora frustración e ira las ciegue. Se requiere que ustedes sean la presencia misma de su propia divinidad para mantener su propia gracia. Éstos son dos fundamentos secretos y esenciales de una mujer divina. Ella siempre siente la presencia de Dios, y ella siempre dedica toda acción a Dios.
dinero. Allí no habrá alimento, ni agua, ni Yogis. Yo voy a hacerlo una vez. ¿Qué piensan ustedes? ¿Qué yo soy el que dirige el espectáculo? ¿Quién les dijo semejante cosa? Si dirijo el espectáculo, ¿qué harán ustedes después de mi muerte? ¿Abandonarlo todo? ¿Disgregarse? Todos esos años, día tras día, les he enseñado a ser, ser, ser, ser. Los Cuatro Principios Sagrados De Una Mujer ¿Piensan que estoy vociferando por nada? ¿No han oído lo Divina que quería de ustedes? Quiero que sean las mujeres más Ahora bien, estos son las cuatro cosas que ustedes deben divinas, gráciles, de quienes todos los demás se sientan recordar: Sus vestimentas deben ser divinas. En lugar de orgullosos. Estoy enfermo y cansado de Las Vegas. Estoy un atuendo llamativo, usen un atuendo sobrio. Si ustedes enfermo y cansado de este andar sin ropa interior. Estoy fueron malcriadas, por lo menos no dejen que sus hijas lo enfermo y cansado de esta explotación de la mujer. Estoy sean. enfermo y cansado de que la mitad de la mejor mitad La segunda cosa es su lenguaje. de la población sea usada para Cada ocho frases dedíquenle su la prostitución, aunque sea de principio fundamental que toda lenguaje a Dios. ¿Qué son esas manera muy legal. Todo lo que mujer debe recordar, en lo más profundo dos cualidades? Bana y bani. estoy tratando de decirles es: de su corazón, es que ella es una mujer Termino con otras dos cualidades: despierten, despierten, despierten, y es creativa. En su creatividad fluye la Ustedes son la creatividad de Dios; despierten y sean mujeres. Voluntad de Dios. No permitan que su dediquen todas sus acciones a Dios. Si ustedes están ligadas Nunca vayan a lugar alguno donde conmigo, ¿qué tan grande soy yo? ego las disgregue. No permitan que su no puedan estar seguras de que ego las vuelva débiles. No permitan que su Si yo fuera un fracaso, ¿por qué mantendrán su gracia. Primero, tendría que estar enseñándoles? frustración y su ira las enceguezca. dediquen su lenguaje a Dios. Yo estoy apartándolas de las ligas Segundo, dediquen sus acciones a Dios. ¿Entienden estos y mostrándoles una situación muy sencilla: ustedes pueden cuatro principios de una mujer divina? Vístanse con gracia, dar a luz a muchos Jesús, muchos Budas, muchos Nanaks; usen siempre un lenguaje con gracia, sientan siempre pueden crear muchos Ramas. Tenemos una misión que que la Gracia creativa de Dios fluye a través de ustedes, cumplir, y esa misión es muy sencilla. Esa misión es crear y dediquen todas sus acciones a Dios. Todas las escrituras una mujer grácil, divina, pura. El concepto de una Mujer dicen que una mujer que puede hacer estas cuatro cosas Khalsa es aquello en lo que estoy trabajando. No estoy no es sino divina, divina, divina, divina, divina, divina. trabajando para promoverme como Yogi Bhajan. No es ésa Ustedes no necesitan liberación. Ustedes pueden crear a mi motivación. Dios. Ustedes crearon a Jesucristo, ustedes crearon a Buda, Hace ocho años, cuando llegué aquí, le dije a todo el ustedes crearon a Rama, ustedes crearon a Krishna, ustedes mundo que tenía una tecnología para crear, de la nada, crearon a Guru Nanak y ustedes crearán todo. Cuando Dios una raza humana pura. Llegué aquí. Dios me envió. Les quiere venir en forma humana, tiene que escoger a una conté toda mi historia. Estoy tratando. Cualquiera sea el mujer. Nunca podrán quitarles esta propiedad que ustedes resultado, será la Voluntad de Dios. No será mi voluntad. tienen. Estos son los cuatro secretos y principios sagrados Es Su acción y yo la llevaré a cabo. Haré lo mejor que que toda mujer tiene que recordar. pueda. Si vuestras cabezas aún no se limpian, por favor Este encuentro es un encuentro espiritual de aquellas aprendan una cosa: ustedes no están aquí porque yo las señoras que quisieran aprender a ser gráciles, que quisieran haya invitado. Hace ocho años dije algo que me gustaría aprender a sostenerse en sus propios pies, que quisieran repetir: aquellas que Dios decida estudiarán conmigo; las aprender a estar conmigo y a estar sin mí. Recuerden que otras no. Esto es lo que creo sinceramente. En mi propia hace tres años les dije que en algún tiempo miles de ustedes vida todas mis enseñanzas constituyen un compromiso. vendrían al Solsticio de Verano, se registrarían, pagarían el Sin compromiso, nadie ha conseguido nunca nada. Si una
