IANOUARIOS-FEBROYARIOS-09.qxd
24/3/2010
2:48 ìì
Page 1
ÖÕËËÏ 19 © ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ - ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÓ 2009 © ÅÔÏÓ Ã´ © ÊÁÑÕÁ ÁÑÃÏÕÓ 212 00 © ÔÇË.: 6977 098886
Ç "ÊáñõÜ" êëåéóå ôá ôñßá ÷ñüíéá ç åöçìåñßäá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ç "ÊáñõÜ", êáé ìðÞêå óôïí ôÝôáñôï. ¸÷ïõí åêäïèåß óõíïëéêÜ 19 öýëëá ôá ïðïßá áðáñôßæïõí Ýíá ôüìï 152 óåëßäùí. Åßíáé ç ìïíáäéêÞ åöçìåñßäá ðïõ åêäßäåôáé áðü Óýëëïãï óôï Íïìü Áñãïëßäáò. Åêäßäåôáé ôáêôéêþò êáé áíåëëéðþò óôï ôÝëïò êÜèå äßìçíïõ, ï÷ôáóÝëéäç êáé ÷ùñßò äéáöçìßóåéò, óå 2.500 öýëëá. ÌïéñÜæåôáé äùñåÜí áðü äéÜöïñá êáñõþôéêá ìáãáæéÜ êáé áðü Óõëëüãïõò ïìïãåíþí ôïõ åîùôåñéêïý Þ áðïóôÝëëåôáé êáé ôá÷õäñïìéêÜ óôïõò óõíäñïìçôÝò. Ç "ÊáñõÜ" åßíáé ç öùíÞ ôïõ Óõëëüãïõ, åßíáé ï óõíäåôéêüò êñßêïò ôùí áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí, åßôå äéáìÝíïõí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò, åßôå äéáìÝíïõí óå Üëëåò ðüëåéò ôïõ åóùôåñéêïý êáé ôïõ åîùôåñéêïý. Áêüìá ôçí åöçìåñßäá ìáò äéáâÜæïõí êáé áñêåôïß ößëïé ôïõ ÷ùñéïý ìáò. Óôü÷ïò ôçò "ÊáñõÜò" áðü ôçí ÝêäïóÞ ôçò Þôáí êáé åßíáé íá ðáñáìåßíåé áíåîÜñôçôç êáé ìáêñéÜ áðü êïììáôéêÝò Þ Üëëåò óêïðéìüôçôåò ðïõ äçëçôçñéÜæïõí êáé äé÷Üæïõí. Ôçí ãñáììÞ ðëåýóçò áõôÞ ôçí ôÞñçóå êáé ôçí ôçñåß ìå èñçóêåõôéêÞ åõëÜâåéá. Óôéò óåëßäåò ôçò åöçìåñßäáò ïé áíáãíþóôåò âñßóêïõí êáé äéáâÜæïõí ýëç êáñõþôéêïõ êáôÜ êáíüíá åíäéáöÝñïíôïò: íÝá áðü ôç äñÜóç ôïõ Óõëëüãïõ, êïéíùíéêÝò åêäçëþóåéò, óôïé÷åßá áðü ôçí éóôïñßá êáé ôç ëáïãñáößá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, ðáëéÝò êáé óýã÷ñïíåò öùôïãñáößåò. Áêüìç ç "ÊáñõÜ" öéëïîåíåß óõíåñãáóßåò -Üñèñá, ðïéÞìáôá, åðéóôïëÝò êáé Üëëá êåßìåíá- áíáãíùóôþí ôçò êáé Ýôóé åìðëïõôßæåôáé ôï ðåñéå÷üìåíü ôçò. Ìðïñïýìå íá ðïýìå ÷ùñßò õðåñâïëÞ üôé ôçí åöçìåñßäá ôçí Ý÷åé áãêáëéÜóåé ï ðïëõðëçèÞò êáñõþôéêïò êüóìïò êáé ôçí ðåñéìÝíåé. ÈåôéêÜ ó÷üëéá ãéá ôçí "ÊáñõÜ" Ý÷ïõí ãñÜøåé ïé ôïðéêÝò åöçìåñßäåò, êáé, êáô' åðáíÜëçøç Ý÷ïõí áíáäçìïóéåýóåé êåßìåíÜ ôçò. Âåâáßùò Ý÷åé êáé åëëåßøåéò êáé áäõíáìßåò. Ìðïñåß üìùò íá åìðëïõôéóôåß ðåñéóóüôåñï, ìðïñåß íá ãßíåé áêüìá êáëýôåñç. ×ñåéÜæåôáé üëïé íá ôç óôçñßîïõìå, íá ôç äéáäþóïõìå óå êÜèå Êáñõþôç üðïõ ãçò, íá ãßíïõìå áíôáðïêñéôÝò ôçò óôÝëíïíôáò "õëéêü" ðñïò äçìïóßåõóç… Ôï íÝï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ðïõ èá åêëåãåß óôéò åðéêåßìåíåò åêëïãÝò ôïõ Óõëëüãïõ, ìáæß ìå üëåò ôéò äñáóôçñéüôçôåò, ÷ñåéÜæåôáé íá äåßîåé Ýìðñáêôï åíäéáöÝñïí ãéá ôç óõíÝ÷éóç êáé ôç âåëôßùóç ôçò "ÊáñõÜò". Ê. Ð. ÔÑÉ×ÁÓ
¸
Ðëïýóéåò åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ Äéðëü êüøéìï ðßôáò, óôçí ÁèÞíá êáé óôçí ÊáñõÜ
Ðáñáäïóéáêü ÁðïêñéÜôéêï ÄéÞìåñï ï ðñþôï äßìçíï ôïõ êáéíïýñéïõ ÷ñüíïõ Þôáí ðëïýóéï óå åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ðïõ üëåò óçìåßùóáí ìåãÜëç åðéôõ÷ßá. Óôéò 17 Éáíïõáñßïõ Ýãéíå ôï êüøéìï ôçò ðñùôï÷ñïíéÜôéêçò ðßôáò óôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÊáñõÜò. Ìéá åâäïìÜäá ìåôÜ, óôéò 25 Éáíïõáñßïõ, Ýãéíå ç êïðÞ ôçò ðßôáò ãéá ôïõò óõã÷ùñéáíïýò ôçò ÁôôéêÞò óôï ÊÝíôñï "Ðáôéñíôß" óôçí ÁèÞíá. Óôç óõíÝ÷åéá Ýñ÷åôáé ç óåéñÜ ôïõ êáèéåñùìÝíïõ ÁðïêñéÜôéêïõ ÄéÞìåñïõ. Ôçí ôåëåõôáßá ÊõñéáêÞ ôçò ÁðïêñéÜò ïé Êáñõþôåò ãÝìéóáí ôï êÝíôñï "Áðüëëùí" óôï ÊåöáëÜñé êáé äéáóêÝäáóáí ìå ôá äçìïôéêÜ ôñáãïýäéá ôçò Üöèáóôçò Öéëéþò ÐõñãÜêç. Ôçí ÊáèáñÜ ÄåõôÝñá, ôá êá-
Ô
èéåñùìÝíá ðéá "Êïýëïõìá ôçò ÊáñõÜò", ðñïóÝëêõóáí ðïëý êüóìï, ü÷é ìïíÜ÷á Êáñõþôåò áëëÜ êáé ößëïõò ôçò ÊáñõÜò. Ç ÊáñõÜ ãßíåôáé ðïëéôéóôéêü
åðßêåíôñï ü÷é ìüíï ôïõ ÄÞìïõ Ëõñêåßáò áëëÜ ïëüêëçñïõ ôïõ Íïìïý Áñãïëßäáò -êáé ü÷é ìüíïí. (Áíáëõôéêü ñåðïñôÜæ óôéò óåëßäåò 3 êáé 8).
ÃéïñôÞ ãéá ôïõò çëéêéùìÝíïõò
ÐÜíù ïé íÝïé Êáñõþôåò, êÜôù ïé ðáëéïß ôïõò êáìáñþíïõí. (Óåëßäá 5)
IANOUARIOS-FEBROYARIOS-09.qxd
Å
24/3/2010
2:48 ìì
Page 2
ÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁ
Êáñõá Äéìçíéáßá Åöçìåñßäá ÉäéïêôÞôçò ÐÑÏÏÄÅÕÔÉÊÏÓ & ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÁÑÕÁÓ “ÔÏ ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ” ÊáñõÜ ¢ñãïõò 212 00 Åêäüôçò - ÄéåõèõíôÞò Õðåýèõíïò êáôÜ íüìï Ê. Ð. ÔÑÉ×ÁÓ Äñïóßíç 8, 151 26 ÁèÞíá ôçë.: 211 1198818 êéí.: 6977 098886
[email protected] site: www.karua.gr Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÓÐ. Ê. ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ Íïìéêüò Óýìâïõëïò É. Â. ÄÅÍÅÆÇÓ ÓõíôÜóóåôáé áðü ÅðéôñïðÞ Ôá åíõðüãñáöá Üñèñá åêöñÜæïõí ôéò áðüøåéò ôïõ óõããñáöÝá êáé äåí ðñÝðåé íá áößóôáíôáé áðü ôï üëï ðíåýìá ôçò äçìïóéïãñáöéêÞò äåïíôïëïãßáò. Ç ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ äéáôçñåß ôï äéêáßùìá í’ áðïöáóßæåé ãéá ôç äçìïóßåõóç Þ ìç ôùí êåéìÝíùí, üôáí áõôÜ åßíáé õâñéóôéêÜ Þ èßãïõí õðïëÞøåéò, êáèþò êáé ãéá ôçí ðåñéêïðÞ ôïõò ãéá ëüãïõò ïéêïíïìßáò ÷þñïõ. ÅðéóôïëÝò - êåßìåíá í’ áðïóôÝëëïíôáé óôï ÄéåõèõíôÞ ôçò åöçìåñßäáò.
ÈñçóêåõôéêÞ æùÞ ÊÕÑÉÁÊÇ ÔÅËÙÍÏÕ ÊÁÉ ÖÁÑÉÓÁÉÏÕ ýï õøçëÜ éóôÜìåíá ðñüóùðá ôïõ Ìùóáúêïý Íüìïõ ï åéò Öáñéóáßïò êáé ï Ýôåñïò Ôåëþíçò áíÝâçóáí åéò ôïí Íáüí ôïõ Óïëïìþíôïò äéá íá ðñïóåõ÷çèïýí. Ï Öáñéóáßïò ìå âÞìá óôáèåñüí êáé êéíÞóåéò åðéäåéêôéêÝò áíåâáßíåé åéò ôï ìÝóïí ôïõ Íáïý, õøþíåé ôáò ÷åßñáò ðñïò ôá Üíù êáé ìå äõíáôÞ öùíÞ, ùò Þôï óõíÞèåéá, åíþðéïí Èåïý êáé áíèñþðùí, êáé áðáñéèìåß ü÷é ôéò áìáñôßåò ôïõ áëëÜ ôéò áñåôÝò ôïõ "Íçóôåýåé äýï öïñÝò ôçí åâäïìÜäá, áðïäåêáôåß ôá ðåñéïõóéáêÜ ôïõ óôïé÷åßá, äåí åßíáé Üäéêïò". Ï Öáñéóáßïò äéáöçìßæåé ôéò áñåôÝò ôïõ êáé êáõ÷Üôáé äéá ôéò åðéôõ÷ßåò ôïõ, èÝëåé üëïé ïé Üíèñùðïé íá ôïí èåùñïýí óðïõäáßïí êáé ôñáíüí ëçóìïíþíôáò üôé üëá ôá áìáñôÞìáôÜ ôïõ åßíáé âïõíü êáé áí Þèåëå ï Èåüò íá ôïí êñßíåé ü÷é ìå ôçí áãÜðçí ôïõ áëëÜ ìå ôçí äéêáéïóýíç ôïõ, ôüôå áëëïßìïíüí ôïõ ìå ìáèçìáôéêÞ áêñßâåéá èá âÜäéæåí åéò ôï ðõñ ôï åîþôåñïí. Êáé ï Ýôåñïò Ôåëþíçò, ñéãìÝíïò óå ìéá Üêñç ôïõ Íáïý, êôõðéÝôáé êáé
Ä
ïäýñåôáé äéá ôéò áìáñôßåò ôïõ, ìéêñÝò êáé ìåãÜëåò, èåôéêÝò êáé áñíçôéêÝò, êáé áõôÝò áêüìá ðïõ Ýöôáóáí åéò ôï õðïóõíåßäçôüí ôïõ êáé äåí åðñáãìáôïðïéÞèçóáí. ÌïéÜæåé ìå åêåßíïí ðïõ åðÞãå óôçí ðçãÞ íá îåäéøÜóåé êáé åíþ åíÞñ÷åôå óôá ýøç, Ýíáò ãäïýðïò áêïýãåôáé óôï Ýäáöïò êáé ðÝöôåé åõèýò íåêñüò, äéüôé Ý÷éäíá ôïí åêôýðçóå èáíÜóéìá. Êáé åíþ åöáßíåôï üôé ï Öáñéóáßïò èá äéêáéùèåß, êáôåêñßèç äéüôé ôá åðéôåýãìáôÜ ôïõ ôá óôÞñéîå óôïí åáõôü ôïõ, åíþ åäéêáéþèç ï Ôåëþíçò äéüôé ôá áìáñôÞìáôÜ ôïõ ôá óôÞñéîå óôï Èåü. ÉåñÝáò ÁëÝîáíäñïò ËÜìðáò, Èåïëüãïò
¸íá óýã÷ñïíï ôõñïêïìåßï óôïí Áú-Ãéþñãç õñïêüìïò ìå ìåãÜëç ðåßñá (ðÜíù áðü 20 ÷ñüíéá) ï Èåïäüóçò Ê. Ìáõñüãéáííçò -åããïíüò ôïõ ìáêáñßôç ìðáñìðá-ÔÜêç- ßäñõóå Ýíá óýã÷ñïíï ôõñïêïìåßï óôïí Áú-Ãéþñãç, óõíå÷ßæïíôáò ôçí ðáñÜäïóç ôùí ðáëéþí Êáñõùôþí ôõñïêüìùí, ôïõ Óå-
Ô
ÊáñõÜò íá ìðïñÝóåé íá æÞóåé êáé í' áíáðôõ÷èåß êáé íá ìç ìáñáæþóåé. Ìå ôçí åõêáéñßá óçìåéþíïõìå üôé ôï ôõñïêïìåßï Ìáõñüãéáííç -ìáæß ìå ôïí îåíþíá "ÁãñéïñïäéÝò" ôïõ É. ÊáñêáëÝìç- åßíáé ïé ðñþôåò ìåãÜëåò åðé÷åéñÞóåéò -ãéá ôá äåäïìÝíá ôïõ ôü-
ÅôÞóéá óõíäñïìÞ óôï Óýëëïãï 10 åõñþ. ×ñçìáôéêÝò åéóöïñÝò êáé ðñïóöïñÝò êáôáôßèåíôáé óôïõò ëïãáñéáóìïýò: • Åèí. ôñÜðåæá 314296007-99 (ãéá óõíäñïìÝò ôïõ Óõëëüãïõ) • Ôá÷. ÔáìéåõôÞñéï: 61630567 (åíéó÷ýóåéò ãéá ôçí êáñõþôéêç ÓôÝãç) • êáé óôïí ôáìßá ôïõ Óõëëüãïõ Ê. É. Êáñáìïýíôæï ÊáñõÜ ¢ñãïõò, 212 00 ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ
Ðñüåäñïò: Ê. Ð. ÔÑÉ×ÁÓ Ôçë.: 6977 098886 - 211 1198818 Á’ Áíôéðñüåäñïò: ×ñ. Óð. ÂáóéëÜêïò Ôçë.: 27520 26537 - 6945 702917 Â’ Áíôéðñüåäñïò: Ê. ËÜìðáò Ôçë.: 27510 75323 - 6946 22801 ÃñáììáôÝáò: Åë. Á. ÄåëÞ Ôçë.: 27510 75078 - 6946 298742 Åéä. ÃñáììáôÝáò: Áéê. ËÜìðá Ôçë.: 27510 75051 - 6946 562367 ¸öïñïò: Åõ. Á. ÂÜçò Ôçë.: 210 2389224 - 6972 624826 Ôáìßáò: Ê. É. Êáñáìïýíôæïò Ôçë.: 6973 555683 ÅËÅÃÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ Ê. Ö. Ìðïõíôïýñçò - Óô. Í. ÌðïæéïíÝëïò É. Í. ËÜìðáò - Ê. Â. Ðáðáóùôçñßïõ ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏÕ
ÌÞôóçò ×ñÞóôïò Âáóßëçò 7, Èçóåßï Ô.Ê. 118 51 ôçë.: 210 3416843 e-mail:
[email protected]
2
ñßöç, ôïõ ÊáôóÝíç, ôïõ ÌðïæéïíÝëïõ, ôïõ Óðáíïý, ôïõ ÊëåéÜóïõ êáé Üëëùí. Ç ßäñõóç ôïõ íÝïõ ôõñïêïìåßïõ äåß÷íåé ôïí äñüìï êáé óå Üëëïõò óõã÷ùñéáíïýò ìáò íá ìåßíïõí óôïí ôüðï ìáò, áíáðôýóóïíôáò äéÜöïñåò äñÜóåéò, ïé ïðïßåò ìðïñïýí íá åðéäïôçèïýí áðü åèíéêÜ, ðåñéöåñåéáêÜ êáé åõñùðáúêÜ ðñïãñÜììáôá. Óôïí ÷þñï ôïõ ôõñïêïìåßïõ ëåéôïõñãåß êáé ðñáôÞñéï ðþëçóçò åêëåêôþí ãáëáêôïêïìéêþí ðñïúüíôùí ôçò ÊáñõÜò êáé óå ôéìÝò ðñïóéôÝò. Åßìáóôå óßãïõñïé üôé üëïé ïé Êáñõþôåò êáé ïé ðïëõðëçèåßò ößëïé ôçò ÊáñõÜò èá óôçñßîïõí ôç íÝá ïéêïãåíåéáêÞ êáñõþôéêç åðé÷åßñçóç, ç ïðïßá èá óõìâÜëåé þóôå ç ðåñéï÷Þ ôçò
ðïõ ìáò- ôçò óýã÷ñïíçò åðï÷Þò, ãé' áõôü êáé ï Óýëëïãüò ìáò ôéò âñÜâåõóå ðÝñóé ôï êáëïêáßñé. Ìéá áêüìá óçìåßùóç: Ôï ôõñïêïìåßï Ìáõñüãéáííç Þôáí ÷ïñçãüò 20 êéëþí äéáöüñùí ôõñéþí ãéá ôç ëá÷åéïöüñï áãïñÜ óôçí áðïêñéÜôéêç åêäÞëùóç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. Ïé äÝêá ôõ÷åñïß -Ýíá äßêéëï ï êáèÝíáò- Ýìåéíáí ðïëý åõ÷áñéóôçìÝíïé áðü ôç íïóôéìéÜ ôçò ãñáâéÝñáò, ôïõ êåöáëïôõñéïý, ôïõ âáñåëßóéïõ ôõñéïý, ôïõ áíèüôõñïõ, ôïõ óôñáããéóôïý ãéáïõñôéïý êáé ôçò ìõôæÞèñáò. ¼ëá åßíáé ãíÞóéá, öôéáãìÝíá ìå ìåñÜêé êáé ìå ãÜëá íôüðéùí áéãïðñïâÜôùí ðïõ âüóêïõí óôéò ðëáãéÝò ôïõ Áñôåìéóßïõ…
Ïé áñ÷áéñåóßåò ôïõ Óõëëüãïõ Ýëç ÌáÀïõ, áñ÷Ýò Éïõíßïõ ðñïãñáììáôßæïíôáé íá ãßíïõí ïé áñ÷áéñåóßåò ôïõ Óõëëüãïõ ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé ÅëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò. Ãéá íá óõíå÷ßóåé ï Óýëëïãïò ôçí êáëÞ ôïõ ðïñåßá åßíáé áðáñáßôçôç ç óõóðåßñùóç êáé ç óõììåôï÷Þ üëùí ôùí Êáñõùôþí ïðïõäÞðïôå êáé áí åßíáé åãêáôåóôçìÝíïé.
