).$/.%3)!
%>KV>ñ RKQRHñ MBJ?>@>ñ ?BORJRO
$%3%-"%2ôôô777&(-#/)$ 2Pôô*!7! "!,) ô2Pôô,5!2ô*!7!
FHM 2011 GADGETS
3ISIHKANôUANGô!NDAô DEMIôBARANG BARANGôINI
VINDY LEE 3EXYôGIRLôWITHô SEXYôFOOD
HELLS ANGELS
-ENYAMARôDALAMôGENGô MOTORôPALINGôSANGAR
6!.%33!ô 0%22/.#%, ô +)ô*/+/ô"/$/ ô .%7ô(!2,%9ô $!6)$3/. ô +).'3ô/&ô,%/. !.$ô-/2%
&(-ô30%#)!,
TAYLA DAVIS -ODELôSEKSIôINIôTIDAKôTERLALUôSUKAôDENGANô YANGôNAMANYAôBERPAKAIANôLENGKAP
#ONTENTS &EATURES
ô6ANESSAô0ERRONCEL
4>KFQ>ñV>KDñAFFPRH>KñJBKG>AFñMBKVB?>?ñ ORP>HKV>ñHFKBOG>ñQFJK>Pñ&KDDOFPñFKFñPF>Mñ JBKDHI>OFhH>PFñA>KñJBJ>JBOH>Kñ HBPBHPF>KKV>ñ?>DFñ KA>
ô-ENGUNGKAPô(ELLSô !NGELS
-BQRD>PñHBMLIFPF>KñJBKDFP>EH>Kñ MBKD>I>J>KKV>ñJBKVRPRMñHBñA>I>JñDBKDñ JLQLOñM>IFKDñP>KD>OñAFñARKF>
ô6INDYô,EE
#HEFñV>KDñM>KA>FñJBK>OFñFKFñ?>ORñP>G>ñJBOFIFPñ ?RHRñOBPBM ñ3EXYô&OOD ñ F>P>KV> ñPBRP>Fñ J>P>HñF>ñJRI>FñJBJFHFOH>KñQBKQ>KDñPBHP ñ *RKDHFK ñPBHPñPBMBOQFñAPPETIZERñ?>DFKV>
ô4HEô.EXTô-ENSô3TUFF
*BI>IRFñFKSBPQFD>PFñO>E>PF>ñA>Kñ?BOHLJMOLJFñ ABKD>KñM>O>ñM>H>OñMOF> ñ>HEFOKV>ñH>JFñ JBKBJRH>Kñ?BKA> ?BKA>ñV>KDñ KA>ñ ?RQREH>KñAFñQ>ERKñ ññ
4AYLAô$AVIS 4AKôADAôHABISNYAôWANITAôCANTIKô ñ
DARIô!FRIKAô4AKôPERCAYA ô ,IHATLAHôSENDIRIôMODELôASALô !FRIKAô3ELATANôYANGôSATUôINI
&(- @ L FA ññ
#ONTENTS
ô(ARLEYô $AVIDSON
3EPERTIôHALNYAôKAMI ô KECINTAANô!MERIKAôAKANô SESUATUôYANGôLEBIHôBESARô DIBUKTIKANôPADAôKUDAôBESIô TERBARUôMEREKA ô($ô2OADô 'LIDEô5LTRAô&,425ôô
)NCOMINGô
2EVIEWSô
3EGALAôHALôMENARIKôô DIôBULANôINI ô3URAT
&ILM ôMUSIK ôGAMES ô $6$ôDANôBUKU ô4RONô,EGACY
VL ñP>>QKV>ñ?BOM>OQFPFM>PFñPB?>D>Fñ MBKRIFPñ>Q>RñCLQLDO>CBOñA>A>H>Kñ ?>DFñ&(-ñA>KñA>M>QH>KñE>AF>Eñ A>OFñH>JFñMRI> ñ
#FIJñARKF>ñGAMEñABKD>KñQBHKLILDFñ RETROñE>AFOñHBJ?>IF
ô)NNAô+AMARIE 6>KDñP>QRñFKFñMRKV>ñPR>O>ñPBHPFñ V>KDñPRA>Eñ?>O>KDñQBKQRñ?FP>ñ JBJ?R>QñHFQ>ñTURN ON ñ0BPBHPFñ >M>H>EñPR>O>KV>ñH>I>RñAFñ =?BI>H>KDñM>KDDRKD ñ
ô,YOLYA 4>KFQ>ñ2HO>FK>ñFKFñMRKV>ñ
ñ H>Q>ñRKQRHñJBKGBI>PH>Kñ@FKQ> ñ 1>MFñPL>IñPBHP ñF>ñIB?FEñMFIFEñ JBJMO>QFH>KKV>
ô&AN &IXION (>I>RñJ>RñJ>GR ñH>VREñHBñABM>K ñ (>I>RñJ>RñJRKARO ñDLTBPñHBñ ?BI>H>KD ñ&KFI>EñPFñkXIEñV>KDñHLKLKñ PBA>KDñQOBKñFQR
ô+INGSô/Fô,EON RHROñHRJFP ñO>MFH>KñO>J?RQ ñ A>KA>KñKB@FPñA>KñJBKDE>PFIH>KñHITS ñ
ô&ORCEô5NLEASHED $>JBñSUPERGEEKñV>KDñPRMBOHBOBKñ E>AFOñABKD>KñGFIFAñHBAR>KV> ñ
-ISSô&(-ô
&EMALEô)NTUITION ô!SKô$IANA ->KAR>KñPFKDH>Qñ?>DFñ KA>ñV>KDñ JBKD>I>JFñHBQBOPBP>Q>KñA>I>Jñ ER?RKD>KñABKD>KñM>P>KD>K
ô7HATô7OMENô7ANTôô &KFI>EñQFD>ñT>KFQ>ñV>KDñQBOMFIFEñ PB?>D>FñMBKRQRMñQ>ERKñFKF
3TYLEô #OLORôOFô4HEô3EASON ô3AILô!WAY $>V>ñ?BOI>V>OñV>KDñP>KQ>FñJBPHFñ QFA>Hñ?BO>A>ñAFñ>Q>PñH>M>I
2EGULARS (AL HALôYANGôSAMAô TAPIôSELALUôBERBEDA ô"ARô2OOMô*OKESôô
ô$OWNô4Oô%ARTH
KA>ñ>H>KñAF?R>Qñ?BO EL EL
ELñPBMBOQFñ0>KQ>ñ(I>RPñV>KDñ JBJ?>DFH>KñE>AF>Eñ>HEFOñQ>ERKñFKF
4>OK>ñCAMELñV>KDñJBO>G>FñM>KDDRKDñ CATWALK ñH>JFñQ>JMFIH>KñAFñPFKF
ô+Iô*OKOô"ODOô
ô'ENTLEMANô(EADGEAR 1LMFñ#BALO>ñI>V>HKV>ñJ>h>ñ&Q>IF>ñ ?RH>KñTRUCKERñHATñ>K>HñPBHLI>E>K
5PGRADEô
ô5PGRADEô'IRLôô !>KF@>ñJRKDHFKñQBOIFE>QñPBMBOQFñ ABTFñQBQ>MFñPB?BK>OKV>ñF>ñ>A>I>Eñ @BTBHñ?F>P>
ô5PGRADEô2ESTO d0>V>KD ñPBMRI>KDñA>OFñ%LQBI ñ J>OFñHFQ>ñ?BOP>KQ>MñP>KQ>F rñ(>JFñ MFIFEH>KñOBPQLñQBO>PVFHñ?>DFñ KA>
&(-ñJBKV>J?>KDFñHBAF>J>Kñ P>KDñM>O>KLOJ>IñKVBIBKBEñFKFñA>Kñ JBJ?F@>O>H>KñQBO>T>KD>KñQ>ERKñ ñ(>JFñAFO>J>IñA>M>Qñ?LKRP ñ
ô"RUCEô7ILLIS 'LEKñ*@ I>KBñPRA>Eñ?BO>HPFñAFñ BJM>QñhIJñA>KñRPF>ñ OR@BñPRA>Eñ ñQ>ERK ñ#FIJñQBO>KV>OKV>ñGRD>ñ J>PFEñFULL ACTION ñ0>JM>FñH>M>KñAF>ñ >H>KñI>KGRQ ñññ
ô4RUEô3TORIES *BKRQRMñ@BOFQ>ñQ>ERKñFKFñABKD>Kñ JBJ?B?BOH>KñMBKD>I>J>K
MBKD>I>J>KñJBJ>IRH>Kñ?RH>KI>Eñ HBG>E>Q>K ñJBI>FKH>KñPB?R>Eñ FKPMFO>PFñ?>E>KñQBOQ>T>>KñH>JF ñ &(- @ L FA ññ
7 ( !4 ô 7 % ô $ ) $ ô 4 ( ) 3 ô - / . 4 (
g3IMôSALABIM ôJADIô APAAA ô0ROKô PROKôPROKu
'AYAôgMONGGO ô -ASuôSEDANGôIN
"ANDôDEATHôMETALô PENDATANGôBARU
%DITORS LETTER
&(-ôEDISIô$ESEMBERôMERUPAKANôPENUTUPô TAHUNô5MUMNYAôPENGHUJUNGôTAHUNôKITAô RAYAKANôDENGANôRENUNGANôDANôPERAYAANô GEMBIRAô.AMUNôTAHUNôINI ôJUSTRUôKITAôBERDUKAô 3EBAGAIMANAô!NDAôKETAHUI ôBEBERAPAô BULANôTERAKHIRôINIôNEGERIôKITAôTERUSôDIDERAô BENCANAôALAMôSILIHôBERGANTI ôBAHKANôNYARISô BERBARENGANô2ASANYAôKAMIôYANGôTINGGALôDIô *AKARTAôMENJADIôTIDAKôENAKôHATIôMENGELUHKANô BANJIRôSEMENTARAôDANôKEMACETANôLALUôLINTASô PARAHôYANGôTERJADIôAKHIR AKHIRôINIôAKIBATôHUJANô YANGôTURUN ôKARENAôBENCANAôAIRôYANGôLEBIHô BESARôBERUPAôBANJIRôBANDANGôYANGôTERJADIôDIô 7ASIOR ô0APUAô"ELUMôSELESAIôPENANGGULANGANô BENCANAôDIôSANA ôGILIRANô-ENTAWAIôDISAPUô GELOMBANGôTSUNAMIôMENYUSULôGEMPAôYANGô TERJADIô0ERISTIWAôINIôMEMBAWAôRASAôDEJAVUô TERHADAPôHALôYANGôSAMAôDIô!CEHôBEBERAPAô TAHUNôYANGôLALUô"ARUôSAJAôPERTOLONGANô DIKOORDINASIKANôDIôSANA ôGUNUNGô-ERAPIôDIô *AWAô4ENGAHôMELETUSôDANôMELULUHLANTAKKANô SEJUMLAHôDESAôSEKITARô&(-ôTENTUôSAJAôIKUTô BERDUKAôTERHADAPôMUSIBAHôDANôKEHILANGANô YANGôDIALAMIôOLEHôSAUDARA SAUDARAôKITAôDIô SEJUMLAHôTEMPATôTERSEBUT "UTôLIFEôGOESôON ôTHEôSHOWôMUSTôGOôONô +AMIôTETAPôBEKERJAôDANôMENYAJIKANôHIBURANô DANôINFORMASIôBAGIô!NDAô$ALAMôEDISIôINIôKAMIô MENGHADIRKANôCOVERôGIRLôDARIô!FRIKAô3ELATAN ô SEORANGôMODELôBERNAMAô4AYLAô$AVISôHALô ô5NTUKôFEATUREôGIRL ôKAMIôMENAMPILKANô SEORANGôWANITAôSERBAôBISAô ôSEORANGôMODELô YANGôKINIôMERAMBAHôKEôDUNIAôKULINERô ô6INDYô ,EEôHALô ôDANôKISAHôINVESTIGATIFôDIMANAô &(-ôMEWAWANCARAôPOLISIôYANGôMENYAMARô DANôMENYUSUPôKEôDALAMôGENGôMOTORôSANGAR ô (ELLSô!NGELSôHALô ô4ENTUôSAJAôTIDAKôHANYAô ITUôSAJAô-ASIHôBANYAKôLAGIôARTIKEL ARTIKELô MENARIKôLAINNYAôYANGôDAPATô!NDAôTEMUKANôDIô DALAMôEDISIôINIô-UDAH MUDAHANô!NDAôDANô KELUARGAôSELALUôKEADAANôAMANôDANôBAHAGIAô !MIN %NJOYôTHEôISSUE
2ICHARDô3AMô"ERAô%DITOR IN #HIEF
#LOñ%FJñ*>D>WFKB ñ4FPJ>ñ(LPDLOL ñI>KQ>Fñ 'I ñ* % ñ1E>JOFKñ ñ'>H>OQ>ñ 1BIBMLKñ/BA>HPFñ ññ #>Uñ/BA>HPFñ ññ #>Uñ ASBOQFPFKDñ ñ ñ " J>FIñOBA>HPF CEJ @L FA WWWFHMCOID %$)4/2)!,ô %DITOR IN #HIEFñ/F@E>OAñ0>Jñ BO>ñ -ANAGINGñ%DITORñ OSBOLñ&T>KQO>ñ 3ENIORô%DITORñ IE>Jñ#FV>KAF 3ENIORô&ASHIONñ%DITORñ'BPPF@>ñ&KA>E ñ"OF@Hñ1GLKDñ 2EPORTERñ$BJ?FO>ñ-RQO>ñ D>J ñ.RFKKBII>ñ!GR>KPG>E ñ1BAVñ*>QLKA>KD %DITORIALô!SSISTANTñ*>OFK>ñ-ROK>J>P>OFñññ 'RAPHICô$ESIGNô#OORDINATORñ/>FKBOñ OV>ññ 3ENIORô'RAPHICô$ESIGNERñ6BOOF@Lñ$RK>T>Kñ 'RAPHICô$ESIGNERñ%BOJ>T>Kñ1>KFE>E>ñ 0HOTOGRAPHERSñ%>OVñ0R?>PQF>K ñ AFñ+RDOLEL ñ )>FIVñ/>@EBS ñ/FK>Iñ4FO>Q>J> ñ/F@Fñ)FKAB ñ&KP>Kñ,?F
#/.42)"54/23 4EXTñ!>SBñ FPELM ñ1LJñ%LT>OA ñ)R@FKA>ñ%RJ>K ñ BKñ4FIPLK 0HOTOñ6RPñ$0 ñ#BOAFK>ñ/ ñ0ROF ñ'ROFBñ-LQDFBQBO ñ OLKHñ)>KABOP ñ$BQQVñ&J>DBP ñ 0&- ñ-OBPP $IGITALô)MAGINGô KDBI>ñ1GLKD ñ1FKQLKñ!G>RE>OF 3TYLINGñ'BPPF@>ñ-RKQBO ñ'BPPF@>ñ*>ODLIFP ñ B>ñ LKPQ>KQFKL )LLUSTRATIONñ'LKKV ñ EOFPñ L>AV
#/--%2#)!, !DVERTISINGôô-ARCOMMñ/LVñ# ñ%>KALHL ñ/ ñ% ñ%BOCF?OVñ ñ*BRQF>ñ!TFñ KDDO>FKF ñ&OI>KPV>E ñ-ROK>J>ñ/>QK>P>OF ñ EJ>Añ7>HF ñ-BOOVñ-OF?>AF ñ %>OFPñ#BOAF>K ñ KAOBVñ6LE>KKBP ñ&OT>Kñ%>OOFP ñ0>IJ>Kñ -EDIAôô"USINESSô2ELATIONñ!BTF>KQFñ1GLKAOLKBDLOL ñ&KKLSBFO>ñ(>OFJ 3UBSCRIBERSñ0HOFMQFK>ñ"O>T>QF ñ PQOFAñ0FJ>KGRKQ>H
&).!.#%ôô'%.%2!,ô!$-).)342!4)/. &INANCEñ*>OIFK> ñ/>QK>ñ'RTFQ>ñ(>OQFH>P>OF 0ERSONNELñ0LKA>KDñ KDDO>FKF 'ENERALô!FFAIRSñ$O>@F>ñ4 ñ*LKFKDH>
&(-ô).4%2.!4)/.!,ô.%47/2+ )NTERNATIONALô$IRECTORñ0FJLKñ$OBSBPñ )NTERNATIONALñ$IGITALñ$IRECTORñ$>OVñ OLRDEQLKñ )NTERNATIONALô'ENERALô-ANAGERñ*>OHñ B>OAñ )NTERNATIONALô%DITORIALô-ANAGERñ%BKOVñ/FJJBOñ (EADôOFô)NTERNATIONALô#ONTENTñ KLRPH>ñ EOFPQVñ )NTERNATIONALô$IGITALô-ANAGERñ$O>E>Jñ(FOHñ )NTERNATIONALô#ONTENTô-ANAGERñ'BKKFCBOñ >Q@EBILOñ )NTERNATIONALô$IGITALôô#ONTENTô%XECUTIVEñ"OFKñ3FIGLBKñ )NTERNATIONALô4ECHNICALô!DMINISTRATORñ'LEKñ$LLA@EFIAñ
).4%2.!4)/.!,ô%$)4/23 !5342!,)!ñ BKñ0JFQEROPQñ"5,'!2)!ñ1LALOñ-BBSñ#().!ñ'>@HVñ'FKñ #2/!4)!ñ&S>Kñ LWRIF@ñ#:%#(ñ2%05",)#ñ)RABHñ0Q>KBHñ$%.-!2+ñ 0LOBKñ >>PQORMñ%34/.)!ñ/L?BOQñ(LOSFQPñ&2!.#%ñ)LJFDñ$RFIILñ '%2-!.9ñ EOFPQF>Kñ(>IIBK?BODñ(/,,!.$ñ/L?BOQñ3>Kñ!BOñ%>JJñ (5.'!29ñ!>SFAñ%O>P@EBHñ).$)!ñ1RPE>Oñ JFKñ,!46)!ñ(>PM>OPñ 7>SFIBFPHFPñ,)4(5!.)!ñ FA>Pñ-RHIBSF@FRPñ-!,!93)!ñ,KDñ0LEñ EFKñ -%8)#/ñ MLILñ >PQOBGLKñ./27!9ñ*>OQFKñ1EOLKPBKñ2/-!.)!ñ "AR>OAñ1LKBñ2533)!ñ*FPE>ñ(LPEBIBSñ0(),)00).%3ñ II>Kñ*>AOFIBGLPñ 0/245'!,ñ'L>Lñ$LAFKELñ3%2")!ñ*LJFOñ LOL@HFñ3).'!0/2%ñ!>SFAñ #REOJ>KK )FJñ3,/6%.)!ñ1FKBñ*ROKñ30!).ñ*FDRBIñ3FII>JFW>Oñ3/54(ñ !&2)#!ñ%>DBKñ"KDIBOñ4!)7!.ñ1OFK>ñ ERñ4(!),!.$ñ'>H>ME>Q@E>O>ñ ROK>?RQ>O>ñ452+%9ñ,?BKñ RA>Hñ5+ñ LIFKñ(BKKBAV
04ô-%$)!ô&!*!2ô(!2!0!.ô-!.$)2)ô +OMISARISñ0>KF>AGFñ1OFPK>KQL $IREKTURñ1>RCFHñ ñ4RJR $IVISIONô(EADô-2!ô0RINTEDô-EDIAñ&KAOF>QFñ4FOG>KQL $ISTRIBUSIôOLEHñ-1 ñ FQO>ñ!FPQOF?RPFñ*>KAFOF ñ'>H>OQ>ñ ñ&KALKBPF> $ICETAKôOLEHñ-1 ñ$O>JBAF>ñ-OFKQFKDñ$OLRM ñ'>H>OQ>ñ ñ&KALKBPF> &PFñAFñIR>OñQ>KDDRKDñG>T>?ñMBO@BQ>H>K "ANKñ-1 ñ*BAF>ñ#>G>Oñ%>O>M>Kñ*>KAFOF >KHñ)&--,ñ ñ-I>W>ñ &&ñ1E>JOFKñ>@@Q ñ
(OTLINEô0ELANGGANñ"O>ñ ñ PQOFAñ ññ !NGGOTAô3ERIKATô0ENERBITô3URATô+ABAR KLñ
!
!FI>O>KDñJBOBMOLARHPFñPB?>DF>Kñ>Q>R HBPBIRORE>KñFPFñJ>G>I>EñFKFñA>I>JñPBD>I> ?BKQRHñQ>KM>ñFWFKñQBOQRIFPñOBA>HPF
ñ ñ &(- @ L F A
3URAT
% -!),ñOBA>HPF CEJ @L FAñ>Q>RñILDñLKñHBñCEJ @L FAññ0/3ñ4FPJ>ñ(LPDLOLñ)Q ñ'>I>Kñ*% ñ1E>JOFKñ ñ'>H>OQ>ñ ññ&!8ñ
+AMIôPUNYAôHADIAH -RKV>ñHLJBKQ>OñJBKDBK>Fñ>M>MRK ñCLQLñ JBK>OFHñ>Q>RñFKDFKñQ>JMFIñAFñ&(- ñ(FOFJñ HBñH>JF ñ0BQF>MñPRO>QñV>KDñAFJR>Qñ>H>Kñ JBKA>M>QH>KñPB?R>Eñ3LR@EBOñ*Vñ LAVñ $VJñ-I>QFKRJñ*BJ?BOPEFMñA>KñRKQRHñ d0Q>Oñ)BQQBOrñAFQ>J?>EññM@PññA>VñM>PPñ COBBñQOF>I ñ >Q>PñT>HQRñMBKD>J?FI>KñE>AF>Eñ ñññ!BPBJ?BOñ
5SULôKLAUSUL
0>V>ñ>A>I>EñMBJ?>@>ñPBQF>ñJ>G>I>EñFKFñ PBJBKG>HñMBOQ>J>ñH>IFñQBO?FQñA>KñP>V>ñFKDFKñ JBJ?BOFH>KñJ>PRH>Kñ ñ1LILKDñA>I>JñPBQF>Mñ Q>ERK ñOBA>HPFñA>M>QñJBKD>A>H>KñBAFPFñ2I>KDñ 1>ERKñA>KñE>ORPñ?BO?BA>ñABKD>KñBAFPF BAFPFñ V>KDñOBDRIBOñH>OBK>ñPBI>J>ñFKFñV>KDñP>V>ñ O>P>ñQFA>Hñ>A>ñ?BA>KV>ñ>KQ>O>ñBAFPFñOBDRIBOñ ABKD>Kñ"AFPFñ2I>KDñ1>ERKñA>OFñPBDFñFPF ñ?LKRP ñ A>KñHBJ>KQ>M>Kñ LSBO ñ ñ M>H>EñWEBSITEñ OBPJFñJ>G>I>EñPRA>EñAF?R>QñA>I>JñO>KDH>ñ JBKARHRKDñMBJ>P>O>KñA>KñJL?FIFQ>PñMBJ?>@>ñ PBQF>ñH>OBK>ñV>KDñP>V>ñIFE>QñWEBSITEñOBPJFñ ?BIRJñ>A> ñ M>?FI>ñ?BIRJñ>A>ñA>M>QñAF?R>Qñ CLORJ CLORJñHB@FIñPBMBOQFñ#>@B?LLHñJ>RMRKñ 1TFQQBOñG>AFñ>KQ>OñMBJ?>@>ñA>KñOBA>HPFñA>M>Qñ QBORPñ?BOFKQBO>HPFñABKD>Kñ?>FH ñ0B>KA>FKV>ñ WEBSITEñOBPJFñPRA>Eñ>A>ñJ>H>ñOBA>HPFñT>GF?ñ JBKD UPDATEñA>KñJBKVBAF>H>KñhQRO hQROñV>KDñ JBK>OFHñ?>DFñMBJ?>@>ñPBEFKDD>ñMBJ?>@>ñ A>M>QñJBI>HRH>KñRMA>QBñQBOE>A>Mñ?BOFQ>ñV>KDñ >A> ñ ñ1LILKDñAF>A>H>Kñ>@>O>ñ >HQFñPLPF>Iñ>KQ>Oñ MBJ?>@>ñPBQF>ñABKD>Kñ0>RA>O> 0>RA>O>ñHFQ>ñ V>KDñQBOHBK>ñJRPF?>EñPBMBOQFñ?>KGFOñAFñ->MR> ñ >KGFOñAFñ'>H>OQ> ñA>Kñ?BK@>K>ñ)>FKKV> ñ'>KD>Kñ %>KV>ñGATHERINGñRKQRHñHBMBKQFKD>KñHLJRKFQ>Pñ PBJ>Q>ñQBQ>MFñE>ORPñQBQ>MñPBFJ?>KD ñ ñ M>H>Eñ PRA>EñQBOPBAF>ñ>MIFH>PFñRKQRHñJBJ?RH>ñPFQRPñ JBI>IRFñMOBILEñ KAOLFAñJ>RMRKñ&->A ñ*LELKñ &KCLOJ>PFKV> ñ ñ*LELKñAFMBOQFJ?>KDH>KñRKQRHñ JBKD>A>H>KñILJ?> ILJ?>ñAFñPBQF>MñBAFPFñPBMBOQFñ ILJ?>ñCLQLDO>h ñPRALHR ñ>Q>RñOR?FHñPBEFKDD>ñ M>O>ñMBJ?>@>ñPBK>KDñRKQRHñJBKA>I>JFKV>ñ ABKD>Kñ?>FH ñ0BI>FKñFQRñRKQRHñIB?FEñJBKABH>QH>Kñ MBJ?>@>ñABKD>KñOBA>HPF ñ*RKDHFKñPBHF>Kñ ?B?BO>M>ñJ>PRH>KñP>V>ñA>KñPBJLD>ñA>M>Qñ AFQ>KDD>MFñLIBEñOBA>HPF ñ*LELKñJ>>Cñ>M>?FI>ñ >A>ñP>I>EñQRIFPñA>KñMBOH>Q>>K ñ1BOFJ>ñ(>PFE $JOKO ô3EMARANG 3ARAN SARANôYANGôMANTAP ôBUNG ôTERIMAô KASIHôATASôMASUKANNYAô+HUSUSôUNTUKô POINôNOMORô ôKAMIôSUDAHôMEMILIKIô WEBSITE ôYAITUôFHMCOID ôJUGAôFACEBOOKô YAITUôGROUPô&(-ô)NDONESIAôôDANôTWITTERô &(-?)NDONESIAôô ñ ñ &(- @ L F A
3 4! 2 ô , % 4 4 % 2
-ADEôINô*APANô
(ARGAôMASAMô
0>V>ñJBIFE>QñQRIFP>KñP>I>EñBG>ñFKFñAFñPB?R>Eñ PM>KARHñAFñOBPQLO>K ñ)FE>QñP>G>ñFKFñDOURôPRICE ñ )R@RñGRD> &ELIX ôVIAôE MAIL !H ôAPANYAôYANGôLUCUôBUNG ô"ARANG BARANGôYANGôDIJUALôDIôSITUôHARGANYAô MASAM ô
0BLO>KDñHBK>I>KñP>V>ñA>OFñ'BM>KDñJBKDFOFJH>Kñ D>J?>OñFKFñA>OFñPB?R>EñHRFI ñ >D>FJ>K>ñV>ñH>I>Rñ ?BKA>ñPBJ>@>JñFKFñAF?R>QñAFñ'>H>OQ> ñ1BKQRKV>ñ @BTBH @BTBHñAFñPFKFñ?FP>ñ?BOHE>V>I ñEBñEB &EI ôVIAôE MAIL +ALAUôCEWEK CEWEKôDIôSINIôBERKHAYAL ô MAKAôCOWOK COWOKôDIôSINIôBISAôMENJADIô MINDERô,EBIHôBAIKôTIDAKôUSAHôDIBUATôDIô SINIôKALAUôBEGITU
7HOôTHEôHELLôAREôYOU
/RANGôTAKôDIKENALôMERUSAKôFOTOô!NDA ô +IRIMôKEôKAMIôDANôPERMALUKANôDIA
"ADôSIGNô
!B>Oñ&(- ñFKFñ>A>ñLIBE LIBEñCLQLñV>KDñP>V>ñ >J?FIñPBT>HQRñP>V>ñPBA>KDñPROSBFñILH>PFñRKQRHñ MBJLOBQ>KñAFñA>BO>Eñ-FVRKD>K ñ6LDV>H>OQ> ñ 0B@>O>ñQFA>HñPBKD>G>ñP>V>ñJBIFE>Qñ>A>ñQ>KA>ñ RKFHñFKF ñQ>HñQ>ERñRKQRHñ>M> ñ Q>RH>EñJRKDHFKñAFñ ILH>PFñFKFñPBOFKDñAF?R>QñRKQRHñLO>KDñ?BOJBPRJ>Kñ PBEFKDD>ñMBKARARHñPBHFQ>OñJBO>P>ñMBOIRñRKQRHñ JBJ>P>KDñCLQLñFKF 7IRA ôVIAôE MAIL .AH ôYANGôINIôMUNGKINôSALAHôCETAKô"ISAô JADIôMAKSUDNYAôADALAHôBILAô!NDAôINGINô KEôMUSEUM ôHUBUNGIôNOMORôJASAôGUIDEô BERIKUTôITU
B?BO>M>ñT>HQRñI>IRñP>V>ñJBKD>G>Hñ QBJ>Kñ?RIBñP>V>ñ?BOBHOB>PFñJBKFHJ>QFñ>FOñ QBOGRKñ$OLGLD>Kñ0BTRñAFñ1>T>KDJ>KDR ñ (>O>KD>KV>O ñ0>>Qñ>H>Kñ?BOCLQLñAFñD>MRO>ñ PB?>D>FñHBK>KD>K ñP>V>ñAFA>Q>KDFñMBJ>KARñ V>KDñJBK>T>OH>KñG>P>ñABKD>KñPBAFHFQñ JBJ>HP> ñ?>EH>KñABKD>KñPBKD>G>ñFHRQñ ?BOMLPBñQBM>QñAFñ?>T>EñD>MRO>ñP>>Qñ QBJ>Kñ?RIBñP>V>ñ?BOCLQL ñ BOFHRQñP>V>ñ HFOFJH>KñCLQLKV> +ARINA ô3URAKARTA
)NCôôôMING %,1ñ 012##
4HEôTHINGSôTHATôMATTERôTHISôMONTH
ñ ñ &(- @ L F A
7HISPERINGô "IRD
1"(0ô15)..%,,!ô$*3 #,1,$/ #&ô"!$!3 # 0%&,+ñ016)&01ô*%33)#!ô).$!( !&$&1 )ñ&* $&+$ô4).4/.
&UNGSIôINDERAôPENDENGARANôADALAHôMENGHALUSINASIô PERSEPSIôOTAKôLEWATôSTIMULASIôAUDIOô!NDAôBISAôGILAôCUMAô KARENAôHIPNOTISôTONEôJAZZYôMENDESAH ôSERAKôDANôBASAH 4(%ô')2, -BO@>V>I>E ñJBKABKD>OñPBHPFKV>ñ PR>O>ñ&KK>ñ(>J>OFBñPRA>Eñ?>O>KDñ QBKQRñ?FP>ñJBJ?R>QñHFQ>ñTURN ONñ QF?> QF?> ñ(>JFñ?BORKQRKDñH>OBK>ñF>ñ ?>ORñP>G>ñJBKDBIR>OH>Kñ>I?RJñPLILñ ?BOQFQBIH>KñK>J>KV>ñPBKAFOFñV>KDñ ?BOFPFñPBMRIREñTRACKñE>PFIñQ>KD>Kñ AFKDFKKV> ñ*>KQ>KñMBOPLKFIñ!BTF
!BTFñFKFñ>HEFOKV>ñJBKDBM>HH>Kñ P>V>MKV>ñRKQRHñQBO?>KDñJBKGBJMRQñ MBK@>M>F>KñH>OFBOKV>ñPBKAFOF ñ BIRJñ PBJM>QñJBJFIFHFñ>I?RJñ?>ORKV> ñH>JFñ QBOM>HP>ñE>ORPñMR>PñT>I>Rñ@RJ>ñ ?FP>ñJBKDL?OLIñPB?BKQ>OñABKD>KKV> ñ !>OFñPASSION KV>ñQBOE>A>MñJRPFHñ P>JM>FñQFMP QFMPñA>OFKV>ñA>I>Jñ JBJMBOQ>E>KH>KñD>FO>Eñ?BO@FKQ>
1 !
!PAôYANGôSEDANGôTERJADIôDALAMôKARIERMUô SAATôINI 0BH>O>KDñFKFñP>V>ñJ>PFEñJBI>HRH>KñMOLJLñ >I?RJñ?>ORñP>V>ñV>KDñJBJ>KDñ?>ORñRELEASE ñ HEFOñQ>ERKñFKFñOBK@>K>KV>ñP>V>ñ>H>Kñ JBKDBIR>OH>KñSINGLEñHBAR>ñP>V> ñ!KUô)NGINô +AMU ñV>KDñPBA>KDñA>I>JñMOLPBPñMBJ?R>Q>Kñ SFABLñHIFM !PAKAHôKAMUôIKUTôSERTAôDALAMôPROSESô KREASIôALBUMMU 0>V>ñJBKDBOG>H>KñPBJR>KV>ñPBKAFOF ñV>FQRñ PB?>KV>HñABI>M>KñTRACKñA>I>Jñ>I?RJñFKF ñ!Fñ >I?RJñFKFñP>V>ñ?BOMBO>KñPB?>D>FñMUSICôDIRECTOR ñ MOLARPBO ñARRANGERñA>KñMBK@FMQ>ñI>DR !PAôYANGôMEMBUATMUôMEMUTUSKANô UNTUKôMEMANJANGKANôRAMBUT (BKV>Q>>KKV>ñRKQRHñQBOGRKñHBñM>P>OñJRPFHñ AFñPFKF ñJRPFPFñT>KFQ>ñ?BO>J?RQñMBKABHñ HB?>KV>H>KñKDD>HñI>HR ñH>OBK>ñMOF>ñPRH>ñM>A>ñ T>KFQ>ñ?BO>J?RQñM>KG>KDñA>Kñ?BOHRIFQñMRQFE ñ ABKD>Kñ?>GR ?>GRñ >O?FB ñ HEFOKV>ñP>V>ñJ>Rñ JBJ>KG>KDH>KñO>J?RQñ>P>IH>KñKDD>HñAFT>OK>ñ J>@>J J>@>J ñ BDFQRñMRKñABKD>KñHRIFQñP>V>ñ V>KDñEFQ>J ñKDD>HñMBOIRñI>E ñOBMLQ OBMLQñP>JM>Fñ PRKQFHñMRQFEñPBD>I> 3UKAKAHôKAMUôBERDANDANôSEKSI 0>V>ñPRH>ñ?BOA>KA>KñPBHPF ñQ>MFñ?F>P>KV>ñ E>KV>ñRKQRHñPBPFñCLQLñ>Q>RñJBKV>KVF ñ&QRñ MRKñP>V>ñMFIFEñV>KDñK>QRO>I ñ+DD>HñRP>Eñ PBKD>G>ñJBJMBOQLKQLKH>Kñ@BI>K>ñA>I>JñA>Kñ JBJBILOLQH>Kñ?>GRñAFñ?>DF>Kñ?>ERñPRM>V>ñ
PBHPF ñ RO>KV>ñ>H>Kñ?BO?BA>ñHBQFH>ñHFQ>ñ PBA>KDñAFñ>Q>PñM>KDDRKDñA>KñQ>KM>ñP>A>Oñ ?>GRKV>ñJBILOLQñPBKAFOF ñ&QRñ>H>KñHBIFE>Q>Kñ IB?FEñPBHPF +AMIôMERASAôAGAKôSEDIHô MENDENGARMUôSUDAHôADAôYANGôPUNYA ,E ñV> ñP>V>ñJBJ>KDñHB?BQRI>KñJBKFH>EñAFñ RPF>ñJRA> 4APIôSISIôBAIKNYAôBERARTIôKAMUôNGGAKô AKANôKEBERATANôKALAUôKAMIôBERTANYAô TENTANGôSEKSôPADAMU ôDONG 1BKQRñP>G>ñKDD>Hñ>M> >M> ñ(>I>RñJFP>IKV>ñ P>>QñFKFñP>V>ñ?BIRJñJBKFH>EñMRKñKDD>Hñ>M>
>M> ñHLH ñE>ñE> +ENAPAôKAMUôBISAôMEMUTUSKANôUNTUKô MENIKAHôDIôUSIAôMUDA 0>V>ñJBJRQRPH>KñRKQRHñQBOFH>QñH>OBK>ñ JBJ>KDñJBO>P>ñPRA>EñJBKA>M>QH>Kñ V>KDñP>V>ñJ>R ñ0>V>ñMBO@>V>ñ?>ET>ñ MBOKFH>E>KñKDD>Hñ>H>Kñ?BOMBKD>OREñ?RORHñ M>A>ñH>OFBOñP>V> ñ M>I>DFñM>P>KD>KñQFA>Hñ MBOK>EñJBI>O>KDñP>V>ñ>M>ñMRK ñ!F>ñP>KD>Qñ JBKARHRKDñH>OFBOñP>V> ñ(>I>RñJFP>IKV>ñ P>V>ñJ>RñCLQLñM>H>Fñ?>GRñOBK>KDñ>Q>RñJ>FKñ PFKBQOLKñV>KDñM>O>EñP>JM>FñQBI>KG>KDñMRKñAF>ñ KDD>Hñ>H>KñJBI>O>KD ñ%>KV>ñP>V>KV>ñP>G>ñ V>KDñMRKV>ñMOFKPFMñPBKAFOF ñ0>V>ñ?BO?BA>ññ Q>ERKñABKD>KKV> 3EBENTAR ôMEMANGNYAôADAôSINETRONô YANGôMAINNYAôSAMPAIôTELANJANG 6> ñJ>HPRAKV>ñPFKQBOLKñV>KDñM>O>Eñ?BDFQR ñ
&(- @ L FA ññ
).#/-).'
7/-%.
I>E ñ1>ER ñH>K ñ%>ñE> +ALAUôSUATUôHARIôPASANGANMUôSUDAHôTUAô SEDANGKANôKAMUôMASIHôSEGAR BUGAR ô APAKAHôKAMUôAKANôMENITIPKANNYAôDIô PANTIôJOMPO 6> ñP>V>ñ?>T>ñP>G>ñAF>ñHBñJ>K> J>K> ñ 0BH>O>KDñQRGR>KKV>ñ>A>I>EñHBJ?>IFñHBM>A>ñ P>V> ñQBKQ>KDñ>M>ñV>KDñP>V>ñ@>OFñA>OFñER?RKD>Kñ FKF ñ(>I>RñE>KV>ñRKQRHñPBHBA>OñPBHP ñ?>KV>Hñ HLHñMBKV>IRO>KñHB?RQRE>KñFQR ñ(BQFH>ñF>ñQFA>Hñ J>JMRñI>DFñJBI>V>KFñP>V> ñ>A>ñMFIFE>K MFIFE>Kñ I>FK ñ1>MFñPBIFKDHREñ?RH>KI>EñMFIFE>Kñ?>DFñP>V> ñ (>I>RñP>JM>FñPBIFKDHRE ñFQRñK>J>KV>ñF?IFP ñ E>ñE> ñ&KQFKV>ñ>A>I>EñP>V>ñE>KV>ñ?FP>ñM>PO>E ñ (BQFH>ñM>P>KD>KñHFQ>ñG>QREñJFPHFKñ>Q>Rñ=J>FKKV>ñ @RJ>ñPB?BKQ>O ñV> ñM>PO>EñP>G> ñ *ADIôKAMUôSENDIRIôSETUJUôDENGANô PENGGUNAANôSEXôTOYôDANôMASTURBASI 0>V>ñKDD>Hñ?FI>KDñPBQRGRñABKD>KñMBJ>H>F>Kñ SEXñTOY ñ1>MFñHBQFH>ñM>P>KD>KñJBJ>KDñPRA>Eñ KDD>Hñ?FP>ñI>DFñJBJR>PH>KñP>V> ñJBJ>KDñ E>KV>ñ>A>ñQFD>ñMFIFE>K ñ*BKFKDD>IH>KKV> ñ PBIFKDHRE ñ>Q>RñSEXôTOY ñ0>V>ñIB?FEñ?>FHñMFIFEñ V>KDñHBQFD> ñH>OBK>ñFQRñV>KDñM>IFKDñKDD>Hñ JBKV>HFQFñPF>M> PF>M> !PAôHAL HALôDIôDUNIAôINIôYANGôPALINGô KAMUôSUKAI 0>V>ñ@FKQ>ñPBD>I>ñV>KDñ?BO?>RñPBKF ñ?RH>Kñ E>KV>ñJRPFH ñ0>V>ñPRH>ñJBKRIFP ñJBIRHFPñA>Kñ JBK>OFñDANCEñHLKQBJMLOBO ñ !PAKAHôKAMUôPERNAHôPAMERôKEAHLIANô NGE DANCE MUôKETIKAôBERCINTA ô (>I>RñSTRIPTEASEñ?BDFQRñPFE ñP>V>ñMBOK>E ñ1>MFñ KDD>HñPBKD>G>ñAFHLKPBMñPBMBOQFñV>KDñH>IF>Kñ IFE>QñAFñHIR? HIR?ñSTRIPTEASEñ?BQRI>K ñ !PAKAHôITUôSALAHôSATUôYANGôMEMBUATMUô AWETôDENGANNYA 0BI>FKñFQR ñPB?RI>KñPBH>IFñH>JFñPBI>IRñ HBK@>KñCANDLEôLIGHTôDINNERñ0BQBI>EKV>ñH>JFñ JBKABKD>OH>KñI>DRñA>KñHAVEôSEXñAFñJL?FI ñ F>Oñ KDD>Hñ?LP>K ñH>A>KDñH>JFñPBKD>G>ñCHECKôINñ AFñ%LQBI ñ0>V>ñQ>ERñRATEñELQBI ELQBIñV>KDñPRH>ñ AFM>H>Fñ>K>H >K>Hñ?>KABIñ?BDFQR>K ñG>AFKV> ñ E>ñE> ñ0>V>ñMBOIRñE>I E>IñPBJ>@>JñFQRñRKQRHñ JBTRGRAH>KñC>KQ>PFñP>V> ñ(>OBK>ñHBQFH>ñ JBI>HRH>Kñ>HQFSFQ>PñPBHPñAFñORJ>E ñMBO>P>>Kñ P>V>ñI>KDPRKDñ?BOR?>EñJBKG>AFñPBLO>KDñF?R ñ A>KñO>P>KV>ñKDD>HñBK>H +AMUôTAMPAKôKURUSôSEKALIôSEKARANGô !PAôYANGôTERJADI 0>V>ñ?BOE>PFIñJBKRORKH>Kñ?BO>Qñ?>A>KñA>OFñ ñHD ñ(BQFH>ñFQR ñI>?BIñJ>K>ñMRKñKDD>Hñ>H>Kñ J>RñJBKBOFJ>ñP>V> ñ*BOBH>ñ?FI>KD ñd0R>O>KV>ñ PFEñLHB ñQ>MFñMBK>JM>H>KKV>ñKDD>Hñ?>DRP rñ *RI>FI>EñA>I>JñPBE>OFñP>V>ñ@RJ>ñJ>H>KñK>PFñ QFD>ñPBKALHñJ>H>K ñ%>KV>ñA>I>JñBK>Jñ?RI>Kñ P>V>ñPRA>Eñ?BOE>PFIñQRORKññHD ñ 3ETELAHôMENDENGARôALBUMMUôDANô BERBINCANGôKALIôINI ôKAMIôKAGUMôPADAô SUARAMUôYANGôSEKSIô!PAKAHôSESEKSIôINIô JUGAôKALAUôSUDAHôDIôATASôRANJANG ,E ñPR>O>ñP>V>ñP>KD>QñPBHPFñH>I>RñPRA>EñK>FHñ HBñ>Q>PñO>KG>KDòñ0B?BK>OKV>ñMBOBJMR>KñJ>K>ñ MRKñ>H>KñQ>JMFIñPBHPFñH>I>RñPRA>Eñ?BDFQR ñ >FHñ ?BKQRHñM>VRA>O>KV> ñIBHRHñ?>A>KKV> ñJ>RMRKñ PR>O>KV> ñ-BOBJMR>KñFQRñPACKAGING KV>ñPRA>Eñ PBHPFñA>OFñP>K>KV> ñ)FE>QñP>G>ñHBQFH>ñH>JFñ JBKDBK>H>KñBRAñJBO>EñA>OFñ?BI>H>KD ñ&(-
ñ ñ &(- @ L F A
ô+ETIKAôNANTIôPASANGANôJATUHôMISKINô ô ôôôôôôôATAUô@MAINNYAôCUMAôSEBENTAR ô ôôôôôôYAôSAYAôCUMAôBISAôPASRAHôSAJAô
Kebanggaan dari Ketekunan Berkarya
MEROKOK DAPAT MENYEBABKAN KANKER, SERANGAN JANTUNG, IMPOTENSI DAN GANGGUAN KEHAMILAN DAN JANIN
).#/-).'
7/-%.
ô+ARENAôSERINGôCHECKôIN ôSAYAôSAMPAIôTAHUôRATEô ô ôHOTEL HOTELôYANGôSUKAôANAK ANAKôBANDELôPAKAIô@BEGITUANô
ñ ñ &(- @ L F A
3OALôKABURôDARIôRUMAH ôGANTIôOLIôDANôô 3TEVE )MMANUEL MEMPERLAKUKANôWANITA
+APANôMULAIôBERMAINôkLM 0BG>HñRJROñ ñQ>ERK "AGAIMANAôAWALNYAôBISAô TERTARIKôBERMAINôkLM 0BG>HñH>?ROñA>OFñORJ>E ñ 0>V>ñQFKDD>IñPBKAFOFñA>Kñ QFA>HñMRKV>ñHBOG>>K ñ 0>>QñFQR ñV>KDñIB?FEñ JBKDRKQRKDH>KñA>Kñ IB?FEñ@BM>QñRKQRHñA>M>Qñ R>KD ñV>ñAFñhIJ ñ6> ñ PRA>E ñ4>HQRñFQR ñP>V>ñ ?BIRJñHRIF>EñA>Kñ>HEFOKV>ñ KDD>HñHRIF>EñRKQRHñCLHRPñ AFñhIJ ñ0>V>ñJ>PFEñRJROññ Q>ERKñA>Kñ>A>ñ>K>HñV>KDñE>ORPñ AF?F>V>F ñ&QRñP>G> ñ "OLEHôTAHUôALASANô!NDAôHINGGAô KABURôDARIôRUMAH (>OBK>ñ?BO?BA>ñMOFKPFM ñ,O>KDQR>ñFKDFKñP>V>ñ ?BHBOG>ñAFñG>IROñ>D>J> ñPBA>KDH>KñP>V>ñMRKV>ñ >J?FPFñV>KDñIB?FEñPBHRIBO ñ&QRI>EñV>KDñP>V>ñHBG>O ñ ,O>KDQR>ñI>FKñJRKDHFKñJBKDFGFKH>Kñ>M>?FI>ñ >K>HKV>ñJ>RñG>AFñALHQBOñ>Q>RñFIJRT>Kñ>Q>Rñ >M>MRK ñPBI>J>ñFQRñMLPFQFCñ>H>KñAFARHRKD ññ1>MFñ P>V>ñQFA>H ñ*>H>KV>ñP>V>ñH>?ROñA>KñJBK@>OFñ HRIF>EñPBKAFOF )NIôMENARIKô3TEVE -FIFE>KñLO>KDQR>ñ?BDFQR ñ*BOBH>ñHBO>PñHBM>I> ñ J>Rñ?>D>FJ>K>ñI>DF ñ0>V>ñQ>Hñ?LIBEñJBKD>J?FIñ MBKAFAFH>KñQFKDDFñ>D>OñLQ>HñQFA>HñQBO?RH>ñ QBOE>A>Mñ>J?FPF >J?FPFñV>KDñPBHRIBO ñ0B?FP>ñ JRKDHFKñJBOBH>ñJBKRQRMFñPBJR>ñFIJR ñ>D>Oñ P>V>ñE>KV>ñQ>ERñP>QR ñ>D>J> ñ*>RñKDD>HñJ>Rñ
P>V>ñE>ORPñH>?RO !NDAôBERANIôJUGAôHIDUPôSENDIRI ôYA (>I>RñAFñ&KALKBPF> ñRHRO>KñABT>P>ñFQRñRJROññ Q>ERK ñQ>MFñH>I>RñAFñ JBOFH>ñH>KññQ>ERK ñ0>V>ñ MFHFOñA>OFM>A>ñP>V>ñJBKDE>?FP E>?FPH>KñT>HQRñ A>KñHBEFI>KD>KñQ>ERK Q>ERKñJBK@>OFñR>KD ñ KD>M>FKñE>ORPñJBKRKDDRñRJROññQ>ERK ñ 4IDAKôBANYAKôPRIAôYANGôMELAKUKANôITU 1>MFñPBI>J>ñFQR ñP>V>ñJ>PFEñKEEPôCONTACT ô HLHô OQFKV> ñJBJ?RHQFH>KñQFA>HñPBJR>ññ LO>KDñV>KDñPBHRI>OñFQRñ?RPRH ññ *BOBH>ñ?RQREñJBKDBG>Oñ>J?FPFñ AFñG>IROñFIJRñ>Q>RñARKF> ñA>Kñ QBQ>Mñ?FP>ñJBKG>AFñJ>KRPF>ñ V>KDñ?>FH ñ'>AFñJBKG>AFñ>HQLOñ QBOHBK>Iñ>Q>RñQFA>H ñ?>DFñ P>V>ñFQRñQ>HñJ>P>I>E ñ1LE ñ LO>KDQR>ñGRD>ñQ>HñMBOK>Eñ ?>KDD>ñABKD>KñMOBPQ>PFñP>V> /KEôSELAMAôKABURôDARIô RUMAHôDANôSEBELUMô MENJADIôAKTOR ôAPAKAHô PERNAHôMELAKUKANôPEKERJAANô DIôBIDANGôLAIN 0>V>ñMBOK>Eñ?BHBOG>ñTELEMARKETING ñMBOK>Eñ JBKD>G>Oñ?>E>P>ñ&KDDOFP ñMBOK>EñHBOG>ñAFñP>E>J ñ MBOK>Eñ?R>QñMBORP>E>>KñD>OJBKñ?BOP>J>ñ QBJ>K QBJ>K ñ >KV>HI>E ñJ>@>J J>@>J ñ /KE ôCUKUPôSOALôKABURôDARIôRUMAHô "AGAIMANAôCARAô!NDAôMENIKMATIôHIDUP 0>V>ñJBKFHJ>QFñHB?BOE>PFI>K ñ0>V>ñQFA>Hñ JBKVBP>IñMRKV>ñ>K>H ñQ>MFñGRGROñFQRñ?BO>Qñ?>KDBQ ñ >KV>HñHBKFHJ>Q>KñA>KñE>I E>IñV>KDñP>V>ñ FKDFKH>KñQ>MFñE>ORPñP>V>ñQFKDD>IH>K ñ@LKQLEñ JL?FIñJBT>E ñ(BFKDFK>KñRKQRHñJBJ?BIFñJL?FIñ JBT>EñQBOM>HP>ñP>V>ñRKAROñH>OBK>ñE>ORPñ JBJFHFOH>KñG>KDH>ñM>KG>KDñRKQRHñ>K>H ñ "AGAIMANAôDENGANôSEKS 2KQRHñP>>QñFKF ñPBHPñ?>DFñP>V>ñ>A>I>EñHB?RQRE>Kñ JBH>KFH>I ñ0>V>ñ?RQREñH>OBK>ñRJROñP>V>ñPRA>Eñ QBO?F>P>ñABKD>KñFPQOF ñ0BJR>ñI>HF I>HFñV>KDñ
"URNINGôQUESTION 3)!0!ô9!.'ô0%24!-!ô+!,)ô -%.''5.!+!.ô0%.3), $AUD ô-EDAN !FI>@>HñPB@>O>ñPBG>O>E ñLO>KD
LO>KDñG>J>Kñ?>QRñV>KDñPRA>Eñ JRI>FñJBKRIFPñJBKDDRK>H>Kñ ?>QRñV>KDñ?FP>ñAFQLOBEH>Kñ AFñAFKAFKDñDR> ñ0>JM>Fñ PBHFQ>OñIFJ>ñO>QRPñQ>ERKñ V>KDñI>IRñAFñ RJ?BOI>KA ñ &KDDOFP ñdBLUEPRINTrñ MBKPFIñAFDRK>H>KñABKD>Kñ JBKDDRK>H>KñDO>hQñV>KDñ P>JM>FñABQFHñFKFñJBORM>H>Kñ?>E>Kñ A>P>Oñ>I>QñQRIFPñFQR ñ1>ERKñABJFñQ>ERKñ ?BOI>IRñP>JM>FñM>A>ñ ñHBIR>OD>ñ#>?BOñAFñ ñ ñ &(- @ L F A
'BOJ>KñJBKVBJMROK>H>KñMBKDDRK>>KñDO>hQñ PB?>D>Fñ>I>QñQRIFPñABKD>KñJBKRJ?RHñ A>KñJBJ?BKQRHñ?>E>KñFQR ñ &OLKFPKV> ñMBKGR>I>KKV>ñQFA>Hñ ?BDFQRñMLMRIBOñAFñH>I>ñFQR ñ >ORññQ>ERKñHBJRAF>K ñ +F@ELI>Pñ'>PNRBñ LKQBñAFñ -BO>K@FPñJBKDBJ?>KDH>Kñ HBJ?>IFñdMBKPFIñHRKLrñ V>KDñAF?R>Qñ#>?BOñABKD>Kñ JBJ>A>QH>KKV>ñAFñA>I>Jñ H>VRñV>KDñAFA>I>JKV>ñ AFJ>PRHH>Kñ?>Q>KD>KñDO>hQ ñ HEFOKV>ñG>AFI>EñMBKPFIñJLABOKñ PBMBOQFñV>KDñP>JM>FñP>>QñFKFñ>KA>ñ DRK>H>KñAFñH>KQLO
MBOK>Eñ?BOFPQOF ñM>PQFñQ>ERI>Eñ>M>ñV>KDñP>V>ñ J>HPRA ñ+>E ñFQRI>EñV>KDñG>AFñJ>P>I>E ñ0>>QñQ>Hñ MRKV>ñM>P>KD>KñI>DF ñHFQ>ñ?FP>ñG>AFñKD>TRO ñ Q>Rñ LQLQñAFñ=?>T>EñFQRñ?FP>ñ?BODBO>HñQBOI>IRñPOWERFULô AF?>KAFKDH>KñLQ>H ñ0>I>EñP>QRñ@>O>ñRKQRHñ JBOBA>JKV>ñ>A>I>EñABKD>KñLI>EñO>D>ñHBO>Pñ PRM>V>ñ?>A>KñIBI>E ñ>Q>RñM>HP>H>Kñ=HBIR>O ñ>Q>Rñ I>DF ñJBKBJRH>KñP>QRñ>Q>RñAR>ñQBJ>KñV>KDñ JBJ>KDñP>QRñSFPFñA>KñJFPFñABKD>KñHFQ> ñV>KDñ JBKDBOQFñPB?BK>OKV>ñ>M>ñ>OQFñ11* ñ'>AFñPBHPñFQRñ E>KV>ñ?>DF>KñRKQRHñJBJ?>KQRñBhPFBKPFñHBOG>ñ HFQ>ñPBE>OF E>OF ñ&QRñ?BK>O ?BK>OñPBMBOQFñD>KQFñLIF ñ 1>MFñ?>D>FJ>K>ñ@>O>KV>ñJBKDD>KQFñLIFñAFñQBJM>Qñ V>KDñQFA>HñQBOI>IRñJ>E>I ñHR>IFQ>PKV>ñ?>DRP ñ KDD>HñKDLJLKDñHBJ>K> J>K> ñKDD>HñG>AFñ PLOLQ>KñLO>KD ñKDD>HñG>AFñ?B?>KñK>KQFKV> ñ *ADIôAKANôMENIKAHôLAGI (>I>RñJBKFH>EñQFA>HñJBKDRKQRKDH>KñPB@>O>ñ GBI>Pñ?>DFñP>V> ñ?R>Qñ>M> ññ(>I>RñAF>ñQFA>Hñ JBJ?BOFñHLKQOF?RPFñA>I>JñPH>I>ñ?BP>O ñ?R>Qñ >M> ñ OQFKV>ñT>KFQ>ñV>KDñQ>HñMRKV>ñHBIB?FE>Kñ V>KDñP>V>ñQFA>HñMRKV> ñ@RHRMñP>V>ñG>AFH>Kñ QBJ>KñP>G> ñ4>KFQ>ñE>ORPñMRKV>ñCOMPLIMENTARYô BALANCEñA>I>JñPH>I>ñ?BP>O )TUôYANGô!NDAôCARIôDARIôWANITA &QRñMRKñQFA>HñP>V>ñ@>OF ññ 4ERAKHIR ôBERIKANôTIPSôMEMPERLAKUKANô WANITAôSECARAôGENTLE (>A>KDñHBGRGRO>KñFQRñMBOIRñQ>MFñ?BIRJñQBKQRñ PBJR>ñLO>KDñJ>RñQ>ERñPL>IñHBGRGRO>K ñ'>AFñ H>I>RñJ>RñG>AFñ?>GFKD>K ñG>AFI>Eñ?>GFKD>KñV>KDñ GENTLEñ0BEFKDD>ñQ>Hñ>A>ñMBOBJMR>KñV>KDñ JBKVBP>IñHBK>IñABKD>Kñ KA> ñT>I>RMRKñ AF>ñP>HFQ ñ0B?BO>M>ñMRKñP>HFQKV> ñF>ñ>H>Kñ JBKDBK>KDñ KA>ñPBI>J>KV> ñ(>OBK>ñAF>ñQ>ERñ H>I>Rñ KA>ñJBI>HRH>KñFQRñ?RH>KñABKD>KñKF>Qñ RKQRHñJBKV>HFQF ñ'>AFñ?BOFH>KñWARNINGñHBM>A>ñ JBOBH> ñ?>ET>ñP>V>ñLO>KDKV>ñ?BDFKFñA>Kñ?BDFKF ñ !>KñP>QRñI>DF ñG>KD>KñMBOK>Eñ?F>OH>KñHBFKDFK>Kñ >Q>RñK>CPRñJBKDR>P>FñILDFH>ñ KA> ñ-BOBJMR>Kñ KDD>HñH>I>EñIF@FH ñG>AFñ?BOE>QF E>QFI>Eò
$!2)ô-!.!ô42!$)3)ô'%2!+!.ô '%,/-"!.'ô9!.'ô$),!+5+!.ô 0!2!ô0%.$5+5.'ô4)-ô$)ô%6%.4ô /,!(2!'! 9UDI ô*AKARTA (>I>RñJ>PFEñ?BIRJñ MRKV>ñD>J?>O>K ñ FQRñLHO ñDBO>H>Kñ PBMBOQFñDBILJ?>KDñ V>KDñAFI>HRH>Kñ SUPPORTERñPBM>H?LI> ñ !FI>HRH>Kñ?BORORQ>Kñ A>OFñ?>DF>KñRGRKDñP>JM>Fñ RGRKDñI>DFñEFKDD>ñQBOIFE>QñPBMBOQFñDBILJ?>KDñ J>KRPF>ñH>I>RñAFIFE>QñA>OFñQBKD>EñI>M>KD>K ñ -BOQ>J>ñH>IFñQBOIFE>QñAFñ>@>O>ñQBIBSFPFñ JBOFH>ñ 2Q>O>ñV>KDñJBKVF>OH>Kñ,IFJMF>ABñ*BHPFHLñ Q>ERKñ ñ0BG>HñFQR ñDBO>H>KñFKFñAFPB?RQñ d1EBñ*BUF@>Kñ4>SBrñH>OBK>ñLO>KDñ*BHPFHLñ MBILMLOKV> ñ-LMRI>OFQ>PñDBO>H>Kñ$BILJ?>KDñ J>HFKñQFKDDFñPBG>Hñ-F>I>ñ!RKF>ñ ñ
1"(0ñ1"!6ñ* 1,+! +$ ñ#,1,ñ!,(ñ#%*
).#/-).'