El
138
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora mujer no puede comprometerse a ser una mujer, no puede aprender a ser divina y dignificada. No puede llegar a ser el poder creativo infinito de Dios; y no completará nada. No entiendo, como ser humano, cuánto entienden ustedes de sí mismas. Cuando confío en ustedes ¿por qué no pueden ustedes confiar en mí? Yo no hago milagros, pero mi Amo es íntegramente milagros. Yo me siento en este banco, pero no enseño; hay Uno que enseña porque sabe más. Por lo tanto, si ustedes no han entendido esto a través de los años, no sé cuándo van a despertar y reconocerlo. Háganme la pregunta y les daré la respuesta. La respuesta es: ser, serlo. Esta es la mayor de las enseñanzas secretas de todas las religiones. Ser, serlo, ¡sea lo que sea que quieran ser! No vivan imaginariamente; sean. Ustedes tratan de ser cristianas sin conciencia cristiana. Tratan de ser judías sin saber qué es el judaísmo. Esa es una falsa imaginación. Todas ustedes están soñando y viviendo en un sueño. Aquí hay un campo de entrenamiento; aquí una mujer tiene que ser una mujer. Eso es todo lo que esperamos de ustedes. No queremos que sean esto o aquello. Esperamos de ustedes una sola cosa: que sean mujeres, oh, mujeres. ¿Quieren citarlo en mis propias palabras? Esto es lo que les pido que hagan: “Oh, mujer, sé una mujer. En la palabra mujer el hombre está contenido.” Yo no lo hice. Mi problema es que ustedes nunca me escuchan. Ustedes nunca han tratado de entender lo que he hecho en el pasado, lo que estoy haciendo ahora. Siempre han hecho lo que han querido; ése es el conflicto. En muchas, muchas oportunidades y en muchas, muchas épocas he dicho la misma cosa. Esa misma cosa que estoy diciendo ahora. En estos miles de años, ustedes no han llegado a “serlo”. Han escuchado, pero no han actuado. No repitan lo mismo esta vez. Puedo ver más allá del tiempo, pero ustedes no. Algún día no habrá combustible para desplazar estas casas rodantes, ni alimento suficiente para derrochar. Si no quieren comer salvado de trigo (4), no tendrán nada que comer. Ustedes están dementes. Con toda esa riqueza a su alrededor, se han vuelto locas por completo. No tienen idea de qué va a pasar en 10 ó 20 años. Sólo conocen el presente. Estoy contándoles la historia del después. Estoy preparándolas para ese día. Estoy construyendo una embarcación, una pequeña embarcación, y poniendo en ella tanto como puedo.
Una vez alguien me preguntó: “¿Por qué debo levantarme y leer el Japji todos los días?” Le respondí: “No debería.” “¿Cómo puede decir eso?” Le contesté: “Usted me lo dijo.” “No entiendo.” Le dije: “Usted no entiende, lo sé. Si no quiere leer el Japji un día, entonces no debe querer vivir ese día tampoco. ¿Por qué vive cada día? ¿Por qué se baña todos los días? ¿Por qué come cada día? ¿Por qué no reza cada día? La oración es igual que el alimento. La vida es igual al universo entero. Si usted quiere que todo a su alrededor sea hermoso y limpio, entonces haga que todo dentro de usted sea hermoso y limpio. Eso es todo lo que digo. “Usted puede no entender lo que le está sucediendo, pero yo sí. Es un camino de santidad y soldados santos marchan por él. Si ustedes quieren pertenecer a ese credo, sean bienvenidas. De otra manera, están en el lugar equivocado. Yo no administro negocios. Me gano el sustento con el sudor de mi frente y luego lo regalo. Dios me da lo que mi Dios quiere darme. Nadie me da nada. Nadie. Punto. Si ustedes tienen algún tipo de malentendido, si necesitan alguna aclaración, estas palabras mías darán claridad. Ustedes son las mayores locas de la raza humana. Dondequiera que me haya sentado, si ustedes se sientan en ese lugar, allí adquirirán el conocimiento de Dios. Ustedes están pidiéndome que les hable. ¿Soy acaso una película? Estoy dando el espectáculo de los espectáculos. ¡Estoy pidiéndoles que exhiban su gracia! ¡Estoy pidiéndoles que exhiban su paciencia! ¡Estoy pidiéndoles que muestren su femineidad! ¡Estoy pidiéndoles que muestren su dignidad! ¡Estoy pidiéndoles que exhiban su Infinitud! ¡Este es el espectáculo que quiero ver en ustedes!” La última frase mía hoy es ésta: Una mujer que sabe guardar su gracia siempre puede inspirar a la humanidad. La próxima frase será una escritura: La Humanidad, con su dignidad y su divinidad, vive a causa de la mujer agraciada. No estoy hablando de la humanidad que bebe, de los jugadores, los ladrones. Ellos también forman parte de la humanidad, pero esa humanidad es una polaridad. Estoy hablando de la secta divina de la humanidad que vive; todo lo que queda fuera lo es a causa de la gracia de la mujer. Lo dije alguna vez antes, y ahora lo digo de nuevo, no habrá paz en el la Tierra si aquellos nacidos de una mujer no reconocen la divinidad de la mujer. YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