Ô
Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2009
Ç åíüôçôá êáé ç ìáæéêüôçôá åßíáé áõôÞ ðïõ äßíåé äýíáìç óôï Óýëëïãü ìáò. ¼ëïé, ëïéðüí, íá ðÜñïõìå ìÝñïò óôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ðïõ èá ãßíåé ï ïéêïíïìéêüò êáé äéïéêçôéêüò áðïëïãéóìüò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé èá ãßíåé äéåîïäéêÞ óõæÞôçóç êáé ðñïôÜóåéò ãéá ôçí ðåñáðÝñá äñÜóç ôïõ.
ÈáõìÜóéï ôï çìåñïëüãéï ÃñÜììá ôçò Æá÷áñïýëáò ÃáúôáíÜêç Ç Æá÷áñïýëá ÃáúôáíÜêç, êáôáãüìåíç áðü ôç ãåéôïíéêÞ ìáò Ãïñôõíßá, åßíáé ðïëõãñáöüôáôç óõããñáöÝáò ìå ðáãêüóìéá áíáãíþñéóç. Ôï ÷ùñéü ìáò ôï ãíþñéóå ìÝóá áðü ôá âéâëßá ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò ðïéçôÞ Óð. Êáñáìïýíôæïõ, ðñïò ôïí ïðïßï áðåýèõíå ôï ðáñáêÜôù ãñÜììá. Ôçí åõ÷áñéóôïýìå áðü êáñäéÜò ãéá ôá êáëÜ ôçò ëüãéá êáé ôçí ðñïóêáëïýìå íá åðéóêåöèåß ôï ÷ùñéü ìáò. "ÁãáðçôÝ ìïõ ê. Óðýñï, Óáò åõ÷áñéóôþ ãéá ôï èáõìÜóéï çìåñïëüãéï 2009 ôçò ÊáñõÜò. ¢íïéîå ç êáñäéÜ ìïõ áðü ôçí ïìïñöéÜ ôïõ ôüðïõ. Ïé âñýóåò ôïõ, ðçãÞ æùÞò êáé ïé íôüðéïé ôï Ý÷åôå êáôáëÜâåé êáé ôéò öñïíôßæåôå ôéò âñýóåò óáò, ôá êåßìåíÜ óáò ãåìÜôá ðïßçóç êáé åõáéóèçóßá äÝíïõí áñìïíéêÜ ìå ôéò öùôïãñáößåò ó' Ýíá ðñáãìáôéêÜ õðÝñï÷ï êáëåíôÜñé. Óõã÷áñçôÞñéá óå üëïõò ôïõò Êáñõþôåò. Íá åßóôå êáëÜ, Æá÷áñïýëá".
Óõã÷áñçôÞñéá Ößëå Ðñüåäñå, Èá Þôáí ðáñÜëåéøç íá ìçí åêöñÜóù óå óÝíá êáé óå ïëüêëçñï ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôá óõã÷áñçôÞñéÜ ìïõ ãéá ôçí êáëáßóèçôç Ýêäïóç ôïõ çìåñïëïãßïõ ôïõ Óõëëüãïõ ìå ôéò âñýóåò ôçò ðáíÝìïñöçò ãåíÝôåéñÜò ìáò, ôçò ÊáñõÜò. Ìå ÷áñïðïßçóå ôï ãåãïíüò üôé ï éóôïñéêüò Óýëëïãüò ìáò, ï Ðñïïäåõôéêüò êáé Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò ôçò ÊáñõÜò "Ôï Áñôåìßóéï", ðñùôïóôÜôçóå óôçí êáôáóêåõÞ ðáñáäïóéáêþí âñõóþí áðü ôçí ßäñõóÞ ôïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá. Éäéáßôåñá óõãêéíÞèçêá âëÝðïíôáò óôçí áíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá, ìáæß ìå ôï óõíåñãåßï êáôáóêåõÞò ôçò âñýóçò óôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý, ôïí áåßìíçóôï ðáôÝñá ìïõ Êþóôá Êáñáíôæïýëç, ðñþôï ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ. Óôç ìíÞìç ôïõ êáôáèÝôù ùò ðñþôç äüóç ôï ðïóü ôùí 300 åõñþ, õðÝñ ùí óêïðþí ôïõ Óõëëüãïõ. Ìå ôçí åõêáéñßá óáò äéáâåâáéþíù üôé èá óõíå÷ßóù íá åßìáé ðÜíôá óôï ðëÜé ôïõ Óõëëüãïõ êáé ôçò ÊáñõÜò, êÜíïíôáò ü,ôé ðåñíÜåé áðü ôï ÷Ýñé ìïõ, ãéá íá åêäçëùèåß åíäéáöÝñïí áðü ôçí êõâÝñíçóç, ôç Íïìáñ÷éáêÞ êáé ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç áëëÜ êáé áðü åìÜò ôïõò Êáñõþôåò ôïõò íôüðéïõò Þ ôçò äéáóðïñÜò ãéá ôç ëýóç ôùí ðïëëþí ðñïâëçìÜôùí ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôçò ÊáñõÜò. Ìå öéëéêïýò ÷áéñåôéóìïýò ×ñÞóôïò Ê. Êáñáíôæïýëçò Íïìáñ÷éáêüò Óýìâïõëïò
IANOUARIOS-FEBROYARIOS-09.qxd
Ð
24/3/2010
2:48 ìì
Page 3
ÁÑÁÄÏÓÉÁÊÏ ÁÐÏÊÑÉÁÔÉÊÏ ÄÉÇÌÅÑÏ
Ðëïýóéåò êáé ðïéêßëåò ïé åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ ßíåôáé ðëÝïí èåóìüò ôçí ôåëåõôáßá ÊõñéáêÞ ôçò ÁðïêñéÜò êáé ôçí ÊáèáñÞ ÄåõôÝñá ïé Êáñõþôåò íá ãéïñôÜæïõí ìå ãíÞóéá ðáñáäïóéáêü ôñüðï, äéáóêåäÜæïíôáò ìå ôçí øõ÷Þ ôïõò, óõíäõÜæïíôáò ôï öáÀ, ôï ðéïôü, ôï ÷ïñü, ôï ôñáãïýäé, ôç óÜôéñá êáé ôçí êáôÜëëçëç áìößåóç. Ôçí ÊõñéáêÞ ôï âñÜäõ ï Óýëëïãïò ôçò ÊáñõÜò Ýóôçóå Ýíá ìåãÜëï áðïêñéÜôéêï ãëÝíôé óôï Êåöá-
Ã
ñéïëåêôéêÜ "îåóÞêùóáí" ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò óôï ÷ïñü, ðïõ ÷üñåõáí ìå ìåñÜêé! Áðü ôï ÷ïñü ôçò ÊáèáñÞò ÄåõôÝñáò äåí Ýëåéøå ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ôïõ Óõëëüãïõ, ðïõ üëïé ãíùñßæïõí ôçí åðéäåîéüôçôá ôùí íÝùí ÷ïñåõôþí ôçò ÊáñõÜò. Êé áõôÜ ôá áíõðüêñéôá íéÜôá ÷üñåøáí åèéìéêïýò ÷ïñïýò áð' üðïõ äåí áðÝëåéðå êáé ôï "ðþò ôï ôñßâù ôï ðéðÝñé" ôçò Äüìíáò Óáìßïõ.
ÅðéóêÝðôåò áð' ôï Êáðáíäñßôé Ç åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç ôçò ìÝñáò Þôáí ç ðáñïõóßá ôïõ öçìéóìÝíïõ ÷ïñåõôéêïý ôìÞìáôïò åíçëßêùí ôïõ Êáðáíäñéôßïõ, ôï ïðïßï ÷üñåøå ðïíôéáêïýò êáé Üëëïõò ÷ïñïýò äßíïíôáò ìéá Üëëç íüôá óôá "Êïýëïõìá ôçò ÊáñõÜò". ÅðéêåöáëÞò ôïõ ÷ïñåõôéêïý êáé ôùí Üëëùí åðé-
Êáé óÜôéñá Ýêðáãëç õðïäå÷üôáí ôïõò åðéóêÝðôåò Ç áðôÞ óáôéñéêÞ ðñüèåóç ôçò ÁðïêñéÜò ðåñßìåíå ôïõò åðéóêÝðôåò óôçí åßóïäï ôçò ÊáñõÜò. ¸íá êáëùóüñéóìá ðñþôçò ôÜîåùò ðïõ Ýêáíå êÜèå ðéêñáìÝíï ÷åßëé íá ãåëÜóåé. Óôç ìéêñÞ ðëáôåßá, öéãïýñåò óå öõóéêü ìÝãåèïò ðåñéÝãñáöáí ãëáöõñÜ ôï óêáíäáëþäåò óêçíéêü ôùí êáéñþí ìáò, ìå ðñïåîÜñ÷ïíôåò ôïí Åöñáßì, ôá "ãêüëíôåí ìðüéò", êáé Üëëïõò ôçò "ìáêñéÜò óïõâëåñÞò ÷åßñáò", ìéá óõëëïãéêÜ åêðëçêôéêÞ äïõëåéÜ ðïõ ðñïÝêõøå áðü ôïí äçìéïõñãéêü ïßóôñï ôïõ Íßêïõ êáé ôçò Ïýñóïõëáò ÌðëÜöá. Ìéá óáôéñéêÞ áðåéêüíéóç, áðü ôçí ïðïßá äåí áðÝëåéðå êáèüëïõ ï ãüíéìïò ðñïâëçìáôéóìüò ãé' áõôÜ ðïõ óêßáóáí êáé óêéÜæïõí ôï êëßìá ôçò åîïõóßáò óôç ÷þñá ìáò.
×ïñçãßåò - ÐñïóöïñÝò ëïýóéá êáé ðïéêßëá Þôáí ôá äþñá -ðÜíù áðü 300!- ðïõ ðñïóÝöåñáí Êáñõþôåò êáôáóôçìáôÜñ÷åò, áëëÜ êáé ößëïé ôïõ Óõëëüãïõ ìáò áðü ôçí Áñãïëßäá, áëëÜ êáé áðü ôçí ÁèÞíá. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï åõ÷áñéóôåß üëïõò ðïõ áíôáðïêñßèçêáí óôï êÜëåóìá ôïõ Óõëëüãïõ. Ãéá ëüãïõò óôåíüôçôáò ÷þñïõ è' áíáöÝñïõìå êÜðïéïõò äùñçôÝò: • Ï ÃéÜííçò ÁíôùíÜêïò áðü ôï ¢ñãïò ðñïóÝöåñå ôï êáèéåñùìÝíï ìïó÷áñÜêé êáé ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Êþóôáò ËÜìðáò Ýíá áñíß ìáíÜñé. • Ï êïóìçìáôïðþëçò áðü ôï ¢ñãïò Äçì. Êùôóüðïõëïò äýï áóçìÝíéá âñá÷éüëéá. • Ï êïóìçìáôïðþëçò áðü ôçí ÁèÞíá Ã. Ðáôôáêüò 12 áóçìÝíéá óêïõëáñßêéá êáé Ýíá áóçìÝíéï óåô (óêïõëáñßêéá, âñá÷éüëé, äáêôõëßäé). • Ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ×ñ. ÂáóéëÜêïò, ÁóöÜëåéåò áõôïêéíÞôïõ Eurostar áîßáò 200 åõñþ. • Ï èéáóÜñ÷çò ×Üñçò Ñþìáò 35 ðñïóêëÞóåéò 2 áôüìùí ãéá ôï èÝáôñï. • Ôï êáôÜóôçìá ïðôéêþí Ôóüêïõ óôçí ÁèÞíá, 4 ãõáëéÜ çëßïõ áîßáò 200 åõñþ. • Ï åêäüôçò ôïõ ðåñéïäéêïý "Ðßóôá" Ã. Ì. Óðáíüò 100 êáóåôßíåò ìå CD äçìïôéêÞò êáé ìïíôÝñíáò ìïõóéêÞò. • Ôï ôõñïêïìåßï È. Ìáõñüãéáííç, 20 êéëÜ äéÜöïñá ôõñéÜ. • Ôï êñåïðùëåßï Ð. ÌðïæéïíÝëïõ ðñïúüíôá áîßáò 105 åõñþ. • Ôï êñåïðùëåßï Åõ. ÌðïõêÜñá ðñïúüíôá áîßáò 50 åõñþ. • Ç åðé÷åßñçóç "¢óôñï" Ã. Ðáíáãéùôüðïõëïõ - Â. ÌðïæéïíÝëïõ 5 äþñá ïéêéáêÞò ÷ñÞóçò. • ÂéâëéáãïñÜ Á. Ôñß÷á áðü ôçí ÁèÞíá, 2 ñé÷ôÜñéá, 2 ìáãåéñéêÝò êáé 3 ëïãïôå÷íéêÜ âéâëßá. • Ï ÁëÝêïò Ìáõñïêïñäüðïõëïò áðü ôçí ÁèÞíá 15 ãáëëéêÝò êïëüíéåò, áíäñéêÝò êáé ãõíáéêåßåò. • Ëåùíßäáò ÊÜððïò - ÁÅÂÅ, áëåýñéá áîßáò 50 åõñþ. • Îåíþíáò ÐëÜêá-×ßïò, ôñåéò ìÝñåò äéáêïðÝò ãéá 2 Üôïìá. • Êïóìéêü êÝíôñï "Áðüëëùíáò" ÊåöáëÜñé, 5 ãåýìáôá ãéá 2 Üôïìá. • Ðáí. ÄåíÝæçò, ÊáíáäÜò, 10 ìõèéóôïñÞìáôá. • Äçì. ÌðïëéÜñçò, ÁèÞíá, 5 ìåãÜëá êÜäñá. • Ôï öáñìáêåßï Áë. Ðáðáëåîßïõ, ÁèÞíá, êáëëõíôéêÜ áîßáò 50 åõñþ. • Ç ðïéÞôñéá ÁããåëéêÞ ÃéáííÝëïõ-Ðáíáãéùôïðïýëïõ, 6 ðïéçôéêÝò óõëëïãÝò. • Ï ðïéçôÞò Óðýñïò Êáñáìïýíôæïò, 6 ëïãïôå÷íéêÜ âéâëßá. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï åõ÷áñéóôåß üëïõò ôïõò äùñçôÝò êáé ðñïôñÝðåé ôïõò ößëïõò êáé ôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ÍÁ ÓÔÇÑÉÎÏÕÍ ÊÁÉ ÁÕÔÏÉ ÏÓÏÕÓ ÓÔÇÑÉÆÏÕÍ ÔÏ ÓÕËËÏÃÏ ÌÁÓ.