"%ô15)#+
(OTô-ETAL 0ERALATANôDENGANôTEKNOLOGIôTERBARUô YANGôAKANôMEMODERNISASIôHIDUPô!NDA
1"(0ññ$"* &/ ñ-21/ ñ $ *
$ELLô3TREAK 0BI>FKñM>PñAFDBKDD>J ñQ>?IBQñFKFñ MLTBOCRIñABKD>KñPFPQBJñLMBO>PFñ KAOLFA ñ0OSITIONING KV>ñ>A>I>Eñ JBKDRQ>J>H>KñQ>?IBQñPB?>D>Fñ CRKDPFñMOBJFBOñA>KñQBIBMLKñ PB?>D>FñCRKDPFñHBAR> ñ0L>Iñ HFKBOG> ñGIZMOñFKFñJBKDDRK>H>Kñ 0K>MAO>DLKñA>OFñ.R>I@LJJñ ABKD>KñMOLPBPLOññ$EWñV>KDñ ?BHBOG>ñA>I>JñHB@BM>Q>KñQFKDDF 2PôôHITAM 2PôôMERAH ô3AMSUNGô3(!2+ô .ETBOOKô.& )BHRH>KñFH>KñEFRñV>KDñD>K>Pñ ?FP>ñJBKG>AFñ>KDDRKñAFñGBGBO>Kñ
NETBOOKñ0>JPRKDñQBO?>ORñFKF ñ 2HRO>KKV>ñV>KDñSLIMñA>KñJRKDFIññ UññUñ FK@FñQ>Hñ>H>KñJBJ>H>Kñ OR>KDñAFñQ>Pñ>KA> ñ0>>QñAFDRK>H>Kñ AFñQBJM>QñV>KDñQBO>KD ñO>P>H>KñMRI>ñ HBKV>J>K>KñJBIFE>QñI>V>OñKLK
GLOSSY KV> ñ 53ôôDENGANô7INDOWSô ô,'ô(OMEô4HEATERô(400RA>Eñ>A>ñQBIBSFPFññFK@FñAFñORJ>Eñ QFA>Hñ>H>KñPBORñH>I>RñQ>Hñ AFM>P>KDH>KñABKD>KñHOMEôTHEATERñ )$ñQBO?>ORñFKF ñ0BI>FKñJBJ?BOFH>Kñ HR>IFQ>PñPR>O>ñJ>HPFJ>I ñHBRKFH>Kñ ABP>FKñSPEAKERôSET KV>ñPBK>A>ñ ABKD>KñFKQBOFLOñORJ>Eñ>KA>ñV>KDñ TASTY ñ2KQRHñJBK>J?>Eñ HBQBD>KD>KñPR>O>ñAFñhIJñACTIONñ V>KDñ KA>ñQLKQLK ñSURROUNDô SPEAKER KV>ñ?FP>ñAFM>P>KDñAFñ QBJ?LHñABKD>KñJRA>E 2PôôôCHANNEL 2Pô ôôCHANNEL ô$YSONô!IRô-ULTIPLIERô !-ô$ESKFAN (B>G>F?>KñQBHKLILDFñJBKALOLKDñ QBO@FMQ>KV>ñHFM>Pñ>KDFKñQ>KM>ñ d?>IFKD ?>IFKDrñFKF ñ!VPLKñ JBKDDRK>H>KñMBK>J?>EñFKQBKPFQ>Pñ >KDFKñPB@>O>ñLQLJ>QFPñABKD>Kñ MOLPBPñJBJ>PRHH>KñRA>O>ñA>OFñ ?>DF>Kñ?BI>H>KDñA>Kñ JBJ?BOPFEH>KKV>ñI>IRñAFHBIR>OH>Kñ M>A>ñ?>DF>KñABM>K ñ1BHKLILDFñFKFñ PBO>QRPñMBOPBKñ>J>KñA>Kñ JBKVBE>QH>K ñ 2Pôô 2Pôô ô.OKIAô. -LKPBIñP>QRñFKFñMRKV>ñHBRKDDRI>Kñ QBO?>FHñH>JBO>ññJBD>MFUBIñ ABKD>Kñ >OIñ7BFPPñLMQFH ñ1>HñEBO>Kñ H>I>RñGADGETñFKFñJBJRKDHFKH>Kñ >KA>ñRKQRHñJBK@FMQ>H>KñhIJñ MBKABHñABKD>KñSFABLñ?BOHR>IFQ>Pñ QFKDDFñPBMBOQFñMOLCBPFLK>I 2Pô &(- @L FA ñ ñ
).#/-).'
'!$'%43
*ANTANôTEST
!NTONô )SMAEL
!GANô (ARAHAP
-EREKAôMERUPAKANô PARAôFOTOGRAFERô DENGANôKARYA KARYAô BERKUALITASôDANô PRODUKTIFô4APIôSIAPAô YANGôLEBIHôMACHO
! P A ô A L A S A N ô T E R B A I Kô Y A N G ô P E R N A H ô D I B E R I K A Nô U N T U K ô M E N G H I N D A R Iô T I L A N G
0>V>ñQFA>HñMBOK>Eñ?BO>I>P>KñA>Kñ?BORP>E>ñ RKQRHñ?BOA>J>FñP>J>ñMLIFPF ñ1FI>KDñP>G> ñI>E ñ
" E R A P A ô H A R I ô R E K O R ô A N D Aô T I D A K ô M A N D I
->P>KDñJRH>ñJBJBI>P ñQRKGRHH>KñALJMBQñ ILñHLPLKD ñKDD>HñMRKV>ñ0&*ñA>Kñ01+(ñ QBOQFKDD>I ñ(BJ>K> J>K>ñM>HBñPBKA>IñGBMFQñ A>Kñ@BI>K>ñMBKABH ñ+FP@>V>ñ->Hñ-LIFPFñ >H>KñH>PFE>K ñ
-BOK>EñPBJFKDDRñKDD>HñJ>KAF ñ
!BI>M>KñE>OFñPBQBI>EñMRI>KDñA>OFñ $RKRKDñ$BAB ->KDO>KDL ñ0>V>ñMRKñ QBOHBK>ñABJ>J ñ
0 E R N A H K A H ô A N D Aô M E M B U A T ô C A M P U R A Nô M I N U M A N ô K E R A S ô K R E A S I ô A N D A ô S E N D I R I
0>V>ñQFA>HñPRH>ñ@>JMRO>K ñ)B?FEñPRH>ñ V>KDñJROKF ñ
0 E R N A H ô B E R I N T E R A K S Iô D E N G A N ô M A K H L U K ô H A L U Sô T A N P A ô K A B U R ô D A R Iô L O K A S I N Y A
-RI>Rñ,KORPQñM>A>ñQ>ERKñI>IR ñP>V>ñQFA>Hñ ?FP>ñI>OFñH>OBK>ñPBA>KDñJ>?RHñ>KDDROñ HLIBPLJ ñ
-BOK>E ñ!RIR
+DD>HñI>OFñH>OBK>ñ?>ORñP>A>OñFQRñJ>HEIRHñ E>IRPñPBQBI>Eñ?B?BO>M>ñQ>ERKñHBJRAF>K
0 E R N A H ô T E R L I B A Tô T A W U R A N ô M A S S A L
0>V>ñ@FKQ>ñA>J>F ñ*>P ñ
0 E N G A L A M A N ô H A M P I Rô M A T I ô Y A N G ô P A L I N Gô DIINGAT
(B@BI>H>>KñJLQLOñAFñG>IROñBUSWAYô UNDERPASPñ0BKBKñA>KñQBOM>HP>ñdBLANKrñ ?B?BO>M>ñE>OFñAFñ& 2ñ FHFKF ñ
-BOK>EñGRD> ñ
-BOK>EñJ>RñG>QREñA>OFñEBIFHLMQBOñP>>Qñ ?BOJ>KRSBOñHBQFH>ñMFKQRñEBIFHLMQBOñQBO?RH>ñ A>KñSEATBELTñQFA>HñQBOM>P>KDñABKD>KñOBH>Qñ HBñ?>A>K ñ
! P A K A H ô I N F O T A I N M E N Tô D I ô T E L E V I S I ô M E N G H I B U Rô ! N D A
&INALô SCORES
ñ ñ &(- @ L F A
)NFOTAINMENTñKDD>HñJBKDEF?RO ñ&QRñMLIFQFHñ BULLSHIT ñ
1FA>H ñ0>V>ñMOFE>QFKñABKD>Kñ>M>ñV>KDñ AFQ>V>KDH>KñLIBEñ>@>O> >@>O>ñFQR
+ALAHôTIGAôPOINô 3EBENARNYAôSIôMAKLUKô HALUSôDIô0ULAUô/NRUSTô JUGAôINGINôMEMINTAô ANGGURôKOLESOMôYANGô !NDAôMINUM
ô
'OODôJOBô4RAGEDIô MANUVERôHELIKOPTERôITUô SEPERTINYAôMEMBUATô !NDAôKINIôJADIôFOBIAô KETINGGIAN
#,1,ñ $ +ñ% / % -ñ! +ñ +1,+ñ&0* ")ñ!,( ñ-/& !&
).#/-).'
&)'(4
,OVELYô ,YOLYA -ENDENGARKANô,YOLYAô BERBICARA ôSEPERTINYAô &(-ôINGINôJATUHôCINTAô KEMBALI $>AFPñ>P>IñRHO>FK>ñFKFñ?BOK>J>ñIBKDH>Mñ,IBK>ñ 7>SFAFK>ñA>Kñ>HO>?ñAFM>KDDFIñ)VLIV> ñ0BI>FKñ JLABI ñ)VLIV>ñGRD>ñJ>PFEñQBOA>CQ>OñPB?>D>Fñ J>E>PFPTFñAFñGRORP>Kñ FPKFPñ*>K>DBJBKQñAFñ 2HO>FK> ñ0B?>D>FñJLABI ñF>ñ?BDFQRñPBK>KDñ ?FP>ñ?BOMBODF>KñHBñ?>KV>HñKBD>O> ñQBOJ>PRHñ &KALKBPF> ñ)VLI>ñP>A>OñH>I>RñMBHBOG>>KKV>ñFKFñ AF?>Q>PFñLIBEñT>HQRñPBEFKDD>ñF>ñQFA>Hñ>H>Kñ PBI>J>KV>ñ?FP>ñJBKG>AFñJLABI ñd2KQRHñFQR ñP>V>ñ PBA>KDñJBJMBI>G>OFñ?B?BO>M>ñMBIR>KDñ?FPKFPñ RKQRHñHBñABM>KKV> rñ@BILQBEKV> ñ/BK@>K>KV>ñ F>ñ>H>KñJBJ?RH>ñPBHLI>EñJBAFQ>PF ñd0BHLI>Eñ V>KDñ>H>KñJBJ?>KQRñRKQRHñQBQ>Mñ?BOMFHFOñA>Kñ EFARMñPB@>O>ñMLPFQFC rñRG>OKV>ñI>DF ñ(RK@FKV>ñ >M> ñd FKQ>FñAFOFñH>IF>KñPBKAFOF ñJ>H>ñEFARMñ>H>Kñ JBK@FKQ>FñH>IF>KòrñM>M>OKV>ñP>J?FIñQBOPBKVRJ ñ 3EBELUMôKEô)NDONESIA ôKEôMANAôSAJAô KAMUôSUDAHôBERKELANA 0>V>ñPRA>EñHBñ0FKD>MRO> ñ*>I>VPF> ñ(LOB> ñ 1E>FI>KA ñ EFK> ñA>Kñ?B?BO>M>ñKBD>O>ñI>FKKV> ñ 0BJR>ñFQRñFQRñH>OBK>ñMODELLING ñ!FñPFKF ñP>V>ñ P>JM>Fñ?RI>Kñ!BPBJ?BOñFKF ñ0BQBI>EñJBO>V>H>Kñ RIQ>EñAFñPFKF ñHBJRAF>KñP>V>ñ>H>KñMRI>KD 0ULANGôUNTUKôMERAYAKANô#HRISTMAS 6> ñPRA>EñI>J>ñQFA>HñJBO>V>H>Kñ#HRISTMASñ ?BOP>J>ñHBIR>OD> ñ1>ERKñI>IR ñP>V>ñ JBO>V>H>KKV>ñAFñ(LOB> ñ*>H>KV>ñQ>ERKñFKFñP>V>ñ FKDFKñMRI>KD ñ1FAROñAFñ?>T>Eñ#HRISTMASô4REE ôAFñ ?>T>EñPFK>Oñ@>E>V>ñI>JMRKV> !PAôYANGôBIASAôKAMUôLAKUKANôDIôSANA (FQ>ñQFA>HñJBO>V>H>KñPB@>O>ñ?BP>OñM>A>ñP>>Qñ #HRISTMAS ñ(FQ>ñJBO>V>H>KñPB@>O>ñ?BP>O
?BP>O>Kñ1>ERKñ >OR ñ0>>Qñ#HRISTMAS ñHFQ>ñ JBJMBOPF>MH>KñH>AL H>ALñRKQRHñP>IFKDñ ?BOQRH>OñK>KQF ñ6> ñ?BDFQRñP>G> ñP>KD>Qñ?F>P>ñA>Kñ RJRJ ñQ>MFñFQRñSIMPLEôHAPPY ñE>ñE> +ADOôAPAôYANGôKAMUôINGINKAN ->OCRJ ñ4>KFQ>ñPRH>ñPBH>IFñABKD>KñM>OCRJ ñ T>I>RñPRA>EñPBHF>Kñ?>KV>HñM>OCRJñV>KDñAF>ññ JFIFHF ñ!>KñP>QRñI>DF ñP>V>ñ>H>KñPBK>KDñGFH>ñ Q>ERKñFKFñAF?BOFñE>AF>EñH>JBO> ñ0>V>ñ?BDFQRñ ?FKDRKDñJBKDDRK>H>KñH>JBO>ñMLKPBI ñ BDFQRñ?>KV>HñE>I E>IñJBK>OFHñV>KDñQBI>Eñ P>V>ñQBJRF ñ?>FHñQBJM>Qñ>Q>RñMRKñLO>KD
LO>KDKV> ñ0>V>KDñGFH>ñQFA>HñAF>?>AFH>K 3EBAGAIôMODEL ôAPAKAHôBENARôKAMUô TERBIASAôMINUMôALKOHOL 0>V>ñQ>HñJBOLHLHñA>KñQFA>HñJFKRJ ñ0>V>ñ?FP>ñ JFKRJñQ>MFñ?RH>KñRKQRHñHBMR>P>>K ñ1BOH>A>KDñ P>V>ñJFKRJñGRD>ñQ>MFñRKQRHñ>I>P>KñQBOQBKQR ñ ñ ñ &(- @ L F A
%" /1 /" ("/
1"(0ñ1"!6ñ* 1,+! +$ ñ#,1,$/ #"/ñ ! 0 ñ!&$&1 )ñ&* $&+$ñ1&+1,+ñ' 2% /& ñ016)&01ñ"/& (ñ1',+$ ñ* (" 2-ññ% &/ñ!,ñ!"!6ñ ñ
*FP>IKV>ñP>>Qñ?BOQBJRñQBJ>K ñ>Q>RñRKQRHñ JBKG>IFKñER?RKD>Kñ?>FHñABKD>KñOBI>PFñ?FPKFP ñ *BJ>KDñ>IHLELIñ?FP>ñJBJ?R>QñOFIBHP ñQ>MFñ G>KD>KñJFKRJñQBOI>IRñ?>KV>H !PAôYANGôBIASAôKAMUôMINUM 7INE ñEBñEB "OLEHôTAHU ôKAPANôBERENCANAôUNTUKô MENIKAH *RKDHFKñP>>QñRJROñP>V>ññQ>ERK !PAKAHôTIDAKôTERLALUôMUDA 0>V>ñO>P>ñQFA>H ñ&?RñP>V>ñJBKFH>EñP>>QñAF>ñ ?BORJROññ>Q>RññQ>ERK ñ1FA>HñPBJR>ñ T>KFQ>ñFKDFKñJBKFH>EñQBOI>IRñI>J> ñ>A>ñP>>QKV>ñ H>JFñFKDFKñJBKFH>EñJRA> ñ*BKFH>EñFQRñPBMBOQFñ Q>HAFO ñ(FQ>ñQFA>HñMBOK>EñQ>ERñHBQFH>ñ?BOQBJRñ PBPBLO>KD ñO>P>KV>ñ?BDFQRñ@L@LHñA>KñFKDFKñ I>KDPRKDñJBKFH>E "AGAIMANAôDENGANôKARIERôKAMU 0>V>ñQF>Hñ?FP>ñPBI>J>KV>ñG>AFñJLABI ñ2KQRKDKV> ñ P>>QñFKFñP>V>ñJBK@L?>ñJBJ?RH>ñPBHLI>Eñ JBAFQ>PF ñ0BHLI>EñV>KDñJBK@>JMROñPBJR>ñGBKFPñ JBAFQ>PFñA>OFñPBIROREñKBD>O> !PAKAHôKAMUôMELAKUKANôMEDITASIôJUGA 6> ñKLOJ>IKV>ñ ñG>JñPBQF>MñE>OF ñ Q>RñP>V>ñ MBODFñHBñGYM ñ(BñGYMñ?RH>KñRKQRHñJBI>QFEñhPFH ñ Q>MFñIB?FEñJBJ?>KDRKñGFT>ñP>V> "ISAôBERIKANôCONTOHôMEDITASIôYANGô SEDERHANA 0B?BK>OKV> ñI>QFE>KñJBAFQ>PFñV>KDñQBO?>FHñ >A>I>EñJBKVRH>FñAFOFñH>IF>KñPBKAFOF ñ'FH>ñH>IF>Kñ JBK@FKQ>FñQR?REñPBKAFOFñA>Kñ>M>ñMRKñV>KDñ>A>ñ AFñA>I>JñAFOFñH>IF>K ñJ>H>ñPBJR>ñAFñIR>OñFQRñ>H>Kñ JRA>EñRKQRHñAF@FKQ>F ñ "EGITUôYAô3EPERTINYAôKAMUôBEGITUôPAHAMô TENTANGôCINTAôô FKQ>ñ>A>I>EñPBD>I>KV> ñ FKQ>ñ>A>I>Eñ MBK@FMQ>>K ñ >KV>HñLO>KDñV>KDñP>I>EñMBOPBMPF ñ *BOBH>ñJBKDFKDFKH>KñMLMRI>OFQ>P ñG>?>Q>Kñ A>KñR>KDñV>KDñ?>KV>H ñ1>MFñPBQBI>EñPBJR>ñ FQRñAFA>M>QH>K ñJBOBH>ñ>H>KñP>A>Oñ?RH>KñFQRñ PBJR>ñV>KDñJBJ?R>Qñ?>E>DF> ñ FKQ>I>EñV>KDñ JBJ?R>QñLO>KDñ?>E>DF> ñ'>AFñ@L?>I>EñJBK@FKQ>Fñ AFOFñPBKAFOFñA>KñJBK@FQ>FñEFARM ñ*>H>ñEFARMñ>H>Kñ JBK@FKQ>FñH>IF>K "AGAIMANAôDENGANôCINTAôDENGANô PASANGAN
ô#INTAôADALAHô ôSEGALANYAô#INTAô ôADALAHôPENCIPTAANô ô#INTALAHôYANGô ôMEMBUATôORANGô ôBAHAGIAô FKQ>ñ?RH>KñPBH>A>OñRKQRHñM>P>KD>K ñ(>IF>Kñ ?FP>ñJBK@FKQ>Fñ>K>H >K>H ñQBJ>K ñLO>KDñQR>ñA>Kñ I>FKKV> ñ'FH>ñH>IF>KñJBKABhKFPFH>Kñ@FKQ>ñPBMBOQFñ FQR ñJ>H>ñPR>QRñE>OFñH>IF>Kñ>H>Kñ?BOQBJRñABKD>Kñ PBPBLO>KDñV>KDñJBK@FKQ>FñH>IF>KñMBOPFPñPBMBOQFñ FQRñGRD> +AMUôTAHUôSOALôCINTAô4APIôAPAKAHôKAMUô PUNYAôPACAR )>DFñQFA>H ñ0RIFQñRKQRHñJBJIFHFñER?RKD>KñV>KDñ PBOFRPñH>I>RñP>V>ñ?BMBODF>KñA>OFñP>QRñKBD>O>ñHBñ KBD>O>ñV>KDñI>FK ñ'FH>ñH>JRñFKDFKñPBOFRPñ ABKD>KñPBPBLO>KDñH>KñE>ORPñ>A>ñMBOQBJR>Kñ V>KDñINTENSE -EMANGôSEPERTIôAPAôPRIAôIDEALMU 6>KDñM>PQFñAF>ñE>ORPñMFKQ>O ñMRKV>ñSENSEôOFô HUMOURñV>KDñ?>DRP ñAF>ñE>ORPñIB?FEñQFKDDFñA>OFñ P>V>ñ>Q>RñJFKFJ>IñQFKDDFKV>ñP>J>ñABKD>Kñ P>J> ñ(>I>RñPL>IñQ>JM>K ñFQRñOBI>QFC !PAôPANDANGANMUôTENTANGô POLIGAMI 0>V>ñQFA>HñJBJMO>HQFHH>KñMLIFD>JF ñ0>V>ñ ?>E>DF>ñA>KñMR>PñABKD>KñP>QRñM>P>KD>Kñ P>G> ñ1>MFñH>IF>KñFKDFKñQ>ERñ>M>H>EñMLIFD>JFñFQRñ ?BK>Oñ>Q>RñP>I>E ñ*BKRORQñP>V>ñQFA>Hñ>A>ñP>I>Eñ >Q>Rñ?BK>O ñ*BOBH>ñE>KV>ñ?BO?BA>ñP>G> ñ -ENURUTôKAMU ôBAGAIMANAô SEHARUSNYAôPRIAô MEMPERLAKUKANôWANITA *BJ?BOFH>KñSAFETYñHBM>A>ñ T>KFQ> ñ J>Kñ?RH>Kñ?F@>O>ñ PL>IñR>KDñ>Q>RñE>OQ> ñ/>P>ñ >J>Kñ?F@>O>ñARHRKD>Kñ JLO>I ñ1BOH>A>KDñT>KFQ>ñ
PRH>ñQBO?>T>ñBJLPF ñ0>>QñQBOG>AFñMBOQBKDH>O>K ñ T>KFQ>ñPRH>ñQ>HñQBOHLKQOLIñRKQRHñJBKVROREñ HBH>PFEKV>ñMBODF ññ0>>QñFQRñQBOG>AF ñP>V>ñE>O>Mñ H>IF>KñQFA>Hñ?BK>O ?BK>OñMBODF ñFQRñE>KV>ñ BJLPFñP>G> 4>KFQ>ñPB?BK>OKV>ñQ>HRQ ñJBOBH>ñ PB?BK>OKV>ñFKDFKñ?BOI>OF ñ!>KñP>>QñQBOQBKQR ñ H>IF>KñGRD>ñMBOIRñJBKRKGRHH>KñH>O>HQBOñA>Kñ G>QFñAFOFñH>IF>K ñ1RKGRHH>K ñH>I>RñH>IF>KñI>EñV>KDñ I>HF I>HF ñQRKGRHH>KñH>IF>KñI>EñV>KDñJBJFJMFK ññ g)MôTHEôMANôHERE ôYOUôSHOULDôHEARôMEuôñ(>IF>Kñ ?FP>ñ?FI>KDñ?BDFQR ñ1RKGRHH>Kñ?>ET>ñPBD>I>ñ PBPR>QRKV>ñLHB ñ!FñPFQRI>EñH>IF>KñQRKGRHH>Kñ H>O>HQBOñA>KñJBKGBI>PH>Kñ?>ET>ñPBJR>ñ>H>Kñ ?>FH ?>FHñP>G> ,ALUôBAGAIMANAôDENGANôSEKSô!PAôHARUSô SAFETYôJUGA ,E ñQFA>H ñ!>I>JñPBHP ñSAFETYôDOESNTôWORK ñ E>ñE> ñ0>V>ñMBOIRñPBLO>KDñV>KDñJBKRKGRH>Kñ HBDFDFE>KKV> ñQFA>HñM>KQ>KDñJBKVBO>E ñA>Kñ QBQ>MñP>KQ>F ñ,E ñFKFñPRP>EñRKQRHñAFGBI>PH>K ñ E>ORPñAFMO>HQFHH>K ñE>ñE> "OLEHô&(-
&(- @ L FA ñ ñ
).#/-).'
')2,&2)%.$
).#/-).'
4().+ô&!34
').! ô !PAôPANGGILANô3INTERKLASô DIô0ERANCIS %JJ ñ0FKQñ+F@LI>Pñ
9%3,). ô !DAôBERAPAôRUSAôYANGôMENARIKô KERETAô3INTERKLAS
0LANETô 7OMEN
0 +1 ñ ) 20ñ ,*&+$ò
7ANITA WANITAôCANTIKôINIôLEBIHôSUKAôDAPATô KADONYAôDARIPADAôôCERITAôDIôBALIKô3INTERKLASô
.!4(! ô
0!2!3 ô
$IôMANAô3INTERKLASôTINGGAL JBOFH>ò
!PAôPANGGILANô3INTERKLASôDIô 0ERANCIS ->M>ñ+LªIñ
ñ ñ &(- @ L F A
(%..9 ô $IôMANAô3INTERKLASôTINGGAL (RQR?ñ2Q>O>ñ
!.)%. ô "ERAPAôRUSAôYANGôMENARIKô KERETAô3INTERKLAS ARE ñ?BO>M>ñV> ññ
&(-ôVSô,ULL
-USIKôBOLEHôENERGIKôBAGIôTRIOôALTERNATIVE INDIEôROCKôINI ôTAPIôDIôSINIôKAMIô BERTARUNGôSIAPAôYANGôPALINGôLAMBAT
>ORñP>G>ñJBOFIFPñ>I?RJñ>J?FPFRPñ?BOGRARIñ $EATHôI ô1UESTIONôFORôTHEô-ILLIONS ñ)RIIñV>KDñ ?BO>P>IñA>OFñ0RO>?>V>ñHFKFñJBOBH>ñOBPJFñ JBKG>AFñT>OD>ñ'>H>OQ>òñI>KDPRKDñH>JFñ>G>Hñ RKQRHñJBI>HRH>KñILJ?>ñHI>PFHñV>KDñ?F>P>ñ AFBHPBHRPFñPBQF>Mñ>@>O>ññ DRPQRP >KñPBMBA>ñ I>J?>Q ñAFñ/L@HBQ ñ0 ! ñ'>H>OQ> ñ-BO>QRO>KKV>ñ PBABOE>K>ñP>G> ñPF>M>ñV>KDñM>IFKDñI>J?>Qñ P>JM>FñD>OFPñkNISH ñAF>I>EñV>KDñJBK>KD ñ6>KDñ JBK>M>HH>KñH>HFKV>ñAFñQ>K>EñQFD>ñH>IF ñAF>ñ AFKV>Q>H>KñH>I>E ñ3>K@LñDFQ>O ñSLH>I ñ IAFñ DFQ>O ñSLH>IñA>Kñ2@LHñ?>PPñA>OFñ)RIIñPF>Mñ JBI>T>KñQFD>ñT>HFIñA>OFñ&(-ñ.RBBK ñ$BJ?F ñ A>Kñ OSBOL ñ(>JFñPBJR>ñJBKVBM>H>QFñG>IROñ MBKABHñV>KDñ>H>KñJBKG>AFñTRACKô&(-ôVSñH>IFñ FKF ñ0BIROREKV>ñ?BOPF>M 3LOWô-OTION -RQ>O>KñMBOQ>J>ñJBORM>H>KñMBOQ>KAFKD>Kñ ñ ñ &(- @ L F A
3>K@LñA>OFñ)RIIñA>Kñ.RBBKñA>OFñ&(- ñ1BOKV>Q>ñ PRIFQñRKQRHñJBKDBKA>IFH>KñPBMBA>ñPBI>J?>Qñ JRKDHFK ñ >ORñPBHFQ>OñP>QRñJBQBOñ?BOG>I>Kñ P>G> ñ3>K@LñPRA>EñJBK>M>HH>KñH>HFñAFñQ>K>E ñ 1>HñI>J>ñHBJRAF>Kñ.RBBKñGRD>ñJBKD>I>JFñ K>PF?ñV>KDñP>J>ñJBPQFñJBOBI>H>KñH>HFKV>ñ QBOPBKQREñQ>K>E ñ!BKD>KñPRP>EñM>V>Eñ3>K@Lñ A>Kñ.RBBKñJBKG>D>ñHBPBFJ?>KD>Kñ>D>Oñ PBMBA>KV>ñJBI>J?>Q ñ!FñABH>QñD>OFPñkNISH ñ .RBBKñJBKVF>P>QFñdHBI>J?>Q>KrñPBMBA>KV>ñ ABKD>KñJBJRQ>Oñ?>IFHñRKQRHñJBKDRIROñT>HQRñ >D>Oñ3>K@LñkNISHñIB?FEñARIR ñ0>V>KDKV>ñQFA>Hñ ?BOE>PFI ñ0BMBA>ñ.RBBKñJBKDBK>Fñ?>Q>Pñ V>KDñAFQBKQRH>KñIB?FEñARIR ñ&(-ñH>I>EñAFñ MBOQ>KAFKD>Kñ>T>I ,ONGô,ONGô4IME !BJFñJBO>FEñMOBPQ>PFñAFñH>K@>EñMBO &(-ôVS >K ñ 3BOLñ?BORP>E>ñHBO>PñRKQRHñJBJBK>KDH>Kñ QFJñ&(- ñ0>V>KDKV>ñ2@LHñA>OFñ)RIIñQBO?FI>KDñ PBFJ?>KDñJBJMBOQ>E>KH>KñPBMBA>KV>ñ PBEFKDD>ñAF>ñJ>JMRñ?BOG>I>KñPQ>?FIñPBOQ>ñ I>J?>Q ñ*RKDHFKñH>OBK>ñQFA>HñJBJ>H>Fñ DBI>KDñHBPBFJ?>KD>KñV>KDñPBA>KDñMLMRIBOñAFñ Q>KD>KKV> ñ3BOLñJBK>M>HH>KñH>HFKV>ñHBñQ>K>Eñ P>JM>FñAR>ñH>IF ñ(>I>RñP>JM>FñPBH>IFñI>DFñAF>ñ JBI>HRH>KKV> ñH>I>EñPRA>Eñ&(-ñAFñMRQ>O>Kñ HBAR> ñ+>JRKñ2@LHñQBOKV>Q>ñ?BOG>I>KñIB?FEñ @BM>Q ñ0BMBA>KV>ñIB?FEñARIRñP>JM>FñAFñD>OFPñ kNISH ñ4ECHNICALLY ñ)RIIñH>I>EñAFñMRQ>O>KñHBAR>ñ FKF ñ3IGNñ?>DRPñ?R>QñH>JFò
!GAINSTôTHEô3PEED $BJ?Fñ&(-ñJBI>T>Kñ IAFñ)RIIñAFñMRQ>O>Kñ QBO>HEFO ñ >ORñ?BOG>I>KñAR>ñJBQBO ñ$BJ?Fñ JBK>M>HH>KñH>HFñHBñQ>K>E ñ+V>Q>KV> ñ IAFñQ>Hñ PBPBFJ?>KDñFQR ñ!F>ñPBJM>QñJBK>M>HH>KñH>HFñ HBñQ>K>EñI>IRñJBKBORPH>KñI>DFñH>VRE>KKV> ñ 2KQRHñHBAR>ñH>IFKV>ñM>A>ñJBQBOñHBIFJ> ñ H>HFKV>ñJBPQFñJBKVBKQREñQ>K>E ñ RHRMñ PBORñH>OBK>ñ$BJ?FñJBJMBOQ>E>KH>Kñ HBPBFJ?>KD>KKV>ñP>JM>FñHBñABH>QñD>OFPñkNISH ñ 2KQRKDñ IAFñJBK>M>HH>KñI>DFñH>HFKV>ñV>KDñ ?BO>OQFñHBH>I>E>Kñ?>DFKV>ñA>Kñ?>DFñ)RIIò (ASILôAKHIRô,ULLôKALAHô$UAôKALIô KEMENANGANôBAGIô&(-ôMEMBUKTIKANô MEREKAôTERLALUôPOWERFULôDALAMô BERMUSIK !LBUMô$EATHôI ô1UESTIONôFORôTHEô -ILLIONSôDARIô,ULLôBISAôDIDAPATKANôDIô RECORDSôSTOREôTERDEKATôDIôKOTAôANDA
1"(0ñ$"* &/ ñ-21/ ñ $ * ñ#,1,ñ )% *ñ#&6 +!& ñ# 0&)&1 1,/ñ/, ("1 ñ 0"*"+1ñ "+$(") ñ),1ññ0 ! ñ' ) +ñ'"+!"/ )ñ02!&/* +ñ( 3 ñ
ñ' ( /1 ñ ñ1")-ñ ñ
ñ" * &)ñ&+#, /, ("1 ,*- +6 ,*ñ4" 0&1"ñ444 /, ("1 ,*- +6 ,*
).#/-).'
&(-ô63
*OKES
#ONTEKANô!NDAôAGARôDISUKAIôORANG 2%!$%233ô*/+%3
).#/-).'
*/+%3
#INCINô"ERLIAN
&&)201/ 0&ñ',++6 )2 )2 20 01/ 0 1/ 1 / 0 / 0&ñ' &ñ' ñ',++6 ,+ ,++ ,+ ++6 +6 +6
0BLO>KDñI>HF I>HFñJBJ?BOFH>Kñ @FK@FKñ?BOIF>KñRKQRHñFPQOFKV>ñPB?>D>Fñ E>AF>EñAR>ñQ>ERKñMBO>V>>Kñ MBOKFH>E>KñJBOBH> ñ0BQBI>Eñ JBKABKD>OñH>?>OñMBJ?BOF>Kñ E>AF>EñV>KDñ?BOHBI>PñMOBJFRJñFKF ñ QBJ>KñPFñI>HF I>HFñ?BOQ>KV> ñd HRñ MFHFOñAF>ñ>H>KñPRH>ñH>I>RñH>JRñ JBJ?BIFH>KKV>ñJL?FIñSPORTñV>KDñ HLHLE ñMACHOñA>KñA>M>Qñ?BOG>I>Kñ AFñPBD>I>ñJBA>KñPBOQ>ñJ>JMRñ AF?>T>ñ?BOG>I>KñG>O>HñG>RE rñ0FñI>HF
I>HFñI>KDPRKDñJBKG>T>?ñP>J?FIñ QBOQRKARH ñd6> ñAF>ñ?FI>KDñ?BDFQRñ PB?BK>OKV>ñPBJ>I>J rñ!BKD>Kñ O>A>ñ?BO?FPFHñA>Kñ@BIFKD>H @BIFKDRHñ Q>HRQñ>A>ñV>KDñJBKABKD>O ñPFñI>HF
I>HFñ?BOQ>KV>ñHBñQBJ>KKV>ñV>KDñ T>G>EKV>ñPRA>EñMBK>P>O>KñFKDFKñ JBKABKD>O ñd*BJ>KDKV>ñH>JRñ Q>ERñQBJM>QñJBJ?BIFñ'BBMñV>KDñ FJFQ>PFñAFñJ>K> r -ADE ô*AKARTA
4RAGEDIô(ALLOWEEN
0BM>P>KDñPR>JF FPQOFñPRA>Eñ I>J>ñ?BOBK@>K>ñRKQRHñMBODFñHBñ MBPQ>ñHLPQRJñM>A>ñ%>IILTBBKñ Q>ERKñFKF ñ0BQBI>EñQF?>ñT>HQRKV> ñ QF?> QF?>ñP>KDñFPQOFñJBJRQRPH>Kñ RKQRHñQFA>HñG>AFñ?BO>KDH>Q ñAF>ñ JBJMRKV>FñOBK@>K>ñI>FK ñd(>JRñ P>G>ñV>KDñ?BO>KDH>QñHBñP>K> ñ HRñ P>HFQñHBM>I>ñJ>I>JñFKF rñ HEFOKV>ñ PFñPR>JFñ?BO>KDH>QñPBKAFOF>Kñ ABKD>KñHLPQRJñ>KA>I>KKV>ñ #O>KHBKPQBFK ñ0BJBKQ>O>ñPFñFPQOFñ PB?BK>OKV>ñE>KV>ñFKDFKñJBKDRGFñ PBG>REñJ>K>ñHBPBQF>>KñPFñPR>JFñ M>A>ñAFOFKV> ñ!F>ñQFA>Hñ?BK>O ?BK>Oñ P>HFQñHBM>I> ñ)>IRñABKD>KñHLPQRJñ V>KDñ?BO?BA> ñAF>ñAF>J AF>JñMBODFñ HBñMBPQ>ñHLPQRJñQBOPB?RQ ñA>Kñ JBIFE>QñPR>JFKV>ñV>KDñ?BOHLPQRJñ
3OBAT !NDA PU 3OBAT ô!NDAôPUNYAôLELUCONôUNTUKô UNYA UN YAô A LEL LLELUCO ELU UCON NôUNTU UNTUK T Kô DIBAGI ô,OG INôKEôWWWFHMCOID 5NTUKôCERITAôYANGôDIMUATôDIôEDISIôINIô AKANôMENDAPATKANô#$ô$ASHBOARDô #ONFENSIONALôô-)+!ô*ANGANôLUPAô CANTUMKANôNAMAôDANôALAMATô!NDA "ATASôWAKTUôPENGAMBILANôHADIAHô ADALAHôTANGGALô ô$ESEMBERô
#O>KHBKPQBFKñPBA>KDñ>PVFHñ ?BOA>KP>ñPBORñA>KñWILDñ?BOP>J>ñ PBLO>KDñ@BTBHñV>KDñHLPQRJKV>ñ PBHPF ñ0FñFPQOFñV>KDñGRD>ñAFñA>I>Jñ HLPQRJñ?BO?BA>ñJBKDE>JMFOFñ PFñ#O>KHBKPQBFK ñ2KQRHñJBKDRGFñ HBPBQF>KKV> ñPFñFPQOFñJBKD>G>HKV>ñ QUICKIEñAFñQLFIBQ ñ1BOKV>Q>ñAF>ñ J>RñJBI>HRH>KKV> ñ0>KDñFPQOFñ JBKGBI>PH>K ñd D>OñIB?FEñKFHJ>Q ñ '>KD>KñIBM>PH>KñHLPQRJñHFQ>ñV> ñ F>OñQBO>P>ñPR>P>K>ñ%>IILTBBK
KV> ñ RHRMñ?RH>ñ?>DF>KñV>KDñJBPQFñ AF?RH>ñP>G> rñ0BQBI>EñMAKINGôLOVE ñ PFñFPQOFñ?ROR ?RORñHBJ?>IFñHBñORJ>Eñ RKQRHñJBKRKDDRñPR>JFKV>ñMRI>KDñ A>OFñMBPQ>ñHLPQRJñ?>ORP>K ñ0BMBOQFñ V>KDñAFARD> ñPFñPR>JFñMRI>KDñ ABKD>KñHLPQRJñ#O>KHBKPQBFKñ AFñQ>KD>K ñd >D>FJ>K>ñMBPQ>ñ ?>ORP>K rñQ>KV>ñPFñFPQOF ñI>IRñPR>JFñ JBKG>T>?ñABKD>KñT>G>EñIBQFE ñd E ñ QFA>HñPBOR rñ!F>ñJBKBORPH>K ñd1>MFñ QBJ>KHRñV>KDñJBJFKG>JñHLPQRJñ #O>KHBKPQBFKñFKFñPBK>KDñPBH>IFñ H>OBK>ñ?BOE>PFIñJBKDD>BQñP>QRñ @BTBHñE>RPñPBHPñAFñMBPQ>ñ?>ORP>K r 'AGAH ô3URABAYA
* K F TH TH *OKEôOFôTHEôMONTH !KIBATô0ELURU 3EORANGôIBUôYANGôHAMILôTUAôMASUKôKEôBANKôDANôBERBARISô MENUJUôTELLERô4IBA TIBAôTERJADIôPERAMPOKANôBERSENJATAô3Iô IBUôHAMILôDITEMBAKôTIGAôKALIôPADAôBAGIANôPERUT ôUNTUNGNYAô MASIHôBERTAHANôHIDUPô$IAôDIBAWAôKEôRUMAHôSAKITô$OKTERô YANGôMENYELAMATKANNYAôMENGOPERASIôSIôIBUôHAMILô4ANPAô DIDUGA ôSIôIBUôMELAHIRKANôANAKôKEMBARôTIGAô$UAôPEREMPUANô DANôSATUôLAKI LAKI ôNAMUNôDOKTERôTAKôBISAôMENGELUARKANô PELURUôYANGôMASUKôKEôMASING MASINGôPERUTôANAKNYAô "ELASANôTAHUNôBERLALUô!NAKôPEREMPUANôPERTAMAôTIBA TIBAô MENGHAMPIRIôIBUNYAôYANGôSEDANGôMEMASAKôDIôDAPUR ôg)BU ô AKUôBARUSANôBUANGôAIRôBESARôMENGELUARKANôPELURUuô3IôIBUô LALUôMENCERITAKANôKISAHôPERAMPOKANôDIôBANKô%SOKNYAôANAKô PEREMPUANôKEDUAôMENGHAMPIRIôIBUNYA ôg)BU ôTADIôAKUôBUANGô AIRôTAPIôADAôPELURUôDIôKOTORANKUuô3IôIBUôMENCERITAKANôLAGIô KISAHôPERAMPOKANôDIôBANKô%SOKNYAôLAGI ôSIôIBUôDIHAMPIRIô ANAKôLAKI LAKINYAôYANGôTAMPANGNYAôKEHERANANô)BUNYAô LANGSUNGôBERKATA ôg+AMUôPASTIôBARUôBUANGôAIRôBESARôDANô MENGELUARKANôPELURUô@KAN uô3IôANAKôLAKI LAKIôMENGGELENGô DANôBERKATA ôg!KUôBARUôSAJAôMASTURBASIôDANôMENEMBAKô POSTERô+ATYô0ERRYôDIôKAMARô0ERSISôSEPERTIôPISTOL ô"Uu 2IZKY ô*AKARTA &(- @ L FA ññ
"UILDôTOôBEô&IXED 3ENJATAôMENGGOWESôUNTUKôKELILINGôKOTAôDIôAKHIRôMINGGU
#HINELLIô0EPPERô (ANDLEBAR ô
1BO?R>QñA>OFñ>IRJRKFRJñ?BOHR>IFQ>Pñ QFKDDF ñPQ>KDñV>KDñP>QRñFKFñQFA>Hñ >H>Kñ?BOH>O>QñA>I>JñG>KDH>ñT>HQRñ V>KDñP>KD>QñI>J> 2Pô
ñ0&+$)" 0-""! 4 //&,/
!FkNITYô+ISSENAô &RAME ô
B?BO>M>ñPRO CYCLISTSñJBJ?BOFH>Kñ QBPQFJLKFñMLPFQFCñJBOBH>ñ>Q>PñFRAMEñ FKF ñ!FOBHLJBKA>PFH>Kñ?>DFñ>KA>ñ V>KDñJBJ>H>FñPBMBA>ñFKFñRKQRHñ HBMBKQFKD>KñCOMMUTING 2Pô
3ELLEô3ANô-ARCOô !SPIDEô3UPERLEGGERAô ô 3ADLE !BKD>KñABP>FKñ>BOLAFK>JFPñV>KDñ SPORTY ñJ>H>ñMLPFPFñ?>DF>Kñ?>T>Eñ QR?REñ>H>KñQBOQLM>KDñABKD>Kñ?>FH 2Pô
(EDôô7HEEL
!BJFñJBJ?R>QñKR>KP>ñSPORTYñ V>KDñHR>Q ñDRK>H>KñWHEELôSETñ ABKD>KñQFD>ñdG>OFrñFKF ñ(BHLHLE>KKV>ñ JBJ?R>QñWHEELôSETñFKFñ@L@LHñRKQRHñ PBD>I>ñJBA>K 2Pô
6ITTORIAô2ANDONNEURô 4IREôX
1FMBñRANDONNEURñAF?R>QñRKQRHñ JBOBH>ñV>KDñFKDFKñJBKDDRK>H>Kñ PBMBA>KV>ñABJFñJBKBJMREñG>O>Hñ G>RE ñ0RA>EñQBKQRñJBORM>H>Kñ?>Kñ Q>E>KñI>J>ñA>Kñ>KQFñPIFMñPBEFKDD>ñ DLTBP>Kñ>KA>ñ>H>Kñ>J>K 2Pô
#AMPAGNOLOô2ECORDô ô#RANKSETô
!F?R>QñA>KñAFABP>FKñ>PIFñ&Q>IF> ñ >JM>DKLILñAF>KDD>MñPB?>D>Fñ MOSTôLEADINGôBRANDñPL>IñBIKEôPARTS ñ 1>HñEBO>KñH>I>RñH>JFñJBJFIFEñ CRANKSETñ >JM>DKLILñV>KDñHR>Qñ A>KñPQ>?FIñRKQRHñPBMBA>ñFKF 2Pô
)ZUMIô#HAIN
(>JFñJBJFIFEñO>KQ>Fñ&WRJFñV>KDñ JBKBH>KH>KñARO>?FIFQ>PñPBOQ>ñ HBHR>Q>KñRKQRHñCOMMUTINGñABKD>Kñ G>O>HñV>KDñG>RE ñ*>QBOFKV>ñQBO?R>Qñ A>OFñ?>G>ñCHROMIUMMOLYBDENUM 2Pô
ñ ñ &(- @ L F A
0HILô7OODô#OG
&KFI>EñFKQFñkXEDôGEARôBIKE ñ?>DF>Kñ RGRKDñO>KQ>FñV>KDñAF?R>QñkX ñ1FA>Hñ PBMBOQFñCOGñJRO>E>KñV>KDñJRA>Eñ AFQBJRFñAFñ?BKDHBIñPBMBA>ñ?F>P> ñ COGñFKFñQBI>EñJBI>IRFñkNISHINGñ PBJMROK>ñABKD>KñJBPFKñQBO?>FH 2Pô
0HILô7OODô(UB
0BMBOQFñCOG KV> ñHUBñA>OFñ -EFIñ4LLAñ>A>I>EñV>KDñQBOABM>Kñ ABKD>KñJ>QBOFñQBOHR>Q ñ KA>ñ>H>Kñ QBOEFKA>OñA>OFñBEARINGñV>KDñQBOIBM>Pñ P>>QñSKIDñQOFHñJBKDBOBJ ñ%R?ñFKFñ GRD>ñ?>KV>HñAFMFIFEñM>O>ñPRO CYCLIST 2Pô
6ELOCITYô$EEPô6ô 2IM
!FPB?RQñd!BBMñ3rñH>OBK>ñ?>DF>Kñ A>I>JñMBKLM>KDñ?>KñFKFñQBOA>M>Qñ OR>KDñHLPLKDñ?BO?BKQRHñERORCñ3ñ V>KDñJBJ?BOFH>KñBCBHñHR>QñA>Kñ ARO>?FIFQ>PñQFKDDFñP>>Qñ?BOG>I>K ñ 1BM>QñAFM>H>FñRKQRHñ?>I>MñA>Kñ COMMUTING 2Pô
-+3ô3YLVANô0EDAL
*LABIñHI>PFHñJBJ>KDñQ>Hñ >H>KñMBOK>EñMRA>OñPBMBOQFñMBA>IñFKF ñ 1BO?R>QñA>OFñ>IRJRKFRJ ñDLTBP>Kñ >KA>ñ>H>KñQBO>P>ñOFKD>KñPBMBOQFñ QFA>HñJBK>M>HFñ>M>ñMRK ñ 2Pô
1"(0ñ$"* &/ ñ-21/ ñ $ * ñ#,1,ñ !/& +ñ01"-% +20 ñ ))ñ&1"*0ñ 3 &) )"ñ 1ñ/, ("1 ñ 0"*"+1ñ "+$(") ñ),1ññ0 ! ñ' ) +ñ'"+!"/ )ñ02!&/* +ñ( 3 ñ ñ' ( /1 ñ ñ1")-ñ ñ
ñ" * &)ñ&+#, /, ("1 ,*- +6 ,*ñ4" 0&1"ñ444 /, ("1 ,*- +6 ,*
3OMAô4OEô#LIP
2KQRHñJBIFKARKDFñH>HFñ >KA> ñDRK>H>KñHIFMñG>OFñFKFñM>A>ñ ?>DF>KñMBA>IñPBEFKDD>ñDLTBP>Kñ J>HFKñKV>J>KñAFI>HRH>K 2Pô
4OSHIô&OOTô3TRAP ô
1BJMBIH>KñMRI>ñFOOTôSTRAPô FKFñAFñMBA>IñRKQRHñJBKD>J>KH>Kñ ?>DF>KñH>HFñP>>QñCOMMUTINGñAFñ WEEKEND 2Pô
3TRONG 6ô'RIPS ô
D>OñDBKDD>J>KñM>A>ñ HANDLEBARñJ>HFKñKV>J>K ñGRIPSñFKFñ P>KD>QñAFOBHLJBKA>PFH>K ñ1FA>Hñ >H>KñPIFMñT>I>RMRKñQ>KD>Kñ>KA>ñ ?BOHBOFKD>Q 2Pô
#INELLIô3TEM ô
2KQRHñJBKLM>KDñ HANDLEBAR ñSTEMñFKFñT>GF?ñAFDRK>H>Kñ H>OBK>ñPRA>Eñ?>KV>HñAFDRK>H>Kñ LIBEñM>O>ñMOLCBPFLK>I ñ4>I>Rñ MBJ>P>KD>KKV>ñJRA>E ñSTEMñFKFñ HR>QñJBK>E>KñHANDLEBARñPBH>IFDRPñ PLIFAñAFñFRAME 2Pô &(- @ L FA ññ
).#/-).'