139
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
Escuchen a Su Corazón: Un Llamado a La Compasión ¿Cuántas veces han escuchado a su corazón? ¿Cuántas veces han escuchado el llanto del corazón de la infinidad de personas? ¿Cuántas veces han salido a escuchar la oración, la sentida oración, de aquellos que son feos, que no se ven? ¿Cuántas veces han ido al parque a ver a los vagabundos y escuchar sus plegarias, y a preguntarse qué los llevó a ese estado? ¿Cuántas veces han salido de nuestro mundo seguro hacia el mundo inseguro y visto cuánto dolor hay allí, y cuánto han hecho ustedes para mitigarlo? ¿Cuántas millas han caminado a solas para entretener a quienes no pueden caminar? ¿Cuántas veces se han lavado las manos por aquellos que no se lavan? ¿Cuántas veces han dejado de comer por aquellos que tienen hambre? ¿Cuántas de ustedes han hecho algo, asumido un riesgo por cualquier razón, que haya sido real, que perteneciera a lo Desconocido?
—Yogi
140
• YO SOY UNA MUJER
Bhajan, 22 de septiembre de 1986.
Creativa, Sagrada, Invencible
Compasión
11 de julio de 1986.
Compasión es el valor. Compasión es la vida. Compasión es el poder. Compasión es Dios. Compasión es la meditación. Compasión es la verdad. Compasión es compasión.
C
uál es esa cosa única que califica de humano a un ser humano? La única cosa hermosa que hace de ustedes seres humanos, es la compasión. Sin ella, ustedes no valen nada. Sólo piensen en ello. Piensen en la venganza. Piensen en las mentiras. Piensen en la verdad. Piensen en Dios. Piensen en la grandeza. Piensen en cualquier cosa. Prescindan de la compasión y se darán cuenta de que todo es más amargo. No hay gracia en absoluto sin compasión. Analicémoslo. Tengamos un buen debate. Estudiante: Bueno, todos deberíamos tener compasión. Yogi Bhajan: ¿Qué quiere decir con “Todos deberíamos tener compasión”? Todos ellos saben que no la tienen. ¿A quién se refiere? Estudiante: Bueno, es sólo mi opinión. Somos mejores personas si tenemos compasión, si la usamos. Yogi Bhajan: ¿Usted la usa? Estudiante: A veces. Yogui Bhajan: ¿Por qué no todo el tiempo? Esudiante: Porque es duro usarla todo el tiempo. Yogi Bhajan: ¿Qué es duro y blando respecto a eso? Estudiante: No es cuestión de duro y blando. Es cuestión de duro y fácil. Yogi Bhajan: ¿Qué es duro y fácil? Usted es una mujer muy inteligente, así que por qué sencillamente no habla de manera directa. Yo hablaré de manera directa, y llegaremos a cierto entendimiento, a sacar ciertas conclusiones, lo que es muy bueno. Seamos sanos al respecto. Quiero saber por qué nosotros, todos nosotros no somos compasivos todo
el tiempo. ¿Por qué no usamos la compasión? ¿Qué nos detiene? Estudiante: Bueno, creo que para mí es porque la otra persona dejó de importarme, y eso hace que no sienta compasión. Yogi Bhjan: ¿A usted dejó de importarle otra persona? La compasión es una forma de vida. No es algo que pueda dejarse en cualquier momento; se conecta, se desconecta. Estudiante: Ya lo sé. Pero eso es lo que me pasa. Se conecta y se desconecta. Yogi Bhajan: ¿Cómo puede usted hacer eso, dígame? En toda mi vida yo he sufrido; he sido traicionado; he sufrido el dolor. Pero no puedo no ser compasivo –no puedo. Me lo han aconsejado, me lo han dicho, todo. No importa- No puedo cambiar mi naturaleza. Ser compasivo o tener compasión es una naturaleza, una cualidad. Es una realidad/no realidad, y es una no realidad/realidad. Usted no puede cambiarla. ¿Cómo puede hacer cambios en la caja de cambios? Cuando usted es compasiva, es compasiva –en toda circunstancia. Si usted es compasiva, es compasiva. Yo he pasado por todo tipo de situaciones positivas y negativas, altos y bajos. La gente me dice que soy grandioso, que no soy nada –está bien. Yo soy bueno, yo soy malo; no tiene sentido. Pero quiero saber cómo usted puede ser compasiva y luego no compasiva. Usted puede tener razón y estar equivocada. Usted puede estar arriba y abajo. Puede ser idiota y sabia. Yo puedo entender todo lo demás, pero ¿cómo puede usted ser compasiva y luego no compasiva? Quiero saberlo.