Ð ëÜñé, åðåéäÞ óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò ïé áßèïõóåò åßíáé ìéêñÝò. ÁëëÜ êáé ôï ìåãÜëï êïóìéêü êÝíôñï "Áðüëëùí", üðïõ Üíáøå ôï ãëÝíôé, ôåëéêÜ áðïäåß÷èçêå ìéêñü ãéá íá ÷ùñÝóåé ôïõò ðïëõðëçèåßò Êáñõþôåò ðïõ äéáìÝíïõí åßôå óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò, åßôå óå Üëëåò ðüëåéò. Ç åêäÞëùóç îåêßíçóå ìå áðïêñéÜôéêïõò ÷ïñïýò áðü 25ìåëÝò ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ôïõ Óõëëüãïõ, ôï ïðïßï áðÝóðáóå åãêùìéáóôéêÜ ó÷üëéá áðü ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò êáé êáôá÷åéñïêñïôÞèçêå. Óôç óõíÝ÷åéá "öïýíôùóå" ôï êÝöé êáé "Üíáøå" ï ÷ïñüò ðïõ êñÜôçóå ìÝ÷ñé ðñùßáò. Ç ëáôñåìÝíç áðü ôïõò Êáñõþôåò Öéëéþ ÐõñãÜêç ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ìå ôï öëïãåñü äçìïôéêü ôñáãïýäé ôçò ìÜãåøå ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò. ¼ëç ç ïñ÷Þóôñá, ìå åðéêåöáëÞò ôïí áñéóôïôÝ÷íç ôïõ êëáñßíïõ Ãéþñãï ÊáñáÀóêï, îåóÞêùóáí óôçí ðßóôá ôïõò Êáñõþôåò, ðïõ öçìßæïíôáé ãéá ôï ìåñÜêé ôïõò êáé ôçí ÷ïñåõôéêÞ ôïõò äåéíüôçôá.
Ôï ãéïñôÜóé ôçò ÊáèáñÞò ÄåõôÝñáò Ôçí åðïìÝíç, ôçí êáèáñÞ ÄåõôÝñá, ôï ãëÝíôé, ôá "Êïýëïõìá ôçò ÊáñõÜò", üðùò êáèéåñþèçêå íá ëÝãåôáé, óõíå÷ßóôçêå óôï ðáíÝìïñöï ðáñáäïóéáêü ÷ùñéü. Ï óýëëïãïò, ìå ôç óõìðáñÜóôáóç êáé ôçí åèåëïíôéêÞ åñãáóßá ôùí ìåëþí êáé ôùí ößëùí ôïõ, äéïñãÜíùóå ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ôçí åêäÞëùóç, ç ïðïßá äåí åß÷å ôßðïôá íá æçëÝøåé áðü ðáñüìïéåò åêäçëþóåéò ðüëåùí. Ïé Êáñõþôåò êáé ðïëõðëçèåßò ößëïé ôçò ÊáñõÜò áíôáðïêñßèçêáí óôï êÜëåóìá êáé äçìéïýñãçóáí ôï áäéá÷þñçôï ôá ðïëëÜ áõôïêßíçôá ôá ïðïßá ðÜñêáñáí ìÝ÷ñé ôçí ÅëÜôóá. Áðïæçìéþèçêáí üìùò ðëïýóéá ïé åðéóêÝðôåò. Ç á÷íéóôÞ öáóïëÜäá -âñáóìÝíç óå ìåãÜëá êáæÜíéáïé æåóôÝò ëáãÜíåò, ïé ÷áëâÜäåò, ïé ôáñáìÜäåò, ôá ôïõñóéÜ êáé ô' Üëëá íçóôßóéìá, ìáæß ìå ôï Üöèïíï êáé åêëåêôü êñáóß, "ðñïèÝñìáíáí" ôïí êüóìï ãéá ôï ìåãÜëï ÷ïñü -óå ôñåéò êáé ôÝóóåñéò êýêëïõò- ðïõ åðáêïëïýèçóå óôï ðñïáýëéï ôçò Åêêëçóßáò. Ï öçìéóìÝíïò Íéï÷ùñßôçò êëáñéôæÞò ËåõôÝñçò ×ñéóôüðïõëïò, ï âåôåñÜíïò äÜóêáëïò ôçò ìïõóéêÞò -êáé ôçò åêðáßäåõóçò- Ìé÷Üëçò Ðáãßäáò êáé ï Ìáæéþôçò ôñáãïõäéóôÞò Êþóôáò Ìïýíôñéæáò êõ-
óêåðôþí ðïõ Þñèáí áðü ôï Êáðáíäñßôé Þôáí ç ßäéá, ç äñáóôÞñéá ÄÞìáñ÷ïò Åõäïêßá Ãéáííáêïýëç, óýæõãïò ôïõ Êáñõþôç Ãéþñãïõ Ö. Ãéáííáêïýëç (ðïõ åêëÝ÷èçêå ìå ðáíåëëÞíéï ñåêüñ øÞöùí, îåðåñíþíôáò ôï 74%!).
Ðáñïõóßåò ÁíÜìåóá óôïí ðïëý êüóìï ðïõ ðáñáâñÝèçêå óôï "Êáñõþôéêï ÁðïêñéÜôéêï ÄéÞìåñï" äéáêñßíáìå: Ôï ÍïìÜñ÷ç Áñãïëßäáò Âáóßëç Óùôçñüðïõëï, ôïí âïõëåõôÞ ÃéÜííç ÌáíéÜôç, ôïí ÁíôéíïìÜñ÷ç Äçì. Áíôùíüðïõëï, ôï ÄÞìáñ÷ï Ëõñêåßáò ÄçìÞôñç Óêïýöç, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Äçì. Óõìâïõëßïõ Ëõñêåßáò
Èåüäùñï Ðáíáãéùôüðïõëï, ôïõò Íïìáñ÷éáêïýò Óõìâïýëïõò ×ñÞóôï Êáñáíôæïýëç, ÓùôÞñç Êùôóéïâü, Êþóôá Ìé÷áëüðïõëï, ôïõò ðïëéôåõôÝò êáé õðïøÞöéïõò âïõëåõôÝò ÄçìÞôñç ÊñáíéÜ êáé Ãéþñãï ÐáñáâÜíôç, ôïí Óôñáôçãü ÃéÜííç Ðáíáãéùôüðïõëï, ôïí ðïéçôÞ Óðýñï Êáñáìïýíôæï, ôïí ðñþçí ÄéåõèõíôÞ ôçò ÐáèïëïãéêÞò ÊëéíéêÞò ôïõ Íïóïêïìåßïõ ¢ñãïõò ÄçìÞôñç Êáñáìïýíôæï, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ ÓõìâïëáéïãñÜöùí ÐåëïðïííÞóïõ Óôáýñï ÌðïæéïíÝëï, ôïõò ÁíôéäçìÜñ÷ïõò Ëõñêåßáò Áíáóô. ÌðïæéïíÝëï êáé Äçì. Ôóåêïýñá, ôïí ðñþçí ÁíôéäÞìáñ÷ï Ëõñêåßáò Áíáóô. Êáñáíôæïýëç, ôïí Äçìïôéêü Óýìâïõëï Íßêï Áäáìüðïõëï, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Áãñïôéêïý Óõíåôáéñéóìïý ×ïýíçò Ðáí. ÊëåéÜóï, ôçí ÃñáììáôÝá ôçò ÅëëçíéêÞò ÐáñÜäïóçò Âïýëá ÄáìÜëá, ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÓõíäÝóìïõ Éåñïøáëôþí Áñãïëßäáò Ãéþñãï ÄáñëÜóç, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Óùìáôåßïõ Ôáîß Áñãïëßäáò Äçì. ÌðïæéïíÝëéï, ôïõò ÐñïÝäñïõò ôùí Ôïðéêþí Óõìâïõëßùí ÊáñõÜò êáé Ãõìíïý Ê. ËÜìðá êáé Óùô. Äáëçâßãêá.
×ïñçãïß óå ëáãÜíåò • • • • •
40 30 20 20 15
ëáãÜíåò ëáãÜíåò ëáãÜíåò ëáãÜíåò ëáãÜíåò
ôï ôï ôï ôï ôï
áñôïðïéåßï ÊëåéÜóïõ, ¢ñãïò áñôïðïéåßï ËõìðÝñç, ÊõâÝñé áñôïðïéåßï Êùôóïìýôç, ¢ñãïò áñôïðïéåßï Ñçãüðïõëïõ, ¢ñãïò áñôïðïéåßï ÌðïæéïíÝëïõ, ÊáñõÜ
×ïñçãïß êñáóéþí • • • •
20 20 20 15
êéëÜ êéëÜ êéëÜ êéëÜ
êñáóß êñáóß êñáóß êñáóß
ç ç ç ç
ïéíïðïéßá ïéíïðïéßá ïéíïðïéßá ïéíïðïéßá
Çë. ÄåíÝæç Ãêüöá Äïýñïõ Äïõâßêá
Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2009
3
IANOUARIOS-FEBROYARIOS-09.qxd
Ê
24/3/2010
2:48 ìì
Page 4
ÁÑÕÙÔÉÊÏÓ Ê
ÓÌÏÓ
Ôï êüøéìï ôçò ðßôáò óôï Óßäíåú ñÜììá ìå åõ÷Ýò êáé ÷áéñåôßóìáôá ãéá ôïõò óõã÷ùñéáíïýò Ýóôåéëå óôçí åöçìåñßäá ìáò ï Êáñõþôçò Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Ìåôáíáóôþí ôçò Áñãïëßäáò Íßêïò Êáñáôáóïýëçò. ÅêöñÜæåé ôá óõã÷áñçôÞñéÜ ôïõ ãéá ôá çìåñïëüãéá "ðïõ åßíáé õðÝñï÷á -üðùò ãñÜöåé- ìå ôç öùôïãñáößá ôçò
Ã
ÊáñõÜò êáé ôéò Ýã÷ñùìåò âñýóåò". Ìáò Ýóôåéëå êáé öùôïãñáößåò áðü ôçí ðñùôï÷ñïíéÜôéêç åêäÞëùóç -ñåâåãéüí ôï ëåí åêåß- ôïõ Óõëëüãïõ óôïõ Óßäíåú, ðïõ Ýãéíå êé åêåß ôï êáèéåñùìÝíï êüøéìï ôçò ðñùôï÷ñïíéÜôéêçò ðßôáò êáé åðáêïëïýèçóå ôñéêïýâåñôï ãëÝíôé ìå ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò êáé ôñáãïýäéá.
Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï êáé ôï Ãõíáéêåßï ÔìÞìá
ÁíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá ôùí ìåëþí ôïõ Äéïéê. Óõìâïõëßïõ êáé ôïõ Ãõíáéêåßïõ ÔìÞìáôïò ôïõ Óõëëüãïõ Áñãïëßäáò ôïõ Óßäíåú, üðïõ ç óõììåôï÷Þ ôùí óõã÷ùñéáíþí ìáò åßíáé ìåãÜëç. Äéáêñßíïíôáé áðü áñéóôåñÜ óôçí ðñþôç ãñáììÞ: Áíôùíßá ÌáêñÞ, Ìéìßêá Êïýóïõëá, Íôßíá ÄåëÞ, ÌÜ÷ç Ãéáãïý, Íßêïò Êáñáôáóïýëçò, ÃéÜííçò ÄåëÞò, ÓôÜèçò Ãéáãüò, ÑÝíá Ìáñáãêïý. Äåýôåñç óåéñÜ áðü áñéóôåñÜ: ÓùôÞñçò Æþçò, ÁíäñÝáò Êáñáôáóïýëçò, Óðýñïò Ðáðáäüðïõëïò, Ãéþñãïò Áëåîßïõ, Ãéþñãïò ÌõëùíÜò. Áîßæïõí èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá ó' áõôÞ ôç ãåñïäåìÝíç êáé ìïíïéáóìÝíç ïìÜäá ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé ôïõ Ãõíáéêåßïõ ÔìÞìáôïò ðïõ ìå ôçí
åèåëïíôéêÞ ôïõò ðñïóöïñÜ óõóðåéñþíïõí ôá îåíéôåìÝíá ìáò áäÝëöéá, êñáôïýí Ýèéìá, ðáñáäüóåéò êáé äåóìïýò ìå ôçí ãåíÝôåéñá ÊáñõÜ.
Óå éäéüêôçôï êôßñéï ç ÐáíáñãïëéêÞ Áäåëöüôçôá ôçò Ìåëâïýñíçò ÐáíáñãïëéêÞ Áäåëöüôçôá ôçò Ìåëâïýñíçò ìå ðñüåäñï ôïí óõã÷ùñéáíü ìáò Æá÷áñßá ÃáëÜíç, áðüêôçóå éäéüêôçôç óýã÷ñïíç óôÝãç, ýóôåñá áðü ðïëëÝò ðñïóðÜèåéåò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõ-
Ç
ëßïõ êáé ôùí ïìïãåíþí. ¹äç ôåëÝóôçêáí ôá åãêáßíéá êáé ôï êôßñéï åîõðçñåôåß ôéò áíÜãêåò ôùí ìåôáíáóôþí áðü ôçí Áñãïëßäá óôçí Ìåëâïýñíç, ðïõ áíÜìåóÜ ôïõò åßíáé áñêåôïß Êáñõþôåò.
ÁíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá ôïõ äñáóôÞñéïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÐáíáñãïëéêÞò Áäåëöüôçôáò "Ôï ÐáëáìÞäé" êáôÜ ôçí çìÝñá ôùí åãêáéíßùí. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï áðïôåëïýí ïé: Æá÷áñßáò ÃáëÜíçò ðñüåäñïò, Ðßôóá Êïíôïðïýëïõ áíôéðñüåäñïò, Ðáíáãéþôçò ÌðáêïðÜíïò ãñáììáôÝáò, ÔæÝíç ÐáðáìÜñêïõ ôáìßáò, ÔÜóïò ÐáððÜò âïçèüò ãñáììáôÝá, ÁíäñÝáò Ðáðáðïóôüëïõ âïçèüò ôáìßá, êáé ìÝëç ïé ÁëÝêïò ÓáóáíÜò, Âßêç Ãéþñãá, ÔÜóïò Íéêïëüðïõëïò, ×ñÞóôïò Ãêüíçò, ÁèáíÜóéïò ÌÜëëéïò êáé ÁããåëéêÞ ÃáëÜíç.