(!2$7!2%
4HEô"IGô "ROTHER
+UDAôBESIôYANGôSIAPôMELADENIô JALURôTOURINGôDIôTAHUNô "ROTHER ñO>V>H>KñQ>ERKñ ñABKD>Kñ HBE>AFO>KñHRA>ñ?BPFñHB?>KDD>>KñHFQ>ñPBJR> ñ %>OIBV !>SFAPLK ñV>KDñPRA>EñJBJ?BOFñ MBK>JM>H>KñH>Q>ILDñLINE UPñJLQLO JLQLOñ QBO?>ORKV> ññ BOFñH>?>Oñ?>FHñFKFñM>A>ñBROTHERñ I>FK ñA>Kñ?FI>KDñH>I>Rñ/L>Añ$IFABñ2IQO>ñ#)1/2ñ QBI>EñPF>MñAFQRKDD>KDFñPB?>D>Fñ>KA>I>KñTOURINGñ HFQ>ñJBKRGRñA>BO>E A>BO>EñJBK>OFH 0B?>D>FñRGRKDñQLJ?>HñJLQLOñTOURINGñ %>OIBV !>SFAPLK ñ/L>Añ$IFABñ2IQO>ñQBI>Eñ JBKD>I>JFñMBJ?BK>E>KñHBñ>O>EñIB?FEñMOBPFPFñ ABJFñMBOG>I>K>KñG>REñV>KDñJBKVBK>KDH>K ñ -BOR?>E>KñM>IFKDñQBO>P>ñ>A>I>EñPBJ>HFKñ JBJ?BP>OKV>ñPMBHñM>A>ñJLQLOñFKF ñQBORQ>J>ñ rñBIGôTWIN KV>ñA>OFñJBPFKñFUEL INJECTEDñ @@ ñ0BEFKDD>ñJLQLOñFKFñJBKDE>PFIH>Kñ QLOPFñPB?BP>Oñ ñCQ I?PñM>A>ñ
OMJ ñ6> ñ JBOFH>ñJBJ>KDñJBK@FKQ>FñPBPR>QRñV>KDñ ?BP>O ñ*BPHFñABJFHF>K ñ/L>Añ$IFABñ2IQO>ñQBQ>Mñ JBJFIFHFñHANDLINGñPBOQ>ñPFPQBJñ>BOLAFK>JFPñ J>HPFJ>Iñ?BOH>QñFRAMEñV>KDñ?BDFQRñHLHLEñA>Kñ RIGID KV>ñ?>KQFKD>Kñ?>DF>Kñ?BI>H>KDñJLQLO ñ )>DF I>DFñH>OBK>ñ>Q>PñK>J>ñTOURING ñJLQLOñ FKFñMRKñJBJFIFHFñ?B?BO>M>ñOR>KDñMBKVFJM>K>Kñ IB?FE ñ0BMBOQFñH>KQLKDñMBI>K>ñA>KñGRD>ñQLRO
M>HñV>KDñJBKG>AFñITEMñPQ>KA>OñRKQRHñ/L>Añ $IFABñ2IQO> ñ&QRñJ>PFEñAFQ>J?>Eñ?B?BO>M>ñ MBK>J?>E>KñCOMPARTEMENTñM>A>ñ?>DF>KñH>HFñ V>KDñGRD>ñA>M>QñJBKG>AFñPBKG>Q>ñMBK>E>Kñ >KDFKñPBI>FKñlYSCREENñV>KDñJBJ?RKDHRPñAR>ñ ?R>EñHEADLAMPñ?RKA>O !BJFñPB?R>EñHBKV>J>K>Kñ?>FHñPFñ MBKRKDD>KDñJ>RMRKñMBJ?LK@BKD ñGLHñ AFO>K@>KDñ?BOQFKDH>QñK>JRKñA>I>JñABP>FKñ ?>ORñ>D>OñQBQ>MñKV>J>KñP>>Qñ?BOTFP>Q>ñ PBM>KG>KDñE>OF ñ!BKD>Kñ?BDFQR ñPFñAF>ñ?FP>ñ QBQ>MñJBO>P>ñ?BQ>EñARARHñ?BOI>J> I>J>ñAFñ P>ABIKV>ñEFKDD>ñQBJM>QñQRGR>K ñ >EH>KñMLPFPFñ P>ABIñRQ>J>ñHFKFñIB?FEñOBKA>EñA>OFñQFMB QFMBñ PB?BIRJKV>ñPRM>V>ñMBKDBKA>O>ñA>M>QñPB@>O>ñ JRA>EñJBKG>QREH>KñH>HFKV>ñHBñQOLQL>OñP>>Qñ ?BOEBKQFñAFñMBOPFJM>KD>KñG>I>K ñ%>OIBVñGRD>ñ JBJC>PFIFQ>PFñBJM>QñSPEAKERñ?BOHBHR>Q>Kñ
T>QQñA>OFñ%>OJ>K (>OALKñV>KDñ?FP>ñJBJRQ>Oñ ! ñ*-ñMI>VBOñA>Kñ FKQBO@LJ ,HBñ"ROTHERS ñPBH>IFñI>DFñ>KDH>QñDBI>Pñ H>IF>KñA>KñPBDBO>ñGBJMRQñ FDñ OLQEBOñFKFñAFñ *>?R>ñ%>OIBV !>SFAPLK
ñ ñ &(- @ L F A
&(- @ L FA ññ
).#/-).'
-!#().%3
/ /
!MAZINGôô (ONDA
ôô+ETIKAôMIMPIôBERCAMPURôKECEPATANôô
&ACTS -ESINñ 0 /" 4OPôSPEEDñ HJ E &UELôSUPLYô SYSTEMñ #RBIñFKGB@QFLK "ERATñ HDñ01! HDñ 0 $IJUALñ T>Iñ ñ ñ &(- @ L F A
2KQRHñMBOQ>J>ñH>IFKV> ñ%LKA>ñM>A>ñ Q>KDD>Iññ,HQL?BOñ ñJBKD>A>H>Kñ 4LOIAñ-OBJFBOBñ)>RK@Eñ / /ñ AFñ >KDHLH ñ1E>FI>KA ñ(LQ>ñV>KDñQBM>Qñ PB?>D>FñQBJM>QñLAUNCHING ñJBKDFKD>Qñ %LKA>ñ /ñ /ñJBJ>KDñAFMOLARHPFñ AFñPFKF ñ @>O>ôLAUNCHINGñPBKAFOFñ ?BOI>KDPRKDñPBABOE>K>ñK>JRKñQBQ>Mñ JBOF>E ñ @>O>ñFKFñAFE>AFOFñM>O>ñMBQFKDDFñ %LKA> ñ?>FHñA>OFñ'BM>KDñJ>RMRKñ MBOT>HFI>KKV>ñAFñ?BO?>D>FñKBD>O> ñ PBMBOQFñ*O ñ6RPRHBñ%LOF ñ-OBPAFOñ-1ñ PQO>ñELKA>ñ*LQLOñ&KALKBPF> ñ/>QRP>Kñ GROK>IFPñA>OFñJBAF>ñ13 ñ@BQ>H ñJ>RMRKñ ONLINEñA>OFññKBD>O>ñJBIFMRQñEVENTñFKF ñ !>OFñ&KALKBPF>ñPBKAFOFñ>A>ññJBAF> ññ QBKQRKV>ñ&(-ñP>I>EñP>QRKV>ñV>KDñ JBKA>M>QñHBPBJM>Q>KñMBOQ>J>ñJBIFE>Qñ TRGRAñHBH>Oñ /ñ /ñFKF (BBPLH>KñE>OFKV> ñQBM>QñMRHRIñ
ñ T>HQRñPBQBJM>Q ñDFIFO>Kô&(-ôJBKG>G>Iñ HBHR>Q>KñJLQLOñFKFñAFñPFOHRFQñ FO> ñ ->QQ>V> ñ&(-ñJBJ?>V>KDH>KñPBG>O>Eñ M>A>ñQ>ERKñ ñHBQFH>ñJLQLOñ%LKA>ñ ?BOE>PFIñJBKV>?BQñIFJ>ñMLPFPFñQBO>Q>PñAFñ HBI>Pñ@@ñA>Kñ @@ñAFñ&PIBñLCñ*>Kñ
11ñ/>@BP ñV>KDñJBORM>H>Kñ?>I>M>Kñ QBO?>FHñAFñARKF>ñM>A>ñJ>P>ñFQR ñ(BGRQ>Kñ IR>Oñ?F>P>ñ?>DFñPBIROREñMBKDDFI>ñJLQLOñ A>KñMBI>HRñFKARPQOFñLQLJLQFCñAFñARKF> ñA>Kñ QBKQRñHBGRQ>Kñ?>DFñ%LKA>ñPBKAFOF ñ0BMBOQFñ >M>ñQ>JM>KDñMBKAFOFñ%LKA> ñ0LF@EFOLñ %LKA>ñHBQFH>ñJFJMFKV>ñQBOTRGRA $FDFñ&ñH>JFñEBKQ>H>KñHBñ?>T>E ñ EBKQ>H>KñFKFñP>KD>QñSMOOTH ñKV>OFPñ Q>KM>ñ>A>ñPR>O>ñEFKDD>ñH>JFñMRKñ HRO>KDñV>HFKñH>I>RñJLQLOñFKFñPRA>EñPF>Mñ Q>K@>M ñ!R>ñLAPñMBOQ>J>ñAFI>IRFñRKQRHñ JBK@L?>ñ?BOHBK>I>KñABKD>KñHRA>ñ ?>ORñFKF ñ0BI>KGRQKV> ñE>KV>ñHB@BM>Q>Kñ A>Kñ>AOBK>IFKñV>KDñ?BHBOG> ñ%LKA>ñ / /ñ?BDFQRñOFKD>KñA>KñKV>J>Kñ AFHBKA>O>F ñ'RGRO ñO>P>ñABD ABD>Kñ ?BO@>JMROñ>AOBK>IFKñJRI>FñQBOMLJM>ñ
K>FH ñT>I>RñE>KV>ñTESTôDRIVE ñJ>RñQ>Hñ J>RñHBPBJM>Q>KñFKFñAFI>HRH>KñI>V>HKV>ñ RACE ñJBKDFKD>Qñ?BO?>D>FñJBAF>ñA>OFñ ?B?BO>M>ñKBD>O>ñ>A>ñQRORQñJBKV>HPFH>K ñ / /ñJBJFIFHFñJBPFKñQFMBñ 0 /"ñ ABKD>KñH>M>PFQ>Pñ@@ ñ I>KDH>E ñ P>QRñPFIFKABO ñ!,% ñOBJñEFAO>RIFH ñ&KFI>Eñ V>KDñJBJ?R>Qñ /ñFKFñ@RHRMñKV>J>Kñ AFHBKA>O>F ñ1>HñQBO>P> ñPRA>EñIB?FE ñLAPô AFI>IRF ñ+>JRKñ>AOBK>IFKñJ>PFEñ?BIRJñ E>?FPñQBO?>H>O ñ)>KQ>PñPL>IñHB@BM>Q>K ñ 0FOHRFQñ FO> ñ->QQ>V>ñQBO>P>ñMBKABH ñ (>JFñQ>HñMBOK>Eñ?BOE>PFIñJBK>OFHñQR>Pñ D>PñEFKDD>ñDFDFñHB ñ / /ñJ>PFEñ JBKVFJM>KñK>C>PñSPEEDñ &(-ô6ERDICTô#OCOKôBAGIôYANGôSUKAô BERMAINôDENGANôSPEEDôDANôADRENALIN
1"(0ñ1"!6ñ* 1,+! +$ ñ#,1,ñ(20+ !& 1"!6
).#/-).'
")+%
).#/-).'
.)#%ô3(/4
"ELAJARôTRIKôBILIARôPALINGôPOPULERôLANGSUNGôKEôPAKARNYA
(OWôTOôDOôAô PERFECTôJUMPô SHOOT ôôññ-LPFPFñQ>KD>KñRKQRHñ JBKLM>KDñJUMPôCUEñPQFHñ HERPRPñJUMPôSHOOTñE>ORPñ PBQBKD>EñH>IFñIB?FEñQFKDDFñA>OFñ ?LI> ñ(LHLEH>KñdHRA> HRA>rñ Q>KD>KñPBEFKDD>ñPQ>?FIñP>>Qñ JBKDBHPBHRPFñ?LI>ñMRQFE
FOñEFQ>JñA>Kñ?FIF>O ñHRO>KDñ@LTLHñ >M>I>DF ñ7EEKENDñ?BOP>J>ñQBJ>K
QBJ>KñPBI>IRñH>JFñFPFñABKD>Kñ JFKRJñ?FOñC>SLOFQñH>JF ñ$RFKKBPP ñ +>JRKñPL>IñSKILLñ?BOJ>FKñ?FIF>O ñERR ñ &(-ñQBODLILKDñAFñ?>T>EñO>Q> O>Q> ñ *>I>EñH>OBK>ñFKF ñPBJM>QñJBJ?R>Qñ H>JFñJBO>P>ñOBKA>EñAFOF ñ2KQRHñ JBJ?BOBPH>KKV> ñ&(-ñJBJFKQ>ñ QLILKDñ&OP>Iñ COFKKBW>ñ+>PRQFLKñ >Q>Rñ?F>P>ñAFM>KDDFIñ&OP>IñV>KDñ ?>ORñP>G>ñJBO>FEñMLPFPFñRUNNERôUPñ M>A>ñ$RFKKBPPñ4LOIAñ0BOFBPñLCñ -LLIñ ñV>KDñAFPBIBKDD>O>H>Kñ BRANDñ?FOñEFQ>JñC>SLOFQñH>JF ñ $RFKKBPP ñRKQRHñJBKD>G>OFñQOFHñ JUMPôSHOOTñP>I>EñP>QRñQOFHñM>IFKDñ MLMRIBOñV>KDñPBOFKDñAFDRK>H>Kñ MB?FIF>O ñ >DFñMB?FIF>OñMOLCBPFLK>Iñ PBMBOQFñ&OP>I ñQOFHñFKFñAFDRK>H>Kñ RKQRHñJBO>FEñHBJBK>KD>K ñ >DFñ&(- ñQOFHñFKFñBCBHQFCñRKQRHñ JBJRH>Rñ@BTBH @BTBHñV>KDñ JBKBJ>KFñH>JFñ?BOJ>FK ñ ñ &(- @ L F A
0>>QñJBKDBQ>ERFñ?>ET>ñ&(-ñ JBKDDRK>H>KñPQFHñ?FIF>OñAFñQ>KD>Kñ HFOF ñ&OP>IñI>KDPRKDñ?BODRJ>J ñ d(B?BQRI>K ñ'RKABIñ*>WLK ñV>KDñ HBJ>OFKñJBKD>I>EH>KñP>V>ñAFñPBOFñ QBO>HEFOñ$RFKKBPPñ40,-ñ ñ GRD>ñHFA>I rñ(>JFñQ>HñI>KDPRKDñ ?BO?>KDD>ñE>QF ñH>OBK>ñ&OP>Iñ Q>ERñMBOPFPñ?>ET>ñ&(-ñ>H>Kñ JBI>HRH>KñJUMPôSHOOTñ?BO>KQ>H>K d*UMPôSHOOTñAFDRK>H>Kñ>M>?FI>ñ ?LI>ñV>KDñJBKG>AFñP>P>O>KñSHOOTñ PBI>KGRQKV>ñQBOE>I>KDñA>I>JñMLPFPFñ IRORP rñRG>Oñ&OP>IñJBKBO>KDH>Kñ @LKQLEñH>PRPKV> ñ0BI>J>ñFKFñ H>JFñJBKDDRK>H>KñJUMPôSHOOTñ ?BO>KQ>H>KñV>KDñ>HEFOKV>ñJ>I>Eñ JBKVL?BHñJBG> ñ2>KDñH>JFñHBIR>Oñ IB?FEñ?>KV>HñA>OFM>A>ñQ>ORE>Kñ WEEKENDñI>IR ñ&OP>IñJBKGBI>PH>Kñ MLPFPFñIB?FEñABQ>FIñPL>IñQOFHñC>SLOFQñFKF ñ &(-ñHBJRAF>KñJBK@L?>KV> ñ 0BIROREñMLPFPFñA>KñFKPQORHPFñA>OFñ &OP>IñPRA>EñH>JFñI>HRH>K ñ*UMPô
SHOOTñMBOQ>J>ñH>JFñPBQBI>Eñ AFI>QFEñLIBEñ&OP>IñQFA>Hñ?BOE>PFI ñ LI>ñ@RJ>ñ?BODBPBOñPBAFHFQ ñ 1BOKV>Q>ñJBJ?RQREH>KñHBHR>Q>Kñ SHOOTñV>KDñPBAFHFQñHBK@>KDñRKQRHñ JBJ?R>Qñ?LI>ñJBILJM>Q ñ(>JFñ JBK@L?>KV>ñPBH>IFñI>DF ñA>K ñ JUMPôSHOOT KV>ñ?BOE>PFIòñ
ôôññ >ERñ?>DF>Kñ ?BI>H>KDñPBAFHFQñJFOFKDñ A>KñQFKDDFñ>D>OñMLPFPFñ MRHRI>Kñ?FP>ñCLHRP ôôññ >DF>Kñ?LI>ñ V>KDñAFBHPBHRPFñ >A>I>EñQBKD>Eñ PBAFHFQñHBñ>Q>Pñ V>KDñK>KQFKV>ñ AFBHPBHRPFñ ABKD>KñSHOOTô CUEñV>KDñJFOFKDñM>A>ñTIP KV>ñ ?>DF>KñRGRKDñCUE ôôññ&OCUSôISôAô MUSTñ"HPBHRPFI>Eñ ?LI>ñMRQFEñABKD>Kñ FEELINGñV>KDñQBM>Qñ >D>Oñ?LI>ñFQRñ?FP>ñ JBILJM>QFñ?LI>ñ AFñABM>KKV>ñ A>KñQBOHBK>ñ ?LI>ñQRGR>K
1"(0ñ$"* &/ ñ-21/ ñ $ * ñ #,1,ñ !/& +ñ01"-% +20
1%" * 01"/
&(-ô).&/
ô"Eô'OODô ô3ANTAô#LAUSô7ILLô ô'IVEô9OUô.ô
%,1 $ !$"1
(ADIAHôTERMANISôDARIô.OKIA
&KFñH>?>Oñ?>FH ñ0>KQ>ñ I>R Pñ>H>Kñ A>Q>KDñHBñHLQ>ñFKF ñ&>ñ>H>K ñJBJ?BOFñ +LHF>ñ+ñHBM>A>ñPBJR >ñLO>KDñ?>FHñ AFñPBIROREñARKF> ñ BORKQRK DI>EñGFH>ñ KA>ñJBKA>M>Qñ+LHF>ñ+ ñ%>AF>Eñ QBOJ>KFPñQ>ERKñFKF ñ*BKD> M>ñ+LHF>ñ + ññ0BJBKQ>O>ñSMARTP HONEñI>FKñ J>PFEñJBKDDRK>H>KñH> JBO>ñ *- ñ +LHF>ñ+ñQBI>EñJBKDDRK> H>KñH>JBO>ñ *-ñABKD>KñIBKP>ñ >OIñ 7BFPPñA>Kñ lASHñ5BKLK ñ!BKD>KñHBH RQ>KñH>JBO>ñ QBOPB?RQ ñE>PFIñSFABLñA>K ñCLQLñA>OFñ+LHF>ñ +ñPRA>EñA>M>QñAFPBG>G>OH >KñABKD>Kñ H>JBO>ñ!0)/ ñ)>JMRñH FI>Qñ5BKLKñ GRD>ñJBJRKDHFKH>KñMBKD> J?FI>Kñ D>J?>OñA>I>JñHLKAFPFñH RO>KDñ@>E>V> ñ 0BEFKDD>ñ+LHF>ñ+ñJ>JM RñJBOBH>Jñ JLJBK JLJBKñQBO?>FHñ IBT>QñhIJñ
A>KñCLQLñAFJ>K>ñMRKñ?B O>A> ñ+LHF>ñ +ñGRD>ñJBJ?BOFñHBJR A>E>KñA>I>Jñ JBOBH>JñSFABLñ%!ñ?BOHR >IFQ>PñA>Kñ JBKDBAFQKV>ñABKD>KñEDIT INGôSUITEô2KQRHñ IB?FEñJBJ>HPFIH>KñH>OV>ñ KA> ñ@L?>I>Eñ Q>J?>EH>KñJRPFH ñD>J? >O ñQBHPñV>KDññ hQROKV>ñGRD>ñPRA>Eñ>A>ñAFñ +LHF>ñ+ ñ +LHF>ñ+ñPRA>EñAFIBKDH >MFñ P>J?RKD>Kñ%!*&ñ(IGH $EkNITIONô -ULTIMEDIAô)NTERFACE ñ0B ?R>EñH>?BIñ %!ñRKQRHñJBKDER?RKDH >Kñ?B?BO>M>ñ MBO>I>Q>KñBIBHQOLKFHñJR I>FñA>OFñHOMEô ENTERTAINMENTñP>JM>FñHL JMRQBOñQBQ>MFñ ?BA>KV>ñ%!*&ñ?FP>ñJBKD D>KQFH>Kñ CRKDPFñ?B?BO>M>ñH>?BIñP BH>IFDRP ñ%>PFIñ H>OV>ñ KA>ñ?FP>ñI>KDPRKD ñAF>MIFH>PFH>Kñ HBñ13ñ>Q>RñMOLVBHQLOñI>FK KV> ñ0BJR>KV>ñ A>I>JñOBPLIRPFñ MñAFD FQ>Iñ?BOABhKFPFñ QFKDDFñV>KDñJBJFH>Q ñ0BI> FKñFQR ñ+LHF>ñ +ñGRD>ñAFIBKDH>MFñ!LI? Vñ!FDFQ>Iñ-IRPñ
?BOHR>IFQ>PñMOBJFRJñPBEF KDD>ñPR>O>ñ V>KDñAFE>PFIH>KñPBMBOQFñA> I>JñPFPQBJñ HOMEôTHEATRE ñ0R>O>ñA>OFñ +LHF>ñ+ñ>H>Kñ PB?>DRPñD>J?>OKV> *>PFEñ?>KV>HñHBIB?FE>KñA >OFñ+LHF>ñ + ñPBMBOQFñ1#1ñTOUCHSCRE ENñH>M>PFQFC ñ ,0ñ0VJ?F>Kñ;ñ ñ4B?13 ñA >KñI>FKKV> ñ M>?FI>ñJ>PFEñHRO>KD ñJB I>IRFñ,SFñ0QLOBñ A>OFñ+LHF>ñ KA>ñA>M>QñJ BK DOWNLOADñ OF?R>KñJ>@>Jñ>MIFH>PF ñ* RI>FñA>OFñ >MIFH>PF ñGAMES ñSFABL ñJ RPFH ñA>KñJ>PFEñ ?>KV>HñI>FKKV> ññ >OFI>Eñ> MIFH>PFñV>KDñ PBPR>FñHB?RQRE>Kñ KA> ñPBEFKDD>ñ+LHF>ñ +ñPBJ>HFKñ@BOA>PñA>Kñ JBKVBK>KDH>K ñ '>AFñ?BORKQRKDI>E ñGFH>ñ KA >ñV>KDñ JBKA>M>Qñ+LHF>ñ+ñA>OFñ0 >KQ>ñ I>RP
WWWNOKIACOIDN
2EVIEWS
1"(0ñ /3"/,ñ&4 +1/ ñ
0ANDUANô&(-ôBAGIôSARANAôHIBURANô!NDA
2ETRONOLOGY 3EKUELôTIGAôDEKADEôHADIRôDENGANô TEKNOLOGIôMODERN 4R O N ô , E G A C Y 7HO ô'ARRETTô(EDLUND ô*EFFô "RIDGES 7HATSôITôABOUT ñ0BHRBIñA>OFñ hIJñSCI kôIBDBKA>OFPñ?R>Q>KôQ>ERKñ ñ4RON ñFKFñJBKDFP>EH>Kñ MBQR>I>KD>KñPBLO>KDñMBJRA>ñAFñ ARKF>ñGAMEñHLJMRQBOñ@>KDDFE ñ 0R>QRñHBQFH>ñPBLO>KDñMBJRA>ñ MBJ?BOLKQ>Hñ?BOK>J>ñ0>Jñ #IVKKñAFA>Q>KDFñLIBEñ I>K ñOBH>Kñ (BSFK ñ>V>Eñ0>JñV>KDñJBKDEFI>KDñ PB@>O>ñJFPQBOFRPñHBQFH>ñF>ñJ>PFEñ H>K>H H>K>H ñ I>KñJBJ?BOFQ>ERñ 0>Jñ?>ET>ñF>ñJBKBOFJ>ñMBP>Kñ V>KDñ?BO>P>IñA>OFñVIDEOôGAMEñ AFñARCADEñJFIFHñ>V>EKV>ñV>KDñ PRA>EñAFQRQRMñPBI>J>ñ ñQ>ERK ñ (BQFH>ñF>ñMBODFñHBñP>K>ñRKQRHñ JBKVBIFAFHFKV> ñ0>JñJ>I>Eñ ñ ñ &(- @ L F A
QBOPBALQñHBñA>I>JñARKF>ñVIDEOñ GAMEñABKD>KñMBOJ>FK>KñJ>RQ ñ PB?>D>FJ>K>ñ>V>EKV>ñA>ERIR ññññ 7HYôWEREôEXCITED ñ6>KDñGBI>Pñ M>IFKDñEXCITEDñABKD>KñPBHRBIñFKFñ >A>I>EñJBOBH>ñV>KDñJBKD>I>JFñ J>P>ñH>K>H H>K>HñAFñQ>ERKñ
>KñQBOJ>PRHñH>JF ñV>KDñJ>PFEñ JBKDFKD>Qñ?BQ>M>ñJBILKDLKV>ñ H>JFñABKD>KñSFPR>Iñ@>KDDFEñA>Kñ T>OK> T>OK>ñJBKV>I>ñ>I>ñKBLKñ M>A>ñJ>P>ñFQRñV>KDñAFP>GFH>Kñ A>I>Jñ4RONñMBOQ>J> ñ0F>M>ñMRI>ñ V>KDñ?FP>ñIRM>ñABKD>KñPBMBA>ñ JLQLOñ@>E>V>ñA>Kñ@>HO>J @>HO>Jñ JFOFMñFRISBEEñJBKV>I>ñHBOBKñ T>HQRñFQR ñ!>KñPBI>KGRQKV>ñH>JFñ ?BOHE>V>Iñ?FP>ñ?BQRI>KñJ>PRHñ HBñA>I>JñARKF>ñVIDEOôGAME ñ(FKF ñ ñQ>ERKñHBJRAF>K ñQBHKLILDFñ V>KDñAFM>H>FñA>I>Jñ4RONñMBOQ>J>ñ
JBJ>KDñPRA>EñQBOIFE>QñRETRO ñ K>JRKñRKQRHñFQRI>EñPRQO>A>O>ñ AB?RQ>Kñ'LPBMEñ(LPFKPHFñ JBKDE>AFOH>KñPBHRBIñhIJñQBOPB?RQñ A>I>Jñ?BKQRHñ!ñJLABOK ñ HQLOñ HRDFO>KñMBJBK>KDñ,P@>Oñ'BCCñ OFADBPñHBJ?>IFñJBJBO>KH>Kñ QLHLEñ(BSFKñGRD>ñPB?>D>Fñ )2 ñ QLHLEñMOLDO>JñG>E>Q ñ?BOP>J>ñ >HQLOñ >K ñ OR@Bñ LUIBFQKBO ñ PB?>D>Fñ I>KñA>KñH>O>HQBOñ MOLDO>JñHLJMRQBOñ?BOK>J>ñ GRARIñhIJñFKF ñ42/. ñ(ERPRPñ RKQRHñHBAR>ñ>HQLOñD>BHñFKF ñ Q>JMFI>KñJBOBH>ñPB?>D>FñMOLDO>Jñ V>KDñQBQ>MñJRA>ñJBJBOIRH>Kñ PBKQRE>KñBCBHñHERPRP ñ >DFñFANSñ DORMñELECTRONICôROBOT ñ!>CQñ-RKH ñ ?BOPLO>HI>EñJBIFE>QñMBK>JMFI>Kñ CAMEOñJBOBH>ñPB?>D>FñMOLDO>Jñ !'ñAFñhIJñFKF ññ
2%6)%73
&),-3
5SAHAôMENGHIASôSEPEDAô YANGôPERCUMAôKARENAô TERTINGGALôPAWAI
7HO ô2OBERTô$OWNEYô*R ô:ACHô'ALIkANAKIS 7HATSôITôABOUT ñ0BLO>KDñ>OPFQBHñ?BOK>J>ñ-BQBOñE>ORPñ MBODFñHBñ) ñRKQRHñJBKBJRFñFPQOFKV>ñPB?BIRJñJBI>EFOH>K ñ +>JRKñFKPFABKñHLKVLIñQBOG>AFñAFñA>I>JñMBP>T>Q ñJBJ>HP>KV>ñ RKQRHñJBKD>A>H>KñMBOG>I>K>KñABKD>KñJL?FIñ?BOP>J>ñ PBLO>KDñ@>ILKñ>HQLOñKVBKQOFHñ?BOK>J>ñ"QE>K ñ FP>ñAFARD> ñ PB?>D>FJ>K>ñhIJ hIJñROADôTRIPñI>FKKV> ñHBHLKVLI>KñA>Kñ HBH>@>R>KñJBT>OK>FñMBOG>I>K>KñJBOBH> 6ERDICTñ0RQO>A>O>ñ1LAAñ-EFIIFMPñV>KDñ?>ORñPRHPBPñABKD>Kñ 4HEô(ANGOVER ñHBJ?>IFñJBKDE>AFOH>KñERJLO ERJLOñBA>Kñ HE>PKV> ñ1FA>HñPBIR@Rñ(ANGOVER ñK>JRKñIRJ>V>Kñ?FHFKñ QBODBI>H ñ &ñ
5NSTOPPABLE 7HO ô$ENZELô7ASHINGTON ô#HRISô0INE 7HATSôITôABOUT ñ0B?R>EñHBOBQ>ñ>MFñQ>HñPBKD>G>ñJBIRK@ROñ Q>KM>ñMBKDBKA>IFñABKD>KñJBKD>KDHRQñ?>E>KñHFJF>ñP>KD>Qñ ?BO?>E>V> ñ0BLO>KDñJ>PFKFPñSBQBO>K ñ#O>KH ñ?BOP>J>ñ 4FII ñOBH>KKV>ñV>KDñJ>PFEñGRKFLO ñ?BORM>V>ñJBKDBG>OñA>Kñ JBKDEBKQFH>KñHBOBQ>ñV>KDñJBKD>JRHñQBOPB?RQñPB?BIRJñ QBOG>AFñ?BK@>K>ñJ>E>ñA>EPV>Q ñ 6ERDICTñ RH>Kñ3PEEDô ñ1FA>Hñ>A>ñ?LJ ñQBOLOFPñA>Kñ(B>KRñ /BBSBP ñ0RQO>A>O>ñACTIONñ1LKVñ0@LQQñHBJ?>IFñE>AFOñABKD>Kñ hIJñV>KDñPBORñA>KñJBKBD>KDH>K ñJBPHFñQFA>HñQBOI>IRñPMBPF>I ñ &ñ ñ
7AITINGô&ORô3EQUELS 4RONô,EGACYôADALAHôSEKUELô4RONôYANGôBERSELANGôô TAHUNô"ERIKUTôADALAHôSEJUMLAHôSEKUELôTELATôLAINNYAô rô7ALLô3TREETôDANô7ALLô3TREETô-ONEYô.EVERô3LEEPSô 7ALLô3TREETñAFOFIFPñM>A>ñQ>ERKñ ñA>KñJBILKQ>OH>Kñ*F@E>BIñ!LRDI>Pñ PB?>D>Fñ$LOALKñ$BHHL ñMF>I>KDñV>KDñMFKQ>OñK>JRKñIF@FH ñ >ORñQ>ERKñFKFñ >IF>PññQ>ERKñ?BOPBI>KD ñPBHRBIKV>ñE>AFOñA>Kñ*F@E>BIñ!LRDI>PñMRKñ HFKFñJBKABOFQ>ñH>KHBOñQBKDDLOLH>K ñ rô)NDIANAô*ONESôANDô4HEô,ASTô#RUSADEôDANô)NDIANAô*ONESôANDô 4HEô+INGDOMôOFôTHEô#RYSTALô3KULLô ,ASTô#RUSADEñ>A>I>EñPBOFñHBQFD>ñMBQR>I>KD>KñMOLCBPLOñ>OHBLILDFñ MBK>KQ>KDñJ>RQ ñ0BOFñMBOQ>J>ñP>JM>FñHBQFD>ñJRK@RIñE>KV>ñA>I>Jñ OBKQ>KDñT>HQRññQ>ERK ñK>JRKñPBOFñHB BJM>QKV>ñJBJBOIRH>KñP>JM>Fñ ñQ>ERK ñAFJ>K>ñ+INGDOMôOFô#RYSTALô3KULLñ?>ORñJRK@RIñAFñQ>ERKñ
ñ rô2OCKYô6ôô2OCKYô"ALBOA 2OCKYô6ñAFñQ>ERKññPBMBOQFKV>ñJBKVRA>EFñH>OFBOñ >I?L>ñAFñOFKDñ QFKGRñA>KñGRD>ñAFñARKF>ñPFKBJ> ñ1BO?>T>ñPR>P>K>ñA>KñH>OBK>ñhIJ hIJñ QBO>HEFOKV>ñJ>PRHñDLILKD>KñHBI>Pñd@>@FKDr ñJ>H>ñAFñQ>ERKñ
ñ>Q>Rñ
-ONSTERS 7HO ô3COOTô-C.AIRY ô7HITNEYô!BLE 7HATSôITôABOUT ñ%>AFOKV>ñHBEFARM>KñI>FKñPBQBI>EñQBOG>AFñ FKPFABKñMBP>T>Qñ+ 0 ñV>KDñ>H>KñJBKD>J?FIñSAMPLE ñ(>OBK>ñ ORP>HKV>ñA>BO>EñHB@BI>H>KñV>KDñAF>KDD>Mñ?BO?>E>V> ñ PBQBKD>Eñ?>DF>Kñ*BHPFHLñ?BOPQ>QRPñH>T>P>KñQBOFKCBHPF ñ 6ERDICTñ1BO>P>ñ?BQRIñPB?BO>M>ñLOWôBUDGET KV>ñhIJñFKFñA>OFñ ?>D>FJ>K>ñPRQO>A>O>ñJBKD>H>IFKV>ñABKD>KñAO>J>ñA>KñTHRILLERñ V>KDñQ>HñJBKRKGRHH>KñBCBHñPMBPF>I ñ!>OFñPFPFñTHRILLERñ@RHRMñ JBK>OFH ñ2KQRHñPB?R>EñhIJñV>KDñE>KV>ñP>QR AR>ñH>IFñQLKQLKñ PBM>A>KñABKD>KñDROFEKV>ñO>P>ñPOPCORNñV>KDñ>KA>ñ?BIFñAFñ ?FLPHLMñABKD>KñM>@>OñJBKBJ>KFñAFñPB?BI>E ñ'LKñ%LMHFKP ñ J>PQBOñAMBIENT ELECTRONICñ>A>I>EñhIJñSCORER KV> ñ$/ñ
(ARRYô0OTTERôANDôTHEô$EATHLYô(ALLOWSô0ARTô 7HO ô$ANIELô2ADCLIFFE ô%MMAô7ATSONôHEY ôMASIHô BUTUHôDISEBUTKANôNAMANYA 7HATSôITôABOUT ñ1OFLñMBKVFEFOñV>KDñPRA>EñQFA>Hñ@FIFHñI>DFñ ?BORP>E>ñJBKDBKV>EH>KñPFEFOñ%LO@ORUBP KV>ñ)LOAñ3LIABJLOQ ñ 6ERDICTñ0>HFKDñM>KG>KDKV> ñhIJñQBO>HEFOñFKFñAF?R>QñAR>ñPART ñ 0B?>DF>Kñ?BP>OñQFJñJ>PFEñP>J>ñJBKD HANDLEñhIJñFKF ñG>AFñ QF>A>ñMBO?BA>>KñPFDKFhH>KñHB@R>IFñHBJ>Q>KD>Kñ>HQFKDñPBIROREñ CASTS ñ0BHBA>OñREMINDER ñH>OBK>ñFKFñPRA>Eñ?RH>KñhIJñV>KDñ QFA>HñQBOI>IRñFAMILYôRATEDñI>DF ñJ>H>ñG>KD>Kñ>G>HñHBMLK>H>Kñ KA>ñFHRQñJBKLKQLKKV> ñ0B?BKQ>OñI>DFñdOFQR>IrñMBKDDBJ>Oñ %>OOVñ-LQQBOñ?BOBPñPRA>Eòñ$/ñ ñ
GBA>ññQ>ERK ñ0IVñJBKDEFARMH>KñH>O>HQBOñV>KDñJBJ?R>QKV>ñH>V>ñ O>V>ñA>KñG>AFI>EñPBOFñHB BK>JñV>KDñAF?BOFñQFQBIñ2OCKYô"ALBOA ñABKD>Kñ PFñMBQFKGRñPRA>Eñ?BORPF>ñ ñQ>ERK ñ*BPHFñQBOABKD>OñQFA>HñJ>PRHñ>H>I ñ K>JRKñSURPRISINGLYñhIJKV>ñ@RHRMñIRJ>V>K ñ rô2AMBOô)))ôô2AMBOô 1BODFROñABKD>KñHBPRHPBP>KñJBJ?>KDHFQH>KñH>HBHñ/L@HV ñ0IVñHBJ?>IFñ JBKDBK>H>KñFH>QñHBM>I>ñA>KñJBKBKQBKDñM>K>EñJ>PRHñERQ>KñPB?>D>Fñ PLPLHñ'LEKñ/>J?L ñSBQBO>KñMBO>KDñ3FBQK>JñG>DL>K ñ!BKD>Kñ RPF>ñ V>KDñPB?>V>ñH>HBHñ KA> ñF>ñJ>PFEñP>KDDRMñ JBKDDLOLHñHBM>I>ñJRPREñAFñERQ>Kñ*V>KJ>O ñ BA>ñT>HQRñ2AMBOô)))ñABKD>KñV>KDñHB BJM>Q ñ ñQ>ERKñP>G> ñ
1"(0ñ /3"/,ñ&4 +1/
$UEô$ATE
rô$IEô(ARDô7ITHô!ô6ENGEANCEôDANô$IEô (ARDô 1>ERKññ>A>I>EñH>IFñQBO>HEFOñ *@ I>FKBñ?BOH>LPñPFKDIBQñA>Kñ JBKDE>G>OñE>?FP E>?FP>KñM>O>ñQBOLOFP ñ *@ I>FKBñV>KDñPRA>Eñ?LQ>HñHBJ?>IFñ AFñPBOFñHB ñ$IEô(ARDñM>A>ñQ>ERKñ
ñI>IRñA>KñR@>M>KñdVFMMBBñHF V>V ñ MOTHERF
ERuñHBJ?>IFñ?BODBJ> &(- @ L FA ññ
2%6)%73
$6$6#$
4HEô2EALô ! 4EAM
9ANGôBUKANôBINTANGôô ACTION ôTUNJUKôTANGAN (IBURANôRUMAHANôô DI REVIEWôOLEHô@ORANGôBIASA 3LY ô7ILLIS ô!RNOLDôDALAMôSATUôSCENE ô $AHSYATô3AYANGôHANYAôSEBENTARô ,ALUôADAô*ASONô3TATHAM ô*ETô,I ô$OLPHô ,UNDGREN ô"USET ôMENONTONôkLMôINIô SAYAôRASANYAôJADIôINGINôMEMPERBARUIô MEMBERSHIPôDIôGYMôSAYAôô
'ENERATIONô+ILLñ JBORM>H>KñJFKFñ PBOFñAFñ% ,ñV>KDñ AF>KDH>QñA>OFñ?RHRñ H>OV>ñGROK>IFPñ "S>Kñ4OFDEQ ñ JBK@BOFQ>H>Kñ MBKD>I>J>KKV>ñ PB?>D>FñOBMLOQBOñ PBI>J>ññ?RI>Kñ JBKVBOQ>FñM>PRH>Kñ J>OFKFOñ 0ñA>OFñ >Q>IFLKñPQñ /B@LKK>FPP>K@Bñ HBQFH>ñ>T>IñFKS>PFñ HBñ&O>HñQ>ERKñ
ñ!F@BOFQ>H>Kñ PFPF PFPFñHBPBE>OF>Kñ M>O>ñMO>GROFQñ ñ ñ &(- @ L F A
A>I>Jñ?BOQRD>P ñ !Fñ>KQ>O>KV>ñ >A>ñPBLO>KDñ PBOP>KñE>KA>Iñ V>KDñDBJ>Oñ ñAFñQBKD>Eñ ?BOI>KDPRKDKV>ñ MBOQBJMRO>K ñ >A>ñPBLO>KDñ MO>GROFQñV>KDñ PRH>ñJBKV>KVFñ I>DR I>DRñMLMñ PBJ?>OFñJBKVRMFO ñ GRD>ñAFHFP>EH>Kñ HBOFP>R>KñJBOBH>ñ PL>IñM>PLH>KñV>KDñ QBO?>Q>P ñP>I>Eñ QBJ?>HñP>P>O>Kñ A>KñPB?>D>FKV> ñ &ñ
3AYAôSIHôSENANGôKALAUôPACARôSAYAôRAJINô KEôGYM ôTAPIôKALAUôBENTUKôBADANNYAô SAMPAIôMENGGELEMBUNGôSEPERTIô JAGOAN JAGOANôDIôkLMôINIôMALAHôSERAMô KELIHATANNYAô
0!3!.'!. !.$! !DAôNAMA NAMAôAKTORôLAGAôLAINNYAôYANGô SEMESTINYAôBERGABUNGôNAMUNôTIDAKô JADIôKARENAôMENOLAKôATAUôTIDAKôBISAô $IôANTARANYAô*EAN #LAUDEô6ANô$AMME ô 3TEVENô3EAGAL ô+URTô2USSELL ô7ESLEYô 3NIPESôDANôRAPPERôô#ENTô
-/6)% .%2$
!DUH ôSAYAô SUDAHôLAMAôTIDAKô BERDOAô3ERASAô DILEDEKKINôkLMô INI IN INIô.ANTIôDIBILANGô M MENYERAHKANô JJIWAôPADAôIBLISô IW
$UHôKALAUôPACARô SAYAôWARTAWAN ô SAYAôNGGAKôAKANô MEMBIARKANôDIAô MELIPUTôPERANGô 3E 3ERAMôSEKALI ô B BISAôJANTUNGANô S A SAYAôSETIAPôHARIô MI MIKIRINôDIAô
'ENERATIONô+ILL
4%-!. !.$!
3OLOMONô +ANE (FP>EñMBOQ>ORKD>Kñ ?>FHñA>KñG>E>QñQ>Hñ >H>KñMBOK>EñJ>QF ñ M>I>DFñAFPBKQREñ ABKD>KñHFP>E
HFP>EñIBDBKA>OFPñ A>OFñ IHFQ>? ñ !BM>OQBJBKñ SFPR>IKV>ñ JBKGBI>PH>Kñ AR>IFPJBñQBOPB?RQñ ABKD>Kñ?>FH ñ K>JRKñAF>ILDKV>ñ QBOABKD>OñQBOI>IRñ SBO?>I ñQFA>Hñ PBFKA>EñSPECIALô EFFECTS ñMOLMBOQFñ A>KñHLPQRJñV>KDñ
? ?BOI>KDPRKDñ I PBM>KG>KDñ ARO>PFKV> ñ 0B?BK>OKV> ñ ITSôCOOLôTHOUGH ñ G>AFñPF>M>ñMRKñ ?FP>ñJBKLKQLKñ hIJKV>ñA>Kñ JRA>EñJBKVBO>Mñ MBP>KKV>ñABKD>Kñ PBJMROK> ñ 1BOPBAF>ñMRI>ñ SPECIALôFEATUREñ V>KDñJBJ?>KQRñ KA>ñJBKA>I>JFñ hIJñFKFñIB?FEñI>KGRQñ PBMBOQFñHLJBKQ>Oñ PRQO>A>O> ñ ROLLñ V>KDñJBJ PREVIEWñ PR>P>K>ñSHOOTINGñ hIJñFKF ñ $/ñ
4HEô,OSERS *BKDFP>EH>Kñ PB?R>EñP>QR>Kñ M>PRH>KñBIFQñV>KDñ AFHEF>K>QFñLIBEñ PFñMBJ?BOFñJFPF ñ PBLO>KDñMBQFKDDFñ & ñ?BOK>J>ñ*>U ñ *BOBH>ñ?BOE>PFIñ ILILPñA>OFñRM>V>ñ MBJ?RKRE>KñA>Kñ ?BOPBJ?RKVFñAFñ LIFSF>ñPB?>D>Fñ LO>KDñPFMFI ñ0R>QRHñ E>OF ñJBOBH>ñ AFA>Q>KDFñPBLO>KDñ T>KFQ>ñJFPQBOFRPñ V>KDñJBK>T>OH>Kñ JBOBH>ñRKQRHñ ?>I>PñABKA>Jñ
+ISAHôINIô DIANGKATôDARIô KOMIKô$#ô 6ERTIGOôKARYAô !NDYô$IGGLEô DA DANôILUSTRATORô *O *OCK ôYANGôJUGAô M MENYUMBANGKANô GA GAMBARNYAôUNTUKô kLMôINIô
HBM>A>ñPFñ MBKDHEF>K>Q ñ 'BI>PñJBOBH>ñ PBQRGR ñ!>KñG>AFI>Eñ hIJñV>KDñPBOR ñ MBKREñ>ABD>Kñ MBKD>QRO>KñQ>HQFH ñ QBJ?>H QBJ?>H>K ñ MBOHBI>EF>Kñ JRA>EñV>KDñ PBD>OñAFKFHJ>QFñ Q>KM>ñMBOIRñ JBJBKQFKDH>Kñ ILDFH>ñA>Kñ HB?LILKD>KñMILQ ñ 'RD>ñQ>HñMBOIRñ ?FI>KDñdHLHñJFOFMñ 4HEô! 4EAMñV> rñ &ñ
2OBINô(OOD )RM>H>Kñ2OBINô (OODñ?BO@BI>K>ñ HBQ>QñEFG>RñA>Kñ ?BO MULLETñAFñ>T>Iñ Q>ERKñ >Kñ V>KDñI>IR ñ FP>ñ AF?FI>KDñFKFñMOBHRBIñ A>OFñHFP>E HFP>Eñ /L?FKñ%LLAñ PB?>D>FJ>K>ñ QBI>EñHFQ>ñHBK>Iñ PBI>J>ñFKF ñ#FIJñFKFñ GRD>ñQBO>P>ñIB?FEñ REALñAF?>KAFKDñ hIJ hIJñ/L?FKñ %LLAñPB?BIRJKV> ñ !CTION KV>ñ IB?FEñA>EPV>Qñ PB?>D>FJ>K>ñ@FOFñ HE>Pñ/FAIBVñ0@LQQñ PBI>J>ñFKF ñ &ñ
$"+"/ 1&,+ñ(&)) ñ1%"ñ),0"/0 ñ/, &+ñ%,,!ñ3&0&,+ñ%,*"ñ"+1"/1 &+*"+1 ñ1%"ñ"5-"+! )"0 ñ0,),*,+ñ ( +"ññ-/&*"ñ*,3&"ñ"+1"/1 &+*"+1
4HEô%XPENDABLES
7HO ô3LY ô3TATHAM ô,I ô,UNDGREN ô7ILLIS ô2OURKEôDANô SEMUAôAKTORôTUKANGôPUKUL 7HATSôITôABOUT ñ0B?R>EñQFJñQBKQ>O>ñ?>V>O>KñMFJMFK>Kñ >OKBVñ 0IVñAF?BOFñJFPFñRKQRHñJBKGRKDH>IH>KñPBLO>KDñAFHQ>QLOñAFñPB?R>Eñ KBD>O>ñHBMRI>R>KñAFñ JBOFH>ñ0BI>Q>K ñ*FPFñQBOPB?RQñD>D>IñA>Kñ JBOBH>ñJ>I>EñJBKFKDD>IH>KñPBLO>KDñT>KFQ>ñV>KDñ?BHBOG>ñP>J>ñ ABKD>KñJBOBH> ñ*BO>P>ñ?BOP>I>E ñ >OKBVñJBJRQRPH>KñHBJ?>IFñ HBñKBD>O>ñQBOPB?RQñRKQRHñJBKLILKDñPFñT>KFQ> ñ 6ERDICTñ!BKD>KñJBKD>J?FIñMILQñA>KñSTYLEñ>I>ñhIJ hIJñACTIONñ PFJMBIñQ>ERKñ >K ñ4HEô%XPENDABLESñ?FP>ñ?BOE>PFIñH>OBK>ñ RKPROñKLPQ>IDF> ñ M>I>DFñAFARHRKDñLIBEñM>O>ñ?FKQ>KDñV>KDñQ>Hñ J>FK J>FK ñH>OBK>ñH>I>RñQFA>H ñhIJñFKFñ>H>KñJBKG>AFñPBH>A>OñhIJ
hIJñACTIONñH>@>KD>KñV>KDñPBOFKDñAFMRQ>OñAFñP>IRO>KñQBIBSFPFñHFQ>ñ AFñPFKF ñ!>KñQBKQRKV>ñK>J> K>J>ñFKFñMRI>I>EñV>KDñJBJ?BOFH>Kñ HBRKQRKD>KñBOXôOFkCEñPB?BP>Oñ ñGRQ>ñALII>Oñ 0ñP>JM>Fñ PBH>O>KD ñ &ñ
2%6)%73
3%2)%3
(AWAIIô&IVE ôDIô 3ERIALôFAVORITôAYAHô!NDAôôDI REMAKEôDENGANôLEBIHôDAHSYAT *BOBH>ñV>KDñJBKD>I>JFñJ>P>ñHB@FIñ ABKD>KñPBOFKDñJBKLKQLKñ13ñAFñQ>ERKñ >KñQBKQRKV>ñE>Iñ?BOFHRQñFKFñQBOQ>K>Jñ ?BQRIñAFñLQ>Hñ>ABD>KñLJ?>Hñ?FORñ?BP>Oñ ?BODBIRKD ñAFFOFKDFñI>DRñFKPQORJBKQ>Iñ V>KDñP>KD>QñCATCHYñA>KñJBKDDRD>Eñ PBJ>KD>Q ñAFFHRQFñSHOOTñMBJ>KA>KD>Kñ MBK@>H>OñI>KDFQñA>KñM>KQ>F ñHBJRAF>Kñ D>J?>OñCLHRPñM>A>ñP>QRñDBARKD ñZOOM INñ HBñMRK@>HKV>ñAFJ>K>ñ?BOAFOFñPBLO>KDñ MOF> ñD>J?>OñAF ZOOMñI>DFñHBñT>G>EñPFñ MOF>ñPBQBKD>Eñ?>V>ñ?BO>J?RQñO>MFñA>Kñ JRK@RII>EñK>J>ñd'>@Hñ)LOAr ñ&QRI>Eñ OPENINGôCREDITñA>OFñPBOF>Iñ(AWAIIô&IVE / ñ V>KDñJBO>G>FñP>>QñFQRñA>Kñ?BOQ>E>Kñ EFKDD>ññSEASON ñ#FIJñJBKDBK>FñPB?R>Eñ RKFQñHBMLIFPF>KñMBJ?BO>KQ>PñHBG>E>Q>KñAFñ %>T>FFñFQRñHFKFñAF REMAKEñABKD>KñSETTINGñ JLABOK ñ0BI>FKñFQR ñ>A>ñMBO?BA>>KñA>I>Jñ QFQBIKV>ñV>KDñHFKFñAFQRIFPñABKD>Kñ(AWAIIô &IVE ñFKFñ>KDH>ñKLI ñ?RH>KñERORCñdLr *BKDD>KQFH>Kñ'>@Hñ)LOAñ>IJ>OERJñ PB?>D>Fñ0QBSBñ*@$>OOBQQñ>A>I>Eñ IBUñ ,)LRDEIFK ñV>KDñ?>OR ?>ORñFKFñQ>JMFIñ ?BOP>J>ñ(>QBñ B@HFKP>IBñA>I>JñhIJñ >A>MQ>PFñHLJFHñDO>hH ñ7HITEOUT ñ KDDLQ>ñ P>QR>KñQBOPB?RQñ>A>I>Eñ!>KKVñd!>KKLrñ ñ ñ &(- @ L F A
4FIIF>JP ñV>KDñARIRñAFMBO>KH>KñLIBEñ '>JBPñ*>@ OQERO ñHFKFñAFMBD>KDñLIBEñ 0@LQQñ >>K ñMRQO>ñIBDBKA>ñ%LIIVTLLA ñ '>JBPñ >>K ñ-BJBO>KñQLHLEñ'FKñA>I>Jñ PBOF>Iñ,OST ñ!>KFBIñ!>Bñ(FJ ñHB?>DF>Kñ MBO>KñPB?>D>Fñ EFKñ%Lñ(BIIVñA>KñPB?>D>Fñ MBKVBA>MñJ>Q>ñ>A>ñ>HQOFPñ@>KQFHñ$O>@Bñ ->OHñPB?>D>FñABQBHQFCñJRA> ñ(LKLñ (>I>H>R> ñV>KDñA>I>JñPBOF>IñHI>PFHKV>ñ >A>I>EñPBLO>KDñMOF> ñAFMBO>KH>Kñ>HQLOñ DBJM>Iñ?BOK>J>ñ7RIR ñ !>I>JñSBOPFñ?>ORñFKFñAFHFP>EH>Kñ 0QBSBñ*@$>OOBQQ ñPBLO>KDñ>DBKñFKQBIFGBKñ )ñAFQRD>PH>KñLIBEñ$R?BOKROñRKQRHñ JBJ?BKQRHñPB?R>EñRKFQñHBMLIFPF>Kñ HERPRPñPBQBI>Eñ>V>EKV>ñAF?RKREñ QBOLOFP ñ!BKD>KñBMFPLABñMBOQ>J>ñV>KDñ MBJ?R>Q>KKV>ñJBKBI>Kñ?F>V>ñP>JM>Fñ ñ GRQ>ñALII>Oñ 0 ñPBOF>IñV>KDñARIRñJBKG>AFñ C>SLOFQñ>V>Eñ KA>ñHFKFñQ>JMFIñIB?FEñ A>EPV>Q ñINTENSEñA>KñPBHPF ñ&KFñV>KDñM>IFKDñ MBKQFKDñ?>DFñMBJ?>@>ñ&(-ñQBKQRKV> ñ *RKDHFKñV>KDñMBOIRñAFMBO?>ORFñGRD>ñ >A>I>EñH>IFJ>QñHE>PñV>KDñARIRñPBOFKDñ AFR@>MH>Kñ*@$>OOBQQñHBQFH>ñJBK>KDH>Mñ MBKG>E>QKV> ñV>FQRñd"OOKô@EM ñ!>KKLr ñ AFD>KQFñABKD>Kñd+ICKôTHEIRôASS ñ!>KKLòrñ
(AWAIIô&IVE ô TAYANGôPERDANAô TANGGALôô .OVEMBERôPUKULô ô7)"ôDANô SETIAPôHARIô3ELASAô PUKULôô7)" ô HANYAôDIô!8.
