0
HUGO ESTRADA
Los Siete Sacramentos
Bogotá - COLOMBIA 1991
1
ÍNDICE
PRESENTACIÓN. PRESENTACIÓN.............. .......................... ......................... ......................... .......................... .....................................................5 ........................................5 El lenguaje e lo! !"#$olo!.................. !"#$olo!.............................. ......................... .......................... .......................... ...................................5 ......................5 El %o#$&e 'o#o le'to& e !(gno!..................... !(gno!.................................. .......................... ................................................5 ...................................5 El '&(!t(an(!#o !e e)*l('a #u+ $(en a !" #(!#o e!e la !(#$olog"a !a'&a#ental......., !a'&a#ental...... ., La (a %u#ana e! !a'&a#ento..................... !a'&a#ento.................................. .......................... .......................... ......................... .........................., .............., C&(!to e! el !a'&a#ento *&(#o&(al * &(#o&(al e (o!........................ (o!.................................... ......................... .......................... .................., ....., La Igle!(a e! !a'&a#ento e C&(!to................... C&(!to................................ .......................... .......................... .................................../ ....................../ Lo! !(ete !a'&a#ento! e la Igle!(a...................... Igle!(a................................... ......................... ......................... .......................... ..................../ ......./ La a'tual &enoa'(n l(t&g('a............... l(t&g('a............................ .......................... ......................... ............................................../ ................................../ El a*o&te el *&e!ente l($&o....................... l($&o.................................... .......................... ......................... ......................... ...............................2 ..................2 INTRO3CCIÓN............... INTRO3CCIÓN............................ ......................... ......................... .......................... .......................... ......................... ..........................9 ..............9 S(ete #anant(ale!................... #anant(ale!................................ ......................... ......................... .......................... .......................... .....................................9 ........................9 S(gno! *a&a lee&....................... lee&.................................... ......................... ......................... .......................... ..............................................10 .................................10 R(tual(!#o................. R(tual(!#o.............................. .......................... .......................... ......................... ......................... .......................... .......................... ......................11 .........11 eja&!e to'a&...................... to'a&.................................. ......................... .......................... .......................... ......................... ......................... ...........................14 ..............14 Lo! !a'&a#ento! !on 'ele$&a'(n..................... 'ele$&a'(n.................................. .......................... ..............................................14 .................................14 C&ee& !(n e&..................... e&.................................. .......................... .......................... ......................... ....................................................1 ........................................1 BA3TISMO................. BA3TISMO.............................. .......................... ......................... ......................... .......................... ............................................16 ...............................16 7un(&!e en 8e!!.................. 8e!!.............................. ......................... .......................... .......................... ......................... ................................... .......................16 16 Pue&ta e ent&aa....................... ent&aa.................................... ......................... ......................... .......................... ............................................15 ...............................15 Te#*lo! Te#*lo! (o!..................... (o!.................................. ......................... ......................... .......................... .......................... ......................... .........................1, .............1, Cu#*leao! e!*(&(tual................. e!*(&(tual.............................. .......................... ......................... ......................... ..........................................1/ .............................1/ CON:IRMACIÓN.............. CON:IRMACIÓN.......................... ......................... .......................... .......................... ......................... ..................................... .........................12 12 Co#o en la B($l(a.................... B($l(a................................. .......................... ......................... ......................... .......................... .................................12 ....................12 La 'on;(&#a'(n !e en'uent&a #u+ $(en e!'&(ta en la B($l(a< lo! a*!tole!= !egn el 'a*"tulo 40 e !an 8uan= +a + a %a$"an &e'($(o el E!*"&(tu Santo el "a e la &e!u&&e''(n= 'uano 8e!! !e le! a*a&e'( + le! (jo< >Re'($an el E!*"&(tu Santo?. Lo! #(!#o! a*!tole! e!'u'%a&on la *&o#e!a e 8e!!< >Cuano &e'($an el E!*"&(tu Santo= ten&án *oe& + !al&án a a& te!t(#on(o te!t(#on(o a toa! *a&te!? *a&te!? @7'% 1=2. E!to !e 'u#*l( el "a e Pente'o!t!..................... Pente'o!t!................................. ......................... .......................... .......................... ......................... .......................................... ..............................12 12 Ma+o&"a e ea........................ ea..................................... ......................... ......................... .......................... ............................................19 ...............................19 S(gno! 'a&(!#át('o!............... 'a&(!#át('o!........................... ......................... .......................... .......................... ......................... ................................... .......................19 19 Ca$alle&o anante........................ anante..................................... .......................... ......................... ......................... ..........................................40 .............................40
4
E3CARISTA................ E3CARISTA............................. .......................... .......................... ......................... ......................... .......................................... .............................44 44 La! o! *a!'ua!..................... *a!'ua!................................. ......................... .......................... .......................... ................................................44 ...................................44 Co#o lo! *&(#e&o! '&(!t(ano!................. '&(!t(ano!.............................. ......................... ......................... .......................... ...............................4 ..................4 3n #e#o&(al.................... #e#o&(al................................ ......................... .......................... .......................... ......................... ......................... .............................46 ................46 A&e el 'o&aDn....................... 'o&aDn................................... ......................... .......................... .......................... .............................................. ................................. 45 3n !olo *an........................ *an.................................... ......................... .......................... .......................... ......................... ......................... ...........................4, ..............4, a+an en *aD.......................... *aD....................................... ......................... ......................... .......................... .......................... ......................... ......................4/ ..........4/ 3na #(!a en la 'alle........................ 'alle.................................... ......................... .......................... .......................... ......................... ..........................4/ ..............4/ Con;e!(n.................... Con;e!(n................................. .......................... .......................... ......................... ......................... .......................... .......................... ....................42 .......42 L(tu&g(a e la *ala$&a....................... *ala$&a.................................... .......................... ......................... ......................... .......................... .........................42 ............42 O;e&to&(o................. O;e&to&(o.............................. ......................... ......................... .......................... .......................... ......................... .....................................49 .........................49 Con!ag&a'(n + 'o#un(n...................... 'o#un(n................................... ......................... ......................... .......................... ...............................49 ..................49 La #(!a %a te&#(nao.................... te&#(nao................................. .......................... ......................... ......................... ........................................ ...........................0 0 La #a+o&"a ('e< >No= g&a'(a!?...................... g&a'(a!?................................... .......................... ......................... ................................... .......................0 0 Renoa'(n el !a'&(;('(o e 8e!!...................... 8e!!.................................. ......................... .......................... ...............................1 ..................1 Pa!o! g&auale!...................... g&auale!................................... .......................... ......................... ......................... .......................... .......................... ......................4 .........4 FPo& Gu no 'o#ulgaH....................... 'o#ulgaH.................................... .......................... .......................... ................................................ ................................... No! en"an.................... en"an................................. .......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ............................... .................. 7agan la *&ue$a....................... *&ue$a.................................... .......................... ......................... ......................... .......................... .................................6 ....................6 RECONCILIACIÓN............. RECONCILIACIÓN.......................... ......................... ......................... .......................... .......................... ...................................5 ......................5 3n g&an &egalo....................... &egalo.................................... ......................... ......................... .......................... .......................... ...................................5 ......................5 Slo a ello!..................... ello!................................. ......................... .......................... .......................... ......................... .......................................... .............................., , Ne&(o!(!#o el e)a#en............. e)a#en.......................... .......................... ......................... ......................... .......................................... ............................./ / Tel;ono Tel;ono *$l('o....................... *$l('o.................................... .......................... ......................... ......................... .......................... ................................2 ...................2 7aga la *&ue$a....................... *&ue$a.................................... ......................... ......................... .......................... .......................... ......................... ......................2 ..........2 Co#o el $uen la&n....................... la&n................................... ......................... .......................... ...................................................9 ......................................9 La #ano e 8e!!..................... 8e!!.................................. .......................... ......................... ......................... .......................... .......................... ....................60 .......60 3NCIÓN E LOS EN:ERMOS................... EN:ERMOS................................ .......................... ................................................64 ...................................64 (o! no! #ana la en;e&#ea.................... en;e&#ea................................. ......................... .................................................. ......................................64 64 M(n(!te&(o e !ana'(n........................ !ana'(n..................................... ......................... ......................... .......................... .......................... ......................6 .........6 Me('(na + #('o...................... #('o................................... .......................... ......................... ......................... ..........................................66 .............................66 La !olea...................... !olea.................................. ......................... .......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ..................65 .....65 MAT MATRIMONIO................. RIMONIO............................. ......................... .......................... .......................... ......................... .......................................6, ...........................6, M(n(!t&o! el !a'&a#ento< lo! no(o!....................... no(o!.................................... .......................... ......................................6/ .........................6/ 3na ent&e(!ta.................. ent&e(!ta.............................. ......................... .......................... .......................... ......................... ......................... .............................6/ ................6/ Se'&eto *a&a la ;el('(a.................... ;el('(a................................. .......................... .......................... ................................................62 ...................................62 A&ena o &o'a....................... &o'a.................................... .......................... .......................... ......................... ..................................................69 ......................................69 FC&(!(! en nue!t&o! %oga&e!H....................... %oga&e!H.................................... .......................... .......................... ......................... ..........................50 ..............50 Ca$eDa el %oga&....................... %oga&.................................... ......................... ......................... .......................... ............................................50 ...............................50 Ret&ato e #uje&.................... #uje&................................ ......................... .......................... .......................... ......................... ................................... .......................51 51 Lo! %(jo!.................... %(jo!................................. .......................... .......................... ......................... ......................... ...............................................54 ..................................54
S( el Seo& no 'on!t&u+e..................... 'on!t&u+e................................. ......................... .......................... .......................... ...................................5 ......................5 OREN SACEROTAL... SACEROTAL................ .......................... ......................... ......................... .......................... ...................................... .........................55 55 Con auto&(a + *oe&..................... *oe&.................................. .......................... .......................... ......................... .....................................55 .........................55 I#*on"an la! #ano!....................... #ano!.................................... .......................... .......................... ......................... ......................... ...........................5, ..............5, 7o#$&e ent&e lo! %o#$&e!..................... %o#$&e!................................. ......................... .........................................................5/ ............................................5/ Pe!'ao& e %o#$&e!................... %o#$&e!................................ .......................... ......................... ......................... ..........................................52 .............................52 CONCL3SIÓN< LA ILESIA.................. ILESIA............................... ......................... ......................... .......................... .......................... ...............59 ..59 La Igle!(a e! un !a'&a#ento..................... !a'&a#ento................................. ......................... .......................... .......................... ......................... .................59 .....59 Cue&*o e 8e!!................... 8e!!............................... ......................... .......................... .......................... ......................... .....................................59 .........................59 :unaa *o& 8e!!.................... 8e!!................................. .......................... ......................... .........................................................,0 .............................................,0 Co#o un %o!*(tal................... %o!*(tal................................ .......................... ......................... ......................... .......................... .......................... ......................,0 .........,0 A&'a e !ala'(n...................... !ala'(n................................... ......................... ......................... .......................... ............................................ ...............................,1 ,1 Ma&e + #ae!t&a.................... #ae!t&a................................ ......................... .......................... .......................... ......................... ................................... .......................,4 ,4
6
PRESENTACIÓN
7o+ !e e!tá e!'&($(eno $a!tante !o$&e !a'&a#ento!= *a&a a& a e!ta e&t(ente e (a e la Igle!(a= lo! a*o&te! Gue ne'e!(ta *a&a Gue !e e)*&e!e en toa !u &(GueDa= a *a&t(& e la! *(!ta! t&aDaa! *o& el Con'(l(o at('ano II= II= #u+ e enn!o en to oo! o! !u! o' o'uu#en entto!. o!. 7a 7a++ e!'&( !'&(tto! teo eollg g(' ('o! o!== e!'&(tu&"!t('o!= ant&o*olg('o!= *a!to&ale!= l(t&g('o!= Gue an !u! lu'e! + 'ola$o&an en la o$&a eangel(Dao&a e la Igle!(a en e!te t(e#*o= 'uano el #un uno %a !u;& !u;&( (oo #u' u'%a %a!! t&a t&an!;o n!;o&# &#a' a'((on onee! en too too!! lo! lo! ;&en ;&entte!= e!= *&ou'(eno 'a#$(o! 'a#$(o! &a('ale! en el #(!#o %o#$&e. %o#$&e. El lenguaje e lo! !"#$olo! Lo! e!tu(o!o! e !e#ánt('a + !e#(olog"a %an log&ao 'o#*&o$a& Gue la! 'o!a! e!tán >#á! allá e la! 'o!a!? 'on!t(tu+eno un !(!te#a e !(gn !(gnoo!. Po& Po& e!o e!o #(!# (!#o %an 'o#*& o#*&en en( (o o Gue el %o %o# #$&e $&e no e! un anal;a$eto !(no algu(en 'a*aD e lee& el #en!aje el #uno + Gue !a$e lee& e (nte&*&eta& en la #ult(tu e lenguaje! e)(!tente!. El %o#$&e (e en !u #uno + !a$e lee&lo e (nte&*&eta&lo. El lee e (nte&*&eta en lo e;"#e&o lo *e&#anente= en lo te#*o&al lo ete&no= en el #uno a (o!. 7a'(eno a!"= el %o#$&e %a'e Gue lo e;"#e&o !e t&an!;(gu&e en !(gno e la *&e!en'(a e lo *e&#anente= + lo te#*o&al en !"#$olo e la &eal(a e lo ete&no. Cuano la! 'o!a! e#*(eDan a a& o'e! + el %o#$&e a o"&la!= e!tá !u&g(eno el e(;('(o !a'&a#ental.
5
El %o#$&e 'o#o le'to& e !(gno! El %o %o# #$&e $&e #o oe& e&no no== e! '&ea '&eao& e !"#$o "#$ollo! Gue e) e)*& *&e! e!aan !u (nte&(o&(a + e! 'a*aD e e!'(;&a& el !ent(o !(#$l('o el #uno. E! '(e&to Gue +a no e!'u'%a '(e&to t(*o e !"#$olo! + !(gno! !a'&a#entale! Gue !e ol(e&on ana'&n('o! + Gue ne'e!(tan !e& e)*l('ao!. 3n !(gno Gue tenga ne'e!(a e e)*l('a'(n %a *e&(o !u 'a&á'te& e !(gno. La 'ul*a no e! el %o#$&e #oe&no !(no e lo! &(to! Gue %an eneje'(o. El %o#$&e #oe&no !e #ue!t&a !u!*('aD ;&ente al un(e&!o !a'&a#ental '&(!t(ano *o& 'au!a e la #o#(;('a'(n &(tual< lo Gue a+e& e&a !(gno no lo e! %o+. El '&(!t(an(!#o !e e)*l('a #u+ $(en a !" #(!#o e!e la !(#$olog"a !a'&a#ental El !a'& !a'&a# a#en ento to *o *o!e !eee un unaa *&o; *&o;un una a &a(g &a(ga# a#$& $&ee an ant& t&o* o*ol olg g(' ('a. a. El '&(!t(an(!#o !e ent(ene *&(n'(*al#ente 'o#o la 'o#un('a'(n e la (a e (o! al (nte&(o& el #uno. El #uno= la! 'o!a!= lo! %o#$&e! e!tán *enet&ao! e la (a e (o! + !on *o&tao&e! e la !ala'(n + el #(!t #(!te& e&(o (o.. Po& Po& e!o e!o !on !on !a'& !a'&a# a#en enta tale le!. !. E!ta E!ta !a'& !a'&a# a#en enta tal( l(a a lleg lleg a !u #á)(#a en!(a en 8e!u'&(!to= !a'&a#ento *&(#o&(al e (o!. Cuano= en la A!'e !'en!( n!(n n== e!a* e!a*a& a&e' e'(( a lo! ojo! jo! %u %u# #an ano! o!== e!t e!ta en en!!(a (a !a'&a#ental e C&(!to *a! a la Igle!(a Gue e! el !a'&a#ento e C&(!to= *&olongao a lo la&go e lo! t(e#*o! + Gue !e 'on'&et(Da en la! *&(aa! !(tua'(one! e la (a= ;unano a!" la e!t&u'tu&a !a'&a#ental= 'ent&aa *&(n'(*al#ente en lo! !(ete !(ete !a'&a#ento!. La (a %u#ana e! !a'&a#ento La (a e too %o#$&e e! !a'&a#ental en 'uanto e! !(gno e la (a e (o!= Gue e! la (a #a+o&= la (a 'on #a+!'ula< >Le! (n!u;l en la! na&('e! el al(ento e la (a? @n 4=/J >7e en(o *a&a Gue tengan (a a$unante? @8n 10=10. C&(!to e! el !a'&a#ento *&(#o&(al e (o! Pa&a na(e e! un #(!te&(o Gue 8e!! %a+a !(o la *&e!en'(a %u#ana e (o! en el #uno @Col 4=9. 8e!! (no a #an(;e!ta&no! a (o!= a a&no! a 'ono'e& !u *ala$&a= a en!ea&no! lo! 'a#(no! el '(elo= a #o!t&a&no! el (n#en!o a#o& el Pa&e= a 'o#un('a&no! !u (a. Su *&e!en'(a ;"!('a ,
e!e el na'(#(ento a !u *a!(n= #ue&te + &e!u&&e''(n %a !(o el !(gno e la *&e!en'(a e (o! !o$&e la t(e&&a= en la *len(tu e lo! t(e#*o!= na'(o e Ma&"a (&gen. La Igle!(a e! !a'&a#ento e C&(!to Ta#*o'o e! un #(!te&(o Gue 8e!! %a+a ejao a la Igle!(a !u! &(GueDa! e g&a'(a + e *len(tu e (a @Col =1. Ella e! el !a'&a#ento e 8e!!= e! el !(gno e Gue C&(!to e!tá *&e!ente en #e(o e lo! %o#$&e! e)*&e!ánole! !u a#o& + ent&egánole! la !ala'(n. a a+an + (gan a too! lo! %o#$&e! Gue el >&e(no e (o! e!tá 'e&'a? @Mt =4= Gue a too! !e le! %an 'on'e(o >la! a$unante! &(GueDa! e !u g&a'(a? @E; 4=/= *a&a Gue too! >'onoD'an a t&a! e la Igle!(a lo! (n!ona$le! #(!te&(o! e (o!? @E; =10J Gue too! u!tee! !on #( 'ue&*o + 'o#*a&ten 'on#(go la n('a Igle!(a e (o! @8n 15=4-1= !a'&a#ento e !ala'(n *a&a too! lo! %o#$&e! @Mt 42=1,-40. Lo! !(ete !a'&a#ento! e la Igle!(a La Igle!(a= !(gu(eno lo! *lane! e (a Gue le t&aDa&a 8e!! u&ante !u (a *$l('a += a!(!t(a *o& el E!*"&(tu Santo Gue le a'o#*aa&á %a!ta el ;(nal e lo! t(e#*o!= %a e!t&u'tu&ao !u (a en C&(!to en ;o&#a !a$(a e #oo Gue a na(e le ;alta naa *a&a ((& %on&aa#ente !u '&(!t(an(!#o. Ella 'u#*le en la t(e&&a lo! #(n(!te&(o! e *&o;eta= !a'e&ote + &e+ Gue 'u#*l(e&a 8e!! e NaDa&et #(ent&a! ("a. e e!te #(n(!te&(o Gue 8e!! le ent&ega&a $&ota !u o't&(na Gue e)*l('(ta a$unante#ente la! Sag&aa! E!'&(tu&a! + !e 'on(e&te en t&a('(n e'le!(al= !u! no&#a! e (a '&(!t(ana Gue %a'e Gue !u! %(jo! !e 'on(e&tan en te!t(go! el #oo e ((& en el #uno e lo! %(jo! e (o!= + !u! 'ele$&a'(one! e (a Gue !e e)*&e!an en la l(tu& tu&g(a= (a= *a *a&t &t(('u 'ulla&# a&#ente nte en lo! !(e !(ete !a'& !a'&a# a#en entto!. o!. E!t E!to! !(et !(etee !a'&a#ento! !on !(gno! e la Igle!(a= #an(;(e!tan la (a e la Igle!(a= %a'en e& #u+ a la! 'la&a! el a#o& e la Igle!(a a 8e!u'&(!to= !u Seo& + #ae!t&o.
