La construcción de la Planta Río Grande registra un avance del 91.2 por ciento
Santa Cruz, 13 e! "#$%&P'().% *l presidente del *stado Plurinacional de (olivia, *vo +orales el presidente de &P'( Corporación, Carlos -illegas, -illegas, orecieron este i/rcoles una orenda a la Pac0aaa con una c0alla tradicional en las instalaciones de la Planta de Separación de Líuidos Río Grande, cua construcción ingresó en su etapa inal. *l copleo registra un avance ísico del 91.2 4 un avance inanciero del 56.264, seg7n una certiicación de la epresa #stra *vangelista S.#. "#*S#) al 28 de enero apro!ada por &P'(. *n a!ril se espera la interconeión de ductos en la Planta, se conira para ao próio el inicio de operaciones. *l copleo tiene un costo de :;S 189.< illones esta!lecidos en el contrato entre &P'( Corporación #*S#. =Satisace el esuerzo de nuestros tra!aadores. *s una planta de los !olivianos para resolver el pro!lea de iportación de GLP porue uno de los o!etivos del proecto es recuperar los licua!les ue se eportan a (rasil, a0ora a no estaos iportando GLP. >esde dicie!re a enero de este a?o 0eos eportado 1.@@@ /tricas de GLPA, se?aló el presidente +orales durando el acto de c0alla e inspección de las visitas de rio Grande. *n la oportunidad, el presidente -illegas destacó la generación de uentes de epleo en el proceso de construcción del copleo 0idrocar!uríero. =Beos ingresado a la curva s alta en la construcción de la planta la generación de epleos. # la ec0a, teneos s de 1.@@@ tra!aadores en la construcción de la planta Río GrandeA. #l acto de c0alla, asistió ta!i/n el inistro de Bidrocar!uros, Duan Dos/ Sosa, el secretario eecutivo de la ederación Dos/ >oingo -asuez, presidentes, gerentes tra!aadores de las epresas su!sidiarias en general. *SE#>F #CE;#L >* L# CF$SER;CCH$ # la ec0a, se tiene instalado gran parte de los euipos ue llegaron de (uenos #ires, #ires, *stados ;nidos, #leania #leania los ue ueron construidos en (olivia por la epresa =Carlos Ca!alleroA. Por eeplo, estn todos los euipos ue intervienen en el proceso de la planta, los tres taices oleculares, un separador río, una coluna esta!ilizadora, coluna deetanizadora, deetanizadora, coluna de!utanizadora, torre a!sor!edora, areo%enriadores, iltros, il tros,
interca!iadores, re!oilers, !o!as, entre otros. La aoría de los euipos dinicos de envergadura coo el tur!oepansor, tur!ocopresor otogeneradores el/ctricos, tanues, a!ricados por destacadas iras en *stados ;nidos, a se 0allan en la planta. >e igual anera a se encuentran los seis tanues ue ueron a!ricados por la epresa =Carlos Ca!alleroA !ao estndares internacionales son los s grandes del país. Cada uno ide 39 etros de largo por <,5 etros de alto. La Planta de Separación de Líuidos Río Grande procesar un caudal de 8.I illones de etros c7!icos día "++cd) de gas natural, para o!tener 3I1 toneladas por día de Gas Licuado de Petróleo "GLP) ades de 38@ !arriles por día "(P>) de Gasolina $atural esta!ilizada 198 (P> de gasolina rica en isopentano. 'ic0a E/cnica PRF&*CEFJ Planta Separadora de Líuidos Río Grande ;(C#CH$J +unicipio Ca!ezas, Provincia Cordillera del >epartaento de Santa Cruz CFSEF >*L PRF&*CEFJ :us 189.< illones *+PR*S# CF$ER#E#$E*J &P'( Corporación *+PR*S# CF$SER;CEFR#J #stra *vangelista Sociedad #nónia "#*S#) CF$S;+F >* G#SJ 8.I illones de etros c7!icos día "++cd) C#P#C>#> >* PRF>;CCH$J 3I1 Eoneladas +/tricas >iarias "E+>) de Gas Licuado de Petróleo "GLP), 38@ (P> de gasolina natural 198 !arriles por día "(P>) de isopentano. $CF >* FP*R#CF$*SJ +ao de 2@13
La Planta separadora de Río Grande producir gas licuado de petróleo, gasolina natural e isopentano, insuo !sico para la industrialización de los 0idrocar!uros. (olivia eprende el caino del autoa!asteciiento de Gas Licuado de Petróleo "GLP) en enor proporción de gasolina, con la inauguración de la Planta Separadora de Líuidos Río Grande en Santa Cruz. La puesta en arc0a de la Planta le peritir al país, a0orrar :us 1I@ illones a?o, es decir reducir de 1.@I@ a 9@@ illones de dólaresKa?o el gran agregado presupuestario destinado a la su!vención a los car!urantes. La planta de separación de líuidos Río Grande prev/ procesar alrededor de 8,I illones de etros c7!icos de gas natural por día, para o!tener 3I1 toneladas /tricas diarias de GLP 38@ !arriles por día "(>P) de gasolina natural 198 (P> de isopentano, insuo !sico para la industrialización de los 0idrocar!uros, inoró el viceinistro de ndustrialización Coercialización, Eransporte #lacenae de Bidrocar!uros, Mlvaro #rnez.