/NLYô"Yô4HEô.IGHTô*ILIDô$UA
+INGSô/Fô,EON #OMEô!ROUNDô 3UNDOWN 3ONYô"-'
ñ ñ &(- @ L F A
0BG>HñHBJRK@RI>KñJBOBH>ñ Q>ERKñ
ñI>IR ñHFKFñ(FKDPñ,Cñ )BLKñQBI>EñJBKGR>IñGRQ>>KñHLMFñ >I?RJñA>KñJBKG>AFñP>I>EñP>QRñ ?>KAñOL@HñM>M>Kñ>Q>PñAFñARKF> ñ +>JRKñHBPRHPBP>KñQBOKV>Q>ñ JBKVB?>?H>KñFANSñQBO?BI>EñAR> ñ V>FQRñJBOBH>ñV>KDñJBKVRH>Fñ (,)ñPB?BIRJñBO>ñ"ECAUSEô/Fô 4HEô4IMESñ>I?RJñHBQFD>ñA>OFñ Q>ERKñ
ñA>KñJBOBH>ñV>KDñ IB?FEñJBJFIFEñ(,)ñPBPRA>Eñ BO>ñFQR ñ A>ñ>M>ñDBO>KD>K ñ!Fñ >I?RJñAB?RQ ñ9OUTHô!NDô9OUNGô -ANHOODô
ñM>O>ñMBJRA>ñFQRñ JBKVBD>OH>KñARKF>ñMBOJRPFH>Kñ ABKD>KñSOUNDñV>KDñQBOMBKD>OREñ SOUTHERNôROCKñA>KñBLUESñQ>ERKñ >K ñ-BK>JMFI>Kñ?BOP>RA>O>ñ FKFñGRD>ñ@RHRMñKVBIBKBE ñABKD>Kñ O>J?RQñDLKAOLKDñ?BODBILJ?>KDñ A>KñHRJFPñ?BP>OñI>V>HKV>ñ?FKQ>KDñ BOKEP ñ(OFQFHRPñJBKA>MRHñJBOBH>ñ PB?>D>FñP>I>EñP>QRñ?>KAñM>IFKDñ JBKG>KGFH>K ñ I?RJñHBAR> ñ!HAô 3HAKEô(EARTBREAKñ
ñJ>PFEñ
JBI>KGRQH>KñOBPBMñV>KDñP>J> ñ K>JRKñ>I?RJñHBQFD>ñ"ECAUSEô/Fô 4HEô4IMESñ
ñJRI>FñQBOG>AFñ MBOR?>E>K ñAFJ>K>ñJRPFHñJBOBH>ñ JRI>Fñ?BODBO>HñHBñ>O>EñOL@HñV>KDñ MAINSTREAMñA>Kñ?BOPH>I>ñ>OBK>ô >I>ñ2 ñ-BOR?>E>KñMRKñJBKG>I>Oñ HBñMBK>JMFI>K ñ(RJFPñQB?>IñA>Kñ O>J?RQñDLKAOLKDñAFM>KDH>PñA>Kñ MBK>JMFI>KñJBOBH>ñJBKG>AFñSTYLIST ñ JFOFMñJLABIñBRANDñFASHIONñQBOHBK>I ñ 1>MFñAFñ>I?RJñHB ñ/NLYô"Yô4HEô .IGHTñ
ñHBPRHPBP>KñJBOBH>ñ JBK@>M>FñIBSBIñQBOQFKDDF ñ I?RJñ FQRñI>HRñP>JM>Fñ ñGRQ>ñHLMFñ A>Kñ(,)ñJBJBK>KDFñ$O>JJV ñ >EH>KñLO>KD LO>KDñMBKDDBJ>Oñ JRPFHñH>PR>IñMRKñJBKDBK>IñHITSñ 3EXô/Nô&IREñA>Kñ5SEô3OMEBODYñ V>KDñMLMRIBOñDFI> DFI>>K ñ1BQ>MFñ E>IñFKFI>EñV>KDñJBJ?R>QñFANSñ QBO?BI>E ñ,O>KDñV>KDñQBOMBPLK>ñ ABKD>Kñ(,)ñAFñ>I?RJñMBOQ>J>ñ JBKD>KDD>MñJBOBH>ñPRA>Eô SELL OUTñA>KñQBOI>IRñKDBMLM ñ1>MFñ AFñI>FKñMFE>H ñ?>KV>HñFANSñ?>ORñ
V>KDñIB?FEñJBKVRH>Fñ(,)ñABKD>Kñ STYLEñPBMBOQFñPBH>O>KD ñ!BKD>Kñ HBRKQRKD>KñPBMBOQFñFQR ñPF>M>ñ?FP>ñ JBKV>I>EH>KñHBBJM>Qñ?BOP>RA>O>ñ FKFñH>I>RñJBOBH>ñJBJMBOQ>E>KH>Kñ >M>ñV>KDñQBI>EñJBOBH>ñI>HRH>K ñ *>H>ñAFñ>I?RJñHB ñ#OMEô!ROUNDô 3UNDOWNñFKFñJBOBH>ñJBI>KGRQH>Kñ CLOJRI>ñSTADIUMôROCKñPB?>D>FJ>K>ñ /NLYô"Yô4HEô.IGHT ñ2KQRHñKLJLO
KLJLOñd?BP>Or ñ>A>ñ2ADIOACTIVEñ A>Kñ4HEô%NDñPB?>D>FñMBKDD>KQFñ 3EXô/Nô&IREñA>Kñ5SEô3OMEBODY ñ )>DRñ0YROñV>KDñ?BOQBJMLñI>J?>Qñ JBKDFKD>QH>KñHFQ>ñM>A>ñ2ñBO>ñ 4HEô*OSHUAô4REE ñ*BKRORQñ&(- ñ >I?RJñFKFñ?>D>FH>KñPBHRBIñA>OFñ /NLYô"Yô4HEô.IGHT ñ%>KV>ñP>G>ñ IB?FEñMELLOWñAF?>KAFKDH>Kñ/NLYô "Yô4HEô.IGHTñPB@>O>ñHBPBIRORE>K ñ "ESTôSONGñ.Oô-ONEY ñKLJLOñ V>KDñM>IFKDñOL@HñAFñ>I?RJñFKF ñ 0R>O>ñ >IB?ñV>KDñBARITONEñ JBJ>KDñIB?FEñJ>KQ>MñRKQRHñ KLJLO KLJLOñHBO>PñPBMBOQFñFKF ñ &ñ
1"(0ñ /3"/,ñ&4 +1/ ñ ññ
+UMISôHILANG ôHITSôPUNôDATANG
&+1"/3&"4ñ$"* &/ ñ-21/ ñ $ * ñ#,1,ñ&+!/ ñ *"+$
7HITEô3HOESô ANDôTHEô#OUPLESô #OMPANY
-ESKIôTANPAôGRAMAPHONE ô MENDENGARKANôALBUMô 6AKANSIôJUGAôTAKôMASALAH +EôMANAôVAKANSIôTERJAUHô KALIANôSAMPAIôSAATôINI *OHNñ JBOFH> +AMIôBUTUHôREKOMENDASIô TEMPATôBERVAKANSIô YANGôSENSUALôDIô PELOSOKô)NDONESIAô!DAô REKOMENDASI 3ARIñ0BG>REñFKFñ?R>QñP>V>ñ >IFñ>A>I>EñMRI>RñV>KDñ M>IFKDñPBKPR>IñRKQRHñ?BOIF?RO ñ MRI>RñV>KDñPV>O>QñABKD>Kñ PBKFñ?RA>V>ñQO>AFPFLK>IñA>Kñ JLABOKFP>PFñK>JRKñ?FP>ñ ?BOG>I>Kñ?BOFOFKD>K "AGAIMANAôRASANYAôBEKERJAô SAMAôDENGANôSEORANGô&ARIZô 2USTAMô-UNAF 2IOñ0>KD>QñJBKVBK>KDH>Kòñ >KV>HñMBI>G>O>KñV>KDñ?FP>ñHFQ>ñ A>M>QñA>OFñPBLO>KDñ#>OFWñ/* -ELAô BIF>Rñ>A>I>EñJRPFPFñ V>KDñGBKFRP ñ0>V>ñ?>KDD>ñ A>KñPBK>KDñ?BOHBPBJM>Q>Kñ ?BOQBJRñA>Kñ?BI>G>OñA>OFñ PBLO>KDñ#>OFWñ/* 4IDAKôADAôRENCANAôUNTUKô MENGAJAKôPRODUSERôDISKOô TERBAIKôUNTUKôME REMIXô 3ELANGKAHô+ESEBERANG ô .U DISCOôSEDANGôNGETREN ô LHO ôDIôMANA MANA 3ALEHñ%>ñE>òñ1RKDDRñP>G>ñ K>KQF ñ(>V>HKV>ñPFEñKDD>Hñ @L@LHñV>EñJRPFHKV>ñAF?R>Qñ NU DISCO ñ*BKRORQñH>IF>Kñ ?>D>FJ>K> -USIKôKALIANôSEPERTIôDIBAWAô LANGSUNGôOLEHôMESINôWAKTUô "OLEHKAHôKAMIôMENDENGARô MUSIKô73!4##ôLEWATôI0OD 2ICKYñ B?>P ñ KA>ñ?FP>ñ JBKABKD>OH>KñJRPFHñ4EFQBñ 0ELBPñ>KAñQEBñ LRMIBPñ LJM>KVñJBI>IRFñMBO>KDH>Qñ >M>ñP>G>ñVINYL ñ ! ñH>PBQñ>Q>Rñ F-LAñH>OBK>ñM>A>ñA>P>OKV>ñ H>JFñGRD>ñJ>KRPF>ñJLABOK ñ
4HEô#HARLATANS
$EATHô!NGEL
3AJAMAô#UT
7HOô7Eô4OUCHô 1O>DBAFñ?FP>ñAF?FI>KDñIBH>QñABKD>Kñ 1EBñ E>OI>Q>KP ñ0BQBI>EñAFñ Q>ERKññJBOBH>ñHBEFI>KD>Kñ HBV?L>OAFPñ/L?ñ LIIFKPñ>HF?>Qñ HB@BI>H>>K ñ?>OR ?>ORñFKFñDRUMMERñ 'LKñ OLLHBPñHLI>MPñAFñM>KDDRKDñ A>KñAFAF>DKLP>ñH>KHBOñLQ>H ñ 1BQ>MFñJBOBH>ñJBJ>KDñSURVIVOR ñ !BKD>KñRPF>ñ?>KAñV>KDñPRA>Eñ ñQ>ERKñA>KñAFñH>I>ñOBH>K
OBH>Kñ*>A@EBPQBOñI>FKKV>ñPRA>Eñ ?R?>O ñJBOBH>ñJ>PFEñOBIBS>Kñ EFKDD>ñPBH>O>KDñA>KñPBK>KQF>P>ñ JBKDE>PFIH>Kñ>I?RJñ?BOHR>IFQ>Pñ HB@R>IFñ3IMPATICOñV>KDñ?RPRH ñ QBOJ>PRHñ>I?RJñHB ñFKF ñ "ESTôSONGñ3INCERITY ñ!FñPFKFñPR>O>ñ LOD>Kñ%>JJLKAñHE>Pñ E>OI>Q>KPñ HBJ?>IFñE>AFO ñ &ñ
2ELENTLESSô2ETRIBUTION >KAñTHRASHôMETALñV>KDñM>A>ñ >HEFOñ >KñJBJ?R>QñHFQ>ñ?>KDD>ñ PB?>D>FñLO>KDñ PF>ñ1BKDD>O>ñ JBOBH>ñT>OD>ñ 0ñHBQRORK>Kñ #FIFMFK> ñIELñFKFñHBJ?>IFñABKD>Kñ >I?RJñHB ñJBOBH> ñJBPHFñ ?B?BO>M>ñMBPLKBIKV>ñHFKFñ?RIB ñ !BKD>KñAFMOLARPBOFñLIBEñ'>PLKñ 0RB@LCñV>KDñMBOK>EñJBK>KD>KFñ 1OFSFRJ ñ2ELENTLESSô2ETRIBUTIONñ JBKG>AFñ>I?RJñ! ñV>KDñM>IFKDñ QBOABKD>OñO>MFñA>KñdJLABOKr ñ >EH>KñSLH>Iñ*>OHñ,PBDRBA>ñ QBOABKD>OñIB?FEñ?BOPFE ñ1BQ>MF ñ?>DFñ MBKDDBJ>Oñ!B>QEñ KDBIñAFñQ>ERKñ >K ñFKFñ?RH>KñE>Iñ?>DRP ñññ "ESTôSONGñ4RACKñHB ñ4RUCE ñ KLJLOñV>KDñM>IFKDñJBKABH>QFñOLD ñ SCHOOLñ!B>QEñ KDBI ñ &ñ
-ANIMAL 4HEô"RONZEô-EDAL *BORGRHñM>A>ñP>JMRIñ>I?RJKV>ñ V>KDñJBKVFO>QH>KñHBPBK>KD>K ñ HFKFñ0>G>J>ñ RQñQ>HñI>DFñJBKRQRMñ AFOFñM>A>ñE>IñPLAYFULñA>KñLIGHTñAFñ >O>KPBJBKKV> ñ >KV>HñTRACKñI>V>Hñ AFPBK>KARKDH>KñPBMBOQFñ5NTITLEDô ñA>KñMBJ?RH>ñ0AINTINGS 0ANTINGSñV>KDñ?BO?>Rñ1EBñ B>@Eñ LVP ñ*>PFEñJBKVFJM>KñIFOFHñIRONICñ T>I>RñQFA>HñI>DFñSTRAIGHTñPBMBOQFñ -ARIô"UNUHô$IRIñAFñ>I?RJñ!POLOGIA ñ 2KQRHñ>KA>ñMBKABKD>OñPOWERôPOP ô SôINDIEôROCK ñA>KñQ>Q>ñPR>O>ñ ?BOHBP>KñJBD>EñPBOQ>ñPBKPF?FIFQ>Pñ BAROQUE ñFKFI>Eñ-ANIMAL "ESTô3ONGñ3PEAKôINô4ONGUESô .ICEôWORDS ôNICEôMUSIC ññ1>Hñ>A>ñ V>KDñHRO>KD ñ$/ñ
,INKINô0ARK
-ANICô3TREETô0REACHERS
'UGUNô"LUESô3HELTER
!ô4HOUSANDô3UNS !FARD>ñPRIFQñJBKD>I>EH>KñPRHPBPñ (YBRIDñ4HEORY ñ>I?RJñFKFñIB?FEñ FJ>GFK>QFCñA>KñJBILAO>J>QFPñ A>I>JñQFHBQñQBORP>KñJBKBJMREñ MBOG>I>K>K ñ!F?RH>ñ4HEô2EQUIEMñ V>KDñ?BOMBO>KñPB?>D>FñGATEñ J>PRHñT>E>K> ñAFI>KGRQH>Kñ4HEô 2ADIANCEôV>KDñJBKV>M>ñ KA>ñ PBMBOQFñPBLO>KDñH>MQBKñH>M>Iñ IR>Oñ>KDH>P> ñ&KQBOMOBQ>PFñV>KDñ ?FKDRKDñ>H>KñQBO?BKQRHñABKD>Kñ PBKAFOFKV> ñAFñ>KQ>O>ñ@RMIFH>Kñ QBJ?>H QBJ?>H>KñA>I>Jñ%MPTYô 3PACESñA>KñMBO>KDñD>KDPQBO "ESTô3ONGô7AITINGô&ORô4HEô%NDô )NTROñA>KñGRARIñV>KDñPBO>JñAF?BOFñ HBGRQ>KñTOUCHñREGGAEñV>KDñBKQBKDñ A>KñJBKDDBJ?FO>H>K ñ7AITINGô&ORô 4HEô%NDñ>M>KV> ñ.)ñ
0OSTCARDô&ROMô!ô9OUNGô-AN 1F?> QF?>ñJBKDBIR>OH>KñSINGLEô )TSô.OTô7AR ô*USTô4HEô%NDô/Fô ,OVEôHBñM>P>Oñ>IQBOK>QFCñJBJ>KDñ JBORM>H>KñPB?R>EñI>KDH>Eñ PQO>QBDFñJ>OHBQFKDñV>KDñGFQR ñ KBEKV> ñPB?>D>FñGRARIñ>I?RJ ñ SINGLEñ0OSTCARDô&ROMô!ô9OUNGô -AN KV>ñPBKAFOFñJ>I>EñQBOABKD>Oñ PF>MñH>I>EñA>I>JñHLJMBQFPF ñ (>OBK>ñBJLPFñEBOLFHñV>KDñ Q>KDDRKD ñJRKDHFK "ESTô3ONGô)TSô.OTô7AR ô*USTô 4HEô%NDô/Fô,OVEôMRKV>ñAR>ñ?>Oñ MBOQ>J>ñV>KDñBHPQO>ñCATCHYñ AFI>KGRQñABKD>KñMBK@FMQ>>KñVERSEñ V>KDñP>KD>Qñ>HO>? ñJRKDHFKñ H>OBK>ñ>D>HñJFOFMñABKD>Kñ"ADô $AYñJFIFHñ!>KFBIñ-LTQBOñA>I>Jñ SBOPFñPR>O>ñAR>KV> ñ.)ñ
'UGUNô"LUESô3HELTER "UGS0RO !FñQ>ERKñ
>K ñ?BIRJñMBOK>Eñ >A>ñ?>KAñBLUESñV>KDñPBPLIFAñ $RDRKñ IRBPñ0EBIQBO ñ1>Hñ@RJ>ñ MBOG>I>K>KñDORMKV> ñQ>MFñ?BQ>M>ñ SMART KV>ñO>@FH>KñJRPFH>IñJBOBH>ñ AFñ>I?RJñQBO?>ORKV>ñFKF ñ(OOK HOOKñ AFK>JFPñJRA>EñAFQBJRFñAFñQF>Mñ TRACK ñPBOQ>ñV>KDñM>IFKDñGBI>PñBLUESñ ?>DFñ$RDRKñ IRBPñ0EBIQBOñ?RH>Kñ E>KV>ñ?BOHFP>OñM>A>ñ ñ(FKDñA>Kñ 'LEKñ)BBñ%LLHBO ñ1>MFñPBKQRE>Kñ SOULñHE>Pñ*LQLTK ñFUNKñ?>KABI ñ PBOQ>ñROCKñABKD>KñPOWERñQFKDDF "ESTô3ONGñ7HENô)ô3EEô9OUô !GAIN ñ*BJ?>T>ñH>JFñ?>D>Fñ JBPFKñT>HQRñRKQRHñHBJ?>IFñ JBKABKD>OH>Kñ1EBñ I>@Hñ OLTBPñ A>Kñ"OF@ñ I>MQLK ñ$/ñ
&(- @ L FA ññ
2%6)%73
-53)#
,ATESTôBOOKSô ONôTHEôSHELF -EMBACAôMEMBUATô!NDAô TERLIHAT ôPINTAR
$RINKô4HISô.OTô4HAT $AVIDô:INCZENKOôDANô-ATTô 'OULDING !VAILABLEôATô!KSARA 0BG>HñQ>ERKñ
ñ!>SFAñ7FK@WBKHLñ QBI>EñJBKBI>>EñH>KARKD>KñDFWFñ OF?R>KñGBKFPñJ>H>K>KñV>KDñAFOFIFPñ
M>A>ñPBABOBQ>Kñ?RHRñ%ATô4HISô.OTô 4HATñ!BKD>KñSTYLEñA>KñOR?OFH>PFñ V>KDñQFA>Hñ?BO?BA>ñA>OFñABOBQ>Kñ ?RHRñPB?BIRJKV> ñ!>SFAñHFKFñ JBKDDRK>H>KñJFKRJ>KñPB?>D>Fñ L?GBH ñ/>QRP>KñJBOHñA>OFñ?BO?>D>Fñ GBKFPñJFKRJ>K ñA>OFñJRI>FñJFKRJ>Kñ H>IBKD ñJFKRJ>KñOBPQLO>Kñ FRANCHISE ñ?>EH>KñP>JM>FñJFKRJ>Kñ V>KDñ?F>P>ñAF?R>QñAFñORJ>E ñ BO?>D>FñP>O>KñA>KñC>HQ>ñ>H>Kñ JBJ?RH>ñJ>Q>ñ KA>ñQBOE>A>Mñ ?BQ>M>ñQFKDDFKV>ñH>KARKD>KñDRI>ñ AFñHLMFñd FKQ>KDr ñ?BQ>M>ñQFKDDFñ H>ILOFñM>A>ñJFKRJ>Kñ@LHI>Qñd >QRñ !FKDFKr ñA>KñJ>PFEñ?>KV>HñI>DF ñ 0BQBI>EñJBI>IRFñQFD>ñO>QRPñIB?FEñ E>I>J>Kñ?RHRñFKF ñ KA>ñ>H>KñIB?FEñ JBKDE>OD>FñQR?REñ KA>ñ>D>OñPBE>Qñ HBñABM>KKV> ñ
(ISTORICALô4WEETS !LANô"EARDôANDô!LECô-C.AYR !VAILABLEôATô!KSARA 0BI>J>QñA>Q>KDñAFñBO>ñ1TFQQBO ñ HBQFH>ñJ>KRPF>ñE>KV>ñAF?>Q>PFñ ?BOH>Q> H>Q>ñ ñH>O>HQBO ñ >DFñ M>O>ñMBI>HRñPBG>O>EñA>KñLO>KD
LO>KDñPR@F ñ ñH>O>HQBOñQ>Hñ>H>Kñ J>JMRñJBKGBI>PH>KñMBJFHFO>Kñ JBOBH>ñPBMBKREKV> ñ1>MFñAFñ Q>KD>KñFPBKDñ I>KñA>Kñ IB@ ñ>KA>ñ ?FP>ñJBKBJRH>Kñ0>JRBIñ*LOPBñ MBKBJRñHLABñ*LOPBñJBKRIFPñ ABKD>KñHLABñQFQFHñA>KñD>OFPñAFñ 1TFQQBOñ>Q>Rñ*>O@Lñ-LILñV>KDñ KDB TWEETñPBP>JM>FKV>ñAFñ EFK> ñ AF>ñJBO>P>ñPBMBOQFñFH>KñV>KDñ?>ORñ JBKVBI>J ñ'>KD>Kñ>J?FIñMRPFKD ñ FKFñEF?RO>KñRKQRHñJBJ>K@FKDñ>KA>ñ JBJ?>@>ñHBJ?>IFñPBG>O>EñA>Kñ MBJFHFO>KñMBKQFKDñV>KDñJBOBH>ñ ?>T>ñRKQRHñARKF> ñ
(OMEô$¯CORôô3MALLô3PACES (OMEô$¯CORô4EAM !VAILABLEôATô!KSARA 0BPR>FH>KñHLKAFPFñFKQBOFLOñORJ>Eñ >KA>ñABKD>KñIR>PñORJ>E ñ&KFñ JBORM>H>KñERHRJñM>IFKDñBASICñ AFñARKF>ñABP>FKñFKQBOFLO ñ(>I>Rñ >KA>ñQ>Hñ?FP>ñI>DFñJBKD>H>IFñ PB?BO>M>ñ?BO>KQ>H>KñFPFñORJ>Eñ >KA> ñ?RHRñFKFñ>H>KñJBJ?>KQRñ RKQRHñJBKD ORGANIZEñJ>QBOFñFKQBOFLOñ AFñQBJM>QñV>KDñQBM>QñA>KñARTSY ñ 4>I>RMRKñE>KV>ñAF?BOFñPBAFHFQñ @>Q>Q>KñBAFQLOF>I ñA>OFñO>QRP>KñCLQLñ AFñPFKF ñ>H>KñQBOIFE>Qñ?>D>FJ>K>ñ JBKDLMQFJ>IH>KñABP>FKñFKQBOFLOñ M>A>ñORJ>Eñ?BORHRO>KñHB@FIñIBT>Qñ MBOJ>FK>KñT>OK> ñQBHPQRO ñJ>QBOFñ A>KñHLJMLPFPF ñ
&(-ô#LASSIC
4ANô-ALAKAô"APAKô2EPUBLIKô YANGô$ILUPAKAN
#HANGEô9OURô4HOUGHTSô #HANGEô9OURô,IFE
!RIFô:ULKIlI ôDKKôED +0' 1>Hñ?BOIB?FE>KñJBKVB?RQñ1>Kñ *>I>H>ñPBLO>KDñ >M>Hñ >KDP> ñ !F>ñJBOBI>H>KñHBEFARM>KñPBE>OF
E>OFKV>ñAFQRH>OñRKQRHñMBOGR>KD>Kñ ABJFñJBK@>M>Fñ&KALKBPF>ñV>KDñ JBOABH> ñ(RJMRI>KñQRIFP>KñFKFñ JBJ>KDñ?RH>KñJBKDHI>OFhH>PFñ ?BO?>D>FñHLKQOLSBOPFñ HBHLJRKFP>KKV>ñA>KñJFPQBOFñ HBEFARM>KKV>ñK>JRKñJBJ?BOFH>Kñ PMFOFQñQBO?>FHñRKQRHñJBOBH>ñV>KDñ FKDFKñJBKDBQ>ERFñ?>D>FJ>K>ñ MBOGR>KD>KñV>KDñPBPRKDDREKV>ñ AFG>I>KH>KñQ>KM>ñJBKG>AFñ>J?FPFRP ñ 0>KD>Qñ>J>QñMBKQFKDñAF?>@>ñRKQRHñ JBKDBK>IñMBJFHFO>KñQBO?>FHñ>PIFñ &KALKBPF> ñ
$Rô7AYNEô7ô$YER %SENSI (FQ>?ñFIJRñHB?FG>H>KñdQR>r ñ1>Lñ 1Bñ EFKDñAFQBOGBJ>EH>KñHBJ?>IFñ >D>OñIB?FEñHLKQBHPQR>IñLIBEñ4>VKBñ ABKD>Kñ?BOA>P>OñM>A>ñOBiBHPFñ DBG>I>ñJ>KRPF>ñJLABOKñV>KDñ AFK>JFP ñ1>HñE>KV>ñJBJ?>E>Pñ >V>QñMBOñ>V>QñV>KDñA>ERIRñPRIFQñ AFJ>HK>H>KñA>KñPRIFQñAF@>OFñ ?>D>FJ>K>ñ>MIFH>PFKV> ñ4>VKBñ GRD>ñJBJ?BOFH>Kñ@LKQLEñI>KDPRKDñ AFñHBEFARM>KñJ>P>ñHFKFñJFP>IKV>ñ ?>D>FJ>K>ñJBKVFH>MFñQBIBSFPF ñ P>O>KñRKQRHñHBJ?>IFñ?BOJ>FKñA>I>Jñ A>J>FñPBMBOQFñ>K>H >K>HñAFñPLOBñ E>OF ñ?BO?F@>O>ñABKD>KñLO>KDñV>KDñ QFA>HñAFPRH>FñA>KñJ>PFEñ?>KV>Hñ @LKQLEñI>DF ñ
ñ ñ &(- @ L F A
0INOCCHIO #ARLOô#OLLODI !VAILABLEôATô!KSARA +LASIK ôTENTUôSAJAô3IAPAô YANGôTAKôTAHUôKISAHô BONEKAôYANGôKALAUô BERBOHONGôHIDUNGNYAô JADIôPANJANGôINI ô$Iô SETIAPôNARASIôPER SCENE NYAôMEMBERIKANôPESAN PESANôTERBAIKôUNTUKôLAKI LAKIôSELURUHôDUNIAôAGARô MENJALANIôHIDUPôLEBIHô BAIKô$IôDUNIAôYANGôTAKô
LAGIôJUJUR ôKISAHôSEPERTIô 0INOKIOôDIPERLUKANôUNTUKô ME RECALLôSEBERAPAô PENTINGNYAôNILAIôKEJUJURANô DANôKEMANUSIAANô +EABADIANôMOMENôDIô 0INOKIOôMERINGANKANô LANGKAHôSIAPAôPUNôYANGô MEMBACANYAô,EWATô KARAKTERôUTAMANYA ô SIAPAôSANGKAôkLOSOkôSIô PENULIS ô#ARLOô#OLLODI ô BERUSAHAôMENGGAPAIô IDE IDEôHUMANISôSEPERTIô YANGôBIASAôDITEMUKANô PADAôKARYA KARYAôPIKIRANô #ONFUCIUS ô'ANDHIôDANô 4AGOREôDENGANôBAHASAô DONGENGôKLASIKôKHASô %ROPAôYANGôRINGANôUNTUKô DIBACAôSIAPAôPUNô"UKTIô VALIDôBAHWAôINIôBUKANô CUMAôKISAHôUNTUKôANAK ANAK ôTAPIôMANUSIAô KESELURUHANô
1"(0ñ$"* &/ ñ-21/ ñ $ *
2%6)%73
"//+3
#HASINGôô 4HEô7AVE 3ERASAô-ENJADIô-ICKô &ANNINGôTANPAôBELAJARô SURkNG
4HEô&ORCEô5NLEASHEDô 'AMEô3TARô7ARSôYANGôMEMBUATô!NDAôSERASAô +STARIAô*EDIôSUNGGUHAN
'AME GAMEñ3TARô7ARSñQFA>HñPBI>IRñJBJR>PH>K ñ QBQ>MFñ&ORCEô5NLEASHEDñV>KDñAFOFIFPñQ>ERKñ
ñ >A>I>EñPB?R>EñPRHPBP ñABKD>Kñ>KDH>ñMBKGR>I>Kñ ñGRQ> ñ H>KñQBQ>MF ñGAMEôQBOPB?RQñ?RH>KKV>ñ QFA>Hñ>A>ñHBHRO>KD>KKV> ñ-BOQ>ORKD>KñABKD>Kñ LIGHTSABER ñJFP>IKV> ñQBO>P>ñHRO>KDñdKBKA>KDrñ H>OBK>ñJBKD>VRKH>KñLIGHTSABERñO>P>KV>ñ ?>D>FH>KñJBJBKQRKDñM>O>ñSTORMTROOPERSñ ABKD>KñMBJRHRIñCRICKET ñ0BI>FKñFQR ñGRIPñ JBH>KFPñHBHR>Q>Kñ&ORCE KV>ñO>P>KV>ñQBOI>IRñ PRIFQñAFDRK>H>K ñ?>D>FH>KñJBKVBKALHñJELLYñ JBKDDRK>H>Kñ?FA>KDñA>Q>O *>H>ñ&(-ñ>D>HñPHBMQFPñHBQFH>ñJBJ>PRHFñ 2ANCHñ0HVT>IHBO KV>ñ$BLODBñ)R@>PñRKQRHñ JBK@L?>ñGAMEñ?>OR ñ(FKFñP>KDñG>DL>KñQFA>Hñ E>KV>ñ?BOPBKG>Q>H>KñP>QRñMBA>KDñPFK>O ñQBQ>MFñ AR>ñPBH>IFDRP ñMIRPñFORCEôPOWERñV>KDñIB?FEñ A>EPV>Q ñ0BJBKQ>O>ñHBHR>Q>Kñ@BKDHBO>J>Kñ FORCEñJBKG>AFñIB?FEñHR>QñP>JM>FñHFQ>ñP>KDDRMñ JBOLKQLHH>KñMBP>T>Qñ1&"ñ#FDEQBOñA>OFñ>KDH>P> ñ 1OFHñMFHFO>Kñ'BAFñAFñPFKFñGRD>ñJ>JMRñJBJ?R>Qñ JRPRE JRPREñV>KDñIB?FEñIBJ>Eñ?BOR?>Eñ MFHFO>KñA>Kñ?BOQ>ORKDñJBJ?>KQRñHFQ> ñQ>MFñH>I>Rñ HFQ>ñMRKV>ñKF>QñG>E>Q ñJBOBH>ñ?FP>ñGRD>ñHFQ>ñ MBOFKQ>EH>KñILK@>QñA>OFñGBJ?>Q>KñQFKDDF 6>KDñJ>HFKñJBKG>AFH>KñGAMEñFKFñQBO>P>ñ HBOBKñ>A>I>EñHBQFH>ñHFQ>ñJBKG>I>KH>KñMODEñ #LO@Bñ#ROV ñAFJ>K>ñHFQ>ñ?FP>ñJ>PRHñHBñA>I>Jñ HLKAFPFñV>KDñQFA>Hñ?FP>ñAFPBO>KDñPBJBKQ>O>ñ MBA>KDñPFK>OñHFQ>ñ>H>KñJBI>V>KDñA>OFñQ>KD>K ñ ?BODBO>HñJBKRGRñHBñ>O>EñJRPREñA>KñJBJLQLKDñ JBOBH>ñJBJ?>?Fñ?RQ> ñ BO?BA>ñABKD>KñGAMEñ MBOQ>J>KV> ñAFñPFKFñLIGHTSABERñ?BK>O ?BK>Oñ JBJ?R>Qñ>KDDLQ>ñQR?REñV>KDñAFP>?BQKV>ñ ñ ñ &(- @ L F A
QBOMLQLKD ñQFA>HñPBH>A>OñdJBJBKQRKDrñJRPRE ñ (BHR>Q>Kñ&ORCE KV>ñGRD>ñIB?FEñA>EPV>QñA>KñGRIPñ &ORCE KV>ñGRD>ñIB?FEñJRA>EñAFHR>P>F &ANSñhIJñ3TARô7ARSñ>H>KñJBKFHJ>QFñMILQñV>KDñ AFP>GFH>KñA>I>JñGAMEñFKFñPBJBKQ>O>ñMB@FKQ>ñ GAMEñ>H>KñJBJRGFñPFPQBJñHLJ?Lñ?>ORñA>Kñ HBHR>Q>Kñ&ORCEñV>KDñAF UPGRADEñA>I>JñGAMEñ FKF ñ HEFOKV> ñHFQ>ñJBKA>M>QH>KñGAMEô3TARô7ARSô V>KDñM>IFKDñI>V>HñA>KñJBK>OFHñAFJ>FKH>K ññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññ 3TARô7ARSô4HEô&ORCEô5NLEASHEDôôDIRILISô UNTUKô03 ô8 ô7IIôDANô0#ô
-USIMôHUJANôDANôPANASôSUDAHô SULITôDIPREDIKSIôAKHIRôTAHUNôINIô (OBIôSELANCARôANDAôBISAôBERHENTIô SEMENTARAôDIôPANTAIôFAVORITô.AMUNô HIBURANôLAINôMENUNGGU ô2IPô#URLô ,IVEôTHEô3EARCH ôYANGôMEMILIKIô TAGLINEô4HEô5LTIMATEô3URkNGô'AMEô 0ERMAINANôDENGANôKUALITASôGRAkSô NOMORôSATUôINIôDIBUATôUNTUKôI0HONEô YANGôJELASôINTERAKTIFô!NDAôBISAô MEMAINKANôSURFERôFAVORITôSEPERTIô -ICKô&ANNINGôATAUô3TEPHANIEô 'ILMORE ôBAHKANôBISAôMENG CUSTOMIZEôSURFERôANDAôSENDIRIô 4UGASôANDAôADALAHôMERASAKANô OMBAKôDARIôBERBAGAIôSPOTôSURFô TERBAIKôDUNIAôDALAMôFORMATô HIGHôDEkNITIONô3OALôTEKNOLOGI ô #REATIVEô$IRECTORô,/-!(ô3TUDIOS ô PENGEMBANGôGAMEôINIôMENGAKUI ô g+AMIôINGINôGAMEôINIôSEOTENTIKô MUNGKINôDENGANôPENGGUNAANô MODELôDANôANIMASIô$ôBERESOLUSIô TINGGIôUNTUKôMEMPERLIHATKANô KARAKTERôSURFERôBAIKôDIôOMBAKô ATAUPUNôDIôLUARôOMBAKuô-ENJADIô KARAKTERôDIôGAMEô2IPô#URLôINI ô BAGAIMANAôPERASAANôJUARAôDUNIAô !30ô7ORLDô4OUR ô-ICKô&ANNING ô g3AYAôSEORANGôI0HONEôDANôI0ADô GEEKôBANGETô3ENANGôSEKALIôADAô APPôSURkNGôSEPERTIôINIô'AMEôINIô ADALAHôSEMPURNAôSEKALIôUNTUKô MEMBUNUHôWAKTUuô 5NTUKôMERASAKANôGERAKANôLUWESô -ICKô&ANNINGôDIôI0HONEôANDA ô UNDUHôGAMEôDARIô2IPô#URLôINIôDIô I4UNESôAPPôSTOREôDENGANôHARGAô HANYAô53ôôSAJAô4AKôCUMAôDIô I0HONEôSAJA ôPEMILIKôI0ODôTOUCHô DANôI0ADôPUNôBISAôMENIKMATIôGAMEô SURkNGôYANGôSPEKTAKULERôINI
1"(0ñ/"3&"4ñ$ *"ññ1%"ñ#,/ "ñ2+)" 0%"!ññ ) 01 &/ñ-)2* ñ! +ñ',"ñ03"1)&(
2%6)%73
'!-%
FHM INFO
SIAPAKAH YANG PALING CERAH? Hasil pertarungan sengit bulan lalu yang membawa berkah
3
BQBI>EñHBBJM>QñMBPBOQ>ñMBOT>HFI>Kñ&(-ñA>Kñ(ARDô2OCKô&-ñJBJ>H>FñFACIALôFOAMñA>KñMOISTURISERñ,/REALô0ARISô-ENô%XPERTô 7HITEô!CTIVñPBQF>MñE>OFKV>ñPBI>J>ññJFKDDR ñHFKFñDFIFO>KñE>PFIñVOTINGñV>KDñJBKBKQRH>KñPF>M>ñV>KDñM>IFKDñD>KQBKDñA>KñPF>M>ñV>KDñ T>G>EKV>ñQFA>Hñ>A>ñMBOR?>E>K ñ!>KñE>PFIKV> ñ+FEFI ñ1FA>Hñ>A>ñP>QRñMRKñMOF>ñV>KDñ?BORKQRKDñABKD>KñT>G>EñHRP>JKV>ñV>KDñ?BOE>Hñ FHRQñPARTYñ?BOP>J>ñ&(-ñGIRLS ñ6>EñM>IFKDñQFA>HñH>JFñJBKABKD>OñH>?>Oñ?>DRPñH>I>RñQBOKV>Q>ñMOLARHñ,/REALô0ARISô-ENô%XPERTô7HITEô!CTIVñ ?FP>ñJBJ?R>QñT>G>EñH>JFñQBOIFE>QñIB?FEñ?>DRP ñT>I>RMRKñMRMRPñE>O>M>KñH>JFñRKQRHñJBKD>G>HñM>O>ñ&(-ôGIRLSñPARTYñDFI> DFI>>K
FHM VS 2ICHARDô3AMô"ERA #HIEFô%DITOR
d4LTñFKFñJBJ>KDñMOLARHñV>KDññ?>DRPòñ 0>V>ñQFA>HñJBKDRO>KDFñPBAFHFQñMRKñ 0>V> QFA>H JBKDRO>KDF PBAFHFQ MRK >HQFSFQ>PñOUTDOORñP>V>ñPBI>J>ñMBOQ>ORE>Kñ FKF ñQ>MFñFACIALôFOAM KV>ñP>KDDRMñ JBJ?BOPFEH>KñHLQLO>KñAFñT>G>Eñ PBH>IFDRPñJBK@BO>EH>KñHRIFQñA>KñH>OBK>ñ MOISTURISER KV> ñHFKFñQFA>Hñ>A>ñI>DFñHRIFQñ T>G>EñH>HRñPBQBI>Eñ?BOBK>KD rñ0>QRñE>Iñ V>KDñ?FP>ñH>JFñ?>KDD>H>KñA>OFñ&(-ñ >A>I>EñPBI>FKñMBO>FEñJBA>IFñ0B>ñ$>JBP ñ BOSSñH>JFñGRD>ñJBJBK>KDFñVOTINGñV>KDñ AFPBIBKDD>O>H>KñPBI>J>ñPB?RI>KñHBJ>OFKñ AFñ(ARDô2OCKô&- ññ#HEERSôBOSS
Hard Rock FM d1BHPQROñFACIALôFOAMñA>Kñ MOISTURISER KV>ñIBJ?RQñA>KñQFA>Hñ ?BO?>Rñ@BTBH ñ0>KD>QñM>PñRKQRHñ M>O>ñMOF>ñV>KDñMRKV>ñ?>KV>Hñ >HQFSFQ>P ñ0BH>O>KDñT>G>EñP>V>ñ QBOIFE>QñIB?FEñPBD>O ñ@BO>EñPBOQ>ñ iBHñ@LHI>Qñ?BOHRO>KD ñ!>Kñ PBJLD>ñP>G>ñMBIR>KDñJOBñIB?FEñ ?>KV>HñPBQBI>EñFKF r
-ARIOô0ATRICK 0ENYIAR
d0>V>KDñP>V>ñH>I>Eñ JBKDBJ?>KñDBI>OñMOF>ñ M>IFKDñD>KQBKDñAFñPFKF ñQ>MFñ QBQ>MñE>PFIñV>KDñ?>FHñP>V>ñ A>M>QH>KñA>OFñ,/REALô0ARISô -ENô%XPERTô7HITEô!CTIV ñ (RIFQñP>V>ñJBKG>AFñ@BO>Eñ A>KñT>OK>ñHRIFQñP>V>ñQFA>Hñ I>DFñ?BI>KDñT>I>RMRKñK>FHñ PBMBA>ñPBQF>MñE>OF r
d+DD>HñAFP>KDH>ñQBOKV>Q>ñE>KV>ñ ABKD>KñFACIALôFOAMñAFQ>J?>Eñ MOISTURISERñPBQF>MñE>OFKV>ñ?FP>ñ JBJ?R>QñJRH>ñP>V>ñIB?FEñ ?BOPFEñA>Kñ@BO>EñQ>KM>ñFOFQ>PF ñ />P>KV>ñP>V>ñPF>MñRKQRHñ?BOEBKQFñ JBKG>AFñPQ>CCñMARCOMMñA>Kñ JBKDD>KQFH>Kñ+F@ELI>Pñ0>MRQO> r
0ERRYô0RIBADI -ARCOMM
d'UYS ñO>KDH>F>KñMBO>T>Q>Kñ,/REALô0ARISô-ENô%XPERTô7HITEô!CTIVñFKFñJBJ>KDñAF?R>QñHERPRPñRKQRHñ MBOQ>E>K>KñA>KñMBOIFKARKD>KñHRIFQñM>O>ñMOF>ñA>OFñ?>E>V>ñMLIRPF ñPFK>OñJ>Q>E>OFñA>KñD>V>ñEFARM ñ'>AFñGFH>ñ KA>ñ JBJ>H>FKV>ñPBQF>MñE>OFñPB@>O>ñQBO>QROñPBQBI>Eñ?>KDRKñM>DFñA>KñPBPRA>Eñ?BO>HQFSFQ>P ñAFG>JFKñA>I>JññJFKDDRñ HRIFQñ KA>ñIB?FEñ?BOPFE ñIB?FEñQBOIFE>Qñ@BO>E ñKLA>ñQBOP>J>OH>K ñHBORQ>Kñ?BOHRO>KD ñPBOQ>ñiBHñ@LHI>Qñ?BOHRO>KD ñ &KFñPBJR>ñH>OBK>ñH>KARKD>KñSFQ>JFKñ KV>ñV>KDñJBKD>KDH>QñPBIñHRIFQñJ>QF ñ-ELANOô"LOCK KV>ñV>KDñJBKD>QROñ MOLARHPFñJBI>KFK ñCALSIUMñV>KDñ?BOQRD>PñJBJ?>KQRñMOLPBPñMBK@BO>E>KñHRIFQ ñPBOQ>ñ30&ôôA>Kô0! ñV>KDñ J>JMRñJBIFKARKDFñHRIFQñ ñH>IFñIB?FEñA>OFñPFK>OñJ>Q>E>OFñPBI>J>ññG>J ñEB?>QñH>K ñ*RI>FñPBH>O>KDñQFKDD>IH>Kñ P>?RKñJRH>ñJFIFHñF?R ñ>AFH ñ>Q>RñM>@>Oñ KA>ñA>Kñ@L?>ñHBEB?>Q>KñA>OFñ,/REALô0ARISô-ENô%XPERTô7HITEô!CTIVñ ?>ORñABKD>KñE>OD>ñV>KDñ?BOP>E>?>Q ñ6> ñH>OBK>ñHFQ>ñM>O>ñMOF>ñGRD>ñFKDFKñAFJBKDBOQF rñô ô.ICHOLASô3APUTRAô
!NDIRAô0RAMANTA 0ENYIAR
15/4%ô 5.15/4%
+Iô*OKOô"ODO
0ARANORMALôEDANôSOALôPREDIKSIô ôLAGUôMANTRAôDANôKINKYôSEX
ñ ñ &(- @ L F A
QBJ>KñP>V>ñJBKDR@>MH>Kñ?BI>ñPRKDH>T> +ENAPAô!NDAôPAKAIôNAMAô+Iô*OKOô"ODOô PADAHALôNAMAôASLIô!NDAô!GUNGô9ULIANTO 0>V>ñD>J?>OH>KñDBI>Pñ>A>I>Eñ?>A>K ñPBA>KDñ >FOñFQRñOLE ñ(>I>Rñ>FOñAF?R>KDñJ>H>ñHFQ>ñJ>QF ñ1>MFñ >FOñ?FP>ñ?BO>IFEñHBñQBJM>QñI>FK ñ0>V>ñJBKBJRH>Kñ J>H>Jñ'LHLñ LALñV>KDñJBORM>H>KñO>G>ñP>HQFñ '>T>ñ ñ>?>AñI>IRñV>KDñAFEFK>ñLO>KD ñ0BMBOQFñ MBOG>I>K>KñP>V>ñV>KDñMBKREñEFK> ñ0BQBI>Eñ ?B?BO>M>ñQ>E>MñJBAFQ>PF ñP>V>ñV>HFKñH>I>RñP>V>ñ >A>I>EñOBFKH>OK>PFñ'LHLñ LAL ñ0>V>ñ>J?FIñBKBODFñ AFñJ>H>Jñ?BORM>ñQ>K>EñEFKDD>ñ?>QR ñ(BJRAF>Kñ JRK@RII>Eñ'LHLñ LALñAFñ)R?>KDñ R>V> 4APIôNYATANYAôBUKANôHANYAô!NDAôYANGô MENGAKUô*OKOô"ODOw BQRIòñ(>I>Rñ'LHLñ LALñV>KDñARIRñFQRñP>QR ñV>ñFKFñ V>KDñQBOBFKH>OK>PF ñ0BQBI>Eñ0LBH>OKLFPJBñA>Kñ 0RE>OQLFPJB ñPBH>O>KDñ'LHLñ LALFPJB ñ(BQFH>ñ AFñG>I>Kñ>A>ñLO>KDñ?BOMBOFI>HRñPBMBOQFñP>V> ñFQRñ >A>I>EñFPJB ñ*RKDHFKñQBOJ>PRHñ)FJ?>A /MONG OMONG ô!NDAôMASIHôBERTARUNGô ILMUôDENGANôDUKUNôLUARôNEGERI *>HPRAKV>ñ?BOQ>ORKDñ>A>I>Eñ?BOB?RQñ=>OFP>Kñ A>Kñ@L?> @L?>ñFIJRñABJFñHBPBQ>O>>K ñ0>V>ñ
0L>Iññ'>DR>O ñFQRñGRD>ñPBH>A>Oñ>HQFKDñPBMBOQFñ PFKBQOLKñP>G> ñ0>V>ñ?BORP>E>ñ?>FHñJBPHFñ>A>ñ P>QRñPQ>PFRKñ13ñV>KDñKDD>HñPRH>ñP>V> ñ0>V>ñ JBO>P>ñAFHOFJFK>IFP>PFñLIBEñPQ>PFRKñ13ñQBOPB?RQñ T>HQRñJBOBHB>ñ?FHFKñMOLDO>Jñ>@>O>ñABIFHñQBKQ>KDñ M>O>KLOJ>I ñ&PFKV>ñMBJ?BKQRO>K MBJ?BKQRO>Kñ >KQ>O>ñHOFJFKLILDñA>KñM>O>KLOJ>IñI>FK 3ELAINôRUMAHôUNIK ôPATUNGôDANôMOBILô MEWAH ôBENDAôAPALAGIôYANGô!NDAôPUNYAI 0>V>ñHLIBHPFñT>KFQ>ñ@>KQFH ñ1BORPñQBO>KD ñFPQOFñ P>V>ñBJM>Q ñ1>MFñV>KDñKDD>HñOBPJFñGRD>ñ?>KV>H ñ 4IDAKôRESMIôBAGAIMANA ô >V>KDH>KñP>G> ñP>V>ñH>I>Rñ=?BI>KG>ñT>KFQ>ñAFñ QBJM>QñEF?RO>KñQFA>HñE>KV>ñP>QR ñQ>MFñ ñ?>EH>Kñ MBOK>EñP>JM>Fñ ñ'RPQORñH>I>Rñ KA>ñKDBPBHPñ ABKD>KñP>QRñT>KFQ> ñPBIBP>FKV>ñ>H>Kñ@BM>Q ñ1>MFñ H>I>Rñ?>KV>HñJ>I>EñJBJ?BOFñBKBODFñQBOPBKAFOF ñ *>I>EñMBOK>EñPQLHñT>KFQ>KV>ñP>V>ñ?LOLKDñ PBJR> ñ-BOK>EñP>V>ñ?>V>OñT>KFQ>ñAFñ BI>KA> ñ!Fñ P>K>ñH>I>RñHFQ>ñ?>V>OKV>ñRKQRHñHAVINGôSEX ñV>ñFQRñ P>G>ñA>M>QKV> ñ(>I>RñJBO>?>ñ?>DF>KñI>FKññE>ORPñ Q>J?>EñTIPSñ20
ñ)>DFñMRI>ñAFñIR>OñKBDBOFñ HLKALJKV>ñDBAB ñ%>ñE>òñ 7OW ô!NDAôTERNYATAôSANGATôROCKôNôROLLw
g"AGAIMANAôPUNôSAYAôCUEKôDENGANôGAYAôHIDUPô INIô-EMANGôDIPIKIRNYAôSAYAôINIôSAKTIôBANGETô APA ô0ADAHALôSAYAôJUGAôMANUSIAôBIASAu MBOK>EñAF@L?>ñRKQRHñ?BOMFKA>EñA>OFñHLQ>ñ1FQIFP ñ 0TFPP ñP>JM>FñHBñ/RPF>ñA>I>JñT>HQRññJBKFQ ñ ->A>E>IñMBOG>I>K>KñKLOJ>IKV>ñ?BOE>OF E>OF ñ !>OFñH>@>J>Q>ñJBQ>hPFH>ñFQRñ>A>I>EñBKBODFñ V>KDññHBQFH>ñ?BOMRQ>Oñ@BM>Qñ?FP>ñQFA>HñQBOIFE>Q ñ 0BJ>HFKñFIJRñPMFOFQR>IKV>ñQFKDDF ñF>ñ>H>Kñ PBJ>HFKñO>PFLK>I ñ!RHRKñ COFH>ñV>KDñQBOHBK>Iñ PBO>JñJBKRORQñP>V>ñ?BDFQRñELOJ>QñABKD>Kñ ARHRKñA>OFñIR>OñKBD>O>KV> ñ'RPQORñJ>I>EñARHRKñ A>I>JñKBDBOFñV>KDñ?>KV>HñJBJRPREFñP>V> ñ1>MFñ I>T>KñQBO?BO>QñP>V>ñ>A>I>EñAFOFñPBKAFOF ñ(>OBK>ñ P>V>ñQFA>Hñ?FP>ñH>I>EH>KñK>CPRñP>V> "ERALIHôKEôRUMAHô!NDAô+ENAPAôDISEBUTô )STANAô7ONGô3INTING >KV>HñLO>KDñFKDFKñG>AFñKLJLOñP>QR ñ(>I>Rñ P>V>ñ@RHRMñG>AFñLO>KDñHBPBHF>KñMRIREñGRQ>ñP>G> ñ FHFKñHLKPBMñ?BOFHRQñ@>KAFñFPQ>K>ñFQRñE>JMFOñ QRGREñQ>ERKñABKD>KñO>QRP>KñMBHBOG> ñ BIRJñI>DFñ MBHBOG>ñA>OFñ>I>JñI>FKñV>KDñ?>DFñP>V>ñPMFOFQ ñ0>V>ñ MBO@>V>ñHBHR>Q>KñV>KDñQFA>HñQ>JM>H ñ&PQ>K>ñFKFñ ?BOFPFñQBKQ>KDñMBOG>I>K>KñEFARMñP>V> ñ(>OBK>ñ H>I>RñAFQRIFPñAFñHBOQ>PñJRKDHFKñ>H>KñRP>KD ñ(FQ>ñ ?BP>OñH>OBK>ñJBKVFJM>KñHFP>EñPBKAFOF ñ 3IAPAôWANITAôYANGôAKHIRNYAôBERHAKô MEMILIKIôMOBILô*AGUARôDANôRUMAHô!NDAô SAATô!NDAôIKUTô#ELEBRITYô4AKEô/UT 4>E ñFQRñENTERTAINMENTñP>G> ñ0>V>ñAFJFKQ>ñLIBEñ QBJ>K QBJ>KñAFñ13 ñ0>V>ñGRD>ñFKDFKñJBKDR?>Eñ IMAGEñPBO>J ñ*BJ>KDñAFMFHFOKV>ñP>V>ñFKFñP>HQFñ ?>KDBQñ>M> ñ->A>E>IñP>V>ñJ>KRPF>ñ?F>P> ñ
>D>FJ>K>ñMRKñP>V>ñ@RBHñABKD>KñD>V>ñEFARMñ FKF ñ*>H>KV>ñLO>KDñ?FI>KDñP>V>ñPFKQFKD ñ%FARMñ >H>KñJBKD>IFOñHBJ>R>KñPRHJ> ñKRO>KF ñA>Kñ ?>QFK ñ0>V>ñMBOK>EñO>P>H>KñPBJR>ñK>OHL?> ñQ>MFñ QFA>Hñ?FP>ñHB@>KAR>K ñ(B@>KAR>KKV>ñABKD>Kñ T>KFQ>ñP>G> ñ RHQFKV> ñJBPHFñRPF>ñP>V>ñ ñQ>MFñ hPFHñP>V>ñJ>PFEñPBMBOQFñRJROñ >KñQ>ERK ñH>K ñ 4ANPAôPELET ôSEBENARNYAôAPAôYANGô MEMBUATôWANITAôTERTARIKôPADAô!NDA 0>V>ñQ>KM>ñMFIFE MFIFE ñ&PQFI>EKV>ñTOPONGôRAME ô TOPONGôKAôNADAôTOPONGôNYEPIô(>I>RñPBH>O>KDñ PRA>EñA>M>QñOBWBHF ñ>OQFKV>ñE>ORPñTOPONGôRAME ñ &KFñ?RH>Kñ>G>O>K ñJBI>FKH>KñD>V>ñEFARMñP>V> ñ *ADI ôSEPERTIôAPAôAJARANôBAIKô!NDA A>ñPBJ?FI>KñG>KD>KñJBKDERG>Qñ1RE>KñG>KD>Kñ JBORP>Hñ>I>J ñQRJ?RE>KñA>Kñ?FK>Q>KDñG>KD>Kñ JBKDEFK>ñPBPBLO>KDñG>KD>KñJBK@BI>ñHBV>HFK>Kñ LO>KDñG>KD>KñJBK@BI>ñH>OV>ñPBPBLO>KDñG>KD>Kñ JBK@BI>ñJ>H>K>KñA>KñJFKRJ>KñG>D>I>EñH>HF ñ Q>KD>K ñJRIRQñA>KñHBJ>IR>KJRñA>OFñKFPQ>ñ G>KD>KñJBORP>HñMBO>A>?>KñA>Kñ?RA>V>ñMBARIFñ QBOE>A>MñG>D>Añ@FIFHñA>KñG>D>AñDBAB "AGAIMANAôPREDIKSIôTAHUNôôNANTI ô H>KñJRK@RIñLO>KD LO>KDñJLABIñ*?>Eñ0ROFM ñ BK@>K>ñQBQ>MñQBOG>AF ñ'>KD>Kñ?FPKFPñV>KDñ PFC>QKV>ñJRA>Eñ?>PFñA>Kñ?BOPFC>QñPBP>>Q ñ FPKFPñ J>G>I>EñMRKñQBQ>Mñ>H>Kñ?BDFQR ?BDFQRñP>G> !PAKAHôDIôTAHUNôôKAMIôDIô&(-ôAKANô MENDAPATKANôBONUSôBERLIPAT 6> ñP>V>ñAL>H>KñP>G>tñ&(-