/
La a'tual &enoa'(n l(t&g('a l(t&g('a La Igle!(a %a e#*&en(o la &enoa'(n l(t&g('a. Ella Gu(e&e Gue lo! &(to! aGu(e&an (#en!(one! e)*&e!(a! ae'uaa! a lo! t(e#*o! Gue (en !u! %(jo!= Gue !on t(e#*o! e !e'ula&(Da'(n= e *&o;una! + &á*(a! t&an!;o&#a'(one!. Ku(e&e Gue la 'ele$&a'(n e lo! !a'&a#ento! + e la l(tu&g(a en gene&al !ea la e)*&e!(n e una e&ae&a (a '&(!t(ana. Po& e!o too! !u! e!;ue&Do! en la ta&ea e la eangel(Da'(n e tal #oo Gue lo! '&(!t(ano! a!u#an &e!*on!a$le#ente !u ;e= la (an 'on!'(ente#ente= la e)*& e) *&e! e!en en 'o 'onn un unaa (a (a !ol !ol(a& (a&((a= llen llenaa e a#o a#o& + la 'el 'ele$ e$&e &enn 'o 'onn entu!(a!#o en la l(tu&g(a. La &e;o&#a l(t&g('a %a !(o una *&eo'u*a'(n 'on!tante e la Igle!(a a lo la&go e la %(!to&(a. La lt(#a + la #á! (#*o&tante e lo! lt(#o! t(e# t(e#*o *o!! la %a o&e o&ena nao o el Co Con' n'(l (l(o (o at('a t('ano no II en la Co Con! n!t( t(tu tu'( '(n n >Sa' >Sa'&o &o!a !an' n'tu tu# # Co Con' n'(l (l(u (u#? #?.. e ella ella e#an e#anan an too too!! lo! lo! #o( #o(#( #(en ento to!! a'tu a'tual ale! e! e &eno &enoa a'( '(n n l(t l(t&g &g(' ('aa Gu Guee !e (en (enen en e e!a !a&& &&ol olla lan noo en lo! lo! (e&!o! 'ont(nente!. El n;a!(! #a+o& !e %a *ue!to !o$&e el 'a&á'te& 'o#un(ta&(o e la! 'ele$&a'(one! + la &e!*on!a$(l(a e 'aa '&(!t(ano en la! #(!#a!. La *a&t('(*a'(n %a e !e& a't(a= &e!*on!a$le + l($&e. El a*o&te el *&e!ente l($&o E!te l($&o !o$&e lo! !(ete !a'&a#ento!= e! un a*o&te en e!te 'a#(no e &eno &enoa a'( '(n n l(t l(t&g &g(' ('aa e la Igle Igle!( !(a. a. E! un t&at t&ata aoo *o *o*u *ula la&& e teol teolog og"a "a !a'&a#ental 'on &e;le)(one! e t(*o e!*(&(tual= e!'&(to en ;o&#a !en'(lla + e!t(nao a la! g&ane! #a!a! Gue ne'e!(tan eangel(Da'(n. La o't&(na !e aju!ta a lo! *&(n'(*(o! el at('ano II= 'on a$unante! '(ta! $"$l('a!= !(n ent&a& en 'ue!t(one! (!'ut(a! Gue Guean &e!e&aa! a lo! telogo!. No ua#o! e la a'og(a Gue ten&á e!te l($&o ent&e lo! agente! e *a!to&al + el *ue$lo '&(!t(ano en gene&al + Gue e!ea 'on!e&a& (nta'to el n'leo ;una#ental e la! e&ae! og#át('a!= #o&ale! + l(t&g('a! e la Igle!(a. ERNESTO TIREROS
2
INTRODUCCIÓN
8e!! e! *a&a no!ot&o! el *&(#e& + g&an !a'&a#ento. Se %a e;(n(o el !a'&a#ento 'o#o >un !(gno !en!($le= (n!t(tu(o *o& 8e!!= *o& #e(o el 'ual !e !(#$ol(Da + !e *&ou'e la 'o#un('a'(n e la g&a'(a?. e!*u! e Pente'o!t!= no !e &e*o&ta en el Nueo Te!ta#ento n(nguna e)*&e!(n e lo! a*!tole! en la Gue la#enta&an la au!en'(a e 8e!!. Ello! &e'o&a$an *e&;e'ta#ente Gue 8e!! le! %a$"a ('%o< >No lo! eja& %u&;ano!?. Se !ent"an a'o#*aao! *o& 8e!! en too #o#ento< El le! %a$"a a!egu&ao< >o e!ta& 'on u!tee! too! lo! "a! %a!ta el ;(n el #uno?. En t(e#*o el eangel(!ta !an 8uan= alguno! 'o#enDa$an a >e'%a& e #eno!? la *&e!en'(a ;"!('a e 8e!!. 8uan= en !u eangel(o= &e'o& a *&o*!(to< >E! #ejo& Gue +o #e a+a...?J >no lo! eja& %u&;ano!?...J >le! en(a& al Con!olao&< l e!ta&á !(e#*&e en u!tee!?... No!ot&o! en 'aa !a'&a#ento ole#o! a e)*e&(#enta& *&e!ente a 8e!! en #e(o e la 'o#un(a= +a Gue la Igle!(a la 'o#un(a e! el luga& e!'og(o *o& 8e!! *a&a >#an(;e!ta&!e? #á! 'la&a#ente< >one o! o t&e! e!tán &eun(o! en #( no#$&e= all" e!to+ +o? @Mt 12= 40. S(ete #anant(ale! En el $aut(!#o= el (n((uo e! >%un(o? en lo! #&(to! e 8e!!= + #ue& #ue&ee al %o %o#$ #$&e &e *u *u&a &a#e #ent ntee 'a&n 'a&nal al *a *a&a &a &e!u &e!u'( '(ta ta&& !(en !(eno o un %o %o#$ #$&e &e e!*(&(tual. En la 'on;(&#a'(n= el '&(!t(ano &e'($e el E!*"&(tu e 8e!! + e! eGu(*ao *a&a !e& !u te!t(go en el #uno. En el !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(n= ole#o! a !ent(& a 8e!!= Gue a t&a! e !u! &e*&e!entante! lo! !a'e&ote! no! uele a e'(& 'o#o al *a&al"t('o< >Tu! *e'ao! te !on *e&onao!?J o 'o#o a la #uje& alte&a< >ete + no uela! a *e'a&?. 9
En la Eu'a&(!t"a= !o#o! (n(tao! a la 'ena el Seo& *a&a &e'o&a& + a'tual(Da& la #ue&te + &e!u&&e''(n el Seo&. Po& e!o !an Pa$lo e!'&($e< >Cuanta! e'e! 'o#e#o! e!te *an + $e$e#o! e!te 'ál(D= *&o'la#a#o! la #ue&te el Seo& %a!ta Gue uela? @1 Co 11=4,. En la un' n'((n e lo! lo! en en;e ;e&# &#o! o!== e! 8e! 8e!!= != $ue uenn !a# !a#a&(t a&(tan ano o &e*&e!entao *o& el *&e!$"te&o= Gue llega junto al Gue !e en'uent&a 'a"o + o$lao *o& el olo& + la en;e&#ea. En el !a'&a#ento el #at&(#on(o= e! 8e!! Gu(en uele a '(ta& la! *ala$&a! el ne!(!< >eja&á el %o#$&e a !u *a&e + a !u #a&e + !e un(&á a !u #uje&= + lo! o! !e&án una !ola 'a&ne? @n 4=46. E! el #(!#o 8e!! Gue &at(;('a el #utuo 'on!ent(#(ento e lo! no(o!= + &e*(te< >Kue no !e*a&e el %o#$&e lo Gue (o! %a un(o? @Mt 19=,En el o&en !a'e&otal= e! 8e!! Gue= e ent&e el g&an n#e&o e (!'"*ulo!= uele a lla#a& a uno! %o#$&e! *a&a en(a&lo! e >#ane&a e!*e'(al?= *a&a t&a$aja& *o& la (;u!(n e !u &e(no. A ello! le! uele a &e*et(&< >7agan e!to en #e#o&(a #"a?... >A Gu(ene! u!tee! le! *e&onen lo! *e'ao!= le! Guean *e&onao!= + a Gu(ene! !e lo! &etengan le! Guean &eten(o!?... >a+an= a la! gente! e toa! la! na'(one! + %áganla! #(! (!'"*ulo!< $aut"'enla! en el no#$&e el Pa&e + el 7(jo + el E!*"&(tu Santo= + en!enle! a o$ee'e& too lo Gue o o le! %e #anao? @Mt 42=1940. S(gno! *a&a lee& A lo! #(lag&o! e 8e!!= lo! eangel(!ta! lo! lla#a$an >!(gno!?J a t&a! e ello! 8e!! Gue&"a >#o!t&a&? algo. En lo! !a'&a#ento!= 8e!! 'ont(na a'tuano. A lo! !a'&a#ento! lo! lla#a#o! >!(gno! e;('a'e! e la g&a'(a? *o&Gue en ello! 8e!! 'ont(na 'o#un('ánono! !u g&a'(a. El agua Gue no! 'u$&e en el $aut(!#o= !eala nue!t&o %un(#(ento en la #ue&te e 8e!! *a&a *oe& *a&t('(*a& e !u &e!u&&e''(n. En la 'on;(&#a'(n= no! ungen en la ;&ente 'on el !anto leo *a&a Gue no no! ae&gon'e#o! e !e& te!t(go! e nue!t&o Seo& 8e!u'&(!to. En la &e'on'(l(a'(n= %a+ una #ano leantaa la #ano e 8e!! Gue e)*ul!a al e!*"&(tu #al(gno + &o#*e &o #*e la! atau&a! el #al. En la Eu'a&(!t"a= +a no %a+ una #ult(*l('a'(n el *an= !(no la 'one&!(n el *an + el (no en el 'ue&*o + la !ang&e e 8e!!. En la! 10
$oa! e Caná= el agua !e 'on(&t( en (no< en la !anta M(!a= el *an e %a&(na !e 'on(e&te en el *an e (a. En la un'(n e lo! en;e&#o!= el '&(!t(ano= ago$(ao *o& !u en;e&#ea= e! ung(o 'on a'e(te #e('(na e la ant(gea*a&a Gue !ea !anao ;"!('a o e!*(&(tual#ente. En la 'e&e#on(a el #at&(#on(o= !e *&e!entan un %o#$&e + una #uje&= += al un(& !u! #ano!= +a no !on o!= !(no >una !ola 'a&ne?J (o! lo! >%a un(o + el %o#$&e no lo! *uee !e*a&a&?. En el &(to e la o&ena'(n !a'e&otal= el o$(!*o !u'e!o& e lo! a*!tole! unge 'on leo !anto la! #ano! el *&e!$"te&o *a&a Gue Gueen 'on!ag&aa! *a&a !e&(& total#ente a (o! + a la 'o#un(a. Ta#$(n le ent&ega la B($l(a + el 'ál(D< !u #(!(n !e&á *&o'la#a& la Pala$&a + o;&e'e& el !a'&(;('(o e la !anta M(!a. Caa !a'&a#ento e! un !(gno< %a+ Gue !a$e&lo lee&= %a+ Gue (ntu(& + e)*e&(#enta& la *&e!en'(a (a e 8e!!= Gue= a t&a! e (n!t&u#ento! %u#ano! $ueno!= #alo! o &egula&e! no! 'o#un('a la g&a'(a Gue no! !ant(;('a. R(tual(!#o Nue!t&o! *ue$lo! t(enen &a"'e! (n"gena! #u+ *&o;una!. Al (n"gena le en en'a 'ant ntaa el !(#$ !(#$ol ol(! (!#o #o== lo #ág( #ág('o 'o== lo &(tu &(tual al(! (!ta ta.. El (n" (n"ge gena na e'%a e'%a (n'(en!o al&eeo& e !u &an'%o + '&ee Gue e!tá alejano lo! #alo! e!*"&(tu!. Se $aa 'on agua e >+e&$a!? + e!tá !egu&o Gue !e e!tá l($&ano e #ala! (n;luen'(a!. Too! e!to! >#oo! e *en!a&?= Gue *e&(en en nue!t&o *ue$lo= *ueen !e& o$!tá'ulo *a&a !a$e& lee& '&(!t(ana#ente lo! !(gno! !a'&a#entale!. E!to no atae !lo al *ue$lo !en'(llo= !(no Gue &e*e&'ute ta#$(n en #u'%a! *e&!ona! >'ulta!?= Gue= 'a&ente! e una ;e '&(!t(ana !l(a= !e %an a;e&&ao a '&een'(a! e t(*o #ág('o= a &(to! !u*e&!t('(o!o!. San Pa$lo= &e;(&(no!e al &(to e la '(&'un'(!(n en !u t(e#*o= e'"a< >Po&Gue en C&(!to 8e!!= n( la '(&'un'(!(n n( la (n'(&'un'(!(n alen algo= !(no la ;e a'tuante *o& la 'a&(a? @a 5=,. Lo (#*o&tante en too &(to e! la ;e en 8e!!. S(n e!a ;e= el &(to e! algo a'"o + %a!ta *uee egene&a& en un !(gno !u*e&!t('(o!o. Lo! ;a&(!eo! e!ta$an !atu&ao! e &(to!J *e&o le! ;alta$a la ;e genu(na Gue !e *&o+e'ta= !egn la 'a&ta a lo! gálata!= en o$&a! e a#o&. 11
eja&!e to'a& En 'aa !a'&a#ento= 8e!! !e a'e&'a a no!ot&o! 'on !u g&a'(aJ *e&o %a+ Gue eja&!e >to'a&? *o& l *a&a Gue !e &eal('e el e;e'to !alao& el !a'&a#ento. 8e!! (!(t la 'a!a el #alao aGueoJ la >!ala'(n? le lleg 'uano e'(( >'one&t(&!e? + eja& e !e& e)to&!(onao& + e ent&ega& la #(ta ta e !u! !u! &(Gu &(GueeDa! Da! a lo! lo! *o *o$$&e!. &e!. aG aGuueo !e e ejj >to' >to'a& a&?? *o& la >!ala'(n? Gue 8e!! le o;&e'"a. La #uje& Gue !u;&"a e %e#o&&ag(a!= !e a'e&' *a&a to'a& la tn('a e 8e!!J e ante#ano= e!ta$a (!*ue!ta a eja&!e to'a& *o& la g&a'(a !anao&a el Seo&. A!" !u'ee ta#$(n 'on lo! !a'&a#ento!J aGu" no 'a$e el >auto#at(!#o?J e! (n(!*en!a$le la ;e en 8e!!. Mu'%a! 'on;e!(one!= 'o#un(one! + #(!a! no o$&an n(ngn e;e'to en la *e&!ona *o&Gue !e a'ue a e!o! !a'&a#ento! *o& &ut(na= !(n *&e*a&a'(n= 'a!( e!*e&ano un e;e'to #ág('o el #(!#o !a'&a#ento. Lo! !a'&a#ento! !on 'ele$&a'(n No!ot&o! 'ele$&a#o! a'onte'(#(ento! a'onte'(#(ento! Gue t(enen (n'(en'(a en nue!t&a (a. Cele$&a#o! el "a e nue!t&o 'u#*leao!= el an(e&!a&(o e $oa!= una ge!ta na'(onal. E!o! a'onte'(#(ento! a'onte'(#(ento! !e 'a&a'te&(Dan *o& la #!('a= lo! 'o%ete!= la aleg&"a= la ;&ate&n(a. En lo! !a'&a#ento! la Igle!(a 'ele$&a a'onte'(#(ento! !(gn(;('at(o! e la (a '&(!t(ana e !u! #(e#$&o!. 7a+= *ue!= *ue!= #ot(o! e aleg&"a. En el $aut(!#o $aut(!#o== la 'o#un(a 'o#un(a !e &ego'(ja *o& el nueo #(e#$&o Gue !e ag&ega a la ;a#(l(a '&(!t(ana. En la 'on;(&#a'(n= !e ;e!teja la #a+o&"a e ea e un %(jo e la ;a#(l(a Gue %a 'on;(&#ao !u >!"? al Seo& 8e!u'&(!to. En la &e'on'(l(a'(n= !e &e*(te la ;(e!ta el *a&e el %(jo *&(go Gue &e'($e a !u %(jo en !u 'a!a. En la eu'a&(!t"a= lo! %e&#ano! &eun(o! >&e'ue&an la #ue&te el Seo& %a!ta Gue uela?. Pa&e'e&"a (nae'uao %a$la& e 'ele$&a'(n en la un'(n e loQ en;e&#o!= all" one !e e!tá tan 'e&'a el olo& + e la #ue&te. L05 a#(go! el *a&al"t('o en el 'a*"tulo 5 e Lu'a! !e aleg&a&on *oe& a'e&'a& 14
a !u a#(go a 8e!!. La 'o#un(a !e aleg&a o llea&le a 8e!! al en;e&#o *a&a Gue le 'on'ea !alu ;"!('a o e!*(&(tual. e!*(&(tual. En la 'e&e#on(a e la o&ena'(n !a'e&otal= la Igle!(a !e &ego'(ja e Gue un #(e#$&o e la 'o#un(a !e 'on!ag&e al !e&('(o e (o! *a&a !e& una >#ano la&ga? e (o! en la t(e&&a. En el !a'&a#ento el #at&(#on(o= la Igle!(a ;e!teja la e'(!(n e la *a&eja Gue %a e'((o ;o&#a& un %oga& '&(!t(ano (gle!(a o#!t('a $ajo la $en('(n e (o! (o! + e la Igle!(a. E! *o *o&& too too e!to e!to Gu Guee 'ele 'ele$& $&a& a& !a'& !a'&a# a#en ento to!! en *&( *&(a aoo !(n !(n la 'o#un(a (ene a !e& algo a!" 'o#o 'ele$&a& nue!t&o 'u#*leao! !(n 'o#*a"a= en la !ol(ta&(a #e!a e un &e!tau&ante. C&ee& !(n e& 8e!! le (jo al (n'&ulo To#á!< >T %a! '&e"o *o&Gue %a! (!toJ ('% ('%o! o!o! o! lo! Gue '&e '&een !(n !(n e e&? &?.. E!o! E!o! !o# !o#o! no!o o!ot&o! t&o!<< no e e# #o! ;"!('a#ente a 8e!!J *e&o *o& la ;e lo e)*e&(#enta#o! (o en nue!t&a (a= lo !ent(#o! a'e&'a&!e a no!ot&o! en 'aa !a'&a#ento + no! (!*one#o! a eja&no! to'a& *o& l. Nue!t&o! !(ete !a'&a#ento! no !on (!to!o! &(to! *a&a engalana& una 'e&e#on(a= !(no >!(gno! !en!($le! + e;('a'e! e la g&a'(a? Gue a*&ene#o! a lee& *o& #e(o e la ;e= + a t&a! e lo! 'uale! 8e!! *e&#ane'e ent&e no!ot&o! a+uánono! a '&e'e& e!*(&(tual#ente + a Gue a+a a*a&e'(eno= 'aa eD #á! en no!ot&o!= la (#agen e C&(!to.
1
BAUTISMO
En #u'%o! luga&e! e A#&('a Lat(na !e e!'u'%an 'anto!= *o&Gue algu(en e!tá 'u#*l(eno ao!. A na(e !e le ol(a el "a e !u 'u#*leao!J e! una ;e'%a #u+ !(gn(;('at(a en la (a. El 99 e la! *e&!ona! (gno&an la ;e'%a e !u $aut(!#o= "a en Gue na'(e&on 'o#o >%(jo! e (o!? + ;ue&on >!ellao! *o& el E!*"&(tu Santo?. Al $aut(!#o no !e le a la (#en!(n e$(a en la *&o*(a e)(!ten'(aJ e! 'o#o un !u'e!o lejano Gue !e Gue en'e&&ao en el a&'%(o e la (a. S(n e#$a&go= el $aut(!#o e! algo e!en'(al e nue!t&a *e&!onal(a e '&(!t(ano!. 8e!! (jo a lo! a*!tole!< >a+an a la! gente! e toa! la! na'(one! + %áganla! #(! (!'"*ulo!J $aut"'enla! en el no#$&e el Pa&e + el 7(jo + ell E!*" e E!*"&( &(tu tu Sant Santo= o= + en en! !e enl nle! e! a o$ o$e ee' e'e& e& too too lo Gu Guee o le! le! %e #anao? @Mt 42=19-40. Pa&a 8e!! $aut(Da&!e %un(&!e en el agua e&a !eal e Gue la *e&!ona %a$"a a'e*tao !u #en!aje= !e a&&e*ent"a e !u #ala + 'o#enDa$a una >nuea (a?. Lo! a*!tole! !(gu(e&on ;(el#ente el #anato e 8e!!J en el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole! 'on!ta Gue= el "a e Pente'o!t!= Pe&o !al( a *&e('a& la $uena nueaJ la! gente!= 'on#o(a!= le *&egunta&on< >FKu e$e#o! %a'e&H? Pe&o le! 'onte!t< >A&&e*(ntan!e + $aut"'en!e?. E!e "a !e $aut(Da&on una! t&e! #(l *e&!ona!. El #(!#o l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole! 'on!(gna Gue un et"o*e ($a en un 'a&&uaje + Gue el Seo& en( al (á'ono :el(*e *a&a Gue lo eangel(Da&aJ e!*u! e %a$e& a'e*tao el #en!aje= el et"o*e *(( !e& $aut(Dao. E!to e&a lo Gue !u'e"a= !u'e"a= al *&(n'(*(o= en el '&(!t(an(!#o. '&(!t(an(!#o. 7un(&!e en 8e!! Baut(Da& Gu(e&e e'(& %un(&. En el $aut(!#o !o#o! %un(o! en lo! #&(to! e 8e!! *a&a &e'($(& la !ala'(n Gue 8e!! no! o;&e'e. San Pa$lo= en !u 'a&ta a lo! &o#ano! @,== a;(&#a Gue no!ot&o! !o#o! >!e*ultao!? 16
'on C&(! 'on C&(!to to *a *a&a &a >&e! >&e!u' u'(t (ta& a&?? a un unaa nu nue eaa (a (aJJ !te !te e! el e;e' e;e'to to e ell $aut(!#o. En alguna! (gle!(a! ant(gua! toa"a !e 'on!e&a una *(la g&aneJ all" !e !u#e&g"a a lo! aulto! Gue *e"an el $aut(!#o. El %un(#(ento en el agua !(#$ol(Da la #ue&te al >%o#$&e (ejo? + la &e!u&&e''(n el >%o#$&e nueo?. En la Igle!(a 'atl('a= *a&a $aut(Da& a un n(o o aulto !e le *uee !u#e&g(& en un e!tanGue= en un &"o o !(#*le#ente &o'(a& 'on agua !u 'a$eDaJ el agua e! un !"#$olo= naa #á!= e la a''(n *u&(;('ao&a el $aut(!#o + el %un(#(ento %un(#(ento en 8e!!. Alguna! *e&!ona!= a e'e!= !e (n(!*onen un *o'o 'uano en la 'e&e#on(a el $aut(!#o !e anun'(a Gue !e %a&á un >e)o&'(!#o?J alguno! alegan< >Pe&o #( %(jo e! (no'ente= l(#*(o= l no t(ene naa #alo?. La &aDn el >e)o&'(!#o? e! la !(gu(ente< Al *&(n'(*(o e la %u#an(a= nue!t&o! *&(#e&o! *a&e! !e &e$ela&on 'ont&a (o!J !u *e'ao ;ue e o&gullo. E!a #an'%a e ;a#(l(a !e t&a!laa a too! lo! %(jo!= a!" 'o#o !e %e&ean el 'olo& e lo! ojo! o el 'a$ello e lo! *a*á!. E!te *e'ao !e 'o#et( en el o&(gen e la %u#an(a= *o& e!o lo lla#a#o! *e'ao >o&(g(nal?. Poe#o! !e&(&no! e una 'o#*a&a'(n< (o! en"a a lo! n(o! l(#*(o!= *u&o!= (no'ente!J *e&o e!o! n(o! (ng&e!an= en un #uno Gue e!tá 'onta#(nao *o& el #al Gue lo! to'a e!e !u (ng&e!o en el #uno. El e)o&'(!#o= u&ante la 'e&e#on(a el $aut(!#o= 'on!(!te en una o&a'(n en la Gue !e *(e en no#$&e e 8e!!= Gue el n(o !ea l($e&ao e 'ualGu(e& ;ue&Da #ala o #al e!*"&(tu Gue lo %u$(e&a (n;luen'(ao al (ng&e!a& al #uno. Pue&ta e ent&aa La B($l(a na&&a Gue la (&gen Ma&"a lle a >*&e!enta&? al te#*lo al N(o 8e!!= a lo! 60 "a! e !u na'(#(ento. >P&e!enta&? Gu(e&e e'(& 'on!ag&a& a (o!. Ma&"a ;ue &e'($(a *o& un !a'e&ote lla#ao S(#en. Lo! *a&e! llean a !u! n(o! al te#*lo *a&a $aut(Da&lo!= *a&a Gue e!e n(o! !ean >!u#e&g(o!? en lo! #&(to! e 8e!!J 'uano lo! n(o! !on $aut(Dao! no t(enen u!o e &aDnJ *e&o e!te &(to e (n('(a'(n '&(!t(ana= en la Igle!(a 'atl('a= ;o&#a un !olo $loGue 'on la 'on;(&#a'(n. En el $aut(!#o= lo! *a*á! + lo! *a&(no! !e 'o#*&o#eten elante e (o! a 'ola$o&a&= 'on la *ala$&a + el eje#*lo e la (a= *a&a Gue el n(o a+a e!a&&olláno!e e!*(&(tual#ente %a!ta Gue llegue a una ea 'onen(ente en Gue l #(!#o *uea a'e*ta& >*e&!onal#ente? a 8e!! + >'on;(&#a&? lo Gue !u! *a*á! *&o#et(e&on *o& l en el $aut(!#oJ !te e! el #o#ento el 15
!a'&a#ento e la 'on;(&#a'(n. Con!(e&ánolo e!e e!te *unto e (!ta= !" t(ene #u'%o !ent(o $aut(Da& a lo! n(o!. Te#*lo! (o! En la 'a&ta a lo! e;e!(o! @1=1= !e ('e Gue no!ot&o! %e#o! !(o >!ellao! *o& el E!*"&(tu Santo?. No!ot&o! *one#o! nue!t&o !ello a algo Gue a*&e'(a#o! + Gue no Gue&e#o! Gue !e no! *(e&a o Gue algu(en !e lo Gu(e&a a*&o*(a&< el ganae&o le *one !u !ello a !u ganao. En el $aut(!#o !o#o! >!ellao! *o& el E!*"&(tu Santo...?J !o#o! #a&'ao! 'o#o >%(jo! e (o!?J *e&o l nun'a eja&á e 'on!(e&a&no! !u! %(jo!. La 'e&e#on(a el $aut(!#o no !e &e*(te *o&Gue '&ee#o! Gue la *ala$&a e (o! e! *a&a !(e#*&eJ l no !e a&&e*(ente e %a$e&no! ao*tao 'o#o %(jo! !u+o!. e!*u! e &o'(a& 'on agua la 'a$eDa el n(o= !e lo unge 'on el !anto '&(!#a a'e(te 'on!ag&ao el juee! !anto. El a'e(teJ en la B($l(a= !(#$ol(Da la ;ue&Da el E!*"&(tu SantoJ el n(o a'a$a e !e& %e'%o '&(!t(ano + *o& e!o la Igle!(a lo unge *a&a Gue tenga la ;ue&Da el E!*"&(tu Santo + *uea 'u#*l(& 'on !u #(!(n #(!(n e '&(!t(ano. En la Igle!(a a'o!tu#$&a#o! ung(& 'on a'e(te Gue a a !e& 'on!ag&ao. La 1. 'a&ta a lo! 'o&(nt(o! @=1, e!*e'(;('a Gue no!ot&o! !o#o! >te#*lo! el E!*"&(tu Santo? *o&Gue (o! %a$(ta en no!ot&o!. Con el !anto '&(!#a el n(o e! 'on!ag&ao 'o#o te#*lo el E!*"&(tu Santo. Al n(o !e le (#*one una >e!t(u&a $lan'a?= Gue e! !"#$olo e la g&a'(a e (o! Gue %a &e'($(o en !u $aut(!#o= + !e &eDa *a&a Gue no la #an'%e + la 'on!e&e l(#*(a *a&a el "a e !u en'uent&o 'on el Seo&. A lo! *a*á! + a lo! *a&(no! !e le! ent&ega una >'anela en'en(a?= !"#$olo e 8e!!= Gue (jo< >o !o+ la luD el #uno?. Lo! *a*á! + *a&(no!= al to#a& la 'anela= !e 'o#*&o#eten a #antene& en'en(a la luD e 8e!! *a&a aGuel n(o= %a!ta Gue l #(!#o la *uea to#a& 'on !u *&o*(a #ano el "a e la 'on;(&#a'(n. 8e! 8e!!! no !lo !lo (jo (jo<< >Bau >Baut( t('e 'en? n?== !(no !(no<< >7 >7ág ágan anlo lo!! #(! #(! (!' (!'"* "*ul ulo! o!<< en!enle! a o$ee'e& too lo Gue o le! %e ('%o?. Con la 'e&e#on(a el $aut(!#o no !e te&#(na tooJ lo! *a*á! + *a&(no! aGu(e&en la &e!*on!a$(l(a e 'one&t(& a !u %(jo en un (!'"*ulo e 8e!!J e!e e!e #o#ento lo an 'onu'(eno %a'(a la a'e*ta'(n *e&!onal e 8e!! el "a e !u 'on;(&#a'(n. 1,
Cu#*leao! e!*(&(tual En la 'a&ta a lo! 'o&(nt(o! @14=1= !e no! &e'ue&a Gue no!ot&o! ;u(#o! $aut(Dao! *a&a ;o&#a& >un !olo 'ue&*o?. En el $aut(!#o el n(o *a!a a ;o&#a& *a&te el 'ue&*o e C&(!toJ la Igle!(a. La! *e&!ona! Gue a!(!ten a la 'ele$&a'(n el $aut(!#o no !on !(#*le! e!*e'tao&e!= !(no la Igle!(a en *eGueo< la nuea ;a#(l(a e!*(&(tual el &e'(n $aut(Dao Gue o&a *o& l + !e 'o#*&o#ete a a&le $uen eje#*lo *a&a Gue *uea llega& a !e& un (!'"*ulo e 8e!!. La 'e&e#on(a el $aut(!#o 'on'lu+e 'on una o&a'(n *o& el *a*á + la #a#áJ ello! !on lo! *&(#e&o! eu'ao&e! '&(!t(ano! en !u %oga&J na(e *uee Gu(ta&le! e!te >*&(#e& luga&?= n( la Igle!(a= n( el 'oleg(o 'atl('o. Lo! *a*á! !on lo! eu'ao&e! nato! *a&a a+ua& a+ua& a !u %(jo a a& una &e!*ue!ta e ;e a 8e!!. UCon 'uánto j$(lo 'ele$&a#o! nue!t&o na'(#(ento= el "a e nue!t&o 'u#*leao!V UO&gan(Da#o! una ;(e!te'(ta= (n(ta#o! a nue!t&o! a#(go! *a&a Gue 'o#*a&tan nue!t&a aleg&"aV UCon Gu ;a'(l(a !e ol(a el "a e nue!t&o $aut(!#oV Po!($le#ente !a$e#o! la ;e'%aJ no le a#o! la e$(a (#*o&tan'(a a e!e "a en Gue na'(#o! a una >nuea (a? + ;u(#o! >!ellao! *o& el E!*"&(tu Santo? 'o#o >%(jo! e (o!? *a&a !(e#*&e. ('e la B($l(a Gue 'uano 8e!! ;ue $aut(Dao= !e o+ una oD el '(elo Gue e'"a< >E!te e! #( 7(jo #u+ a#ao?. E!a e! la #(!#a oD Gue &e!on !o$&e no!ot&o! el "a en Gue nue!t&o! *a*á! no! llea&on a una *(la $aut(!#al< >E!te e! #( %(jo #u+ a#ao?. El on #á! g&ane Gue (o! no! %(Do ;ue el e nue!t&o $aut(!#oJ e!e "a ;u(#o! #a&'ao! 'o#o >%(jo! e (o!? *a&a !(e#*&e.