4
Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2009
ÃñÜììá Êùôóéï-ÊáôóÝíç Ðñïò üëïõò ôïõò Êáñõþôåò ìåôáíÜóôåò óå ïëüêëçñç ôç ãç Áãáðçôïß óõããåíåßò, ößëïé êáé ðáôñéþôåò Åßìáé ï Êþôóéï-ÊáôóÝíçò ðïõ ýóôåñá áðü ôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ Ãåñìáíï-Éôáëéêïý ðïëÝìïõ êáé ôïõ áäåëöïêôüíïõ åìöýëéïõ ðïëÝìïõ êáé ôçí ìåãÜëç öôþ÷åéá ðïõ áêïëïýèçóå, ìåôáíÜóôåõóá óôçí ÁìåñéêÞ, üðùò üëïé åóåßò ìåôáíáóôåýóáôå óôéò ðáôñßäåò ðïõ âñéóêüóáóôå êáé ôéò ïðïßåò áãáðÞóáìå óáí ôçí ÅëëÜäá. Ôçí çìÝñá ðïõ öýãáìå áðü ôï ÷ùñéü, ìå ôï "óáñáâáëÜêé" ëåùöïñåßï êáé ðïõ ïé ðåñéóóüôåñïß ìáò åß÷áìå äáíåéêÜ ñïý÷á êáé äáíåéêÜ ðáðïýôóéá, üëïé ìáò, ðñùß-ðñùß åðÞãáìå óôïí Áú-ÃéÜííç. Ôïí ðáñáêáëÝóáìå íá ìáò âïçèÞóåé êáé ìå äÜêñõá óôá ìÜôéá áíÜøáìå ôï êåñÜêé ìáò ðïõ äåí îÝñáìå áí áõôü ßóùò íá Þôáí ôï ôåëåõôáßï êåñß ðïõ èá áíÜâáìå. Óå ëßãåò çìÝñåò ìå ôá "óáðéïêÜñáâá" ðÝóáìå Üëëïé óôïí Åéñçíéêü êáé Üëëïé óôïí Áôëáíôéêü êáé åöèÜóáìå óôéò èåôÝò ìáò ðáôñßäåò. Äåí ôá âñÞêáìå óôï äñüìï. ÄïõëÝøáìå óêëçñÜ, õðïöÝñáìå áëëÜ ìå ôç âïÞèåéá ôïõ Áú-ÃéÜííç êåñäßóáìå. ÓÞìåñá ï Áú-ÃéÜííçò ìáò êáëåß óå ãåíéêü ðñïóêëçôÞñéï ãéá ôçí áãéïãñÜöçóÞ ôïõ. Èá ðáñáêáëÝóù üëïõò ôïõò Êáñõþôåò ìåôáíÜóôåò íá ìçí ëåßøåé êáíÝíáò áðü áõôü ôï ðñïóêëçôÞñéï. Åßìáé âÝâáéïò üôé äåí èá õðÜñ÷åé ïéêïãÝíåéá ìåôáíáóôþí ðïõ íá ìçí ìðïñåß íá äùñßóåé 500 åõñþ ãéá ìéá åéêüíá. ÅÜí êÜðïéïò èÝëåé íá Ýñèåé óå åðáöÞ ìïõ, ãñÜøôå ìïõ: Ê. Ä. ÊáôóÝíçò ÁããÝëïõ ÃåùñãáíôÜ 30 ¢ñãïò 21 200 Greece Óïõ õðüó÷ïìáé èá áðáíôÞóù óå êÜèå ãñÜììá êáé êÜèå åñþôçóç ðïõ èá ëÜâù. Óáò åõ÷áñéóôþ Êùôóéï-ÊáôóÝíçò
Óõíå÷ßæïíôáé ïé ðñïóöïñÝò ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç ôïõ Áú-ÃéÜííç ï Ýñãï ôçò áãéïãñÜöçóçò ôçò åêêëçóßáò ôïõ Áú-ÃéÜííç ðñï÷ùñåß. Ï äéáêåêñéìÝíïò áãéïãñÜöïò Íßêïò ÊáêáäéÜñçò Ðôõ÷éïý÷ïò ôçò Ó÷ïëÞò Êáëþí Ôå÷íþí- Ý÷åé Þäç îåêéíÞóåé ôçí åñãáóßá ôïõ. Óçìåéþíïõìå üôé ôçí åðéëïãÞ ôïõ áãéïãñÜöïõ, åíÝêñéíå ï ßäéïò ï Óåâáóìéþôáôïò Ìçôñïðïëßôçò Áñãïëßäáò, ï ïðïßïò Ý÷åé ãíþóç ôçò áîßáò ôïõ. Äåßãìá ôçò êáëëéôå÷íéêÞò äïõëåéÜò ôïõ Í. ÊáêáäéÜñç åßíáé êáé ïé 17 åéêüíåò ðïõ áãéïãñÜöçóå óôçí åêêëçóßá ôïõ íåêñïôáöåßïõ ôçò ÊáñõÜò, ìå äáðÜíç ôùí ðáéäéþí ôçò ïéêïãÝíåéáò Óðýñïõ ÂáóéëÜêïõ. Ç óõãêÝíôñùóç ôïõ ðïóïý ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç óõíå÷ßæåôáé ìå íÝåò ðñïóöïñÝò êáé ìå ôá ÷ñÞìáôá ðïõ äßíïõí ïé Êáñõþôåò óôïí Ýñáíï ðïõ äéåíåñãåß ç ÅñáíéêÞ ÅðéôñïðÞ. Ïé íÝåò ðñïóöïñÝò åßíáé ïé ðáñáêÜôù: • ÏéêïãÝíåéá ÉåñÝá Ðáíáã. ÖáñìÜêç 5.000 åõñþ ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç ôçò ðáñÜóôáóçò ôçò ÂÜðôéóçò ôïõ ×ñéóôïý. • ÏéêïãÝíåéá Áðïóôüëïõ Ö. ÌðïæéïíÝëïõ, Áðüóôïëïò Äçì. ËÜìðáò, Áðüóôïëïò Áèáí. ÄåëÞò 1.000 åõñþ ãéá
Ô
ôçí áãéïãñÜöçóç ôùí åéêüíùí Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ êáé Áðïóôüëïõ ÐÝôñïõ. • Ôá êïñßôóéá ôïõ Äçì. ÌðïæéïíÝëïõ (ÌçóïíôñÝëéá) êáé ï Âáó. ×ñ. Ãéáãüò 1.000 åõñþ ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ. • Åõáããåëßá Â. ÁóÞìç, 500 åõñþ ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç ôïõ Åõáããåëéóìïý ôçò Èåïôüêïõ. • ÊïôôáñÜ Ãåùñãßá ôïõ ÔÝëç êáé Ãåùñã. Êáøïýñïò 500 åõñþ ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç ôïõ Áã. Ãåùñãßïõ. • Ôæçí-¢ííá óõæ. Êùí/íïõ ÊáôóÝíç 500 åõñþ ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç ôïõ Áãßïõ ÉùÜííç ôïõ Ñþóóïõ. • Äçì. Íôïýñïò 500 åõñþ ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç ôïõ Áã. ÍéêïëÜïõ. • ÆÞóç ÁëêìÞíç 500 åõñþ ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç ôïõ Áã. ÐáíôåëåÞìïíá ôïõ Éáìáôéêïý. • ÆÝôá-Ãåùñãßá Æá÷áñ. ËÜìðá 500 åõñþ ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç ôçò Ïóßáò Ïëõìðßáò. • ÄçìÞôñéïò Áíáóô. ÑÜðôçò (ÌçôóïñÜöôçò) áðü Áõóôñáëßá, 500 åõñþ ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò áãéïãñÜöçóçò. • ÏéêïãÝíåéá ÁíäñÝá Ä. ÐáíÜãïõ, 500 åõñþ ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò áãéïãñÜöçóçò.
ÄùñåÜ Áðü ôïí Ðáíáãéùôüðïõëï Êùí/íï ôïõ Åõáã., Éáôñü êáñäéïëüãï, ðñïóöÝñèçêå ìïêÝôá óôçí åêêëçóßá.
IANOUARIOS-FEBROYARIOS-09.qxd
A
24/3/2010
2:48 ìì
Page 5
Ð’ ÔÁ ÐÁËÉÁ
Ç çñùßäá ìÜíá ôçò ÊáñõÜò å ôçí åõêáéñßá ôïõ ãéïñôáóìïý ôçò Ðáãêüóìéáò ÇìÝñáò ôçò Ãõíáßêáò óôéò 8 ôïõ ÌÜñôç, äçìïóéåýïõìå Ýíá ìéêñü êåßìåíï ðïõ ìáò Ýóôåéëå ï óõã÷ùñéáíüò ìáò Ðáíáãéþôçò ÄåíÝæçò (ÐáíáÞ - Íôïýñïò) áðü ôïí ÊáíáäÜ: ¼ôáí Ýíá ðáéäß èá ãåííçèåß ôï ðñþôï êëÜìá ç ìÜíá èá ôï áêïýóåé, üôáí ìéëÞóåé ôçí ðñþôç ëÝîç ðïõ èá ðåé èá åßíáé ìÜíá, üôáí áññùóôÞóåé üôáí ðïíÝóåé ìÜíá èá öùíÜîåé êáé üôáí ìéá ìÝñá öýãåé áðü ôïýôç ôç æùÞ ðÜëé ìÜíá ìïõ èá ëÝåé. Ç êÜèå ìÜíá åßíáé ìéá çñùßäá êáé ÷ñåéÜæåôáé áëëçëïåêôßìçóç êáé óåâáóìü áðü üëïõò. Ôþñá èá ãñÜøù äõï ëüãéá ãéá ôçí ìÜíá ôçò ÊáñõÜò ôïõ 1930 ìÝ÷ñé ôï 1960. Ç ìÜíá ôçò ÊáñõÜò Þôáí ìéá çñùßäá üðùò êÜèå ìÜíá ðïõ æïýóå óå Ýíá ïñåéíü ÷ùñéü óáí ôçí ÊáñõÜ. Ïé ðåñéóóüôåñåò ìáíÜäåò ôçò åðï÷Þò åêåßíçò åß÷áí ìéá ðïëõìåëÞ ïéêïãÝíåéá. Èá Ýðñåðå íá óçêùèåß íý÷ôá, íá æõìþóåé, íá âÜëåé êëáñéÜ, íá êÜøåé ôï öïýñíï ìéá êáé äõï öïñÝò ôçí åâäïìÜäá ãéá íá ìðïñÝóåé íá ÷ïñôÜóåé øùìß üëá ôá ðáéäéÜ ôçò. Èá Ýðñåðå íá âñÜóåé ôï êáæÜíé ìå íåñü, íá öôéÜîåé áëéóßâá ãéá íá ìðïñÝóåé íá ðëýíåé
Ì
ÃéïñôÞ ôïõ Óõëëüãïõ ðñïò ôéìÞí ôùí çëéêéùìÝíùí ðü öÝôïò ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï áðïöÜóéóå ìéá ìÝñá ôï ÷ñüíï íá åßíáé áöéåñùìÝíç óôïõò çëéêéùìÝíïõò ôçò ÊáñõÜò, åßôå êáôïéêïýí óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ìáò, åßôå êáé óå Üëëá ìÝñç. ¹ôáí ðáñÜëåéøç ðïõ äåí ãéíüôáí ìÝ÷ñé ôþñá ìéá ôÝôïéá åêäÞëùóç ðñïò ôéìÞí ôùí óõã÷ùñéáíþí ìáò ìå ôá ÷éïíéóìÝíá ìáëëéÜ êáé ôá ñïæéáóìÝíá ÷Ýñéá ðïõ âñßóêïíôáé ðñïò ôáò äõóìÜò ôïõ âßïõ ôïõò. Ïé Üíèñùðïé áõôïß ðÜëåøáí óêëçñÜ ìå ôç æùÞ êáé ôç êÝñäéóáí ìå ôï óðáèß ôïõò. Äçìéïýñãçóáí ïéêïãÝíåéåò, ìåãÜëùóáí êáé áíÜèñåøáí ðáéäéÜ, áðü÷ôçóáí åããüíéá, äéóÝããïíá, áêüìç êáé ôñéóÝããïíá! ÊÜðïéïé -üðùò ï ìðÜñìðá-ÌÞôóïò ï Êáñáìïýíôæïò (Ìçôóïýëéáò) êáé ï ìðÜñìðá-Ëéáò ï Ãéáííáêïý-
Á
ëçò- ðïëÝìçóáí ìå ãåííáéüôçôá ãéá ôçí ðáôñßäá óôá âïõíÜ ôçò Áëâáíßáò, áêïëïõèþíôáò ôï ðáñÜäåéãìá ôïõ èñõëéêïý Êáñõþôç Ïðëáñ÷çãïý ÊáðåôÜí ÃéáííÜêïõ ÄáãñÝ. Éäéáßôåñç ôéìÞ áíÞêåé óôéò çñùßäåò ìÜíåò ôçò ÊáñõÜò ðïõ "ôá Ýäùóáí üëá" áãüããõóôá ãéá ôï óðéôéêü ôïõò êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõò. Ç åêäÞëùóç èá ãßíåé óõìâïëéêÜ ôçí ðñþôç ÌáÀïõ -ôçí ÐñùôïìáãéÜ- óôï ÷ùñéü. Ôéìþìåíá ðñüóùðá üëïé -Üíôñåò êáé ãõíáßêåò- ðïõ Ý÷ïõí îåðåñÜóåé ôá 80 êáé "óêáñöáëþíïõí" ðñïò ôá åêáôü. Ôï ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé ãåýìá ãéá ôá ðåñÞöáíá ãåñáôåéÜ, ðïéÞìáôá, ôñáãïýäéá êáé ÷ïñïýò áðü ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá, áíáìíçóôéêÜ äþñá êáé Üëëá (ôçëÝöùíá åðéêïéíùíßáò 27510-62688).
Ãéáôß öõëÜìå êáé ôéìÜìå ôïõò ãÝñïõò Üôé ÷ñüíéá ôïõò ãÝñïõò ôïõò çèÝëáíå êáé ìå äéáôáÞ ôïõ âáóéëéÜ ôïõò ðåôÜãáíå, Üìá ðÜíáí ôá åâäïìÞíôá. ¸íáò íéïò üìùò Ýêñõøå ôïí ðáôÝñá ôïõ, äåí ôïíå ðÝôáîå. Ìéá âïëÜ ï âáóéëéÜò, ðïý÷å ìéá êüñç, Þèåëå íá ôçí ðáíôñÝøåé. ¸âãáëå äéáôáÞ, üðïéïò ðåé, ðïýèå âáñåß ï Þëéïò ôï ðñùß, íá ôïõ ôç äþêåé. Èá ôïí Ýêáíå ãáìðñü. Ïýëïé êáôÝ÷áíå, ðïýèå âáñåß ï Þëéïò. Áðü ôçí áíáôïëÞ. Ìá ôïõ âáóéëéÜ äåí Üñåèå ç áðüêñéóç. Åêïõôïýñçóå êé ï íéïò, íá ðá íá äåé ôçí ôý÷ç ôïõ. Ìá ðñþôá ðÞå óôï ãÝñï ôïõ êáé ôïõ ôï åßðå. - ¼÷é, ôïõ ëÝåé ï ãÝñïò, ìçí ðåéò áðü ôçí áíáôïëÞ. Íá ðåéò, ï Þëéïò âáñåß óôïõ øçëïý Áú-Ëéá, íá ðïýìå.
Ê
ÐÞå ôï ëïéðüí êé åêåéüò êáé óáí ôïíå ñþôçóå ï âáóéëéÜò, Ýäùóå ôçí áðüêñéóç, ðùò ï Þëéïò äå âáñåß áðü ôçí áíáôïëÞ, âáñåß óôïõ øçëïý Áú-Ëéá. Ãéáôß óô' áëÞèåéá, åêåß ðñùôïöáßíåôáé. - Ðïéïò óïõ'÷åé åéðùìÝíï åöôïýíï; Ôïíå ñùôÜåé ï âáóéëéÜò. - Ï ðáôÝñáò ìïõ ôï'÷åé ðåé, áðïêñßíåôáé. - Ìá äåí åßðáìå, íá ÷áëïýìå ôïõò ãÝñïõò; Êáé ðþò åæÜðéóå; Ìá, ãéá éäÝò åêåß -åóêåâüôáíå ï âáóéëéÜò- ðïõ ï ãÝñïò ôïõ'äùêå êáé ìéá êáëÞ ïñìÞíéá. Êáé ðéá ï âáóéëéÜò ôïõ äßíåé ôïõ íéïõ ôçí êüñç ôïõ ãéá ãõíáßêá, âãÜíåé êáé äéáôáãÞ êáé áðü ôüôåò ïé ãÝñïé äåí ÷áëéüíôïõóáí. ÁëÝîáíäñïò ÊáêáäéÜñçò
ôá ñïý÷á ôïõ êÜèå ðáéäéïý ôçò ðïõ Þôáí üëï ëÜóðç áðü ôéò áãñïôéêÝò äïõëåéÝò êáé áðü ôá ãéäïðñüâáôá ðïõ åß÷å ç êÜèå ïéêïãÝíåéá. Ç ìÜíá Þôáí ìéá óêëÜâá ãéá üëç ôçí ïéêïãÝíåéá, óôï èÝñéóìá, óôï áëþíéóìá, óôï ôñýãï êáé êÜèå óêëçñÞ äïõëåéÜ ðïõ åß÷å ôï óðßôé. Ï Üíôñáò Þôáí ï áöÝíôçò ôïõ óðéôéïý. Ìðïñïýóå íá äïõëåýåé üëç ìÝñá óôá ÷ùñÜöéá áëëÜ üôáí ãýñéæå ôï âñÜäõ êïõñáóìÝíïò óôï óðßôé, ç ìÜíá ìüíç èá Ýðñåðå íá ôï åôïéìÜóåé êáé áò äïýëåõå êé áõôÞ üëç ìÝñá ìáæß. Ãéá üëåò áõôÝò ôéò óêëçñÝò äïõëåéÝò ðïôÝ äåí âáñõãêïìïýóå ç ìÜíá. ÁëëÜ Þñèå ôï 1950 êáé Þñèå ï îåñéæùìüò óôç êáñäéÜ ôçò êÜèå ìÜíáò. Ðñþôç Þñèå ç Áõóôñáëßá· ç ìÜíá Ýâëåðå ôá ðáéäéÜ ôçò íá öåýãïõí ôï Ýíá ðßóù áðü ôï Üëëï. Ç êÜèå ìÜíá åß÷å áðü ðÝíôå ìå äÝêá ðáéäéÜ êáé Üëëá Ýöåõãáí ãéá Áõóôñáëßá, Üëëá ãéá ÁìåñéêÞ, Üëëá ãéá ÊáíáäÜ, Üëëá óôç Ãåñìáíßá. ¸íáò áðü áõôïýò ðïõ Ýöõãáí åßìáé êáé åãþ êáé ç ìÜíá ìïõ -áò åßíáé åëáöñý ôï ÷þìá ðïõ ôçí óêåðÜæåé- áðü ôç óôåíá÷þñéá ôçò áðü÷ôçóå æÜ÷áñï… Ðáíáãéþôçò ÄåíÝæçò London Ontario Canada
Äõï öïñÝò Þôáí ðçãáéìÝíïé óôïí ÊáíáäÜ ï Âáó. êáé Áããåë. ÄåíÝæç (Íôïýñïõ) ãéá íá äïõí ôá ðáéäéÜ êáé ôá åããüíéá ôïõò ðïõ æïõí åêåß. Óôç öùôïãñáößá ï ðáððïýò êáé ç ãéáãéÜ ìå ôá åããüíéá ôïõò ÓùôÞñéï êáé Âáóßëåéï Êáñáìïýíôæï óôç ìáêñéíÞ îÝíç ÷þñá.
