N!&,a I"#&"a$!"al ISO 9001:2015 (+IS)
N!&,a a#-al ISO 9001:2008
+.&$/$" dl a,b$! " la "-3a ISO 9001 (2015)
P
D.+.- evisión de los re'uisitos relacionados con el producto ! servicio
B.+.+ evisión de los re'uisitos relacionados con el producto
,os re'uisitos de amas cláusulas son práccamente los mismos.
+-
D.- =ise(o ! desarrollo de productos ! servicios
B.- =ise(o ! desarrollo
,os re'uisitos de amas cláusulas son práccamente los mismos.
+-
D.-.1 Generalidades
333333333333333333333333333
Esta cláusula de2ne cuándo es necesario estalecer un proceso de dise(o ! desarrollo.
+-
D.-.+ =eterminación de las etapas ! los controles para el dise(o ! desarrollo
B.-.1 lani2cación del dise(o ! desarrollo
,os re'uisitos de amas cláusulas son práccamente los mismos.
+/
D.-.- Elementos de entrada para el dise(o ! desarrollo
B.-.+ Elementos de entrada para el dise(o ! desarrollo
,os re'uisitos de amas cláusulas son práccamente los mismos.
+/
D.-./ $ontroles de dise(o ! desarrollo
B.-./ evisión del dise(o ! desarrollo
,a nueva cláusula exalta los re'uisitos de las tres cláusulas anteriores& manteniendo las
+/
B.-.7 5eri2cación del dise(o ! desarrollo B.-.: 5alidación del dise(o ! desarrollo
anteriores necesidades ! acentuando en la consideración de la naturalea& duración ! compleCidad de las acvidades de dise(o ! desarrollo.
D.-.7 esultados del dise(o ! desarrollo
B.-.- esultados del dise(o ! desarrollo
,os re'uisitos de amas cláusulas son práccamente los mismos.
+7
D.-.: $amios del dise(o ! desarrollo
B.-.B $ontrol de los camios del dise(o ! desarrollo
,os re'uisitos de amas cláusulas son práccamente los mismos.
+7
D./ $ontrol de los productos ! servicios proporcionados externamente #sucontratación%
B./.1 roceso de compras
*un'ue el nomre de la cláusula 6a camiado& los re'uisitos son práccamente los mismos.
+7
D./.1 General
333333333333333333333333333
333333333333333333333333333
+7
D./.+ ipo ! alcance del control de los suministro externo
B./.- 5eri2cación de los productos comprados
,os re'uisitos de amas cláusulas son práccamente los mismos.
+:
D./.- In)ormación para proveedores externos
B./.+ In)ormación de las compras
,os re'uisitos de amas cláusulas son similares. ,a nueva versión 6ace 6incapi8 en el seguimiento ! control del desempe(o de los proveedores externos.
+:
D.7 roducción ! prestación del servicio
B.7 roducción ! prestación del servicio
333333333333333333333333333
+:
D.7.1 $ontrol de la producción !
B.7.1 $ontrol de la producción ! de la
,os re'uisitos son casi los mismos& pero la nueva norma se(ala 'ue las condiciones
+:
:
ágina ? de 8
N!&,a I"#&"a$!"al ISO 9001:2015 (+IS) prestación de servicio
N!&,a a#-al ISO 9001:2008 prestación del servicio
+.&$/$" dl a,b$! " la "-3a ISO 9001 (2015)
P
controladas son tami8n para las acvidades de entrega ! post3entrega.
B.7.+ 5alidación de los procesos de la producción ! de la prestación del servicio D.7.+ Iden2cación ! traailidad
B.7.- Iden2cación ! traailidad
,os re'uisitos de amas cláusulas son similares.
+B
D.7.- ,os ienes pertenecientes a los clientes o proveedores externos
B.7./ ropiedad del cliente
,os re'uisitos de amas cláusulas es el mismo& pero en la nueva norma los re'uisitos se exenden tami8n a los ienes pertenecientes a los proveedores externos.