1/
CONFIRMACIÓN
En el !a'&a#ento el $aut(!#o %a+ un &(to #u+ !uge!t(o. Se ent&ega una >ela en'en(a? a lo! *a*á! + a lo! *a&(no!J la ela !(#$ol(Da a 8e!!= luD el #uno. Lo! *a*á! + *a&(no! !e 'o#*&o#eten a #antene& en'en(a e!a luD *a&a !u %(jo %a!ta Gue l #(!#o *uea to#a&la 'on !u *&o*(a #ano + !e 'o#*&o#eta a !e& luD en el #uno. E!to !e &eal(Da el "a e la 'on;(&#a'(nJ e!e "a el joen o la !eo&(ta >'on;(&#an? lo Gue !u! *a*á! + *a&(no! a'e*ta&on en luga& luga& e ello! el "a el $aut(!#o. $aut(!#o. Co#o en la B($l(a La 'on;(&#a'(n !e en'uent&a #u+ $(en e!'&(ta en la B($l(a< lo! a*!tole!= !egn el 'a*"tulo 40 e !an 8uan= +a %a$"an &e'($(o el E!*"&(tu Santo el "a e la &e!u&&e''(n= 'uano 8e!! !e le! a*a&e'( + le! (jo< >Re'($an el E!*"&(tu Santo?. Lo! #(!#o! a*!tole! e!'u'%a&on la *&o#e!a e 8e!!< >Cuano &e'($an el E!*"&(tu Santo= ten&án *oe& + !al&án a a& te!t(#on(o a toa! *a&te!? @7'% 1=2. E!to !e 'u#*l( el "a e Pente'o!t!. Alguno! 'o#enta&(!ta! e la B($l(a e)*l('an Gue e!a &e'e*'(n el E!*" E!*"&( &(tu tu Sant Santo= o= el "a "a e la &e!u &e!u&& &&e' e''( '(n n== ;ue ;ue 'o 'o#o #o la lea leau u&a &a Gu Guee ;e&#ent la #a!a %a!ta e!talla& el "a e Pente'o!t!. E!e "a= lo! a*!tole! + lo! (!'"*ulo! &e'($(e&on una ;ue&te e;u!(n el E!*"&(tu Santo= Gue e t"#(o! + #(eo!o! (!'"*ulo! lo! t&an!;o&# en aua'e! te!t(go! e 8e!!. La B($l(a e!*e'(;('a ta#$(n Gue= en Sa#a&"a= el (á'ono :el(*e #an a lla#a& a lo! o$(!*o! Pe&o + 8uan *a&a Gue >(#*u!(e&an la! #ano!? a lo! Gue +a %a$"an !(o $aut(Dao!J e e!ta #ane&a lo! e Sa#a&"a &e'($(e&on la e;u!(n el E!*"&(tu Santo? @7'% 2=16-40. La Igle!(a 'atl('a 'ont(na e!ta t&a('(n $"$l('a< e! un o$(!*o el Gue >(#*one la! #ano!? a 12
lo! +a $aut(Dao! *a&a Gue &e'($an la >e;u!(n el E!*"&(tu Santo?= en la 'on;(&#a'(n. Too !a'&a#ento t(ene un >!(gno? Gue !(#$ol(Da lo Gue !e &eal(Da en el (n((uo. La (#*o!('(n e la! #ano! *o& *a&te el o$(!*o e! el &(to Gue (n('a la 'o#un('a'(n el >on? el E!*"&(tu Santo. A!" lo %('(e&on lo! a*!tole! en W;e!o= en Sa#a&"a. A!" !e 'on!(gna en lo! 7e'%o! e lo! A*!tole!. La (#*o!('(n e la! #ano! e! un !(gno e $en('(n *a&a 'o#un('a& el >on? el E!*"&(tu SantoJ *o& #e(o e e!te ge!to !e 'ont(na el Pente'o!t! en la Igle!(a. Ma+o&"a e ea Al 'on;(&#ao !e le unge en la ;&ente 'on a'e(te= 'on el !anto '&(!#a. a en el $aut(!#o !e lo %a$"a ung(o 'o#o te#*lo el E!*"&(tu SantoJ a%o&a !e lo unge nuea#ente en la ;&enteJ el !(#$ol(!#o e e!ta un'(n lo e)*l('a el Con'(l(o e :lo&en'(a 'uano ('e< >La un'(n en la ;&ente e! *o&Gue all" e!tá el a!(ento e la e&genDa *a&a Gue no !e tenga *ena n( #(eo e *&o;e!a&!e !egu(o& e C&(!to?. En el #o#ento e la 'on;(&#a'(n= el joen 'o#(enDa a !e& un >'&(!t(ano a't(o?= una >*(e&a (a? en el e(;('(o e la Igle!(a. Cuano un %(jo llega a la #a+o&"a e ea= el *a&e lo lla#a + le %a'e e& '#o %a!ta enton'e! lo %a &e'($(o too= + Gue a%o&a %a llegao el #o#ento e Gue 'o#(en'e a a*o&ta& algo a la 'a!aJ e$e 'on!(e&a&!e 'o#o >#a+o& e ea? en !u %oga&. La 'on;(&#a'(n e! el #o#ento en Gue la Igle!(a lla#a al (n((uo + le *(e Gue !ea un >#(e#$&o a't(o?= una >*(e&a (a? en el e(;('(o e la Igle!(a. S(gno! 'a&(!#át('o! En el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole!= tanto en 8e&u!aln 'o#o en Sa#a&"a + en W;e!o= !e nota Gue 'uano !e >(#*onen la! #ano!? + !e 'o#un('a el >on? el E!*"&(tu Santo= !e an !(gno! 'a&(!#át('o! (!($le!J tanto e! a!" Gue S(#n= el Mago= (ntent 'o#*&a& aGuel *oe& 'on el Gue lo! a*!tole!= *o& #e(o e la (#*o!('(n e la! #ano!= 'on;e&"a el >on? el E!*"&(tu Santo= Gue !e t&an!*a&enta$a en !(gno! 'a&(!#át('o!= 'o#o el on e lengua!= la *&o;e'"a + la ala$anDa. Alguno! e!tu(o!o! !e *&eguntan *o& Gu en la a'tual(a no !e e(en'(an lo! !(gno! 'a&(!#át('o! en el !a'&a#ento e la 'on;(&#a'(n. a&(o! a&(o! 'o#enta&(!ta! %an (ntentao a& una 19
&e!*ue!ta. P(en!an Gue lo Gue ;alla e! la e$(a *&e*a&a'(n. El "a el $aut(!#o= lo! *a*á! !e 'o#*&o#eten elante e (o! + e la Igle!(a a a+ua& a '&e'e& e!*(&(tual#ente a !u %(joJ *e&o el a#$(ente '&(!t(ano= *&o*('(o *a&a el e!a&&ollo e!*(&(tual el %(jo= #u'%a! e'e! e! (ne)(!tente. E!to (#*(e el '&e'(#(ento e!*(&(tual. No e! &a&o enton'e! Gue !e llegue al !a'&a#ento e la 'on;(&#a'(n 'a!( *o& *u&a >t&a('(n?= += 'la&o e!tá= en e!ta ;o&#a no !e *ueen *atent(Da&lo! !(gno! 'a&(!#át('o! Gue a*a&e'en en el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole!. Mu'% Mu'%o! o! '&(! '&(!t( t(an ano! o! en la a'tu a'tual al( (a a !e %a %ann a ao o 'u 'uen enta ta e e!ta e!ta e;('(en'(a en !u (a e!*(&(tual= + %an Gue&(o &e#e(a&laJ alguno! %an en'ont&ao una &e!*ue!ta a !u $!Guea en lo Gue lla#an >$aut(!#o en el E!*"&(tu Santo?. Ot&o! lo lla#an >!eguna 'one&!(n?. El no#$&e no (#*o&taJ lo Gue (nte&e!a e! la >&enoa'(n? Gue el aulto %a'e e !u $aut(!#o + e !u 'on;(&#a'(n. El telogo 'atl('o 7e&($e& Mu%len= e!*e'(al(!ta en la teolog"a el E!*"&(tu Santo= a;(&#a Gue el >$aut(!#o en el E!*"&(tu Santo?= e! una e&ae&a &enoa'(n e la 'on;(&#a'(n= + !eala Guee too Gu too (n( (n(( (u uo= o= algu alguna na e eDD en !u (a (a== 'o 'on! n!'( '(en ente te#e #ent ntee e e$e $e >&enoa&? !u 'on;(&#a'(n. Lo (#*o&tante e! &ee!'u$&(& + &ea't(a& el >on? el E!*"&(tu Santo Gue un "a !e &e'($( en el $aut(!#o + la 'on;(&#a'(n= + Gue= a e'e!= !e t(ene 'o#o un te!o&o e!'on(o e (a a$unante= #(ent&a! la *e&!ona (e agn('a#ente !u (a e!*(&(tual. Ca$alle&o anante En la ea #e(a %a$"a una 'e&e#on(a #u+ 'a&a'te&"!t('a. A lo! Gue ($an a !e& a&#ao! >'a$alle&o! anante!?= u&ante toa una no'%e= !e le! *on"a a >ela& !u! a&#a!?. e!*u! !e le! a$a un e!*ala&aDo= += en e!a ;o&# ;o&#a= a= Gu Gue ea$ a$an an a&#a a&#ao o!! >'a$ >'a$al alle le&o &o!! an ana ant nte! e!?. ?. En la a'tu a'tual al( (a a== la 'on;(&#a'(n e! una 'e&e#on(a *a&e'(a< el "a e !u $aut(!#o el n(o no *uo to#a& 'on !u *&o*(a #ano la ela en'en(aJ *e&o a%o&a= +a e joen= 'on!'(ente#ente %a'e !u o*'(n *e&!onal + !e (n!e&ta a't(a#ente en el 'ue&*o e C&(!to= la Igle!(a= + !e 'o#*&o#ete a !e& un 'a$alle&o anante= un '&(!t(ano 'o#*&o#et(oJ a !e& !al e la t(e&&a + luD el #uno. Ante! e Pente'o!t! 'on ;&e'uen'(a !e *&e!enta a lo! a*!tole! en'e&&ao! en un 'ua&to= lleno! e te#o&. A!" lo! en'uent&a 8e!! el *&(#e& "a e la &e!u&&e''(nJ o'%o "a! e!*u!= 8e!! lo! uele a en'ont&a& en'e&&ao!. E!ta !(tua'(n 'a#$( &a('al#ente el "a e Pente'o!t!J 40
e!*u! e &e'($(& el E!*"&(tu Santo= lo! a*!tole! !e e!*a&&a#a&on *o& la! 'alle! e 8e&u!aln *a&a *&o'la#a& el Eangel(o= + nun'a #á! eja&on e *&e('a&. En la a'tual(a= #u'%o! '&(!t(ano! *e&#ane'en o$!t(naa#ente >en'e&&ao!?J t(enen #(eo e !al(& a la! 'alle! a *&o'la#a& la $uena not('(a e 8e!!. E! ne'e!a&(o Gue e!o! '&(!t(ano! e 'ualGu(e& ea >'on;(&#e >'on;(&#en? n? e 'o&aDn !u 'o#*&o#( 'o#*&o#(!o !o $aut(!#alJ $aut(!#alJ e! t(e#*o t(e#*o e Gue e!o! '&(! '&(!t( t(an ano! o! !e #ue ue!t !t&e &enn an ante te el #un uno o 'o 'o#o #o >!ol >!ola ao o!! e C&(! C&(!to to?= ?= (!*ue!to! a e#*&ene& una lu'%a !(n 'ua&tel 'ont&a la! ;ue&Da! el #al. a e! %o&a e Gue lo! >'&(!t(ano! e a&#a&(o? !e e'(an a !al(& a la! 'alle! 'on la e!*aa el E!*"&(tu Santo= Gue e! la Pala$&a e (o!= + 'on la *lena 'on'(en'(a el #anato e 8e!! e >(& a toa! la! gente!? no !lo a $aut(Da&la!= !(no *a&a eangel(Da&la! + 'one&t(&la! en autnt('o! >(!'"*ulo! el Seo&? @Mt 42=12-40.
41
EUCARISTÍA
En lo! *&(#e&o! t(e#*o! e la Igle!(a= lo! &e'(n $aut(Dao!= 'on !u tn('a $lan'a + una 'anela en'en(a= aanDa$an e la *(la $aut(!#al %a'(a el alta& ($an 'antano< >P&e*a&a! *a&a #" una #e!a? @Sal 4. Ce&e#on(a #u+ e)*&e!(a. Lo! *&(#e&o! '&(!t(ano! 'o#*&en"an $(en Gue el $aut(!#o e! el >nueo na'(#(ento?J *e&o ta#$(n !a$"an #u+ $(en Gue no *o"an '&e'e& e!*(&(tual#ente= !( no !e al(#enta$an 'on el 'ue&*o + la !ang&e e 8e!!. Po& e!o= e la *(la $aut(!#al *a!a$an a la >#e!a el Seo&? a *a&t('(*a& e la eu'a&(!t"a. La! o! *a!'ua! Pa&a Pa&a 'o 'o# #*&en *&ene e&& #ejo #ejo&& el !(gn !(gn(; (;(' ('a aoo e la eu eu'a 'a&( &(!t !t"a "a %a %a++ Gu Guee &e'o&a& o! a'onte'(#(ento! $á!('o!< uno el Ant(guo Te!ta#ento= + ot&o el Nueo. La *a!'ua ju"a !e 'ele$&a$a e la #ane&a !(gu(ente< Lo! ju"o! !e &eun"an en ;a#(l(a= una eD al ao= *a&a 'o#e& el >'o&e&o *a!'ual?. A!" &e'o&a$an aGuella no'%e en Gue %a$"an !(o l($e&ao! e la e!'la(tu e Eg(*to. Se le! %a$"a o&enao Gue #ata&an un 'o&e&o= *a&a Gue el ángel e la #ue&te= e!a no'%e= no ent&a&a en !u 'a!a. Po& la !ang&e el 'o&e&o en la! *ue&ta! e la! 'a!a!= lo! ju"o! %a$"an !alao e la #ue&te a !u! *&(#ogn(to!. E!to !u'e( en el Ant(guo Ant(guo Te!ta# Te!ta#ento. ento. San Ma&'o! no! 'uenta Gue uno! (!'"*ulo! !e a'e&'a&on a 8e!! *a&a *&egunta&le ne Gue&"a 'ele$&a& la Pa!'ua. 8e!!= 'o#o &el(g(o!o ju"o= 'ele$&a$a la Pa!'ua. 8e!! e!'og( la 'a!a e uno! a#(go! *a&a la 'ena *a!'ual @M' 16=14. Lo! a*!tole! (gno&a$an Gue e!a no'%e 8e!! ($a a (n!t (n!t(t (tu( u(&& la >n >nue uea a Pa!' Pa!'ua ua?? e ell Nu Nue eoo Te!ta# !ta#en ento to.. San San Pa$l Pa$lo= o= en el 'a*"tulo 11 e la 1. 'a&ta a lo! 'o&(nt(o!= no! &elata el a'onte'(#(ento< >Po&Gue +o &e'($" el Seo& e!ta en!eanDa Gue le! (< Gue la #(!#a no'%e en Gue el Seo& 8e!! ;ue t&a('(onao= to# en !u! #ano! *an += e!*u! e a& g&a'(a! a (o!= lo *a&t( + (jo< E!te e! #( 'ue&*o ent&egao a 44
#ue&te *a&a $(en e u!tee!J %agan e!to en #e#o&(a #"a. A!" ta#$(n= e!*u! e la 'ena= to# en !u! #ano! la 'o*a + (jo< E!ta 'o*a e! el nueo Pa'to= 'on;(&#ao 'on #( !ang&eJ 'aa eD Gue $e$an= %áganlo en #e#o&(a #"a. e #ane&a Gue %a!ta Gue enga el Seo& u!tee! *&o'la#an !u #ue&te 'aa eD Gue 'o#en e e!te *an + $e$en e e!ta 'o*a?. UBell"!(#o *a!aje en Gue !an Pa$lo e!'&($e '#o ;ue la (n!t(tu'(n e la Eu'a&(!t"aV All" !e %a$la e una >nuea al(anDa?= e un >nueo *a'to? e (o! 'on lo! %o#$&e!. En aelante +a no !e &e'o&a&á la al(anDa 'on >!ang&e e 'o&e&o!? !(no 'on la >!ang&e e 8e!!?. En la lt(#a 'ena no !e %a$la e >'o&e&o *a!'ual? *o&Gue a%o&a e!tá *&e!ente el >nueo Co&e&o?= Gue e! 8e!!< el Co&e&o Gue >Gu(ta lo! *e'ao! el #uno?= el nueo Co&e&o el Nueo Te!ta#ento. La *&(#e&a eD Gue 8uan Baut(!ta *&e!ent a 8e!! elante e la gente (jo< >M(&en= all" e!tá el Co&e&o e (o! Gue Gu(ta el *e'ao el #uno?. 8e!! en"a *a&a !e& e!e Co&e&o !o$&e el 'ual too! "$a#o! a *one& nue!t&a! #ano! !u'(a! *a&a Guea& l(#*(o! + !anao! *o& !u !ang&e. San Lu'a! a*unta Gue e!*u! Gue 8e!! 'on!ag& el *an + el (no= le! (jo a lo! a*!tole!< a*!tole!< >7agan >7agan e!to en #e#o&(a #"a? @L' 44=19. 44=19. Lo! '&(!t(ano! '&(!t(ano! lo enten(e&on #u+ $(en + 'o#enDa&on a 'ele$&a& la >Cena el Seo&?= a!" !e lla#a$a la eu'a&(!t"a en lo! *&(#e&o! t(e#*o!. Eu'a&(!t"a e! una *ala$&a Gue *&o(ene el g&(ego + !(gn(;('a< >a''(n e g&a'(a!?. Co#o lo! *&(#e&o! '&(!t(ano! En el 'a*"tulo 4. X el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole!= !e en'uent&an e!'ena! #u+ (a! Gue t&a!lu'en '#o lo! *&(#e&o! '&(!t(ano! 'ele$&a$an la >Cena el Seo&?. En'ont&a#o! e!to! %(!t&('o! *a!aje!< >Too! !egu"an ;(&#e! en lo Gue lo! a*!tole! en!ea$an + 'o#*a&t"an lo Gue ten"an + o&a$an + !e &eun"an *a&a *a&t(& el *an?. Má! aelante= en el e&!"'ulo 6,= !e lee< >Too! lo! "a! !e &eun"an en el te#*lo= += en la! 'a!a!= *a&t"an el *an + 'o#"an junto! 'on aleg&"a + !en'(lleD e 'o&aDnJ ala$a$an a (o! + e&an e!t(#ao! *o& too!= + 'aa "a el Seo& aa"a a la Igle!(a a lo! Gue !e %a$"an e !ala&?. Lo! *&(#e&o! '&(!t(ano!= 'o#o !eala el te)to= 'ele$&a$an la 'ena el Seo& la eu'a&(!t"a en la! 'a!a! *a&t('ula&e! +a Gue en e!e t(e#*o no 'onta$an 'on te#*lo! *&o*(o!. La e)*&e!(n >*a&t(& el *an? 'o#enD a !e& una e)*&e!(n l(t&g('a *a&a e!(gna& la 'ena el Seo&= *ue!= en la lt(#a 'ena= 8e!! %a$"a >*a&t(o el *an? + !e lo %a$"a ent&egao a lo! a*!tole!. 4
7a+ un al(o!o te)to el ao 150= e!'&(to *o& !an 8u!t(no= Gue e!'&($e etallaa#ente '#o !e 'ele$&a$a una #(!a en lo! *&(#e&o! t(e#*o! el '&(!t(an(!#o. ('e a!"< >El "a= Gue !e lla#a el !ol= !e 'ele$&a una &eun(n e too! lo! Gue %a$(tan en la! '(uae! o en lo! 'a#*o!J all" !e leen= en 'uanto el t(e#*o lo *e&#(te= la #e#o&(a e lo! a*!tole! o lo! e!'&(to! e lo! *&o;eta!J luego= 'uano el le'to& te&#(na= el *&e!(ente= gene&al#ente el o$(!*o= e *ala$&a= %a'e una e)%o&ta'(n e (n(ta'(n a Gue (#(te#o! e!to! $ello! eje#*lo!. Segu(a#ente no! leanta#o! too! a una + elea#o! nue!t&a! *lega&(a!. Cuano te&#(nan= !e o;&e'e *an= (no + agua= + el *&e!(ente= !egn !u (n!*(&a'(n= elea (gual#ente a (o! !u! *lega&(a! + eu'a&(!t"a!= + too el *ue$lo a'la#a ('(eno< A#n. A#n. (ene (ene a 'ont(nua'(n la (!t&($u'(n + *a&t('(*a'(n e lo! al(#ento! eu'a&"!t('o! + !u en"o *o& #e(o e lo! (á'ono! a lo! au!ente!?. E!te e! un al(o!o o'u#ento *a&a la Igle!(a 'atl('a. AGu" *a&e'e Gue e!tu(e&a e!'&(ta nue!t&a >#(!a a'tual?. E!to ga&ant(Da Gue no!ot&o! e!ta#o! 'on la t&a('(n e lo! *&(#e&o! '&(!t(ano!J e!ta#o! &e*(t(eno lo Gue ello! %a$"an a*&en(o e lo! a*!tole!. El te)to e !an 8u!t(no e! !u#a#ente al(o!o= !( !e t(ene en 'uenta Gue el lt(#o Eangel(o !e e!'&($(= #á! o #eno! %a'(a el ao 90. E!to no! ('e Gue el o'u#ento e !an !an 8u! 8u!t(no t(no== e ell a aoo 15 1500= 'o 'one ne't 'taa (&e (&e't 'ta# a#en ente te 'on la! la! *&( *&(#e&a! e&a! gene&a'(one! '&(!t(ana!= "nt(#a#ente (n'ulaa! 'on lo! a*!tole!. E!te o'u#ento no! aleg&a= *ue! 'on'ue&a 'on la! e!'ena! e!'&(ta! en el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole!= + no! 'on;(&#a Gue nue!t&a #(!a la Eu'a&(!t"a *&o(ene e la en!eanDa e lo! a*!tole!. 3n #e#o&(al La eu'a&(!t"a *a&a no!ot&o! e! el >#e#o&(al? e la #ue&te + &e!u&&e''(n el Seo&< 8e!! o;&e'( !u !a'&(;('(o una eD *a&a !(e#*&e= 'o#o ('e la 'a&ta a lo! 7e$&eo!. No!ot&o!= al 'ele$&a&la= >a'tual(Da#o!? la *&e!en'(a e 8e!! Gue uele a o;&e'e#o! !u !ala'(n *o& !u 'ue&*o + !u !ang&eJ ole#o! a &e((& too lo Gue 8e!! no! o;&e'e a t&a! e !u #ue&te + &e!u&&e''(n. Po& e!o la eu'a&(!t"a e! un >#e#o&(al?. En el at('ano %a+ un $ello 'ua&o el *(nto& Ra;aelJ !e e en lo alto al Pa&e Gue !e ele(ta (eno al 7(joJ #á! a$ajo= un alta&J en el alta&= una %o!t(aJ al lao el alta&= lo! !a$(o! e too el #uno= += a$ajo= en el !uelo= un !(nn#e&o e l($&o! e teolog"a= ;(lo!o;"a= e '(en'(a!. El !(#$ol(!#o el 'ua&o &e'al'a Gue too! lo! l($&o! %u#ano! Guean a un lao ante el 46
#(!te&(o e la eu'a&(!t"a. AGu" !lo 'uenta la ;e en la! *ala$&a! e 8e!!< >E!te e! #( 'ue&*o?J >E!ta e! #( !ang&e?. >7agan e!to en #e#o&(a #"a?. Co#o ('e !an Pa$lo= %a!ta Gue 8e!! uela !egu(#o! anun'(ano !u #ue&te + &e!u&&e''(nJ no! al(#enta#o! el 'ue&*o el Seo&= ole#o! a e)*e&(#enta& #á! "nt(#a#ente a 8e!! Gue %a$la= Gue *e&ona= Gue !ana= Gue t&an!;o&#a 'o&aDone!. A&e el 'o&aDn Lo! (!'"*ulo! e E#a! >&e'ono'(e&on? a 8e!! >al *a&t(& el *an? ('e la B($l(a + !e aleg&a&onJ !u! ua! !e e!;u#a&on< la *aD (nun !u! 'o&aDone!. En la eu'a&(!t"a ole#o! a &e'ono'e& a 8e!! >al *a&t(& el *an?. La eu'a&(!t"a e! una 'o#(a. Cuano 8e!! *&o#et( Gue ($a a a& e 'o#e& !u 'ue&*o + !u !ang&e= #u'%o! !e e!'anal(Da&on= !e ;ue&on + lo eja&on *lantaoJ '&e+e&on Gue 8e!! e!ta$a lo'o. 8e!! #u+ 'la&a#ente le! %a$"a ae&t(o Gue ten"an Gue >'o#e& !u 'ue&*o + $e$e& !u !ang&e?. San 8uan= en el 'a*"tulo 5.X e !u Eangel(o= &e'ue&a la! *ala$&a! e)a'ta! e 8e!!< >Le! a!egu&o Gue !( u!tee! no 'o#en el 'ue&*o el 7(jo el 7o#$&e= + no $e$en !u !ang&e= no t(enen (aJ el Gue 'o#e #( 'ue&*o + $e$e #( !ang&e= t(ene (a ete&na + o lo &e!u'(ta& en el lt(#o "a. Po&Gue #( 'ue&*o e! e&ae&a 'o#(a + #( !ang&e e! e&ae&a $e$(aJ el Gue 'o#e #( 'ue&*o + $e$e #( !ang&e= (e un(o a #" + o (o un(o a El?. Pala$&a! #u+ 'on'&eta! + 'la&a! la! e 8e!!< >Co#e& !u 'ue&*o= $e$e& !u !ang&e?. Lo #(!#o &e*(t( en la lt(#a 'ena< >Co#an= $e$an?. Pa&a no!ot&o! e! un >#anato? e 8e!!= + '&ee#o! en la >*&e!en'(a &eal? e 8e! 8e!!! en la eu eu'a 'a&( &(!t !t"a "a.. Po& e!o 'o 'o# #e#o! el 'ue ue&* &*oo e C&( C&(!toJ !toJ no no!! al(#enta#o! 'on !u 'ue&*oJ e)*e&(#enta#o! !u *&e!en'(a !ant(;('ao&a. Co#o lo! (!'"*ulo! e E#a!= !ent(#o! Gue a&e nue!t&o 'o&aDn. San Pa$lo e!*u! e &e#e#o&a& la #ane&a 'o#o 8e!! (n!t(tu+ la eu'a&(!t"a= a(e&te= tajante#ente= Gue ante! e 'o#e& el 'ue&*o e 8e!! + e $e$e& !u !ang&e= e$e#o! >e)a#(na& nue!t&a 'on'(en'(a= *o&Gue e ot&a #an ane& e&a= a= 'o 'o# #e#o! e#o! nu nue! e!t& t&oo 'a!t 'a!t(g (go? o? @I Co 11=42=42-49 49. . La! La! #e e(' ('(n (na! a! *&ou'en e;e'to 'on !lo to#a&la!J la eu'a&(!t"a ta#$(n e! #e('(na e!*(&(tualJ *e&o !ola#ente !u&te e;e'to *a&a la! *e&!ona! Gue >'on ;e? + >*u&eDa e 'o&aDn? !e a'e&'an al !a'&a#ento. Toa l(tu&g(a e la #(!a a lleano al (n((uo %a!ta el en'uent&o "nt(#o e ;e. Se (n('(a la #(!a 'on un e)a#en e 'on'(en'(a + 'on un >o *e'ao&?J luego !e a$&e la !anta B($l(a= 'u+a! *ala$&a! (nte&*elan + 45
*u&(;('an. 8e!! le! e'"a a lo! a*!tole!< >3!tee! +a e!tán l(#*(o! *o& la! *ala$&a! Gue o o le! %e ('%o?. Luego L uego la l(tu&g(a (nt&ou'e a lo! ;(ele! en la 'on!ag&a'(n el *an + el (no< el !a'e&ote &e*(te la! #(!#a! *ala$&a! e 8e!! en la lt(#a 'ena. Too! e!to! *a!o! Gue (e&on lo! (!'"*ulo! e E#a! %a!ta e!'u$&(& al Seo&. P&(#e&o !e (e&on 'uenta e Gue ($an t&(!te! + e&&otao!J luego !e eja&on (lu#(na& *o& la! *ala$&a! e la E!'&(tu&a< !e !enta&on a 'o#e& a la #e!a 'on 8e!!= + lo e!'u$&(e&on. Al te&#(na& aGuella 'ena eu'a&"!t('a= +a no e&an lo! e*&(#(o! 'a#(nante!= !(no lo! goDo!o! #en!aje&o! e la $uena nuea e 8e!! &e!u'(tao. E!te e$e !e& el *&o'e!o no&#al e una eu'a&(!t"a *a&a Gue !e e&(;(Gue en 'aa uno la t&an!;o&#a'(n Gue !e e;e'tu en lo! (!'"*ulo! e E#a!. 3n !olo *an La eu'a&(!t"a e! !(gno e un(n ent&e lo! '&e+ente!. San Agu!t"n e'"a Gue la eu'a&(!t"a e! un $anGuete + Gue a un $anGuete no !e a !lo a 'o#e&= !(no a (aloga&= a 'one&!a&= a 'on((&. Lo! *&(#e&o! '&(!t(ano! a la eu'a&(!t"a la lla#a$an ta#$(n >Yo(non"a?= *o&Gue no !lo !e al(#enta$an el 'ue&*o + la !ang&e e C&(!to= !(no Gue 'o#*a&t"an !u (a= !u! $(ene!. E!to !e e!*&ene el 'a*"tulo !eguno el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole! @7'% 4=64. San Pa$lo= en la *&(#e&a 'a&ta a lo! 'o&(nt(o!= &e'ue&a< >El *an e! uno + a!" no!ot&o!= aunGue !o#o! #u'%o!= ;o&#a#o! un !olo 'ue&*o *o&Gue 'o#e#o! too! el #(!#o *an?. La e)*&e!(n Gue a e'e! !e e!'u'%a< >o+ a o"& #(!a?= e!tá #al e#*leaa. No!ot&o! no a#o! 'o#o !(#*le! e!*e'tao&e! a >o"& #(!a?= a#o! a >*a&t('(*a&? en la eu'a&(!t"a= Gue !(gn(;('a >a''(n e g&a'(a!?. No e! el !a'e&ote el Gue &eal(Da la eu'a&(!t"a< !o#o! too!= 'onu'(o! *o& el !a'e&ote= lo! Gue >*a&t(#o! el *an? + 'o#*a&t(#o! 'on lo! e#á! ;(ele! nue!t&o a#o&= nue!t&a ;e= nue!t&o olo&= nue!t&a e!*e&anDa. No *oe#o! 'o#ulga& 'on el 'ue&*o el Seo&= !( ante! no %e#o! 'o#ulgao 'on nue!t&o! %e&#ano! Gue no! e!tán &oeano. 3na #(!a !(len'(o!a en la Gue el !a'e&ote >lo %a'e too?= no e! el &e;lejo e la goDo!a 'ena Gue 'ele$&a $an lo! *&(#e&o! '&(!t(ano!J no e! ta#*o'o ta#*o'o la >Yo(non"a? en one !e *a&te *a&te el *an e (a + !e 'o#*a&te la (a 'on !u! aleg&"a! + t&(!teDa!. S( #u'%a! *e&!ona! !e %an alejao e la Igle!(a= en g&an *a&te !e e$e a e!a! >t&(!te!? eu'a&(!t"a! + >*o$&e! anun'(o! el #en!aje? el Seo&= Gue #á! *a&e'en >'e& >'e&e# e#on on(o (o!o !o!! e elo lo&( &(o! o!?? + no la >ju$ >ju$(l (lo! o!aa 'ena 'ena e ell Seo Seo&? &? en Gu Guee lo! lo! 4,
(!'"*ulo! e E#a! no!ot&o! e$e&"a#o! e)'la#a&< >Sent(#o! Gue a&e nue!t&o 'o&aDn?. a+an en *aD 3na #(!a no te&#(na 'uano el !a'e&ote ('e< >a+an en *aD?. >aa+a > +ann en *aD? aD? Gu Gu((e&e e&e e e''(& Gu Guee !( lleg llega# a#o! o! a la (gle! gle!((a ten en!o !o!= != 'on;l('t(o!= 8e!! no! %a &egalao nuea#ente !u *aDJ a%o&a no! en"a ;ue&a e la (gle!(a= en(ao! al #uno *a&a !e& !u! e#(!a&(o!= !al e la t(e&&a + luD el #uno. >a+an en *aD? e! el 'o#*&o#(!o e (& al #uno el ego"!#o + el 'on;l('to a !e#$&a& la *aD en lo! 'o&aDone! e lo! (olento!= e lo! ne'e!(tao!= e lo! en;e&#o! + ;&u!t&ao!. Lo! *&(#e&o! '&(!t(ano!= e la *(la $aut(!#al aanDa$an a la >#e!a el Seo&? el alta&. Lo *&(#e&o Gue %a'"an= e!*u! e !u nueo na'(#(ento= e&a a'u(& al alta& *a&a al(#enta&!e 'on la !anta 'o#un(n= + *oe& a!" 'ont(nua& en !u '&e'(#(ento e!*(&(tual. e!*(&( tual. 8e!! (jo< >S( no 'o#en #( 'ue&*o + no $e$en #( !ang&e= no ten&án (a en u!tee!?. No!ot&o! 'on ;&e'uen'(a a'u(#o! al !a'&a#ento e la eu'a&(!t"aJ no! al(#enta#o! 'on el *an e (a #aná el Nueo Te!ta#ento Gue no! ;o&tale'e + no! a+ua *a&a no e!;alle'e& en nue!t&o )oo %a'(a la t(e&&a *&o#et(a= el '(elo. 3na #(!a en la 'alle >Pa&t(& el *an? *a&a lo! *&(#e&o! '&(!t(ano! ;ue una ;&#ula e !u l(tu&g(a. Con ella Gue&"an &e'o&a& lo Gue 8e!! %a$"a &eal(Dao en la lt(#a 'ena. 7a$"a *a&t(o el *an + !e lo %a$"a ent&egao a !u! a*!tole!. El eangel(!ta Lu'a! no! 'uenta Gue lo! (!'"*ulo! e E#a! &e'ono'(e&on a 8e!! &e!u'(tao en la #ane&a e >*a&t(& el *an?. E! e'(&= en e!e #o#ento= en aGuella *o!aa= a la e&a el 'a#(no= 8e!! e!ta$a &e*(t(eno el ge!to el juee! !anto. E! (nte&e!ante e!'u$&(& '#o en la e!'ena e lo! 'a#(nante! e E#a! @L' 46= an a*a&e'(eno la! l"nea! e lo Gue e! una #(!a= una eu'a&(!t"a.