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
141
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora Si puedo saberlo me transformaré en un gran hombre. Estudiante: Olvidando recordar a Dios. Yogi Bhajan: Nosotros olvidamos todo el tiempo. Yo estaba comiendo un durazno, pero olvidé que ese durazno había sido hecho por Dios. ¿Puede el hombre hacer un durazno? Estaba en eso. Estaba comiendo un durazno. Recordé a Dios más de lo que podría haberlo recordado haciendo cualquier otra cosa. Estaba mirando el durazno, el aroma, el sabor. Estaba pensando, imaginando cómo Dios se había dispuesto a hacer un durazno. “Los duraznos no crecen en la playa.” ¿No conocen ustedes éste de entre mis dichos frecuentes? “Los duraznos no crecen en la playa y la vida no se vive con discursos.” ¿Han visto alguna vez un árbol duraznero en una playa? Y las largas conferencias y discursos, ¿significan algo? He venido aquí a hacer lo que tengo que hacer. Hay almas y hay promesas. Yo soy nada más que una víctima del entorno y de las circunstancias. Entre los dos nadie está actuando. Pero de cualquier modo, ¿cómo podemos ser compasivos? Estudiante: He llegado a entender por qué me he vuelto no compasiva. Yogi Bhajan: ¿Sí? Estudiante: Comienzo a pensar en mí misma en primer término, antes que en la otra persona. Yogi Bhajan: ¿Sabe una cosa? Cuando Dios la creó a usted, también creó todo su entorno, ¿cierto? Usted y su entorno no son distintos. Suponga que usted está sana ahora y que viaja en un avión. Entonces la dejan caer en medio del desierto de Gobi, en perfecta salud. A doscientas cincuenta millas a la redonda no hay agua. ¿Qué hace usted? Estudiante: Pierdo la salud. Yogi Bhajan: Porque el agua, el entorno y usted son un todo, ¿cierto? Usted sola no puede existir –eso es lo que trato de explicar. Los duraznos y la playa pueden coexistir, pero los duraznos no crecen en la playa. La compasión es el valor. La compasión es la vida. La compasión es el poder. La compasión es Dios. La compasión es la meditación. La compasión es la verdad. La compasión es la compasión. Estudiante: Siento que la compasión es el arte de percibir la consciencia de la otra persona. Es llegar a ser uno con esa persona, una última Unicidad.