1"(0ññ#,1,ñ )% *ñ#&6 +!&
0ARANORMAL ôDUKUN ôPENASIHATôSPIRITUALô !NDAôINIôMEMPOSISIKANôDIRIôDIMANA M>ñH>Q>ñLO>KDñP>G> ñ(>OBK>ñHBDF>Q>KñP>V>ñ QFA>HñG>REñA>OFñFQRñABKD>KñPMBPF>IFP>PFñP>KQBQñ A>KñMBIBQ ñ'LHLñ LALñMRKV>ñHBI>PñQBOPBKAFOF 4AMPAKNYAôKAMIôHARUSôHATI HATIô BERBICARAôDENGANô!NDAô/KE ôSEBELUMô JADIôPARANORMAL ôAPAôKESIBUKANô!NDA ô !RIRñP>V>ñ>HQFSFPñMBKDDRD>QñHBJ>M>K>K ñ1>MFñ ?RH>KñLO>KDñ?>V>O>KñA>OFñMLIFQFHRPñ>Q>Rñ)0* ñ !BJLKV>ñPMLKQ>KñP>G>ñABKD>KñMBK>JMFI>Kñ PBKFñ?BOP>J>ñQBJ>K QBJ>KñJ>E>PFPT>ñAFñ 6LDV>H>OQ>ñQ>ERKñ >K ñ6>KDñJBKDBK>PH>K ñ P>>QñFQRñH>H>HñP>V>ñV>KDñGRD>ñ>HQFSFPñAF@RIFH ñ "AGAIMANAôDENGANôNASIBôKAKAKô!NDA ô +ENAPAôTIDAKôDISANTETôSAJAôYANGôCULIK 0>JM>FñPBH>O>KDñ?BIRJñHBQBJR ñ*>RñI>MLO ñQ>MFñ MBI>KDD>O>Kñ% *ñFQRñH>K ñRKQRHñHBMBKQFKD>Kñ MBKDR>P> ñ*BKRORQñMBKBO>T>KD>K ñH>H>HñP>V>ñ AF?R>KDñAFñI>RQñ4LKLP>OFñEFARM EFARM ñ HQFSFPñ JRPREKV>ñ>A>I>EñPBKG>Q>ñA>KñAFO>@RK ñ!RIRñP>V>ñ PBOFKDñAFQLALKDñPBKG>Q>ñA>KñHBIR>O J>PRHñPBI ñ *BKV>KQBQñ>Q>RñMBIBQñFQRñQFA>HñJRA>EñAFI>HRH>K ñ 0>V>ñE>KV>ñJBJ?BOFH>KKV> ñJFP>IKV>ñM>A>ñ PR>JFñV>KDñQBOMBIBQñLO>KDñI>IRñHFQ>ñ?>IFHH>KñI>DF 3UDAHôJADIôAKTIVIS ôTAPIôKENAPAô!NDAô MALAHôMENEKUNIôDUNIAôKLENIKôINI &PQFI>EKV>ñP>V>ñHB?>DF>Kñ=>OFP>KñV>KDñAFHL@LHñ P>G> ñ0>V>ñQFA>HñMRKV>ñQ>ODBQñ>M> >M> ñ0>V>ñ JBKBJRH>KñAFOFñAFñM>O>KLOJ>IñPBG>HñQ>ERKñ ñPBQBI>EñOBWFJñQRJ?>KD ñ0>V>ñMRKñMRKV>ñ FG>W>Eñ0ñ"HLKLJF ñ*RKDHFKñGRD>ñH>OBK>ñARIRñ P>V>ñPBOFKDñJBKD>KGROH>KñLO>KDñRKQRHñJ>PRHñ M>OIBJBKñABJFñJBKRJ?>KDH>KñOBWFJñPBEFKDD>ñ AFHBK>IñPB?>D>FñMBK>PFE>QñPMFOFQR>I ñ->A>E>Iñ L?PBPFñP>V>ñG>AFñMBKV>KVFñA>Kñ?FKQ>KDñhIJ ñ1>MFñ PBJR>ñPRA>EñP>V>ñ>I>JF ñ6>KDñ?BIRJñMBOK>Eñ E>KV>ñJ>QF ñ(>I>RñKV>KVFñMFKDFKKV>ñJRPFHñ J>KQO> ñPBMBOQFñMBKLI>HñERG>Kñd,LJJEtrñ -BKDFOFKDKV>ñM>H>FñD>JBI>KñA>KñPR>O>ñ>KDFK "ANJIR ôGEMPA ôTSUNAMI ôGUNUNGô MELETUS ôMELANDAô)NDONESIAô-ENURUTô TERAWANGô!NDA ôAPAôYANGôTERJADI (F>J>QñJLO>IñA>KñJRK@RIKV>ñA>GG>I ñ6>KDñ AFD>A>KDH>Kñ?BK>Oñ>A>I>EñHBP>I>E>K
HBP>I>E>KñPBKAFOF ñ-OLM>D>KA>ñM>O>ñMBKDR>P>ñ H>Q>KV>ñABJFñ?>KDP> ñ>D>J> ñKBD>O> ñM>A>E>Iñ PBJR>ñABJFñHBILJMLHñA>KñMBORQ ñ A>KV>ñ ?BK@>K>ñ>A>I>EñHBP>I>E>KñHFQ>ñV>KDñQFA>Hñ ?BOP>E>?>QñM>A>ñ>I>J ñQRJ?RE>KñA>Kñ?FK>Q>KD ñ (F>J>Qñ ñPB@>O>ñhPFHñQFA>Hñ>H>KñQBOG>AF !PAKAHô!NDAôBERTEMANôBAIKôDENGANô !LMô-BAHô-ARIDJAN ñ 6> ñPBG>HñP>V>ñJBKG>AFñ*>E>PFPT>ñ-BK@FMQ>ñ I>JñAFñ6LDV>H>OQ> ñ0>V>ñA>Kñ*?>Eñ*>OFAG>Kñ Q>ERñT>Q>HñDRKRKDñA>KñMLELKñPBMBOQFñ>M> ñ BIF>RñLO>KDñIRDR ñ0>V>ñP>IRQñF>ñQFA>HñJ>Rñ AFQBJRFñMOBPFABKñJBPHFñ>D>HñJBKVBP>IñHBQFH>ñ F>ñJBKBOFJ>ñFHI>K ñ0>V>ñQ>ERñF>ñAFMBO>I>Q ñ d*?>E ñKOWEôSAIKIôSAKTINEôWESôILANG ñIELòñ)>E ñ KOWEôDITEMONIôPRESIDENôORAôGELEM rñ0B?>D>Fñ
New Rush of Adrenaline
1"(0ô23"ô #,1,ñ+53.!$)ô#!(9/./
1"01ñ !/&3"
+BTñ/RPEñH>K>KñA>Kñ SBOPFñPB?BIRJKV>ñHFOF
- E N C O B A ô L A N G S U N G ô K E L E B I H A N ô V A R I A N ô T E R B A R Uô 4O Y O T A ô 2 U S H ô Y A N G ô S U D A H ô P O P U L E R
0
BD>I>ñPBPR>QRñV>KDñAFO>P>H>KñPBKAFOFñ JBJ>KDñIB?FEñJBKDBK>ñAFñE>QFñAF?>KAFKDñ E>KV>ñJBJMBO@>V>FñFKCLOJ>PFñV>KDñ >A> ñ#>IP>C>EñFQRñMRI>ñI>EñV>KDñAFV>HFKFñ1LVLQ>ñ PQO>ñ*LQLOñ1 *ñP>>QñJBKDRKA>KDñ >Kñ GROK>IFPñ?BO?>D>FñJBAF>ñRKQRHñJBKDFHRQFñ4OYOTAô 356ô-EDIAô4ESTô2IDEôRKQRHñMOLARHñQBO?>ORñ JBOBH>ñV>FQRñ+BTñ/RPE ñPBI>J>ññE>OFñAFñMRI>Rñ >IF ñMBOQ>KD>E>Kñ,HQL?BOñI>IR ñ->O>ñGROK>IFPñ AFE>O>MH>KñJBKA>M>QñHBPBJM>Q>KñJBO>P>H>Kñ SBOPFñ?>ORñA>OFñ1LVLQ>ñ/RPEñFKFñAFñ?BO?>D>Fñ HLKAFPF ñA>Kñ&(-ñMRKñQFA>HñJBIBT>QH>Kñ HBPBJM>Q>KñFKF ñ (EREôWEôGO 0BG>Hñ>T>IñHBA>Q>KD>KñH>JFñAFñ?>KA>O>ñ +DRO>Eñ/>F ñ >IF ñM>O>ñGROK>IFPñI>KDPRKDñ AFHBILJMLH>KñPB@>O>ñ?BOBJM>QñHBñA>I>Jñ PB?R>EñJL?FIñ+BTñ/RPEñ?>OR ñRKQRHñI>KDPRKDñ JBO>P>H>KñPBKAFOFñPBKP>PFñJL?FIñV>KDñPRA>Eñ JBKD>I>JFñMBO?>FH>KñAFñ?BO?>D>FñPRARQKV> !>OFñMBKFI>F>Kñ>T>I ñMBK>JMFI>Kñ1LVLQ>ñ +BTñ/RPEñV>KDñP>QRñFKFñQBOIFE>QñIB?FEñMACHO ñ B?BO>M>ñBIBJBKñJBIBKDHRKDñAFñSBOPFñ/RPEñ PB?BIRJKV> ñHFKFñEFI>KDñA>KñAFD>KQFH>KñABKD>Kñ D>OFP D>OFPñQBD>PñV>KDñJBJ?R>QñH>O>HQBOFPQFHñ HBKA>O>>KñFKFñJBKG>AFñIB?FEñdMOF>r ñ B?BO>M>ñ MBO?BA>>KñV>KDñQBOIFE>Qñ>A>I>EñD>OFPñBUMPERñ ABM>KñA>Kñ?BI>H>KDñV>KDñJBJMBOQBD>Pñ ?BKQRHKV> ñGRILLñABM>KñV>KDñIB?FEñMACHOñA>Kñ ORJ>EñA>OFñI>JMRñFOGñAFñGRILLñABM>Kñ?>T>EñV>KDñ IB?FEñQBD>P ñ!>OFñPFPFñMBKDBKA>O>>KKV> ñ+BTñ ñ ñ &(- @ L F A
/RPEñQBO>P>ñ?BO?BA>ñABKD>KñMBKA>ERIRKV> ñ!Fñ SBOPFñV>KDñP>QRñFKF ñHBKA>O>>KñHBI>PñCOMPACTñ 023ñFKFñQBO>P>ñPBMBOQFñPBA>K ñ&KFñAFH>OBK>H>Kñ PFPQFJñPRPMBKPFKV>ñV>KDñQBI>EñAFQFKDH>QH>Kñ PBEFKDD>ñHBKV>J>K>Kñ?BOHBKA>O>ñABKD>Kñ PB?R>EñHBKA>O>>KñPBA>KñIB?FEñQBO>P>ñA>OFM>A>ñ HBKA>O>>Kñ023ñV>KDñ@LKALKDñ?BOPRPMBKPFñ HBO>P -BOG>I>K>KñAFJRI>FñA>OFñ?>KA>O>ñ+DRO>Eñ/>Fñ AFñ)BDF>K ñPBI>Q>Kñ >IF ñRKQRHñHBJRAF>KñJBKRGRñ ?>DF>KñQBKD>EñMRI>Rñ >IFñAFñA>BO>Eñ >KDIFñV>KDñ QBOIBQ>HñPBHFQ>Oñ
JñAFñ>Q>PñMBOJRH>>Kñ I>RQ ñ'FH>ñA>BO>EñFKFñPBAFHFQñ>PFKDñ?>DFñ KA> ñ JRKDHFKñH>OBK>ñPB?R>EñA>K>RñQBO?BP>OñAFñ >IFñ V>KDñ?BO>A>ñE>KV>ñPBHFQ>Oñ ñJBKFQñA>OFñ >KDIFñ
ñ!>K>Rñ >QROñ ñV>KDñIB?FEñAFHBK>I ñ-BOG>I>K>Kñ V>KDñJBJBOIRH>KñT>HQRñ ñJBKFQñPB@>O>ñ ?BOFOFKD>KñFKF ñJBIBT>QFñA>BO>EñTFP>Q>ñQBOHBK>Iñ 2?RAñA>KñJBORM>H>KñJBA>Kñ?BO>PM>I ñ0RPMBKPFñ +BTñ/RPEñV>KDñPRA>Eñ?BOR?>EñFKFñJBKG>AFH>Kñ MBOG>I>K>KñJBKRGRñ >KDIFñFKFñJBKG>AFñQFA>Hñ QBO>P> ñ0RPMBKPFñV>KDñE>IRPñA>KñMBKDBKA>IF>Kñ "IB@QOF@ñ-LTBOñ0QBBOFKDñJBKG>AFñC>HQLOñ?BP>Oñ HBKV>J>K>KñMBKDBKA>IF>K ñ0QFOñJBKG>AFñOFKD>Kñ P>>QñHBKA>O>>Kñ?BOHB@BM>Q>KñOBKA>Eñ>Q>Rñ ?BOEBKQF ñ>H>KñQBQ>MFñ?BOR?>EñJBKG>AFñPBAFHFQñ RIGIDñP>>QñHBKA>O>>KñJBI>GRñHBK@>KDñRKQRHñQBQ>Mñ JBJ?BOFH>KñHBKA>IFñHBM>A>ñMBKDBKA>O>KV> !DVENTURE 0>JM>FñAFñ >KDIF ñH>JFñI>KDPRKDñJBKRGRñ QBJM>QñMBKDFK>M>KñAFñH>T>P>KñADVENTUREôCAMPñ
>IFñ4LPL ñV>KDñQBOIBQ>Hñ HJñA>OFñ?>KA>O>ñ +DRO>Eñ/>F ñ!FñPFKFñH>JFñPBJR>ñ>H>KñQFAROñAFñ A>I>JñQBKA> QBKA>ñ?BP>Oñ?BOH>M>PFQ>PñBK>Jñ LO>KDñAFñQBKD>E QBKD>Eñ>I>JñV>KDñ>POF ñ H>Kñ QBQ>MFñPB?BIRJñQFARO ñH>JFñHBJ?>IFñAFPRDREH>Kñ TESTôDRIVEñAFñ>I>JñV>KDñ?BO?BA>ñV>FQRñG>I>K>Kñ ORP>HñA>Kñ?BO?RHFQ ñ H>KñQBQ>MF ñJBPHFñ?BOG>I>Kñ AFñJBA>KñV>KDñABJFHF>K ñ+BTñ/RPEñQBQ>Mñ JBKRKGRHH>KñA>KñJBJ>FKH>KñMBO>KKV>ñ PB?>D>FñPB?R>EñCOMPACTñ023ñA>KñJBI>E>Mñ JBA>KñG>I>K>KñQBOPB?RQñQ>KM>ñJ>P>I>E ñ!FñRGRKDñ TESTôDRIVEñBQ>MBñFKF ñM>O>ñGROK>IFPñdAFE>AF>EFrñ PB?R>EñMBQR>I>KD>KñTUBINGñJBKVRPROFñPRKD>Fñ ?BO>ORPñHB@FIñPBG>REñHJ ñ4UBINGñ>A>I>Eñ HBDF>Q>KñOBHOB>PFñAFJ>K>ñPBPBLO>KDñARARHñAFñ >Q>PñPB?R>Eñ?>KñA>I>JñQORHñ>Q>RñJL?FIñV>KDñ ?BORHRO>Kñ?BP>O ñA>KñHBJRAF>KñJBKDFHRQFñ E>KVRQ>Kñ>ORPñPRKD>FñV>KDñQFA>HñABO>P ñ(BDF>Q>Kñ FKFñQBKQRñP>G>ñJBKA>M>QñP>J?RQ>KñV>KDñJBOF>Eñ A>OFñM>O>ñMBPBOQ>ñH>OBK>ñAFñ?B?BO>M>ñQBJM>Q ñ >A>ñMBPBOQ>ñV>KDñQBOIBJM>OñHBIR>OñA>OFñ?>KñA>Kñ J>PRHñHBñ>FOñPRKD>F ñ H>KñQBQ>MFñQBKQRñP>G>ñ HBG>AF>KñFKFñQFA>Hñ?BO?>E>V>ñA>KñIB?FEñQBOIFE>Qñ IR@R ñ(>JFñE>KVRQñAF?>T>ñ>ORPñPRKD>FñA>Kñ JBKFHJ>QFñMBJ>KA>KD>Kñ>PIFñ>I>JñPBHFQ>O 0BIBP>Fñ>@>O>ñTUBINGñFKF ñH>JFMRKñHBJ?>IFñ HBñCAMPñ >IFñ4LPLñRKQRHñJBJ?BOPFEH>KñAFOFñ ABKD>KñJ>KAFñA>Kñ?BOD>KQFñM>H>F>K ñ @>O>ñ HBJRAF>KñAFI>KGRQH>KñABKD>KñO>J>EñQ>J>E ñ P>J?RQ>K ñJ>H>KñJ>I>JñA>Kñ>MFñRKDDRK ñ (>OBK>ñIBQ>Hñ >KDIFñAFñMBDRKRKD>K ñRA>O>ñAFñ J>I>JñE>OFñJBKG>AFñP>KD>QñAFKDFK ñ6> ñ >IFñGRD>ñ
0ARAôJURNALISôBERPOSEô BERSAMA SAMA
4AMPAKôDEPANô YANGôLEBIHôMACHO
'ARIS GARISôBADANô YANGôLEBIHôTEGAS
*BI>E>MñG>I>K>Kñ QFA>HñO>Q>ñA>KñIF@FK
0ENGENDALIANô AUDIOôDIôSTIR
->Hñ'LHLñ1OFP>KVLQLñ JBJ?BOFH>KñMBKGBI>P>K 0ENANAMANôPOHONô UNTUKôKONSERVASIô
JBJMRKV>FñA>BO>EñAFKDFK ñ!Fñ>@>O>ñ4OYOTAô356ô -EDIAô4ESTô2IDEôFKFñAFI>HRH>KñGRD>ñHBDF>Q>Kñ HLKPBOS>PFñ>I>JñABKD>Kñ@>O>ñMBK>K>J>Kñ MLELKñ>Q>PñK>J>ñPBIROREñGROK>IFPñV>KDñE>AFOñA>Kñ JBAF>KV>ñJ>PFKD J>PFKD ñV>KDñAFI>HRH>KñLIBEñ M>H>OñHLKPBOS>PFñ>I>JñPBQBJM>Q ñ0BQBI>Eñ>@>O>ñ FKFñPBIBP>F ñPBIROREñMBPBOQ>ñJBJ>PRHFñQBKA>KV>ñ J>PFKD J>PFKDñRKQRHñ?BOFPQFO>E>Q &UNôINôTHEôSUN %>OFñHBAR>ñAFJRI>FñABKD>Kñ>@>O>ñPBPFñ FKCLOJ>PFñMOLARHñ+BTñ/RPEñFKF ñ$IREKTURô -ARKETINGñ1 * ñ >M>Hñ'LHLñ1OFP>KVLQLñ JBKGBI>PH>KñPB@>O>ñABQFIñMOLARHñ?>ORñ1 *ñFKF ñ d*BJ>KDñH>JFñPBKD>G>ñJBJ?R>QñMBOR?>E>K
MBOR?>E>KñFKFñH>OBK>ñH>JFñJBJ?FAFHñM>P>Oñ V>KDñIB?FEñPMBPFhH rñ)B?FEñI>KGRQñ&>ñJBKGBI>PH>Kñ ?>ET>ñ+BTñ/RPEñFKFñJBJ>KDñAFHERPRPH>Kñ RKQRHñM>P>OñMOF>ñJ>M>Kñ?BORJROñ ñQ>ERKñ V>KDñ?BOD>V>ñEFARMñ>HQFCñRO?>KñA>KñGRD>ñ?BOGFT>ñ MBQR>I>KD ñ @>O>ñAFI>KGRQH>KñABKD>KñPBPFñCLQLñJL?FI
JL?FIñFKFñA>KñQBKQRñP>G>ñPBPFñFKFñQFA>HñAFPF> PF>H>Kñ LIBEñOBH>K OBH>KñGROK>IFPñRKQRHñJBKD>J?FIñ D>J?>Oñ?BO?>D>FñPRARQñA>OFñ+BTñ/RPEñFKF ñ0BPFñ MBJLQOBQ>Kñ?BOI>KGRQñHBñ-RO>ñ*RKDDRñ ñPB?R>Eñ MRO>ñAFñMFKDDFOñ!>K>Rñ >QROñ ñAFJ>K>ñOBH>K
OBH>KñGROK>IFPñHBJRAF>KñHBJ?>IFñJBKD>J?FIñ D>J?>OñJL?FIñFKFñABKD>KñI>Q>Oñ?BI>H>KDñMRO>ñ V>KDñRKFH 0BQBI>EñE>OFñJBKGBI>KDñPF>KD ñOLJ?LKD>Kñ +BTñ/RPEñQRORKñDRKRKDñJBKRGRñ(RQ> )BDF>Kñ RKQRHñJ>H>KñPF>KD ññ(BJ?>IFñH>JFñJBO>P>H>Kñ HBKV>J>K>KñPRPMBKPFñA>KñMBKDBKA>IF>KñJL?FIñ FKFñAFñG>I>Kñ>PM>IñA>KñhQROñAUDIOôCONTROLñAFñIFKDH>Oñ
*>I>JñE>OFKV>ñAF>A>H>KñDINNERñQBO>HEFOñAFñ 1EBñ0QLKBP ñ)BDF>K ñV>KDñPBH>IFDRPñJBKG>AFñ >@>O>ñMBJ?BOF>KñMBKDE>OD>>KñRKQRHñMBJBK>KDñ HLKQBPñCLQLñA>KñHLKQBPñMOLJLñSOCIALôMEDIA ñ V>K>ñ/BPLOQñ>KAñ0M>ñJBKG>AFñQBJM>Qñ MBKDFK>M>KñH>JFñJ>I>JñFQRñRKQRHñ?BPLHñ M>DFKV>ñHBJ?>IFñHBñ'>H>OQ> ñ .EWô2USH
ô3 USP ENSI ôYANG ôHAL USôDANôP ENG END AL I ANô ôEL ECT RI CôP OWERôSTEERI NG ôMENJ AD I ôFAK TORô ôB ESA RôK ENYAMANANôP ENG END AL I ANô. EWô2USHô PQFOñPBEFKDD>ñQ>KD>KñQFA>HñMBOIRñQBOIBM>PñA>OFñPQFOñ RKQRHñJBKDLKQOLIñAUDIOôSYSTEMñAFñDASHBOARD ñ 0>QRñhQROñENTERTAINMENTñV>KDñJBJFHFOH>Kñ HB>J>K>Kñ>Q>RñSAFETYñA>I>Jñ?BOHBKA>O> ññ 0BQBI>EñJ>H>KñPF>KD ñFOFKD FOFKD>KñJL?FIñ1LVLQ>ñ FKFñ?BODBO>HñJBKRGRñH>T>P>KñTFP>Q>ñ>FOñ1>KGRKDñ BKL>ñAFJ>K>ñH>JFñJBI>HRH>Kñ>HQFhQ>PñWATERô SPORTSñPBMBOQFñJBKRKD>KDFñBANANAôBOAT ñJETôSKIñ A>KñlYINGôkSH ñ->O>ñGROK>IFPñP>IFKDñPFIFEñ?BOD>KQFñ ?BOJ>FKñEFKDD>ñPLOBñE>OF
1 *ñABKD>Kñ@BM>QñJBJBKREFñHB?RQRE>Kñ M>P>OñABKD>KñJBKDBIR>OH>KñMOLARHñFKFñRKQRHñ MOF>ñV>KDñ?BOD>V>ñEFARMñ>HQFC ñBKBODBQFHñA>Kñ J>M>K ñ+BTñ/RPEñP>KD>QñFAB>IñAFDRK>H>Kñ RKQRHñHBDF>Q>KñRO?>KñPBMBOQFñCLUBBINGñ>Q>Rñ JBJ?>T>ñM>P>KD>KñJBKDE>?FPH>KñWEEKENDñAFñ QBKD>EñHLQ> ñQBQ>MFñGRD>ñ@L@LHñRKQRHñHBDF>Q>Kñ EL?FñOUTDOORñ KA> ñPBMBOQFñ?BOPBMBA>ñABKD>Kñ H>M>PFQ>Pñ?>D>PFKV>ñV>KDñ?BP>O ñ
&(- @ L FA ññ
ñ ñ &(- @ L F A
F
o o
b t
l a
s ’ l
p o
r e
y t
a s h s n a ne nt u r pe Va te itu a a um ar d m el g n a A n i b en in ar ap a d k g ng l, t nd .. n u d e ce A a. M en n g ny m rro yan da Pe a r a ap na be
r P
$ 3 !2 7 $%2 / . ô( ,! /- +ô ô4 /. 0 2 ( 1" ,ô" 1 #,
&(- @ L FA ññ
6! . % 3 3 ! ô 0 % 2 2 / . # % ,
BORI>KDñH>IFñH>JFñJBKBOFJ>ñMBOJFKQ>>Kñ RKQRHñJBK>JMFIH>KñM>O>ñT>KFQ>ñMBKA>JMFKDñ MBPBM>H?LI>ñQBOHBK>I ñ>Q>RñA>I>JñFPQFI>Eñ dFIJF>EKV>rñ4 $PñWIVESôANDôGIRLFRIENDS ñ dFIJF>EKV>rñ4 $PñWIVESôANDôGIRLFRIENDS F>P>KV> ñMBOJFKQ>>KñFKFñA>Q>KDñPBFOFKD>Kñ ABKD>KñABJ>JñQROK>JBKñPBM>Hñ?LI>ñ?BP>O ABKD>KñABJ>JñQROK>JBKñPBM>Hñ?LI>ñ?BP>O ñ PBMBOQFñ4LOIAñ RM ñ"ROL ñ>Q>Rñ#FK>Iñ)FD>ñ E>JMFLKP ñ!>KñPRA>Eñ?B?BO>M>ñH>IFñH>JF E>JMFLKP ñ!>KñPRA>Eñ?B?BO>M>ñH>IFñH>JFñ JBK>JMFIH>KñJBOBH> ñM>O>ñT>KFQ>ñ@>KQFHñA>K JBK>JMFIH>KñJBOBH> ñM>O>ñT>KFQ>ñ@>KQFHñA>Kñ PBHPFñMBKA>JMFKDñM>O>ñMBPBM>H?LI>ñV>KD PBHPFñMBKA>JMFKDñM>O>ñMBPBM>H?LI>ñV>KDñ D>KQBKDñA>KñV>KDñQFA>H ñ B?BO>M>ñ?RI>KñI>IR D>KQBKDñA>KñV>KDñQFA>H ñ B?BO>M>ñ?RI>KñI>IR ñ H>JFñJBKDE>AFOH>Kñ ??BVñ I>K@V ñT>KFQ>ñ I>K@V ñT>KFQ> C>SLOFQñH>JFñV>KDñPRA>EñHFQ>ñJ>CERJFñ?BOP>J> C>SLOFQñH>JFñV>KDñPRA>EñHFQ>ñJ>CERJFñ?BOP>J>ñ JBORM>H>KñHBH>PFEñA>OFñ-BQBOñ OLR@E ñ(>JFñ OLR@E (>JFñ GRD>ñMBOK>EñJBK>JMFIH>Kñ6LI>KQEB ñV>KDñHFKFñ PRA>EñAFKFH>EFñP>I>EñP>QRñMBJ>FKñ?FKQ>KD PRA>EñAFKFH>EFñP>I>EñP>QRñMBJ>FKñ?FKQ>KDñ BI>KA> ñ4BPIBVñ0KBFGABO ñ'RD>ñMBOK>Eñ*BI>KFBñ 0I>AB ñHBH>PFEñ1EBLñ4>I@LQQ ñ*>H> ñJBPHFMRKñ -F>I>ñ!RKF>ñDBI>O>KKV>ñPRA>Eñ?BO>HEFO ñPRA>Eñ P>>QKV>ñH>JFñHBJ?>IFñJBKDE>AFOH>KñMOLCFI P>>QKV>ñH>JFñHBJ?>IFñJBKDE>AFOH>KñMOLCFIñ M>P>KD>KñMBPBM>H?LI>ñQBOHBK>I ñ+>JRKñPF>M> M>P>KD>KñMBPBM>H?LI>ñQBOHBK>I ñ+>JRKñPF>M>ñ I>DF ñ3F@QLOF>ñ B@HE>JñO>P>KV>ñPRA>EñQBOI>IRñ ?>KV>HñBHPMLP ñPBA>KDH>KñRKQRHñ EBOVIñ LIBñ H>JFñ?BIRJñ?BOE>PFIñJBK>OFHKV>ñA>I>Jñ?ROP>ñ QO>KPCBOñA>Kñ LIBBKñ/LLKBVñ?>ORñJBI>EFOH>K LIBBKñ/LLKBVñ?>ORñJBI>EFOH>Kñ PBQ>ERKñV>KDñI>IRñA>KñHFKFñJ>PFEñAFORKARKD PBQ>ERKñV>KDñI>IRñA>KñHFKFñJ>PFEñAFORKARKDñ HBPRP>E>Kñ>HF?>QñPH>KA>IñPBHPñPR>JFKV> HBPRP>E>Kñ>HF?>QñPH>KA>IñPBHPñPR>JFKV> ñ 1>MFñLEñV> ñLJLKD LJLKDñPH>KA>I ñQBKQRKV>ñ HFQ>ñ?BIRJñIRM>ñABKD>KñH>PRPñ'LEKñ1BOOVñ JBKGBI>KDñ-F>I>ñ!RKF>ñHBJ>OFK ñAFJ>K>ñH>MQBKñ QFJK>Pñ&KDDOFPñ'LEKñ1BOOVñAFARD>ñ?BOPBIFKDHREñ ABKD>KñPBLO>KDñT>KFQ>ñ?BOK>J>ñ3>KBPP> ABKD>KñPBLO>KDñT>KFQ>ñ?BOK>J>ñ3>KBPP>ñ -BOOLK@BI ñJ>KQ>KñHBH>PFEñOBH>Kñ1BOOVñAF -BOOLK@BI ñJ>KQ>KñHBH>PFEñOBH>Kñ1BOOVñAFñ EBIPB>ñA>KñQFJK>P ñ4>VKBñ OFADB ñ0H>KA>IñFKFñ JBJ?R>Qñ1BOOVñAFMB@>QñA>OFñG>?>Q>KñH>MQBKñA>K JBJ?R>Qñ1BOOVñAFMB@>QñA>OFñG>?>Q>KñH>MQBKñA>Kñ JRKAROKV>ñ OFADBñA>OFñQFJK>P ñ*>H> ñFKFI>EñAF> JRKAROKV>ñ OFADBñA>OFñQFJK>P ñ*>H> ñFKFI>EñAF> ñ H>JFñMBOHBK>IH>Kñ3>KBPP> (FKFñAF>ñPBA>KDñJBKBK>KDH>KñAFOFñ>HF?>Q (FKFñAF>ñPBA>KDñJBKBK>KDH>KñAFOFñ>HF?>Qñ MBJ?>KQ>F>KñQ>?ILFAñ?B?BO>M>ñT>HQRñI>IR MBJ?>KQ>F>KñQ>?ILFAñ?B?BO>M>ñT>HQRñI>IR ñ 2KQRHñJBJ?BA>H>KñABKD>KñQ>?ILFA ñH>JF 2KQRHñJBJ?BA>H>KñABKD>KñQ>?ILFA ñH>JFñ JBO>P>ñMBOIRñJBKDD>OFP?>T>EFñH>Q>ñdAFARD>r JBO>P>ñMBOIRñJBKDD>OFP?>T>EFñH>Q>ñdAFARD>rñ Q>AF ñH>OBK>ñJBJ>KDñPH>KA>IñFKFñJ>PFEñ?BORM> Q>AF ñH>OBK>ñJBJ>KDñPH>KA>IñFKFñJ>PFEñ?BORM>ñ ARD>>K 0BJ?>OFñ?BOCLQLñPBHPFñRKQRHñH>JF ñF>ñ ARD>>K ñ0BJ?>OFñ?BOCLQLñPBHPFñRKQRHñH>JF ñF>ñ JBKDRKDH>MH>KñPBGRJI>EñHFP>EñPBMRQ>OñAFOFKV> ñ ñ &(- @ L F A
6! . % 3 3 ! ô 0 % 2 2 / . # % ,
Yang mereka mau dengar adalah saya bercinta dengannya 5 kali dalam seminggu
ñ ñ &(- @ L F A
6! . % 3 3 ! ô 0 % 2 2 / . # % ,
Mereka semua mendekati saya bagai burung pemakan bangkai
ñ ñ &(- @ L F A
d!F>ñ>A>I>EñQBJ>KñP>V> rñGBI>PKV>ñJBORGRHñ M>A>ñP>I>EñP>QRñMBJ>FKñ?BOQ>E>KñQBO?>FHñARKF>ñ FQR ñd0>V>ñPRA>EñJBKDBK>IKV>ñPBI>J>ñABI>M>Kñ Q>ERK ñ0>V>ñMRQRPñA>OFñ4>VKBñA>KñM>A>ñP>>Qñ FQRñAF>ñ'LEKñJBKBJ>KFñP>V> ñ0>V>ñ?BOH>IF H>IFñ JBKGBI>PH>Kñ?>ET>ñMBOPBIFKDHRE>KñFQRñQFA>Hñ ?BK>O ñQ>MFñQFA>Hñ>A>ñPBLO>KDñMRKñV>KDñMBO@>V> ñ 6>KDñJBOBH>ñJ>RñABKD>Oñ>A>I>EñP>V>ñ?BO@FKQ>ñ ABKD>KKV>ñPB?>KV>HñIFJ>ñH>IFñA>I>JñPBJFKDDR ñ (>@>RñPBH>IF rñRG>OKV>ñABKD>KñQR?REñJBKDHFI>Qñ ?BH>PñBABYôOIL ñ 6> ñ KA>ñJBKABKD>OñPBKAFOFñHI>OFCFH>PFñ A>OFKV> ñ'>AFñQBOIBM>PñA>OFñPBD>I>ñE>IñV>KDñ MBOK>Eñ KA>ñABKD>OñA>Kñ?>@> ñQBOIBM>PñA>OFñ J>PFEñJ>O>EKV>ñ4>VKBñABKD>Kñ1BOOV ñQBOIBM>Pñ A>OFñ>M>ñV>KDñ KA>ñMBO@>V>FñPBI>J>ñFKF ñ 3>KBPP>ñJBJ?>KQ>EñPBJR>KV>ñA>KñPBA>KDñ ?BOKF>QñJBKRKQRQñQ>?ILA Q>?ILFAñQBOPB?RQ ñ d0>V>ñPBA>KDñJBKRKQRQñJBOBH>ñPBJR> rñ QBD>PKV> ñd A>ñBK>JñJBAF> ñQLQ>IKV> ñ0BJR>ñ RKQRHñMBI>KDD>O>KñMOFS>PFñA>KñMBK@BJ>O>Kñ K>J>ñ?>FH ñ0BJR>ñV>KDñAFQRIFPñQFA>Hñ?BK>O rñ 3>KBPP>ñJBK>J?>EH>KñHB@>J>KKV>ñABKD>Kñ JBKVB?RQñJBAF> JBAF>ñQBOPB?RQñPB?>D>FñdFH>Kñ EFRrñA>KñJBKD>I>JFñdHBORP>H>KñJLO>Ir ñ*RKDHFKñ HBJ>O>E>KKV>ñ?FP>ñAFM>E>JFñH>I>RñHFQ>ñ JBJ?>@>ñHEADLINE HEADLINEñV>KDñJBKD>Q>H>K ñ d BTBHñ'1ñ?BOER?RKD>KñABKD>KñIFJ>ñMBJ>FKñ EBIPB>rñ>Q>Rñd3>KBPP>ñ-BOOLK@BIñ>A>I>EñF?IFPñ ?BQFK>ñA>I>JñMBOJ>FK>KñHLQLOñ'LEKñ1BOOV rñ d*BOBH>ñJBKABH>QFñP>V>ñ?>D>FH>Kñ?RORKDñ MBJ>H>Kñ?>KDH>F rñI>KGRQñT>KFQ>ñ?BORPF>ññ Q>ERKñV>KDñQFKDD>IñAFñA>BO>Eñ0ROOBVñ?BOP>J>ñ MRQO>KV>ñV>KDñ?BORPF>ññQ>ERK ñ'>VALKñ'B>Kñ I>RAB ñE>PFIñ?R>Eñ@FKQ>KV>ñABKD>Kñ4>VKBñ OFADB ñd*BOBH>ñGRD>ñJBKD>Q>H>Kñ?>ET>ñ'LEKñ JBJ?>V>OñP>V> ñ0>V>ñQFA>HñMBOK>EñJBKBOFJ>ñ R>KDñP>J>ñPBH>IFñA>OFKV> ñ1>MFñJBOBH>ñ FKDFKñJBKD>Q>H>Kñ?>ET>ñP>V>ñFKFñMBKDBORHñ HBRKQRKD>K rñQ>J?>EKV> ñd(>I>RñPB?>DF>Kñ HBM>O>Qñ?LALEñFKDFKñJBJBO@>V>Fñ?BOFQ> ?BOFQ>ñ ?LELKDñFKF ñQBOPBO>EI>E ñ0>V>ñKDD>HñJ>Rñ QBOD>KDDRñH>OBK>ñJBOBH> ñ0>V>ñ@RJ>ñE>ORPñ JBJ?RHQFH>Kñ?>ET>ñJBOBH>ñP>I>E r '>AF ñHFKFñABKD>Kñ4>VKBñ OFADBñQBORPñ JBK>E>KñDBJMRO>KñMBJ>FK MBJ>FKñI>T>KñV>KDñ FKDFKñJBJ?L?LIñD>T>KDñQFJKV> ñ*>K@EBPQBOñ FQVñA>Kñ'LEKñ1BOOVñE>ORPñOBI>ñJBKBOFJ>ñ MBOFKQ>EñA>OFñ0QBSFBñ$BOO>OAñHBQFH>ñ?BOGR>KDñ A>I>JñQFJñ1EOBBñ)FLKP ñ3>KBPP>ñJBKDBOG>H>Kñ E>IñV>KDñQBO?>FHñV>KDñ?FP>ñAFI>HRH>KKV> ñ6>FQRñ ?BOMLPBñPBHPFñ?>DFñHFQ> ñd&(-ñ>A>I>EñJ>G>I>Eñ V>KDñ?>DRP rñHLJBKQ>OñT>KFQ>ñV>KDñMBOK>Eñ JBKG>AFñJLABIñSWIMSUITñA>KñMBOQ>J>ñH>IFñ AFQBJRH>Kñ?>H>QKV>ñHBQFH>ñ?BORPF>ññQ>ERKñ AFñ->OFP ñd(>IF>Kñ?FP>ñJBJ?R>QñT>KFQ>ñQ>JM>Hñ EB?>Q ñG>AFñP>V>ñJ>Rñ?BOCLQLñRKQRHñH>IF>K ñ-IRP ñ MBHBOG>>KñP>V>ñ>A>I>EñMODELING rñH>Q>ñT>KFQ>ñ @>KQFHñFKF (>JFñPBQRGRñ?FI>ñF>ñJBKVB?RQñMODELINGñ PB?>D>FñMBHBOG>>KKV>ñA>KñF>ñJBJ>KDñQ>JM>Hñ E>KA>IñAFñPFKF ñ(BJ?>IFñHBñRORP>KñPBM>Hñ?LI> ñ F>ñJBKD>HRñPB@>O>ñDIL?>IñF>ñJBKARHRKDñ AR>ñQFJñPBH>IFDRP ñV>FQRñ&KDDOFPñA>Kñ-BO>K@FP ñ PB?>D>FñQ>K>EñHBI>EFO>KKV> ñd LIBEñALKDñ P>V>ñJBKARHRKDñAR> AR>KV> rñRG>OKV>ñP>J?FIñ QBOQ>T> ñd0>V>ñPRA>EñQFKDD>IñAFñ&KDDOFPñPBI>J>ñ ñQ>ERK ñG>AFñP>V>ñJBKD>KDD>MñP>V>ñFKFñ PBQBKD>E PBQBKD>E rñ&(-
ñ ñ &(- @ L F A
- % . 5 2 5 4 ô $ !4! ô $ ! 2 ) ô % 5 2 / 0 / , ô ! + 4 ) 6 ) 4! 3 ô + 2 ) - ) . ! , ô ' % . ' ô - /4/ 2 ô + ) ! . ô -% . ) . ' + !4ô " % , ! + ! . ' ! . ô ) . ) ô 5 . 4 5 + ô ) 4 5 , ! ( ô + ! - ) ô - % 7!7! . #! 2 ! ô 0 % 4 5 ' ! 3 ô 0 / , ) 3 ) ô 9!. 'ô - % . 9! - ! 2 ô * !9 ô $ / "9 . 3 ô 5 . 4 5 + ô - % . ' % 4! ( 5 ) ô 3 % , 5 + " % , 5 + ô $ ! . ô 2 ! ( ! 3 ) ! ô$ 5 . ) !ô 9! . ' ô - % . ' % 2 ) + ! . ô $ ! 2 ) ô 0! 2 ! ô 0 2 ) ! ô 3 ! . ' ! 2 ô " % 2 - /4/ 2 ô " % 3 ! 2 ô " % 2 0 % ' ! . ', ! (ô % 2 !4 % 2 !4
$)ô"%2!.$!ô3%"5!(ô"!2ô30/24ô$)ô!2):/.! ô3!9!ô-%.#%-!3+!.ô +%3%,!-!4!.ô3!9!ô-%3+)05.ô3!9!ô"%20!+!)!.ô3%,!9!+.9!ô !.''/4!ô")+%2 ô02)!ô"%3!2ô"%2.!-!ô"!$ô"/"ô9!.'ô"%2$)2)ô $)ô3!-0).'ô3!9!ô*%,!3ô,%")(ô4%2,)(!4ô3!.'!2ô$)!ô!$!,!(ô !.''/4!ô(%,,3ô!.'%,3ô%+302%3)ô'%,)3!(ô9!.'ô4%2,)(!4ô$)ô 7!*!(.9!ô"5+!.,!(ô0%24!.$!ô"!'53ô"/"ô4)$!+ô0%2.!(ô '%,)3!(ô$!.ô+!2%.!ô$)!ô4%,!(ô-%.!2)+ô3!9!ô$!2)ô:/.!ô !-!. ô"%250!ô"!2ô9!.'ô2!-!)ô+%ô4%-0!4ô4%23%.$)2) ô3!9!ô 9!+).ô3!9!ô!+!.ô$)(!")3)ô3%"!'!)ô3%/2!.'ô0/,)3) ô3!9!ô 4%,!(ô-%.'(!")3+!.ô7!+45ô$5!ô4!(5.ô-%.95350ô'%.'ô (%,,3ô!.'%,3ô5.45+ô-%-"/.'+!2ô+%*!(!4!.ô-%2%+!ô 3!9!ô"%2(!3),ô-!35+ô,%")(ô$!,!-ô$!2)0!$!ô0!2!ô0%45'!3ô +%0/,)3)!.ô,!)..9!ô!+!.ô4%4!0) ô)35ô35$!(ô4%23%"!2 ô"!(7!ô 3!9!ô!$!,!(ô3%/2!.'ô0%.9!-!2ô$!.ô&!+4!.9!ô-%-!.'ô "%')45ô3!9!ô-%-!.$!.'ô-!4!ô"/"ô3!9!ô-%.5.''5ô0%,525ô $)4%-"!++!.ô+%ô3!9!ô3%-"!2)ô3!9!ô-%.'()"52ô$)2)ô"!(7!ô 3!9!ô4)$!+ô!+!.ô-%2!3!+!.ô3!+)4 & + 1 " / 3 & " 4 ñ ! 3 " ñ & 0 % , -
&(- @ L FA ññ
5.$%2#/6%2
&OTOôEKSEKUSIôBOHONG BOHONGANô YANGôDIBUATô*AYôUNTUKôMEMBUATô (ELLSô!NGELSôTERKESANôDENGANNYA
(
BIIPñ KDBIPñAFHBK>Iñ PB?>D>FñDBKDñJLQLOñ M>IFKDñP>KD>OñV>KDñ>A>ñ AFñMI>KBQñFKFñPBI>J>ñ ñ Q>ERKñIB?FE ñ!FGRIRHFñ MRI>ñPB?>D>Fñ=% Pñ>Q>Rñ=PñJBORGRHñ M>A>ñERORCñ%ñPB?>D>Fñ>IC>?BQñKLJLOññ A>Kñ ñKLJLOñ ñJBOBH>ñGRD>ñJBKG>AFñ ?>DF>KñA>OFñ?RA>V>ñMLMñ JBOFH> ñJBPHFñ V>KDñJBKDBGRQH>KñQBO@>Q>QñIB?FEñ?>KV>Hñ >KDDLQ>ñ% ñAFñ'BOJ>KñA>OFM>A>ñAFñ 0ñ PBKAFOF ñ(B?BO>A>>KñJBOBH>ñGRD>ñPRA>Eñ JBKARKF> ñ(FQ>ñ?FP>ñJBIFE>Qñ>KDDLQ>ñ JBOBH>ñAFñG>I>K G>I>KñJBKDBKA>O>Fñ CHOPPERñAFññKBD>O>ñAFñBK>Jñ?BKR> ñ >DFñ KDBIPñPBMBOQFñ L? ñHBHBO>P>Kñ >A>I>EñMBHBOG>>KñJBOBH>ñA>KñFKQFJFA>PFñ JBORM>H>Kñ@>O>ñJBJB@>EH>KñJ>P>I>E ñ 0B?BIRJñHBG>AF>KñAFñ?>OñFKF ñJBOBH>ñ JBJBO@>V>FñP>V>ñPB?>D>Fñ?>DF>KñA>OFñ JBOBH> ñPB?>D>FñMBJBD>KDñBQLPñM>O>ñ BIKER ñ0>V>ñ>A>I>EñPBLO>KDñMLIFPFñV>KDñ AFQRD>PH>KñA>I>Jñ,MBO>PFñ I>@Hñ FP@RFQ ñ PB?R>EñP>QD>PñV>KDñAF?BKQRHñRKQRHñ JBKVBIFAFHFñH>PRP H>PRPñHBHBO>P>Kñ DBKDñFKF ñ*BKD>M>ñP>V>ñV>KDñAFQRKGRH ñ 0>V>ñJBJFIFHFñMBKD>I>J>KñPBI>J>ññ Q>ERKñ?BOQRD>PñA>I>JñMBKV>J>O>KñRKQRHñ JBJ?BIFñK>OHL?> ñPBKG>Q>ñA>Kñ?LJ ñ0>V>ñ QBI>EñJBJ?>KDRKñ@FQO>ñ?>DFñHBILJMLHñ %BIIPñ KDBIPñPB?>D>FñPBLO>KDñMBJ?RKREñ ñ ñ &(- @ L F A
?>V>O>K ñMBA>D>KDñPBKG>Q>ñDBI>MñA>Kñ ?>KA>OñK>OHL?> ñ*>H> ñP>V>I>EñLO>KDñ V>KDñM>IFKDñQBM>Q *BPHFñABJFHF>K ñP>V>ñ?RH>KI>Eñ LO>KDñV>KDñPBJMROK>ñRKQRHñQRD>PñFKF ñ BQRIñ?>ET>ñP>V>ñJBJFIFHFñMLPQROñV>KDñ AF?RQREH>KñjñQFKDDFñ ñ@J ñ?BO>Qññ HD ñ0>V>ñGRD>ñJBKRJ?REH>KñGBKDDLQñ GOATEEñV>KDñAFHBM>KDñAR>ñRKQRHñIB?FEñ JBKRKG>KDñMBK>JMFI>K ñ*>P>I>EKV> ñ P>V>ñJBJ>KDñ?FP>ñJBKDBKA>O>Fñ JLQLOñ?BP>O ñQBQ>MFñP>V>ñQFA>Hñ?FP>ñ
S ay y a belu u m pe e rnah b err tu u g a s meny y a mar s em m e n d all am in n i... s ay y a sa a m pai h a rus d ip p erii k sa a psikolog JBKDBKA>O>FKV>ñ>I>ñ%BIIPñ KDBIP ñ KDDLQ>ñDBKDñFKFñJBKDBKA>O>FñJLQLOñ JBOBH>ñPB?>D>FñPR>QRñMBKV>QR>Kñ>KQ>O>ñ J>KRPF>ñABKD>KñJBPFKñV>KDñPBI>O>P ñ *BOBH>ñJBJ>@RñJLQLOñPB@>O>ñ>DOBPFC ñ QFA>HñKDLVL ñ>KDDRKñA>Kñ?BO?>E>V> ñ *BOBH>ñ?BOHBKA>O>ñA>I>JñP>QRñH>T>K>Kñ ABKD>KñMLPFPFñP>IFKDñ?BOABJMBQ>Kñ AFñG>I>KñA>KñJBOBH>ñQFA>HñMRKV>ñO>P>ñ
H>PFE>Kñ?>DFñBIKERñV>KDñQFA>HñP>KDDRMñ JBKDFJ?>KDFñHB@BM>Q>K ñ*>H>ñP>V>ñ E>ORPñJBI>QFEñHBJ>JMR>KñFKF ñ0BMBOQFñ A>I>JñARKF>ñPMLOQ ñABJFñJBK@>M>FñE>PFIñ QBO?>FH ñHFQ>ñE>ORPñ?BOHLJMBQFPFñM>A>ñ IBSBIñQBOQFKDDF !FñIR>Oñ@FQO>ñJBOBH>ñPB?>D>FñH>RJñ MBJ?BOLKQ>HñV>KDñJBKGRKGRKDñQFKDDFñ KFI>F KFI>FñHB?B?>P>K ñQBOKV>Q>ñJBOBH>ñ P>KD>QñJBJBKQFKDH>KñEFO>OHF ñO>P>ñ ELOJ>QñA>KñMOLQLHLIBO ñ*FP>IKV>ñP>G>ñ PBPBLO>KDñV>KDñ?RH>KñPF>M> PF>M>ñ PBMBOQFñP>V>ñ?BOHBKA>O>ñ?BOP>J>ñ JBOBH> ñP>V>ñQFA>Hñ>H>KñAF?F>OH>Kñ ?FP>ñJBJ>@RñJLQLOñHBñ?>DF>KñABM>Kñ H>T>K>K ñ(>I>RñJBI>HRH>KKV> ñJ>H>ñFKFñ AF>KDD>MñPB?>D>FñMBI>KDD>O>Kñ>QRO>Kñ A>KñJBKRKGRHH>KñO>P>ñHBQFA>HELOJ>Q>K ñ %RHRJ>KKV>ñP>KD>Qñ?BO>Q 1BQ>MFñP>V>ñGRD>ñJBKV>A>OFñ?>ET>ñ >A>ñHBJRKDHFK>KñP>V>ñ>H>Kñ?BOPFJM>QFñ ABKD>KñLO>KD LO>KDñV>KDñ>H>KñJBKG>AFñ L?VBHñMBKVBIFAFH>KñP>V>ñQBOPB?RQ ñ %>IñPBMBOQFñFKFñG>J>HñQBOG>AFñA>I>Jñ QRD>PñMBKV>J>O>KñG>KDH>ñM>KG>KDñHBñ A>I>JñPR>QRñHBILJMLHñA>KñAFPB?RQñ PB?>D>FñPFKAOLJñ0QL@HELIJ ñ!FñPFKFñ V>KDñQBOG>AFñ>A>I>E ñPFC>QñJ>KRPF>TFñ HFQ>ñ>H>KñJBKD>J?FIñ>IFEñA>KñHFQ>ñJRI>Fñ JBJ>KA>KDñLO>KD LO>KDñFKFñPB?>D>Fñ J>KRPF>ñV>KDñ?RH>KñMBKG>E>Q ñMBA>D>KDñ K>OHL?>ñ>Q>RñPBKG>Q>ñ>MF ñ!FñP>>QñFKFI>Eñ HFQ>ñJBO>P>ñ?BOPFJM>QF ñ(>OBK>ñA>I>Jñ QRD>PñFKhIQO>PFñG>KDH>ñM>KG>KDñPBH>IFMRK ñ QFA>HñJRKDHFKñHFQ>ñ?BOEBKQFñJBKG>AFñ J>KRPF> ñ!>Kñ?>DFñP>V> ñPFQR>PFKV>ñ >A>I>EñP>V>ñ?BO>A>ñM>A>ñQ>E>MñAFJ>K>ñ P>V>ñPRA>EñJBKDE>?FPH>KñT>HQRñ QBOI>IRñI>J>ñABKD>KñJBOBH>ñP>JM>Fñ O>P>KV>ñJBKG>AFñJRA>Eñ?>DFñP>V>ñRKQRHñ QFA>HñHBJ?>IFñHBñHBIR>OD>ñP>V>ñV>KDñ PB?BK>OKV> ñ0>V>ñ?BIRJñMBOK>EñQRD>Pñ MBKV>J>O>KñPBJBKA>I>JñFKF ñ0>V>ñ P>JM>FñE>ORPñAR>ñH>IFñAFMBOFHP>ñMPFHLILDñ RKQRHñJBJ>PQFH>KñP>V>ñQFA>HñJBKD>I>JFñ D>KDDR>KñJBKQ>I ñ6>KDñJBKDBGRQH>K ñ P>V>ñAFKV>Q>H>Kñ>J>K 0>V>ñGRD>ñPB@>O>ñQBO>QROñJBKBJRFñ MFJMFK>KñLMBO>PFñFKF ñPBLO>KDñQBJ>Kñ ?BOK>J>ñ0I>QPñA>KñAF>ñA>I>JñMBO>KKV>ñ >H>KñJBKD>GRH>KñMBOQ>KV>>K
MBOQ>KV>>KñV>KDñAFPHBK>OFLH>KñHBM>A>ñ P>V>ñV>KDñA>I>JñMBKV>J>O>KñFKFñ JBKDDRK>H>KñK>J>ñ FOA ñ(BJRAF>K ñ PBI>KGRQKV>ñH>JFñ>H>KñJBJFHFOH>Kñ@>O>ñ RKQRHñJBJ?>E>PñE>I E>IñV>KDñ?FP>ñ JBKDRKA>KDñHB@ROFD>>K ñ0HBK>OFLñ JBJ>KDñ>A>ñA>I>JñQRD>PñMBKV>J>O>K ñ K>JRKñPBOFKDH>IFñQBOG>AFñPFQR>PFñQFA>Hñ QBOARD>ñAFJ>K>ñMBOBK@>K>>KñV>KDñ QBI>EñHFQ>ñPF>MH>Kñ?FP>ñ?BO>KQ>H>K ñ '>AF ñJBPHFMRKñP>V>ñ>A>I>EñLO>KDñV>KDñ AFPFMIFKñA>KñQBOLOD>KFPFO ñ>HEFOKV>ñP>V>ñ E>ORPñJ>JMRñ?BO>A>MQ>PFñABKD>Kñ?>FHñ A>Kñ?BOPFH>MñiBHPF?BIñA>I>JñQRD>P
-)3)ô"%2 2 "! ! (! !9! 1RD>PñFKhIQO>PFñ?RH>KI>EñAFQRGRH>Kñ?>DFñ JBOBH>ñV>KDñMBK>HRQ ñIBJ>EñA>KñQFA>Hñ
5.$%2#/6%2
M e rek k a memu u ku u li wa a n ita a itu u hingga a tewas da a n m encc o ba memo o tong ke e p alanya a
(ELLSô !NGLESôINô .UMBERS
4AHUNôORGANISASIô INIôDIDIRIKANôDIô 3ANô"ERNARDINOô #OUNTY ôôMILôDIô LUARôKOTAô,!