Ï ãÝñïò ÐÝñáóå âñï÷Ýò êáé ìðüñåò óôçò æùÞò ôéò áíçöüñåò, ìÝ÷ñé ôçí êïñöÞ íá öôÜóåé êé ùò ôïõ öåããáñéïý ôç ÷Üóç. Ôþñá üìùò êÜèå âñÜäõ óôï êáíôÞëé ñß÷íåé ëÜäé, öýëëï öýëëï íá óõññÜøåé ôï âéâëßï ðïõ Ý÷åé ãñÜøåé. Ìå ôç ìíÞìç ôïõ áñ÷ßæåé ðñþôá íá ôá îåóêïíßæåé
êáé ëáëïýí ìåôÜ áðü ÷ñüíéá óôéò öùëéÝò ôá ÷åëéäüíéá. ÊÜèå ôüóï óôÜóç êÜíåé óôçò ðïñåßáò ôïõ ôï ÷Üíé êáé ìå êüðï îåäéðëþíåé ôï ðñïóùðéêü óåíôüíé. Êé üôáí ýðíïò èá ôïí ðÜñåé, ðáñáäßäåé ôç óêõôÜëç, óô' üíåéñï ãéá íá ðñïâÜëåé æùíôáíÝò óêçíÝò êáé ðÜëé. Óðýñïò Êáñáìïýíôæïò
ÌÞðùò îÝ÷áóåò ôç óõíäñïìÞ óïõ ãéá ôï 2008; Ìðïñåßò íá ôç äþóåéò ìáæß ìå ôçí óõíäñïìÞ ôïõ 2009 Ï Óýëëïãïò óôçñßæåôáé óôá ìÝëç êáé óôïõò ößëïõò ôïõ ÓÅ ÓÅÍÁ!
Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2009
5
IANOUARIOS-FEBROYARIOS-09.qxd
Ê
24/3/2010
2:48 ìì
ÏÉÍÙÍÉÊÁ
ÃÅÍÍÇÓÅÉÓ • Ç ×ñéóôßíá Ð. ÄåíÝæç êáé ï Ãéþñãïò ×ñõóéêüò áðüêôçóáí êïñéôóÜêé óôï Ëüíôïí ÏíôÜñéï ôïõ ÊáíáäÜ. • Ç Ìáñßá ×ñ. ÄåëÞ êáé ï Ößëéððïò Ìðñïýíôæïò áðüêôçóáí êïñéôóÜêé. Óôïõò åõôõ÷åßò ãïíåßò åõ÷üìáóôå íá ôïõò æÞóïõí.
ÃÁÌÏÉ • Ï Êùí/íïò Ä. Ðáíáãéùôüðïõëïò êáé ç ¸öç ÔóÝëéïõ åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò óôéò 21 ÖëåâÜñç óôïí ¢ãéï ÉùÜííç ¢ñãïõò. • ÁíÞìåñá ôçí ðñùôï÷ñïíéÜ ôÝëåóáí ôïí ãÜìï ôïõò óôçí åêêëçóßá ôçò Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò ôïõ Êåöáëáñéïý ç Ðçíåëüðç Áí. Êáñáíôæïýëç êáé ï Íßêïò Áíôùíßðïõëïò áðü ôç ÓôÝñíá. Åõ÷üìáóôå íá æÞóïõí êáé íá åõôõ÷Þóïõí!
ÅÊÅÉÍÏÉ ÐÏÕ ÅÖÕÃÁÍ • ÐÝèáíå êáé êçäåýôçêå óôá ÄåíôñÜ (ÌÜíåóé) ï Ãåþñãéïò ÏõëÞò, 51 ÷ñüíùí, ãéïò ôçò óõã÷ùñéáíÞò ìáò Ðáíáãïýëáò ÄåíÝæç. • Ç Ãåùñãßá Êüñïõ, êüñç ôïõ Ðáíáãéþôç ÄåíÝæç, 83 ÷ñüíùí, ðÝèáíå êáé êçäåýôçêå óôï íåêñïôáöåßï ôçò Ðáíáãßáò ¢ñãïõò. • Ï Óôáýñïò Êáñáíôæïýëçò, 73 ÷ñüíùí, ðÝèáíå êáé êçäåýôçêå óôï íåêñïôáöåßï ôïõ Áãßïõ Ðñïêïðßïõ, óôï Áåñïäñüìéï ¢ñãïõò. Óõëëçðïýìáóôå èåñìÜ ôïõò ïéêåßïõò ôùí ìåôáóôÜíôùí.
ÌíÞìç Çëßá Óðáíïý Óõìðëçñþíïíôáé 13 ÷ñüíéá áðü ôïí ðñüùñï èÜíáôï ôïõ Çëßá Óðáíïý. Ï Çëßáò Óðáíüò äïýëåøå óêëçñÜ áðü ðáéäß ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá óôï åñãïóôÜóéï ÷õìïðïéßáò ôïõ ÌðáëÞ. ¸öõãå íùñßò áðü ôç æùÞ áöÞíïíôáò ìéêñÜ äõï ðáéäéÜ ôïõ. Ìå áõôáðÜñíçóç êáé óêëçñÞ äïõëåéÜ ç ãõíáßêá ôïõ ÅëÝíç ìåãÜëùóå êáé áíÜèñåøå ôá ðáéäéÜ ôçò, ôïí ÐÜíï, õäñáõëéêü êáé êáëü ïéêïãåíåéÜñ÷ç, êáé ôï Öþôç ðïõ õðçñåôåß ôç èçôåßá ôïõ óôïí Åëëçíéêü Óôñáôü. Ôéìþíôáò ôçí ìíÞìç ôïõ ðáôÝñá ôïõò ôá ðáéäéÜ ðñïóöÝñïõí óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá 100 åõñþ.
ÓÔÅÉËÔÅ ÔÁ ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ ÓÔÇÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÌÁÓ ÄÇÌÏÓÉÅÕÏÍÔÁÉ ÏËÁ 6
Page 6
ÄÉÁËÏÃÏÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÌÁÓ å ôç äçìïóßåõóç ôïõ áðïëïãéóìïý ôïõ Ýñãïõ ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ áðü ôïí ðñüåäñü ôïõ È. Ðáíáãéùôüðïõëï, óôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôçò ÊáñõÜò Üíïéîå Ýíáò äéÜëïãïò ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ ÄÞìïõ êáé ôçò ÊáñõÜò, ãéá ôçí ïðïßá åíäéáöåñüìáóôå ðåñéóóüôåñï. ÓÞìåñá äçìïóéåýïõìå äýï åíäéáöÝñïíôá Üñèñá: Ôï Ýíá åßíáé ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Óõëëüãïõ ×ñÞóôïõ ÂáóéëÜêïõ êáé ðåñéÝ÷åé ðñïôÜóåéò ãéá ôï äéáìÝñéóìá ÊáñõÜò, êáé ôï Üëëï åßíáé ôïõ íïìéêïý óõìâïýëïõ ôçò åöçìåñßäáò ìáò ÃéÜííç ÄåíÝæç, ï ïðïßïò èåùñåß üôé ç ÊáñõÜ åßíáé êáëýôåñá íá åíôá÷èåß óôï ÄÞìï ¢ñãïò. Äåí äçìïóéåýïõìå ëüãù óôåíüôçôáò ÷þñïõ ó' áõôü ôï öýëëï åðéóôïëÞ ðáñáßôçóçò ôïðéêïý Óõìâïýëïõ ôïõ äéáìåñßóìáôïò ÊáñõÜò Í. ìðïæéïíÝëïõ êáé åëðß-
Ì
æïõìå üôé èá ðáñèïýí ðñùôïâïõëßåò ãéá í' áñèïýí ïé ëüãïé ðáñáßôçóçò êáé íá õðÜñîåé óõóðåßñùóç üëùí ãýñù áðü ôá ðñïâëÞìáôá þóôå áõôÜ íá ëõèïýí. ÁíôéðáñáèÝóåéò êáé öáãùìÜñåò ôùí ìåí êáé ôùí äå, äåí ùöåëïýí áëëÜ âëÜðôïõí ôçí ÊáñõÜ. Åßíáé êáéñüò üëïé íá âÜëïõìå ôá óõìöÝñïíôá ôçò ðåñéï÷Þò ðÜíù áðü ôá ðñïóùðéêÜ ìáò óõìöÝñïíôá… Íá óçìåéþóïõìå áêüìá üôé áíôéðñïóùðåßá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò áðü ôïí Ðñüåäñï êáé ôïí Áíôéðñüåäñï ðÞãå êáé óõíÜíôçóå óôï Äçìáñ÷åßï ôï ÄÞìáñ÷ï ÄçìÞôñç Óêïýöç êáé ôïõ Ýèåóå ìå ðáññçóßá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôï äéáìÝñéóìá ôçò ÊáñõÜò êáé åîÝöñáóå ôçí áðïñßá ãéáôß äåí äüèçêå ìüíï óôï Óýëëïãü ìáò ç åãêåêñéìÝíç áðü ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï åôÞóéá ïéêïíïìéêÞ åðé÷ïñÞãçóç ôùí 800 åõñþ…
¼ëïé åíùìÝíïé ãéá ôï êáëü ôçò ÊáñõÜò ðùò Ý÷ù áíáöÝñåé êáé ðáëéÜ óå Üëëï Üñèñï ìïõ óôçí åöçìåñßäá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ ÄÞìïõ ìáò åßíáé ðïëëÜ êá ãíùóôÜ (äñüìïé, óêïõðßäéá, ñÝìáôá, áðï÷Ýôåõóç ê.ëð.). Èåôéêü åßíáé ôï üôé ï ÄÞìïò ìáò Ý÷åé îåêéíÞóåé, ïñéóìÝíá áðü ôá Ýñãá êáé Ýãéíå ç áñ÷Þ ôïõ äéáëüãïõ ìå üëïõò ôïõò öïñåßò. Ãéáôß âáóéæüìåíïé óôï äéÜëïãï, üëïé èá ðñïóðáèÞóïõìå íá åðéëýóïõìå ôá ÷ñüíéá ðñïâëÞìáôá óõìâéâÜæïíôáò ôá ôõ÷üí áíôéêñïõüìåíá óõìöÝñïíôá êáé íá èÝóïõìå ôÝñìá óôéò ðñïóùðéêÝò áíôéðáñáèÝóåéò, êáé ôéò ðáëáéïêïììáôéêÝò áíôéëÞøåéò. Óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ïëüêëçñç ç ÅëëÜäá êáôáâÜëëåé åíôïíüôáôç ðñïóðÜèåéá íá áêïëïõèÞóåé ôéò íÝåò ôå÷íïëïãßåò êáé ôéò åöáñìïãÝò ôïõò ï ÄÞìïò ìáò ðñÝðåé íá óõììåôÝ÷åé óå áõôÞí ôçí ðñïóðÜèåéá ïõôïóþóôå íá õëïðïéçèïýí Ýóôù êáé ìÝñïò êáé ôùí åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí. Ãéá ôïýôï üëïé ìáæß ðñÝðåé íá åßìáóôå åíùìÝíïé ÄÞìïò, Óýëëïãïò, Åêêëçóßá, ðïäïóöáéñéêÞ ïìÜäá, Áãñïôéêüò Óõí/óìüò, ðñüåäñïé, áíôéðñüåäñïé, Äçì. Óýìâïõëïé, ðñþçí ÁíôéäÞìáñ÷ïé êáé üëïé üóïé Ý÷ïõí ó÷Ýóç êáé áó÷ïëïýíôáé ìå ôá êïéíÜ ãéá
¼
íá ìðïñÝóïõìå íá ðÜìå ìðñïóôÜ íá äçìéïõñãÞóïõìå ôéò êáôÜëëçëåò ðñïûðïèÝóåéò ïé ïðïßåò èá åßíáé ôÝôïéåò ðïõ èá åðéôñÝøïõí óôá ðáéäéÜ ìáò íá ìåßíïõí óôá ÷ùñéÜ íá âñïõí äïõëåéÜ íá äçìéïõñãÞóïõí êáé íá æÞóïõí ìå áîéïðñÝðåéá. Ðéóôåýù üôé åßíáé êáèÞêïí üëùí ìáò íá áãùíéæüìáóôå äõíáìéêÜ ãéá ôï êáëü ôïõ ôüðïõ ìáò, ôïõ ÷ùñéïý ìáò, ôïõ ÄÞìïõ ìáò. Ç ÊáñõÜ áðïôåëåß ôïí ìï÷ëü áíÜðôõîçò üëïõ ôïõ ÄÞìïõ. Ãé' áõôü üëïé ìå üëåò ôéò äõíÜìåéò ìáò ðñÝðåé íá äþóïõìå ëýóåéò üðùò áíÝöåñá êáé ðñïçãïõìÝíùò óå ÷ñïíßæïíôá êáé äýóêïëá ðñïâëÞìáôá ðïõ åðß ÷ñüíéá ðáñáìÝíïõí Üëõôá êáé íá ìçí ôá ðáñáðÝìøïõìå óôçí åðüìåíç ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ. ÁõôÜ ðñÝðåé íá îåðåñáóôïýí. Ï êáèÝíáò ðïõ áíáëáìâÜíåé êÜðïéá èÝóç íá Ý÷åé ôï ìõáëü ôïõ üôé ðñÝðåé íá ðñïóöÝñåé. Ôá áîéþìáôá åßíáé ãéá ðñïóöïñÜ êáé ü÷é ãéá ðñïóùðéêÞ éäéïôÝëåéá. Åî Üëëïõ ïé äéáöùíßåò, ïé áíôéðáñáèÝóåéò åßíáé öõóéïëïãéêÝò. Ç ÊáñõÜ áíÞêåé óôçí ÊáñõÜ êáé åßíáé ï óõíäåôéêüò êñßêïò ðïõ óõíäÝåé üëïõò ôïõò Êáñõþôåò üðïõ êáé åßíáé åãêáôåóôçìÝíïé óôï ÷ùñéü óôïõò Üëëïõò ïéêéóìïýò, óå Üëëåò ðüëåéò ôçò ÅëëÜäáò, óôï åîùôåñéêü Áõóôñá-
ëßá, ÁìåñéêÞ, ÊáíáäÜ, Ãåñìáíßá êáé áëëïý. Ôï ìåãÜëï áôïý ôçò ÊáñõÜò åßíáé ôï áíèñþðéíï äõíáìéêü ôçò. ºóùò åßíáé ôï ìïíáäéêü ÷ùñéü ðïõ ïé Üíèñùðïß ôçò áíáäåß÷èçêáí óå üëá ôá åðáããÝëìáôá üðïõ êáé áí ðÞãáí (åðéôõ÷çìÝíïé óôá ãñÜììáôá, óôéò åðéóôÞìåò, óôéò ôÝ÷íåò, óôï åìðüñéï êáé óå ðïëëÜ Üëëá). Óçìáíôéêü ñüëï ãéá ôï ÷ùñéü ìáò Ý÷åé ðñïóöÝñåé êáé ðñïóöÝñåé ìå üëç ôç äõíáìéêÞ ôïõ åðß óåéñÜ åôþí êáé ï Óýëëïãïò üðïõ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáé ìå ôçí åöçìåñßäá ðïõ åêäßäåé áíÜ äßìçíï ðñïâÜëëåôáé ç ðáñÜäïóç êáé ç êëçñïíïìéÜ ôïõ ôüðïõ áíáäåéêíýïíôáò ôçí áíÜðôõîç ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò êáé êáëýðôïíôáé ôï êåíü ôçò åíçìÝñùóçò êáé äéáóýíäåóçò ôùí áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí. Ãéá ôïýôï üëïé ìáæß ðñÝðåé íá óôçñßîïõìå ïðïéåóäÞðïôå êáéíïôïìßåò, ðñùôïâïõëßåò ê.ëð. ÐÜíôá õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé ðïõ íïéÜæïíôáé ãéá ôá êïéíÜ. Ï êáèÝíáò ìðïñåß íá êÜíåé ôçí êñéôéêÞ ôïõ áëëÜ êáé ôçí áõôïêñéôéêÞ ôïõ, åêèÝôïíôáò ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ ãéá ôï êáëýôåñï ðïõ íïìßæåé üôé ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé. ×ñÞóôïò ÂáóéëÜêïò
