Kickback Em Serra Circular - o Pesadelo Explicado

23/04/2017

Kickback em ser r a circular - o pesadelo explicado

Kickback em serra circular - o pesadelo explicado Artigo original or iginal de Ray Girling - aqui Tradução de João Carlos Teixeira - 2013

A maioria dos usuários de serras circulares tem pavor do kickback sem sem necessariamente entender o que é e, o mais importante, qual a sua causa. Saber que se trata de um pedaço de madeira que vem bruscamente ao seu encontro já é um começo, mas, como a maioria das questoes técnicas, uma vez compreendido como e por que isso acontece, há muito mais chance de evitar que aconteça. O texto abaixo e as figuras são uma tentativa de desmistificar o assunto. Abaixo uma vista superior sup erior simplificada de uma serra circular de bancada, b ancada, mostrando o inserto de bancada em volta da serra, os trilhos da guia de corte e a própria guia. Embora a maioria reconheça a importância do paralelismo entre a guia de corte e a lâmina, a razão para isso pode não ser óbvia e ser á ser á explicada e xplicada mais tarde.

http://jcteixeir a.com.br /kickback/

1/10

23/04/2017

Kickback em serra circular - o pesadelo explicado

A lâmina da serra gira em alta velocidade na direção do operador. Se girasse ao contrário não cortaria a madeira, mas seria ideal para o lançamento de madeira ao espaço! A lâmina em si pode ter uma variedade de formas, dependendo da utilização a que se destina. A chapa de aço da serra circular, que dá à lâmina do seu tamanho e forma, bem como sua fixação ao motor, é também a superfície sobre a qual os dentes de corte - geralmente carboneto de tungstênio - estão soldados. Há quatro formas mais comuns de configuração dos dentes. O "corte" de uma lâmina é a quantidade de material que ela remove da peça, ou, em outras palavras, a largura dos dentes de corte. A espessura da chapa de serra é menor do que a dos dentes, como pode ser visto no diagrama e isso proporciona o alívio, a separação, entre o material e a lâmina. Há outras partes da lâmina que auxiliam na sua eficiência, mas não estamos preocupados com eles nesta explicação. O perfil de lâmina mostrado na figura 2a é um Alternate Top Bevel (ATB) ou chanfrado superior alternado, assim chamado porque o bisel de cada ponta de corte é no lado oposto dos seus vizinhos. O ângulo de bisel é geralmente de 15 graus e, embora os dois dentes abranjam a largura do corte, esta configuração deixa um ligeiro "V" em cortes cegos.

http://jcteixeira.com.br/kickback/

2/10

23/04/2017


Na figura 2b vemos outra configuração que é o dente reto, projetado para aplicações pesadas de corte. As extremidades dos dentes são retas e perpendiculares aos lados da lâmina da serra. Na figura 2c o primeiro dente tem um chanfro duplo de 45 graus e é seguido por um dente raspador de topo achatado, que é ligeiramente mais baixo. O dente raspador remove os cantos deixados de ambos os lados pelo dente chanfrado. A configuração final, na figura 2d, é a chamada combinação Planer, uma das mais populares. Esta combinação utiliza uma série de quatro dentes com chanfros alternados (como a ATB na figura aparecm só dois) e um dente raspador que é ligeiramente mais baixo e mais estreito que os outros dentes. O raspador remove o centro de "V" deixado pelos dentes ATB, resultando num corte muito suave. Para mais informações consulte Circular Saw Blades. Não importa o perfil dos dentes, o corte será sempre mais largo que a espessura da lâmina da serra. Isto permite que a peça a ser cortada corra livremente no interior do corte sem tocar na lâmina. Se a lâmina da serra fosse tão larga como os dentes de corte, toda a face da lâmina estaria em contato com os lados do corte. Isto resultaria em uma grande quantidade de calor que no início do corte seria inconveniente, possivelmente marcando a peça.