4/
Con;e!(n Lo *&(#e&o Gue %a'e#o! ante! e (n('(a& una #(!a= e! *u&(;('a&no! *o& #e(o e la 'on;e!(n e nue!t&o! *e'ao!. No no! !ent(#o! 'a*a'e! e *a&t('(*a& en la 'ena el Seo&= !( ante! no %e#o! e)a#(nao nue!t&a 'on'(en'(a. e ot&a !ue&te= 'o#o ('e Pa$lo en !u *&(#e&a 'a&ta a lo! 'o&(nt(o!= *o&"a#o! >'o#e& nue!t&a *&o*(a 'onena'(n? @I Co 11=4/. Lo *&(#e&o Gue 8e!! &e!u'(tao !u!'(ta en lo! (!'"*ulo! e E#a! e! un unaa 'o 'on; n;e! e!( (n. n. Le! Le! *&eg *&egun unta ta<< >FPo >FPo&& Gu Gu e!tá e!tánn tan tan t&(! t&(!te te!H !H ello ello!! 'o#(enDan >la 'on;e!(n? e !u! ua!. C&e"an Gue 8e!! e&a el Me!"a!= *e&o... %a$"a #ue&to 'o#o too!. 3na! #uje&e! e'"an Gue %a$"an en'ont&ao !u !e*ul'&o a'"o= *e&o la! #uje&e! e)age&an #u'%o... 8e!! eja Gue !e e!a%oguen. Luego lo! lla#a >(n!en!ato! + ta&o! e 'o&aDn?. El E!*"&(tu Santo no! a!egu&a el Eangel(o e !an 8uan t(ene 'o#o #(!(n >'onen'e&no! e *e'ao? *a&a luego l(#*(a&no!. El *&(#e& *a!o *a&a el en'uent&o 'on 8e!! e! la !(n'e&(a. El (n('(o e una #(!a 'on! 'o n!(! (!te te en el e e!a !a%o %ogo go e nu nue! e!t& t&oo 'o 'o&a &aD Dn. n. Re'o Re'ono no'e 'e&& Gu Guee !o#o !o#o!! >(n!en!ato! + ta&o! e 'o&aDn?. Pe&o tene#o! una entaja< Sa$e#o! Gue >!( 'on;e!a#o! nue!t&o! *e'ao!= (o! e! ju!to + ;(el *a&a *e&ona&no! + l(#*(a&no!? @I 8n 1=9. L(tu&g(a e la *ala$&a 8e! 8e!!! lo! lo! e ej j %a %a$l $la& a&.. E (n(' (n('( ( un unaa te&a te&a*( *(aa e!*( e!*(&( &(tu tual al<< aG aGue uell llo! o! %o#$&e! lo *&(#e&o Gue ne'e!(ta$an e&a un *oGu(to e ;e. 8e!! 'o#enD la >l(tu&g(a e la *ala$&a?. ('e !an Pa$lo Gue >la ;e (ene 'o#o &e!ultao el o"& + lo Gue !e o+e e! la *ala$&a e (o!?. 8e!! en !u *&(#e& en'uent&o 'on ello! no le! *(e Gue '&ean en l. Sola#ente le! *(e Gue lo e!'u'%en. Ello! eu'aa#ente lo e!'u'%anJ %u$(e&an *o(o e'(&le Gue= *o& ;ao&= lo! eja&a t&anGu(lo!. Pe&o no. Lo e!'u'%a&on. la *ala$&a 'o#enD a !u!'(ta& en ello! la ;e. L(tu&g(a !(gn(;('a !e&('(o. e!*u! e la 'on;e!(n e *e'ao!= en la #(!a= (ene el !e&('(o e la *ala$&a. Se leen a&(o! *a!aje! e la B($l(a. Alguno! el Ant(guo Te!ta#ento + ot&o! el Nueo. S( no! e'((#o! a >o"&? la *ala$&a= !ta 'o#(enDa a !e& >e!*aa e o$le ;(lo 'o#o ('e la 'a&ta a lo! %e$&eo! Gue *enet&a %a!ta lo *&o;uno e nue!t&o !e&?. e!a e!*aa *o& lo gene&al llega %a!ta la! *u&ulen'(a! + !ale *u!...J o 'o#o ('e el !al#o 119 e! >lá#*a&a a nue!t&o! *(e!= luD en nue!t&o !ene&o?. Sent(#o! Gue nue!t&a! ua! o (n'e&t(u#$&e! !on $a&&(a! e *&onto. 7a+ 42
algo o!'u&o Gue !e (lu+e + algo lu#(no!o Gue 'o#(enDa a a*a&e'e&< e! la ;e Gue !e &enuea. La ;e (ene 'o#o &e!ultao e o"& la *ala$&a. >Sent"a#o! Gue a&"a nue!t&o 'o&aDn #(ent&a! no! %a$la$a?= e'"an e!*u! lo! (!'"*ulo! e E#a!. E!a e! la o$&a e la *ala$&a e (o!< %a'e& a&e& el 'o&aDn= &enoa&lo= 'alenta&lo. E!ta e! la ;(nal(a e la >l(tu&g(a e la *ala$&a?< la #ejo& *&e*a&a'(n *a&a a'e&'a&!e a la 'ena el Seo&. O;e&to&(o Al llega& a una *o!aa= 8e!! >%(Do ge!to e !egu(& aelante?. Pe&o ello! no lo *e&#(t(e&onJ le >o;&e'(e&on? %o!*eaje + 'o#(a. Tan Tan !(#$l('o e!o e >%a'e& un ge!to e !egu(& aelante?J 8e!! llega a nue!t&a (a= *e&o no Gu(e&e ent&a& en ella e'%ano a$ajo la *ue&taJ l Gu(e&e Gue e!a *ue&ta !e a$&a l($&e#ente. A!" lo &et&ata el l($&o el A*o'al(*!(!< >7e aGu" Gue e!to+ a la *ue&ta + lla#o. S( alguno #e a$&e= ent&a& + 'ena& 'on l?. Ello! le a$&( a$ &(e& e&on on !u *u *ue& e&ta ta la la e ell 'o 'o&a &aD Dn n== + le %('( %('(e& e&on on !u >o >o;e ;e&t &to& o&(o (o?< ?< %o!*eaje + 'o#(a. F !( !lo %u$(e&an e!'u'%ao !u! *ala$&a! + lo %u$(e&an ejao !egu(& aelanteH e!ta *o!($(l(a e! la Gue !(e#*&e !e *&e!enta 'uano 8e!! le !ale en el 'a#(no 'a#(no a 'ualGu(e&a. En la #(!a= o;&e'e#o! ?o;e&to&(o? *an + (no. E! algo !(#$l('o. Con el *an + el (no a nue!t&a (a. Le *&o#ete#o! Gue 'aa eD #á! le eja&e#o! (nte&na&!e en toa! la! %a$(ta'(one! e nue!t&a 'a!a. Kue la eD *a!aa !lo le *e&#(t(#o! (!(ta& alguno! 'ua&to!= *e&o Gue 'on !u a+ua= a%o&a= !" le a#o! a >en!ea& too?. Con!ag&a'(n + 'o#un(n Lo! (!'"*ulo! lo &e'ono'(e&on >al *a&t(& el *an?. Seal e Gue lo *u!(e&on en la 'a$e'e&a e la #e!a. Segn la 'o!tu#$&e ju"a= e!te luga& le 'o&&e!*on"a al ueo e la 'a!aJ a l le to'a$a %a'e& la $en('(n e la #e!a. Ello! le 'e(e&on el luga& al Seo& + *o& e!o #(!#o lo *u(e&on &e'ono'e& >al *a&t(& el *an?= la ;o&#a *e'ul(a&"!(#a e 8e!! e $ene'(& la #e!a + (!t&($u(& el *an. 8e!!= 'o#o en la lt(#a 'ena= !e le! %(Do *&e!ente 'on !u 'ue&*o + 'on !u !ang&e Gue le! Guea&on en la #e!a= *ue! l e!a*a&e'(. F !( no le %u$(e&an ao el *&(#e& luga&H Ot&a *o!($(l(a. Pe&o ello! le (e&on el *&(#e& luga&. l le! &e!*on( 'on la eu'a&(!t"a. 49
Too! lo! &(to! e nue!t&a #(!a no! llean a e!e#$o'a& en la 'on!ag&a'(n + 'o#un(n. Too e! una *&e*a&a'(n *a&a >&e'ono'e&lo al *a&t(& el *an?. E! el #o#ento 'ul#(nante 'ul#(nante e la #(!a. San Pa$lo no! ('e< >Caa eD Gue 'o#en e e!te *an + $e$en e e!ta 'o*a= anun'(an la #ue&te el Seo&= %a!ta Gue uela? @I Co 11=4,. E!o e! la #(!a< a'tual(Da& a 8e!! en #e(o e no!ot&o!= 'o#o en la lt(#a 'ena. 7a'e o! #(l ao! Gue la Igle!(a 'atl('a no 'e!a e &e*et(&= "a a "a aun en lo! #o#ento! #á! '&"t('o! e !u %(!to&(a= el #anato el Seo&< >7agan e!to en #e#o&(a #"a? @L' 44= 19. La #(!a %a te&#(nao La *ala$&a #(!a (ene el e&$o lat(no >#(tte&e?= Gue !(gn(;('a en(a&. Ante!= 'uano la #(!a !e 'ele$&a$a en lat"n= la! lt(#a! *ala$&a! el !a'e&ote al 'on'lu(& el &(to= e&an< >Ite #(!!a e!t?. >Pueen (&!e= la #(!a %a 'on'lu(o?. A%o&a= A%o&a= en el nueo &(to= el !a'e&ote ('e< >Pueen (& en *aD?. Algo #u+ 'on'&eto. Lo! Gue u&ante la #(!a %an !(o en&(Gue'(o! *o& el goDo e!*(&(tual= !on >en(ao!? @#(tte&e a &e*a&t(& e!a >*aD?= 'o#o !e &e*a&te el *an= !o$&e too al Gue #á! lo ne'e!(ta. Lo! (!'"*ulo! e E#a! (n('(a&on >!u #(!a?= !u (aje= 'on la t&(!teDa 'laaa en !u 'o&aDn. Pe&o= al e!'u$&(& a 8e!! &e!u'(tao= !e (nuna&on e goDo + +a no *u(e&on !egu(& %a'(a !u *ue$lo= !(no Gue tu(e&on la u&gen'(a e (& a a& la $uena not('(a @eangel(Da& a !u! 'o#*ae&o! e 8e&u!aln. No !e *uee *a&t('(*a& e una #(!a= &e'($(& el goDo el en'uent&o + el %a$la& (&e'to el Seo&= + Guea&!e 'on too e!o e!'on(o en el 'o&aDn. No !e *uee. Po& e!o !o#o! en(ao! a >e#o!t&a&? Gue e e&a! 8e!! !e no! a*a&e'(= Gue no! %a$l + Gue no! &egal un Pan (!t(nto el *an e nue!t&a 'ena. La #a+o&"a ('e< >No= g&a'(a!? 3na la#enta$le 'on!tata'(n< la #a+o&"a e la! *e&!ona!= Gue a'uen lo! o#(ngo! a #(!a= no 'o#ulga. 8e!! le! uele a &e*et(& la! *ala$&a! el Eangel(o e !an 8uan< >El Gue 'o#e #( 'ue&*o + $e$e #( !ang&e ten&á (a ete&na?. Pe&o la #a+o&"a ('e< >No= g&a'(a!?. Lo! Lo! *&(# *&(#e& e&o! o! '&(! '&(!t( t(an ano! o! a aGu Guel ello lo!! Gu Guee e!tu e!tu( (e& e&on on "nt( "nt(#a #a#e #ent ntee &ela'(onao! 'on lo! a*!tole! to#a&on #u+ en !e&(o la 'ena el Seo&. 0
El l($&o e lo! 7e'%o! no! &elata Gue 'o#o no (!*on"an e (gle!(a! *&o*(a!= !e &eun"an en 'a!a! *a&t('ula&e! *a&t('ula&e! + all" >*a&t"an el *an?. Re*et"an lo Gue 8e!! %a$"a &eal(Dao en la lt(#a 'ena= a *e!a& e la *e&!e'u'(n 'ont&a lo! '&(!t(ano!. Me#o&a$le e! el 'a!o el joen Ta&!('(o Ta&!('(o Gue *o& llea& la 'o#un(n a lo! *&(!(one&o!= Gue ($an a !e& lleao! al #a&t(&(o= l #(!#o ;ue #a&t(&(Dao en *lena 'alleJ *e&o no le log&a&on a&&an'a& la !anta 7o!t(a Gue e!'on"a ent&e !u tn('a. Pa&a lo! *&(#e&o! '&(!t(ano! *a&t('(*a& en la 'ena el Seo& e&a a'e&'a&!e a 'o#ulga& 'on el 'ue&*o + la !ang&e e 8e!!. Cuano= en el ao 15= el e#*e&ao& Con!tant(no !e 'on(&t( al '&(!t(an(!#o + lo &e'ono'( 'o#o &el(g(n o;('(al e !u (#*e&(o= !e *u!o >e #oa? !e& '&(!t(ano. Alguno! *o& 'onen(en'(a! *ol"t('a! !e lla#a&on '&(!t(ano!. :ue a!" 'o#o >!e >!e a$ a$a& a&at at el *&o *&ou' u'to to?. ?. Se& Se& '&(! '&(!t( t(an anoo +a no ;ue ;ue e la! la! >#(n >#(no& o&"a "a!! *e&!egu(a!?= !(no e la #a!a !(n (;('ultae! *a&a 'on!e&a& !u ;e. Se lleg %a!ta el 'ol#o e Gue la Igle!(a tuo Gue *one& un >*&e'e*to?< >Co#ulga& *o& lo #eno! una eD al ao *o& Pa!'ua?. E!te #anato e la Igle!(a enota Gue el ;e&o& e lo! '&(!t(ano! %a$"a e!'en(o a g&an e!'ala. U *en!a& Gue toa"a e!ta#o! en e!a !(tua'(nV A #u'%o! '&(!t(ano! %a+ Gue llea&lo! >'on g&a? *a&a Gue !e a'e&Guen al !a'&a#ento e la 'o#un(n. Renoa'(n el !a'&(;('(o e 8e!! En la lt(#a 'ena= 8e!! 'la&a#ente= al 'on!ag&a& el (no= (jo Gue e&a >!u !ang&e Gue !e e&&a#a$a en la nuea al(anDa *o& la !ala'(n e lo! %o#$&e!? @Mt 4,=4,-42. A 'ont(nua'(n aa(< >7agan e!to en #e#o&(a #"a?. E! un >#anato? el Seo& &e*et(& lo Gue l %(Do en la lt(#a 'ena. Po& e!o la Igle!(a 'atl('a a (a&(o &enuea el !a'&(;('(o e 8e!! en la '&uD. San Pa$lo a;(&#a Gue 'uano 'o#e#o! el 'ue&*o e 8e!! + $e$e#o! !u !ang&e= *&o'la#a#o! la #ue&te el Seo& %a!ta Gue uela @I Co 11=4,. En lo! !a'&(;('(o! Gue !e &eal(Da$an en el Ant(guo Te!ta#ento= !e e!'og"a un 'o&e&o !(n #an'%a. La *e&!ona Gue lo llea$a= *on"a !u! #an ano! o! !o$& !o$&ee el 'o 'o& &e& e&oo *a *a&a &a (n( (n('a 'a&& Gu Guee !e (en (ent( t(;( ;('a 'a$a $a 'o 'onn aG aGue uell an(#al(to. Pa&te e la "'t(#a !e Gue#a$a + !e 'one&t"a en %u#o Gue a!'en"a o&a'(n. Ot&a *a&te e&a 'o#(a *o& la ;a#(l(a Gue llea$a el 'o&e&o. A!" el !a'&(;('(o Guea$a 'o#*leto. 1
Lo Gue le! ;alta a #u'%o! e lo! Gue *a&t('(*an en la eu'a&(!t"a e! 'o#*leta& el !a'&(;('(o< *a&t('(*a& el 'ue&*o + e la !ang&e e 8e!!. S( algu(en e! (n(tao a una 'ena= no !e *&e!enta !lo *a&a >e&? 'o#e&. Lo t&(!te el 'a!o e! Gue en la 'ena el Seo&= lo! "a! o#(ngo!= la #a+o&"a= a >a e&?J *e&o a la #(!a no !e a'ue >a e&?= !(no a >*a&t('(*a&?. Pa!o! g&auale! No !e t&ata e (#*&o(!a& algo= e a'e&'a&!e a 'o#ulga& 'a!( auto#át('a#ente. Toa la l(tu&g(a e la #(!a a lleano a la! *e&!ona! g&aual#ente %a'(a !u en'uent&o "nt(#o 'on el Seo&. Se (n('(a en;&entano al (n((uo 'on !u >+o? *o& #e(o e la >o&a'(n e *e&n?. Luego (ene la le'tu&a e la B($l(a= a t&a! e 'u+a! *ala$&a! el E!*"&(tu Santo ent&a en a''(n + uele a >'onen'e& e *e'ao? *a&a luego >llea& a toa la e&a?. En la >%o#(l"a? el !a'e&ote e)*l('a + e)%o&ta a ((& e!a! *ala$&a! Gue !e a'a$an e e!'u'%a&. (ene lue ueggo un #o#e o#ento nto #u+ e!* e!*e&( e&('( '(a aoo *o& lo! ;(el ;(ele! e!.. E! el e la! >*et('(one!?. Se leen una! 'uanta! Z *et('(one! e!'&(ta!= *e&o lo! ;(ele! !e ejan llea& *o& !u >&e!*eto %u#ano? + e!a*&oe'%an e!ta o*o&tun(a *a&a *&e!enta& !u! !*l('a! a (o!= ol(ano la *&o#e!a e 8e!! e Gue 'uano o! o t&e! e!tán &eun(o! en !u no#$&e= all" e!tá l. E!te #o#ento e la! >*et('(one!? toa"a t(ene Gue !e& #á! 'o#*&en(o + a*&oe'%ao. u&ante el >o;e&to&(o? no !e t&ata !(#*le#ente e *&e!enta& *an + (noJ e! la *e&!ona #(!#a Gue !e o;&e'e a (o!. O;&e'e !u! 'o!a!. Alguno! %an to#ao #u+ en !e&(o la *ala$&a >l(#o!na?= + e e&a! Gue le an una >l(# >l(#o! o!na na?? a (o!= (o!= *o&Gu o&Guee e!' e!'og ogeen la #on oneea #á! *e *eGu Gueea *a&a a&a o;&e'&!ela. Se llega a la >'on!ag&a'(n?. El !a'e&ote uele a &e*et(& lo! ge!to! + la! *ala$&a! e 8e!! en la lt(#a 'ena. (ene el #o#ento e la >'o#un(n?. Co#ulga& e! '&ee& ;(&#e#ente Gue no! e!ta#o! un(eno 'on 8e!!. No 'on un 8e!! %(!t&('o + *a!(o= !(no 'on un 8e!! (o Gue 'ont(na !(eno >el #(!#o e a+e&= e %o+ + e !(e#*&e?. Al 'o#ulga&= algu(en *o&á e!'u'%a& la! *ala$&a! el Seo&< >7o#$&e e *o'a ;e= F*o& Gu te#e!H?. Ot&o o(&á Gue 8e!! le ('e< >Tu! *e'ao! te !on *e&onao!?. Co#o el *a&al"t('o= algu(en #á! &e'($(&á la o&en< >To#a tu 'a#(lla + ete a tu 'a!a?. E!e e! el 8e!! (o e la 'o#un(n= e la >'o#n un(n?= e 8e!! 'on no!ot&o! + e no!ot&o! 'on 8e!!. 4
No e! naa ;á'(l llega& a e!ta >e&ae&a? 'o#un(n. No %a+ Gue e)t&aa&!e. Lo! (!'"*ulo! e E#a! 'a#(nan a&(o! [(l#et&o! 'on un >e!'ono'(o?= ante! e *oe& tene& 'o#un(n 'on l en la *o!aa + &e'ono'e&lo al *a&t(& el *an. FPo& Gu no 'o#ulgaH Cuano !e le *&egunta a alguno Gue *o& Gu no 'o#ulga= (n#e(ata#ente &e!*one< >no #e %e 'on;e!ao?. Tal eD !ea una #ane&a e !al(& el *a!o. Lo '(e&to e! Gue lo n('o Gue no! (#*(e &e'($(& la !ag&aa 'o# 'o #un(n n(n e! algn lgn *e *e''a aoo >g >g&a &ae? 'o 'ont nt&a &a 'u 'ual alGu Gu((e&a e&a e lo! (eD (eD #ana#(ento! el Seo&. No!ot&o! no a'u(#o! a la 'o#un(n *o& !e& >!anto!?= !(no *o&Gue ne'e!(ta#o! Gue 8e!! no! !ant(;(Gue. Se 'uenta el 'a*(tán e un $a&'o Gue ten"a #u+ #al 'a&á'te& + Gue a'o!tu#$&a$a a *a&t('(*a& en la #(!a too! lo! "a!. 3n #a&(ne&o Gue no lo e"a $(en= un "a= le e!*et< >UTan #al 'a&á'te& Gue t(ene= + 'o#ulga too! lo! "a!V?. AGuel 'a*(tán lo #(& + le (jo< >S( no 'o#ulga&a too! lo! "a!= +a lo %u$(e&a e'%ao a u!te al #a&?. No!ot&o! no a#o! a 'o#ulga& *o& !e& >*e&;e'to!?. e !o$&a !a$e#o! Gue !o#o! $(le!. a#o! a 'o#ulga& *o&Gue !a$e#o! Gue 8e!! e! el *an e (a Gue no! al(#enta + no! *u&(;('a. No! en"an Na&&a el *&(#e& l($&o e lo! Re+e! Gue un "a el *&o;eta El"a! tuo un #o#ento e '&(!(! en !u (a. Se e*&(#(. Se e'% al !uelo + *(( a (o! la #ue&te. Se Gue o&#(o. Algu(en lo e!*e&tJ en'ont& un t&oDo e *an + agua. Co#( + !e ol( a Guea& Guea& o&#(o. Lo e!*(e&tan e nueo + e!'u'%a la oD e (o! Gue lo en'a&a 'on !u #(!(n e *&o;eta= + lo en"a a !egu(& 'a#(nano + a %a'e&le ;&ente a !u #(!(n. Co#o El"a!= #u'%a! e'e! llega#o! ago$(ao! *o& el *e!o e la! 'ont&a&(eae!. La 'o#un(n no e! un >t&anGu(l(Dante? Gue no! a*a&ta e nue!t&o! 'o#*&o#(!o! en el #uno. Too Too lo 'ont&a&(o. No! e!*(e&ta + no! en'a&a 'on nue!t&a #(!(n *&o;t('a. La *ala$&a >#(!a?= (ene e un e&$o lat(no< lat(no< >#(tte&e?= >#(tte&e?= Gue !(gn(;('a en(a&. 8e!! no *&e(' n('a#ente< &e!*on!a$(l(D a !u! (!'"*ulo! e >(&? + >%a'e& (!'"*ulo!?J lo! en(. Al te&#(na& la #(!a= !e no! en"a al #uno< a la lu'%a= a la! t(n(e$la!= 'on la #(!(n e !e& !al e la t(e&&a + luD
el #uno. La 'o#un(n e! el al(#ento Gue 8e!! no! *&o*o&'(ona= *e&o no *a&a ao&#e'e&no!= !(no *a&a e!*e&ta&no! + en;&enta&no! 'on ;e + e!*e&anDa a nue!t&a #(!(n en el #uno. 7agan la *&ue$a A la! la! *e *e&! &!on ona! a! Gu Guee lleg llegan an 'o 'onn (ea (ea!! no 'at 'atl( l('a 'a!! a'e& a'e&'a 'a e la 'o#u 'o #un( n(n n== %a %a$& $&"a "a Gu Guee e e'( '(&l &le! e!<< >U7a >U7aga gann la *&ue *&ue$a $a + +a e e&á &ánV nV?. ?. La 'o#u 'o #un( n(n n e! un unaa e) e)*e *e&( &(en en'( '(a. a. 3n '&(! '&(!t( t(an anoo Gu Guee %a ten( ten(o o e e e&a &a!! 'o#un(n 'on 8e!!= 'o#o El"a!= no *o&á ol(a&= e!e !a$&o!o *an Gue le &eno !u! ;ue&Da! + lo a+u a llega& al #onte 7o&e$= el #onte e (o!. El noel(!ta 8ul(en &een= o$!e&ano a alguno! '&(!t(ano! #e(o'&e! Gue !al"an e la #(!a (!(*aa#ente= 'o#enta$a< >(enen el 'ala&(o + %a$lan el t(e#*o?. Ten"a &aDn. S( algu(en %a to#ao alguna! 'o*a! e l('o l('o&= &= too too!! lo no nota tan< n< 'o 'o#( #(en enDa Da a *o *one ne&! &!ee $o $ona' na'% %nn + *a *a&l &lan an'% '%"n "nJJ e! e(ente el e;e'to el l('o&. S( algu(en !e %a al(#entao e e&a! 'on el 'ue&*o + la !ang&e e 8e!!= no *uee !(no !al(& $&(llano el te#*lo + al #(!#o t(e#*o &e*(t(eno< >S( el Seo& e!tá 'on#(go= FGu(n 'ont&a #"H?.