Seg7n la autoridad. el GLP producido en Río Grande ser destinado en prier lugar para a!astecer el ercado interno el resto se eportar en cisternas a países vecinos, principalente Paragua, donde a se envió en 2@12 un prier despac0o de 1.@@@ toneladas del energ/tico, luego de declarar a (olivia coo autosuiciente en su producción. La Planta de Río Grande, ue arcar el inicio de la industrialización de los 0idrocar!uros !oliviano.
Planta de GNL entra en operación para proveer de gas a 27 ciudades *l energ/tico llegar en una segunda ase a otras 33 po!laciones del país
nograía La Razón "*dición presa) K +iguel Lazcano K La Paz @
*l proecto G$L cuenta con la construcción de la Planta de Licueacción de Gas $atural, un Sistea -irtual de Eransporte "cisternas) *staciones Sat/lites de Regasiicación en cada una de las 26 po!laciones donde llegar el energ/tico. Seg7n la estatal &aciientos Petrolíeros 'iscales (olivianos "&P'(), este sistea coaduvar en el desarrollo de las po!laciones donde no llegan los gasoductos convencionales proover el uso del gas natural. #des, se?ala, este proecto peritir sustituir el consuo de GLP gasolina. CSE*R$#S. *l inistro de Bidrocar!uros *nergía, Luis #l!erto Snc0ez, coniró el doingo en el prograa *l pue!lo es noticia de la red estatal de edios de counicación ue la planta entra en operaciones desde este lunes. *l proecto G$L, sostuvo la autoridad, a!astecer con gas natural a =auellas po!laciones ue no tienen un ducto priarioA peritir eorar su calidad de vida. La Planta de G$L ser inaugurada 0o por el presidente *vo +orales en un acto al ue asistirn autoridades nacionales, departaentales regionales. *l +andatario ta!i/n entregar 1I cisternas para el transporte del co!usti!le, adelantó el titular de Bidrocar!uros *nergía. La epresa espa?ola Sener ndo inició la construcción del copleo desde a!ril de 2@13. Se tiene previsto ue la planta procesar 12 illones de pies c7!icos diarios "++pcd) de gas natural producir 21@ toneladas /tricas día de gas natural licuado. *l 2I de septie!re de 2@1<, &P'( puso en arc0a la Planta de G$L con el ensao de carga, transporte distri!ución del Sistea -irtual de gas natural licuado a tres po!laciones de las 26 ue sern !eneiciadas en una priera ase. *l copleo de G$L est u!icado al lado de la Planta Separadora de Líuidos Río Grande, en el unicipio de Ca!ezas, provincia Cordillera de Santa Cruz. Con este copleo se apliar la co!ertura de gas natural a 26 nuevas po!laciones del país donde no llegan los gasoductos convencionales o tradicionales a sea por razones geogricas o econóicas. ;na vez inalizada la priera ase, se continuar con una segunda en 33 po!laciones. *l +inistro de Bidrocar!uros dio ue los 0a!itantes de las 26 po!laciones !eneiciadas con el proecto G$L tendrn acceso a gas doiciliario podrn cargar G$- "gas natural ve0icular) en las estaciones de servicio. *n esas ciudades ta!i/n se podrn instalar =peue?as teroel/ctricasA para generar electricidad las industrias tendrn acceso a un co!usti!le lipio, se?aló Snc0ez. =Das podíaos iaginar, con go!iernos neoli!erales, ue esas po!laciones ue estn aleadas, sin acceso a ductos, podían 0o tener gas. #0ora vaos a llegar, con el proecto G$L, a la cocina, al caleón, de las ailias !olivianas con el iso precio ue gozan auellas po!laciones ue tienen redes de gasA, puntualizó.>ías atrs, el inistro Snc0ez dio ue el proecto !oliviano uiere ser replicado en =#rgentina, Paragua, Per7 (rasilA. *ste 7ltio país, a?adió la autoridad, =est interesado en aduirir el NnoO 0oO nuestroA. El GNL y su destino en 6 regiones La Paz
Las po!laciones !eneiciadas sonJ Copaca!ana, #c0acac0i, >esaguadero, Coroico, Caranavi Guana. Oruro