Íá åíôá÷èåß ç ÊáñõÜ óôï ÄÞìï ¢ñãïõò å áöïñìÞ ôçí áíáâïëÞ øçößóåùò ôïõ Íïìïó÷åäßïõ "ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÁÓ 2" ðïõ áöïñïýóå ôçí óõíÝíùóç ÄÞìùí ßóùò èá ðñÝðåé íá ìáò áðáó÷ïëÞóåé ôï ìÝëëïí ôçò ðñþçí ÊïéíüôçôÜò ìáò ÊáñõÜò êáé ðïõ åíäå÷ïìÝíùò èá Ýðñåðå íá åíôá÷èåß óå ìåëëïíôéêÞ óõíÝíùóç Þ êáé åÜí äåí øçöéóèåß ôï íïìïó÷Ýäéï íá áðïöáóßóïõìå åìåßò ãéá ôçí áðï÷þñçóÞ ìáò áðü ôï ÄÞìï Ëõñêåßáò êáé ôçí ÝíôáîÞ ìáò óôï ÄÞìï ¢ñãïõò. Ï óçìåñéíüò ÄÞìïò Ëõñêåßáò áðïôåëåßôáé áðü 8 ðñþçí Êïéíüôçôåò (ÊáñõÜò - ÖñÝãêáéíáò - Ëõñêåßáò - Êáðáñåëßïõ - Íåï÷ùñßïõ - Êåöáëüâñõóïõ - ÓôÝñíáò - Ãõìíïý) ïé ïðïßåò ïýôå ÷ùñïôáîéêÜ ïýôå êïéíùíéêÜ óõíäÝïíôáé ìåôáîý ôïõò êáé ìÜëéóôá ôá óõìöÝñïíôÜ ôïõò åßíáé áëëçëïóõãêñïõüìåíá. Ç Ýíôáîç ôçò ÊïéíüôçôÜò ìáò óôï ÄÞìï Ëõñêåßáò ðéóôåýù üôé õðÞñîå áôõ÷Þò êáé ÷ùñßò éäéáßôåñç ìåëÝôç. Ìå äåäïìÝíï üôé ôá ÷ùñéÜ ðïõ áðïôåëïýí ôï ÄÞìï Ëõñêåßáò äåí Ý÷ïõí êáìéÜ ïõóéáóôéêÞ óýíäåóç ìåôáîý íôïõò êáé ïé ïéêïíïìéêÝò äõíáôüôçôåò ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç êÜðïéïõ áîéüëïãïõ Ýñãïõ åßíáé ðïëý ðåñéïñéóìÝíåò êáé ôá ëßãá êïíäýëéá ôïõ ÄÞìïõ äéáóðþíôáé óå ìéêñÜ Ýñãá, ìáò óôåñïýí ôç äõíáôüôçôá åêôåëÝóåùò óçìáíôéêþí êáé áðáñáßôçôùí Ýñãùí, üðùò ð.÷. áðï÷åôåõôéêïý, äéêôýïõ õäñåýóåùò, ïäïðïéßáò, áîéïðïéÞóåùò åíüò ôïõëÜ÷éóôïí íåñüìõëïõ, ôïõ ðëáôáíïäÜóïõò ôï ïðïßï áðïôåëåß ðíåýìïíá ãéá ôï ÷ùñéü êáé êéíäõíåýåé íá îåñáèåß, ôç äçìéïõñãßá õðïäïìþí ãéá ôçí ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç, áöïý åßíáé ôï ìüíï ÷ùñéü ðïõ Ý÷åé ÷áñáêôçñéóèåß ðáñáäïóéáêü, ôç äçìéïõñãßá ëáïãñáöéêïý ìïõóåßïõ ðïõ èá áðïôåëïýóå ðüëï Ýëîçò ôïõñéóôþí, ôçí êáôáóêåõÞ ãÝöõñáò óôïí îåñï-
Ì
Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2009
ðüôáìï ðïõ óõíäÝåé ôçí ÊáñõÜ - Ëõñêåßá - ÅèíéêÞ ïäü ê.ëð. Ìå ôá äåäïìÝíá áõôÜ ðéóôåýù üôé óõìöÝñïí ìáò åßíáé íá áðïó÷éóèïýìå áðü ôï ÄÞìï Ëõñêåßáò êáé íá åíôá÷èïýìå óôï ÄÞìï ¢ñãïõò, ìå ôïí ïðïßï ÄÞìï ìáò óõíäÝïõí ðïëý ðåñéóóüôåñá ðñÜãìáôá êáé ðïëëïß ÷ùñéáíïß ìáò åßíáé Äçìüôåò êáé êÜôïéêïé ¢ñãïõò êáé ôïõ ïðïßïõ ÄÞìïõ ïé ïéêïíïìéêÝò äõíáôüôçôåò åßíáé ðïëý ìåãáëýôåñåò ãéá ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí áðáñáßôçôùí Ýñãùí. ÊáôÜ ôçí ÜðïøÞ ìïõ ç ÝíôáîÞ ìáò óôï ÄÞìï ¢ñãïõò Ý÷åé ðëåïíåêôÞìáôá. Åíäå÷ïìÝíùò íá õðÜñ÷ïõí êáé ìåéïíåêôÞìáôá ôá ïðïßá äåí åßíáé ïñáôÜ áðü ìÝíá. Ãéá ôï ëüãï áõôü èá Þèåëá íá áêïýóù áðüøåéò üëùí ôùí êáôïßêùí ôïõ ÷ùñéïý þóôå íá äçìéïõñãçèåß Ýíáò äéÜëïãïò. Ç åöçìåñßäá "ÊÁÑÕÁ" ðéóôåýù üôé åßíáé ðñüèõìç íá äçìïóéåýóåé ôéò áðüøåéò êáé ôéò åíäå÷üìåíåò áíôéññÞóåéò. Ç äéáäéêáóßá ôçò áðï÷þñçóÞò ìáò áðü ôï ÄÞìï Ëõñêåßáò êáé ôçò ÝíôáîÞò ìáò óôï ÄÞìï ¢ñãïõò åßíáé áðëÞ. ×ñåéÜæåôáé áðüöáóç ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÊáñõÜò, äéåíÝñãåéá äçìïøçößóìáôïò áðü ôïõò êáôïßêïõò ôçò, ðïóïóôü 51% êáé áðüöáóç ôïõ ÄÞìïõ ¢ñãïõò ðïõ íá áðïäÝ÷åôáé ôçí ÝíôáîÞ ìáò óå áõôüí. Ï ÄÞìïò ¢ñãïõò áðü ìéá ðñþôç óõæÞôçóç åßíáé ðñüèõìïò íá áðïäå÷èåß ôçí ÝíôáîÞ ìáò óå áõôüí. Ìå ôéò óêÝøåéò áõôÝò êáé ôçí ðñüôáóÞ ìïõ ðñïóêáëþ üëïõò ôïõò ÷ùñéáíïýò íá åêöñÜóïõí óå óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ôç ãíþìç ôïõò åßôå èåôéêÜ åßôå áñíçôéêÜ þóôå óå ðåñßðôùóç åãêñßóåùò íá ðñïëÜâïõìå ôéò ÄçìïôéêÝò åêëïãÝò ôïõ Ïêôùâñßïõ 2010. ÃéÜííçò ÄåíÝæçò
IANOUARIOS-FEBROYARIOS-09.qxd
Ï
24/3/2010
2:48 ìì
Page 7
ÉÊÏËÏÃÉÊÁ
ÐñïóôáôÝøôå ôá äÜóç ôïõ Áñôåìéóßïõ ôçí åßóïäï ôçò ÊáñõÜò, ï ðïëéôéóôéêüò óýëëïãïò "ôï Áñôåìßóéï", Ý÷åé áíáñôÞóåé ðéíáêßäá óå åìöáíÝò óçìåßï, ðïõ ðáñïôñýíåé ôïõò åðéóêÝðôåò: ÐñïóôáôÝøôå ôï ÄÜóïò. Åßíáé ðñáãìáôéêÜ ìéá åíäéáöÝñïõóá ðñüóêëçóç óå íôüðéïõò êáé åðéóêÝðôåò. Ç ðåñéï÷Þ ôïõ Áñôåìéóßïõ åßíáé åõíïçìÝíç áðü ôç öýóç óôïí ôïìÝá ôùí äáóþí, áëëÜ êáé ïé êßíäõíïé ðïõ ôá áðåéëïýí åßíáé ìåãÜëïé. ÊÜèå ÷ñüíï ç ÅëëÜäá ÷Üíåé Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò ôùí äáóþí ôçò, êõñßùò áðü ðõñêáãéÝò êáé äåõôåñåõüíôùò áðü Üëëåò áéôßåò. Ãé' áõôü ôá äÜóç ôïõ Áñôåìéóßïõ ÷ñåéÜæïíôáé ðñïóôáóßá. ¼ðïõ êáé íá êïéôÜîåé ï åðéóêÝðôçò óôéò ðëáãéÝò ðïõ êáôåâáßíïõí êáé ðåñéâÜëëïõí ôçí ÊáñõÜ èá äåé äÜóç, ìå åîáßñåóç ôï Îåñïâïýíé, áí êáé áõôü ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðñïóðáèåß íá áíáäáóùèåß. Ôï äÜóïò ìå Ýëáôá ôïõ Áñôåìéóßïõ åßíáé ðáíÝìïñöï, åíþ ôá êÝäñá ôçò Áñêïýôáò êáé ôçò ÌáæÝúêçò óôñÜôáò ìïíáäéêÜ óôï åßäïò ôïõò. Ôá äéñÝìáôá åßíáé êáôÜöõôá ìå ðïõñíÜñéá, óöåíôÜìéá, êÝäñá êáé Ýëáôá. Ç áíÜâáóç ôùí Ìýëùí åßíáé êáôáðñÜóéíç áðü ôá ðáíýøçëá ëåýêá, ðëáôÜíéá, êáé éôéÝò. Ôï Âñïêïëéü áðÝêôçóå ðõêíÞ âëÜóôçóç áðü ðïõñíÜñéá êáé óöåíôÜìéá áðü ôüôå ðïõ óôáìÜôçóå ç áðïøßëùóÞ ôïõ ãéá êáõóüîõëá.. Ôï Êïõôóïõëïâïýíé êáé ïé Äé÷Üëåò åßíáé óêåðáóìÝíá áðü ðïõñíÜñéá, Ýëáôá, êÝäñá êáé äñõò. Ï ìéêñüò ëüããïò ôçò Ìïõíôæïõñïãéáííïýò ðïõ åðÝæçóå ìåôÜ áðü ôéò åðßìïíåò ðñïóðÜèåéÝò ôçò óôïëßæåé ôï Êáêáâïýëé. Ïé ëüããïé ôïõ ÄÝíôñïõ, ôçò ãéäïêïðñéÜò, ôùí Êáñáíôæïõëáßúêùí êáé Íôåíåæáßúêùí ÷åéìáäéþí, ôï Ìðïýæé, ôï ñÝìá óôï Êáêáâïýëé êáé ç ÌõãäáëéÜ ðåñéëáìâÜíïõí óôç âëÜóôçóÞ ôïõò êõñßùò óöåíôÜìéá, ðïõñíÜñéá, ãêïñôóéÝò, ãêëáíôæéíéÝò áëëÜ êáé áãñéëéÝò, êõðáñßóóéá, ðëáôÜíéá êáé êïõíïõðßôóåò. ÌÝóá óôï ÷ùñéü ïé êÞðïé êáé ïé áõëÝò åßíáé êáôÜöõôåò áðü ìïõñéÝò, óõêéÝò, êáñõäéÝò ðëáôÜíéá, êáé åëáéþíåò. ÔÝëïò ôï äáóéêü ðëïýôï ôçò ÊáñõÜò óõìðëçñþíïõí ôá ìåìïíùìÝíá õðåñáéùíüâéá ðïõñíÜñéá ôïõ Áú-ËéÜ, ôïõ Áãßïõ Êùíóôáíôßíïõ, ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò êáé ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ, áðü ôá ïðïßá ü ðåñéçãçôÞò Ðáõóáíßáò Ýäùóå ôï üíïìá óôï ðÝñáóìá áðü ôçí Áñãïëßäá ðñïò ôç Ìáíôéíåßá êáé ôï ïíüìáóå "ðÝñáóìá ôùí ðñßíùí". Óôçí ðëïýóéá âëÜóôçóç ôïõ Áñôåìéóßïõ áíÞêåé êáé ôï ìõñïâüëï ôóÜé ôïõ, ïé öëüìïé êáé ïé áóöÜêåò ôïõ Îåñïâïõíéïý Ï äáóéêüò áõôüò ðëïýôïò áðïôåëåß ôçí ïìïñöéÜ, ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí ôçò ÊáñõÜò Ëßãá åßíáé ôá ÷ùñéÜ ôçò Áñãïëßäáò ðïõ Ý÷ïõí ôçí åýíïéá ôçò öýóçò íá Ý÷ïõí ôÝôïéï äáóéêü ðëïýôï êáé ôüóç ðïéêéëßá ÷ëùñßäáò. Ó'áõôü ôï äáóéêü èçóáõñü âñßóêåé êáôáöýãéï Ýíá ðëÞèïò ðôçíþí, èçëáóôéêþí êáé åñðåôþí. Ôá áçäüíéá óôá ñÝìáôá óå ôñåëáßíïõí ôá âñÜäéá êáé ôï ÷Üñáìá, ôá êïôóýöéá, ôá óðïõñãßôéá, êáé ïé êáñäåñßíåò óôÞíïõí äéáñêÞ óõíáõëßá. Äåí åßíáé áóýíçèåò üìùò íá óõíáíôÞóåéò, ðÝñäéêåò, êáñáêÜîåò, êïñÜêéá, êáé êáìéÜ öïñÜ ãåñÜêéá êáé áçôïýò. Ôéò áëåðïýäåò, ôïõò ëáãïýò, ôá êïõíÜâéá, ôïõò áóâïýò êáé ôá åñðåôÜ Þ ôéò ÷åëþíåò ôá óõíáíôÜò êáèçìåñéíÜ íá êõêëïöïñïýí êáé óôïõò äñüìïõò éäßùò ôç íý÷ôá. Ìå Ýëáôá åßíáé äáóùìÝíç ç áíáôïëéêÞ, ç âüñåéá êáé ç íüôéá ðëåõñÜ ôïõ Áñôåìéóßïõ üñïõò. Ï Êïõôñïõëüò, ôï ÐçãáäÜêé, ôï ÓùëçíÜñé êáé ç Êáñâïõíüâñõóç åßíáé ôá óçìáíôéêüôåñá óçìåßá ôïõ äÜóïõò
Ó
Ôï Ýëáôï ôïõ Áñôåìéóßïõ åßíáé ìïíáäéêü êáé ïìïñöüôåñï áðü ôá Ýëáôá ôïõ Ìáßíáëïõ êáé ôïõ ÐÜñíùíá Åßíáé ðáíýøçëá, Ý÷ïõí ÷ïíôñïýò êïñìïýò, ìåãÜëåò êëÜñåò êáé ðõêíü öýëëùìá. Ãéá íá áíôéëçöèåß êÜðïéïò ôçí ïìïñöéÜ ôïõ åëáôïäÜóïõò áõôïý, ðñÝðåé íá ôï ãíùñßóåé áðü êïíôÜ, ìå ðåæïðïñßá óôç äéáäñïìÞ ÓùëçíÜñé, ÐçãáäÜêé, Íåñáúäüâñõóç. Åêåß èá ðéåé ôï áèÜíáôï íåñü êáé èá áðïæçìéùèåß ðëÞñùò ãéá ôïí êüðï ôïõ. Ôï äÜóïò ôïõ Áñôåìéóßïõ åêôüò áðü ôç öõóéêÞ ïìïñöéÜ ðïõ ÷áñßæåé óôï ÷ùñéü, óõãêñáôåß Üöèïíá íåñÜ êáé ïé ðïëëáðëÝò ðçãÝò ôïõ ôï Ý÷ïõí êáôáóôÞóåé ìéá ðñáãìáôéêÞ íåñïìÜíá ìå ôá åêëåêôüôåñá, êáèáñüôåñá êáé ðïéïôéêüôåñá íåñÜ üëçò ôçò Áñãïëßäáò. Äõóôõ÷þò, Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò ôïõ äÜóïõò áõôïý êáé óõãêåêñéìÝíá áõôü ðïõ êÜëõðôå ôçí ðëáãéÜ ôïõ ðÜíù áðü ôï ÌÜæé, Ýãéíå ðáñáíÜëùìá ìéáò ôñïìåñÞò ðõñêáãéÜò ðñï 20 åôßáò. ¸êôïôå ç ðåñéï÷Þ åßíáé ãõìíÞ, ãéáôß ùò ãíùóôüí ç öõóéêÞ áíÜðôõîç êáé áíáíÝùóç ôïõ Ýëáôïõ åßíáé ðáñÜ ðïëý âñáäåßá. Ç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç ôïõ äÜóïõò ôùí åëÜôùí ôïõ Áñôåìéóßïõ äåí åßíáé êáé ç êáëýôåñç äõíáôÞ. ÐïëëÜ ìåãÜëá Ýëáôá åßíáé îåñÜ, ÷ôõðçìÝíá áðü êåñáõíïýò êáé áóèÝíåéåò åíþ ôá ìéêñÜ åßíáé Ýñìáéï ôçò ëïéìéêÞò ôçò Ìåóïãåßïõ äçë ôçò êáôóßêáò. ÊïðÜäéá áðü êáôóßêåò ðåñéöÝñïíôáé áíåîÝëåãêôá óôï äÜóïò êáôÜ ôïõò áíïéîéÜôéêïõò êáé êáëïêáéñéíïýò ìÞíåò, ôüôå äçëáäÞ ðïõ ôï äÜóïò ðñïóðáèåß íá áíáðôõ÷èåß êáé êáôáôñþãïõí ôçí êïñõöÞ ôùí ìéêñþí åëÜôùí. Óå ðéÜíåé èëßøç íá ôá âëÝðåéò êáé íá áíôéëáìâÜíåóáé ôçí Ýëëåéøç ÊñáôéêÞò ðñïóôáóßáò. ÈõìÜìáé ìéá åðßóêåøÞ ìïõ óå Ýíá äÜóïò ôçò êåíôñéêÞò Ãáëëßáò. Åêåß ç äáóéêÞ õðçñåóßá åß÷å óçìáäÝøåé ôá äÝíôñá ðïõ Ýðñåðå íá õëïôïìçèïýí êáé ðñïóôÜôåõå ôá íåáñÜ äÝíôñá ãéá íá áíáðôõ÷èïýí êáé íá áíáíåþóïõí ôï äÜóïò. Åêåß ôá äÝíôñá åß÷áí ôáõôüôçôá êáé åôýã÷áíáí ôçò ðñïóôáóßáò áðü ôç ÄáóéêÞ Õðçñåóßá. Óå Üëëç åðßóêåøç óôï Âåñïëßíï Ýìáèá üôé ôï íá êüøåéò Ýíá äÝíôñï óôçí ðüëç åßíáé áäßêçìá äéùêüìåíï ðïéíéêÜ êáé áí Ýíá äÝíôñï êïðåß Þ áóèåíÞóåé, ðñÝðåé íá áíáðëçñùèåß ìå Üëëï ðïõ èá öõôåõôåß óôçí ßäéá èÝóç. Óå ìáò ìðïñåß íá êüøåéò Ýíá õðåñáéùíüâéï ðïõñíÜñé, Ýíáí ðëÜôáíï, ìéá ëåýêá Ýíá ðåýêï Þ ìéá éôéÜ, êáé Ý÷ù äåé ðïëëÜ ôÝôïéá óôï ÷ùñéü ìáò, ìå ôç äéêáéïëïãßá üôé åßíáé óôï ÷ùñÜöé ìïõ, Üñá ìïõ áíÞêåé êáé äéêáéïýìáé íá ôï êüøù ãéá ôá îýëá ôïõ ÷åéìþíá. Ìå ôï ßäéï óêå-