142
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
Yogi Bhajan: Muy cierto. Estudiante: Es experimentar a otro ser humano sin tacharlo de correcto o incorrecto de ninguna manera. No es ni bueno ni malo. Yogi Bhajan: ¡Dios mío! ¿Usted ya sabe todo eso? ¿Cómo es que a usted, sabiendo tanto, todavía no le han crecido alas a su espalda? Estudiante: Me examinaré al llegar a casa. La compasión involucra las más altas facultades de los humanos. Involucra la tolerancia, la paciencia, la sensibilidad; e involucra todas esas cosas en combinación. Yogi Bhajan: Es verdad. Lo que ha dicho es verdad. La compasión es la fuerza a través de la cual usted puede sufrir y no sentirlo; de otra manera el dolor es terrible. Elevar a otro ser humano es mi modo de vida. Estudiante: Usted preguntó ¿por qué algunas personas conectan y desconectan la compasión? Yogi Bhajan: La gente pierde la compasión y se pone iracunda. La situación es muy simple. En la compasión hay una cosa que no está bien: Si usted es compasiva, entonces admira a otra persona, la eleva –y eso puede traer consigo la animosidad. Sólo recuerden esto: La compasión no habita en terreno muy seguro. Cuando usted le dice a alguien “Usted es muy bueno”, le responde “Bueno, está bien, si soy tan bueno déjeme decirle en dónde está usted.” Eso se llama “reacción bondadosa”. Una vez se me produjo la siguiente situación. Una mujer estaba sintiéndose horriblemente mal todo el tiempo, y yo pasé dos o tres años tratando de sacarla de eso y hablarle. Un día le dije: “Que desaparezca tu temor.” Una semana más tarde me envió un mensaje diciéndome que su temor se había ido; lo único que ella quería ver ahora era si yo estaría temeroso de ella o no. Ella había empezado a hacer cosas que ningún lunático o demente haría. Es decir, yo no podía creerlo. Ella estaba haciendo todo lo que podía para ser horrible. Esas cosas ocurren. Esa es una reacción muy corriente. Ustedes aman a alguien, hacen amistad con alguien, enaltecen a alguien, son amables con alguien y esa persona les volverá por completo la espalda a ustedes. Totalmente negativa. Extremadamente destructiva. ¿Cómo llaman a eso? La prueba de la compasión. La compasión se prueba a sí misma. Comenzó con la filosofía romana. Mientras todos le clavaban sus cuchillos,
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
César sabía que su mejor amigo, soldado y guardaespalda, que son grandes sikh o pequeñas sikh. Piensan solamente Bruto, también lo acuchillaría. Y lo hizo. Judas (1), Bruto, que son sikh. Pero ustedes son grandes sikh para quienes Gunju. Gunju era un pandita. Vendió dos hijos inocentes no han podido ser sikh, y son pequeñas sikh para aquellos del Guru Gobind Sing, y eso que había estado con la familia que han alcanzado la perfección. Grande y pequeño son durante largo tiempo. O Chandu, que era el mejor ministro términos comparativos. Pero ese hecho de que ustedes de Lahore. Él quería casar a su hija con el Guru Hargobind. estén persiguiendo algo que no entienden, no les gusta y Como el matrimonio no pudo realizarse, el Guru Arjan – no lo saben; o algo que aman y para lo cual son hábiles, padre de éste- fue condenado a prisión por el Emperador eso es algo que puede ser bueno o malo para ustedes. Jahangir. El Emperador decidió que, o se le pagaban No estoy analizando ese enredo. Sólo estoy analizando los 125.000 rupias, o ejecutaría el castigo. Si Chandu hubiera hechos. Y el hecho es que ustedes están en eso. Como querido, podría haber ignorado por completo la situación, nuestra bandera, la bandera de los Estados Unidos de o haber intercedido; dependía de él. América. ¿Ustedes saben lo que Pero decidió someter al Guru Arjan dice el himno nacional? “Nuestra u amas a alguien, haces amistad a esa tortura (2). Esa fue una clara bandera aún estaba allí.” La mayor con alguien, elevas a alguien, eres prueba para la compasión. de las virtudes es que ustedes están bondadoso con alguien y esa persona Estudiante: ¿Puedo hacerle una allí. No es virtud o falta de ella que te dará la espalda completamente. pregunta? La traición ¿es algo que ustedes sean buenas o malas. No Totalmente negativa. Extremadamente es materia de discusión. Eso es sólo en la Historia siempre acompaña”? destructiva. ¿Como llamas a eso? Yogi Bhajan: La traición es un una cuestión de tiempo y espacio. acto de bondad. No, la mayor de las virtudes es que La prueba de la compasión. Estudiante: ¿Cómo es que se ustedes están allí. trata de un acto de bondad? La alternativa de la vida es la prueba de la compasión. Yogi Bhajan: Porque cuando uno es traicionado, La vida es compasión, eso es humano. Ninguna otra cosa entonces sabe dónde está Dios. Cuando uno es traicionado importa. Elévense. No se eleven porque van a sufrir, porque por alguien que ama, o torturado por sus seres queridos, mientras más arriba pongan a una persona, más bajo las o abrumado por aquellos que llamamos parientes, es el pondrá esa persona a ustedes esa persona, por venganza momento en que nos volvemos a Dios. –ésa es la regla. No es algo que tengan que lamentar. Pero no significa que deban detener ese hábito de elevar a las duKu dwrU suKu rog personas.