*l G$L llegar a Buanuni, C0allapata Llallagua. Potosí
Las elegidas son Potosí, -illazón ;uni. Beni
*l G$L se distri!uir en Erinidad, San gnacio de +oos, Ri!eralta, Guaaraerín, Rurrena!aue, Santa #na del &acua San (ora. Pando
Co!ia es la !eneiciada. Sta. cruz
San gnacio de -elasco, +ora, Ro!or/, San Dulin, San Dos/ de C0iuitos, Ca!ezas #scensión de Guaraos. Gazprom firmará acuerdos con Bolivia
*l presidente de la gigante rusa Gazpro, #lee +iller, llegar el ueves al país para cerrar varios acuerdos con el *stado !oliviano, a trav/s de la estatal &P'(, en eploración petrolera en otras reas del sector energ/tico, inoró aer el inistro de Bidrocar!uros *nergía, Luis #l!erto Snc0ez. *l 15 de e!rero llegar a (olivia =una de las personas s iportantes e inluentes en el undo del gas, #lee +iller, presidente de la epresa rusa GazproA, puntualizó la autoridad durante una entrevista en el prograa *l pue!lo es noticia, ue se diunde todos los doingos por la red estatal de edios de counicación. Seg7n el inistro Snc0ez, la petrolera rusa Gazpro uiere =invertir uerteente en (oliviaA =uiere ser socia del *stado !oliviano a trav/s de &aciientos Petrolíeros 'iscales (olivianos "&P'()A en proectos coo la industrialización de gas natural. =uieren 0acer eorndus de entendiiento para capacitación, para ver oportunidades de la industrialización, para ver un esuea proectar cóo es la proección de (olivia en 3@ a?os en el tea de oerta deanda "de gas natural líuidos), en la posi!ilidad de eportaciónA, su!raó el titular de Bidrocar!uros. *l Go!ierno suscri!ió en 2@18, a trav/s de &P'( el +inisterio de Bidrocar!uros, dos eorndus de entendiiento con Petro!ras Gazpro para tra!aos de eploración gasíera en tres nuevas reas la actualización del esuea general para el desarrollo del sector de gas en (olivia 0asta 2@3@. *l 1 de agosto de 2@13, Eotal *QP (olivie,
unto a GP *ploración Producción SL "'ilial de Gazpro), iró con &P'( un contrato de servicios del !loue #zero. *ste a?o se inician los tra!aos de eploración.
Bolivia inicia era industrial: Inauguración de la planta separadora de líuidos !"I# G"$N%&'
*n el unicipio de Ca!ezas, provincia Cordillera, departaento de Santa Cruz, el presidente *vo +orales acopa?ado del -icepresidente otras autoridades de &P'( inauguran la planta separadora de líuidos ue se encargar de procesar el gs natural etraer todos sus coponentes ue avoreceran al pue!lo (oliviano. Su capacidad de procesaiento es de 2@@ illones de pies c7!icos de gs diarios. Con esta planta separadora de líuidos se pretende o!tener el autoa!asteciiento en la producción de gasolina GLP. Ea!i/n se lograr reducir la su!vención a los car!urantes ue el 2@12 gastó 1@I@ illones de dólares. La reducción estiada en la su!vención uedaría aproiadaente en 9@@ illones de dólares. La era de la industrialización en (olivia 0a iniciado. &l (inisterio de comunicación emite la siguiente nota oficial:
La Paz, @9 ao "+C).% (olivia arrancó con la industrialización de unos de sus principales recursos naturales no renovales con la puesta en arc0a de la planta separadora de líuidos de Río Grande, u!icada en el unicipio Ca!ezas del departaento de Santa Cruz, al oriente del país. Se trata de un 0ito en la actividad productiva ta!i/n de una de las aores inversiones realizadas por el *stado, puesto ue optiizar la producción de gas natural. *l copleo, eplazado a I1 N al