ðôéêü áìïëÜù ôá ãßäéá ìïõ óôï ÄÜóïò ôçí Üíïéîç êáé êáôáôñþãïõí ôá ìéêñÜ õðü áíÜðôõîç Ýëáôá, ðïõñíÜñéá, ôï ìõñïâüëï ôóÜé ôïõ Áñôåìéóßïõ êëð êáé äåí äßíù ëïãáñéáóìü óå êáíÝíáí. ¢ëëùóôå êáíÝíáò äåí ìå åëÝã÷åé. Ç äéêáéïëïãßá åßíáé üôé, åãþ ìÝíù åäþ óôï ÷ùñéü, åßìáé ìüíéìïò êÜôïéêïò, æù áðü ôçí êôçíïôñïößá, óôçñßæù ôçí ýðáñîç ôïõ ÷ùñéïý, ðñïóöÝñù óôçí ïéêïíïìßá ôïõ êñÜôïõò êáé ôÝëïò ðÜíôùí ôï ÷ùñéü ÷ùñßò åìÜò èá åñçìþóåé. Ìå áõôü ôï óêåðôéêü âëÝðåé ôï äÜóïò ùò âïóêüôïðï êáé èåùñåß öõóéêü íá ôï íÝìåôáé áíåîÝëåãêôá óå üëç ôïõ ôçí Ýêôáóç, üëåò ôéò åðï÷Ýò ôïõ Ýôïõò, ÷ùñßò êáíüíåò êáé ðåñéïñéóìïýò. Êáé Ý÷åé äßêéï. Äåí õðÜñ÷ïõí êáíüíåò êáé ðåñéïñéóìïß óôçí åêìåôÜëëåõóç ôïõ äÜóïõò, ïýôå Ý÷ïõí êáèïñéóôåß ïé æþíåò ôùí âïóêïôüðùí. Ôï óðïõäáéüôåñï åßíáé üôé äåí õðÜñ÷åé óïâáñÞ êáé óõíå÷Þò åíçìÝñùóç ãéá ôç óçìáóßá ôïõ äÜóïõò, ãéá ôï ðþò ìðïñåßò íá ôï åêìåôáëëåýåóáé áëëÜ êáé íá ôï ðñïóôáôåýåéò óõíÜìá. Ôï äÜóïò äåí áíÞêåé óå êáíÝíáí. Ïýôå ôá äÝíôñá ôçò áõëÞò ìáò åßíáé äéêÜ ìáò, ôçò öýóçò åßíáé êáé áíÞêïõí óå üëïõò ìáò. Óå üëïõò ðïõ ôõ÷áßíåé íá æïýìå ìáæß ó' áõôüí ôïí êüóìï. Óôïõò áíèñþðïõò, óôá ðïõëéÜ, óôá Üãñéá êáé ôá Þìåñá æþá, óôá åñðåôÜ êáé óôá êïõíïýðéá. ¼ëïé äéêáéïýìáóôå áðü ôçí ïìïñöéÜ ôïõ, ôïí êáèáñü áÝñá ðïõ ìáò äßíåé, ôç óêéÜ ôïõ, ôç äñïóéÜ ôïõ êáé áðü ôï èñüéóìá ôùí öýëëùí ôïõ. ÐñÝðåé íá ôï óåâüìáóôå êáé íá ôï ðñïóôáôåýïõìå. Íá ðáßñíïõìå ìå ìÝôñï ôá áãáèÜ ôïõ êáé íá ìçí ôï åîáíôëïýìå. Ç õðåñâüóêçóç ìðïñåß íá èÝóåé óå êßíäõíï ôçí ýðáñîç ôçò ðáíßäáò, ôç öõóéêÞ áíáíÝùóç ôùí äÝíôñùí, ôùí èÜìíùí êáé åðçñåÜæåé ôçí õðÜñ÷ïõóá ÷ëùñßäá êáé âëÜóôçóç. Ï êáèÝíáò áðü ìáò ðñÝðåé íá åßìáóôå öñïõñïß ôïõ, ãéá êÜèå áéôßá ðïõ ôï áðåéëåß Ç ðñïóôáóßá ôïõ äÜóïõò åßíáé ìÝëçìá êáé ôùí êñáôéêþí õðçñåóéþí, áëëÜ ðñùôßóôùò ôùí êáôïßêùí ðïõ áðïëáìâÜíïõí ôá áãáèÜ ôïõ. ×ñåéÜæåôáé êáé ç ÄáóéêÞ Õðçñåóßá áëëÜ ÷ñåéÜæåôáé íá êáôáíïÞóïõí êáé ïé ðïëßôåò ðïõ æïõí êïíôÜ óôï äÜóïò üôé äåí åßíáé óùóôü íá êüâïõìå ôá äÝíôñá ðïõ Ýêáíáí ðÜíù áðü åêáôü ÷ñüíéá ãéá íá ìåãáëþóïõí. ÁõôÜ åßíáé ôçò öýóçò, ôçò áíÞêïõí. ÐñÝðåé íá ãßíåé êáôáíïçôü, üôé áðü êÜèå ìéêñü Ýëáôï ðïõ ôñþåé ç êáôóßêá, êáé ôñþåé ðÜñá ðïëëÜ, ðñïêáëåßôáé ç ßäéá æçìéÜ ìå åêåßíç ðïõ ãßíåôáé áðü ôï êüøéìï åíüò ìåãÜëïõ Ýëáôïõ ìå ôï ðñéüíé, ãéáôß åìðïäßæåôáé ç áíáíÝùóç ôïõ. Ç æùÞ êáé ç ïéêïíïìßá ôçò ÊáñõÜò
âáóßæåôáé êáôÜ êýñéï ëüãï óôçí ðáñïõóßá ôùí äáóþí ôçò. Öáíôáóôåßôå ôçí ðåñéï÷Þ ÷ùñßò ôá äÜóç. Ïé êÜôïéêïé äåí èá ìðïñïýóáí íá ìåßíïõí åêåß. Áò áíáðïëÞóïõìå ôéò öïâåñÝò åéêüíåò ðïõ üëïé ìáò åßäáìå óôçí ôçëåüñáóç ìå ôéò ðõñêáãéÝò óôçí Çëåßá êáé ôç Ìåóóçíßá ðñüðåñóé Áò èõìçèïýìå ôçí áðüãíùóç ôùí êáôïßêùí ôùí ðåñéï÷þí áõôþí. Ðñïò ôéò áñìüäéåò êñáôéêÝò Õðçñåóßåò, óôçí åõèýíç ôùí ïðïßùí õðÜãïíôáé ôá äÜóç, ãåíéêÜ èá Þèåëá íá ðù üôé ôá äÜóç ôïõ Áñôåìéóßïõ ÷ñåéÜæïíôáé ðåñéóóüôåñï ôçí ðñïóï÷Þ ôïõò. Ìïõ öáßíåôáé ðùò äåí åßíáé áñêåôÜ ôá ìÝôñá, ðïõ Ý÷ïõí ëçöèåß ãéá ôïí êßíäõíï ðõñêáãéÜò: Ç ãïýñíá ðïõ êáôáóêåõÜóôçêå äåí áñêåß ïýôå ãéá ôï ðüôéóìá åíüò êÞðïõ. Ç ðñüóâáóç åðßãåéùí ðõñïóâåóôéêþí äõíÜìåùí äåí åßíáé åðáñêþò ìåëåôçìÝíç.Ôé ãßíåôáé ìå ôç öýëáîç ôïõ äÜóïõò: Ðïéåò ðåñéüäïõò åðéôñÝðåôáé ç âüóêçóç óôá Ýëáôá êáé ðüôå ü÷é; ÅðéôñÝðåôáé ç âüóêçóç óôï ôóÜé ôïõ Áñôåìéóßïõ êáé ç ëçóôñéêÞ óõãêïìéäÞ ôïõ; Ôé ãßíåôáé ìå ôçí ðïëéôéêÞ êïðÞò äÝíôñùí êáé ðïéá ç åíçìÝñùóç ôùí ðïëéôþí; Åßíáé åëåýèåñç ç åßóïäïò óôïí êáèÝíá óôï äÜóïò: Ðïéïò åããõÜôáé üôé äåí åéóÝñ÷ïíôáé Üôïìá ÷ùñßò ïéêïëïãéêÜ åíäéáöÝñïíôá ðïõ áóêïýí áíôéïéêïëïãéêÝò äñáóôçñéüôçôåò óôï äÜóïò, äéáôáñÜóóïíôáò ôï ïéêïóýóôçìá; Ôï êõíÞãé, ðïõ åßíáé ìéá Üëëç áéôßá õðïâÜèìéóçò ôïõ äÜóïõò, èá Ýðñåðå íá åßíáé åëåã÷üìåíï óå ðåñéóóüôåñåò ðåñéï÷Ýò êáé êõñßùò óôá Ýëáôá êáé ãýñù áðü ôéò åëÜ÷éóôåò ðåñéï÷Ýò ðïõ Ý÷åé íåñü ãéá ôá èçñÜìáôá. Ìå áõôÝò ôéò óêÝøåéò Þèåëá íá èõìßóù, üôé ôï Áñôåìßóéï äéáèÝôåé ôá ðåñéóóüôåñá êáé ôá ïìïñöüôåñá äÜóç óôçí Áñãïëßäá Ôá ìïíáäéêÜ üìùò äçìüóéá äÜóç ôïõ, áðü Ýëáôá êáé êÝäñá, áíôéìåôùðßæïõí äõóêïëßá óôç öõóéêÞ ôïõò áíáíÝùóç. Åäþ êáé 60 ÷ñüíéá ðïõ ôá èõìÜìáé, ôá âëÝðù ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ íá ìéêñáßíïõí êáé íá êáôáóôñÝöïíôáé. ×ñåéÜæïíôáé ôçí åðßâëåøç, ôç ìÝñéìíá, ôçí åðáãñýðíçóç êáé ôçí ðñïóôáóßá ôùí áñìïäßùí Êñáôéêþí Õðçñåóéþí ôçò Áñãïëßäáò ôçò ïðïßáò áðïôåëåß âáóéêü ðíåýìïíá ðñáóßíïõ, ðïõ ôüóï Ý÷åé áíÜãêç, áëëÜ êõñßùò ÷ñåéÜæïíôáé íá ôá íïéÜæïíôáé êáé íá ôá áãáðïýí ïé ßäéïé ïé êÜôïéêïé ôïõ ÷ùñéïý, ãéáôß áõôïß æïõí êïíôÜ óôï äÜóïò êáé æïõí áðü ôá áãáèÜ ðïõ ôïõò ðáñÝ÷åé. ÓÞìåñá Ý÷ïõìå áíÜãêç áðü ôïí åíçìåñùìÝíï êáé åõáéóèçôïðïéçìÝíï ðïëßôç. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ Ê. ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ
Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2009
7
IANOUARIOS-FEBROYARIOS-09.qxd
Ó
24/3/2010
2:48 ìì
Page 8
×ÏËÉÁ & ÅÉÄÇÓÅÉÓ
ÌéêñÜ áëëÜ... óçìáíôéêÜ + ÁÍÇÌÅÑÁ ðñùôï÷ñïíéÜ ç êáëÞ çìåñÞóéá åöçìåñßäá ôçò Áñãïëßäáò "ÄçìïóéïãñÜöïò" äçìïóßåõóå óå ïëüêëçñç ôçí ðñþôç óåëßäá ôçò Ýíá êåßìåíá ðïõ ôÜñáîå ôá óôåêÜìåíá íåñÜ. ¹ôáí Ýíá Üñèñï-êñáõãÞ äéáìáñôõñßáò áðü äýï ðáéäéÜ, ôïõò ìáèçôÝò ôïõ Ëõêåßïõ Íáõðëßïõ Áéìéëßá Êáñáíôæïýëç êáé Ãêüñáí ÃêÜãêéôò ãéá ôç äïëïöïíßá ôïõ äåêáåîÜ÷ñïíïõ ÁëÝîç Ãñçãïñüðïõëïõ. Óåìíõíüìáóôå éäéáßôåñá ãéá ôï ãåãïíüò üôé ç Áéìéëßá Êáñáíôæïýëç Ý÷åé âáèéÝò êáñõþôéêåò ñßæåò: åßíáé êüñç ôïõ åðé÷åéñçìáôßá êáé Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïýëïõ ×ñÞóôïõ Êáñáíôæïýëç êáé åããïíÞ ôïõ áåßìíçóôïõ Êþóôá Êáñáíôæïýëç, ðñþôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. + ÔÏÍ ÄÇÌÁÑ×Ï ê. Â. ÌÐÏÕÑÇ åðéóêÝöèçêå óôï íéïóïêïìåßï «Õãåßá» áíôéðñïóùðåßá ôïõ Ä.Ó. êáé åîÝöñáóå ôéò åõ÷Ýò ôïõ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ãéá «ðåñáóôéêÜ» êáé íá åðéóôñÝøåé õãéÞò óôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ, óôï ÄÞìï êáé óôá éáôñéêÜ ôïõ êáèÞêïíôá. Ï ê. Ìðïýñçò åßíáé ößëïò ôçò ÊáñõÜò êáé óå ðáëéüôåñç åñþôçóç ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ Óõëëüãïõ, áí èÝëåé ôçí ÊáñõÜ ôï ÄÞìï ¢ñãïõò, åß÷å áðáíôÞóåé èåôéêÜ ìå ìåãÜëç ÷áñÜ. + ÃÉÁ ÖÉËÁÍÈÑÙÐÉÊÏÕÓ óêïðïýò èá ôñáãïõäÞóåé óôçí Áõóôñáëßá ï Ðëïýôáñ÷ïò óå ìåãÜëï óôÜäéï ÷ùñçôéêüôçôáò 12.000 áôüìùí. ÄéïñãáíùôÞò ôçò èåÜñåóôçò åêäÞëùóçò ï Èåüäùñïò ÊáíáôÜò, ãéïò ôçò äñáóôÞñéáò óõã÷ùñéáíÞò ìáò ÁããåëéêÞò ÌðïæéïíÝëïõ-ÊáóêáìðÝ. Óå üëïõò ôïõò óõíôåëåóôÝò áîßæïõí èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá. + ÓÕÌÌÅÔÏ×ÏÍÔÁÓ óôïí Ýñáíï ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý ï Óýëëïãüò ìáò ðñïóÝöåñå 100 åõñþ êáé Üëëá 100 åõñþ ðñïóÝöåñå óôïí ôçëåìáñáèþíéï 11 öïñÝùí ãéá ôçí áíáêáôáóêåõÞ ôïõ êáôåóôñáììÝíïõ áðü ôïí ðüëåìï íïóïêïìåßïõ óôç ÃÜæá ôçò Ðáëáéóôßíçò. + ÄÕÏ ÁÊÏÌÁ íÝïé ìå êáñõþôéêåò ñßæåò, ðëçñïöïñïýìáóôå, ðÝôõ÷áí ðÝñóé ôï êáëïêáßñé óå áíþôáôåò ó÷ïëÝò: ï Áèáí. Ä. ÊëåéÜóïò, ðïõ êáôïéêåß óôïí Âýñùíá ôçò ÁôôéêÞò, "ðÝñáóå" óôï Ïéêïíïìéêü ôçò ÍïìéêÞò ôçò ÁèÞíáò êáé ï ÃéÜííçò Ê. ÈÜíïò, åããïíüò ôçò óõã÷ùñéáíÞò ìáò Íôßíáò ÑÜðôç, ðïõ äéáìÝíåé êáé áõôüò óôçí ÁôôéêÞ "ðÝñáóå" óôï Ìáèçìáôéêü ôçò ÁèÞíáò. Óõã÷áñçôÞñéá èåñìÜ óôïõò äýï íÝïõò. + "ÅÍÁÓ ÁÉÙÍÁÓ åìðïñïâéïôÝ÷íåò ôïõ ¢ñãïõò" åßíáé ï ôßôëïò ôïõ êáëïý âéâëßïõ - ëåõêþìáôïò ðïõ åîÝäùóå ï åñåõíçôÞò êáé äçìïóéïãñÜöïò, ößëïò ôïõ ÷ùñéïý êáé ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, Ãéþñãïò Áíôùíßïõ. ÎåöõëëßæïíôÜò ôï áíôéêñßæåéò ðáëéÝò áóðñüìáõñåò öùôïãñáößåò áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êáé êïéíùíéêÞ æùÞ ôïõ ¢ñãïõò: âéïôå÷íßåò, ìáãáæéÜ, êáöåíåßá, ÷áóÜðéêá êáé Üëëá, êáèþò êáé ðáñáäïóéáêïýò ìáóôüñïõò (óáìáñÜäåò, ðåôáëùôÝò, âáñåëÜäåò, ÷áìïõñôæÞäåò…). Ôï âéâëßï èá ðáñïõóéáóôåß óôï êïéíü óå áíïé÷ôÞ åêäÞëùóç ðïõ èá ãßíåé óôéò 29 Ìáñôßïõ, óôéò 7:30 ì.