6
ECONCILIACIÓN R ECONCILIACIÓN
E! #u+ 'o#n el 'a!o e alguno! Gue= lleao! *o& *&eju('(o!= un "a (je&on< >o no #e 'on;(e!o 'on un %o#$&e 'o#o +o?= + !e aleja&on el !a'& !a'&a# a#en ento to e la &e'o &e'on' n'(l (l(a (a'( '(n n.. 3n $u $uen en "a= "a= o ol l(e (e&o &onn a !ent !ent(& (& la ne'e!(a e *u&(;('a'(n e!*(&(tual + &e#e#o&a&on la *aD Gue en ot&o t(e#*o %a$"an e)*e&(#entao= al a'u(& al !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(nJ !e e'((e&on a ole& a e)*e&(#enta& la 'on;e!(n= + &ee!'u$&(e&on la *aD= el goDo Gue *&o(enen el !a'&a#ento !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(n. &e'on'(l(a'(n. Ta#$( $(n e! 'o#n o#n el 'a!o a!o e algun lgunoo! Gu Guee %an '&e" &e"o Gu Guee el 'on; 'o n;e! e!(o (ona na&( &(oo e! 'o 'o# #o un unaa >la >laa ao& o&aa au auto to# #át(' át('a? a?JJ en la laa laao o&a &a auto#át('a !e #ete la &o*a !u'(a= !e (nt&ou'e una #onea + too e!tá &e!u &e!uel elto to.. A un 'o 'on; n;e! e!(o (ona na&( &(oo no !e a a e eja ja&& a* a*&e &e!u !u&a &aa#e a#ent ntee un uno! o! *e'ao! *a&a Gue el !a'e&ote >lo a&&egle? tooJ la 'on;e!(n e$e !e& el 'ul#en e una !(n'e&a 'one&!(n= Gue e!e#$o'a en una 'on;e!(n. No !e t&ata enton'e! e algo >#e'án('o?= >auto#át('o?= !(no e algo #u+ !e&(o + 'o#*&o#eteo&. Slo e e!ta ;o&#a !e *ueen log&a& lo! e;e'to! el !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(n. 3n g&an &egalo El !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(n e! uno e lo! g&ane! &egalo! Gue el Seo& no! ej *&e'(!a#ente el "a e !u &e!u&&e''(n. Con!ta en el 'a*"tulo 40 el Eangel(o e !an 8uan. Lo! a*!tole! e!ta$an e!'on(o! en un 'ua&toJ 8e!! !e le! a*a&e'e + le! ent&ega o! &egalo!< en *&(#e& luga& le! ('e< >Re'($an el E!*"&(tu Santo?. e!*u! aae< >A Gu(ene! u!tee! le! *e&onen lo! *e'ao!= le! Guean *e&onao! + a Gu(ene! no !e lo! *e&onen= le! Guea&án !(n *e&ona&? @8n 40=4. 40=4. M(ent&a! 8e!! e!ta$a en el #uno= l e&a el Gue *e&ona$a lo! *e'ao! *o&Gue e&a (o!. A%o&a Gue +a no ($a a e!ta& ;"!('a#ente ent&e lo! %o#$&e!= ent&eg el >#(n(!te&(o el *e&n? a lo! a*!tole!= *a&a !egu(& 5
*e&onano el *e'ao e lo! %o#$&e! a t&a! e !u! #(n(!t&o!. El te)to $"$l('o e! #u+ 'la&o< >*e&ona& + no *e&ona&?. El !a'e&ote no *uee *e&ona& lo! *e'ao! a un (n((uo en no#$&e e (o! + e la 'o#un(a= !( no 'ono'e 'uále! !on e!o! *e'ao!. Po& ot&a *a&te= el #(!#o !a'e&ote= en no#$&e e (o!= e$e >nega&? la a$!olu'(n e lo! *e'ao! al (n((uo Gue !e a'u!a e %a$e& &o$ao '(en la&e! + no Gu(e&e eole&lo!. E! !eal e Gue no e!tá a&&e*ent(o + Gue= *o& lo #(!#o= no e!tá %a'(eno una 'on;e!(n !(n'e&a. El a*!tol Sant(ago 'a*t #u+ $(en el *en!a#(ento e 8e!! 'uano e!'&($( en !u 'a&ta< >Con;(e!en uno! a ot&o! !u! *e'ao! + o&en uno! *o& ot&o! *a&a !e& !anao!?. >Con;e!a& lo! *e'ao!?= >&eDa& *a&a !e& !anao!? e! la en!eanDa e 8e!! + la t&a('(n Gue la Igle!(a 'atl('a %a !o!ten(o a t&a! e o! #(l ao!= 'on!e&ano el !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(n. Slo a ello! Cuano 8e!! oto&g el #(n(!te&(o e la &e'on'(l(a'(n= no ete&#(n en Gu ;o&#a !e e$"a llea& a 'a$oJ !en'(lla#ente le! ent&eg el #(n(!te&(o el *e&n a lo! a*!tole!. Al *&(n'(*(o la! 'o#un(ae! '&(!t(ana! e&an #u+ *eGuea!J too! !e 'ono'"an uno! a ot&o!J la 'on;e!(n e&a >*$l('a?. \n(' \n ('a# a#en ente te !e a'u! a'u!a$ a$an an lo! lo! *e *e'a 'ao o!! e %o %o#( #('( '(( (o= o= a aul ulte te&( &(o= o= &o$o &o$o + a*o!ta!"a. Má! ta&e= 'uano '&e'( el n#e&o e la! 'o#un(ae!= !e !ua(D e!ta ;o&#a e 'on;e!(n + !e no#$& a un &e*&e!entante e la 'o#un(a el o$(!*o + #á! ta&e el !a'e&ote *a&a Gue= en *&(ao= e!'u'%a&a la 'on;e!(n + a$!ol(e&a al *en(tente= !(n'e&a#ente a&&e*ent(o= en no#$&e e (o! + e la 'o#un(a. 7a+ Gue &e'o&a& Gue el %(jo *&(go e la *a&á$ola= al *e(& *e&n a !u *a&e= ('e< >7e *e'ao 'ont&a el '(elo + 'ont&a t(?. En e!ta! *ala$&a! !e e)*&e!a una g&an &eal(a< Too *e'ao o;ene a (o! + a >alguno e e la 'o#un(a?J *o& e!o no $a!ta *e(& *e(& *e&n !lo a (o!= %a+ Gue *e(&lo a la 'o#un(a. El !a'e&ote &e&e *&e!entante e la 'o#un(a *e&ona en no#$&e e (o! + e la 'o#un(a. La ta&e e la &e!u&&e''(n= !lo e!ta$an *&e!ente! lo! a*!tole! en la %a$(ta'(n en one !e a*a&e'( 8e!!. Slo a ello! le! (jo< >A Gu(ene! u!tee! *e&onen lo! *e'ao! le! !e&án *e&onao! + a Gu(ene! no !e lo! *e&onen= le! Guea&án !(n *e&ona&?. E! *o& e!o Gue la Igle!(a 'atl('a n(' n ('a# a#en ente te &e'o &e'ono no'e 'e a lo! lo! !a'e !a'e& &ot ote! e! el #(n( #(n(!t !te& e&(o (o e *e *e& &on ona& a& lo! lo! *e'ao!. 8e!!= al ent&ega& el #(n(!te&(o el *e&n a lo! a*!tole!= !a$"a ,
#u+ $(en Gue ello! no e&an (n#o&tale! + Gue ello! lo t&an!#(t(&"an a !u! !u'e!o&e!. A!" o'u&&(. En e;e'to= lo! a*!tole! o&ena&on !a'e&ote! a alguno! (!'"*ulo!J tal el 'a!o e T(#oteo. Ne&(o!(!#o el e)a#en e)a#en Alguno ('e< >Me !(ento #u+ #ole!to al tene& Gue (& a 'on;e!a& #(! *e'ao! ante el !a'e&ote?. E!o e! #u+ e)*l('a$le< a too! no! !u'ee Gue 'uano 'o#ete#o! una (n;&a''(n e t&án!(to tene#o! Gue %a'e& 'ola en una o;('(na *$l('a + *aga& una #ulta. E!o e! #u+ #ole!toJ *e&o no e!ta#o! all" *o& %a$e& lleao a 'a$o una o$&a e %e&o"!#o en ;ao& e la '(uaan"a= !(no *o&Gue %e#o! 'o#et(o una (n;&a''(n 'ont&a la! le+e! e t&án!(to + %e#o! 'au!ao algn *&o$le#a a algu(en. Lo #(!#o !u'ee al e!tu(ante ante! e !o#ete&!e a un e)a#en< Se !(ente (nGu(eto= #ole!toJ *e&o una eD Gue *a! e!a *&ue$a= e)*e&(#enta= la aleg&"a e !a$e& Gue %a !u*e&ao una eta*a #á! en !u (a + Gue *a!a al 'u&!o !u*e&(o&. A!" a'ae'e 'on la 'on;e!(nJ %a+ algo ent&o e no!ot&o! Gue !e &euele< e! nue!t&o o&gullo %e&(oJ *e&o una eD Gue no! at&ee#o! a 'on;e!a& !(n'e&a#ente nue!t&o! *e'ao!= e)*e&(#enta#o! (a#ente lo Gue e! el *e&n e (o!= + enton'e! !e e!;u#an too! lo! *&eju('(o! 'ont&a la 'on;e!(n ante un !a'e&ote. Ent&e lo! >%e&#ano! !e*a&ao!? !e ae&!a #u'%o la 'on;e!(n ante un !a'e&oteJ *e&o en la *&á't('a ello! e!tán o*tano *o& &eal(Da& una e!*e'(e e !a'&a#ento e la 'on;e!(n. Se lee en l($&o!= e!'&(to! *o& *a!to&e! *&ote!tante!= Gue a *e&!ona! 'on 'on;l('to! e!*(&(tuale! la! llean a !u o;('(na + la! a+uan a >'on;e!a& !u! *e'ao! o'ulto!? e la (a *a!aaJ luego junto! *(en *e&n a (o!. Lo! #(!#o! *a!to&e! *&ote!tante! an ;e e lo! #a&a(llo!o! &e!ultao!. Al &e!*e'to= algo #u+ (nte&e!ante< el *a!to& *&ote!tante Yu&t Yo'% e! un o'to& ale#ánJ u&ante #u' u'%o %o!! a ao! o! !e %a e e( ('a 'ao o al #(n( #(n(!t !te& e&(o (o e ell e) e)o& o&'( '(!# !#oo 'o 'onn ) )(t (too &e'ono &e'ono'( '(oo (nte&n (nte&na'( a'(ona onal# l#ent ente. e. En !u l($&o l($&o >Ent&e >Ent&e C&(!to C&(!to + Sataná Sataná!?= !?= e!'&($e lo !(gu(ente< >En la B($l(a la 'on;e!(n e *e'ao! e! un a'to natu&al + olunta&(o. Lo! '&(!t(ano! *&ote!tante! a #enuo !e o*onen a ell elloJ !(n !(n e#$a&g a&go= en #( #(n(! (n(!te te&( &(oo e 'o 'onn!eje !eje&o &o e!*( e!*(&( &(ttua uall no %e en'ont&ao ja#á! un !olo 'a!o e una *e&!ona !u$+ugaa *o& el o'ult(!#o Gue *u(e&a e!%a'e&!e e e!te *oe& !(n la a+ua e una 'on;e!(n? @o*. '(t.= *ág. 56. E(to&(al Cl(e= Ba&'elona= 19/6. /
Pa&a no!ot&o! lo! 'atl('o! e!to no e! noeaJ e! la e)*e&(en'(a e #(le! e ao! + e #(llone! e *e&!ona! Gue= al ;&e'uenta& el !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(n= 'aa eD #á! + #á!= an g&a'(a! a (o! + a !u Igle!(a 'atl('a *o& e!te #(n(!te&(o e *e&n + !ant(;('a'(n. Cuano el g&an e!'&(to& (ngl! C%e!te&ton !e 'on(&t( el *&ote!tant(!#o al 'atol('(!#o= le *&egunta&on *o& Gu !e %a$"a %e'%o 'atl('o= l 'onte!t< >Pa&a Gue ;ue&an *e&onao! #(! *e'ao!J en n(nguna ot&a &el(g(n !e en'uent&a e!ta ;a'(l(a. Cuano %('e #( *&(#e&a 'on;e!(n= $aj la 'a$eDa= #e %(nGu + el #uno (o uelta 'o#*leta elante e #". Al leanta&#e= !ent" Gue #e %a$"a en'ont&ao a #" #(!#o?. E!ta e! una autnt('a e)*e&(en'(a e la 'on;e!(n. Tel;ono *$l('o Cuano Cuan o algu algu(e (enn t(en t(enee un unaa e#e& e#e&ge gen' n'(a (a== (n#e (n#e( (at ata# a#en ente te a'u a'uee a 'ualGu(e& tel;ono *$l('oJ no (#*o&ta !( el tel;ono e! e 'olo& &ojo= a#a&(llo o e&eJ !( e!tá #an'%ao o #u+ l(#*(oJ lo Gue ne'e!(ta 'on u&gen'(a e! 'o#un('a&!e 'on algu(en *a&a *e(& a+ua. A la 'on;e!(n !e a ante un >(n!t&u#ento? e (o!J no no! (nte&e!a n( no! e$e (nte&e!a&= !( el !a'e&ote e! #u+ !anto o #eno! !anto< al 'on;e!(ona&(o !e a'ue *a&a !e&(&!e e un (n!t&u#ento el Seo& *a&a *e(& *e&n a (o! + a la 'o#u 'o #un( n(a a. . P&o* P&o*(a (a# #en ente te a un 'o 'on; n;e! e!(o (ona na&( &(oo no !e a a &e'( &e'($( $(&& un unaa >(&e''(n e!*(&(tual? en too el !ent(o e la *ala$&a= n( a *e(& *ala$&a! e 'on!uelo. Al 'on;e!(ona&(o !e a a a'u!a& lo! *e'ao!J e!o %a+ Gue ae&t(&lo= *ue! alguno! Guean >;&u!t&ao!? *o& no &e'($(& >(&e''(n e!*(&(tual? o >*ala$&a! e 'on!uelo?. E!o no Gu(e&e e'(& Gue= en alguna o*o&tun(a= no !e *uea a*&oe'%a& la 'on;e!(n *a&a una (&e''(n e!*(&(tual. Pe&o %a+ Gue &e'al'a& Gue lo e!en'(al e la 'on;e!(n no e! la (&e''(n e!*(&(tual= Gue *uea a& el 'on;e!o&= o la! *ala$&a! e 'on!uelo Gue l *uea *&o*o&'(ona&= !(no el a&&e*ent(#(ento !(n'e&o el *en(tente= !u a'u! a'u!a' a'( (nn e *e *e'a 'ao o== !u *&o* *&o*! !(t (too e en en#( #(en ena a + la a$ a$!o !olu lu'( '(n n e ell !a'e&ote. 7aga la *&ue$a 3n #(l(ta& ;&an'!= ante! e *a&t(& a la gue&&a= a'u( al !a$(o o$(!*o u*anlou + le (jo< >Pa&e= +o e!eo Gue u!te #e 'onenDa e la ne'e!(a e 'on;e!a&#e ante! e (& a la gue&&a?. >No= le (jo el !a'e&ote 'on;(!e!e *&(#e&o?. >No= *a&eJ t(ene Gue 'onen'e&#e?. 2
>NoJ 'o >NoJ 'on; n;( (!e !e!e !e *&(# *&(#e&o e&o?. ?. AGu Guel el #(l( #(l(ta ta&& !e 'o 'on; n;e! e!= = llo& llo&= = &e'( &e'($( $( la a$!olu'(n. El o$(!*o= !on&(ente= le *&egunt< FKu(e&e Gue (!'uta#o! a'e&'a e la 'on;e!(nH >No= *a&eJ +a no %a'e ;alta?. A #u'%o! #u'%o! le! !u'ee a!"J ante! e 'on;e!a&!e= alegan< >o no #e 'on;(e!o 'on un %o#$&e 'o#o +o?J *e&o una eD Gue !e 'on;(e!an + e)*e&(#entan el *e&n e (o!= enton'e! !e (lu+en too! lo! *&eju('(o!. AGu" !e 'u#*le lo Gue a;(&#a !an 8uan en !u *&(#e&a 'a&ta< >S( 'on;e!a#o! nue!t&o! *e'ao!= El e! ;(el + ju!to *a&a *e&ona&no! + l(#*(a#o!?. l(#*(a#o!?. @I 8n 1=9. E! *&o# *&o#e! e!aa e 8e! 8e!!< !< 'u 'uan ano o a&&e a&&e*e *ent nt( (o! o! 'o 'on; n;e! e!a# a#o! o! nu nue! e!t& t&o! o! *e'ao!= l no! 'on'ee el *e&n= 8e!! a!egu& Gue >no %a$"a en(o *a&a lo! !ano!= !(no *a&a lo! en;e&#o!?. Po& #e(o e la *a&á$ola el %(jo *&(go (lu!t& en Gu ;o&#a !e %a'e ;(e!ta en la 'a!a el >*a*á (o!?= 'uano un %(jo *&(go uele a la 'a!a. 8e!! no Gu(!o llea&!e 'on!(go el #(n(!te&(o el *e&n< lo ent&eg a lo! a*!tole! *a&a Gue ello! lo t&an!#(t(e&an a !u! !u'e!o&e!. E! *o& e!o Gue (!*one#o! el g&an &egalo el !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(n. Co#o el $uen la&n El $u $uen en la& la&n n e!ta e!ta$a $a '&u' '&u'(; (;(' ('a aoo junt juntoo a 8e! 8e!!J !J al *&(n *&(n'( '(*( *(oo lo (n!u (n!ult lta$ a$a= a= &e%u &e%u!a !a$a $a a'e* a'e*ta ta&& Gu Guee e&a e&a #alo #aloJJ !egu !egu&a &a#e #ent ntee la *&e! *&e!en'( en'(aa !ant(;('ao&a e 8e!! lo %(Do 'a#$(a&< *&(#e&o a'e*t Gue e&a *e'ao&J 'on;e! !u! *e'ao!J le (jo al ot&o la&n< >No!ot&o! !o#o! 'ul*a$le!J *e&o !te e! ju!to?. Luego e 'on;e!a& !u *e'ao= *(( a+ua a 8e!! a Gu(en &e'ono'( 'o#o Seo& 'uano le (jo< >Seo&= a'u&ate e #" 'uano e!t! en tu &e(no?. El *e&n e 8e!! no !e %(Do e!*e&a&J en e!e #o#ento !e 'u#*l( la *&o#e!a Gue !e en'uent&a en la 1. 'a&ta e !an 8uan< >S( 'on;e!a#o! nue!t&o! *e'ao!= l e! ;(el + ju!to *a&a *e&ona&no! + l(#*(a#o!? @I 8n 1=9. En la e!'ena el $uen la&n !e an too! lo! ele#ento! e!en'(ale! e una 'on;e!(n< el &e'ono'(#(ento e *e'ao= el a&&e*ent(#(ento !(n'e&o= la 'on;e!(n= la o&a'(n e 8e!! + la a$!olu'(n e lo! *e'ao!. En el !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(n !e &e*(te lo #(!#o< 'o#enDa#o! *o& a'e* a'e*ta ta&& Gu Guee %e %e# #o! (ol (ola aoo lo Gu Guee (o! (o! #an ana aJJ no no!! a&&e a&&e*e *ent nt(# (#o! o!== a'u(#o! al &e*&e!entante e (o! + e la 'o#un(a *a&a Gue !e 'u#*la la *&o#e!a e 8e!!< >A Gu(ene! u!tee! le! *e&onen lo! *e'ao!= le! !e&á !e&ánn *e *e& &on ona ao! o! + a Gu Gu(e (ene ne!! no !e lo! lo! *e *e& &on onen en== le! le! Gu Gue ea& a&án án !(n !(n *e&ona&?. Co#o el $uen la&n= &e'($(#o! la a$!olu'(n e nue!t&o 9
*e'aoJ 8e!! uele a e'(&no! 'o#o al la&n< >7o+ e!ta&á! 'on#(go en el *a&a"!o?J o 'o#o a aGueo< >7o+ %a llegao la !ala'(n a tu 'a!a?= o 'o#o a la #uje& alte&a< >ete en *aD + no uela! a *e'a&?. San Pa$lo= en !u 'a&ta a lo! ;(l(*en!e!= e!'&($(< >Lo Gue !" %ago e! ol(a&#e e lo Gue Guea at&á! + e!;o&Da&#e *o& al'anDa& lo Gue e!tá aelante? @:l* =1. Pa$lo %a$"a !(o *e'ao&J *e&o +a !e %a$"a ol(ao e too e!oJ %a$"a a'e*tao el *e&n e (o!J a%o&a !en'(lla#ente !lo e"a %a'(a aelante. Mu'%a! *e&!ona! no !e %an Gue&(o *e&ona& ella! #(!#a!J (o! +a la! *e&on= 'uano a&&e*ent(a! 'on;e!a&on !u! *e'ao!J *e&o ella! te&'a#ente (n!(!ten en !o*o&ta& e!a ;at"('a 'a&ga e !u! *e'ao! el *a!ao. El Seo& Gu(e&e Gue >!e *e&onen? ella! #(!#a!= Gue 'on;"en en el *e&n e (o! Gue >e! ;(el + ju!to *a&a *e&ona& + l(#*(a&? @I 8n 1=9. aGueo el #alao aGueo un "a 'on;e! !u! *e'ao! elante e 8e!! + e la 'o#un(a Gue lo e!ta$a &oeano. Con;e! Gue %a$"a !(o la&nJ *e&o Gue !e a&&e*ent"a. En e!e #o#ento 8e!! le (jo< >7o+ lleg la !ala'(n a e!ta 'a!a?. E;e't(a#ente lleg la t&an!;o&#a'(n e aGueo + lleg la *aD a !u al#a. nun'a #á! ol( a &e'o&a& e!e *a!ao *o&Gue a'e*t el *e&n e (o!. La #ano e 8e!! Too !a'&a#ento t(ene un !(gno Gue !(gn(;('a lo Gue !e e!tá o$&ano en el (n((uo. En el !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(n= la #ano leantaa el !a'e&ote e! la #(!#a #ano e 8e!! Gue uele a *e&ona&J la #ano e 8e!!= Gue !e *e&*eta en lo! !a'e&ote!= *a&a 'ont(nua& el #(n(!te&(o el *e&n en el #uno. > >oo e!to+ 'on u!tee! too! lo! "a! %a!ta el ;(n el #uno?. E!a #ano= leantaa !o$&e el *en(tente= e! la #(!#a #ano e 8e!! !o$&e la #uje& alte&a< >7(ja= no te 'onenoJ ete en *aD + no uela! a *e'a&?. >ete en *aD? e! la *ala$&a e o&en e 8e!!J e! la (n(ta'(n a a'e*ta& el *e&n= Gue l $&(na= + !u! ;&uto! e *aD *a&a la #ente + el 'o&aDn. Po& e!o e'(#o! Gue el !a'&a#ento e la &e'on'(l(a'(n e! uno e lo! g&ane! &egalo! Gue el Seo& no! %a ejao + Gue nun'a *o&e#o! ag&ae'e& !u;('(ente#ente. !u;('(ente#ente. En la (a no! %e#o! eGu(o'ao #u'%a! e'e!J %e#o! *e'ao= += la!t(#o!a#ente= no! !egu(&e#o! eGu(o'ano #u'%a! e'e! #á!. A;o&tunaa#ente lo! $&aDo! el Seo& *e&#ane'en !(e#*&e a$(e&to!= + la *ue&ta e !u 'a!a no !e '(e&&a nun'a. 8e!! nun'a eja e &e*et(&< >Pa!a 60
aelanteJ e!ta ;(e!ta la %e *&e*a&ao *a&a t(J *o&Gue el %(jo= Gue !e %a$"a *e&(o= %a &eg&e!aoJ *a!a aelante?. aelante?.