T
Dukh daaruu sukh rog El sufrimiento es la medicina, el placer es la enfermedad.. —Guru Nanak, Siri Guru Granth Sahib, pag. 469
Ésa es la verdad. No me importa ser traicionado. Es una calificación. Creo que la traición es una virtud que tenemos que asumir. Es dolorosa. No digo que no lo sea. Después de todo, ¿qué no es doloroso? Todo es doloroso. El solo hecho de imaginar que todo es verde no lo hace verde. ¿Cuán verde es mi valle? El tiempo lo dirá. No creo que la traición, la falsedad, la mentira y la calumnia sean malas. No me gustan, pero no siento que sean malas. Son sencillamente los desafíos que nos llegan. En su vida, ustedes son sikh. Puede que no piensen
El Escorpión y El Santo Una vez un escorpión cayó al río. Un santo lo vio y lo sacó. Cuando lo hubo sacado, el escorpión le picó un dedo. El santo dijo ¡Ooooh! Y el escorpión volvió a caer al río. El santo volvió a sacarlo. El juego continuó hasta que un hombre que miraba dijo: “Oye santo, ¿qué estás haciendo? Cada vez que sacas al bicho, éste te pica.” El santo respondió: “Él no cambia su naturaleza, ¿por qué habría yo de cambiar la mía? Mi naturaleza es sacarlo, su naturaleza es picarme. Es algo constante. No importa. Ya sea que me canse de la picadura y me desmaye, entonces él se ahogará; o bien él se desmayará y no me picará, y entonces lo pondré a salvo. Es tan simple como eso.”
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
143
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
Bura buriiaa-ee na chade te baalaa na chade bhaan. El hombre malo no abandonará sus malos hábitos.
¿Por qué el hombre bueno debería abandonar sus buenos hábitos?
Papi ke mar ne ko pap maha balii hai.
No hay razón para matar a nadie. us propios pecados, sus propios errores lo harán.
. –Proverbio Indú.
La idea es lograr que ustedes entiendan el compromiso básico de la vida. El secreto del éxito, el secreto de su grandeza total, es relacionarse con la totalidad de Dios. Llámenlo Dios, llámenlo leyes cósmicas, llámenlo de cualquier otra manera, lo que es total es vida. La vida es total, no parcial. La vida parcial es una contradicción: ¿Cuál es su ganancia y cuál es su vida? ¿Dónde están ustedes y dónde no están? ¿Quiénes son ustedes y quiénes no son? Más allá de la contradicción está la aceptación –y eso es la totalidad. ¿Entienden esto? Hay una inmensidad en ustedes. Estudiante: Señor, con respecto al sacrificio usted dijo que no deberíamos sacrificarnos si aquello por lo que nos íbamos a sacrificar no valía la pena. Estoy tratando de compatibilizar eso con la noción de compasión cuando se trata de la naturaleza del escorpión. Parte de la aceptación parece ser aceptar que el escorpión no va a cambiar su naturaleza y por tanto no vale la pena sacrificarse innecesariamente. Yogi Bhajan: Primero que todo, si ustedes se han sacrificado innecesariamente, es que entonces debieron hacerlo; porque si ustedes se han sacrificado, no ha sido innecesariamente. Mírenme a mí. ¿Por qué tengo yo que luchar 22 de cada 24 horas? ¿Para qué? ¿Qué obtengo
144
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
de ello? ¿Qué hay en ello para mí? Soy lo que soy. Y si soy bueno, soy bueno. Si soy malo, soy malo. No tiene nada que ver con nadie más. Pero siendo lo que soy, debo continuar. Ya sea un sacrificio o compasión o una misión, alguien, en alguna parte, será beneficiado. Estudiante: Eso es distinto. Es un sacrificio que vale la pena. Yogi Bhajan: No, no, no. Eso no tiene valor. No juzguen el valor y el no valor cuando se trata de la verdad. A veces la verdad tendrá una reacción. A la gente no le gusta oír la verdad, aunque digan lo contrario. Vean mi experiencia. Todos me dicen: “No señor, no me va a herir, por favor dígame la verdad.” La escucharon, pero no la oyeron. No es fácil. ¿Ustedes creen que la vida es fácil? No, no es cierto. Ustedes enfrentan un desafío. A veces son desafiadas por todo y deben lidiar con la adversidad en todas partes. Y sin embargo, recuerden que ustedes son ustedes, tienen la gracia, tienen una identidad, tienen a Dios, y creen en ello y continúan. No hay detención. Por eso decimos: “Manténganse firmes.” Si hacen un mal negocio, bien. Si hacen un buen negocio, bien. Pero deben continuar. No tienen que cambiar; ustedes son lo bueno. Pero ¿qué deben hacer? Tienen que continuar. El Día de la Oración por la Paz fuimos amenazados. Se nos dijo que iban a atacarnos; que iban a poner bombas. Que habría víctimas. Pero “uno tiene que hacer lo que tiene que hacer.” Lo malo sólo saca lo bueno. Y lo bueno resplandece porque existe lo malo. Saquen fuera a Aurangzeb, y el Guru Gobind Singh se hubiera quedado en Anandpur y lo hubiera disfrutado –ningún problema. Saquen a Jahangir de la vida del Guru Arjan Dev, y, Dios mío, todo habría estado bien. Ustedes tienen que entender eso (3).