+B
D.7./ reservación
B.7.7 reservación del producto
,os re'uisitos de amas cláusulas es el mismo.
+B
D.7.7 *cvidades de pos entrega
333333333333333333333333333
,as acvidades posteriores a la entrega se mencionan en varias partes en la versión anterior& pero en la nueva norma ellas son puestas aparte como una sucláusula separada.
+D
D.7.: $ontrol de los camios
333333333333333333333333333
El control de los camios se menciona en varios lugares en la versión anterior; sin emargo& la importancia de controlar los camios se 6io 6incapi8 en la nueva norma mediante la de2nición de una sucláusula separada.
+D
D.: Entrega de productos ! servicios
333333333333333333333333333
Este es un nuevo re'uisito& 'ue trata de la veri2cación del producto ! la garanFa de 'ue el producto o servicio cumpla con los re'uisitos.
+D
D.B $ontrol de los elementos resultantes del proceso& los productos ! los servicios no con)ormes
D.- $ontrol del producto no con)orme
,os re'uisitos son e'uivalentes.
+D
9 E3al-a$" dl +.,/!
29
9.1 Seguimiento& medición& análisis ! evaluación.
D.+.- Seguimiento ! medición de los procesos
333333333333333333333333333
+9
9.1.1 Generalidades
D.+./ Seguimiento ! medición del producto
,a nueva cláusula exalta los re'uisitos de seguimiento ! medición para los procesos ! los productos o servicios.
+9
9.1.+ Sas)acción al cliente
D.+.1 Sas)acción del $liente
,os re'uisitos son los mismos.
+9
ágina @ de 8
7
N!&,a I"#&"a$!"al ISO 9001:2015 (+IS)
N!&,a a#-al ISO 9001:2008
+.&$/$" dl a,b$! " la "-3a ISO 9001 (2015)
P
9.1.- *nálisis ! evaluación
D./ *nálisis de datos
,os re'uisitos son e'uivalentes.
-0
9.+ *uditor?a interna
D.+.+ *uditor?a interna
,os re'uisitos son e'uivalentes. ,a principal di)erencia es 'ue la nueva norma no re'uiere un procedimiento documentado.
-0
9.- evisión por la dirección
7.: evisión por la dirección
,os re'uisitos son e'uivalentes.
-1
10 MB!&a
85 MB!&a
10.1 Generalidades
333333333333333333333333333
,os re'uisitos de la nueva norma explica lo 'ue dee considerarse en el proceso de meCora
-+
10.+ o con)ormidad ! acciones correcvas
D.7.+ *cción correcva
,os re'uisitos son e'uivalentes.
-+
10.- @eCora connua
D.7.1 @eCora connua
,a nueva norma se(ala la necesidad de uliar toda la in)ormación disponile para la meCora connua del SG$.
--
2 33
N!&,a I"#&"a$!"al ISO 9001:2015 (+IS)
N!&,a a#-al ISO 9001:2008
+.&$/$" dl a,b$! " la "-3a ISO 9001 (2015)
P
9.1.- *nálisis ! evaluación
D./ *nálisis de datos
,os re'uisitos son e'uivalentes.
-0
9.+ *uditor?a interna
D.+.+ *uditor?a interna
,os re'uisitos son e'uivalentes. ,a principal di)erencia es 'ue la nueva norma no re'uiere un procedimiento documentado.
-0
9.- evisión por la dirección
7.: evisión por la dirección
,os re'uisitos son e'uivalentes.
-1
10 MB!&a
85 MB!&a
10.1 Generalidades
333333333333333333333333333
,os re'uisitos de la nueva norma explica lo 'ue dee considerarse en el proceso de meCora
-+
10.+ o con)ormidad ! acciones correcvas
D.7.+ *cción correcva
,os re'uisitos son e'uivalentes.
-+
10.- @eCora connua
D.7.1 @eCora connua
,a nueva norma se(ala la necesidad de uliar toda la in)ormación disponile para la meCora connua del SG$.
--
2 33