61
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
La en;e&#ea e! un #o#ento '&"t('o en la (a e too (n((uo. El olo&= a e'e!= llega a e$(l(ta& la #ente + (ene enton'e! la e!'on;(anDa en uno #(!#o= en lo! e#á! += F*o& Gu no e'(&loH= la e!'on;(anDa en (o!. :ue en uno e e!to! #o#ento! '&"t('o! 'uano el !anto 8o$ (jo< >FPo& Gu al !al(& el (ent&e no #o&" + no *e&e'" al !al(& e la! ent&aa!H? @8o$ =11. El en;e&#o llega a !ent(&!e una >'a&ga? *a&a !u ;a# ;a#(l(a (l(aJJ *o *o&& e!o e!o e e$e $e !e& !e& a+ a+u ua aoo *o *o&& la 'o 'o#u #un( n(a a *o *o&& #e e(o (o e ell !a'&a#ento e la un'(n e lo! en;e&#o!. 8e!! !e Zna'e *&e!ente junto a la 'a#a el en;e&#o *a&a ;o&tale'e&lo= *a&a 'on!ola&lo= *a&a 'u&a&lo. (o! no! #ana la en;e&#ea E! *&e'(!o e!'la&e'e& alguna! (ea! a'e&'a e la en;e&#ea. Alguna! *e&!ona! ('en< >(o! #e #an e!ta en;e&#ea?. Pe&o e!o e! (n'o&&e'to< (o! no #ana en;e&#eae!. El Eangel(o #ue!t&a a (o! 'o#o un >*a*á? $uenoJ un $uen *a&e nun'a $u!'a la en;e&#ea *a&a !u %(jo. La en;e&#ea e! el #al el #uno Gue !e no! a'e&'aJ + en e!e #al #o#ento= el Seo& e!tá junto a !u! %(jo! *a&a ;o&tale'e& ;o&tale'e&lo! lo! + a+u a+ua&lo! a&lo! a en;&enta&! en;&enta&!ee al #al. En el *&o;eta I!a"a! !e e)*onen la! !eale! e la #an(;e!ta'(n e 8e!!= el Me!"a!< >Lo! '(ego! en= lo! 'ojo! 'a#(nan= lo! !o&o! *ueen o"&? @I! 5=5-,. Cuano 8e!! !e *&e!ent en la !(nagoga= a!egu& Gue >en"a *a&a 'u&a& lo! 'o&aDone! o*&(#(o!= *a&a &o#*e& la! 'aena!? @L' 6=12-19. La *&e!en'(a e (o! junto a no!ot&o! e! *a&a lu'%a& 'ont&a el #al. 8e!! ;ue (#*la'a$le ante la en;e&#eaJ 'uano uno! e#(!a&(o! e 8uan Baut(!ta !e le *&e!enta&on + le *&egunta&on< >FE&e! t el Gue %a e en(& o e$e#o! e!*e&a& a ot&oH?= 8e!! no %(Do un (!'u&!oJ !en'(lla#ente le! &e!*on( 'u&ano a #u'%o! en;e&#o! Gue e!ta$an all". E!a! e&an la! 64
!eale! !eale! Gue I!a"a! %a$"a *&o;et(Dao *&o;et(Dao a'e&'a el Me!"a!. San Mateo Mateo 'uenta 'uenta Gue 8e!! &e'o&&"a al(lea en!eano= *&o'la#ano la $uena not('(a + 'u&ano a >too!? lo! en;e&#o! @Mt 6=4. al(lea e! #u+ g&ane= + 8e!!= al #(!#o t(e#*o Gue en!ea= 'u&a. 8e!! no llea la en;e&#ea= !(no Gue >'u&a? la en;e&#ea. 8e!! e)(ge ;e a la! *e&!ona! Gue !e a'e&'an a l. En !an Mateo en'ont&a#o! el 'a!o e un 'a*(tán Gue a a 8e!! a *e(& *o& !u !(&(ente= Gue e!tá g&a"!(#o. 8e!! le &e!*one en una ;o&#a $a!tante &a&a< >ete a tu 'a!a + Gue !e %aga 'on;o&#e a tu ;e?J le *u!o una *&ue$a e ;eJ a;o&tunaa#ente aGuel %o#$&e la !u*e& + 'o#*&o$ la e&a e lo Gue 8e!! le %a$"a a!egu&ao @Mt 2=1. En !an Ma&'o! 8e!! $aja el Monte Ta$o&= a'o#*aao e t&e! a*!tole!= + !e en'uent&a 'on Gue lo! e#á! (!'"*ulo! e!tán en a*u&o!< un *a*á le! lle a !u %(jo e*(l*t('o *a&a Gue lo 'u&a&an= + lo! (!'"*ulo! no log& log&a& a&on on 'u 'u&a &a&l &lo. o. El *a *a*á *á== en enoj oja ao= o= le ('e ('e a 8e! 8e!!< !< >Lo >Lo t&aj t&ajee a tu! tu! (!'"*ulo! + ello! no %an *o(o?. 8e!! lo! &e*&o'%= ('(nole!< >ente !(n ;e F%a!ta 'uáno ten& Gue e!ta& 'on u!tee!H?. Ot&a t&au''(n ('e< >F7a!ta 'uáno ten& Gue !o*o&ta&lo!H?. :ue un &e*&o'%e #u+ u&o. AGuel %o#$&e !e an(# + le (jo a 8e!!< >S( Gu(e&e!= t *uee! !ana&lo?. 8e!! le &e!*on(< >FC#o Gue !( *ueoH Too Too e! *o!($le al Gue t(ene ;e?. AGuel %o#$&e &e*l('< >Seo&= +o '&eoJ a+a#e a '&ee&?. E! lo Gue tanta! e'e! e$e#o! *e(&< Gue !e no! a+ue a '&ee&. La o&a'(n no! a'e&'a a 8e!!= Gu(en au#enta nue!t&a ;e *a&a Gue *oa#o! '&ee& Gue l no! *uee 'u&a&. M(n(!te&(o e !ana'(n 8e!! Gu(!o *e&*etua& !u #(n(!te&(o e !ana'(n *o& #e(o e lo! (!'"*ulo!. Se ('e en el 'a*"tulo '(#o e !an Lu'a! Gue 8e!! en( a !u! (!'"*ulo! a llea& !alu= a 'u&a&J no en( !lo a lo! o'e a*!tole!= !(no a /4 (!'"*ulo!= + le! (o e!ta o&en< >Sanen a lo! en;e&#o! Gue %a+a + "ganle!< El &e(no e (o! +a e!tá 'e&'a e u!tee!?. Lo! a*!tole! + lo! (!'"*ulo!= e!e el *&(n'(*(o= 'o#enDa&on a *one& en *&á't('a e!ta o&en e 8e!! *o&Gue no ;ue un >'on!ejo? el Gue le! le! (o 8e!!= !(no un >#anato? e)*&e!o. A*unta !an Ma&'o!< >Sal(e&on a *&e('a& la 'one&!(n= !a'a$an #u'%o! e#on(o!= ung"an 'on a'e(te a #u'%o! en;e&#o! + lo! 'u&a$an? @M' ,=14. 6
Sant(ago en !u 'a&ta t(ene un te)to #u+ e!*e'";('o= Gue la Igle!(a lo %a (n!e&tao en el &(to e la un'(n e lo! en;e&#o!< >S( alguno e!tá en;e&#o= Gue lla#e a lo! *&e!$"te&o! e la Igle!(a= *a&a Gue o&en *o& l += en el no#$&e el Seo&= le unjan 'on leo= + 'uano o&en 'on ;e= el en;e&#o !ana&á + !( %a 'o#et(o *e'ao!= le !e&án *e&onao!? @St 5=115. AGu" e!tá e!'&(to lo Gue e$e !e& el &(to e la un'(n e lo! en;e&#o!. E!ta %a !(o !(e#*&e la t&a('(n e la Igle!(a + *e&#ane'e 'o#o >un #anato? e 8e!! *a&a too! no!ot&o!. Ante!= al !a'&a#ento e la un'(n e lo! en;e&#o! !e le lla#a$a >e)t&e#aun'(n?J no e&a ae'uao el no#$&eJ *o& e!o en la &e;o&#a l(t&g('a !e le %a lla#ao >un'(n e lo! en;e&#o!?J #á! ae'uao + en 'on!onan'(a 'on lo *&e!'&(to en la 'a&ta e Sant(ago< >Lla#a& a lo! *&e!$"te&o! *a&a ung(& a lo! en;e&#o! + o&a& *o& !u !alu?. u&ante la en;e&#ea= el en;e&#o *(en!a e#a!(ao en la #ue&teJ #u'%a! ua! a!altan !u #enteJ la 'o#un(a= 'on !u *&e!$"te&o= 'o#o $ueno! !a#a&(tano!= llegan a ung(& 'on a'e(te a aGuel (n((uo at&($ulao *o& !u olo&= *o& !u en;e&#ea. El a'e(te en la ant(gea e&a una $uena #e('(naJ en la B($l(a e! !"#$olo e la ;ue&Da Gue a el E!*"&(tu Santo. A t&a! e la un'(n e lo! en;e&#o!= 8e!! 'o#o el $uen !a#a&(tano= !e a'e&'a a la 'a#a el en;e&#o= *a&a llea&le 'on!uelo= ;o&taleDa + !alu. Alguna! *e&!ona!= #u+ eGu(o'aa#ente= en e!to! #o#ento! '&"t('o! e lo! en;e&#o!= ('en< >No lla#en al *a&e *o&Gue !e a a a!u!ta& el en;e&#o?. P&eju('(o !(n !ent(o '&(!t(ano. Mu'%o! *o& e!te *&eju('(o %an ejao #o&(& a !u! en;e&#o! !(n el 'on!uelo + lo! e;e'to! e la o&a'(n e ;e. 7a+ Gue &e'o&a& e!en'(al#ente Gue no e! *&e'(!o e!*e&a& a Gue llegue el !a'e&ote *a&a o&a& *o& el en;e&#o. Too '&(!t(ano e$e &e'o&a& Gue l #(!#o *e&tene'e a un >*ue$lo e !a'e&ote!?= Gue !u o&a'(n en ;a#(l(a e! e un alo& (n'al'ula$le *a&a la !alu e!*(&(tual + ;"!('a el en;e&#o. Me('(na + #('o En el 'a*"tulo 2 el l($&o el E'le!(á!t('o %a+ una! (ea! #u+ 'la&a! a'e&'a e la !alu= e la en;e&#ea + el #('oJ ('e a!"< >Re!*eta al #('o *o& !u! !e&('(o!= *ue! ta#$(n a l lo (n!t(tu+ (o!?... >(o! %a'e Gue la t(e&&a *&ouD'a !u!tan'(a! #e('(nale! + el %o#$&e (ntel(gente no e$e e!*&e'(a&la!?. En el #(!#o 'a*"tulo !e etalla un *&og&a#a a !egu(& 66
en el #o#ento e la en;e&#ea< >7(jo #"o= 'uano e!t! en;e&#o= no !ea! (#*a'(ente= *"ele a (o! + l te a&á la !aluJ %u+e el #al + e la (nju!t('(a= *u&(;('a tu 'o&aDn e too *e'ao= o;&e'e a (o! !a'&(;('(o! ag&aa$le! + o;&ena! gene&o!a! e a'ue&o 'on tu! &e'u&!o!J *e&o lla#a ta#$(n al #('o= no lo &e'%a'e!= *ue!= ta#$(n a l lo ne'e!(ta!. 7a+ #o#ento! en Gue el )(to e*ene e l= + l ta#$(n !e en'o#(ena a (o!= *a&a *oe& a'e&ta& en el (agn!t('o?. 3n *&og&a#a #u+ 'on'&eto *a&a el #o#ento e la en;e&#ea. Se &e'o#(ena la o&a'(n= la *u&(;('a'(n e *e'aoJ *&e!enta& o;&ena! gene&o!a! + 'onta& 'on la a+ua el #('o= Gue e! (n!t&u#ento e (o!. Cuano !e %a$la e la un'(n e lo! en;e&#o! no %a+ Gue *en!a& !lo en lo! lo! ot&o ot&o!= != ta# ta#$(n $(n no no!o !ot& t&o! o! *o *oe e# #o! en en;e ;e&# &#a# a#o! o!JJ !e no no!! *u *ue eee e$(l(ta& la #ente= *oe#o! e!ta& lleno! e ua!J *o& e!o #(!#o %a+ Gue e!ta& *&e*a&ao! *a&a *e(& a t(e#*o la un'(n e lo! en;e&#o!. 7a$&á un #o#ento en Gue no! !ent(&e#o! 'o#o 'a"o! a la e&a el 'a#(no= += 'on %u#(la= e$e#o! &e'ono'e& la ne'e!(a e Gue lo! $ueno! !a#a&(tano! a+an a ung(&no! 'on a'e(te. La !olea El Eangel(o na&&a el 'a!o e un *o$&e en;e&#o junto a una *(!'(na. 8e!! llega + aGuel (n((uo le ('e< >No tengo Gu(n #e e#*uje 'uano !e #ueen e!ta! agua!?. E!te (n((uo= &oeao e tanta gente= !(n tene& a na(e Gue lo e#*uje %a'(a la! agua!= &e*&e!enta la !olea el en;e&#o Gue e#*(eDa a ua& e too + e too!= Gue t(ene e!'on;(anDa e !" #(!#o + e lo! lo! e e#á #á!= != + Gu Guee ne ne'e 'e!( !(ta ta *&e' *&e'(! (!a# a#en ente te !e& !e& >e#* >e#*uj uja ao? o?== en e!o! e!o! #o#ento! tan '&"t('o! e !u (a= %a'(a la! agua! el !a'&a#ento e la un'(n e lo! en;e&#o!. >S( >S( algu alguno no e!tá e!tá en en;e ;e&# &#oo n no! o! #an ana a Sant Sant(a (ago go lla# lla#ee a lo! lo! *&e!$"te&o! e la Igle!(a *a&a Gue lo unjan 'on a'e(te= + la o&a'(n e ;e !ala&á al en;e&#o += !( %u$(e&e 'o#et(o *e'ao!= le !e&án *e&onao!?. E! un unaa >o >o& &en en?? te&# te&#(n (nan ante te<< aG aGu" u" no a ale lenn !ent !ent(# (#ent ental al(! (!#o #o!! o a ano no!! *&eju('(o!J no !e *uee ;alla& al en;e&#o en e!o! #o#ento!= tal eD= 'ontao! e !u (a.
65
MATRIMONIO
Con ;&e'uen'(a !e e!'u'%a la $&o#a e a+uno! Gue ('en Gue el #at&(#on(o e! 'o#o la >((na Co#e(a? al &e!. La ((na Co#e(a el *oeta ante t(ene t&e! *a&te!< (n;(e&no= *u&gato&(o + '(elo. Lo! $&o#(!ta! a;(&#an Gue el #at&(#on(o comienza con un cielo, sigue un purgatorio + te&#(na en un (n;(e&no. E!ta $&o#a enota algo t&ág('o Gue e!tá #(nano nue!t&a !o'(ea< la '&(!(! en lo! #at&(#on(o!= Gue e!tá ano *o& &e!ultao un !(nn !(nn# #e& e&oo e *e *e&! &!on ona! a! ;&u! ;&u!t& t&a aa! a! + e %(jo %(jo!! 'o 'onn !e&( !e&(o! o! t&au t&au# #a!. a!. I#*&e!(onante el ato e un !(Gu(at&a e lo! E!tao! 3n(o! Gue a;(&#a Gue el /5 e lo! #at&(#on(o! e e!e *a"! !on e!('%ao!. E! algo Gue e&ae&a#ente a!u!ta. Algo !ag&ao No!ot&o! 'on'e*tua#o! el #at&(#on(o 'o#o un !a'&a#ento= algo !anto= algo !ag&ao. En la B($l(a !e lee Gue= al *&(n'(*(o= (o! '&e al %o#$&eJ *e&o= a *e!a& Gue lo &oea$an #u'%a! 'o!a!= %a$"a !olea en !u 'o&aDn. >No e!tá $(en Gue el %o#$&e e!t !olo? (jo (o!J + le &egal una 'o#*ae&a. Segn la! *ala$&a! e la B($l(a= *a&a Gue ;ue&a una >a+ua ae'uaa?. ($& enton'e! el *&(#e& *oe#a e a#o& en el #unoJ Aán e)'la#< >UE!ta !" Gue e! 'a&ne e #( 'a&neV?. Aae la B($l(a< >7o#$&e + #uje& lo! '&eJ lo! $en(jo + le! (jo< C&eD'an + #ult(*l"Guen!e?. #ult(*l"Guen!e?. Cuano la Igle!(a 'ele$&a un #at&(#on(o= *&etene &e*et(& la e!'ena $"$l('a e la $en('(n e (o! *a&a el %o#$&e + la #uje&. 3na 'o#* 'o #*a& a&a' a'( (nn *u *ue eee a+ a+u ua& a& a 'o 'o# #*&en *&ene e&& #ejo #ejo&& en Gu Gu 'o 'on!( n!(!t !tee el !a'&a#ento el #at&(#on(o. Cuano 'o#(enDa una #(!a= al lao el alta& %a++ un *a %a *anne'( e'(llo e %a %a&( &(na na la %o %o!t !t(a (a J lleg egaa el #o#en ento to e la 'on!ag&a'(nJ el !a'e&ote &e*(te la! #(!#a! *ala$&a! e 8e!! en la lt(#a 'enaJ enton'e! aGuel *an Guea 'on!ag&ao< e! el 'ue&*o e 8e!!. Con nue!t&a ;e a!" lo '&ee#o!. Lo! no(o! llegan al *(e el alta&= %a'en !u oto 6,
#at&( at&(# #on on(a (all an ante te (o! (o!== += en e!e e!e #o# #o#en ento to== !e 'o 'on n(e (e&t &ten en en >alg >algoo !ag&ao?J %an 'on!ag&ao !u a#o& el uno al ot&o ante (o! *a&a toa la (a. Po& e!o a;(&#a#o! Gue el #at&(#on(o e! un !a'&a#entoJ la &e*et('(n e lo Gue (o! 'on!ag& en el *&(n'(*(o. M(n(!t&o! el !a'&a#ento< lo! no(o! 7a+ algo *a&t('ula& en e!te !a'&a#ento 'on &e!*e'to a lo! e#á! !a'&a#ento!. En el $aut(!#o el #(n(!t&o o&(na&(o e! un !a'e&oteJ en la eu'a&(!t"a e! un !a'e&ote 'o#o en la &e'on'(l(a'(n. En la 'on;(&#a'(n e! un o$(!*o. En el #at&(#on(o= en 'a#$(o= lo! #(n(!t&o! el !a'&a#ento !on lo! #(!#o! no(o!. Son ello! lo! Gue >!e 'a!an?J el !a'e&ote no lo! 'a!aJ el !a'e&ote n('a#ente e! &e*&e!entante e la Igle!(a= un te!t(go. El 'a!a#(ento e lo! o! no(o! !e e&(;('a e una #ane&a #u+ !en'(lla= *o& #e(o e una e la! *ala$&a! #á! *eGuea! e nue!t&o o'a$ula&(o< un >S"?= Gue ello! !e %an en(o &e*(t(eno el uno al ot&o #u' u'%%a! e'e e'e!= + Gu Guee ;(n ;(nal# al#en ente te %a %ann e e''(( ((oo *&onu &onun' n'(a (a&l &loo 'o 'o# #o ju&a#ento *a&a toa la (a. Po& e!o e!'ogen la 'a!a el Seo& *a&a e!e (n!tante tan t&a!'enental e !u (a= += *o& e!o #(!#o= (n(tan a un !a'e&ote *a&a Gue !ea te!t(go e *a&te e la Igle!(a. Ae#á! en e!e #o#ento Gu(e&en e!ta& &oeao! e !u! ;a#(l(a&e! + a#(go! #á! "nt(#o! *o&Gue an a llea& a 'a$o uno e lo! a'to! a'to! #á! (#*o&tante! e !u (a. 3na ent&e(!ta En el 'a*"tulo 19 e !an Mateo !e 'on!e&a una 'u&(o!a ent&e(!ta Gue lo! ;a&(!eo! le %('(e&on a 8e!! a'e&'a el (o&'(o. 8e!!= ante too= le! %(Do e& Gue Mo(!! !e %a$"a (!to *&e!(onao *o& la! '(&'un!tan'(a! e !u *o'a *a&a 'on'ee& el (o&'(oJ *e&o Gue en lo! *lane! e (o!= al *&(n'(*(o el #uno= el (o&'(o no ent&a$a. 8e!! '(t la! *ala$&a! el l($&o el ne!(!< >eja&á el %o#$&e a !u *a&e + a !u #a&e + !e un(&á a !u #uje& + lo! o! !e&án una !ola 'a&ne?. Ae#á!= 8e!! %(Do !u *&o*(o 'o#enta&(o< >Po& tanto no !e*a&e el %o#$&e lo Gue (o! %a un(o?. La e!ta e!ta" "!t !t(' ('aa a'tu a'tual al e (o (o&' &'(o (o!! e! algo algo (#*& (#*&e! e!(o (ona nant nte. e. Son Son (nnu#e&a$le! la! *e&!ona! ;&u!t&aa! e!*u! e un ;&a'a!o #at&(#on(al= + !on #u'%o! lo! %(jo! 'on !e&(o! t&au#a! e$(o! #u'%a! e'e!= a la (n#au&eD e (&&e!*on!a$(l(a e !u! *a&e!. 6/
E!te el('ao *&o$le#a u&ge anal(Da&lo 'on #á! *&o;un(a e!e un áng ángul uloo *o!($l *o!($le< e< !('ol !('olg( g('o= 'o= !o'(ol !o'(olg( g('o= 'o= teolg teolg('o ('o.. Re'oja# Re'oja#o! o! aGu aGu"" alguna! 'on!(e&a'(one! e!e un *unto e (!ta &el(g(o!o. Pa&a llega& al !a'&a#ento el #at&(#on(o e$e e)(!t(& la $a!e e un !e&( !e&(oo no no( (aD aDgo go== *e *e&( &(o ooo e 'o 'ono no'( '(# #(ent (entoo #utuo utuo e lo! lo! no no( (o! o! + e &e;le)(n elante e (o!. E! 'o#n Gue el *e&"oo el no(aDgo !e 'a&a'te&('e= #u'%a! e'e!= *o& &o#ant('(!#o! $anale! + *o& una !e&(e e e!'u(o! + l((anae! Gue e n(nguna #ane&a 'ont&($u+en a la !e&(ea Gue &eGu(e&e el no(aDgo 'o#o *a!o *&e(o %a'(a el #at&(#on(o. E! un 'ont&a!ent(o Gue lo! no(o! *&etenan la $en('(n e (o! *a&a llega& a un $uen #at&(#on(o= !( !u no(aDgo !e 'a&a'te&(Da *o& ;alta! Guee *&e' Gu *&e'(! (!a# a#en ente te a ann 'o 'ont nt&a &a la o olu lunt nta a e (o! (o!.. M(en M(ent& t&a! a! no %a %a+a +a no(aDgo! !e&(o!= !e &e*o&ta&án !e&(o! *&o$le#a! en lo! #at&(#on(o!. Se'&eto *a&a la ;el('(a San Pe&o= !egn !e e!*&ene el Eangel(o= en un t(e#*o ;ue 'a!aoJ 'on la e)*e&(en'(a e Gu(en +a %a ((o en #at&(#on(o= Pe&o *&e!enta un $ello *&og&a#a *a&a la ;el('(a el %oga&. >Tengan >Tengan ('e un #(!#o *en!a& + un #(!#o !ent(& 'on a;e'to ;&ate&nal= 'on te&nu&a= 'on %u#(la? @I P =2-9. 7a+ Gue *&(n'(*(a& 'on lo lt(#o< *a&a tene& >un #(!#o *en!a& + un #(!#o !ent(&?= e! (n(!*en!a$le la %u#(laJ !a$e& #o&(& al *&o*(o ego"!#o= !a$e& *e&ona& "a a "a + no (& a&'%(ano en lo *&o;uno e la !u$'on!'(en'(a too un !(nn#e&o e *ág(na! neg&a! + e #alo! &e'ue&o!= Gue (#*(en a#a& + alejan a #a&(o + a #uje&. Cuano !an Pa$lo (n('a Gue el #a&(o e$e !e& la >'a$eDa? e !u %oga& no e!tá *&o*('(ano alguna >teo&"a #a'%(!ta?= 'o#o alguno! %an Gue&(o entene&< el #(!#o !an Pa$lo e! Gu(en e)*l('a !u a;(&#a'(n 'uano ('e< >El e!*o!o e$e a#a& a !u e!*o!a 'o#o 8e!! a# a !u Igle!(a + !e ent&eg *o& ella?. >Se& 'a$eDa? el %oga&= enton'e!= en el *en!a#(ento $"$l('o= no e! >%a'e& + e!%a'e&? a !u antojo= !(no to#a& la g&an &e!*on!a$(l(a e (& aelante e la e!*o!a + e lo! %(jo!= ent&ega&!e *o& ello! *a&a Gue *uean &eal(Da&!e &eal(Da&!e en la (a + !e& ;el('e!. Son #u'%o! lo! %oga&e! (n;el('e!. Pe&o la (n;el('(a no e&a la #eta e lo! (lu!(onao! no(o! el "a Gue !e a'e&'a&on al alta& *a&a !ella& !u 'o#*&o#(!o. Lo t&(!te el 'a!o e! Gue e lo! %oga&e! #al aen(o! !al&án lo! %(jo! #á&t(&e! Gue llega&án al #uno *a&a !u;&(& *o& la (n'on!e'uen'(a + la (n#au&eD e !u! *a&e!. 62
El 'a*"tulo 19 e !an Mateo &e;(e&e Gue en '(e&ta o*o&tun(a lo! a*! a* !to tole le!! 'o 'o# #en enta ta&o &onn 'o 'onn 8e! 8e!!! la! la! g&an g&ane e!! &e!* &e!*on on!a !a$( $(l( l(a ae e!! Gu Guee 'onllea el #at&(#on(o + le (je&on< >Seo&= enton'e! enton'e! e! #ejo& no 'a!a&!e?. 8e!! *untual(D< >No too! *ueen 'on e!o= !(no lo! Gue %an &e'($(o e!e on?. Segn 8e!!= (o! 'on'ee una g&a'(a e!*e'(al *a&a lo! Gue !on lla#ao! a la (a #at&(#on(alJ e!to #u+ 'la&a#ente *atent(Da Gue !(n e!a g&a'(a e! (#*o!($le *oe&!e e!e#*ea& $(en en el #at&(#on(o. FNo !e&á e!ta g&a'(a e (o! la Gue le! e!tá ;altano a #u'%o! #at&(#on(o!H 3n "a lo! no(o! llega&on ante el alta&= *((e&on la $en('(n e (o!J *e&o e! #u+ *o!($le Gue !e %a+an ol(ao Gue e!a $en('(n e! 'o#o una lá#*a&a e a'e(te a la Gue %a+ Gue e!ta&le &enoano el a'e(te *a&a Gue no !e a*ague. 3n "a *((e&on la $en('(n e (o! en !u #at&(#on(oJ *e&o eja&on Gue !e a*aga&a e!a luD Gue !e le! %a$"a &egalao. ('e el Sal#o 14/< >S( el Seo& no 'on!t&u+e la 'a!a= en ano !e 'an!an lo! al$a(le!?. In;(n(a e 'a!ao! !on 'o#o al$a(le! 'an!ao! Gue en ano lu'%an *o& leanta& el e(;('(o e la a&#on"a en !u %oga& !(n 'on!egu(& naa. El #ot(o e! *o&Gue ello! t&a$ajan !olo!J en !u (a no 'uenta el Seo& 'o#o el g&an e(;('ao& e la ;el('(a. El Sal#o 142 augu&a a lo! e!*o!o! la! #ejo&e! $en('(one! Gue too! e!ea&"an *a&a !u *&o*(o %oga&< ('e el Sal#o< >:el(D t Gue %on&a! al Seo&. Co#e&á! el ;&uto e tu t&a$ajo= !e&á! ;el(D= te (&á $(en. En la (nt(#(a e tu 'a!a= tu #uje& !e&á 'o#o una ( 'a&gaa e ua!J tu! %(jo!= al&eeo& e tu #e!a= !e&án 'o#o &etoo! e ol(o. A!" $ene'(&á el Seo& al %o#$&e Gue le %on&a?. Mu+ 'la&a#ente e!tá e)*&e!ao en e!te !al#o Gue e!ta $en('(n en((a$le no e! *a&a too!< e! !lo *a&a el Gue >%on&a al Seo&?. >7on&a& al Seo&?= en la B($l(a= !(gn(;('a a&le el >*&(#e& luga&? en too. e!e *&(#e& luga& e! el Gue (o! no t(ene en #u'%o! %oga&e! en one !e le &elega al 'ua&to + Gu(nto luga&= o a !e& un e!'ono'(o. Lo! 'on!t&u'to&e! e la to&&e e Ba$el *&eten(e&on 'on!t&u(& !u to&&e (ne*en(ente#ente e (o!. ('e la B($l(a Gue no *u(e&on ((& junto!J !e 'on;un(e&on !u! lengua!= tu(e&on Gue !e*a&a&!e. Con;u!(n e! lo Gue !e en'uent&a en #u'%o! %oga&e!J %a$&"a Gue &e(!a& !(n'e&a#ente !( no !e&á Gue !e (ntenta 'on!t&u(& e!e %oga& !(n la $en('(n e (o!.