Ocupándose de la Negatividad
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora VERANO DE 1982
Cada vez que la mujer no se enfrenta con el ahora, es usada, abusada y explotada. Es infeliz, se siente vacía, deprimida y no siente nada sobre sí misma. Agreguen cualquier otra cosa a la lista. Toda esa parafernalia –“No soy una buena mujer, no soy esto, no soy lo otro…”- viene de un pensamiento, de una actitud: ustedes no quieren mirar el ahora-hoy. Frente a ustedes está el hoy-ahora, pero ustedes no quieren mirarlo. Pierden su tiempo mirando al mañana y al ayer; eso es para los hombres. El hombre debe mirar a todos lados, adelante y atrás, adelante y atrás. Todo lo que ustedes deben hacer es enfrentar el ahora. Muchas de ustedes desean ser sanadoras, ¿correcto? Quieren ser capaces de tocar y curarlo todo; ése es su instinto maternal. Para eso les doy un truco muy hermoso. ¿Saben cuál es? Hay un pauri en Rehiras:
iqQY qU smrQu ijQY koie nwih EQY qyrI rK AgnI audr mwih suix kY jm ky dUq nwie qyrY Cif jwih Baujlu ibKmu Asgwhu gur sbdI pwir pwih ijn kau lgI ipAws AMimRqu syie Kwih kil mih eyho puMnu gux goivMd gwih sBsY no ikrpwlu sm@wly swih swih ibrQw koie n jwie ij AwvY quDu Awih Titai tuu(n) samarat llitai koe naahe. Otai terii rakh aganii oodar maahe. Sunikai llam ke duur naa-e terei chad llaahe. Bhauujal bikham asgaah gur shabdee paar paahe. Llin kao lagii piaas amrit sii-e khaahe. Kal meh eho pun gun govind gaahe. Sabhsai no kirpaal samaale saahe aahe. Birtaa koe naa(n) llaa-e lle aavei tudhe aahe. ¡Oh, Dios Todopoderoso, Tú existes donde nadie más está. Tú das protección a tus creaturas aún en medio del calor del vientre. Al oír Tu Nombre, huyen los mensajeros de la muerte. Con la ayuda de las palabras del Guru, uno cruza el terrible, vasto e infranqueable océano del mundo. Quienes están sedientos de él, beben el divino néctar. En la Edad de Kali Yug, cantar las alabanzas a Dios es el acto de la más elevada virtud. Dios es amoroso con todos y a todos nos cuida, en todo momento. Nadie regresa con las manos vacías de Tu puerta, si va a ella con fe.
—Guru Arjan, Siri Guru Granth Sahib, pag. 962
Ahora bien, ¿podrán recordar estas palabras? ¿Son difíciles? Cada vez que reciten estas palabras y apunten su pensamiento, si hay cualquier fuerza negativa, ésta se desvanecerá en el acto. ¿Saben lo que yo hago? Las recito para mí mismo. Esta es una oración, y es muy poderosa. La dificultad es que a veces no entendemos eso. Es un mantra, un pauri, un paso. Pauri significa paso. Este es un paso que puede sostenernos. Es sencillo, breve; pero constituye un escudo protector. —Yogi Bhajan
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
145
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora
SERIE DE MEDITACIONES PARA PREVENIR EL SÍNDROME DE MEGA INFORMACIÓN 20 de julio de 1995.
PARTE UNO MEDITACIÓN PARA LA IMAGINACIÓN CREATIVA Manos sobre las rodillas; ojos cerrados. Lleven los dedos de Saturno, Sol y Mercurio hacia las palmas de las manos. Los dedos deben estar rectos, no curvados. El dedo de Júpiter apunta hacia afuera y el pulgar se extiende cómodamente hacia atrás.. Cante de manera monótona: “Yo soy Gyani.” Trate de sonar mecánicamente, como una computadora. Tiempo: 5 minutos.
PARTE DOS MEDITACIÓN PARA EVITAR TRASTORNARSE Mudra de Cristo: El dedo pulgar presiona hacia abajo a los dedos del Sol y de Mercurio. Los dedos de Júpiter y de Saturno permanecen rectos. Las manos reposan en las rodillas; los ojos están cerrados. Cante de manera monótona: “Yo soy Dhyani.” Tiempo: 5 minutos.