6ARIASIôJUMLAHô GENGôMOTORô OUTLAWôYANGô BEROPERASIôDIô BAWAHôNAUNGANô (ELLSô!NGELS
!NGGOTAô(ELLSô!NGELSô TERSEBARôDIôôNEGARAôDIô DUNIA ôDIôSELURUHôENAMôBENUA
MBO@>V>ñAFOF ñ&KFñJBORM>H>KñQRD>PñV>KDñ ?BO?>E>V>ñA>KñJBJBOIRH>KñHB?BO>KF>Kñ QFKDDF ñ DBKñMBKV>J>OñV>KDñ?RORHñ?FP>ñ QBOIRH> ñ?>EH>KñQBO?RKRE ñ*>H> ñ>D>Oñ ?FP>ñPBI>J>Qñ?BO>A>ñAFñA>I>Jñ%BIIPñ KDBIP ñP>V>ñE>ORPñJBKG>AFH>KñHBDF>Q>Kñ FKFñPB?>D>Fñ@>O>ñEFARMñP>V> ñ(BV>HFK>Kñ AFOFñV>KDñ?BP>OñJBORM>H>KñHRK@Fñ HB?BOE>PFI>K ñ&KFñ?RH>KñhIJ ñ(BEFARM>Kñ A>KñHBJ>QF>Kñ>A>I>EñKV>Q> ñ(>I>RñHFQ>ñ QFA>Hñ?BOMFHFOñPB?>D>FñV>KDñQBO?>FHñA>I>Jñ MBHBOG>>KñFKF ñHFQ>ñQFA>Hñ>H>KñPBI>J>Q 2KQRHñJBKDFKhIQO>PFñ%BIIPñ KDBIP ñ P>V>ñA>KñOBH>K OBH>KñPBG>T>QñE>ORPñ JBJ?BKQRHñDBKDñJLQLOñ?LELKD>K ñ *>H>ñP>V>ñJBKDER?RKDFñPBLO>KDñ FKCLOJ>KñV>KDñ?BH>PñMB@>KARñK>OHL?>ñ ?BOK>J>ñ/RAVñV>KDñJBORM>H>Kñ PBLO>KDñ>KDDLQ>ñKLK >HQFCñA>OFñPB?R>Eñ DBKDñJLQLOñAFñ1FGR>K> ñ*BHPFHL ñRKQRHñ JBJFKQ>KV>ñJBJ?RH>H>KñMFKQRñ?>DFñ H>JFñA>KñJBJ?BKQRHñDBKDñd1EBñ0LILñ KDBIBPr ñPB?R>EñHBILJMLHñMBKARHRKDñ V>KDñ?BOLMBO>PFñAFñ OFWLK> ñ 0 ñ1RGR>Kñ H>JFñ>A>I>EñJBJ?>KDRKñHBILJMLHñV>KDñ MRKV>ñMOLPMBHñRKQRHñ?BOD>?RKDñABKD>Kñ %BIIPñ KDBIPñA>Kñ>HEFOKV>ñ?FP>ñJBKG>AFñ >KDDLQ>ñ%BIIPñ KDBIPñOBPJF ñ ñ ñ &(- @ L F A
(>JFñJBI>HRH>KñMBKABH>Q>KñHBM>A>ñ >KDDLQ>ñHBILJMLHñ@>?>KDñPB@>O>ñ >DOBPFC ñ(>JFñJBKD>Q>H>K ñd(>JFñ>H>Kñ JBKG>AFH>KñH>IF>Kñ?BOQBJ>KñABKD>Kñ DBKDñJLQLOñM>IFKDñHR>QñV>KDñMBOK>Eñ >A> rñ0>V>ñPRA>EñJRI>FñJBJ?BKQRHñ OBMRQ>PFñPB?>D>FñLO>KDñV>KDñ@BKABORKDñ PRH>ñHBHBO>P>K ñQBOIF?>QñMBKVBIRKARM>Kñ PBKG>Q>ñA>Kñ@RHRMñH>V> ñ(LJ?FK>PFñ A>OFñHBAR>ñE>IñFKFñJBKG>AFH>KñP>V>ñ JBK>OFHñAFñJ>Q>ñJBOBH>ñV>KDñP>V>ñ?RGRHñ ?BOD>?RKD ñ0>V>ñQFA>Hñ?FP>ñJBKD>Q>H>Kñ ?>ET>ñMBHBOG>>KñFKFñJBJ?R>QñP>V>ñ JBKABOFQ> ñ0>V>ñP>KD>QñJBKVRH>Fñ MBHBOG>>KñFKF ñ !>KñHBOG>ñHBO>PñP>V>ñJBJ?R>EH>Kñ E>PFI ñ F>P>KV> ñLO>KD LO>KDñV>KDñP>V>ñ ER?RKDFñJBKD>Q>H>K ñd(>JRñLO>KDñ V>KDñHR>Q ñ0>V>ñMBOIRñH>JRñRKQRHñ JBKDBOG>H>KñPBPR>QRñRKQRHñP>V> rñ *BOBH>ñJBKDFKDFKH>KñP>V>ñRKQRHñ JBKD>Q>PFñPR>QRñJ>P>I>EñV>KDñJBOBH>ñ QFA>Hñ?BO>KFñE>A>MF ñ0BOFKDH>IF ñHBQFH>ñ LO>KDñJBJFKQ>ñP>V>ñRKQRHñJBJ?RKREñ PBPBLO>KD ñP>V>ñJBKD>Q>H>K ñd(>JRñ JBKDBOQFñHLKPBHRBKPFñA>OFñMBOJFKQ>>Kñ H>JRñFKF ñ?RH>K rñ1BQ>MFñH>A>KDñP>V>ñ QFA>Hñ?BOE>PFIñJBOBA>JñKF>QñJBOBH>ñ
ô
.EGARAôDIôô BENUAôDIôDUNIAô MEMILIKIôANGGOTAô (ELLSô!NGELS
$ARIôSELURUHôBIKERô DIô!3ôDIANGGAPô PELANGGARôHUKUMô OLEHô!MERICANô -OTORCYCLISTô !SSOCIATION
#ABANGô(!ôDIô %ROPAôDIBENTUKôDIô ,ONDONôSETELAHô 'EORGEô(ARRISONô MENGUNDANGôDUAô ANGGOTAô(!ôASALô #ALIFORNIAôDATANGô KEô,ONDONô
A>KñJBOBH>ñJBKD>Q>H>K ñd1BKQRñP>G> ñ 0>V>ñJ>RñLO>KDñFKFñAF?RKRE ñ0>V>ñ JBKV>A>OFñMBOJFKQ>>KñP>V>ñFKF ñP>V>ñ MOF>ñABT>P> rñ(>I>RñPRA>Eñ?BDFKF ñP>V>ñ E>ORPñJBI>HRH>KñPBPR>QRñH>OBK>ñKV>T>ñ PBPBLO>KDñ?BO>A>ñA>I>Jñ?>E>V> ñ!>Kñ H>OBK>ñPB?>D>FñMLIFPFñHBT>GF?>KñP>V>ñ >A>I>EñJBIFKARKDFñJ>PV>O>H>Q ñJ>H>ñ PBQF>MñH>IFñP>V>ñAFJFKQ>ñJBJ?RKREñ PBPBLO>KD ñP>V>ñJBO>P>ñPQOBP ñ0>V>ñ?FP>ñ QBORPñDBIFP>EñP>JM>FñQFA>Hñ?FP>ñQFARO ñ 0>V>ñE>ORPñ?BORM>V>ñJBKG>REH>KñPFñ P>P>O>KñA>OFñ?>E>V> A>ñ?B?BO>M>ñHFP>EñV>KDñP>V>ñABKD>Oñ HBQFH>ñPBA>KDñA>I>JñMBKV>J>O>K ñ (FP>EñV>KDñJBKVBO>JH>KñPBH>IFMRK ñ !>I>JñPR>QRñMBPQ>ñAFñPB?R>EñORJ>Eñ DBKDñFQR ñH>?>OKV>ñMBOK>Eñ>A>ñT>KFQ>ñ V>KDñQBT>PñAF?RKRE ñ(BQFH>ñFQR ñPFñT>KFQ>ñ JBKD>Q>H>KñPBPR>QRñV>KDñJBKVFKDDRKDñ P>I>EñPBLO>KDñ>KDDLQ>ñDBKDñA>Kñ ABKD>Kñ>J>O>EñV>KDñ?BO@>JMROñHLKAFPFñ QBIBO ñJBOBH>ñJBJRHRIFñT>KFQ>ñJ>I>KDñ FKFñEFKDD>ñQBT>P ñ(BJRAF>KñJBOBH>ñ JBJ?RKDHRPñT>KFQ>ñFKFñABKD>KñPBIFJRQ ñ JBJ?>T>ñJ>V>QKV>ñHBñDRORKñA>Kñ ?BOKF>QñJBJLQLKDñHBM>I>KV> ñK>JRKñ D>D>IñH>OBK>ñMFP>RKV>ñQBOI>IRñQRJMRI ñ ->O>ñ>KDDLQ>ñDBKDñQBOPB?RQñGRD>ñAFHBK>Iñ PRH>ñJBKFAROFñT>KFQ>ñ?BO>J>F O>J>Fñ>IF>Pñ GANGBANG ñ1>OREñLO>KD LO>KDñV>KDñ>HO>?ñ P>QRñP>J>ñI>FK ñ?BOFñJBOBH>ñK>OHL?>ñ A>Kñ>IHLELI ñQBJM>QH>KñJBOBH>ñA>I>Jñ PB?R>EñORJ>EñA>KñA>Q>KDH>KñPBLO>KDñ T>KFQ>ñV>KDñPRH>ñOBI>ñFKDFKñAFQBOFJ>ñ A>I>JñIFKDHRKD>KñQBOPB?RQ ñJ>H>ñG>AFI>Eñ HBDF>Q>KñJBKGFGFHH>KñQBOPB?RQ B?BO>M>ñH>IFñP>V>ñJBKDE>A>MFñ PFQR>PFñ?BO?>E>V> ñ1FA>Hñ>A>ñV>KDñ K>J>KV>ñJFPFñPBJMROK> ñ!>I>JñPR>QRñ HLKSLF ñPBPBLO>KDñJBJBOE>QFH>KñOLJMFñ HRIFQñ>HPBPLOFñMBK>KA>ñHBILJMLHñ >hIF>PFñV>KDñH>JFñHBK>H>KñQBOIFE>QñJ>PFEñ ?>OR ñ*>H>ñH>JFñMRKñJBKDLQLOFKV>ñ ABKD>KñIRJMROñAF@>JMROñ?FO ñ0BI>FKñFQR ñ A>I>JñMBKV>J>O>KñP>V>ñJBKDDRK>H>Kñ MLKPBIñV>KDñP>J>ñABKD>KñV>KDñP>V>ñ HBK>H>KñPBE>OF E>OF ñJ>H>ñP>V>ñPBOFKDñ AFQBIBMLKñ>KDDLQ>ñHBIR>OD>ñP>V>ñHBQFH>ñ PBA>KDñ?BO>A>ñA>I>JñQRD>PñMBKV>J>O>K ñ >E>V>ñ?FP>ñQBOG>AFñH>I>RñP>G>ñPBPBLO>KDñ JBKD>KDH>QñMLKPBIñP>V> ñ2KQRKDKV>ñ P>V>ñJ>JMRñJBKD>IFEH>KñE>I E>IñPBMBOQFñ FKF ñ0>V>ñQ>ERñH>I>RñP>V>ñJBJMBOIFE>QH>Kñ O>P>ñQ>HRQ ñP>V>ñ>H>Kñ?BO>A>ñA>I>Jñ ?>E>V> ñ 0B?>IFHKV> ñP>V>ñGRD>ñJBKV>A>OFñ ?>ET>ñA>I>JñHBEFARM>KñKV>Q>ñP>V>ñ PBE>OF E>OF ñP>V>ñMRKñ?FP>ñJBKD>I>JFñ ?>E>V>ñHBQFH>ñAR>ñARKF>ñV>KDñP>V>ñ G>I>KFñ?BOQ>?O>H>K ñ(FQ>ñQFA>Hñ>H>Kñ MBOK>EñQ>ERñH>M>KñE>IñFKFñ>H>KñQBOG>AF ñ 0R>QRñH>IF ñP>V>ñMBOK>Eñ?BOQBJRñABKD>Kñ PBLO>KDñ>KDDLQ>ñ%BIIPñ KDBIPñV>KDñ HBG>JñHBQFH>ñP>V>ñPBA>KDñJBKBJ>KFñ MRQOFñP>V>ñJBJ?BIFñDFQ>O ñ!>I>JñHBG>AF>Kñ QBOMFP>E ñPBPBLO>KDñJBJBODLHFñP>V>ñ HBQFH>ñPBA>KDñSURkNG ñ,O>KDñFQRñ >A>I>Eñ0JFQQV ñPBLO>KDñ>KDDLQ>ñ%BIIPñ
5.$%2#/6%2
KDBIPñV>KDñ?BOMBKD>OREñA>KñSURkNGñ JBORM>H>KñHBDF>Q>KñV>KDñAF>KDD>Mñ EFK>ñLIBEñH>I>KD>KñBIKERñQBOPB?RQ ñ H>Kñ QBQ>MFñA>I>JñMBHBOG>>KñFKFñHFQ>ñQFA>Hñ?FP>ñ ?BOQFKA>Hñ?>D>Fñ0RMBOJ>KñV>KDñ?FP>ñ ?BOD>KQFñMBO>KñA>KñHLPQRJñPB@BM>QñHFI>Q ñ (FQ>ñE>ORPñ?BOMFHFOñIF@FKñRKQRHñ?FP>ñILILPñ A>OFñJ>P>I>EñPBMBOQFñFKF ñ(BJ?>IFñHBñHFP>Eñ P>V>ñ?BOE>A>M>KñABKD>Kñ L?ñAFñ?>OñQ>AF ñ >HEFOKV>ñP>V>ñ?BOE>PFIñ?F@>O>ñ?>FH ?>FHñ ABKD>KKV>ñA>KñILILPñA>OFñJ>RQ
+2)3 3 )3ô). . $% % .4)4 4! 3
ñ ñ &(- @ L F A
"ERURUSANôDENGANôPIHAKô BERWENANGôMERUPAKANôHALô BIASAôBAGIô(ELLSô!NGELS
*AYôKETIKAôDALAMôPENYAMARANôDANô DALAMôTAMPILANôASLINYAôINSERT
A d a a n gg g ota H e lls A n ge e l s ya a ng m e m b u ka a paksa a m u lu u t d an n mem m o tong l i da a h say ya E>KV>I>EñMBHBOG>>K ñ0BPR>QRñV>KDñP>V>ñ I>HRH>KñRKQRHñJBJBKREFñHB?RQRE>Kñ EFARM ñ0>V>ñ?BOMFHFOñPB?BO>M>MRKñ I>J>KV>ñP>V>ñJBKV>J>O ñP>V>ñQFA>Hñ >H>Kñ?BOE>PFIñJBKDRO>KDFñ>KDH>ñ HBG>E>Q>Kñ>Q>RñJBJ?BO>KQ>Pñ%BIIPñ KDBIP ñ1RD>PñP>V>ñ>A>I>EñJBKG>AFñ>V>Eñ ?>DFñ>K>H >K>HñP>V> ñ/>P>KV>ñPBMBOQFñ P>V>ñJBKABKD>Oñ1RE>KñPBKAFOFñ?BOH>Q>ñ HBM>A>ñP>V> ñd%BFñ?RKD ñG>KD>KñQBORPñ ?BOG>I>KñAFñPFQR ñ HRñ>H>KñJBJ?BOFJRñ HBPBJM>Q>KñHBAR> ñQLILKDñH>JRñ>J?FI r *>H> ñRKQRHñJBJMBO@BM>QñJFPF ñ H>JFñJBJ?R>QñOBK@>K>ñJBI>HRH>Kñ MBJ?RKRE>KñMRO> MRO>ñRKQRHñ AFP>JM>FH>KñHBM>A>ñ%BIIPñ KDBIP ñ(>JFñ >H>KñJBKDBHPBHRPFñPBLO>KDñ>KDDLQ>ñ DBKDñOFS>Iñ%BIIPñ KDBIP ñV>FQRñ1EBñ *LKDLIP ñ*>H>ñH>JFñJBKA>KA>KFñP>I>Eñ PBLO>KDñMLIFPFñABKD>KñHLPQRJñ*LKDLIP ñ JBKDFH>QñAF> ñJBJ?R>QñAF>ñ?BO?>OFKDñAFñ PB?R>EñD>IF>KñHR?RO ñJBKVFO>JñO>J?RQñ A>Kñ@BI>K>KV>ñABKD>KñA>O>EñH>J?FKDñ A>KñJBK>OREñLQ>HñH>J?FKDñAFñP>JMFKDñ HBM>I>KV> ñ!BKD>KñJBI>HRH>KñFKF ñH>JFñ ?BOE>O>MñJBOBH>ñ>H>KñJBKD>KDH>QñP>V>ñ PB?>D>Fñ>KDDLQ>ñOBPJFñ%BIIPñ KDBIP ñ H>KñQBQ>MFñHBQFH>ñH>JFñJBKRKGRHH>Kñ CLQLñ>HPFñdHBG>E>Q>KrñV>KDñH>JFñI>HRH>Kñ
FQR ñJBOBH>ñJBKD>Q>H>Kñ?>ET>ñQFA>Hñ JRKDHFKñH>JFñ?FP>ñAF>KDH>QñJBKG>AFñ >KDDLQ>ñMBKREñA>I>JñT>HQRñPFKDH>Q ñ 0>V>ñMRKñP>A>Oñ?>ET>ñMBHBOG>>KñP>V>ñ J>PFEñG>REñA>OFñPBIBP>F ñ0>V>ñQFA>Hñ>H>Kñ JBKBJRFñ%BIIPñ KDBIPñI>DF 0I>QPñHBJRAF>KñJBKDBIR>OH>Kñ MBOFKQ>EñMBKDDBIBA>E>Kñ>Q>PñQFKA>Hñ MFA>K>ñMBOA>D>KD>KñK>OHL?>ñA>Kñ HBMBJFIFH>KñPBKG>Q>ñ>MF ñ0>>QñFQRñ>K>Hñ ?R>EñP>V>ñA>I>JñMBKV>J>O>KñE>ORPñ JBKDEFI>KDñPBJBKQ>O> ñ-BOFKQ>Eñ MBKDDBIBA>E>Kñ I>@Hñ FP@RFQñ AFI>HP>K>H>KñQRGREñE>OFñHBJRAF>Kñ ABKD>KñMBKVBOD>M>KñV>KDñAFI>HRH>Kñ LIBEñM>PRH>Kñ04 1ñAFñ OFWLK> ñ+BS>A> ñ >IFCLOKF> ñ4>PEFKDQLKñA>Kñ LILO>AL ñ )B?FEñA>OFñ
ñ?R>Eñ?>O>KDñ?RHQFñ ?BOE>PFIñAFHRJMRIH>K ñQBOJ>PRHñPBK>M>Kñ JBPFKñA>KñMFIñMETH AMPHETAMINEôA>I>Jñ GRJI>EñV>KDñPFDKFhH>K ñ(>JFñGRD>ñ JBK>E>Kññ>KDDLQ>ñ%BIIPñ KDBIP ñ QBOJ>PRHñ >Añ L?ñV>KDñJBKDLKCOLKQ>PFñ P>V>ñAFñ?>OñFQRñA>Kñ0JFQQVñV>KDñ JBJBODLHFñP>V>ñSURkNG ñ +>JRKñQBOIBM>PñA>OFñ?BO?>D>Fñ ?RHQFñV>KDñ?BOE>PFIñAFHRJMRIH>KñFQR ñ MOLPBPñV>KDñ?BOG>I>KñAFñMBOPFA>KD>Kñ QFA>HñJ>JMRñJBJ?R>QñH>JFñ?BOE>PFIñ JBKRKQRQñ%BIIPñ KDBIPñPB@>O>ñPBM>A>K ñ !>KñE>JMFOñQFA>Hñ>A>ñP>QRñMRKñA>OFñ LO>KD LO>KDñV>KDñJBKG>AFñQBOA>HT>ñ E>AFOñAFñOR>KDñPFA>KD ñ(FKFñP>V>ñEFARMñ ABKD>KñMBO>P>>KñT>P T>PñH>I>Rñ >KDDLQ>ñ%BIIPñ KDBIPñ>H>KñJBJ?>I>Pñ ABKA>J ñ1>MFñP>V>ñJBKLI>HñEFARMñ ABKD>KñO>P>ñQ>HRQ ñ(>I>RñP>V>ñQ>HRQ ñ JBOBH>ñJBK>KD ñ(>I>RñAFQ>KV>ñ>M>H>Eñ P>V>ñ>H>KñJBI>HRH>KñQRD>PñP>V>ñFQRñ PB>KA>FKV>ñP>V>ñARIRñPRA>EñJBKDBQ>ERFñ E>PFIKV>ñ>H>KñPBMBOQFñFKF ñP>V>ñQBQ>Mñ >H>KñJBI>HRH>KKV> ñ RH>KñRKQRHñ JBK@>OFñMBKD>I>J>K ñQBQ>MFñH>OBK>ñ FQRñJBORM>H>KñE>IñV>KDñQBM>QñRKQRHñ AFI>HRH>K ñ%>ORPñ>A>ñPBPBLO>KDñA>OFñ J>PV>O>H>QñFKFñV>KDñ?BOGR>KDñJBI>T>Kñ >HPFñMOBJ>KFPJB ñ&( "UKUô.Oô!NGELô-Yô5NDERCOVERô*OURNEYô TOôTHEô(EARTôOFôTHEô(ELLSô!NGELSôSUDAHô DITERBITKANôOLEHô#ANONGATEô"OOKS
#,1,ñ$"116ñ&* $"0
->A>ñ>HEFOKV> ñMBHBOG>>KñP>V>ñFKFñ ?BDFQRñQBO>P>ñHBO>P ñJBIBI>EH>KñA>Kñ MBKREñQRKQRQ>K ñP>JM>F P>JM>FñP>V>ñ E>ORPñJBKDLKPRJPFñMFIñMBKRORKñ?BO>Qñ ?>A>KñPB?>D>FñMBKD>PRMñBKBODFñV>KDñ P>V>ñ?RQREH>K ñ HF?>QKV> ñP>V>ñJ>I>Eñ HB@>KAR>KñMFIñAFBQñQBOPB?RQ ñ&KFñMRI>ñV>KDñ JRKDHFKñJBKVB?>?H>KñP>V>ñPBOFKDñ JBKD>I>JFñJFJMFñ?RORHñAFñJ>I>JñE>OF ñ 0BI>J>ñP>QRñQ>ERK ñP>V>ñJBO>@RKFñQR?REñ P>V>ñABKD>KñMFIñAFBQñRKQRHñJBJ>@Rñ QBK>D> ñ!LPFPñV>KDñAFOBPBMH>Kñ>A>I>Eñ QFA>HñIB?FEñA>OFññ?RQFOñMBOñE>OF ñK>JRKñ P>V>ñJBKBKDD>Hññ?RQFOñPBQF>MñE>OFKV> ñ &KFñJBORM>H>KñHBP>I>E>K ñ*FJMFñ?RORHñ V>KDñP>V>ñ>I>JFñ?F>P>KV>ñ?BORM>ñ MBKV>J>O>KñP>V>ñQBO?LKDH>Oñ>Q>Rñ>A>ñ >KDDLQ>ñ%BIIPñ KDBIPñV>KDñJBKA>Q>KDFñ ORJ>EñP>V> ñJBJ?RH>ñM>HP>ñJRIRQñ P>V>ñA>KñJBJLQLKDñIFA>EñP>V> ñ0BJR>ñ M>O>KLF>ñP>V>ñQBOTRGRAñA>I>JñJFJMF ñ 0R>QRñHBQFH>ñP>V>ñJBO>P>ñ?>ET>ñ>M>ñ V>KDñP>V>ñI>HRH>KñFKFñPRA>EñQBOI>JM>Rñ G>RE ñ*>KAFñPBQF>MñE>OFñA>KñQFAROñ@RHRMñ JBORM>H>KñHB?F>P>>KñV>KDñPRA>EñP>V>ñ G>I>KFñPBG>HñARIR ñ1BQ>MFñM>A>ñE>OFñFQR ñ H>JFñPBA>KDñHLKSLFñA>OFñ-ELBKFUñHBñ0>Kñ !FBDL ñ0>V>ñPRA>Eñ?BOP>J>ñ%BIIPñ KDBIPñ PBI>J>ñQFD>ñE>OFñQ>KM>ñQFAROñA>KñJ>KAF ñ />P>KV>ñPBMBOQFñHBM>I>ñP>V>ñAFQRJM>EFñ LIF ñ0>V>ñ?BDFQRñABHFI ñHRP>J ñHLQLOñA>Kñ ?BOJFKV>HñAFñPBHRGROñQR?RE ñ0>V>ñGRD>ñ P>KD>QñIBI>E ñ(>JFñ?BOFPQFO>E>QñAFñMFKDDFOñ G>I>KñRKQRHñJBOBKDD>KDH>Kñ?>A>KñA>Kñ P>V>ñ?BO?>OFKDñAFñM>PFOñP>JM>FñQBOQFARO ñ 1F?> QF?>ñP>I>EñPBLO>KDñA>OFñJBOBH>ñ JBKBKA>KDñP>V>ñA>KñJBKD>Q>H>K ñ d%BF ñ?>KDRKñH>R ñ4>HQRKV>ñ?BO>KDH>Q rñ (BQFH>ñ?>KDRK ñP>V>ñJBO>P>ñPRA>Eñ JBKG>AFñPBMBOQFñJBOBH> ñ0>V>ñQFA>Hñ J>KAFñPBI>J>ñPBJFKDDRñA>KñQFAROñAFñ MFKDDFOñG>I>K ñ-BKV>J>O>KñV>KDñP>V>ñ I>HRH>KñPRA>EñJBIB?FEFñMBHBOG>>KñP>V>ñ PBKAFOF ñ0>V>ñPRA>EñJBKG>AFñ>KDDLQ>ñ DBKDñJLQLO 6>KDñHBJRAF>KñJBKDR?>EñEFARMñ P>V>ñ>A>I>EñHBQFH>ñP>V>ñJBKV>A>OFñ >I>P>KñMRQO>ñP>V> ñ'>@H ñJBJ?BOFH>Kñ P>V>ñPB?R>Eñ?>QRñHB@FIñPBQF>MñH>IFñP>V>ñ MBODFñJBKFKDD>IH>KñORJ>E ñ(BQFH>ñAF>ñ JBJ?BOFH>Kñ?>QRñV>KDñQBO>HEFO ñAF>ñ JBKD>Q>H>K ñd V>E ñ?>QRñFKFñ?RH>KñRKQRHñ HB?BORKQRKD>K ñ1>MFñPB?>D>FñMBKDFKD>Qñ ?>ET>ñP>V>ñPBI>IRñJBKVBOQ>Fñ>V>Eñ H>I>Rñ>V>EñJBKD>I>JFñJ>P>I>E rñ&QRI>Eñ P>>QñP>V>ñJBKV>A>OFñ?>ET>ñPBJR>ñFKFñ
ñ ñ &(- @ L F A
licious -%,1,$/ -%"/ô!$)ô-/$%, 1"51ô4%$9ô-!4/.$!.' 016)&+$ô*%33)#!ô).$!(
Wanita seksi ini hadir kembali dan kali ini ia memberikan resep masakan beserta bumbu lap dance-nya, khusus untuk Anda... &(- @ L FA ññ
6 ) . $9 ô , % %
BQFH>ñ3FKAVñJRI>Fñ?BOD>KQFñWARDROBEñRKQRHñ MBJLQOBQ>K ñ&(-ñQ>HñA>M>QñJBK>E>KñAFOFñRKQRHñ I>KDPRKDñJBJRGFKV> ñd(>JRñPBHPFñPBH>IF rñ Q>KV>ñH>JF ñd%> ñE> ñ1BOFJ>ñH>PFE rñG>T>?KV>ñ P>J?FIñQBOPBKVRJ ñ!>OFñ>T>IñEFKDD>ñ>HEFO ñ PBQF>MñH>IFñF>ñ?BOD>KQFñM>H>F>K ñ3FKAVñ)BBñ PBJ>HFKñJBKDBIR>OH>Kñ>OLJ>ñPBHPF ñ&>ñ?BDFQRñ C>PFEñ?BOD>KQFñD>V> ñ*RQI>H ñPBPFñMBJLQOBQ>Kñ Q>HñMBOK>Eô&(-ñQFKDD>IH>K ñ+>JRKñAFñ?>IFHñ
HBFKA>E>KñQR?REKV>ñV>KDñ?BDFQRñPBHPF ñT>KFQ>ñ ?BOA>O>Eñ1>FT>KñA>Kñ&KALKBPF>ñFKFñARIRKV>ñ >A>I>EñT>KFQ>ñV>KDñQLJ?LV ñd6> ñFQRñ?BK>O ñ 0>V>ñPBI>IRñ?BO>J?RQñMBKABHñEFKDD>ñRPF>ññ Q>ERK ñ0>V>ñJBKVRH>FñI>QFE>KñCFPFH ñPBMBOQFñSPORT ô FITNESS ñ?BOBK>KD ñA>KñI>FK I>FK ñ%FKDD>ñ>HEFOKV>ñ JBJFIFHFñBOOBS ô?>ORI>EñP>V>ñJBK@L?>ñIB?FEñ CBJFKFK rñ@BOFQ>ñT>KFQ>ñV>KDñI>EFOñAFñ'>H>OQ>ñFKF ñ ñññññ3FKAVñ>A>I>EñT>KFQ>ñABKD>KñPBDRA>KDñ Q>IBKQ>ñJLABI ñCHEFôA>KñDANCERô2KQRHñRORP>Kñ JLABI ñT>G>EñPBHPFKV>ñPRA>Eñ?>KV>HñJRK@RIñAFñ J>G>I>Eñ&(-ñFKQBOK>PFLK>I ñ0B?>D>FñCHEF ñ3FKAVññ PRA>Eñ?BOH>IF H>IFñMFKA>EñA>OFñP>QRñOBPQLO>KñHBñ OBPQLO>KñV>KDñI>FK ñP>I>EñP>QRKV>ñ E>JM>KDBñ #OBK@Eñ >C¬ñAFñ BSBOIVñ%FIIP ñ >IFCLOKF> ñ (B@FKQ>>KKV>ñQBOE>A>MñARKF>ñA>MRO ñJBJ>HP>ñ F>ñJBKRIFPñ?RHRñOBPBMñJ>P>H>K ñ?BOGRARIñ3EXYô &OODñ0B?R>Eñ?RHRñV>KDñ?BOFPFñOBPBM OBPBMñ PBABOE>K>ñE>PFIñMBOG>I>K>KKV>ñHBIFIFKDñARKF> ñ d RHRñOBPBMñV>KDñSIMPLEôPRM>V>ñPBJR>ñLO>KDñ A>M>QñJBJ>P>H rñRG>OKV> ñ0B?>D>FñDANCER ôF>ñ JBKDR>P>FñDANCEôHIPôHOP ôEXOTIC ôSTRIPTEASE ñA>Kñ POLEôDANCE ñ)>KQ>P ñ>M>H>EñH>JRñKDB DANCEñ GRD>ñP>>QñJ>P>H ñd%> ñE>òñ*BJ>P>HñABKD>Kñ ?RJ?RñQ>OF>Kñ>A>I>EñHLJ?FK>PFñOBPBMñV>KDñ QBM>Q rñDBI>Hñ3FKAV ñ*BKRORQñ&(-ñ>M>I>DFñGFH>ñ Q>OF>KñFQRñ>A>I>EñLAPôDANCE 3UDAHôBERAPAôBANYAKôPRIAôYANGô MENGATAKANôKAMUôSEKSI 0>V>ñQ>HñQ>ERñGRJI>EñV>KDñM>PQF ñ1>MFñ@RHRMñ IRJ>V>K ñI>E ñ1BOH>A>KDñ>A>ñGRD>ñMOF>ñV>KDñ J>IRñRKQRHñJBKDRKDH>MH>KKV> ñ !PAôSAJAôYANGôMEREKAôPUJI 1BOH>A>KDñJBOBH>ñJBJRGFñJ>Q> ñ?F?FO ñA>KñQBKQRñ GRD>ñJBOBH>ñJBKD>Q>H>KñH>I>RñP>V>ñMRKV>ñ =>PBQñV>KDñ?>DRP ñE>ñE> +ABARNYAôKAMUôMENULISôBUKUô"ISAô CERITAKANôTENTANGôBUKUMUôITU 6> ñ?RHRñFKFôLAUNCHINGñM>A>ñ?RI>Kñ+LSBJ?BOñ ñ RHRñFKFñ>A>I>Eñ?RHRñOBPBMñ?>D>FJ>K>ñ JBJ>P>HñJ>H>K>KñABKD>KñJRA>EñK>JRKñ QBQ>MôDELICIOUSô RHRñFKFñ?>KV>HñQBOFKPMFO>PFñ MBKD>I>J>KñP>V>ñPB?>D>FñPROFESSIONALôCHEFô 0>V>ñMBOK>EñJBKG>AFñCHEFñAFñ 0 ñ!>KñI>DF ñP>V>ñ MFHFOñ&KALKBPF>ñ?BDFQRñH>V>ñABKD>Kñ?RJ?R ñ M>?FI>ñHFQ>ñJBK@>JMROKV>ñ>H>KñQBO@FMQ>ñ PBPR>QRñV>KDñIBW>Q ñ%>O>M>KñP>V>ñABKD>Kñ?RHRñ FKF ñ>D>Oñ?>KV>HñV>KDñQ>ERñ?>ET>ñJBJ>P>Hñ JBORM>H>KñE>IñV>KDñJBKVBK>KDH>K ñBEAUTIFUL ô ARTñA>KñQBKQRñ?FP>ñAFJ>H>K ñ 4APIôKENAPAôMEMBUATôBUKUôRESEP M>?FI>ñAF FLASHBACKñ ñQ>ERKñI>IR ñ?>KV>Hñ LO>KDñV>KDñ?BDFQRñH>V>ñMBKDBQ>ER>Kñ>H>Kñ J>P>H>K ñ0BH>O>KDñLO>KDñE>KV>ñQ>ERñFASTô FOODñA>KñJFKRJ>KñGRP ñ4>I>RñFQRñLHB LHBñ P>G> ñQ>MFñP>V>KDKV>ñPBKFñA>KñHB@>KQFH>Kñ PB?R>EñJ>P>H>KñJBKG>AFñEFI>KD ñ*>H>KV>ñ P>V>ñJBK@L?>ñRKQRHñJBJLQFS>PFñA>KñIB?FEñ JBKDFKPMFO>PFñ>D>OñLO>KDñQBOQ>OFHñQBOE>A>Mñ J>P>H>K ñ&KFñQFA>HñE>KV>ñFORMALôCULTUREñ>Q>Rñ QO>AFPFñQ>MFñIB?FEñA>OFñRKQRHñJBKRKGRH>KñFABKQFQ>Pñ AFOFñHFQ> ñ&QRI>EñPB?>?KV>ñP>V>ñJBJ?R>QñLITTLEô COOKôBOOKôFKFñPBH>A>Oñ?BO?>DF "UKUNYAôBERJUDULô4HEô3EXYô&OOD ôAPAKAHô KARENAôPENULISNYAôYANGôSEKSI ô ,E ñ?RH>KñFQR ñ RH>KñH>OBK>ñCHEF KV>ñ
ñ !Fñ?RHRñFKF ñP>V>ñFKDFKñ?BOJ>FKñABKD>KñHLKPBMñ
ñ ñ &(- @ L F A
W W W . E V E R L A S T W A T C H . C O M
6 ) . $9 ô , % %
Mereka mengatakan kalau saya punya ‘aset’ yang bagus
ñ ñ &(- @ L F A
6 ) . $9 ô , % %
Setiap gambar memiliki cerita, untuk menghubungkan antara food dan sex
?>ET>ôFOODñA>M>QñJBKG>AFñPBHPF 3EKSIôSEPERTIôAPAôMAKSUDôKAMU -BOK>EH>EñH>IF>KñJBKD>I>JFñHBQFH>ñJBK@F@FMFñ PB?R>EñJ>H>K>K ñPBJR>ñSENSE ñJ>Q>ñA>Kñ SMELLôH>IF>Kñ?BDFQRñJBIBIBE ñ0>>QñH>IF>Kñ JBK@F@FMFñPB?R>Eñ@LHI>Q ñHBJRAF>KñPBJR>ñ FKAO>ñMBK@FRJ>K ñJ>Q> ñO>P>ñA>Kñ?BDFQRñ JBIBIBE ñ&QRI>EñV>KDñP>V>ñJ>HPRAñJBJ?R>Qñ KA>ñJBKG>AFñPBHPF ñJ>H>K>KñFQRñ?BDFQRñ PBKPR>I ñ&QRI>EñV>KDñP>V>ñJ>HPRAñPBHPFñA>Kñ J>H>K>Kñ?FP>ñJBJ?R>QñPBHPF 9A ôYAôKAMIôPERNAHôMENGALAMINYAw 6> ñFQRI>E ñ(BQFH>ñJBK@F@FMFñJ>P>H>K ñ H>IF>Kñ>H>Kñ?BOQBOF>H ñg/H ôMYô'ODuñRKQRHñ JBKV>Q>H>Kñ?BQ>M>ñIBW>QKV>ñJ>P>H>KñFQR ñ &QRI>EñV>KDñP>V>ñJ>HPRAòñ2KQRHñJBJ?R>Qñ H>IF>KñJBO>P>H>KñPBPR>QR ñV>ñPBMBOQFñFQR ñI>E "ERARTI ôADAôHUBUNGANôANTARAô MASAKANôDANôSEKS ñ ñ &(- @ L F A
%>ñE> ñ0>V>ñQFA>HñJBKRKGRHH>KñFQRñPB@>O>ñ E>O>CF>EñAFñ?RHRñFKF ñ1>MFñH>IF>KñE>KV>ñMBOIRñ JBKDFJ>GFK>PFH>KV> ñ A>ñ?B?BO>M>ñE>IñV>KDñ JBKRKGRHH>KñE>IñFQR ñ1>MFñQFA>HñPB@>O>ñGBI>P ñ -BQRKGRHKV>ñ>A>ñAFñA>I>JñD>J?>O ñ0BQF>Mñ D>J?>OñJBJFIFHFñJ>HK> ñ0BQF>MñD>J?>Oñ JBJFIFHFñ@BOFQ>ñRKQRHñJBKDER?RKDH>Kñ>KQ>O>ñ FOODñA>KñSEX ñ !PAKAHôSAATôMEMASAKôKAMUôSELALUô MENGENAKANôPAKAIANôYANGôSEKSI ô 6> ñH>A>KD H>A>KD ñ1BORQ>J>ñHBQFH>ñPBA>KDñ KDB DATEñ0>>QñPBA>KDñKDB DATEñQBKQRñFKDFKñ JBKDE>AFOH>KñPBPR>QRñV>KDñPMBPF>I ñ?RH>K 4ERKADANGô+AMUôKANôDANCERôJUGAô !PAKAHôBERARTIôKAMUôAKANôNGE DANCEô SAATôMEMASAK 6> ñH>A>KD H>A>KD ñ0>>QñPBA>KDñJ>P>H ñ P>V>ñ>H>KñIB?FEñ?>KV>HñJBKDDLV>KDH>Kñ ?LHLKD ñE>ñE> ñ(BQFH>ñJRPFHñAFMRQ>O ñHBQFH>ñ
FEELINGôGOOD ñQBKQRñP>V>ñ>H>KñJBKDDBO>HH>Kñ QR?REñP>V> ñ(BQFH>ñPBJR>ñPBA>KDñA>I>Jñ HB>A>>KñPBK>KD ñ>M>MRKñBK>HñAFI>HRH>K "OLEHôTAHUôMASAKANôAPAôBISAô MEMBUATôKAMUôMERASAôSEKSI >KV>Hòñ*>H>K>KñJBJ>KDñ?FP>ñJBJ?R>Qñ PBHPF ñ(B?>KV>H>KñCHEFñGRD>ñJBO>P>H>KñE>Iñ FQR ñ+>JRKñPB@>O>ñMOF?>AF ñP>V>ñJBKVRH>Fñ @LHI>QñA>Kñ?B?BO>M>ñAPPETIZERô 0ILIHôSALAHôSATUôPISANGôATAUôBAGUETTE 0>V>ñQ>ERñJ>HPRAñH>IF>K ñ&KFñRKQRHñAFJ>H>Kñ >Q>RñRKQRHñ>M> ñ%>ñE> ñ0>V>ñ>H>KñMFIFEñ BAGUETTEñ"AGUETTEñBK>HñA>KñMRKV>ñ?B?BO>M>ñ O>P> ñ6> ñFQRñBK>HñPBH>IF 3AATôSEDANGôMASAKô3EBERAPAôSERINGô KAMUôMEMIKIRKANôSEKS ô &KFñMBOQ>KV>>KñJBK>OFH ñ1>MF ñPB?BK>OKV>ñ P>>QñJBJ>P>HñP>V>ñQFA>Hñ?BDFQRñJBJFHFOH>Kñ PBHP ñ'RPQORñPBQBI>EñPBIBP>FñJBJ>P>H ñP>V>ñ
6 ) . $9 ô , % %
Itulah yang saya maksud membuat Anda menjadi seksi, makanan itu begitu sensual
6 ) . $9 ô , % %
Ketika musik diputar, ketika feeling good, tentu saya akan menggerakkan tubuh saya
ñ ñ &(- @ L F A
JAKARTA Plaza Indonesia Senayan City Taman Anggrek Mall Kelapa Gading Mall Pondok Indah Mall 2 Central Park Gandaria City BANDUNG Bandung Supermall Paris Van Java SURABAYA Tunjungan Plaza IV YOGYAKARTA Malioboro Mall BALI Discovery Shopping Mall
6 ) . $9 ô , % %
?>ORñJBJFHFOH>KKV> ñ(>OBK>ñPBQBI>EñJ>H>K ñ H>IF>KñJRI>FñJBO>P>H>Kñ?BQ>M>ñKFHJ>QKV>ñ J>P>H>KñFQR ñ >ORI>EñMFHFO>KñFQRñJRK@RI ñ/H ô ITSôCOMING ôITSôCOMING ôE>ñE>ò 5NTUKôSOALôMEMASAK ôDANCEôTENTUô TAKôPERLUôDIRAGUKANôLAGIô"AGAIMANAô DENGANôKISS 0BI>J>ñFKFñQFA>Hñ>A>ñV>KDñHLJMI>FK ñE>ñE> ñ #IUMANôSEPERTIôAPAôYANGôKAMUôSUKA FRJ>KñV>KDñMBKREôPASSIONñ1BOH>A>KDñ T>KFQ>ñJBJ>KDñPRH>ñV>KDñIB?FEñP>KQ>F ñQ>MFñ P>V>ñPRH>ñV>KDñP>KD>QñPASSIONATEô'ENTLE ô Q>MFñABKD>KñSTRONGôFEELING 3ETELAHôMASAKôUNTUKôNGEDATE ôAPAKAHô KAMUôMELAKUKANôLAPôDANCEôJUGA 1BKQRñP>G> ñ4>KFQ>ñMRKV>ñ?BKQRHñQR?REñV>KDñ ?>DRP ñ&QRñE>ORPñAFQRKGRHH>KñA>KñBEFOREôSEX ô MOF>ñPRH>ñE>IñFQR "ERAPAôKALIôSEHARUSNYAôPASANGANô KAMIôMELAKUKANôLAPôDANCE (>M>KñMRKñH>IF>KñFKDFKñJBI>HRH>KKV> ñ1>Hñ J>P>I>EñPB?BO>M>ñPBOFKDñJBI>HRH>KKV>ñ Q>MFñIB?FEñ?>FHñI>HRH>KñFQRñM>A>ñP>>QñV>KDñ PMBPF>I ñ'FH>ñE>ORPñPBOFKD ñ@L?>I>EñD>KQF D>KQFñ WARDROBE KV> ñJRKDHFKñE>OFñFKFñPB?>D>FñDROR ñ BUSINESSôWOMEN ô>Q>RôCHEF ñ ñ &(- @ L F A
+APANôWAKTUôYANGôTEPATôUNTUKô MELAKUKANôLAPôDANCE (BQFH>ñH>IF>KñPRA>EñP>IFKDñJBKDBK>IñABKD>Kñ ?>FH ñ>A>ñCHEMISTRYô&QRñT>HQRñV>KDñQBM>Q "ERIKANôTIPSôBAGIôWANITAôKAMIôSAATô MEREKAôMELAKUKANôLAPôDANCE ,HB ñ'FH>ñH>IF>KñPRH> ñM>P>KD>KñH>IF>Kñ?FP>ñ JBKDDRK>H>KñLINGERIEñ>Q>RñHLPQRJñABKD>Kñ QBJ>ñQBOQBKQR ñ1>MFñE>ORPñMFIFEñWARDROBEô V>KDñJBJFIFHFñ?B?BO>M>ñ?>DF>KñPBEFKDD>ñ ?FP>ñJBK@LMLQKV>ñP>QRñMBOñP>QR ñ RH>Kñ V>KDñI>KDPRKDñQBO?RH> ñ0BI>J>ñJRKDHFKñ V>KDñ?FP>ñAFI>HRH>K ñ-BO>QRO>KKV> ñPB?BIRJñ M>H>F>KñQBOIBM>PñPBJR> ñH>IF>KñQ>Hñ?LIBEñ JBKVBKQREKV> .GGAKôMASALAHô7ARDROBEôAPAôYANGô MENJADIôFAVORITMU %>ñE> ñP>V>ñMRKV>ñ?>KV>H ñ0BQF>MñWARDROBEô MRKV>ñPBKPR>IFQ>PKV>ñQBOPBKAFOF .GOMONG NGOMONG ôSEPERTIôAPAôTIPEô PRIAôYANGôKAMUôCARI 0>V>ñPRH>ñMOF>ñV>KDñQO>AFPFLK>I ñ(BQFH>ñAF>ñ JBKBIBMLK ñAF>ñ?BOPFH>Mñ?>FHñM>A>ñP>V> ñ 4ERAKHIR ôAPAKAHôKAMUôPUNYAôPACAR .Oñ0FI>H>Kñ?BOFH>Kñ>MIFH>PFñH>IF>K ñ0>V>ñ J>PFEñ?RH>ñILTLKD>K ñE>ñE> ñ&(-
-%,1,$/ -%"/ñ444 !&*,!") ,*ñ* (" 2-ññ% &/ !,ñ 2!&ñ3 )"+1&+,ñ ñ)&+$"/&"ñ 6ñ &*"/ñ#"")ñ ñ-) 7 ñ&+!,+"0& ñ)1 ññ ññ ñ 001 ñ# 0%&,+ñ016)&01ñ'"++6ñ#"+$ ), 1&,+ññ1%"ñ/"0&!"+ "ñ - /1"*"+1 ñ1%"ñ02)1 +ñ%,1")ñ ,*-)"5 ñ') ñ$ 1,1ñ02 /,1, ñ' ( /1 ñ
ñ-%,+"ññ ñ ñ# 5ñ ñ
Peraturannya, sebelum pakaian terlepas semua. Kalian tidak boleh menyentuhnya
4HEô5LTIMATE
-ENS
4HINGSô 1"(0ñô!,(!-ô&)9!.$)
+AMIôTAHUôAPAôYANGôTIDAK ô!NDAôPIKIRKANôUNTUKô KEBUTUHANôDIôTAHUNôôINIô3EGERAôAMANKANôTABUNGANô !NDAôUNTUKôSEGERAôMENCAIRKANNYAôDEMIôBARANG BARANGô EDANôBERIKUTôINI ô4RANSCENDô'03ô
-ENGAPAôPENTING ô(FQ>ñQ>ER ñ QFA>HñE>KV>ñMBJ>FKñPHFñV>KDñ JBKDBK>H>KñGOGGLESñP>>Qñ ?BO>HQFSFQ>P ñK>JRKñGRD>ñMBEL?Fñ >HQFSFQ>PñOUTDOORôI>FKKV> ñ2KQRHñ JBJ?>KQRñMBKGBI>G>E>KñJBOBH>ñ >D>OñQFA>HñQBOPBP>Q ñ1O>KP@BKAñ JBKDBIR>OH>KñMOLARHñ QBO?>ORKV>ñV>KDñQBI>EñAFIBKDH>MFñ $-0 ñ(>@>J>Q>ñE>PFIñHBOG>P>J>ñ 1O>KP@BKAñA>KñMBORP>E>>Kñ7B>Iñ ,MQF@PñFKFñAFIBKDH>MFñI>V>Oñ) !ñ HB@FIñA>KñA>M>QñQBOER?RKDñ ABKD>Kñ$-0ñPBOQ>ñ$LLDIBñ*>Mñ ?BOFHRQñILH>PFñREAL TIME ñPBKPLOñ RKQRHñJBKDBQ>ERFñHBQFKDDF>Kñ A>KñHB@BM>Q>KñG>I>K ñ)>IRñPBJR>ñ A>Q>ñV>KDñ>A>ñAFPFJM>KñA>I>Jñ JBJLOFñV>KDñHBJRAF>Kñ?FP>ñ AF DOWNLOADñHBñHLJMRQBOñ JBI>IRFñHLKBHPFñ20
ñ ñ &(- @ L F A
#//,ô345&&
ô#ASIOô0RIZMô
-ENGAPAôPENTING ñ-BOHBJ?>KD>Kñ H>IHRI>QLOñD>RKDKV>ñJBJ>KDñQFA>Hñ PBA>EPV>QñSMARTPHONE ñ1>MFñ?RH>Kñ ?BO>OQFñQBOIRM>H>Kñ?BDFQRñP>G> ñ KA>ñ QBQ>Mñ?RQREñ?BKA>ñFKFñRKQRHñ JBKDH>IHRI>PFñMBKDBIR>O>KñPBK>KD
PBK>KDñ KA> ñ!FñQ>ERKñ ñK>KQFñ >PFLñ>H>KñJBOFIFPñH>IHRI>QLOñ QBO>KV>OKV> ñ >PFLñ-OFWJ ñABKD>KñI>V>Oñ ) !ñ?BOBPLIRPFñQFKDDFñ ñFK@Fñ U ñ-OFWJñAFIBKDH>MFñhQROñ "U@BIñABKD>KñDO>hH ñ?>EH>KñORJRPñ HROS>ñLQLJ>QFP ñ FI>ñFKDFKñMBOPBKQ>PF ñ KA>ñQFKDD>IñJBKDHLKBHKV>ñSF>ñ20 ñ V>KDñ?FP>ñAFP>J?RKDH>KñHBñPB?R>Eñ MOLVBHQLO ñ!FMOBAFHPFñH>IHRI>QLOñV>KDñ JBJFIFHFñJBJLOFñFKQBOK>Iñ$ ñFKFñ >H>KñAFGR>IñPBE>OD>ñ/Mñ ñGRQ>
ô3AMSONô:OOMô1($ô
-ENGAPAôPENTING ñ(>I>RñJ>PFEñ HRO>KDñMR>PñABKD>KñPOCKETô CAMCORDERñ?BOBPLIRPFñ%!ñEFKDD>ñFULLñ %!ñJFIFHñ KA>ñI>KQ>O>KñQFA>Hñ QBOMBKREFKV>ñHR>IFQ>PñPR>O> ñPRA>Eñ P>>QKV>ñMBOPF>MH>KñA>K>ñRKQRHñ JBK>KQFñHBE>AFO>Kñ0>JPLKñ7LLJñ .%!ñV>KDñJBJFIFHFñAR>ñ?R>EñMICñ V>KDñA>M>QñJBKDE>PFIH>KñTRUEôSTEREO ñ 0BI>FKñA>M>QñJBOBH>JñJLJBKñFPBKDñ P>>QñHLKDHLT ñ KA>ñMRKñGRD>ñ?FP>ñ JBKALHRJBKQ>PFH>KñHLKPBOñJBD>Eñ ABKD>KñHR>IFQ>PñPBJMROK> ñ?>FHñPR>O>ñ J>RMRKñD>J?>O ñ7LLJñ.%!ñ ?BOI>V>Oñ ñFK@EñFKFñJ>JMRñJBOBH>Jñ SFABLñA>I>JñCLOJ>QñFULLñ%!ñ Mñ ?BOHB@BM>Q>Kñ ñCMPñPBOQ>ñ>RAFLñ CLOJ>Qñ H%Wñ ?FQñ 4 3ñ- *ñ>Q>Rñ ñRMñQLñ H?MP
ô53"ô$ESKTOPô!QUARIUMô
-ENGAPAôPENTING ô0RA>Eñ ?RH>KKV>ñW>J>KKV>ñ?>KQFKD ?>KQFKDñ JLKFQLOñHLJMRQBOñEFKDD>ñJBPFKñPHOTOô COPYñP>>QñPQOBPñJBKABO> ñ L?>I>Eñ PBAFHFQñOFIBHPñABKD>KñJBKDE>AFOH>Kñ ?BKA>ñFKFñHBñJBG>ñHBOG>ñ KA>ñV>KDñ ?BO>KQ>H>KñFQR ñ E ñG>KD>KñOBJBEH>Kòñ (>OBK>ñA>OFñPRARQñM>KA>KDñCBKDPERF ñ HBE>AFO>Kñ>HR>OFRJñA>M>QñJBKG>AFñ T>E>K>ñMBKDDBO>Hñ.F ñ0BI>FKñA>M>Qñ JBK>JMRKDñFH>KñJ>PñHLHF ñHBIB?FE>Kñ >HR>OFRJñ20 ñDESKTOPñFKFñGRD>ñQBI>Eñ AFIBKDH>MFñMBO>KDH>QñGADGETñ?BORM>ñ I>V>Oñ) !ñMBKRKGRHñT>HQR ñQBJMBO>QRO ñ H>IBKABOñA>Kñ>I>QñMBJRQ>OñJRPFHñ PR>O>ñ>I>JñV>KDñJ>HFKñJBJ?R>Qñ KA>ñQBO>P>ñ?BDFQRñP>KQ>F ñ KA>ñMRKñ QFA>HñMBOIRñQF>MñE>OFñJBKDD>KQFñ>FOKV> ñ H>OBK>ñ>HR>OFRJñFKFñQBOPBAF>ñhIQBOñ PRMBOñ?BOPFE
ô0HILIPSô'#ô
-ENGAPAôPENTING ñ$UDE ñFKFñ ?RH>KñJBIB@BEH>K ñQ>MFñPRA>Eñ QRKQRQ>KñW>J>Kñ?FI>ñH>IF>KñE>ORPñ JBKVBQOFH>ñ?>GRñPBKAFOFñAFñIR>Oñ JRPFJñ&KBJñMRI>KDñH>JMRKDñ PBH>IFMRK ñ-EFIFMPñQBI>EñJBJ?RH>ñ J>Q>ñH>RJñMOF>ñIBT>QñMOLARHñ QBO?>ORKV> ñ$ ñV>KDñ ?BOABP>FKñIB?FEñHLHLEñA>KñQBKQRñ P>G>ñJ>PHRIFK ñ-EFIFMPñJBKV>HFKH>Kñ H>I>Rñ KA>ñJBJ?BIFñMOLARHñFKF ñ KA>ñ>H>KñJBO>P>ñ?>ORñJBJFIFHFñ PB?R>EñMBOH>H>Pñ>Q>RñGADGETñ HBOBK ñ0BQOFH>ñ?BO?>E>KñPLIFAñFKFñ JBK>T>OH>KñHBHR>Q>K ñPFPQBJñ STEAMôBOATñA>KñMBOCLOJ>ñIB?FEñ HR>QñPBEFKDD>ñMBOJRH>>KñIB@BHñAFñ PBI>ñG>FQ>KMRKñA>M>QñHBJ?>IFñIF@FKñ PB@>O>ñJRA>E
&(- @ L FA ññ
#//,ô345&&
ô3HOWERô6ERTEBRAEô
-ENGAPAôPENTING ô!FJBKPFñH>J>OñJ>KAFñ QBOI>IRñPBP>H ñQ>MFñJBJFIFHFñHBFKDFK>Kñ JBIBKDH>MFñ>I>Q >I>Qñ?BOPFEñAFOF ñ3HOWERñ 3BOQB?O>BñJBKG>AFñPLIRPFKV> ñ I>QñJ>KAFñ ?R>EñH>OV>ñ!BPFDKñ,AVPPBVñ?BO?BKQRHñ SBOQFH>IñVERTICALôBATHROOM ñ?BORHRO>Kñ U ñJBQBOñP>>QñQBO?RH>ñFKFñA>M>Qñ AFDRK>H>KñRKQRHñ?BO>D>JñHBMBOIR>KñAFñ H>J>OñJ>KAF ñ0BMBOQFñMFP>RñIFM>Q ñ KA>ñ QFKDD>IñJBJ?RH>ñEBI>FñABJFñEBI>FKV>ñV>KDñ QBOAFOFñA>OFñQRGREñPRPRKñQLFIBQ ñT>PQ>CBI ñ QBJM>QñPFJM>Kñ>FO ñAR>ñ?R>EñI>@F ñAR>ñ?R>Eñ SHOWERñV>KDñ?FP>ñAFDRK>H>KñAR>ñLO>KDñ PBH>IFDRP ñ0BQBI>EñRP>F ñ KA>ñQFKDD>IñJBIFM>Qñ PBJR>ñFQRñJBKG>AFñP>QRñHBP>QR>KñHBJRAF>Kñ MRQ>OñMLPFPFKV>ñPBPR>FñHBFKDFK>K
ô-ARTINô*ETPACKô
-ENGAPAôPENTING ñ!BKD>Kñ*>OQFKñ FO@O>CQñ LJM>KV ñPB?BKQ>OñI>DFñJFJMFñ J>KRPF>ñQBO?>KDñ>H>KñJBKG>AFñHBKV>Q>>K ñ -BORP>E>>KñFKFñQBI>EñJBJ?R>Qñ'BQM>@H ñ PB?R>EñO>KPBIñV>KDñA>M>QñJBKBO?>KDH>Kñ KA>ñJBI>JM>RFñHBJ>@BQ>KñHLQ>ñPBG>REñ ñ JFIñABKD>KñAR>ñ?>IFKD ?>IFKDKV> ñ(BQFKDDF>Kñ QBO?>KDñV>KDñA>M>QñAF@>M>Fñ'BQM>@HñEFKDD>ñ
ñJBQBOñABKD>KñHB@BM>Q>Kñ ñHJ G>J ñ *BPHFñ>T>IKV>ñE>KV>ñAFP>P>OñRKQRHñLO>KD
LO>KDñ?BOARFQ ñHBñABM>KKV>ñQFA>HñJBKRQRMñ HBJRKDHFK>KñH>I>KD>KñJFIFQBOñ>H>Kñ JBKD>KA>IH>Kñ'BQM>@HñV>KDñJBJFIFHFñ?BO>Qñ ñHDñFKF ñ0L>IñE>OD> ñ*>OQFKñ FO@O>CQñ>H>Kñ JBIBDLñGBQñO>KPBIñQBOPB?RQñPBE>OD>ñ/Mñ ñ GRQ>ñABKD>KñQ>ODBQñMBKGR>I>Kñ
ñM@P Q>ERK ñ ñ &(- @ L F A
ô4OM4OMô3TARTô'REENô
-ENGAPAôPENTING ñ0>I>EñP>QRñ MBORP>E>>KñK>SFD>PFñQBOHBJRH>ñAFñARKF> ñ 1LJ 1LJ ñQFA>HñBQFPñO>P>KV>ñ?FI>ñQFA>HñQBOGRKñ I>KDPRKDñA>I>JñMBO>KñJBKV>I>J>QH>Kñ?RJF ñ 2KQRHñFQR ñAFñQ>ERKñFKFñ1LJ1LJñJBKD>G>Hñ KA>ñRKQRHñ?BOM>OQFPFM>PFñA>I>JñH>JM>KVBñ EFG>RñJBI>IRFñMOLARHñQBO?>ORñJBOBH>ñ 1LJ1LJñ0Q>OQñ$OBBK ñ BKQRHñA>KñT>OK>ñ PFPQBJñK>SFD>PFKV>ñMRKñPBPR>FñABKD>KñQBJ>ñ EFG>RñA>KñBODLKLJFP ñ0BI>FKñFQR ñ1LJ1LJñGRD>ñ JBKVBAF>H>Kñ>HPBPLOFPñRKQRHñ$-0ñPMBPF>Iñ FKFñ?BORM>ñ-OLQB@QFSBñ-LR@EñABKD>Kñ?>IRQ>Kñ OLIVEôGREEN ñ'>AFI>EñM>EI>T>Kñ?RJFñV>KDñ QFA>HñQ>HRQñQBOPBP>Q
#//,ô345&&
ô5,42!*ETô34$UPONTô
-ENGAPAôPENTING ñ2KQRHñ JBIBKDH>MFñG>G>O>KñLIGHTERSñ QO>AFPFLK>IKV> ñ0 1 ñ!RMLKQñHBJ?>IFñ JBK@FMQ>H>Kñ2)1/ 'BQ ñLIGHTERñ V>KDñP>O>QñPBKFñABKD>KñPFIRBQñ DBLJBQOFPñPBEFKDD>ñP>>QñQBI>M>Hñ Q>KD>KñJBKDDBKDD>Jñ>H>Kñ QBO@FMQ>ñPBKP>PFñIBJ?RQñV>KDñ QBO?RKDHRPñA>I>JñHBHR>Q>Kñ J>PHRIFK ñ2)1/ 'BQñAFHBJ>PñA>I>Jñ T>OK>ñLACQUERôDEEPôBLACKñA>Kñ BRUSHEDôPEARLôCHROMEñPBEFKDD>ñ @L@LHñPBH>IFñPB?>D>FñABHLO>PFñ OR>KDñA>KñQBKQRñP>G>ñGRD>ñRKQRHñ JBKV>I>H>KñIFIFKñRI>KDñQ>ERKñEFKDD>ñ @BORQR ñ!BKD>KñP>QRñDBO>H>KñPFJMBIñ 2)1/ 'BQ ñ>MFMRKñHBIR>OñA>OFñ PBD>I>ñ>O>E ñA>KñHB?BOP>J>>Kñ>H>Kñ QBO>P>ñ?BDFQRñFKQFJ
ô4HEô!RMô3LEEPERSô0ILLOWô
-ENGAPAôPENTING ôd0>I>Eñ?>KQ>IrñA>Kñ Q>KD>KñHBPBJRQ>KñHBO>MñJBKG>AFñH>J?FKDñ EFQ>JñP>>QñHR>IFQ>PñQFAROñQBOD>KDDR ñ2KQRHñ FQRñJ>H>ñQBO@FMQ>I>Eñ?>KQ>IñOBSLIRPFLKBOñ1EBñ OJñ0IBBMBOPñ-FIILTñE>PFIñABP>FKñ %>JJ>@EBOñ0@EIBJJBO ñ >KQ>IñPBE>OD>ñ 20