69
A&ena o &o'a 8e!! (jo Gue una 'a!a !e *uee 'on!t&u(& !o$&e &o'a o !o$&e a&ena. Al %o#$&e Gue 'on!t&u+e !u 'a!a !o$&e &o'a= 8e!! lo lla#a >*&uente?J al Gue 'on!t&u+e !u 'a!a !o$&e a&ena= lo lla#a >ne'(o?. Alguno! %oga&e! t(enen una >;a'%aa? #u+ at&a+ente + e! ;á'(l '&ee& Gue all" &e(na la ;el( ;el('( '(a aJ J *e *e&o &o &e!u &e!ult ltaa Gu Guee al *&(# *&(#e& e& te#$ te#$lo lo&& !e e e&& &&u# u#$a $an. n. E!ta E!ta$a $ann 'on!t&u(o! !o$&e a&ena. Con!t&u(& !o$&e la &o'a= !egn 8e!!= e! 'on!t&u(& !o$&e !u! #ana#(ento!= !o$&e !u *ala$&a= 8e!! no *&o#ete Gue no %a$&á enta&&one! + te#*e!tae!J *e&o= e!o !"= a!egu&a Gue la 'a!a 'on!t&u(a !o$&e la &o'a no !e e&&u#$a&á nun'a. El Gue 'on!t&u+e !o$&e la &o'a= Gue e! 8e!!= e! un %o#$&e >*&uente?J *a&a l !on la! $en('(one! Gue *&o#ete la B($l(a. El Gue 'on!t&u+e !u 'a!a a e!*ala! el Seo&= e!tá 'on!t&u+eno !o$&e la a&ena= e! un >ne'(o?= += ta&e o te#*&ano= e)*e&(#enta&á en !u (a lo Gue !(gn(;('a Ba$el= e! e'(&= 'on;u!(n= ;&u!t&a'(n. FC&(!(! en nue!t&o! %oga&e!H En la noela e!*aola >El (a$lo Cojuelo?= %a+ un *e&!onaje Gue a *o& en'(#a e lo! tejao! e la! 'a!a! leantánolo! + o$!e&ano lo Gue %a+ aent&o. S( no!ot&o! tu(&a#o! la #(!#a 'ual(a + *u(&a#o! (& o$!e&ano lo Gue !u'ee en la (nt(#(a e #u'%o! %oga&e!= tal eD= Guea&"a#o! a!o#$&ao! al e& tanta a#a&gu&a= tanta e!(lu!(n= tanto !ent(o e ;&u!t&a'(n. No 'a$e ua Gue un 'án'e& #u+ te&&($le e!tá 'a&'o#(eno nue!t&o! %oga&e!. Lo! e!tá e!t&u+eno. FKu e!ta&á *a!anoH E! Gue al *&(n'(*(o= 'uano (o! '&e la ;a#(l(a= 'o#o algo !ag&ao= *u!o le+e! + no&#a! *a&a la ;el('(a e e!a ;a#(l(a= *e&o al Gue$&anta&!e e!a! no&#a!= too !e (ene a$ajo. Lo Gue ante! e&a goDo + *aD a%o&a !e %a 'one&t(o en a#a&gu&a. E! ne'e!a&(o &e(!a& alguna! 'o!a! a la luD e la! !a$(a! *ala$&a! e la B($l(a. All" !e *ueen e!'u$&(& *(!ta! #u+ e'(!(a! *a&a &een'ont&a& el !ene&o !e'&eto Gue euela la *aD a lo! %oga&e! %o+ tan 'onul!(onao!.
50
Ca$eDa el %oga& En la 'a&ta a lo! E;e!(o! @5=4 !e lee< >El e!*o!o e! la 'a$eDa e !u e!*o!a 'o#o C&(!to e! la 'a$eDa e !u Igle!(a?. Alguno! %o#$&e! *(en!an en'ont&a& un e'o a !u >e!*"&(tu #a'%(!ta? en e!ta ;&a!e e !an Pa$lo. Pe&o aGu" no !e %a$la e una >!u*e&(o&(a? el %o#$&e 'on &e!*e'to a la #uje&= !(no Gue !e %a'e &e!alta& Gue C&(!to 'o#o 'a$eDa e !u Igle!(a (jo Gue no en"a a !e& !e&(o !(no a !e&(&. Po& e!o le! la lo! *(e! a lo! a*!tole!. En toa toa !o'( !o'(e ea a $(en $(en o&ga o&gan( n(Da Daa a== no *u *ue een en #an #ana& a& o o!! al #(!# #(!#oo t(e#*o. Al %o#$&e *o& !u #(!#a *!('olog"a= !e le %a e!'og(o *a&a llea& !o$&e !u! %o#$&o! e!a t&e#ena &e!*on!a$(l(a e !e& la >'a$eDa e un %oga&?. e (& aelante a$&(eno $&e'%a *a&a Su e!*o!a + *a&a !u! %(jo!. Po& tanto la ;&a!e e Pa$lo no a en la l"nea el >#a'%(!#o lat(noa#e&('ano?= !(no #á! $(en a*unta a una &e!*on!a$(l(a #u+ u&a Gue e$e a!u#(& too #a&(o. En la *&(#e&a 'a&ta e Pe&o @=/= !e lee< >E!*o!o!= enle! a !u! e!*o!a! el %ono& Gue le! 'o&&e!*one?. Pe&o %a$"a !(o 'a!ao= 'ono'"a #u+ $(en lo Gue e&a un %oga&. &ealDa *&e'(!a#ente e!e luga& *&((leg(ao e la #uje& ent&o el %oga&. u&ante el no(aDgo= 'uánta! aten'(one! %a'(a la #uje&. El no(o !e e!%a'e en a#a$(l(aJ a$&"a 'on 'u(ao la *ue&ta el 'a&&o *a&a Gue ent&a&a la no(a. A%o&a !e #ete a*&e!u&aa#ente en !u e%"'ulo + le g&(ta a la e!*o!a< >A*&ate= !( no te ejo?. Lo! t(e#*o! %an 'a#$(aoJ *e&o UGu $ueno !e&"a &e!u'(ta& aGuella 'o!tu#$&e e llega& 'on un &egal(to no (#*o&ta !u alo&J e e!g&(#(& algn *(&o*o e lo! e ante!= e (n(ta& a la e!*o!a a !al(& aunGue !ea a to#a& una taDa e 'a;V Co!a! #u+ *eGuea!= *e&o Gue e(ta&"an g&ane! *&o$le#a!. Po& ot&a *a&te= la !('olog"a e la #uje& e!tá &e'la#ano a g&(to! e!ta! *eGuea! aten'(one!. Tal eD *o& !u #(!#o o&gullo ;e#en(no no lo e)*&e!a= *e&o e!e el ;ono e !u 'o&aDn lo *(e 'on (n!(!ten'(a. La #(!#a 'a&ta a lo! e;e!(o! @5=, ('e< >E!*o!o! a#en a !u! e!*o!a! 'o#o C&(!to a# a !u Igle!(a + (o la (a *o& ella?. La #ane&a e a#a& e 8e!! 'o#o e!*o!o e !u Igle!(a e! !a'&(;('a&!e *o& ella. El e&ae&o a#o& no 'on!(!te en *en!a& '#o #e *uee %a'e& ;el(D a #" una *e&!ona= !(no '#o *ueo +o %a'e& ;el(D a e!ta *e&!onaJ '#o *ueo !a'&(;('a&#e *o& ella *a&a Gue !e !(enta #ejo&= #á! &eal(Daa en la (a.
51
Ret&ato e #uje& La B($l(a e!tá llena e ;&a!e! Gue en'o#(an la! 'ual(ae! + $onae! e la #uje&. Tal eD uno e lo! l($&o! !o$&e!al(ente! al &e!*e'to e! el l($&o e lo! P&oe&$(o!. Alguno! e&!o! el 'a*"tulo 1 !on lo! !(gu(ente!< >Muje& eje#*la& no e! ;á'(l e %alla&la. e #á! alo& e!= Gue la! *e&la!. Su e!*o!o 'on;"a *lena#ente en ella. B&(na a !u e!*o!o g&an &ane! !at(!;a''(one! too! lo! "a! e !u (a... Se &e(!te e ;o&taleDa + 'on án(#o !e (!*one a t&a$aja&... 7a$la !(e#*&e 'on !a$(u&"a= + a 'on a#o& !u! en!eanDa!... Su! %(jo! + !u e!*o!o la ala$an + le ('en< Muje&e! $uena! %a+ #u'%a!J *e&o t e&e! la #ejo& #ejo& e toa!?. No $a!ta Gue e!ta! $ell"!(#a! ;&a!e! e!tn 'on!(gnaa! en la B($l(aJ 'aa #uje& e$e&"a e!;o&Da&!e *o& !e& un &e;lejo e la! #(!#a!. Cuan Cu ano o e&an e&an no no( (a! a! !e a&&e a&&egl gla$ a$an an *&(# *&(#o& o&o! o!a# a#en ente te== + e&an e&an too too ;(nu&a. Pe&o a%o&a &eg&e!a el #a&(o al %oga& + n( !(Gu(e&a lo !alen a &e'($(& 'on un $e!o e a;e'to += tal eD= no *(en!an Gue !u #a&(o llega e la 'alle one (o + t&at 'on #uje&e! $ella! + #u+ $(en *&e!entaa! + Gue no e! 'onen(ente Gue la en'uent&e a ella #al *e(naa + e!'u(aa en !u a&&eglo *e&!onal. E!to no 'on(a a la e#o'(n el #a&(o *o& !u #uje&. La B($l(a le! ('e a lo! #a&(o!< >Ma&(o!= a#en a !u! e!*o!a! 'o#o C&(!to a#a a !u Igle!(a?J *e&o la #uje& e$e 'oo*e&a& *a&a Gue e!e a#o& !e %aga 'aa eD #á! *al*a$le + no e'a(ga. E! #u+ 'onen(ente ta#$(n Gue la e!*o!a &e;le)(one a'e&'a e !u 'one&!a'(n 'on el #a&(o. E! te(o!o en e)t&e#o *a&a un e!*o!o= Gue uele 'an!ao= + a e'e! ;&u!t&ao e !u t&a$ajo= en'ont&a&!e 'on una e!*o!a Gue !lo !a$e %a$la& e *aale! + e *le(to! e 'o'(na. UC#o %a$& %a $&"a "a Gu Guee &e!u &e!u'( '(ta ta&& aG aGue uell llo! o! !a$& !a$&o! o!o! o! (ál (álog ogo! o! e ell no no( (aD aDgo go tan tan (nte&#(na$le!V Salo#n e!'&($(< >E! #ejo& ((& en el e!(e&to Gue 'on una #uje& &en'(llo!a e (&a'una?. La #uje& 'on ;a'(l(a !e llega a a$u&&(& 'on !u 'ot((ana ta&ea= tan #ontona= + !e uele Guejo!a. S(n a&!e 'uenta *uee 'ontag(a& a !u! %(jo! + a !u e!*o!o e!te ne&(o!(!#o. La B($l(a ('e Gue ella e$e (n;un(& ;o&taleDa en !u %oga&. Ta#$(n e! #u+ noto&(o Gue a!" 'o#o el %o#$&e ol(a 'on ;a'(l(a *eGueo! etalle! e 'o&te!"a= a!" ta#$(n la #uje& &et(ene a e'e! *o& #u'%o! ao! &en'o&e! Gue !e an(an en !u 'o&aDn + Gue $loGuean la! &ela'(one! "nt(#a! 'on !u e!*o!o + #atan *aulat(na#ente el a#o&. 54
La! e!*o!a! 'on ;&e'uen'(a e$e&"an #e(ta& !o$&e el 'a*"tulo 1 el l($&o e lo! P&oe&$(o! *a&a Gue e!e $ello >&et&ato? e #uje& ;ue&te !e %('(e&a 'aa "a #á! &eal(a en 'aa una e ella!. Lo! %(jo! Moe&na#ente !e %a$la e *&ou'(& %(jo! en *&o$eta= en un la$o&ato&(o. Pe&o no!ot&o! !a$e#o! Gue lo! e&ae&o! %(jo! !on el *&ou'to el a#o& e *a*á + #a#á= no e la Gu"#('a + la $(olog"a. Lo! *a&e! no t&aen a !u! %(jo! al #uno *a&a Gue !ean ;el('e!= !(no Gue= 'on *ate&n(a &e!*on!a$le= !e 'o#*&o#eten a $u!'a& !u ;el('(a + a !e& 'ola$o&ao&e! el *lan e (o! *a&a 'aa !e& %u#ano. Eu'a& a un %(jo e! una %aDaa. So$&e too a un %(jo joen. En e!to! (;"'(le! t(e#*o!= a lá!t(#a Gue #u'%o! *a&e! e!tán 'o#o e!o&(entao!. No !a$en en'ont&a& el 'a#(no el eGu(l($&(o= *a&a no !e& uno! t(&ano!= *e&o ta#*o'o *a&a no !e& $(le! en la eu'a'(n e lo! %(jo!. El l($&o el E'le!(á!t('o t(ene no&#a! #u+ !a$(a!. Re'o&e#o! alguna! el 'a*"tulo 0< >El Gue #(#a a !u! %(jo!= e!*u! ten&á Gue ena&le la! %e&(a!= + al o"&lo g&(ta&= !e le *a&t(&á el 'o&aDn?... >Ca$allo !(n a#an!a& !e uele te&'o= e %(jo ejao a !u! an'%a! !e e!$o'a... S $lano 'on tu %(jo + te %a&á te#$la&?. UC#o e! ne'e!a&(o Gue lo! *a&e! no !e en *o& en'(o!V Kue no !uelten el t(#n e la nae alguno! +a &enun'(a&on a lJ e ot&a !ue&te e!a nae a a la e&(a. En e!ta #(!(n Gue e! una e&ae&a %aDaa e! tan (#*o&tante %a'e&le! 'o#*&ene& a lo! %(jo! jene! Gue lo! *a*á! t(enen la! #ejo&e! (nten'(one!= Gue $u!'an a&le! lo #ejo& *a&a !u ;utu&o. Kue !" le! t(enen la &(ena 'o&ta 'o#o ('e el l($&o el E'le!(á!t('o= e! *o& !u $(en... Ta#$(n %a+ Gue en!ea& a lo! %(jo! a *e(& (a&(a#ente a (o! Gue le! 'on'ea *&uen'(a + !a$(u&"a a !u! *a&e!= + &e'o&a&le! aGuella $ella *&o#e!a Gue %a+ *a&a lo! %(jo!< >7on&a a tu *a&e + a tu #a&e= *a&a Gue !ea! ;el(D + tenga! una la&ga (a !o$&e la t(e&&a? @E; ,=4. S( el Seo& no 'on!t&u+e... Too e!to !e&"a una ana (lu!(n !( no !e 'onta&a 'on la a+ua Gue (ene e lo alto< 'on el *oe& el Seo&. B(en ('e el !al#o 14/< >S( el Seo& Seo& no 'on!t&u+e la 'a!a= en ano !e 'an!an lo! al$a(le al$a(le!?. !?. La ;el('(a ;el('(a e un %oga& no *uee *&e!'(n(& e la *&e!en'(a e (o!. 5
No e! e)t&ao Gue lo! e!*o!o! !e !on&"an 'uano !e le! *&egunta !( &eDan junto!= 'o#o !( ;ue&a algo &a&o< e$e&"a !e& lo #á! no&#al Gue #a&(o + #uje& to#ao! e la #ano o&a&an (a&(a#ente. FRo#ant('(!#o ut*('oH NoJ una ne'e!(a (tal. FKu e &a&o %a+ en Gue #a&(o + #uje& o&en junto! *o& !u n(o en;e&#o o *o& el joen Gue e!tá !(eno a*uleao *o& el a#$(ente (n;e'tao e negat((!#o &el(g(o!oH San 8uan C&(!!to#o e'"a Gue too %oga& e$e&"a !e& 'o#o una *eGuea Igle!(a. Algo !ag&ao. A alguna! ;a#(l(a!= le! e!tá &e!ultano e g&an *oe& e!*(&(tual el &eun(&!e al&eeo& e la #e!a e!*u! e %a$e& 'enao *a&a lee& una *ág(na e la B($l(a + %a'e& una o&a'(n ;a#(l(a&= 'on e!*ontane(a= !egn la! '(&'un!tan'(a!... S( alguna! ;a#(l(a! no t(enen e!ta &e'o#ena$le 'o!tu#$&e= e! #u+ $ueno Gue 'o#(en'en... Al *&(n'(*(o %a$&á alguna! (;('ultae!. Pe&o no !a$en UGu $en('(one! tan g&ane! at&ae&án !o$&e !u ;a#(l(aV En #o#ento! e '&(!(! e!*(&(tual en el *ue$lo ju"o= 'uenta el L($&o e 8o!u= Gue el *ue$lo e!ta$a ta#$aleano 'on &e!*e'to a !u &el(g(n. :ue enton'e! 'uano 8o!u (jo< >M( ;a#(l(a + +o !e&(&e#o! al Seo&? @8o! 46=15. E!o e! lo Gue !e le! e!tá *((eno= en e!to! #o#ento! e '&(!(! #un(al= a lo! *a&e! e ;a#(l(aJ Gue '(e&&en ;(la!= Gue *&otejan !u %oga&= Gue !e en 'uenta e Gue >!( el Seo& no 'on!t&u+e la 'a!a= en ano !e 'an!an lo! al$a(le!?.