PARTE UNO
PARTE DOS
PARTE TRES MEDITACIÓN PARA LA FE Los pulgares mantienen abajo el dedo de Mercurio y los tres dedos restantes permanecen rectos. Cante de manera monótona: “Yo soy Imani.” Tiempo: 5 minutos.
146
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
PARTE TRES
LA MUJER ES INVENCIBLE Sanadora Líder Nutridora PARTE CUATRO MEDITACIÓN PARA PENETRAR EN COMUNICACIÓN Mantenga las manos en el mudra indicado en la Parte 3, pero lleve las puntas de los tres dedos, juntas, al frente del cuerpo, entre el Centro del Corazón y el Plexo Solar, con las puntas de los dedos apuntando hacia adelante. Canto: Hum Hum Brahm. Tiempo: 5 minutos. PARTE CUATRO
PARTE CINCO MEDITACIÓN PARA HACER DESPARECER LA DEPRESIÓN La mano izquierda con la palma hacia arriba; la mano derecha con la palma hacia abajo. Las manos forman una X; entrelace los pulgares e inspire larga y profundamente. Tiempo: 5 minutos.
PARA TERMINAR LA SERIE: Después de terminar esta serie, ¡levántese, cante y baile! TIEMPO TOTAL PARA LA SERIE: 31 minutos.
PARTE CINCO
YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
•
147
Sobre La Meditación
Esta serie de meditaciones crea imágenes. Se necesita un yo manejado científicamente y un yo auto-hipnótico para crear imágenes. Primeramente trabajaremos con los planetas mayores; en seguida trabajaremos con los planetas menores; luego trabajaremos con los elementos; y finalmente quedaremos libres. Les enseñaré acerca de los cinco planetas mayores que afectan su vida, incluyendo a Júpiter, Saturno, el Sol y Mercurio. Todo en la vida de ustedes es afectado por las corrientes entrantes a través de los Montes (esas partes carnosas en las palmas de sus manos). Ustedes tienen un Monte de Júpiter, tienen un Monte de Venus, tienen un Monte de la Luna, tienen un Monte de Marte, etc. Los dedos representan planetas de vida con calidad de joyas, que son “transparentes”. Los Montes representan estrellas o planetas con calidad opaca, que son reflectantes. PARTE UNO Gyaa significa ir. Lo que las hace ir es la energía de Júpiter. Gyani significa persona con conocimientos. El significado literal de ello es el sonido que tenemos que usar, la palabra que tenemos que usar es gyani. Es un sonido de computador, no es un sonido humano. El sonido de computador es muy penetrante. Este sonido puede hacer vibrar todo su sistema nervioso. Es muy efectivo, extremadamente vibrador y penetrante. PARTE DOS La segunda palabra es dhyani. Dhyan significa meditación. Ustedes pueden practicarla algunas veces en la vida si sienten que están a punto de trastornarse. Pueden manejar esa situación. PARTE TRES Ahora vamos al dedo del Sol, el dedo de Saturno y el dedo de Júpiter, con el dedo de Mercurio a cargo de su identidad. El pulgar representa el ego, la identidad. De aquí vino la palabra aa-men, o Yo soy yo soy- la palabra iman. Iman significa fe. Quiere decir imaginación, que cuando es consolidada, efectivamente pasa a ser la estrella que guía su vida. La vida está basada en iman, que significa fe. PARTE CUATRO Ustedes pueden tener a Mercurio bajo su control con lo siguiente. Será practicado por aquellas cuyas palabras no son efectivas. Ustedes pueden hablar por horas y horas y otra persona estará dispuesta a escucharlas otras tantas horas, pero a veces eso no es efectivo, no logra penetrar. Estoy enseñándoles a penetrar por medio de sus palabras. Mantengan esos tres dedos extendidos y esos dos meñiques controlados bajo su id. Hay dos palabras. Con la palabra HUM sus labios han de vibrar. Hallarán que, si lo hacen correctamente, a veces se sentirá una picazón. HUM HUM BRAHM. Deben entender este mantra. Les da Vak Siddhi – el poder de sus palabras. Cualquier cosa que digan a alguien se vuelve verdad; es sabio, sabido y efectivo. Es uno de los mantras más sencillos, pero más poderosos en la historia de la ciencia de las corrientes del sonido. PARTE CINCO Algunas veces ustedes se sienten simplemente deprimidas. No saben por qué. Con esta meditación, no importa cuán agudamente deprimidas se sientan. Desaparecerá de su memoria. Ni siquiera recordarán por qué se sentían deprimidas. —Yogi
148
• YO SOY UNA MUJER
Creativa, Sagrada, Invencible
Bhajan