ñFKFñJBJFIFHFñABP>FKñRKFHñRKQRHñ JBJ?BOFñOR>KDñM>A>ñQ>KD>KñPBEFKDD>ñ MOL?IBJ>QFH>ñPBMBOQFñV>KDñAFPB?RQH>KñQ>AFñ A>M>QñQBOEFKA>O ñ1BORQ>J>ñ?>DFñV>KDñPRH>ñ QFAROñABKD>KñMLPFPFñQBKDHRO>M ñ1EBñ OJñ 0IBBMBOPñ-FIILTñJBJ?R>Qñ KA>ñA>M>QñQFAROñ KV>J>KñJFKRPñABKDHRO>KñABKD>KñMLPFPFñ >M>MRKñA>KñJBJ?B?>PH>KñQ>KD>KñA>OFñ QBH>K>KñV>KDñ?FP>ñJBJ?R>QñHBQBD>KD>Kñ LQLQñPBEFKDD>ñBPLHñE>OFñ KA>ñ?FP>ñ JBJ?RH>ñJ>Q>ñABKD>KñPBD>OñQ>KM>ñRO>Qñ IBEBOñHB@BHIFH
ô(ASSELBLADô($ô&ERRARIôôô ô,IMITEDô%DITIONô
-ENGAPAôPENTING ñ0B?>D>FñBRANDô SPORTCARñQBOK>J> ñ#BOO>OFñE>KV>ñJ>Rñ JBKDD>KABKDñBRANDñQBOMBO@>V>ñ>KA>FñF>ñ JBKDBIR>OH>KñMOLARHñI>FK ñ0BMBOQFñV>KDñ PRA>E PRA>EñNOTEBOOKñA>KñMLKPBI ñH>IFñFKFñ #BOO>OFñHBJ?>IFñJBI>KPFOñHLIBHPFñMOLARHñ QBO?>ORKV>ñ?BORM>ñH>JBO>ñJBAFRJñCLOJ>Qñ ?BHBOG>P>J>ñABKD>KñJBOHñH>JBO>ñ?BP>O ñ %>PPBI?I>A ñ(>JBO>ñ%!ñ#BOO>OFñFKFñAFMBKREFñ ABKD>Kñ>HPBKñJBO>EñA>KñEFQ>JñPBOQ>ñABP>FKñ BIBD>KñV>KDñ>H>KñJBJ?R>QñP>KDñCLQLDO>CBOñ PBOQ>ñJLABIKV>ñPBJ>HFKñJBKFHJ>QFñPBPFñCLQL ñ *BK>J?>EñHBI>PñQBOPBKAFOF ñJ>E>H>OV>ñ ?BOBPLIRPFñ ñJBD>MFUBIñFKFñE>KV>ñ>H>Kñ AFGR>IñPB?>KV>Hññ?R>E ñ ñ &(- @ L F A
#//,ô345&&
ô2EEVUô-38ô2EARVIEWô
-ENGAPAôPENTING ô RH>KñH>JFñ JBKD>G>HñRKQRHñJBKDFKA>EH>KñH>@>ñ PMFLK ñK>JRKñABKD>KñQ>J?>E>KñPMFLKñAFñ A>I>JñEBIJñ?RH>KH>EñG>KDH>R>Kñ MBKDIFE>Q>Kñ>H>KñIB?FEñ?>FH ñ/BBSRñ JBI>KPFOñEBIJñ*05ñ/B>OSFBTñ ?BO?>E>KñQFQ>KFRJñV>KDñAFIBKDH>MFñPMFLKñ A>I>JñV>KDñQBKQRñP>G>ñ>H>KñJBJ?>KQRñ MBKDBKA>O>ñJLQLOñRKQRHñJBIFE>Qñ?>DF>Kñ ?BI>H>KDñQ>KM>ñE>ORPñJBJ>Q>EH>Kñ IBEBOñP>>QñJLQLOñJBI>GRñHBK@>KD ñ(>@>ñ HB@FIñ?BOPFPQBJñQBIBPHLMñFQRñQBOIBQ>HñAFñ ?>DF>Kñ>Q>PñA>EFñA>I>JñEBIJñABKD>Kñ RHRO>KñUñJJñV>KDñA>M>QñAF>QROñ PBPR>FñPBIBO>
ô3EGWAYôXô'OLFô
ô,OGITECHô7IRELESSô3OLARô ô+EYBOARDô+ô
-ENGAPAôPENTING ô BQ>M>ñALKDHLIKV>ñ ?FI>ñPBA>KDñ>PVFHñBROWSING ñQF?> QF?>ñ?>QBO>Fñ KEYBOARDñKDB DROP ñ&QRñQFA>Hñ>H>KñQBOG>AFñ?FI>ñ KA>ñJBJ>H>Fñ)LDFQB@Eñ4FOBIBPPñ0LI>Oñ (BV?L>OAñ( ñV>KDñJBORM>H>KñKEYBOARDô WIRELESSñ?BOQBK>D>ñPROV> ñ(LKPBMKV> ñ
PBIBM>PñBKBODFñQBOPBO>MñLIBEñHBV?L>OA ñ BKBODFñQBOPB?RQñ>H>KñQBOPFJM>KñA>KñJBKG>AFñ PRJ?BOñA>V>ñKEYBOARDñPBI>J>ñBJM>Qñ?RI>Kñ Q>KM>ñMBOIRñHBJ?>IFñJBKVBO>MñBKBODFñPFK>Oñ J>Q>E>OF ñ!>I>JñDBI>MñDRIFQ> ñA>V>ñM>A>ñ KEYBOARDñPBE>OD>ñ/Mñ
ñOF?RñFKFñMRKñJ>PFEñ ?FP>ñ?BOQ>E>KñEFKDD>ñQFD>ñ?RI>K
-ENGAPAôPENTING ñ'>AFI>EñV>KDñMOLñ P>>QñQROK>JBKñ&(-ñ$LICñV>KDñMBKREñ T>KFQ>ñPBHPF ñ)B?FEñHBOBKñI>DFñ?FI>ñA>Q>KDñ ABKD>KñHBKA>O>>KñDLIC ñ0BDT>VñUñ$LIC ñ V>KDñQBKQRñP>G>ñ>H>KñJBJRA>EH>Kñ KA>ñ JBKBJMREñHOLEñABJFñHOLE ñ0BDT>VñUñ $LICñAFV>HFKFñP>KD>QñHR>QñJBIRK@ROñAFñ JBA>KñORJMRQ ñK>JRKñQFA>HñJBORP>Hñ MBOJRH>>KñORJMRQ ORJMRQñQBOPB?RQ ñ%>Iñ FQRñ?BOH>Qñ?>KñUñV>KDñJBJFIFHFñ MBOJRH>>KñQ>M>HñH>P>OñA>KñIB?>O ñ -BKRJM>KDñA>KñQ>PñDLICñA>M>QñQBO>KDHRQñ PB@>O>ñ?BOP>J>ñPBEFKDD>ñIB?FEñMO>HQFP
ô3COOTERô-INIô
-ENGAPAôPENTING ô)RM>H>KñIMAGEñ*FKFñ ?BOP>J>ñMBK>JM>H>KñJFJFHñ*O ñ B>KñV>KDñ KDBPBIFK ñ(>OBK>ñBRANDñ&KDDOFPñFQRñQBI>Eñ JBOFIFPñSCOOTERñIFPQOFHñV>KDñQ>JM>KDKV>ñG>REñ A>OFñKDBPBIFK ñ*FKFñ0@LLQBOñ" ñABKD>Kñ ?BHBOG>P>J>ñABKD>Kñ *4 ñ(BKA>O>>KñOLA>ñ AR>ñ?BOMLTBOñJLQLOñIFPQOFHñAFñ?>DF>Kñ ?BI>H>KDñFKFñJBKD>KA>IH>Kñ?>QBO>Fñ)FQEFRJ
FLKñV>KDñQFA>HñE>KV>ñ>PVFHñAF>G>HñHBIFIFKDñ HLJMIBH ñJBI>FKH>KñP>JM>FñG>O>Hñ
ñHJñ ?BOHB@BM>Q>Kñ ñHJ G>J ñ >O>ñFPFñRI>KDñ A>V>KV>ñGRD>ñPFJMBI ñQFKDD>IñQ>OFHñH>?BIñI>IRñ JBK@LILHH>KñM>A>ñIFPQOFHñQ>KM>ñE>ORPñ JBK@>OFñPQ>PFRKñMBKDFPF>KñRI>KDñ?>QBO>F ñ ->A>ñDASHBOARDñQBOA>M>QñQBJM>QñF-ELKBñ V>KDñ>H>KñJBJ?>KQRñA>I>JñJBK@>OFñFKCLñ MBKQFKD ñPBMBOQFñK>SFD>PFñA>KñJBJRQ>OñI>DR
ñ ñ &(- @ L F A
Oh La La.. . Wanita can tik yang sa ng mi ni m d i t e ngah hawa gup berkostum dingin? Kab bagi para p ar b aik ria... ñ ñ &(- @ L F A
1"(0ô,5#).$! ô(5-!.ô #,1,ô*52)%ô0 /4')%4%2ôô
Tayla
&(- @ L FA ññ
SAYA SUKA POLE-DANCING. EFEKNYA BAGI TUBUH LEBIH BAGUS DARIPADA KALAU KITA KE GYM
ñ ñ &(- @ L F A
4!9 , ! ô $ ! 6 ) 3
K
>Q>ñLO>KDñ?FG>H ñHB@>KQFH>Kñ FQRñQBOD>KQRKDñA>OFñPF>M>ñV>KDñ JBIFE>QKV> ñ1>HñMBARIFñ?>KDP>ñ J>K> ñA>OFñKBD>O>ñJ>K> ñH>I>Rñ JBJ>KDñ>A>ñPR>QRñHB@>KQFH>K ñ J>H>ñLO>KDñAFñ?BI>E>KñARKF>ñ I>FKKV>ñ>H>Kñ?FP>ñJBIFE>QKV> ñ&(-ñ P>KD>QñPBQRGRñABKD>KñMBOKV>Q>>Kñ FKF ñ*>H>ñIFE>QñP>G>ñT>KFQ>ñA>OFñ COFH>ñ0BI>Q>KñFKFñA>Kñ?>D>FJ>K>ñ JBKRORQñJ>Q>ñ KA> ñ>M>H>EñAF>ñ @>KQFH ñ1>MFñJBIFE>QñPLPLHñ1>VI>ñ !>SFPñFKF ñO>P>KV>ñHB@>KQFH>KKV>ñ >H>KñQBOIFE>QñLIBEñPBJR>ñJ>Q>ñV>KDñ JBJ>KA>KDKV> *BIFE>QKV> ñ&(-ñI>KDPRKDñ JBO>P>ñMRFQFP ñ1>VI>ñV>KDñ ?BOMOLCBPFñPB?>D>FñPBLO>KDñJLA>Iñ A>Kñ-/ñAFñPB?R>EñMBORP>E>>Kñ FKFñ?BDFQRñJBK>T>KñA>Kñ?BOPFK>Oñ I>V>HKV>ñJ>Q>E>OFñAFñH>I>ñJRPFJñ M>K>PñV>KDñ@BO>E ñ!F>ñ?BDFQRñ JBKVBK>KDH>KñA>KñIBJ?RQñPBJFIFOñ ?>D>Fñ>KDFKñAFñJRPFJñDRDRO ñ !F>ñ?BDFQRñFKA>E ñ?>D>Fñ?RKD>
?RKD>ñ?BOJBH>O>KñAFñQ>J>K ñA>Kñ PB?BIRJñH>JFñPBJ>HFKñJBKG>AFñ MRG>KDD>ñKLO>H ñH>JFñJBPQFñ JBKDEBKQFH>KKV>ñA>KñJBJ?F>OH>Kñ KA>ñPBKAFOFñRKQRHñ?BOMRFPFñ JBKD>DRJFñHBBILH>Kñ1>VI> ñ +AMUôBERASALôDARIôKOTAô "LOEMFONTEIN ô!FSELô$IôSANAô ADAôSEBUAHôKLUBôTERKENAL ô -YSTICô"OER ôPERNAHôKEôSANA M>H>EñFKFñMBOQ>KV>>KñGB?>H>K "UKAN ôMAKSUDôKAMI ôAPAô MUSIKôKESUKAANôKAMU 0BIBO>ñJRPFHñP>V>ñP>KD>Qñ?BO>D>J ñ 0>V>ñPRIFQñJBJMBOPBJMFQKV>ñ JBKG>AFñE>KV>ñP>QRñGENREñP>G> ñ 1>MFñF-LAñP>V>ñ?>OR ?>ORñFKFñFPFKV>ñ I>DR I>DRñ?>KAñOL@HñILH>Iñ7B?O>ññ $FO>CCB ñ->OILQLKBPñA>Kñ!FOQVñ0HFOQP /KEô+EôPERTANYAANôPRIBADIô 0AKAIANôAPAôYANGôPALINGôSUKAô KAMUôKENAKANôKALAUôTIDUR 1FA>HñM>H>Fñ>M> >M> .ICEô"AGAIMANAôKAMUô MENJAGAôKEBUGARAN ô3ERINGô PERGIôKEôGYM +DD>H ñQ>MFñP>V>ñPRH>ñPOLE DANCING ñ1>OF>KñFQRñIB?FEñ?>DRPñ?>DFñ QR?REñA>OFM>A>ñ?BOI>QFEñAFñGYM
!PAKAHôBENARôWANITAôYANGô BERASALôDARIôPROVINSIô&REEô 3TATEôSEPERTIôKAMUôJAGOô MENARIôSAKKIE SAKKIEôSEJENISô DANSAôTRADISIONALô!FRIKAô 3ELATAN BQRIñPBH>IF ñ(>JFñEB?>QñJBK>OFñ P>HHFB P>HHFB ñ(>JRñKDD>HñQ>ERñ V> ñH>JFñFKFñGR>O>ñK>PFLK>IñPBI>J>ñ ñQ>ERKñ?BOQRORQ QRORQ ñE>ñE>ò "ENARKAHôKAMUôBARUôLULUSô SEKOLAH 6> ñP>V>ñ?>ORñIRIRPñQ>ERKñI>IRñA>OFñ %LªOPHLLIñ0BKQO>>I !PAôOLAHôRAGAôFAVORITôKAMUôDIô SEKOLAH 0>V>ñJ>FKñHOCKEY ñ>QIBQFH !PAôOLAHôRAGAôKESUKAANôKAMUô SAATôINI 0>V>ñPRH>ñKLKQLKñMBJ>FKñ RUGBYñV>KDñH>I>RñI>QFE>KñQFA>Hñ JBKDBK>H>KñH>LP ñE>ñE>ò "ISAôMASUKôANGINôMEREKAô /MONG OMONGôMASUKôANGIN ô DALAMôPEMOTRETANôINIôKANô SEDANGôDINGINô"AGAIMANAô KAMUôBISAôTAHANôPAKAIôBIKINIô SEPERTIôINI >DFñP>V>ñJBKDBK>H>KñM>H>F>Kñ PBJFKFJñJRKDHFKñAFñQBKD>Eñ@R>@>ñ AFKDFKñ>A>I>EñE>IñV>KDñJRA>E !PAôYANGôPALINGôMEMBUATô KAMUôBERGAIRAHôTERHADAPô SEORANGôLAKI LAKI 3EXôAPPEAL ñPFC>QñERJLOFP ñMBO@>V>ñ AFOF ñ->@>OñP>V>ñPBH>O>KDñMRKV>ñ PBJR>ñH>O>HQBOFPFQFHñFQR 3IALô0ACARô"AGAIMANAô KEADAANôKAMUôDALAMôLIMAô TAHUNôKEôDEPAN 0>V>ñ>H>KñJBKG>AFñABP>FKBOñ FKQBOFLO ñ!>KñPRHPBPñA>I>Jñ JLABIFKD ñQBKQRñP>G> +ALAUôKAMUôBISAôMENJADIô SEORANGôPRIAôDALAMôSEHARI ô APAôYANGôKAMUôINGINôLAKUKAN 0>V>ñ>H>KñJBJ>@RñPBMBA>ñJLQLOñ MOTOCROSSñA>KñJBIFE>QñPF>M>ñV>KDñ ?FP>ñJBKDFJ?>KDFñP>V> ñ&(-ô
&(-ôPHOTOGRAPHEDô4AYLAô$AVISôATô 3HALOM ô(ARTBEESPOORTô3HALOMôISô ATôTHEôFOOTHILLSôOFôTHEô-AGALIESBERGô MOUNTAINôRANGE ôADJOININGôTHEô 3ILKAATSNEKô.ATUREô2ESERVEôANDô OVERLOOKINGô(ARTBEESPOORTô$AMô &ORôMOREôINFORMATION ôORôTOôBOOKô THEôLOCATION ôVISITôWWWSHALOM HARTIESCOZAô#ALLô3ANTIEô.ELôATô ôô ôORôôô &(- @ L FA ññ
4!9 , ! ô $ ! 6 ) 3
SAYA SUKA TIDUR TANPA MENGENAKAN APA-APA
ñ ñ &(- @ L F A
Ref: ET0H001B Self-winding movement Date indicator, Day hand, 24-hour hand Stainless steel case, Sapphire crystal, Rubber strap Screw see-through caseback, Screwed-down crown Water resistant to 100m Ref: NR1H00B Self-winding & Hand-winding movement Date indicator, Stainless steel case, Sapphire crystal, Rubber strap Screw see-through caseback, Screwed-down crown Water resistant to 100m
Orient Service Centre : JL. H Samanhudi Gd. Metro Ps. Baru No. 104, Jakarta / Jl. Gunung Sahari Raya No. 59 Golden Truly Jakarta / Mall Ciputra Lt. UG No. 7, JL.S.Parman,Jakarta / JL. Gubernur Suryo No. 1A, Surabaya / JL. Nusa Indah lll No. 13 - 14 Complex Nusa Indah Plaza Pontianak Authorized Dealer : Cinta Arloji ITC Cempaka Mas / Permata Arloji ITC Permata Hijau / Sumber Arloji ITC Permata Hijau / Marko Arloji Kelapa Gading / Euro Watch ITC Mangga Dua / Grand Arloji Melawai / Goodwill Citraland / Swiss Baru Atrium Senen / Jati Indah Kramat Jati / Mahkota Arloji Lindeteves / Buana Arloji Pasar Baru / Berlian Arloji Metropolitan Mall Bekasi / Orient Giant Bekasi / Berlian Arloji Lippo Karawaci / Century Watch WTC Serpong / Central BIP Bandung / Sanfrancisco Watch BIP Bandung / Asia Watch Bandung / Bali Permai Denpasar Bali / Asia Permai Denpasar Bali / Alba Watch Denpasar Bali / Bali Fine Semarang / Swiss Watch TP Surabaya / Geneva Watch TP Surabaya / Milenium Watch TP Surabaya / Alba Watch TP Surabaya / Hollywood Watch Plaza Surabaya / Sanjaya Watch Delta Surabaya / Carolina Watch Surabaya / Dunia Jam ITC Surabaya / Mahkota Palembang / Kartika Jaya Palembang / Teguh Jaya Bengkulu / Cempaka Anda Jambi / Omega Jambi / Omega Batu Raja / Sumber Baru Bandar Lampung / Dua Sembilan Bandar Lampung / Cantik Curup / Guci Arloji Muara Bungo / Bintang Jaya Kuala Tungkal / Cristal Pangkalan Bun / Duta Arloji Batam
www.orient-watch.com www orient watch com
facebook.com facebook com / orient watch indonesia
4!9 , ! ô $ ! 6 ) 3
YANG SAYA SUKA DARI LAKI-LAKI ADALAH SEX-APPEAL, RASA HUMOR DAN PERCAYA DIRI
ñ ñ &(- @ L F A
15/4%ô 5.15/4%
"RUCEô7ILLIS
"INTANGôLAGAôTOPôSOALôBERKELAHI ôMALASôDANôPENSIUNôDARIô$IEô(ARD
ñ ñ &(- @ L F A
4IDAKKAHôANEHôRASANYAôMELIHATô!RNOLDô YANGôTADINYAôSEJAJARôDENGANô!NDAôKINIô MENJADIô'UBERNURô#ALIFORNIA ôYANGô TUGASNYAôMENGATURôKEHIDUPANô!NDA OKLIAñPBG>HñARIRñFKDFKñJBKG>AFñ$R?BOKRO ñ 1RE>KñJBJ?BOH>QFñAF> ñ!F>ñJBKVRH>FñMLIFQFHñA>Kñ PBJ>@>JKV> ñ1>MFñJBKRORQñP>V>ñAF>ñJBOFKARH>Kñ hIJ ñ1>MFñPBH>O>KDñAF>ñPRA>Eñ>H>KñPBIBP>Fñ ABKD>KñMBHBOG>>KñMBJBOFKQ>E>KKV> ñ0>V>ñ KDD>HñJBKD>Q>H>KñH>I>RñAF>ñPRA>Eñ?LP>K ñQ>MFñ JBJ>KDñPRA>EñIBT>QñJ>P>KV> !PAKAHô!NDAôMENGARANGôSENDIRIôBANYAKô DARIôKUTIPANôkLMô!NDA 1BOD>KQRKD ñ!Fñ$IEô(ARDñMBOQ>J> ñP>V>I>Eñ V>KDñJBK@FMQ>H>KñH>IFJ>Qñd9IPPEEôKI YAY ô MOTHERFUCKERrñ4>HQRñFQRñM>O>ñMOLARPBOKV>ñ JBJFKQ>ñP>V>ñRKQRHñJBKD>Q>H>KñPR>QRñ H>IFJ>QñABKD>KñD>V>ñQBOQBKQR ñQ>MFñP>V>ñQFA>Hñ JBKVRH>FKV> ñ(BJRAF>KñJBOBH>ñJBKD>Q>H>K ñ d6>ñPRA>E ñ@L?>ñH>IRñI>HRH>KñPBKAFOF rñ*>H>ñ P>V>ñJBI>HRH>KKV> ñ6FMMBBñHF V>Vñ>A>I>EñH>Q>
H>Q>ñHLKVLIñV>KDñPBOFKDñAFR@>MH>KñHL?LFñA>I>Jñ hIJñI>T>P ñJ>H>ñP>V>ñQ>J?>EH>KñH>Q>ñJ>HF>Kñ FQR ñA>KñP>V>ñMFHFOñQBOABKD>OñHBOBK ñJBORM>H>Kñ
G>AFñJBO>P>ñQFA>HñBK>HñPBKAFOFñA>Kñ?BOEBKQFñ JBI>HRH>KKV> 0ERNAHôADAôPRIAôGUNDULôMENDEKATIô!NDAô DIôJALANôDANôMENGATAKAN ôg"RUCEô"RUCEô +AMUôMENYELAMATKANôHIDUPôSAYAu 0BQF>MñH>IF ñ1>MFñV>KDñIB?FEñIR@Rñ?>DFñP>V>ñ>A>I>Eñ H>I>RñJBJ?>@>ñQ>?ILFAñV>KDñJBKRIFPñABPHOFMPFñ QBKQ>KDñP>V>ñPB?>D>Fñ= HQLOñ?LQ>Hñ OR@Bñ4FIIFPñ A>KñPBLI>EñP>V>ñ>H>KñQBOPFKDDRKDñH>OBK>KV> ñ 0F>M>ñV>KDñ?FP>ñJBKBKQRH>Kñ>M>H>EñHBM>I>ñ ?LQ>HñP>V>ñFKFñJBKG>AFH>KñP>V>ñICONñ>Q>RñQFA>H ñ 0BMBOQFñJBKG>AFñQBOHBK>I ñFQRñ?RH>KI>EñPBPR>QRñ V>KDñ?FP>ñHFQ>ñHBKA>IFH>K ñ +ABARNYAôSETELAHôPERISTIWAô ô!NDAô MENGUMUMKANôAKANôMEMBERIôôJUTAô DOLLARô!3ôBAGIôSIAPAPUNôYANGôMENANGKAPô /SAMA ôKEMUDIANôJUGAôHADIAHôôJUTAô DOLLARôUNTUKôKEPALAô3ADDAMô(USSEINô 4ETAPIôKETIKAôAKHIRNYAô3ADDAMôBENAR BENARôTERTANGKAP ôPARAôPRAJURITôYANGô DILARANGôMENERIMAôUANGôITUôKARENAô PERATURANôMILITERô"ENARKAHôKABARôINI &QRñPBPR>QRñV>KDñP>V>ñH>Q>H>KñHBM>A>ñPBGRJI>Eñ HB@FIñLO>KD ñQBQ>MFñ?BOBA>OñHBIR>OñA>KñJBKG>AFñ
g+ALAUôSAJAôSAYAôBOLEHôMENDAFTARôPERANGôDIô !FGHANISTAN ôSAYAôPASTIôAKANôMELAKUKANNYAô 3AYANGôSAYAôSUDAHôTERLALUôTUAu HLJ?FK>PFñA>OFñAR>ñFJBG ñ!>KñH>IFJ>QñFQRñ?BOE>PFI ñ (RQFM>KñFQRñ?BDFQRñJBIBH>QñEFKDD>ñHFKF !NDAôSUDAHôBANYAKôMAINôkLMô$ALAMô USIAôôTAHUNôSAATôINI ôAPAôYANGôMASIHô MENARIKôBAGIô!NDAôDARIôDUNIAôkLM >ET>ñP>V>ñPBMBOQFñPRA>Eñ?>KV>Hñ?BHBOG>ñ HBO>P ñFQRñ@RJ>ñHBP>KKV>ñP>G>ñHLH ñ!BKD>Kñ@>O>ñ MBJ>P>O>KñhIJñV>KDñJBK>JMFIH>KñP>V>ñ?BOJ>FKñ A>I>JñPR>QRñhIJñV>KDñAFOFIFP ñI>IRñA>I>Jññ JFKDDRñHBJRAF>Kñ>A>ñP>QRñhIJñP>V>ñI>DFñAFOFIFP ñ J>H>ñHBIFE>Q>KKV>ñPBI>IRñP>G>ñ>A>ñhIJñP>V>ñAFñ ?FLPHLM ñ->A>E>I ñP>>QñFQRñP>V>ñ?BO>A>ñAFñORJ>E ñ ?BOJ>FK J>FKñABKD>Kñ>K>H >K>H ñABKD>KñFPQOFñ P>V> ñP>KQ>F P>KQ>F ñ!>KñJBPHFMRKñP>V>ñPRA>Eñ ñQ>ERK ñP>V>ñJ>PFEñJBO>P>ññQ>ERKñAFñ HBM>I>ñP>V> ñ0>V>ñPRH>ñ?BOJ>I>P J>I>P>K ñQFA>Hñ JBKDBOG>H>Kñ>M> >M>ñA>KñQFA>Hñ?BO>A>ñAFñABM>Kñ H>JBO> ñ0>V>ñP>KD>QñJBKVRH>FñFQR !PAKAHô!NDAôPUNYAôPAKAIANôMALASô FAVORITôDIôRUMAH 0>V>ñKDD>HñMRKV>ñM>H>F>KñJ>I>PñHERPRP ñ6>KDñ MBKQFKD ñM>H>FI>EñPBPR>QRñPBKV>J>KñJRKDHFK ñ !>KñG>KD>KñM>H>Fñ@BI>K>ñJEANS ñ !PAKAHôKARAKTERô*OHNô-C#LANEô!NDAô MANFAATKANôKETIKAôANAKôPEREMPUANô!NDAô MEMBAWAôTEMANôLAKI LAKIôKEôRUMAH *BOBH>ñPBOFKDñJBKD>G>HñQBJ>K QBJ>KñMOF>ñ RKQRHñ?BOBK>KDñAFñHLI>JñP>V>ñAFñORJ>E ñ(>I>Rñ P>V>ñJBK>JMFIH>KñHBP>KñP>KD>OñPBMBOQFñFQR ñ JBOBH>ñ>H>KñJBKG>AFñOBP>EñA>KñJ>IR ñ1>MFñP>V>ñ
?BOFQ>ñ?BP>OñH>OBK>ñP>V>ñPBLO>KDñ?FKQ>KDñhIJ ñ 1>MFñT>HQRñFQRñP>V>ñQFA>HñJ>FK J>FK ñ RJ>ñ JBJ>KDñ?RH>KñRORP>KñLO>KDñI>FK ñ(>I>RñP>G>ñ P>V>ñ?LIBEñJBKA>CQ>OñJBKG>AFñQBKQ>O>ñAFñP>>Qñ MBO>KDñ CDE>KFPQ>KñJRI>F ñM>PQFñP>V>ñ>H>Kñ JBI>HRH>KKV> ñ0>V>KDñP>V>ñPRA>EñQBOI>IRñQR> "AGAIMANAôPERKEMBANGANô$IEô(ARDô (>JFñPBA>KDñJBKVBIBP>FH>KñPHBK>OFLKV> ñ 0R>QRñJ>I>J ñP>V>ñPBA>KDñ?BO>A>ñAFñORJ>Eñ A>KñA>Q>KDñFABñHBñH>M>I>ñP>V>ñRKQRHñPB?R>Eñ MILQ ñ(BJRAF>KñP>V>ñJBKRIFPñFABñFQRñJBKG>AFñAR>ñ E>I>J>KñA>KñHBBPLH>KñE>OFKV>ñP>V>ñJBKBIBMLKñ MFJMFK>Kñ QEñ BKQROVñ#LU ñ*BPHFMRKñT>HQRñ FQRñE>OFñ'RJ>QñMRHRIññPLOB ñP>V>ñJBKD>Q>H>Kñ HBM>A>KV> ñd0>V>ñQ>ERñH>IF>KñPRA>Eñ@>MBHñ A>KñPRA>EñJ>RñMRI>KD ñQ>MFñP>V>ñJFKQ>ñT>HQRñ ñJBKFQñP>G> rñ!>KñAF>ñ?BDFQRñJBKVRH>Fñ @BOFQ>KV>ñA>KñFKDFKñJBK@>OFñPBPBLO>KDñRKQRHñ JBKDR?>EKV>ñJBKG>AFñPHBK>OFL ñ0BH>O>KDñ PHBK>OFLñFQRñPBA>KDñAFPRPRKñA>KñAFE>O>MH>Kñ PBIBP>FñA>I>JñT>HQRñAR>ñJFKDDR $IôMASAôDEPAN ôADAKAHôORANGôYANGô!NDAô ANGGAPôPANTASôMENJADIô*OHNô-C#LANE 0>V>ñFKDFKñJBJ?R>Qñ$IEô(ARDô ñHBJRAF>Kñ P>QRñI>DFñ$IEô(ARDñQBO>HEFO ñ$IEô(ARDô ñPB?BIRJñ >HEFOKV>ñP>V>ñJBKDD>KQRKDñG>HBQñFQRñPBI>J>KV> ñ 0BH>O>KDñP>V>ñJ>PFEñP>KDDRMñ?BOI>OFñA>Kñ ?BOHBI>EFñAFñhIJ ñ1>MFñ>H>KñA>Q>KDñP>>QKV>ñ P>V>ñQFA>HñI>DFñ?FP>ñJBI>HRH>KñPBJR>ñFQR ñ&QRI>Eñ P>>QKV>ñP>V>ñJRKAROñA>OFô$IEô(ARD ñ&(-
1"(0ñ "+ñ4&)0,+ñ #,1,ñ$"116ñ&* $"0
!DEGANôACTIONôMANAôYANGôLEBIHôBERATô SECARAôkSIKôANTARAô$IEô(ARDôôDENGANô kLMôTERBARUô!NDA ô2ED BIRJñ>A>ñhIJñV>KDñO>P>KV>ñP>KD>Qñ?BO>Qñ PBI>FKñ$IEô(ARDô ñ(BQFH>ñFQR ñPBJ?>OFñH>JFñ JBJ?F@>O>H>KñPL>Iñ>ABD>KñMBOHBI>EF>K ñ M>O>ñSTUNTMANñMBKD>QROñ>ABD>KñI>KDPRKDñ JBKD>Q>H>K ñd6> ñV> ñH>JRñK>FHñHBñ>Q>PñHRIH>P ñ G>QREH>KñHRIH>PñFQR ñ?>KQFKDñP>JM>FñE>K@ROñHBñ I>KQ>F ñI>IRñQFKGRñQBJ?LHñFQRñHBO>P HBO>PñP>JM>Fñ QBJ?RP ñ(BJRAF>KñH>JRñ@BKDHBO>JñHBM>I>ñ JRPREñH>JRñBO>Q BO>QñA>KñALOLKDñHBM>I>ñAF>ñ HBñIR?>KDñAFñQBJ?LHñQ>AF rñ 4ETAPIôADEGANôPERKELAHIANô!NDAôDENGANô +ARLô5RBANôDALAMôkLMôJUGAôDAHSYAT &QRñE>KV>ñ?BOI>KDPRKDñAR>ñJBKFQ ñQ>MFñJBJ>KDñ H>P>OñPBH>IF ñ0>V>ñJBKFKGRñJRH>KV> ñI>IRñAF>ñ JBKFKGRñP>V> ñ0>V>ñGRD>ñJBKDE>KQ>JH>Kñ MBP>T>QñQBIBMLKñP>JM>FñE>K@ROñHBñHBM>I>KV> ñ (BJRAF>Kñ(>OIñJBKD>KDH>QñQR?REñP>V>ñ A>KñJBJ?>KQFKDKV>ñHBñPB?R>EñJBG> ñ(>JFñ JBI>HRH>KKV>ñABKD>KñHBO>P ñ?BO@>JMROñD>V>ñ PBKFñ?BI>ñAFOFñV>KDñH>JFñMBI>G>OFñRKQRHñhIJñFQR ñ ABD>KKV>ñ@BM>QñA>Kñ?ORQ>I ñ HEFOKV> ñP>V>ñ JBK@BHFHKV>ñA>Kñ?BOQ>KV>ñHBM>A>ñAF> ñ1>MFñ AF>ñQFA>HñJBKG>T>? ñJ>I>EñJBKD>Q>H>K ñd0F>M>ñ V>KDñJBI>QFEñH>JR rñ*>H>ñP>V>ñJBKD>Q>H>Kñ PBPR>QRñHBM>A>KV> ñJBJ>Q>EH>KñMRKA>HKV> ñ I>IRñJBKBKA>KDñAF>ñP>JM>FñG>QREñA>OFñJBG> ñ )R@RKV> ñAF>ñJ>PFEñJBK@L?>ñJBI>T>KñP>V>ñ PBQBI>EKV> ñ&KFI>EñGBKFPñ>ABD>KñV>KDñP>V>ñPRH>F +OKôBISAô3LYô3TALLONEôMEMBUJUKô!NDAô BERGABUNGôDALAMô4HEô%XPENDABLES 0IVñPRA>Eñ?B?BO>M>ñH>IFñJBJ?F@>O>H>KñPL>Iñ P>V>ñA>Kñ$R?BOKROñ OKLIAñ0@ET>OWBKBDDBOñ J>FKñA>I>JñP>QRñhIJñ?BOP>J>ñAF> ñQ>MFñAF>ñ ?BIRJñMRKV>ñ@BOFQ>ñV>KDñQBM>Q ñ0R>QRñP>>QñAF>ñ ?BOE>PFIñJBJ?R>QKV> ñ0>V>ñA>Kñ0IVñPBOFKDñ ?BOI>QFEñAFñGYMñV>KDñP>J> ñA>KñH>JFñPRA>Eñ ?BOQBJ>KñPBG>HñI>J>ñPBH>IF ñ0BQF>MñE>OF ñTRAINERñ P>V>ñAFñGYM ñV>KDñGRD>ñJBI>QFEñ0IV ñJBKD>Q>H>Kñ HBM>A>ñP>V> ñd4>E ñH>JRñQ>ERñPF>M>ñI>DFñV>KDñ PRA>Eñ?BOD>?RKDñABKD>KñJBOBH> ñ!LIMEñ )RKADOBKòrñ-BJ?F@>O>>KñPBMBOQFñFKFñQBORPñ QBOG>AF ñP>JM>Fñ>A>ññK>J>ñ>HQLOñI>D>ñV>KDñ AFH>?>OH>KñQBOIF?>QñA>I>JñhIJñFQR ñ*>H>ñP>V>ñ JBKD>Q>H>KñHBM>A>KV> ñd/>P>KV>ñP>V>ñ>D>Hñ FOFñH>I>RñP>V>ñKDD>HñQBOIF?>QñA>I>JñhIJñFQR rñ HEFOKV>ñ0IVñJBKBIBMLKñP>V> !PAôRASANYAôBERSATUôDENGANôTEMAN TEMANôLAMA !Fñ>HEFOñQ>ERKñ >K ñ OKLIA ñ0IVñA>KñP>V>ñ PBOFKDñ?BMBODF>KñHBñPBIROREñARKF> ñJBKDRORPFñ OBPQLO>Kñ-I>KBQñ%LIIVTLLA ñ(>JFñ?BOQBJ>Kñ ?>FHñPBG>HñFQRñA>KñJ>PFEñEFKDD>ñHFKF ñ*BOBH>ñ >A>I>EñLO>KD LO>KDñV>KDñIR@R ñ*>PFKD
J>PFKDñA>OFñH>JFñJBJ?R>QñhIJñV>KDñPRHPBPñ A>KñJBJMRKV>FñARKF>ñJ>PFKD J>PFKD ñ!Fñ %LIIVTLLA ñJBJFIFHFñPR>QRñER?RKD>KñV>KDñ ?BOQ>E>KñI>J>ñJBORM>H>KñMBK@>M>F>Kñ QBOPBKAFOF ñ
3TYLE
7 H A T ôT O ôB U Y ôH O W ôT O ô W E A R ôI T
"ACKô4Oô 4HEô&UTURE 1"51ñ'"00& ñ&+! % ñ-%,1,ñ0&- ñ-/"00ññ!,( ñ#%* ñ&+! % ñ-%,1 ,1,ñ0&- - -/"00ññ!,( ñ# 0 %*
ôô(ASILôBIONISMôSIôDESAINERôEDANôô
)>V>HKV>ñMBKBJR>K BIOHAZARDñSBOPFñ )>V>HKV>ñMBKBJR>KñBIOHAZARDñSBOPFñ D ?BOP>E>?>QñABKD>KñJ>KRPF> ñABP>FKBO ?BOP>E>?>QñABKD>KñJ>KRPF> ñABP>FKBOñ HLKA>KDñ>P>Iñ-BO>K@FP ñ-EFIFMMB HLKA>KDñ>P>Iñ-BO>K@FP ñ-EFIFMMBñ0Q>O@H ñ 0Q>O@H JBK@FMQ>H>KñH>@>J>Q>ñRKQRHñJ>P>ñABM>K JBK@FMQ>H>KñH>@>J>Q>ñRKQRHñJ>P>ñABM>Kñ V>KDñAFK>J>H>Kñ0Q>O@H V>KDñAFK>J>H>Kñ0Q>O@Hñ"VBP ñ "VBP *BKDD>?RKDH>KñQBHKFPñA>KñHBHR>Q>K *BKDD>?RKDH>KñQBHKFPñA>KñHBHR>Q>Kñ HOB>QFSFQ>PñV>KDñJBJ?R>EH>KñPB?R>EñHLKPBM HOB>QFSFQ>PñV>KDñJBJ?R>EH>KñPB?R>EñHLKPBMñ V>KDñAFPB?RQñ1EBñ FLSFPFLK ñ1BOFKPMFO>PFñA>OFñ QRI>KDñ?>ERñJ>KRPF>ñ>Q>R QRI>KDñ?>ERñJ>KRPF>ñ>Q>RñCOLLARBONE ñ?>DF>Kñ COLLARBONE ñ?>DF>K D>D>KDñH>@>J>Q>KV>ñP>KD>QñiBHPF?BIñHB D>D>KDñH>@>J>Q>KV>ñP>KD>QñiBHPF?BIñHBñ PBD>I>ñ>O>EñV>KDñJBJ?R>QñH>@>J>Q>ñFKF PBD>I>ñ>O>EñV>KDñJBJ?R>QñH>@>J>Q>ñFKFñ ?BO?BA>ñA>OFñV>KDñI>FK (>I>Rñ?F>P>KV>ñMOL?IBJñV>KDñAF>I>JF (>I>Rñ?F>P>KV>ñMOL?IBJñV>KDñAF>I>JFñ MBKDDRK>ñH>@>J>Q>ñ>A>I>Eñ?>DF>KñQRI>KD MBKDDRK>ñH>@>J>Q>ñ>A>I>Eñ?>DF>KñQRI>KDñ EFARKDñJBO>EñH>OBK>ñJBK>E>Kñ?BO>Q EFARKDñJBO>EñH>OBK>ñJBK>E>Kñ?BO>Qñ H>@>J>Q> ñQ>MF H>@>J>Q> ñQ>MFñ0Q>OHPñ"VBPñE>AFOñABKD>Kñ 0Q>OHPñ"VBPñE>AFOñABKD>Kñ ?L?LQñV>KDñPRMBOñOFKD>KñQ>KM>ñ?FKDH>Fñ>Q>R ?L?LQñV>KDñPRMBOñOFKD>KñQ>KM>ñ?FKDH>Fñ>Q>Rñ V>KDñAFPB?RQñ FLIFDEQ ñ*>QBOF>IKV>ñQBO?R>QñA>OF V>KDñAFPB?RQñ FLIFDEQ ñ*>QBOF>IKV>ñQBO?R>QñA>OFñ STAINLESSôSTEEL ñILD>Jñ@>JMRO>KñQ>KM>ñ?BPF STAINLESSôSTEEL ñILD>Jñ@>JMRO>KñQ>KM>ñ?BPF ñ L CARBONñA>KñCHROME ñ1BOHBP>KñOFKDHFEñK>JRK CARBONñA>KñCHROME ñ1BOHBP>KñOFKDHFEñK>JRKñ HLHLE ñQ>E>Kñ>H>KñQBJMBO>QROñBHPQOFJñA>Kñ HLOLPF ñ-BKBJR>KñEB?>QñFKFñE>AFOñABKD>Kñ ABP>FKñPFJMBIñCRQROFPQFHñA>I>Jñ?BKQRHñMBOPBDFñ A>KñLS>I ñPBOQ>ñ?BO?>D>FñT>OK>ñV>KDñJBK>OFH A>KñLS>I ñPBOQ>ñ?BO?>D>FñT>OK>ñV>KDñJBK>OFH ñ '>AFñQRKDDRñ>M>ñI>DF ñ?R>QñJ>Q>ñ KA>ñIB?FEñ KV>J>KñABKD>K 0Q>OHPñ"VBPñV>KDñQBOPBAF>ñAFñ KV>J>KñABKD>Kñ0Q>OHPñ"VBPñV>KDñQBOPBAF>ñAFñ PBIROREñQLHL ,MQFHñ*BI>T>F ñ PBIROREñQLHLñ,MQFHñ*BI>T>F ñ
&(- @ L FA &(- @ F A ññ ñ
3YMETRICô!SYMETRICô "AAVñ BQQVñV>KDñQBOHBK>Iñ>H>Kñ HB>EIF>KñJBJ?R>QñBUSTIERñV>KDñ A>M>QñJBJ?R>QñM>P>KD>Kñ KA>ñ JBKG>AFñIB?FEñPBHPF ñJBI>KPFOñ HLIBHPFñSECONDôLINE ñ BOK>J>ñ "A?Bñ?>@>ñB AF ?FñV>KDñ ?BO?F@>O>ñ>H>KñHB?B?>P>K ñJRA> ñ ?BKQRHñV>KDñQFA>Hñ?F>P> ñFUN ñA>Kñ MBOJ>FK>Kñ?>E>KñPBOQ>ñJLQFCñV>KDñ >HEFOKV>ñJBKDE>PFIH>KñQ>JMFI>Kñ FKAFSFAR>IFP ñ0BQF>MñPIECEñV>KDñ AFMOLARHPFñQBO?>Q>PñQBOPB?RQ ñ AFQRGRH>KñRKQRHñPF>M>ñP>G>ñV>KDñ ?BO>KFñJBJ>H>FKV> ñ2KFPBUñ H>OBK>ñJBJ>KDñ?B?BO>M>ñMOLARHñ PBKD>G>ñAFABP>FKñ>D>OñA>M>Qñ AFM>H>FñI>HF I>HFñA>KñMBOBJMR>K ñ >E>KñV>KDñAFM>H>FñGRD>ñ ?BOKR>KP>ñRESORTñK>KñQOLMFPñPBMBOQFñ H>QRK ñO>VLK ñABKFJ ñA>KñCHAMBRAY
$ANJYOô(IYOJI #UTTINGñ>PFJBQOFP ñKR>KP>ñJRA> ñ MODERN ñFKAFSFAR>IFP ñA>KñHBP>Kñ EDGYñJBJ>KDñJBKG>AFñ@FOFñHE>Pñ !>GVL %FVLGF ñ)>?BIñ>P>IñKBDBOFñ PBKAFOFñFKFñ?>ORñP>G>ñJBJ?RH>ñ ?RQFHñQBO?>ORñJBOBH>ñAFñ)BSBIñ ,KB ñ$O>KAñ&KALKBPF> ñ->A>ñ GRANDôOPENINGñ?RQFHñQBOPB?RQ ñ AFI>KPFOñGRD>ñHLIBHPFñQBO?>ORñV>KDñ
?BOQBJ>ñ)LPQñV>KDñAF?>DFñJBKG>AFñ AR>ñLOOK ñ1EBñ/BCRDBBPñA>Kñ1EBñ "P@>MB ñ1EBñ/BCRDBBPñ?BOKR>KP>ñ MBODRI>Q>K ñABMOBPF ñPRO>JñABKD>Kñ T>OK>ñMR@>QñA>KñJLKLHOLJ ñ 0BA>KDH>K ñ1EBñ"P@>MBñ?BOQLI>Hñ ?BI>H>KDñABKD>Kñ/BCRDBBPñV>KDñ ?B?>P ñJBOABH> ñABKD>KñPBAFHFQñ PBKQRE>KñPROB>IFP
.EWô"OSSô LPPñ I>@HñJBJMBOHBK>IH>Kñ ?RQFHñABKD>KñHLKPBMñQBO?>ORKV>ñ AFñ-I>W>ñ0BK>V>K ñ'>H>OQ> ñ RQFHñ ABKD>Kñ>OB>ñPBIR>Pñ ñ J ñJBJ>H>FñJ>QBOF>IñFKQBOFLOñ QBO?>FHñABKD>KñKR>KP>ñT>OK>ñ V>KDñIB?FEñE>KD>Q ñBIBD>KñA>Kñ J>PFEñ?BOHBP>KñCLEANñV>KDñ>H>Kñ JBJ?BOFñHBKV>J>KñIB?FEñP>>Qñ
?BO?BI>KG> ñ!FQ>J?>EñABKD>Kñ ?B?BO>M>ñPLC>ñKV>J>K ñBIBJBKñ H>VRñV>KDñ?BOM>ARñPBJMROK>ñ ABKD>KñJ>QBOFñPBOQ>ñT>OK>ñ I>FKKV>ñV>KDñJBJ?BOFñKR>KP>ñ MODERN ñLESSôCONSERVATIVE ñ K>JRKñQBQ>MñSLEEK ñA>KñMFIFE>Kñ MOLARHñV>KDñ?BO>D>JñA>OFñ M>H>F>KñEFKDD>ñ>HPBPLOFP ñ
-IRAGEô"OARDSHORTô /FMñ ROIñJBOFIFPñH>JM>KVBñ FHI>KñRKQRHñ*FO>DBñ L>OAPELOQñ QBO?>ORKV>ñABKD>KñJBKV>QRH>Kô SURkNGñ?BOP>J>ñABKD>KñBULLET TIMEôTECHNOLOGYñA>KñJBJ?BOFH>Kñ HLABñ>MIFH>PFñ./ ñ BHBOG>P>J>ñ ABKD>Kñ1FJBPIF@Bñ#FIJP ñ/FMñ ROIñ JBI>HRH>KñMBKD>J?FI>KñD>J?>Oñ AFñ0RKT>Vñ)>DLLKñ4>SBMLLI ñ *>I>VPF>ñ?BOP>J>ñABKD>KñM>O>ñ SURFERñQBOHBJRH>ñ*F@Hñ#>KKFKD ñ
ñ ñ &(- @ L F A
0QBME>KFBñ$FIJLOB ñ,TBKñ 4OFDEQ ñA>Kñ*>QQñ4FIHFKPLK ñ (>JM>KVBñOBSLIRPFLKBOñ QBOPB?RQñJBK>KDH>MñMOMENTñ SURkNGñABKD>Kñ@>O>ñV>KDñQ>Hñ MBOK>EñAFI>HRH>KñPB?BIRJKV> ñ JBKDDRK>H>KñQBHKLILDFñ 1FJBPIF@BñV>KDñJBKDE>PFIH>Kñ SFPR>IñV>KDñIB?FEñJFOFMñ>ABD>Kñ hIJñ-ATRIXñA>OFM>A>ñSFABLñ MOLJLPFñSURkNG
1"(0ñ"/& (ñ1',+$ ñ#,1,ñ /0") +ñ$ +&+ñ"! " ñ!,( ñ#%*
349,%
.%73
3AILô!WAY
4IDAKôSALAHôMENCONTEKôGAYANYA ôMESKIô!NDAôTIDAKôBENAR BENARôBERLAYAR 3TRIPEDô4 SHIRT "ANANAô2EPUBLIC
$ENIMôHOODIEôJACKET '!0
3TRIPEDôPOLOôSHIRTô ,ACOSTE BOI>V>Oñ>Q>RñCRUISINGñ>A>I>EñHB?F>P>>KñJETôSETTERñ"OLM>ñ P>>QñJRPFJñAFKDFK ñJBOBH>ñMBODFñ?BOI>V>OñHBñMRI>Rñ>Q>Rñ KBD>O>ñABKD>KñRA>O>ñIB?FEñE>KD>Q ñ*BIFE>QñHB?F>P>>Kñ MBI>KDD>KñJBOBH>ñV>KDñPBK>KDñJBI>HRH>KñCRUISINGñ QBOPB?RQ ñM>O>ñABP>FKBOñPBOQ>ñORJ>EñJLABñJBJ?R>Qñ PB?R>EñHLIBHPFñHB@FIñV>KDñ>HEFOKV>ñAFPB?RQñCRUISEô COLLECTION ñ(LIBHPFñFKFñAFI>KPFOñPBQBI>EñJRPFJñAFKDFKñA>Kñ PB?BIRJñJRPFJñM>K>PñABKD>KñABP>FKñPBOQ>ñJ>QBOF>Iñ V>KDñJBORM>H>KñQO>KPFPFñJRPFJñAFKDFKñHBñJRPFJñM>K>P ñ
3UEDEôLOAFERS :ARA
#LOSEôSTRIPEDôPANTSô -ASSIMOô$UTTI
ñ ñ &(- @ L F A
# 0%&,+ñ"!&1,/ññ1"(0ñ"/& (ñ1',+$ ñ#,1,ñ) &)6ñ/ %"3
349,%
).6%34
K@D
9\ij\g\[X#eX`b^lele^#_`e^^Xd\ep\cXd%GXjk`bXe K@D
;XgXkbXe(aXdkXe^Xe K@D
K@D
K@DiXe[@e[fe\j`X#N\jkDXccCk%(le`kND('(8 KXdXe8e^^i\bDXcc#C\m\c(le`k(*.8sDXccf]@e[fe\j`X>=le`k>:&(, 98E;LE>@jkXeXGcXqX=(=]*s9Xe[le^@e[X_GcXqX>=Le`kB&('9
bf[\gifdf
=?D)()('
mempersembahkan
BAZAAR FASHION CONCERTO 2OIO Celebrating g Harper’s p Bazaar Indonesia 10th Anniversary y
Turut dipersembahkan oleh
Malam Amal untuk
Rivi 0821 11 675775 dan Ratu 0812 1002 3384 atau www.harpersbazaar.co.id/bfc2010
Untuk undangan dan pemesanan tiket online:
Pelaksana
Media Pendukung
11 Desember 2010 Pkl. 19.05 wib
Saksikan penayangan di
1D Desember ese embe er 2 2010 010
Plenary Hall, Jakarta Convention Center Pukul 18.30 wib
10 0D Desainer e aiine es nerr un untu untuk tukk 10 0 tahun tahun ahun un Harper’s p Bazaar Indonesia
Ari Seputra Deden Siswanto Denny Wirawan Kiata Kwanda Oka Diputra Sally Koeswanto Sapto Djojokartiko Sofie Susan Budihardjo Wita for BIN house
Performances by
Andy /rif Dewi Sandra Melly Goeslaw Sherina Ubiet
Taba Sanchabakhtiar
Mul Mu Multimedia ultim tiim tim medi edia da
Panca Makmun
Choreographer C Cho horeo re gra reo graphe graphe pherr
Inet Leimena
Show S Sho ho ow Director Dire Directo cto t r
Andy Ayunir
Music M Mus usic ic Director ic Direct Dir ect ctto orr
FASHIONTECH
'((' # #!" #!+*#' *#)* * ' $ ' *% & '# +" )$' ( $# !$# $)$ ''+"'#$ $
349,%
7 !4 # ( % 3
"IGô3TRAPSô 3TRIKEô!GAIN
ôô%KSTRAôLEBARôKHUSUSôUNTUKôPELENGKAPôGAYAôKASUALô!NDAô
C+ô#ALVINô+LEIN /Mñ
0UMA /Mñ
-%,1,$/ -%"/ñ !/& +ñ01"-% +20 ñ# 0%&,+ñ"!&1,/ñ'"00& ñ&+! %
%SPRITô /Mñ
3KAGEN /Mñ
#ARERRA /Mñ
FHM.co .id 105
LOG ON TO WWW.MRAMAGAZINES.COM AND ENJOY DIGITAL CONTENT OF:
AUTOCAR | FHM | ESQUIRE | MEN’S FITNESS | HARPER’S BAZAAR | COSMOPOLITAN | * Tap on eReading icon
*OYFULô3CENTS
"INGUNGôMEMILIHôHADIAHôUNTUKôPASANGANôDIôHARIô.ATAL ô)NIôPANDUANNYA 3PARKLINGô)DEAS *BJFIFEñH>ALñJBJ>KDñ-/ñV>KDñ?BO>QñRKQRHñ M>O>ñMOF> ñQ>MFñRKQRKDKV>ñPBQF>MñQ>ERKKV>ñ P>>QñJBKGBI>KDñ+>Q>I ñMOLARPBKñGROOMINGñ K>QRO>Iñ),@@FQ>KBñPBI>IRñJBIRK@ROH>Kñ MOLARHñLIMITEDôEDITIONñ>Q>RñV>KDñ@L@LHñ RKQRHñAFG>AFH>KñE>AF>E ñ0>I>EñP>QRKV>ñ O>KDH>F>Kñ/LPBñABPñ+BFDBPñV>KDñQBO?R>Qñ A>OFñP>OFñ?RKD>ñJ>T>O ñP>KD>QñCBJFKFK ñ!Fñ P>JMFKDñFQRñ),@@FQ>KBñGRD>ñJBKVBAF>H>Kñ E>AF>EñV>KDñIB?FEñRJRJñPBMBOQFñHOMEô PERFUMBñDIFUSERñA>KñSCENTEDôCANDLES
-USTô"Eô$ELICIOUS
)>V>HKV>ñ>K>HñHB@FIñV>KDñPBK>KDñAF?BOFñ MBOJBK ñH>JFñV>HFKñM>P>KD>Kñ KA>ñ>H>Kñ PBK>KDñGFH>ñAFE>AF>EFñMBOJBK MBOJBK>Kñ V>KDñP>QRñFKF ñ3>OF>KñQBO?>ORñA>OFñLINEñM>OCRJñ !(+6ñV>KDñAFK>J>H>Kñ!(+6ñ Bñ!BIF@FLRPñ >KAVñ MMIBñJBK>T>OH>KñHBPBD>O>Kñ>OLJ>ñ FRUITYñV>KDñ@L@LHñRKQRHñM>P>KD>Kñ KA>ñ V>KDñ?BOH>O>HQBOñH>PR>I
0LAYFULô!TTITUDE
(>I>RñM>P>KD>Kñ KA>ñQFMBñT>KFQ>ñV>KDñ PBHPFñA>KñPLAYFUL ñ)LI>ñ*>O@ñ'>@L?Pñ?FP>ñ G>AFñMFIFE>KñE>AF>EñV>KDñQBM>Q ñ!>OFñABP>FKñ ?BKQRHñ?LQLIKV>ñP>G>ñPRA>Eñ?FP>ñJBK>OFHñ MBOE>QF>KñM>P>KD>Kñ KA> ñ0BA>KDH>KñRKQRHñ >OLJ>KV> ñQBO>P>ñCBJFKFKñA>OFñRKPROñlORALñ V>KDñAFQ>J?>EñHBPBD>O>KñA>OFñRKPROñFRUITYñ A>KñBCBHñJBKDDLA>ñA>OFñ@>JMRO>KñS>KFI> ñ TONKAôBEANñA>KñCREAMYôMUSK
1"51ññ'"00& ñ&+! %
"RIGHTERô4HANô!ô 4HOUSANDô3UNS (>I>Rñ KA>ñMFHFOñRKQRHñJBKA>M>QH>KñHRIFQñ @BO>EñV>KDñJBK>OFHñ?>DFñT>KFQ>ñ?RQREñ?F>V>ñ J>E>I ñ KA>ñP>I>Eñ?BP>O ñ(FKFñ),OB>Iñ->OFPñ *BKñ"UMBOQñJBIRK@ROH>KñMOLARHñQBO?>ORñA>OFñ PBOFñ4EFQBñ @QFS ñ!>I>JñP>QRñBOXñFKFñQBOA>M>Qñ MOISTURISERñ JIñA>KñFACIALôFOAMñ JIñV>KDñ AF?>KAOLIñABKD>KñE>OD>ñ/Mñ
ñP>G> ñ ),OB>Iñ->OFPñ*BKñ @QFSñFKFñGRD>ñPRA>EñH>JFñ ?RHQFH>KñHBEB?>Q>KKV> ñE>KV>ñA>I>JñT>HQRñ ñJFKDDRñP>G>ñT>G>EñOBH>KñH>JFñJBKG>AFñ IB?FEñ?BOPFE ñ@BO>E ñPBOQ>ñiBHñ@LHI>QñA>Kñ HBORQ>KKV>ñ?BOHRO>KD ñ6>ñ?FP>ñP>G> ñFKFñPBJR>ñ H>OBK>ñH>KARKD>Kñ?>E>Kñ>HQFCñ!$3ñ!CTIVEô $EFENSEô3YSTEM ñV>KDñQBO?R>QñA>OFñBHPQO>Hñ A>RKñPEPERMINTñH>V>ñ>H>KñPOLYPHENOL ñ V>KDñ?BOCRKDPFñRKQRHñJBJ?>KQRñJBKG>D>ñ MBOQ>E>K>Kñ>I>JFñHRIFQ ñAFQ>J?>EñMELANOôBLOCKñ V>KDñJBKD>QROñMOLARHPFñJBI>KFK ñSFQ>JFKñ ñ V>KDñJBKD>KDH>QñPBIñHRIFQñJ>QF ñH>IPFRJñV>KDñ JBJ?>KQRñMOLPBPñMBK@BO>E>K ñPBOQ>ñ30&ô A>Kñ0! ñV>KDñ>JMREñJBIFKARKDFñHRIFQñA>OFñ PFK>OñJ>Q>E>OFñPBI>J>ñIB?FEñA>OFññG>J ñ-OLARHñ FKFñ@L@LHñRKQRHñPBD>I>ñGBKFPñHRIFQñA>Kñ>J>Kñ Q>KM>ñFOFQ>PFñV>KDñJBKDD>KDDR ñ'>AFñPBH>O>KDñ KA>ñ?FP>ñQBQ>MñQBOIFE>QñD>KQBKDñT>I>RMRKñ JBJMRKV>Fñ?>KV>Hñ>HQFSFQ>PñAFñIR>OñOR>KD>K FHM.co .id 107
349,%
'2//-).'