sudoeste de la capital cruce?a, ser inaugurado este viernes por el presidente *vo +orales #a deandó una inversión de :us 1I5.< illones *l inisterio de Bidrocar!uros inoró ue la planta procesar parte de la producción de gas natural, euivalentes a 8.6 illones de etros c7!ico por día, para o!tener 3I1 toneladas /tricas diarias de gas licuado "GLP), 38@ !arriles de gasolina natural por día, 198 !arriles de iso%pentano por día, est/ 7ltio se constitue en el insuo !sico para la industrializar los 0idrocar!uros. Río Grande utilizar, para el procesaiento, la tecnología denoinada Croa >CP ">ual ColunPropaneRecover) de Eec0nip, ue perite recuperar el 9I por ciento de propano. *l -iceinistro de ndustrialización Coercialización, Eransporte #lacenae de Bidrocar!uros, Mlvaro #rnez, eplicó ue la planta peritir reducir la su!vención a los 0idrocar!uros ue se 0alla en un rango de :us 9@@ illones anuales. So!re todo, puntualizó, se dear de iportar Gas Licuado de Petróleo "GLP). 0ttpJKKOOO.counicacion.go!.!oKp0pKnoticiaCopleta.p0p controla99ce5c
La Planta de Separación de Líquidos Río Grande registra un avance del 74,26% #anta $ruz, %& sep '()*+-B.* La construcción de la lanta de #eparación de L/quidos 0/o !rande, en el municipio $abezas, provincia $ordillera del departamento de #anta $ruz, registra un avance 1/sico del 2&,%3 y un avance 4nanciero del 2%5, con4rmó la !erencia de lantas de +-B $orporación.
6e acuerdo al in1orme, el complejo ya cuenta con los equipos esenciales consistentes en turboe7pander, turbina, compresor y motogeneradoras de electricidad 1abricadas en Estados 8nidos. Estos equipos tienen la 1unción principal de separar los componentes l/quidos del gas natural y procesar el energ9tico para devolver a la corriente de e7portación el gas seco que se comercializa a Brasil. “:enemos, adicionalmente, seis tanques de !as Licuado de etróleo '!L con capacidad de ;<= metros c>bicos cada uno. Estos equipos comenzaron a ser trasladados desde la empresa metal>rgica cruce?a $arlos $aballero hasta la lanta de #eparación de L/quidos 0/o !rande", se lee en un in1orme o4cial. 6e acuerdo a las previsiones de la estatal petrolera, se espera contar con todos los equipos montados e instalados hasta diciembre pró7imo. La empresa constructora (stra Evangelista #ociedad (nónima '(E#( entregará la obra concluida hasta mediados del pró7imo a?o.
Mano de ora La construcción de la lanta cuenta con cerca de <== trabajadores entre obreros, t9cnicos y pro1esionales. #e prev9 que esa ci1ra suba a 3<= personas para a4nar los detalles de la obra. El personal trabaja @% horas durante los siete d/as de la semana. La lanta está ubicada en el municipio $abezas, provincia $ordillera del departamento de #anta $ruz, ubicada a 3= Ailómetros del centro de la capital cruce?a.
Este complejo procesará desde el segundo semestre de %=@; alrededor de <,3 millones de metros c>bicos d/a 'mcd de gas natural, para producir ;3@ toneladas m9tricas diarias ':6 de gas licuado de petróleo '!L, alrededor de ;<= barriles por d/a 'B6 de gasolina natural y @< Barriles or 6/a 'B6 de isopentano, que es el insumo básico para el proceso de industrialización. Estos productos serán procesados por las re4ner/as de +-B para satis1acer la demanda del mercado interno en e7pansión y de este modo contribuir al desarrollo regional y nacional.
!"#$ &'#("# 0C+E$:CD lanta #eparadora de L/quidos 0/o !rande 8B$($F)D unicipio $abezas, provincia $ordillera del departamento de #anta $ruz $C#:C 6EL 0C+E$:CD Gus @<,< millones E0E#( $C):0(:():ED +-B corporación E0E#( $C)#:08$:C0(D (stra Evangelista #ociedad (nónima '(#:0( $C)#8C 6E !(#D <,3 illones de etros $>bicos 6/a 'mcd $(($6(6 6E 0C68$$F)D ;3@ :oneladas 9tricas 6iarias ':6 de !as Licuado de etróleo '!L, ;<= B6 de gasolina natural y @< B6 de isopentano. )$C 6E CE0($F)D #egundo semestre de %=@;