3/10

23/04/2017


No entanto, uma vez que a peça tenha passado o "centro" da lâmina (a linha vertical no diagrama acima) e, portanto, o centro de rotação, a "traseira" da lâmina, então, levantará o material para cima logo que a força dos dentes supere o peso do material ou qualquer força para baixo aplicada à peça. Uma vez que o peso da peça (ou a força aplicada) tenha sido superada, o atrito da lâmina sobre o material irá atuar como uma embreagem, impulsionando a madeira na direção do deslocamento da lâmina. Isso, infelizmente, é para cima e para a frente da lâmina (seta vermelha) e, portanto, em direção ao operador. Você! A circunferência (perímetro) de uma lâmina de serra de 10 polegadas é 31,4 polegadas ou 0,8 metros. Se a lâmina de serra gira a 4800 rpm, os dentes viajam a 64 metros por segundo. Para colocar isso de outra forma, são quase 230 km/h! Mesmo levando em conta o fato de haver um deslizamento de cerca de 15%, a velocidade chega a 195 km/h. Não é surpreendente perceber, então, que qualquer pedaço de pau impulsionado por uma lâmina a esta velocidade tem o potencial e a inércia para viajar uma grande distância e se tornar um projétil muito perigoso. Felizmente, as lâminas de serras não são tão espessas quanto os dentes de corte e - em uma configuração perfeita - vai correr livremente dentro da largura do corte de forma tranquila. O problema é que "ajustes perfeitos" não acontecerão automaticamente, ou naturalmente. Algumas serras podem ser perfeitamente configuradas de fábrica e podem permanecer assim por toda a sua vida útil. Eu não encontrei uma ou ouvi falar de uma que seja assim! A verificação da configuração de sua serra é essencial não apenas para a precisão, é também essencial para a sua saúde e segurança. A verificação regular de um ajuste "perfeito" também é necessária, pois muitas coisas podem afetá-lo com o uso, particularmente manuseio impróprio ou falta de técnica. Veja a figura abaixo. A guia de corte não está paralela à lâmina - é desviada para ela em um ligeiro ângulo. Se uma peça é cortada nesta configuração, ficará presa entre a serra e a guia. Quanto mais for empurrada mais presa ficará. A peça cortada não irá passar para o outro lado da serra. É o kickback prestes a acontecer (contragolpe induzido pela guia de corte) - o material não pode passar através da lâmina de forma limpa e será forçado lateralmente na parte de trás da lâmina, pela guia. Por isso que é essencial se certificar de que a sua guia é paralela à lâmina.


4/10

23/04/2017


Alguns marceneiros costumam ajustar suas guias de modo que "se afaste" da lâmina, mesmo por apenas metade da espessura de um cartão de visita. Isto elimina a possibilidade de kickback induzido pela guia não afetando a peça a ser cortada.

Separador O separador (ou lâmina separadora) é um dispositivo que irá reduzir enormemente a possibilidade de kickback, desde que seja devidamente ajustado. Se o separador for da mesma espessura que largura de corte, ajuste-o para ficar alinhado com a lâmina. Se o separador for mais fino que a largura de corte (caso da B&D BT 1800), ajuste-o para que se alinhe com os dentes da serra do lado próximo à guia de corte, como mostrado na figura abaixo. A finalidade do separador é evitar a pressão lateral sobre a lâmina pela peça que passa. Uma vez que a ponta da peça de trabalho atinja o separador, ele também serve para guiar o corte e impedir que os dentes da parte de trás da serra marquem a peça cortada.


5/10

23/04/2017


Outra função do separador é a de impedir que retalhos ou sobras sejam capturados pelos dentes da serra e atirados em sua direção. Por vezes, o corte pode estreitar-se uma vez que deixe os dentes da serra. Quando isso acontece, pode comprimir a parte de trás da lâmina, fazendo com que a peça de trabalho seja jogada violentamente para cima e para a frente na direção do operador. Um separador da mesma largura do corte e devidamente ajustado vai impedir que isso aconteça, uma vez que mantém o corte aberto em torno da lâmina. Se o contrário acontece e o corte se alarga, a peça, agora mais larga vai pressionar contra o separador e a guia. Isto pode aumentar a força necessária para empurrar a peça através da lâmina e deve alertá-lo imediatamente. No entanto, se não houver um separador, ou não for corretamente montado, a força lateral pode empurrar a peça de trabalho de encontro aos dentes da serra que sobem e causar um kickback. A madeira pode tornar-se "enrigecida" e, quando é cortada, as tensões internas são liberadas. Algumas madeiras podem ter veios torcidos ou interligados, ou podem ter elevado teor de umidade. Todas estas condições aumentam a possibilidade de kickback.