ì., óôï Ìðïõóïõëïðïýëåéï ÃõìíÜóéï ¢ñãïõò. + ×ÅÉÑÏÔÏÍÇÈÇÊÅ ÉåñÝáò áðü ôï Ìçôñïðïëßôç Ìåóóçíßáò óôéò 25 Éáíïõáñßïõ óôçí ÊáëáìÜôá ï ÄçìÞôñçò ÔæáííåôÜêïò, óýæõãïò ôçò Æá÷áñïýëáò ÌðïæéïíÝëïõÊáóêáìðÝ. Äéïñßóôçêå óôçí Ðïëß÷íç Ìåóóçíßáò. ÐÜíôá Üîéïò! + ÂÉÂËÉÏÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ôùí äýï âéâëßùí -"ÓðçëéÜäùí 1 - Íáýðëéïí" êáé "Ïé ðÝôñåò êáé ïé Üíèñùðïé"- ôïõ Áíáðëéþôç óõããñáöÝá Ãéþñãïõ Ñïýâáëç èá ãßíåé óôçí ÁèÞíá óôï âéâëéïðùëåßï "Áñìüò" (ÌáõñïêïñäÜôïõ 11), óôéò 30 Ìáñôßïõ, 7:30 ì.ì. Ï åêëåêôüò óõããñáöÝáò åßíáé ößëïò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êáé åðéóêÝðôåôáé óõ÷íÜ ôï ÷ùñéü ìáò. Óçìåéþíïõìå üôé óôï äåýôåñï âéâëßï ôïõ Ã. Ñïýâáëç ãßíåôáé áíáöïñÜ êáé óôïí ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ï ïðïßïò ôá ðñþôá ÷ñüíéá ôçò äåêáåôßáò ôïõ åîÞíôá Þôáí óôïé÷åéïèÝôçò ôçò åöçìåñßäáò "ÌÜ÷ç", ðïõ åîÝäéäå ï áãùíéóôÞò äéêçãüñïò Ðáíáãéþôçò Ñïýâáëçò, ðáôÝñáò ôïõ óõããñáöÝá.
Äéðëü êüøéìï ðßôáò, óôï ÷ùñéü êáé óôçí ÁèÞíá å ðñùôïâïõëßá ôïõ ðñïïäåõôéêïý êáé Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ ÊáñõÜò "ÔÏ ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ", ïé Êáñõþôåò äéïñãÜíùóáí äýï åêäçëþóåéò, ìéá óôï ðáñáäïóéáêü ÷ùñéü ôçò ÊáñõÜò êáé ìßá óôçí ÁèÞíá, êüâïíôáò ôçí ðñùôï÷ñïíéÜôéêç ðßôá ôïõò. Êáé ïé äýï åêäçëþóåéò, ðïõ êáèéåñþèçêáí íá ãßíïíôáé áíåëëéðþò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, óçìåßùóáí åîáéñåôéêÞ åðéôõ÷ßá, óõãêåíôñþíïíôáò ðïëëïýò êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò ôçò ÊáñõÜò áëëÜ êáé Êáñõþôåò ðïõ äéáìÝíïõí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÁôôéêÞò. Ç êïðÞ ôçò ðßôáò óôï ÷ùñéü Ýãéíå óôçí áßèïõóá ôïõ éóôïñéêïý Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÊáñõÜò ôçí ÊõñéáêÞ 18 Éáíïõáñßïõ. ÁíÜìåóá óôïõò Üëëïõò ðáñáâñÝèçêáí ï ÁíôéíïìÜñ÷çò Äçì. Áíôùíüðïõëïò, ï Íïìáñ÷éáêüò Óýìâïõëïò Óùô. Êùôóïâüò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Ëõñêåßáò È. Ðáíáãéùôüðïõëïò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ëõñêåßáò Áí. ÌðïæéïíÝëïò, ï ÃñáììáôÝáò ôçò ¸íùóçò Áãåëáäïôñüöùí ÃéÜííçò ÁíôùíÜêïò. Óôá ìéêñÜ ðáéäéÜ ìïéñÜóôçêáí áðü ôï Óýëëïãï äþñá, ðñïóöïñÜ ôçò åðé÷åßñçóçò "¢óôñï" ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò Ã. Ðáíáãéùôüðïõëïõ, éäñõôéêïý ìÝëïõò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò.
Ì
Óôçí ÁèÞíá ÁíÜëïãç Þôáí ç åðéôõ÷ßá ôçò êïðÞò ôçò ðßôáò ôùí Êáñõùôþí ðïõ äéáìÝíïõí óôçí ÁôôéêÞ ðïõ Ýãéíå óôï êïóìéêü êÝíôñï "Ðáôéñíôß" óå óõíåñãáóßá ìå ôï Óýëëïãï ÊåñáóéÜò. ÐáñáâñÝèçêáí ðÜíù áðü 140 Êáñõþôåò, ïé ïðïßïé óõíäéáóêÝäáóáí ìå ðëïýóéï ìïõóéêï÷ïñåõôéêü ðñüãñáììá. Ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ÊáñõÜò, ìå ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ âåôåñÜíïõ ÷ïñïäéäÜóêáëïõ Ä. Ðåôñüðïõëïõ, ÷ü-
ñåøå ëåâÝíôéêïõò ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò. Óôï êüøéìï ôçò ðßôáò ðáñáâñÝèçêáí ç êáôáîéùìÝíç êáé êïóìáãÜðçôç Åõäïêßá Êåëëßäïõ-Ãéáííáêïýëç,
ÄÞìáñ÷ïò Êáðáíäñéôßïõ êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Ëõñêåßáò Èåüäùñïò Ðáíáãéùôüðïõëïò. Êáé ïé äýï ðáñÜãïíôåò ôçò Áõôïäéïßêçóçò óå óýíôïìï ÷áéñåôéóìü ôïõò åîÞñáí ôéò ðñùôïâïõëßåò ôïõ Óõëëüãïõ ÊáñõÜò êáé åîÝöñáóáí ôç ãíþìç üôé ìå ôç óõíåñãáóßá üëùí ôï ðáíÝìïñöï ÷ùñéü êáé ïëüêëçñç ç ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò, ìðïñåß íá æÞóåé êáé íá áíáðôõ÷èåß. Ïé ðñùôï÷ñïíéÜôéêåò ðßôåò óôï ÷ùñéü êáé óôçí ÁèÞíá Þôáí åõãåíéêÞ ðñïóöïñÜ äýï áíèïõóþí êáé óõíå÷þò áíáðôõóóüìåíùí æá÷áñïðëáóôéêþí åðé÷åéñÞóåùí ôïõ Sweet Cookies ôïõ ÔÜêç Êáñáìïýíôæïõ êáé ôïõ "ãëõêïý ðáé÷íéäéïý" ôïõ ÁëÝîç Êáñáìïýíôæïõ. Ôï öëïõñß «êÝñäéóå» ç Ðáíáãïýëá ÂáóéëÜêïõ.
+ Ï ÄÁÉÌÙÍ ôçò… öùôïóýíèåóçò "÷ôýðçóå" ôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôçò åöçìåñßäáò ìáò êáé áëëïßùóå ôïõò áñéèìïýò, áëëÜæïíôáò ôá ÷ñüíéá êáé ôïõò áéþíåò! Ï ðñþôïò óõããñáöÝáò ôçò ÊáñõÜò, ï Ãåþñãéïò ÖëÝóóáò, ôï 1862 êáé ü÷é ôï 1962- åîÝäïóå ôï ðñþôï ôïõ âéâëßï. Ç ôåëåõôáßá âñýóç óôá Ìðïæáíåëáßéêá öôéÜ÷ôçêå áðü ôï Óýëëïãï ôï 2007 êáé ü÷é ôï 1977 êáé ôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôçò ÊáñõÜò åßíáé ôïõ Íïåìâñßïõ-Äåêåìâñßïõ 2008 êáé ü÷é ôïõ 2009… + ÌÅ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÁ ôïõ îåíþíá «ÁãñéïñïäéÝò» óå ðñþôï ðëÜíï êõêëïöüñçóå óôï Óßäíåú ôçò Áõóôñáëßáò áðü ôïí åêåß Óýëëïãï Ìåôáíáóôþí ôçò Áñãïëßäáò, óôïí ïðïßï ðñïåäñåýåé ï óõã÷ùñéáíüò ìáò Íßêïò Êáñáôáóïýëçò. Ïé Üëëåò öùôïãñáößåò ôïõ çìåñïëïãßïõ åßíáé ôïõ Íáõðëßïõ, ôùí Ìõêçíþí êáé ôïõ Íáïý ôïõ Ðïóåéäþíá. Åõ÷áñéóôïýìå ôïí áäåëöü Óýëëïãï ãéáôß äåí ëçóìïíåß ôï ðáíÝìïñöï ðáñáäïóéáêü ÷ùñéü ìáò êáé ìå ôçí åõêáéñßá äçìïóéåýïõìå ôç äéåýèõíóç ôïõ óýã÷ñïíïõ Îåíþíá: Ôçë.: 6973 558559, e-mail:
[email protected], www.agriorodies.gr. + ÓÔÏ ÖÕËËÏ 16 ôïõ Éïõëßïõ-Áõãïýóôïõ 2008, äçìïóéåýóáìå üôé óõã÷ùñéáíïß ìáò ðïõ äéáìÝíïõí óôç Ìåëâïýñíç ðñïóÝöåñáí óôï Óýëëïãü ìáò 400 äïëÜñéá êáé áðü ðáñáäñïìÞ äåí ãñÜøáìå ôá ïíüìáôÜ ôïõò. Åßíáé ïé ðáñáêÜôù: Æá÷. ÃáëÜíçò 180 äïë., Áðïóô. ÔóÜêùíáò, Ðáíáã. ÐáóðáëéÜñçò, Ãéþñãïò Ëåéâáäßôçò êáé Ãéþñãïò ÃáëÜíçò áðü 50 äïëÜñéá êáé ÐÝôñïò ÑïâÜò 20 äïëÜñéá. Ôïõò åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ üëïõò. Ìå ôçí åõêáéñßá óçìåéþíïõìå üôé üëåò ïé óõíäñïìÝò êáé ðñïóöïñÝò ðñïò ôï Óýëëïãï, ãéá ëüãïõò äåïíôïëïãßáò, äéáöÜíåéáò áëëÜ êáé åíçìÝñùóçò, äçìïóéåýïíôáé óôçí "ÊáñõÜ". + ÐÁÑÁÊËÇÓÇ íá ôáêôïðïéçèïýí -üóïé áðü áìÝëåéá äåí ôï Ý÷ïõí êÜíåé- ôéò ïéêïíïìéêÝò åêêñåìüôçôåò ðñïò ôï Óýëëïãï êáé ôçí åöçìåñßäá (óõíäñïìÝò, çìåñïëüãéá). Óçìåéþíïõìå üôé çìåñïëüãéá õðÜñ÷ïõí áêüìá êáé üóïé äåí Ý÷ïõí ðñïìçèåõôåß í’ áðåõèõíèïýí óôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ. Ôï çìåñïëüãéï ìå ôéò âñýóåò ôçò ÊáñõÜò äåí åßíáé åôÞóéáò ÷ñÞóçò, åßíáé Ýíá åßäïò êáñõþôéêïõ «êåéìçëßïõ» êáé áîßæåé íá äéáôçñçèåß.
8
Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2009
ÐñïóöïñÝò óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá ÉåñÝáò - Èåïëüãïò ÁëÝîáíäñïò ËÜìðáò . . . . . . . . . . . . . . . . .1000 Ðáíáãéþôçò ÌðïæéïíÝëïò-ÊáóêáìðÝò . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 Âáóßëçò ×ñ. Ãéáãüò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 ×ñÞóôïò Êáôáíôæïýëçò, óôç ìíÞìç ôïõ ðáôÝñá ôïõ . . . . . . . . .300 Êþóôáò ÊáôóÝíçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 ÁëÝêïò È. Óðáíüò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 ÅëåõèÝñéïò Ã. ÂáóéëÜêïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 Èåüäùñïò Ê. Ðáíáãéùôüðïõëïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Ðñïêüðçò Ìá÷áßñáò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Ößëéððáò Ìðïõíôæïýñçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Áíôþíçò ÐáíôáæÞò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Ðáíáãéþôçò Ä. ÌðïæéïíÝëïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Êáñáìïýíôæïò Öþôçò (ÊáíáäÜò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Ãåþñãéïò Êùôóéüðïõëïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 ÄçìÞôñçò Ê. ÌðïæéïíÝëïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ äïë. åõñþ åõñþ
(Óçìåßùóç: Ôá ðáñáðÜíù ðïóÜ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü åíéó÷ýóåéò ðñïò ôï Óýëëïãï êáé áðü ôç äéÜèåóç çìåñïëïãéþí. Ëüãù óôåíüôçôáò ÷þñïõ èá óõíå÷ßóïõìå ôç äçìïóßåõóç ðñïóöïñþí óôï åðüìåíï öýëëï).