56
ORDEN SACERDOTAL
Mu'%o! '&(!t(ano! (gno&an Gue ello! ta#$(n !on !a'e&ote!J tal eD no %an #e(tao eten(a#ente en la *&(#e&a 'a&ta e !an Pe&o= en one 'on 'la&(a !e a;(&#a< >3!tee! !on una ;a#(l(a e!'og(a= un !a'e&o'(o al !e&('(o el Re+= una na'(n !anta= un *ue$lo aGu(&(o *o& (o!= + e!to e! a!" *a&a Gue anun'(en la! #a&a(lla! e (o!. El 'ual lo! lla# a !al(& e la o!'u&(a *a&a ent&a& en !u luD #a&a(llo!a? @1P 4=9. ('e !an Pe&o Gue !o#o! >un *ue$lo e !a'e&ote!?. Sa'e&ote e! algu(en Gue e!tá 'on!ag&ao *a&a o;&e'e& !a'&(;('(o! a (o!. Too '&(!t(ano o;&e'e a (o! toa! !u! 'o!a!J *o& e!o *e&tene'e a un *ue$lo e !a'e&ote!. San Pa$lo e!'&($( la Igle!(a 'o#o un >'ue&*o? el 'ual 8e!! e! la 'a$eDa. En e!e 'ue&*o too! tene#o! (!t(nto! #(n(!te&(o!= en'a&go!= o;('(o! + one!. En la Igle!(a too! >*a&t('(*a#o!? el !a'e&o'(o e 8e!!= Gue e! el !u#o + ete&no !a'e&ote el Nueo Te!ta#ento. Con auto&(a + *oe& En el 'u 'ue& e&*o *o #"!t #"!t(' ('oo e 8e! 8e!!! un uno! o! e!*e e!*e'" '";( ;('a 'a# #en ente te %a %ann !(o !(o >'on!ag&ao!? *a&a !e&(& a la 'o#un(a 'o#o !a'e&ote!J a e!to !e le lla#a el >!a'e&o'(o #(n(!te&(al?J lo! e#á! ;(ele! t(enen el >!a'e&o'(o 'o#n?. Too! !o#o! !a'e&ote!. Cuenta el eangel(!ta !an Lu'a! Gue 8e!! *a! toa una no'%e en o&a'(n + Gue= al "a !(gu(ente= e ent&e too! lo! (!'"*ulo!= e!'og( !lo a o'e @L' ,= 14-1. Ello! lo !(guen a toa! *a&te!= a*&enen !u o't&(na= %a!ta !u! ge!to!= *a&a Guea&!e en luga& e l 'uano 8e!! +a no e!t ;"!('a#ente en el #uno. A e!to! a*!tole! 8e!! le! (o >*oe&e!? #u+ e!*e'(ale!. Na&&a !an Lu'a!< >Reun( a lo! o'e + le! (o *oe& e e)*ul!a& toa 'la!e e e#on(o! + e 'u&a& en;e&#eae!J lo! en( a anun'(a& el &e(no e (o! + a !ana& en;e&#o!? @L' 9=1. 55
San Mateo &e;(e&e Gue le! (jo< >Too lo Gue u!tee! aten en la t(e&&a !e&á atao en el '(elo + lo Gue u!tee! e!aten en la t(e&&a= !e&á e!atao en el '(elo?. Lo! t&#(no! >ata& + e!ata&?= en el l)('o e lo! &a$(no! ju"o!= eGu(al"a a >*&o%($(& o *e&#(t(&?. En la lt(#a 'ena !lo e!ta$an lo! o'e a*!tole!= + !lo a ello! 8e!! le! o&en< >7agan e!to en #e#o&(a #"a?. 8e!! %a'"a &e;e&en'(a a >'on!ag&a& el *an + el (no?. e!*u! e la &e!u&&e''(n= !e le! a*a&e'( ta#$(n !lo a lo! a*!tole! + le! (jo< >A Gu(ene! u!tee! *e&onen lo! *e'ao!= le! !e&án *e&onao! + a Gu(ene! no !e lo! *e&onen= le! Guea&án !(n *e&ona&?. @8n 40=4. El Eangel(o %a'e 'on!ta& Gue 8e!! le! e)*l(' a lo! a*!tole!< >Co#o el Pa&e #e en(= a!" lo! en"o o a u!tee!?. Ello! !e&"an !u! >en(ao!? *a&a 'ont(nua& la o$&a e e)*an!(n el &e(no e (o!. El l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole! #ue!t&a una Igle!(a *&(#(t(a Gue !(e#*&e e!tá *&e!((a *o& lo! a*!tole!= Gu(ene! en!ean= o&(entan= &e*&enen. La! 'a&ta! el Nueo Te!ta#ento &e;lejan una Igle!(a 'on una >je&a&Gu"a?= e! e'(&= 'on uno! *a!to&e!= uno! je;e! Gue #anan= Gue an o&(enta'(n= Gue &e*&enen. I#*on"an la! #ano! Lo! a*!tole! %('(e&on *a&t"'(*e! a ot&o! el !a'e&o'(o Gue ello! %a$"an &e'($(o e 8e!!. 7a$"an 'o#*&en(o Gue no e&an ete&no!= *o& e!o 'o#enDa&on a %a'e& lo #(!#o Gue 8e!! %a$"a %e'%o 'on ello!. El 'a*"tulo 16 el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole! A*!tole! &e*o&ta el #o#ento en Guee lo! Gu lo! a* a*! !to tole le!! e!tá e!tánn e e!( !(gn gnan ano o >* >*&e &e!$" !$"te te&o &o!? !? en a a&( &(a! a! Igle Igle!( !(a! a!.. P&e!$"te&o !e lla#a al !a'e&ote. En la 1. 'a&ta e !an Pe&o= 'a*"tulo Gu(nto= !e !ele''(onan alguno! 'on!ejo! e !an Pe&o a lo! *&e!$"te&o! e la! Igle!(a!. Ta#$(n Ta#$(n !e (n('a Gue Pa$lo (#*one la! #ano! a T(#oteo T(#oteo + lo no#$&a *&e!$"te&o en C&eta. 7a+ un te)to #u+ al(o!o e !an Igna'(o e Ant(oGu"a. E!te !anto (( 'on el a*!tol Pe&o + ta#$(n 'on Pa$lo= e! e'(&= $e$( la o't&(na e e!to! o! a*!tole!J l e!'&($(< >Too! e$en o$ee'e& al o$(!*o 'o#o C&(!to al Pa&e= + a lo! !a'e&ote!= 'o#o a lo! a*!tole!?. E!te e! un te)to (#*o&tante *a&a no!ot&o! lo! 'atl('o!J no! a!egu&a Gue e!ta#o! !(gu(eno la #(!#a l"nea Gue eja&on lo! a*!tole! + Gue !an Igna'(o e Ant(oGu"a &e'og( e ello!. San Pa$lo= al &e!*e'to= le a'on!eja a T(#oteo en !u *&(#e&a 'a&ta< >No te *&e'(*(te! en (#*one& la! #ano! a na(eJ a!" no te %a&á! *a&t"'(*e e lo! *e'ao! ajeno!? @I T# 5=44. Pa$lo e!tá a(&t(eno Gue *a&a o&ena& *&e!$"te&o! %a+ Gue tene& #u'%o (!'e&n(#(ento. 5,
El !a'e&ote e! un %o#$&e ent&e lo! %o#$&e!J un "a !(nt( Gue el Seo& lo lla#a$a a !u !e&('(o= enton'e! a'u( a un Se#(na&(o *a&a #e e(t (ta& a& !( e e&a! e&a! el lla# la#a aoo e&a e&a e (o! (o!JJ ta#$( a#$(n n *a&a a&a Gu Guee !u! !u! !u*e&(o&e!= !u! #ae!t&o! lo o$!e&a&an= + un "a lo *u(e&an *&e!enta& al o$(!*o *a&a Gue ;ue&a o&enao !a'e&ote. En la Igle Igle!( !(aa 'at 'atl( l('a 'a !e 'o 'ont nt(n (na a la t&a t&a(' ('( (nn e lo! lo! *&(# *&(#e& e&o! o! '&(!t(ano!< e! un o$(!*o= !u'e!o& e lo! a*!tole!= el Gue >(#*one la! #ano!?= !"#$olo el *oe& al Gue a a !e& o&enao e !a'e&oteJ ta#$(n le ent&ega un *atena= un 'ál(D + lo! o&na#ento! !ag&ao!= *untual(Dano Gue !u #(!(n !e&á >*&e!enta&? o;&ena!= *an + (no= en no#$&e e too el *ue$lo. Ta#$(n Ta#$(n le unge la! #ano! *o&Gue an a !e&(& a la 'o#un(a= + le &e*(te la! #(!#a! *ala$&a! e 8e!! a lo! a*!tole!< >A Gu(ene! le *e&one! lo! *e'ao! le! Guea&án *e&onao! + a Gu(ene! no le! *e&one! lo! *e'ao!= le! Guea&án !(n *e&ona&?. Se le ent&ega la B($l(a *o&Gue e! en(ao a *&o'la#a& la $uena Not('(a. A!" el 'an(ato Guea 'on!ag&ao *a&a !e&(& a la 'o#un(a 'o#o 'o#o *a!to&= 'o#o 'o#o #ae!t&o + 'o#o !a'e&ote. 7o#$&e ent&e lo! %o#$&e! Po& el ao e 196,= 'o#enDa&on a !al(& una !e&(e e *el"'ula! en la! 'uale! !e Gue&"a *&e!enta& #u+ !(#*át('o al !a'e&oteJ !e le 'one&t"a en un e*o&t(!ta= en un 'anto&= %a!ta en un $o)eao&= Gue= en un o! *o& t&e!= 'on !u! ote! natu&ale!= !e gana$a a lo! *ue$lo! + a la! gente!. Too e!to e!ta$a #u+ lejo! e la &eal(a. Má! a'e&taa! ;ue&on la! noela!= e &a%a# &een= >El *oe& + la glo&(a?= + >(a&(o e un 'u&a e alea?= e Be&nano!. En ella! !e &et&at al !a'e&ote $(l= a e'e! %a!ta 'a"oJ *e&o e!o !"= >(n!t&u#ento? *o& el 'ual (o! Gu(e&e llega& a la 'o#un(a= a lo! ;(ele!. Po& e!o e! #u+ e)*&e!(a la ;&a!e e la 'a&ta a lo! 7e$&eo!< >3n %o#$&e ent&e lo! %o#$&e!?. E!o e! !(#*le#ente el !a'e&ote< 3n %o#$&e ent&e lo! %o#$&e!. El e&ae&o !ent(o e !u #(n(!te&(o e! !e& un (n!t&u#ento e (o!J *o& e!o !an Agu!t"n Agu!t"n e'"a< >Cuano el !a'e&ote $aut(Da= e! C&(!to Gu(en $aut(Da *o& #e(o e l?J no!ot&o! *o&"a#o! aa(&< >Cuano >Cuano el !a'e&ote 'ele$&a #(!a= e! ot&o 8e!! Gue uele a 'on!ag&a& el *an + el (no *a&a a&lo a lo! ;(ele! en al(#ento. Cuano el !a'e&ote 'on;(e!a= e! 8e!! Gue uele a leanta& la #ano *a&a *e&ona& lo! *e'ao!J 'uano el !a'e&ote *&e('a= e! 8e!! Gue Gu(e&e !e&(&!e e e!e (n!t&u#ento *a&a %a'e& llega& !u *ala$&a (a a la 'o#un(a?. Po& e!o 8e!! le! (jo a lo! a*!tole!< >o 5/
lo! en"o 'o#o el Pa&e #e en(?. Lo! o$(!*o! + !a'e&ote!= !u'e!o&e! e lo! a*!tole!= !on lo! en'a&gao! e *&o*aga& el &e(no e lo! '(elo! e #ane&a e!*e'(al. No %a+ Gue *&etene& Gue el !a'e&ote !ea un ángel. E! un %o#$&e ent&e lo! %o#$&e!. Caa ;(el (a&(a#ente e$e *e(& al Seo& Gue en"e #u'%o! o$&e&o! a !u #(e!J %a'en ;alta $ueno! + !anto! !a'e&ote!. 7a+ Gue *e(&le al Seo& Gue lo! *&e!e&e el #alJ el !a'e&ote e!tá e)*ue!to a tanta! tenta'(one! 'o#o 'ualGu(e& *e&!ona. 7a+ Gue !a$e& !e& 'o#*&en!(o 'on el !a'e&oteJ #á! Gue *&etene& Gue !ea un ángel= %a+ Gue e& en l un >(n!t&u#ento? e (o! al 'ual %a+ Gue a'u(& 'on %u#(la. A t&a! el !a'e&ote (o! 'ont(na %a'(eno %(jo! e (o! *o& #e(o el $aut(!#oJ !(gue l(#*(ano la! 'on'(en'(a! en lo! 'on;e!(ona&(o!J 'ont(na (n(tano a la 'ena el Seo&J !(gue 'e&&ano lo! ojo! e lo! #o&($uno!. Po& e!o !an Agu! Ag u!t" t"nn e e'" '"a< a< >Pe >Pe&o &o $a $aut ut(D (Da= a= C&(! C&(!to to $a $aut ut(D (Da= a= 8ua 8ua!! $a $aut ut(D (Da= a= C&(! C&(!to to $aut(Da?. Pe!'ao& e %o#$&e! 3no e lo! a*elat(o! Gue #ejo& le 'ua&a al !a'e&ote e! el Gue le! (o 8e!! a lo! a*!tole! 'uano le! (jo< >o a u!tee! lo! %a& *e!'ao&e! e %o#$&e!?. El !a'e&ote e! un *e!'ao& e %o#$&e!= un 'ola$o&ao& e 8e!! *a&a #ete& el #a+o& n#e&o e *e&!ona! ent&o e e!a &e e la Igle!(a *a&a Gue *uean !e& !alao!. Al !a'e&ote !e le %a lla#ao ta#$(n >ot&o C&(!to?J no e! *o&Gue !ea un !anto= !(no *o&Gue e!en'(al#ente e! un (n!t&u#ento e (o! *a&a 'ont(nua& &e*(t(eno lo Gue 8e!! en'a&g a lo! a*!tole!= + lo! a*!tole!= a !u eD= a lo! *&e!$"te&o!. (a&(a#ente %a+ Gue &eDa& al ueo e la #(e! *a&a Gue en"e o$&e&o! a !u 'a#*o e la$o&e!J e!e ;ue el >#anato? e 8e!!.
52
CONCLUSIÓN: LA IGLESIA
La Igle!(a e! un !a'&a#ento No e! &a&o en'ont&a&!e %o+ 'on *e&!ona! #u+ a#ante! e la B($l(a= #u+ &el(g(o!a! en '(e&to !ent(o= *e&o Gue a!egu&an Gue ella! !lo '&een en 8e!! + Gue no >*e&tene'en? a n(nguna Igle!(a. Tal eD no %an &e;le)(onao 'on la e$(a aten'(n en la! *ala$&a! el Eangel(o en la! Gue 8e!! le ('e a Pe&o< >o te (go Gue t e&e! Pe&o + !o$&e e!ta *(e&a o+ a 'on!t&u(& #( Igle!(a + n( !(Gu(e&a el *oe& e la #ue&te *o&á en'e&la= e a& la! llae! el &e(no e lo! '(elo!= lo Gue t ate! en el #uno Guea&á atao en el '(elo + lo Gue e!ate! en e!te #uno= ta#$(n Guea&á e!atao en el '(elo? @Mt 1,= 12-19. 8e!! %a$la e >!u Igle!(a?J una *e&!ona Gue &e'%aDa la Igle!(a= e!tá &e'%aDano >la Igle!(a e 8e!!?. El Seo& Gu(!o eja&le! a !u! %(jo! la Igle!(a *a&a Gue ent&o e ella en'ont&a&an un #e(o e !ala'(n. E!e e! el #ot(o *o& el Gue e'(#o! Gue la Igle!(a e! >Sa'&a#ento e !ala'(n?. Cue&*o e 8e!! Igle!(a= !e a!o'(a= #u'%a! e'e!= 'on la (ea e un e(;('(o 'on 'a#*ana&(o= en one !e &enen la! *e&!ona! *a&a a!(!t(& a la #(!a. La *ala$&a g&(ega >E[[le!(a? !(gn(;('a a!a#$lea e lo! Gue %an !(o 'ono'ao! en no#$&e e 8e!!. San Pa$lo e!'&($( la Igle!(a 'on una $ella (#agen< 3n 'ue&*o en el Gue 8e!! e! la 'a$eDa + no!ot&o! lo! #(e#$&o!J lo Gue lla#a#o! 'ue&*o #"!t('o e C&(!to @I Co 14=14-16. El eangel(o e !an Lu'a! t&ae a 'ola'(n ot&a (#agen Gue *&etene e;(n(& lo Gue e! la Igle!(a. 8e!! e!tá *&e('anoJ e *&onto algu(en llega + le ('e< >Te $u!'an tu #a&e + tu! %e&#ano!?. 8e!! &e!*one< >FKu(ne! !on #" #a&e + #(! %e&#ano!HJ #( #a&e + #(! %e&#ano! !on lo! Gue e!'u'%an la *ala$&a e (o! + la *onen en *&á't('a?. AGu" un $ello &et&ato 59
e lo Gue e! la Igle!(a< >Lo! Gue e!'u'%an la *ala$&a e (o! + la *onen en *&á't('a?. :unaa *o& 8e!! 8e!! e! el n('o ;una#ento e la Igle!(aJ *e&o l !e !(&( e (n!t&u#ento! %u#ano! *a&a 'ont(nua& !u o$&a en el #uno= *o& e!o le (jo a Pe&o< >T e&e! Pe&o + !o$&e e!ta *(e&a e(;('a& #( Igle!(a?. I gle!(a?. Alguno! ('en< >o *e&teneD'o a 8e!!J *e&o no *e&teneD'o a n(nguna Igle!(a?. 7a+ Gue &e;le)(ona& a'e&'a e e!to. En Pente'o!t!= &e;(e&e el l($& l($&oo e lo! lo! 7e 7e'% '%o! o! e lo! lo! A* *!t !tol ole! e!== !e >ag& >ag&eg ega& a&on on?? un una! a! t&e! t&e! #(l *e&!ona! a la Igle!(a @7'% 4=61. >Se ag&ega&on?= ('e la B($l(aJ e! e'(&= +a e)(!t"a aGuella *eGuea Igle!(a a la 'ual >!e ag&ega&on? e!ta! ot&a! *e&!ona!. En el l($&o el A*o'al(*!(! A*o'al(*!(! !e 'on!e&an !(ete #en!aje! e !an 8uan a !(ete Igle!(a!. a e)(!t"an e!ta! !(ete Igle!(a! lo'ale! a la! 'uale! !e (&(ge el eangel(!ta !an 8uan. S( !e &e(!an la! 'a&ta! e !an Pa$lo= !e en'uent&an lo! no#$&e! e nuee Igle!(a!< La e Co&(nto= e Ro#a= e Colo!a= e W;e!o= + ot&a! #á!. E)(!t"an e!ta! Igle!(a! lo'ale!J a ella! !e (&(g"an la! 'a&ta! el a*!tol Pa$lo. Co#o un %o!*(tal No e! &a&o Gue !e (n!(!ta en !eala& lo! e;e'to! e la Igle!(a *a&a tene& la e)'u!a e e)(#(&!e e *e&tene'e& a ella. La Igle!(a e!tá ;o&#aa *o& %o#$&e!= + #(ent&a! %a+a %o#$&e! %a$&á e;e'to!. Ent&e lo! #(!#o! a*!tole! %a$"a en((a! + 'elo!J una e !u! 'one&!a'(one! ;ao&(ta! e&a %a$la& a'e&'a e Gu(n !e&"a el Gue o'u*a&"a el *&(#e& luga& en el &e(no e lo! '(elo!. Cuano (no el E!*"&(tu Santo= en Pente'o!t!= Guea&on #u+ *u&(;('ao!J *e&o *e&#ane'(e&on %u#ano! + *o& e!o ent&e ello! !(e#*&e e)(!t"an e;e'to!. El 'a*"tulo 15 el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole! %a'e 'on!ta& Gue lo! a*!tole! !e (e&on *&e'(!ao! a &eun(&!e en un 'on'(l(o el *&(#e& 'on'(l(o e la Igle!(a= en 8e&u!aln *o&Gue ent&e ello! no %a$"a a'ue&o a'e&'a e ete&#(naa! o't&(na!. Se &eun(e&on en e!te 'on'(l(o< o&a&on= $u!'a&on (!'e&n(#(ento + llega&on a un a'ue&o. E!ta E!ta e! la t&a t&a(' ('( (nn e la Igle Igle!( !(a< a< Reun Reun(& (&!e !e en 'o 'on' n'(l (l(o (o *a *a&a &a &e*e &e*et( t(& & *&e'(!a#ente e!a e!'ena el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole!= A*!tole!= *a&a en'ont&a& (!'e&n(#(ento elante el Seo&. ,0
Algu(en %a e!'&(to la Igle!(a 'o#o un %o!*(tal en one too! aole'e#o! e alguna en;e&#eaJ un %o!*(tal e!tá *a&a $&(na&no! la !aluJ el Gue *e&#ane'e a;ue&a el %o!*(tal= #u+ (;"'(l#ente !e a a !ana&. Se 'uenta la an'ota e un 'atl('o Gue e!ea$a Gue !u a#(go ju"o a'e*ta&a el '&(!t(an(!#o. Lo (n(t a (& a Ro#a. All" !e en'ont&a&on 'on #u'%o! #alo! eje#*lo! en e!a o*o&tun(a. El *o$&e '&(!t(ano Gue ae&gonDaoJ &eg&e! !(n e'(& *ala$&a. El ju"o lo lla# + le (jo< >M(&a= +o Gu(e&o $aut(Da&#eJ %e (!to #u'%o! e;e'to! en Ro#a= + %e #e(tao Gue !( e!to! %o#$&e! no %an log&ao e!t&u(& la Igle!(a= e! !eal= e e&a!= Gue e! la Igle!(a I gle!(a e (o!J Gu(e&o $aut(Da&#e?. ten"a ten"a #u'%a &aDn. 8e!! (jo< >La! ;ue&Da! el (n;(e&no no *&eale'e&án 'ont&a ella? @Mt 1,=1 1, =12 2.. 7a 7a++ #u'% '%oo! e e;e ;e't 'to! o! en nu nuee!t&a !t&a Igle Igle!( !(aJ aJ ne'e! e'e!(t (taa #u' u'%%a *u&(;('a'(nJ *e&o e! un %o!*(tal + #(ent&a! e!te#o! aent&o= $u!'ano llea& !alu a ot&o!= ta#$(n en'ont&a&e#o! !alu *a&a no!ot&o! #(!#o!. A&'a e !ala'(n S( algu(en Gu(e&e (aja& a Eu&o*a= *uee (& en a(n= *uee (&!e en $a&'o o= !( *&e;(e&e= !e a naano a t&a! el #a&. Pe&o no !e le ga&ant(Da Gue llegue. A la Igle!(a no!ot&o! la lla#a#o! >!a'&a#ento e !ala'(n? *o&Gue e! 'o#o una nae= 'o#o un a&'a= Gue no! %a ejao el Seo&= *a&a Gue all" ent&o= too! junto!= ;o&#ano 'o#un(a= no! !ale#o! u&ante la t&ae!"a e nue!t&a (a. Lo! Gue a;(&#an Gue '&een en 8e!!= *e&o no !e !o#eten a n(nguna Igle!(a= e$e&"an *en!a& Gue 8e!! o&en< >a+an a toa! la! gente!= $aut"'enla!?. Fne an a en'ont&a& Gu(n lo! $aut('e= !( no t(enen una Igle!(aH En el 'a*"tulo !e)to e !an 8uan !e &e'ue&an la! *ala$&a! e 8e!!< >Le! a!egu&o Gue !( u!tee! no 'o#en el 'ue&*o el 7(jo el 7o#$&e + no $e$en !u !ang&e= no ten&án (aJ el Gue 'o#e #( 'ue&*o + $e$e #( !ang&e= t(ene (a ete&na + o lo &e!u'(ta& el lt(#o "a?. FA ne (&á a 'o#e& el 'ue&*o e C&(!to el Gue no *e&tene'e a una Igle!(a en la Gue *uea *a&t('(*a& en la 'ena el Seo&= la !anta M(!aH El a*!tol Sant(ago e!'&($e< >S( alguno e!tá en;e&#o= lla#e a lo! *&e!$"te&o! e la Igle!(a *a&a Gue lo unjan 'on a'e(te + o&en *o& el en;e&#o?. FA Gu *&e!$"te&o! a a lla#a& el Gue no t(ene Igle!(aH El Eangel(o e !an-8uan e!'&($e el #o#ento en Gue 8e!! !e a*a&e'e a lo! a*!tole! + le! ('e< >A Gu(ene! u!tee! le! *e&onen lo! *e'ao!= le! Guea&án *e&onao!= + a ,1
Gu(ene! no !e lo! *e&onen= le! Guea&án !(n *e&ona&?. FKu(n le a a *e&ona& !u! *e'ao!= en no#$&e e (o! + e la 'o#un(a= al Gue no (!*one e *&e!$"te&o! n( e 'o#un(aH Po& e!o el auto& e la 'a&ta a lo! 7e$&eo! a(e&te< >No ejen e a!(!t(& a nue!t&a! &eun(one! 'o#o alguno! a'o!tu#$&an @7$ 10=45. AGu" !e lla#a la aten'(n a lo! Gue 'o#enDa$an a !e*a&a&!e e la Igle!(a. Ma&e + #ae!t&a 8uan ]]III= en una e !u! en'"'l('a!= lla# a la Igle!(a >#a&e + #ae!t&a?. La #a&e e! la en'a&gaa e a+ua& a !u %(jo a '&e'e&J le *&o*o&'(ona $uen al(#entoJ $u!'a Gue tenga en!eanDa. E!o (ntenta la Igle!(a 'on lo! ;(ele!. En el !eguno 'a*"tulo el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole!= en'ont&a#o! un &et&ato 'a$al e la Igle!(a en !u! (n('(o!J ('e a!"< >A!" *ue! lo! Gue %('(e&on 'a!o e !u #en!aje= ;ue&on $aut(Dao!= += aGuel "a= !e ag&ega&on a lo! '&e+ente! una! t&e! #(l *e&!ona!. Too! !egu"an ;(&#e! en lo Gue lo! a*!tole! le! en!ea$an + 'o#*a&t"an lo Gue ten"an + o&a$an + !e &eun"an *a&a *a&t(& el *an?. @7'% 4=61-64. 3n &et&ato autnt('o e la Igle!(a en !u! (n('(o!< 3no! a*!tole! en!eanoJ uno! (!'"*ulo! a*&en(eno + 'o#*a&t(eno la 'ena el Seo&. E!e e! el *a*el e la Igle!(a< en!ea&= o&(enta&= o&(enta&= *&o*o&'(ona& al(#ento e!*(&(tual. En el 'ua&o e la Igle!(a *&(#(t(a Gue *(nta el l($&o e lo! 7e'%o! e lo! A*!tole!= !e e(en'(a una je&a&Gu"a= lo! a*!tole!. e la! 'a&ta! e lo! a*!tole!= !e (ntu+e Gue e)(!te un >'ent&o e #ano?J ello! !e (&(gen a la! a&(a! Igle!(a! lo'ale!< #anan= o&enan= a'on!ejan= 'on!uelan. Pe&o e!ta$a 'on!'(ente el *a*el Gue 8e!! le %a$"a en'o#enao= al 'on;(a&le la! llae! el &e(no e lo! '(elo!. Ta#$(n le %a$"a e)*l('(tao< >A*a'(enta #(! 'o&e&o!= a*a'(enta #(! oeja!?. Lo! eangel(!ta! 'uano enu#e&an la l(!ta e lo! a*!tole!= a Pe&o lo 'olo'an en el *&(#e& luga&. En la lt(#a 'ena= !lo a lo! a*!tole! 8e!! le! (jo< >7agan e!to en #e#o&(a #"a?. En el 'a*"tulo 40 e !an 8uan= !e e)*one Gue !lo a lo! a*!tole! 8e!! le! (jo< >A Gu(ene! u!tee! *e&onen lo! *e'ao! le! !e&án *e&onao!= + a Gu(ene! no !e lo! *e&onen= le! Guea&án !(n *e&ona&?. S(e#*&e e)(!t( una >je&a&Gu"a? en la Igle!(a Gue ;un 8e!!. El 'a* 'a*"tul "tuloo 40 e !an !an 8uan 8uan== &e'u &e'uee&a &a el #o#en o#entto en Gue (eD (eD a*!tole! e!ta$an en'e&&ao! en una %a$(ta'(n. Se le! a*a&e'e 8e!!= + enton'e! t(enen la e)*e&(en'(a e 8e!! &e!u'(tao. En e!e "a el a*!tol To#á! e!ta$a ;ue&a e la 'o#un(aJ ana$a $u!'ano la e&a *o& !u ,4
'uentaJ !e Gue !(n la e)*e&(en'(a e la &e!u&&e''(n. Slo o'%o "a! #á! ta&e !e le a*a&e'( 8e!!. Mu'%o! !e *a&e'en al a*!tol To#á!J Gu(e&en !e& !alao! ;ue&a el a&'a e la Igle!(a= e e!e >!a'&a#ento e !ala'(n?. Co#o To#á!= t(ene Gue a*&ene& Gue 8e!! %a$la a !u Igle!(a &eun(a= a !u 'ue&*o #"!t('o= en one 'aa uno e$e !e& una >*(e&a (a?= a!" lo ('e !an Pe&o en !u 'a&ta. A la Igle!(a %a+ Gue 'ono'e&la *a&a *oe&la a#a& + *a&a !e&le ;(el= *o&Gue ella e! el >!a'&a#ento? algo !ag&ao Gue 8e!! ;un *a&a Gue ent&o e ella o$tu(&a#o! la !ala'(n.
,