Prevenir é melhor que remediar Ao iniciar o corte, garanta que a peça esteja firmemente contra a guia (setas verdes). Uma vez que um bom contato foi estabelecido com a guia, a operação pode começar (seta azul).


6/10

23/04/2017


Os apoios flexíveis (featherboard) podem ajudar muito em manter a peça pressionada contra a guia, mas só podem ser usados na horizontal à frente da serra. Também podem ser usados fixados verticalmente à guia, onde irão proporcionar uma força descendente sobre o material a ser cortado. Neste caso é aconselhável que fiquem ao lado da serra.


7/10

23/04/2017


Se você permitir que a peça se torça, assim que atingir a borda traseira da serra, os dentes da serra irão lançá-la contra você, no sentido de rotação da lâmina (seta vermelha).

Causas e efeitos http://jcteixeira.com.br/kickback/

8/10

23/04/2017


Assegure-se que a borda da peça encostada na guia seja reta. Uma borda não reta vai ocasionar um corte torto. Sempre use a guia de corte para orientar a peça em uma linha reta ao cortar. Nunca faça cortes sem usar a guia, o corte pode sair torto e é um kickback em potencial. Nunca inclinar a lâmina, de modo que a peça de trabalho fique presa no ângulo entre a lâmina e a guia. Esta é uma condição que tem um elevado potencial de causar kickback

Prós e contras Uma serra cega pode causar um kickback. Mantenha suas serras sempre afiadas. O acúmulo de sujeira na superfície da lâmina de serra irá aumentar a espessura da lâmina e, por conseguinte, aumentar a fricção entre ela e a peça a ser cortada. Estas condições aumentam a probabilidade de kickback. Mantenha suas lâminas de serra sempre limpas. Não corte madeira molhada, pois produz maior atrito com a lâmina de serra. Além disso, a lâmina pode entupir com serragem úmida, o que aumenta a probabilidade de kickback. Tenha muito cuidado com madeira deformada ou com muitos nós. São muito mais suscetíveis de prender na serra e causar kickback. Nunca use uma lâmina de serra quebrada ou deformada. O potencial para o travamento e o kickback é muito maior. http://jcteixeira.com.br/kickback/

9/10

23/04/2017


O acúmulo de seiva na lâmina, falta de fio e corte livre podem causar superaquecimento da lâmina. O superaquecimento uma lâmina de serra pode causar deformação e o consequente kickback. Nunca utilize o goniômetro ou graminho de tal maneira que a madeira esteja também em contato com a guia de corte no ponto de corte! Para cortar várias peças de mesmo comprimento prenda um pequeno bloco de madeira na guia perto do trilho frontal a uma distância segura da lâmina. Encoste a peça a ser cortada neste bloco para definir o tamanho correto. Quando mover o goniômetro na direção da lâmina para fazer o corte, a peça estará a uma distância segura da guia.

Espero que esta explicação tenha elucidado alguns dos mistérios em torno do kickback e que agora você seja capaz de reconhecer, mesmo antes de fazer qualquer corte, se existe um potencial na forma como você pretende fazê-lo para que ocorra kickback. Lembre-se, ensaiando o corte, mesmo mentalmente, é uma boa maneira de abordá-lo.

Meus agradecimentos a Ray Girling que permitiu de pronto a tradução de seu trabalho. © 2013 Ray Girling / JCTeixeira


10/10

Kickback Em Serra Circular - o Pesadelo Explicado

Recommend Documents