#HRISTMASô0ACKAGE (IASIôHARIôSPESIALôDENGANôBINGKISANôYANGôWANGIô DANôBERSERI 4OKYOôBYô+ENZO %AUô$Eô4OILETTE ñ
ñJIññ3HOWERô'EL ñ
ñJI /Mñ
5NFORGIVABLEôBYô3EANô*OHN %AUôDEô4OILETTE ññJIññ!FTERô 3HAVEô"ALM ñ
ñJI /Mñ
(ARNN %FJ>I>V>ñ*>DKLIF>ñ%>KAñ4>PE ñ ñJI ñ %FJ>I>V>ñ*>DKLIF>ñ%>KAñ)LQFLK ñ
ñJIññ /LPBJ>OVñ LQ>KF@>Iñ0L>M ñ
ñDO /Mñ
#ALVINô+LEINô-AN %AUô$Eô4OILETTE ñ
ñJIññ$EODORANT ññDOñ /Mñ
ñ ñ &(- @ L F A
,ACOSTEô%SSENTIAL %AUô$Eô4OILETTE ññJIññJI /Mñ
"OSS LPPñ,O>KDBñ%AUô$Eô4OILETTE ññJIññ LPPñ&Kñ*LQFLKñ4EFQBñ"AFQFLKñ%AUô$Eô 4OILETTE ñ ñJI /Mñ
^(/ >QEñ NR>QF@Pñ-LLIPFABñ LAVñ >IJ ñ ñJI /Mñ
^(/ IJLKAñ LAVñ)LQFLK ñ ñJI /Mñ
(ARNN VJ?LMLDLKñ LAVñ0LRCiB ñ ñJI /Mñ
4HEô"ODYô3HOPô7HITEô-USK KQFMBOPMFO>KQñ!BLALO>KQ ñ ñJI ñ 0JLLQEñ0>QFKñ LAVñ)LQFLK ññJI ñ 0RJMQRLRPñ0ELTBOñ$BI ññJIññ 4HANN 3HOWERô0UFF OLJ>QF@ñ4LLAñ/F@Bñ"UQO>@Qñ/Mñ
LAVñ*FIH ñ ñJI /Mñ
-%,1,$/ -%6ñ'"(6ñ)&* ñ!&$&1 )ñ&* $&+$ñ&+! /+, ñ$/,,*&+$ñ"!&1,/ññ-/,- ñ"/& (ñ1',+$
,/CCITANE 0LLQEFKDñ LAVñ&@Bñ$BI ñ ñJI /Mñ
,/CCITANE $OBBKñ1B>ñ LAVñ*FIH ñ ñJI /Mñ
0ARISô(ILTONô&AIRYô$USTô %AUô$Eô4OILETTE ñ
ñJI ñ"ODYô,OTION ñJIññ"ATHôô3HOWERô'EL ñ ñJI /Mñ
,/CCITANEô2OSEôô2EINES -B>OIBP@BKQñ OB>J ñ
ñJI ñ%AUô$Eô 4OILETTE ñ ñJIññ3OLIDô0ERFUME ñ ñJI /Mñ
)SSEYô-IYAKEô,%AUô$)SSEYô 0OURô(OMME %AUô$Eô4OILETTE ññJIñ 3HOWERô'EL ñ
ñJI /Mñ
CKô)Nôô5 %AUô$Eô4OILETTE ñ
ñJIññ(AIRôô "ODYô7ASH ñ
ñJI /Mñ
FHM.co .id 109
349,%
'2//-).'
349,%
4OPMAN 2Pô 4RENDñQ>ERKñFKFñV>KDñPBMRQ>OñQ>ERKñ >KñABKD>KñMBKD>OREñ Q>J?>E>KñPBOF>Iñ-ADô-EN ñD>V>ñHI>PFHñGENTLEMANñM>A>ñG>J>Kñ A>ERIRñJBK@R>QñHBJ?>IF ñ0>I>EñP>QRKV>ñ>A>I>Eñ>HPBPLOFPñMOF>ñM>A>ñ G>J>KñA>ERIR ñQLMFñV>KDñHERPRPKV>ñGBKFPñ&EDORA ñ*LABIñV>KDñP>QRñFKFñ JBJMRKV>Fñ@FOFñ?>DF>Kñ>Q>PñJBIBHRHñHBñ?>DF>KñA>I>JñM>A>ñ?>DF>Kñ CROWNñA>KñIFA>EñQLMFñV>KDñIB?>OKV>ñPBA>KDñ?FP>ñABKD>KñMFIFE>Kñ ?>DF>Kñ?BI>H>KDñA>M>QñJBIBHRHñK>FH ñ*LABIñV>KDñHI>PFHñQBOA>M>Qñ MFQ>ñGROSSGRAINñM>A>ñ?>DF>KñCROWN
'ENTLEMANô(EADGEAR 4INGGALKANôSEJENAKôSIô4RUCKERôHATôATAUô"EANIEôKESAYANGANô DANôCOBAôSIô&EDORAô
:ARA : 2 2Pô ñ ñ &(- @ L F A
0ULLôANDôBEAR 2Pô
8 3-, 2Pô
%.',)3(ô #,!33)# 8 3-, 2Pôô
# 0%&,+ñ"!&1,/ññ1"(0ñ"/& (ñ1',+$ ñ#,1,ñ620ñ$0
0ULLôANDôBEAR 2Pô
4OPMAN 2Pô
'UESS 2Pôô
:ARA 2Pô
.EXT 2Pô
0ULLôANDôBEAR 2Pô
8 3-, 2Pô
:ARA 2Pô FHM.co .id 111
349,%
#/-0!2%
8ññññññññññññ: -%,1,$/ -%6ñ*%+9ô,)-ô,)%# 0%&,+ñ"!&1,/ñ*%33)#!ô).$!( !&$&1 )ñ&* $&+$ô).$!2./
DoWN
-EMBUMIôDENGANôAPLIKASIôWARNAôDARIôUNSURôTANAHô YANGôSEDANGôINôSAATôINI
To EaRTH ñ ñ &(- @ L F A
4WO BUTTONôBLAZERô2PôôANDôTWOôTONEôPOLOôSHIRTô2Pô ôBOTHôAREôFROMô'IORDANOô#ONCEPTS ,EATHERôBELT ô'!0ô2Pôô4ROUSERS ô-ARKSôô3PENCERô2Pô &(- @L FA ññ
4HISôPAGEô3UNGLASSES ô$'ô2Pôô#OATôWITHôFUR ô'IORDANOô#ONCEPTSô2Pôô3WEATER ô'!0ô2Pôô*EANS ô:ARAô2Pô 2IGHTôPAGEô,EATHERôCROPPEDôJACKET ô'UESSô2Pôô/FkCEôBAG ô0EDROô2Pôô3HOES ô#HARLESôô+EITHôPRICEôBYôREQUEST ñ ñ &(- @ L F A
&(- @L FA ññ
ñ ñ &(- @ L F A
,EFTôPAGEô/NôHIMô,EATHERôJACKETô2PôôANDôLEATHERôBELTô2Pô ôBOTHôAREôFROMô:ARAô7HITEôSHIRT ô-ARKSôô3PENCERô2Pôô3TRIPESôTIE ô'IORDANOô #ONCEPTSô2Pôô4ROUSERS ô'!0ô2Pôô#AMELôLOAFERS ô0EDROô2Pôô/NôHERô0UMPôSHOES ô0EDROô2Pôô,INGERIEôANDôBANGLESôSTYLISTSôOWN 4HISôPAGEô3UNGLASSES ô4OMô&ORDô2Pôô,EATHERôJACKET ô:ARAô2Pô &(- @L FA ññ
4HISôPAGEô#AMELôTOTEôBAGô2PôôANDôSHOESô2Pô ôBOTHôAREôFROMô#HARLESôô+EITH 2IGHTôPAGEô,EATHERôJACKET ô:ARAô2Pôô6 NECKôTEE ô'!0ô2Pôô"ROWNôJEANS ô-ARKSôô3PENCERô2Pô ñ ñ &(- @ L F A
&(- @L FA ññ
* (" 2-ññ% &/ !,ñ'"00& ñ&+! % ñ*,!")ñ +!"/0,+ñ )3 /,ñjñ14"+16ñ,+"ñ**ñ* + $"*"+1ññ*& % +"ñjñ# *"ñ* + $"*"+1
/" 6,2
THE
,UCKY/NES ô0AKETô1UIKSILVER 0AKET 1UIKSILVER &(-ô/KTOBERôôô&(-ô ô
#HRISTIAANôôôôôôôôôôôôôXXXô 'ALIHô ôôôôôôôôôôôôôXXXô )DRISSEô ôôôôôôôôôôôôôXXXô ,INAô ôôôôôôôôôôôôôXXXô ,ISAô ôôôôôôôôôôôôôXXXô 0ADYOô ôôôôôôôôôôôôôXXXô 3UTANTOô ôôôôôôôôôôôôôXXXô 9ANSENô ôôôôôôôôôôôôôXXXô
ô ô ô ô ô ô ô ô
"EKASI PALEMBANG "EKASI 0EMATANGSIANTAR +LATEN 4ARAKAN *AKARTA 2IAU
ô0Cô"ELTô0IERREô#ARDIN &(-ô/KTOBERôôô&(-ô ô
!DRIô ôôôôôôôôôôôôôXXXô 'EORGEô ôôôôôôôôôôôôôXXXô ,ILIKô ôôôôôôôôôôôôôXXXô 4AUkKô ôôôôôôôôôôôôôXXXô 6ERONICAôôôôôôôôôôôôôôôXXXô 7AHYUDIô ôôôôôôôôôôôôôXXXôô
ô ô ô ô ô ô
*OGJAKARTA 3URABAYA 3EMARANG "ANDUNG 4ANGERANG $UMAI
*ANGKAôWAKTUôPENGAMBILANôHADIAHôTANGGALôTANGGALôôô$ESEMBERôômôô*ANUARIôôSETIAPô3ELASAôô+AMISôPUKULôômôô7)"ô5NTUKôPEMENANGôDAERAHô*ABODETABEKô HADIAHôDAPATôDIAMBILôDENGANôMEMBAWAô#/09ô+40ôBESERTAô+40ô!3,)ôDANôBUKTIôTRANSFERôPAJAKôHADIAHôDIô7ISMAô+OSGOROô,Tô ô*Lô-(ô4HAMRINô.Oôômô*AKARTAô0ENGAMBILANôHADIAHô DAPATôDIWAKILKANôDENGANôKETENTUAN3URATôKUASAôBERMATERAI ô+40ôASLIôPEMENANG ô#OPYô+40ôPEMENANG ô#OPYô+40ôYANGôDIBERIôKUASA ô"UKTIôPEMBAYARANôPAJAKôHADIAHô0EMENANGôDIô LUARô*ABODETABEKôSILAHKANôHUBUNGIô4ELPô ôôDANô ôôEXTôô&AXô ôôô+IRIMKANôFAXôBUKTIôPEMBAYARANôPAJAK ôCOPYô+40ôPEMENANGôDANôALAMATô LENGKAPôô(ADIAHôAKANôDIôKIRIMôSETELAHôTANGGALôô.OVEMBERôô0AJAKôHADIAHôôDITANGGUNGôOLEHôPEMENANGôDANôDIKIRIMôKEô04ô-EDIAô&AJARô(ARAPANô-ANDIRIôDENGANô.Oô2EKENINGô ñ ñ &(- @ L F A ôôBANKô#)-"ô.IAGAôCABô0LAZAô"))ô4HAMRINô+AMIôBERHAKôMENGANGGUHKANôHADIAHôAPABILAôPEMENANGôTIDAKôMEMENUHIôSYARATôPENGAMBILANôHADIAH
34/#+)34
"UY 'UIDE !
!IMERô&EEL 0LAZAô)NDONESIAô,Tôô ôô !LAINô-IKLI /PTIKô-ELAWAIô ô0LAZAô )NDONESIAô,Tô ô0LAZAô 3ENAYANô,Tô "
"ANANAô2EPUBLIC 'RANDô)NDONESIAô7ESTô-ALLô '& ô3ENAYANô#ITYô,Tô "OSS "OSSô"LACKômô 0LAZAô)NDONESIAô,Tô ô 0LAZAô3ENAYANô,Tô !VAILABLEôATôLEADINGôDEPT STORES #
#ARRERA 7ATCHô7ORLDômô%8ô0LAZAô )NDONESIAô,Tôô ôô ô3ERVICEôCENTERô ôô #HARLESôô+EITH 0LAZAô)NDONESIAô,Tôô ô ôô0ACIkCô0LACEô ,Tôô ôô #ALVINô+LEINô-AN !VAILABLEôATôLEADINGôDEPTô STORES CKô#ALVINô+LEIN 7ATCHô7ORLDômô%8ô0LAZAô )NDONESIAô,Tôô ôô ô3ERVICEôCENTERô ôô CKô)Nôô5 !VAILABLEôATôLEADINGôDEPTô STORES $
$ANJYO (IYOJI ,EVELô/NE ô'RANDô )NDONESIAô%ASTô-ALLô,Tôô ô ô *Lô#ILILINô2AYAô.Oôô! WWWDANJYO HIYOJICOM $+.9ô"Eô$ELICIOUS !VAILABLEôATôLEADINGôDEPTô STORES $'
/PTIKô3EISô ô0LAZAô )NDONESIAô,Tô ô 0LAZAô3ENAYANô,Tô ô 3ENAYANô#ITYô,Tô %
EDBE *Lô4AMANô2ADIOô$ALAMô))ô .Oôô ô %SPRIT 7ATCHô7ORLDômô%8ô0LAZAô )NDONESIAô,Tôô ôô ô3ERVICEôCENTERô ôô '
'!0 'RANDô)NDONESIAô3KYô "RIDGEô,Tôô ôô ô3ENAYANô#ITYô,Tô 'IORDANOô#ONCEPTS 'RANDô)NDONESIAô3KYô "RIDGEô,Tôô ôô 'UESS 'RANDô)NDONESIAô3KYô "RIDGEô,Tô ô 0ACIkCô0LACEô,Tô
,/REALô-ENô%XPERT !VAILABLEôATôLEADINGôDEPTô STORESôôSUPERMARKETSô -
-ARKSôô3PENCER 0LAZAô)NDONESIAô,Tô ô 3OGOô0LAZAô3ENAYANô,Tô ô 3ENAYANô#ITYô,Tô ô4AMANô !NGGREKô-ALLô5' ô3OGOô 0ONDOKô)NDAHô-ALLôô,Tô -ASSIMOô$UTTI 'RANDô)NDONESIAô7ESTô-ALLô '& ô3ENAYANô#ITYô'& .
.EXT 'RANDô)NDONESIAô3KYô "RIDGEô,Tô ô 0LAZAôSENAYANô,Tô 0
0ARISô(ILTON !VAILABLEôATôLEADINGôDEPTô STORES 0EDRO 0ACIkCô0LACEô,Tôô ô 0LAZAô)NDONESIAô,Tôô ôô 0ULLôANDô"EAR 'RANDô)NDONESIAô%ASTô-ALLô ,Tôôô ôô ô +ELAPAô'ADINGô-ALLôô,Tô 0UMA 7ATCHô7ORLDômô%8ô0LAZAô )NDONESIAô,Tôô ôô ô3ERVICEôCENTERô ôô
3KAGEN 7ATCHô7ORLDômô%8ô0LAZAô )NDONESIAô,Tôô ôô ô3ERVICEôCENTERô ôô 4
4HEô"ODYô3HOP 0LAZAô)NDONESIAô,Tô ô'RANDô )NDONESIAô-ALLô!ô5' 4OKYOôBYô+ENZO !VAILABLEôATôLEADINGôDEPTô STORES 4OMô&ORD /PTIKô3EISô ô0LAZAô )NDONESIAô%XTENSIONô,Tô ô0LAZAô3ENAYANô,Tô ô 3ENAYANô#ITYô,Tô 4OPMAN 'RANDô)NDONESIAô7ESTô-ALLô ,Tô ô3ENAYANô#ITYô,Tô 5
5NFORGIVABLEôBYô3EANô *OHN !VAILABLEôATôLEADINGôDEPTô STORES 8
8 3-, 0LAZAô)NDONESIAô%XTENSIONô ,Tô ô+ELAPAô'ADINGô-ALLô ô,Tô :
:ARA 0LAZAô)NDONESIAô,Tôô ô ôô3ENAYANô#ITYô ,Tôôô
3
(
(ARNN 0LAZAô3ENAYANô!RCADIAô,Tô ô0LAZAô)NDONESIAô,Tô )
)SSEYô-IYAKE !VAILABLEôATôLEADINGôDEPTô STORES ,
,ACOSTE 0LAZAô3ENAYANô,Tô ô 0LAZAô)NDONESIAô,Tô ,ACOSTEô%SSENTIAL !VAILABLEôATôLEADINGôDEPTô STORES ,OLAô-ARCô*ACOBS !VAILABLEôATôLEADINGôDEPTô STORES ,/CCITANE 0LAZAô)NDONESIAô,Tôô ôôô 4OWNô3QUAREô#ILANDAKô'&ô ôô FHM.co .id 121
Miss 7HATôMAKESôWOMENôTICK 4HEô !NGEL
$)!.! ô'.$ôô&INALIST
#,1,ñ$"116ñ&* $"0
%MAIL MISSFHM FHMCOID 0EKERJAANôMENGHARUSKANô SAYAôMENJAMUôKLIEN KLIENôDANôMENEMANIô MEREKAôCLUBBINGô 7ANITAôPENGHIBURôJUGAô KAMIôHADIRKANôUNTUKô MEMERIAHKANôPESTAô TERSEBUTô-ASALAHNYA ô PASANGANôSAYAôSANGATô TIDAKôNYAMANôDENGANô KONDISIôINIôDANôIAôINGINô SAYAôMENCARIôPEKERJAANô YANGôLAINô*UJUR ôSAYAôJUGAô PERNAHôBEBERAPAôKALIô IKUTôTIDURôDENGANô03+ô KARENAôTERBAWAôSUASANA ô WALAUPUNôTIDAKôSETIAPôKALIô 3AYAôTIDAKôBERANIôUNTUKô BILANGôKEôDIAô4APIôSAYAô JUGAôTIDAKôINGINôKELUARôDARIô PEKERJAANôKARENAôGAJINYAô LUMAYANôBESARô!PAôYANGô SEBAIKNYAôSAYAôLAKUKAN .ICO ôVIAôE MAIL 0>V>ñMFHFOñPBJR>ñHBJ?>IFñ HBM>A>ñAFOFñH>JRñPBKAFOF ñ>M>ñ H>JRñ>H>KñJBKDRI>KDFñE>Iñ FQR ñ M>H>EñH>JRñ?FP>ñQBORPñ ?BO?LELKDñQBOE>A>MñM>P>KD>Kñ A>KñQBOE>A>MñAFOFñH>JRñ PBKAFOF ñ-BHBOG>>KñH>JRñIB?FEñ @L@LHñRKQRHñMOF>ñSINGLEñH>OBK>ñ M>PQFñ?BO>Qñ?>DFñAF>ñJBKBOFJ>ñ HBKV>Q>>Kñ?>ET>ñH>JRñE>ORPñ J>FKñABKD>Kñ-0(ñA>I>Jñ JBKG>JRñHIFBK ñ1>KV>H>Kñ HBM>A>ñAFOFñH>JR ñ>M>ñV>KDñ ?FHFKñH>JRñ?>E>DF>ñA>I>Jñ EFARM ñ(>I>RñH>JRñPRA>EñQ>ERñ G>T>?>KKV> ñ>H>KñIB?FEñJRA>Eñ RKQRHñJBKD>J?FIñPFH>M ñ1>MFñ PB?>D>FñMBOBJMR>K ñP>V>ñ P>O>KH>KñH>JRñ@>OFñMBHBOG>>Kñ I>FKñGFH>ñH>JRñJBJ>KDñ JBKDRQ>J>H>KñM>P>KD>KJR ñ &(- @L FA ññ
%XôFORôô 4EMPORARY -ANTANôMENGISIôWAKTUôLUANGô SAMBILôMENUNGGU
4>HQRñFQRñP>V>ñMRKV>ñM>@>OñV>KDñ?BHBOG>ñAFñIR>OñKBDBOFñ A>KñP>V>ñPBI>IRñPBQF>ñRKQRHñAF> ñ1BQ>MFñT>HQRñFQR ñP>QRñ JFKDDRñPB?BIRJñAF>ñAFG>AT>IH>KñMRI>KDñJBKDRKGRKDFñ P>V> ñAF>ñJBJ?>Q>IH>KñOBK@>K>KV>ñFQRñH>OBK>ñ>A>ñ MBHBOG>>KñAFñH>KQLOñV>KDñQFA>Hñ?FP>ñAFQFKDD>IH>K ñ0>V>ñ HB@BT>ñA>KñHORNY ñ-R>P>ñPBHPñPBI>J>ñQFD>ñ?RI>KñPBG>Hñ QBO>HEFOñAF>ñJBKDRKGRKDFñP>V>ñ?BK>O ?BK>OñJBKVFHP> ñ 0>V>ñJBK@L?>ñRKQRHñQBQ>MñJBKG>AFñM>@>OñV>KDñPBQF>ñ QBQ>MFñQF?> QF?>ñJ>KQ>KñM>@>OñJRI>Fñ0*0ñP>V>ñA>Kñ JBKD>G>HñHBQBJR ñ'>AFI>EñM>A>ñPR>QRñH>IF ñH>JFñ?BOAR>ñ G>I>KñRKQRHñKLKQLKñCFIJ ñJ>H>KñJ>I>JñA>KñJFKRJñPBAFHFQñ AFñPB?R>EñBAR ñ0>>QñA>I>JñMBOG>I>K>KñMRI>KD ñP>V>ñPRA>Eñ TIPSYñA>KñP>V>ñP>A>OñAF>ñQFA>HñJBKD>KQ>OñP>V>ñMRI>KDñ QBQ>MFñJBKRGRñ>M>OQBJBKKV> ñ0>V>ñQBOPBKVRJñQBQ>MFñQFA>Hñ JBKDBIREñ>M> >M>ñH>OBK>ñP>V>ñPRA>EñHORNYñA>KñP>KD>Qñ JBJ?RQREH>KñPBHP ñ0>>QñH>JFñJ>PRHñA>KñJBKRQRMñMFKQR ñ J>KQ>KñP>V>ñI>KDPRKDñJBK@FRJFñP>V>ñA>KñJBIBM>PH>Kñ M>H>F>KñP>V>ñABKD>Kñ>DOBPFC ñ(>JFñQFA>HñP>JM>FñHBñH>J>Oñ QFAROñH>OBK>ñH>JFñJRI>Fñ?BO@FKQ>ñAFñOR>KDñQ>JR ñ0>V>ñ JBKDBIR>OH>KñPR>O>ñV>KDñHBO>P ñP>JM>F P>JM>FñJ>KQ>Kñ P>V>ñE>ORPñJBKRQRMñJRIRQñP>V>ñABKD>KñQ>KD>KKV> ñ 0>V>ñQFA>HñMBARIFñA>KñJRI>FñJBKDFDFQñQ>KD>KKV>ñP>JM>Fñ >HEFOKV>ñH>JFñ?BOAR>ñJBK@>M>FñHIFJ>HPñ?BOP>J> P>J> .CVC ôVIAôE MAIL
,ADIES ôTULISôKISAHôMENARIKô DARIôPENGALAMANô!NDAôDANô BILAôDIMUATôPADAôEDISIôINIô AKANôMENDAPATKANôôPCô 3ELEXYZô#OSMETICô,ENSô +IRIMKANôKISAHôBESERTAô NAMAôDANôALAMATô!NDAôKEô ôALAMATôREDAKSIôATAUôLOG ONô KEôWWWFHMCOID "ATASôWAKTUôPENGAMBILANô HADIAHôADALAHôTANGGALôô ô$ESEMBERô
ñ ñ &(- @ L F A
#,1,ñ% !&ñ %6,+, ñ!&$&1 )ñ&* $&+$ñ1&+1,+ñ' 2% /& ñ016)&+$ñ"/& (ñ1',+$ ñ*,!")ñ %& %&ñ/& + ñ* (" 2-ññ% &/ñ '"+$ñ2+!/2ñ
ñ '"+$<2+!/2 %,1* &) ,* ñ4 /!/, "ñ1 +(ñ1,-ññ0%,/10 ñ) ñ0"+7 ñ$/ +!ñ&+!,+"0& ñ" 01ñ* ))ñ)1 ñ ñ- &#& ñ-) "ñ)1 ñ
-)33ô&(-
, ! $ ) % 3 ô # / . & % 3 3 ) / .
J\dlXnXe`kXd\eplbX`gi`XY\ig\eXdg`cXe^X^X_j\ikX d\e^\e[XiX`dfkfiY\jXi[\e^XejlXiXbeXcgfkpXe^d\e[\il j\aXk`epXd\elealbbXeblXc`kXj[`i`epX%K\kXg`c\Y`_jXXk Y\ig\klXcXe^d\e\dYljg\iaXcXeXeY\iYX_XpXd\dYlXknXe`kX Y\iXe^^XgXej\YX^X`j\jlXklpXe^J\bj`%9\^`klal^X[\e^Xe :ANpXe^iXeZXe^\el`e\ 9cXZbc\Xk_\ijkiXg[`gX[l[\e^XenXieXJ`cm\iJkX`ec\jjJk\\c d\eaX[`bXe:ANj\YX^X`g`c`_Xed\e\dXe`j\clil_Xbk`¯kXj8e[X [Xej`;`X%
;XgXkbXe(YlX_
aXdkXe^XeCJW
leklb('g\d\eXe^g\ikXdX
[\e^Xed\eaXnXYg\ikXepXXe d\cXcl`JDJj\Y\cld*';\j\dY\i)'('%
J\YlkbXejXcX_jXklbfdY`eXj`[Xi`AXdKXe^Xe:AN666 8%HlXikq 9%>\el`e\9cXZbc\Xk_\ijkiXg :%J`cm\iJkX`ec\jjJk\\c
bf[\gifdf
=?D(()('
7HATô7OMENô7ANT
-ENANYAIôMEREKAôSOALôMALAMôTAHUNôBARU ôUJUNG UJUNGNYAôKAMIôBERHASILô MENGOREKôBETAPAôBENCINYAôMEREKAôPADAôPRIA PRIAôANTI FOREPLAY ,UCI ô
.ONI ô
$EBBY ô
6" / ),0&+$ "0
ñ ñ &(- @ L F A
PBPBLO>KDñV>KDñKDD>HñJ>IR
J>IRFKñRKQRHñAFM>JBOH>K .ONIñ(FO> HFO>ñD>?RKD>Kñ>KQ>O>ñ *O ñ B>KñA>Kñ O>Añ-FQQ ñ'>AFñF>ñ E>ORPI>EñPBLO>KDñV>KDñD>KQBKDñ QBQ>MFñGRD>ñIR@R ñ?F>OñPBJR>ñLO>KDñ FOFñM>A>ñP>V> ñE>ñE> !LASANôAPAôYANGôAKANô KALIANôKATAKANôKALAUôPACARô MEMERGOKIMUôSEDANGôNGE DANCEôDENGANôSEORANGôPRIAô SEKSIôDIôSEBUAHôPARTY ,UCIô0>V>ñ>H>Kñ?FI>KDñH>I>RñMOF>ñ FQRñ>A>I>Eñ>AFHñ>KDH>QñP>V> ñE>ñE> $EBBYñ0>V>ñ>H>KñQBOM>HP>ñ JBJCFQK>EñMOF>ñPBHPFñFQRñPB?>D>Fñ PBLO>KDñGAY ñPRM>V>ñM>@>OñKDD>Hñ G>AFñJ>O>E .ONIñ0>V>ñ>H>Kñ?BOMRO> MRO>ñ J>?RHñA>Kñ?FI>KDñM>A>ñM>@>O ñ d3ORRY ô)ôWASôTIPSY rñ->PQFñF>ñG>AFñ
J>HIRJñA>KñJBJ>>CH>K ñ !PAôYANGôAKANôKALIANôLAKUKANô KALAUôADAôSEORANGôPRIAôYANGô TIBA TIBAôMENARIôTELANJANGôDIô SEBUAHôPARTYôTAHUNôBARU ,UCIñ ROR ?RORñJBKDBIR>OH>Kñ H>JBO>ñA>KñJBKGBMOBQñCLQLñ PB?>KV>H ?>KV>HKV> $EBBYñ1BKA>KDñP>G>ñM>KQ>QKV>ñ H>OBK>ñPRA>EñJBKDD>KDDRñ MBJ>KA>KD>K ñE>ñE> .ONIô+DD>HñJ>RñIFE>Qò $Iô%ROPA ôADAôTRADISIô BERCIUMANôDENGANôORANGôYANGô ADAôDIôSAMPINGôKITAôTEPATôJAMô ôMALAM ôKETIKAôPERGANTIANô TAHUNô!PAKAHôKALIANôAKANô MELAKUKANNYA ôJIKAôKEBETULANô SEDANGôBERADAôDIôSANA ,UCIô6>ñM>PQFñP>V>ñFHRQ FHRQ>Kñ ?BO@FRJ>K ñALKD ñ(>M>KñI>DFñ?FP>ñ
+ A L A U ôN G G A Kô B I S A ôK A B U R ô S A Y A ôA K A Nô BERPURA P U R A ôB U T Aô U N T U Kô M E N G H I N D A R Iô CIUMAN
-ENJELANGôAKHIRôTAHUN ô SUDAHKAHôKALIANôPUNYAô RENCANAôSERUôUNTUKôMALAMô TAHUNôBARUAN ,UCIñ >IF ñELOBBBò $EBBYñ0BMBOQFñ?F>P> ñP>V>ñ>H>Kñ JBKVBT>ñVILLAñRKQRHñ?BOHRJMRIñ ?BOP>J>ñHBIR>OD> ñPBH>IF>Kñ JBO>V>H>KñRI>KDñQ>ERKñP>V>ñV>KDñ ABH>QñABKD>KñJ>I>JñQ>ERKñ?>OR .ONIñ0>V>ñ>H>KñMRI>KDñHBñ(LOB>ñ A>KñJBKFHJ>QFñQRORKKV>ñP>IGRñAFñ H>JMRKDñE>I>J>K ñ +IRA KIRAôKOSTUMôAPAôYANGô AKANôKALIANôPAKAIôUNTUKô MEMBEDAKANMUôDARIôCEWEKô LAINôDIôPARTYôTAHUNôBARUôITU ,UCIñ0>V>ñ>H>KñM>H>FñHLPQRJñ
! D A ôY A N G ôL E B I Hô P E N T I N G ôD A R Iô P A D A ôS E K E D A Rô M E M A T I K A N ôA T A Uô M E N Y A L A K A Nô L A M P U ôK E T I K Aô T E N G A H ôB E R C I N T A RKKVñ$FOI ñMIRPñ?>KALñHRMFKDñ HBIFK@FñA>KñPANTYñABKD>Kñ?RI>Q>Kñ ?RKQRQñHBIFK@Fñ?BO?RIRñMFKHñAFñ ?>DF>Kñ?LHLKD ñE>ñE> $EBBYñ >V>KDH>KñH>I>RñP>V>ñ M>H>FñHLPQRJñ4LKABOñ4LJ>Kòñ $>I>HñPBH>IFDRPñPBHPF ñH>K .ONIñ M>MRKñV>KDñ?BOT>OK>ñ JBO>EñJBKQBOBKD 4EMANôKENCANôSEPERTIôAPAô YANGôINGINôKALIANôPAMERKANôDIô SEBUAHôPARTYôTAHUNôBARU ,UCIñ6>KDñ?BO?>A>KñDBKARQñA>Kñ ?BOMFMFñCHUBBY ñQ>MFñQBQ>MñABKD>Kñ A>KA>K>KñV>KDñSTYLISH ñALKD $EBBYñ->PQFñP>V>ñ>H>KñJBKD>G>Hñ &(- @L FA ññ
-)33ô&(-
&!#43
I>KDPRKDñEFI>KDñPBHBG>M ñJ>H>KV>ñ H>JFñM>IFKDñQ>HRQñABKD>KñV>KDñ K>J>KV>ñDBJRH $EBBYñ->A>ñA>P>OKV>ñT>KFQ>ñ JBJ>KDñFKDFKñJBJMRKV>Fñ?BKQRHñ QR?REñV>KDñPBJMROK> .ONIñ6> ñP>V>ñPBOFKDñHBQ>HRQ>Kñ H>I>RñMBORQñP>V>ñQBOIFE>Qñ?RK@FQ +ALAUôSEDANGôGEMUK ôAPAKAHô TRICKôMEMATIKANôLAMPUôSAATô BERCINTAôBISAôMEMBANTUô KEPERCAYAANôDIRIôKALIAN ,UCIô0>V>ñKDD>HñMBARIFñI>JMRKV>ñ A>I>JñHB>A>>KñJ>QFñ>Q>RñJBKV>I> ñ A>ñHBDF>Q>KñV>KDñIB?FEñMBKQFKDñ A>OFñM>A>ñFQR ñE>ñE> $EBBYô0>V>ñKDD>Hñ>H>Kñ JBJ>QFH>KñI>JMR ñT>I>RMRKñP>V>ñ PBA>KDñJBO>P>ñDBJRH .ONIô0BA>KDñDBJRHñ>Q>RñKDD>H ñ P>V>ñJBJ>KDñIB?FEñPRH>ñABKD>Kñ I>JMRñA>I>JñHB>A>>KñJ>QFñHBQFH>ñ QBKD>Eñ?BO@FKQ> 3EBALKAHôKALIANôPADAôCOWOKô YANGôANTI FOREPLAY ,UCIñ1BKQRñP>G> ñ0>V>ñPB?>Iñ H>I>RñJBOBH>ñJ>RKV>ñI>KDPRKD
I>KDPRKDñP>G> $EBBYñ0BQRGRò .ONIñ0B?>Iñ?>KDBQòñ-OF>ñQ>ERñ H>I>RñFOREPLAYñFQRñMBKQFKD ñQ>MFñ JBOBH>ñPBOFKDñH>IFñMRO> MRO>ñ KDD>HñMBARIF 4ERAKHIR ôBAGAIMANAôRASANYAô BERPOSEôUNTUKôMAJALAHôKAMI ,UCIñ&KFñMBKD>I>J>Kñ?>ORñ?>DFñ P>V> ñ*BKVBK>KDH>K ñE>KV>ñP>G>ñ OR>KD>KñPQRAFLñQBO>P>ñAFKDFKñPBH>IFñ H>OBK>ñP>V>ñ@RJ>ñM>H>Fñ?FHFKF ñ1>MFñ P>V>ñV>HFKñ>H>Kñ?>DRPñE>PFIKV> $EBBYô0>J> ñFKFñGRD>ñ MBKD>I>J>Kñ?>ORñ?R>QñP>V> ñ6> ñ HFQ>ñIFE>QñP>G>ñPBJLD>ñE>PFIKV>ñ JBJ>KDñ?BK>O ?BK>Oñ?>DRP .ONIñ"KQ>EñHBK>M> ñP>V>ñJBO>P>ñ IB?FEñPBHPFñA>OFñ?F>P>KV>ñHBQFH>ñ PBA>KDñAFCLQLñQ>AF ñE>ñE> ñ&(,ADIES ñGFH>ñ KA>ñFKDFKñFHRQñ ?BOPBK>KD PBK>KDñAFñPLC>ñ&(- ñ HFOFJH>KñA>Q>ñA>KñCLQLñ KA>ñ>Q>Rñ DORMñ KA>ñHBñ4FPJ>ñ(LPDLOLñ )Q ñ'I ñ*% ñ1E>JOFKñ ñ'>H>OQ>ñ ñ>Q>RñHBñDLQP CEJ @L FA
1"(0ññ.2&++")) ñ!'2 +0' % ñ#,1,ññ*"$ ñ%2 +$ñ016)&+$ñ'"00& ñ&+! %
ô0RIAôTAHUôKALAUôFOREPLAYôITUô ôPENTING ôTAPIôMEREKAôTAKôPEDULIô JBK@FRJñ?RIBñPBBK>HKV> ñ%>ñE> $EBBYô1BOD>KQRKD ñ0>V>ñE>O>Mñ V>KDñ?BOAFOFñAFñPB?BI>EñP>V>ñ JRH>KV>ñKDD>HñE>K@ROñ>Q>Rñ QBOKV>Q>ñJBKVBO>JH>K .ONIñ(>OBK>ñFQRñQO>AFPF ñP>V>ñFHRQñ P>G> ñ)RJ>V>K ñH>K ñEBñEB 4APIôBAGAIMANAôKALAUô TERNYATAôYANGôBERDIRIôDIô SEBELAHMUôADALAHôPRIAô BERWAJAHôJELEK ,UCIñ!>OFñMRHRIñPBQBKD>EñAR>ñ ?BI>PñP>V>ñPRA>Eñ>H>KñHUNTINGñ ?BOHBIFIFKDñA>Kñ?BOAFOFñQBM>QñAFñ PB?BI>Eñ?RIBñM>IFKDñD>KQBKDñV>KDñ >A>ñAFñP>K> ñ0F>M>ñQ>ERñH>JFñ QBOKV>Q>ñ?BOGLALE $EBBYñ0BDBO>ñH>?ROñPB?BIRJñ G>Jñ?BOABKQ>KD .ONIñ(>I>RñQBOKV>Q>ñQBJM>QKV>ñ PRA>EñMBKREñPBP>HñA>KñP>V>ñ KDD>Hñ?FP>ñH>?RO ñP>V>ñ>H>KñMRO>
MRO>ñ?RQ> ñE>ñE> 4ARGETôAPAôYANGôINGINôKALIANô CAPAIôDIôTAHUNôDEPAN ,UCIñ0>V>ñFKDFKñ@BM>QñIRIRPñHRIF>Eñ A>KñJRA>E JRA>E>KñPBDBO>ñ
+ A L A U ôP A C A Rô M E M E R G O K Iô S A Y A ôB E R S A M Aô P R I A ôL A I N ô S A Y A ôA K A Nô B I L A N Gô P A D A N Y Aô B A H W A ôP R I Aô I T U ôG A Y MRKV>ñM>@>O $EBBYñ0>V>ñ>H>KñJBJRI>Fñ OBK@>K>ñ?FPKFPñP>V> ñPRM>V>ñ?FP>ñ MRKV>ñORJ>EñPBKAFOFñA>KñD>KQFñ JL?FIñABKD>KñV>KDñIB?FEñHBOBK .ONIñ0>V>ñFKDFKñJBI>KGRQH>KñPQRAFñ AFñH>JMRKDñE>I>J>KñP>V> +ALIANôPARAôWANITAôSERINGôKALIô MERASAôGEMUKô+ENAPA ,UCIñ(>OBK>ñH>I>RñPBA>KDñDBJRHñ JBJ>KDñHBMBO@>V>>KñAFOFñ?FP>ñ &(- @L FA ññ
-)33ô&(-
&!#43
'IRL ôYEARôOLDô$ANICAôISôNOTô YOURôTYPICALôEVERYDAYôGIRLô "ICYCLE (OTTESTôNEWôBIKE %ATERIES &ROMôCAVIARôTOôESCARGOT
5PGRADE ,IVEôLONGôANDôPROSPER
Danica !RTIôNAMANYAôDALAMôBAHSAô9UNANIôADALAHô gBINTANGôPAGIuô4ETAPIôDIAôHANYAôWANITAôSEPERTIô !NDAô"ACAôDANôCARIôTAHUôMENGAPAw &(- @L FA ññ
d(&1 ñ* 0&%ñ *"/ 0 ñ1&! (ñ 0 /ñ2+12(ñ "/ &+1 ñ) $&ñ 0"1") %ñ /2ñ 0 ' ñ0")"0 &ñ *") (2( ++6 r
ñ ñ &(- @ L F A
#,1,ñ7,"ñ*@ ,++")) ñ1"(0ñ* 11ñ% * )6
! +& 1%/ ))
"AGAIMANAôKITAôBERTEMU (FQ>ñ?BOQBJRñAFñPB?R>Eñ>@>O>ñPLPF>I ñ(>JRñ JBJMBOE>QFH>KñP>V>ñA>KñQBOPBKVRJñG>AFñP>V>ñ JBKA>Q>KDFñH>JR ñ!>KñH>JRñ?BOH>Q> ñd0>V>ñ PRA>EñJBJ>KA>KDFñH>JRñPBJ>I>J>K ñ LIBEñ P>V>ñ?BIFH>KñH>JRñJFKRJ>K r 4IDAKôPAKAIôKATA KATAôJAYUS 1&A>HñP>J>ñPBH>IF !PAKAHôKITAôCIUMANôPADAôFIRSTôDATEôKITA (FQ>ñQFA>Hñ@FRJ>KñPFE ñE>KV>ñPRKñMFMFñP>G> *ADIôKITAôSUDAHôBERAPAôLAMAô SALINGôBERKENCAN (FQ>ñPRA>EñP>J> P>J>ñPBI>J>ñAR>ñ?RI>KñP>>Qñ FKF ñG>AFñJ>PFEñIRJ>V>KñPBD>OñI>E $ANôMAKANôWAKTUôBERAPAôLAMAôSAMPAIô KITAôAKHIRNYAôTIDURôBERSAMA 1RGREñJFKDDR 7AH ôADAôANGKAôYANGôPASTIôYAô 7ASôITôGOOD 0BJR>ñPBMBOQFñV>KDñP>V>ñE>O>MH>K "AGAIMANAôSAYAôMEMANASKANôKAMUô
DIôTEMPATôTIDUR >O>ñHI>PFHñjñH>JRñJBK@FRJFñPBJR>ñ?>DF>Kñ QR?REñP>V> ñ(FQ>ñGRD>ñPRA>Eñ>D>HñTIPSYñH>OBK>ñ E>?FPñJFKRJñRKQRHñJBK@>FOH>KñPR>P>K> ñ 0BMBOQFKV>ñHFQ>ñ?BO@RJ?RñAFñIR>O ñAFñP>JMFKDñ HLI>JñOBK>KD 3EPERTINYAôSITUASIôKITAôMASIHôHANGAT HANGATNYAôYAôKARENAôKITAôBARUôMULAIô TIDURôBARENG 6>ñ?BK>OñA>KñFQRñP>KD>QñJBKVBK>KDH>K ñ(FQ>ñ J>PFEñJBO>P>ñQFA>HñP>?>OñRKQRHñ?BO@FKQ>ñI>DFñ PBQBI>Eñ?>ORñP>G>ñPBIBP>FñJBI>HRH>KKV> !PAKAHôKITAôYANGôTERBAIKôSAATôBERCINTA 0RA>EñQBKQRñV>KDñQBO?>FH ñ'>REñJBKD>I>EH>Kñ V>KDñI>FK "OHONGôAHô+ITAôBERTENGKARôKARENAôAPA 0>V>ñQFA>HñPRH>ñMBODFñABKD>KñMOF>ñV>KDñAFPRH>Fñ ?>KV>HñT>KFQ> ñ0>V>ñ?FP>ñ@BJ?ROR #EMBURU 6>> ñKDD>ñGRD>ñPFE ñQBQ>MFñE>I E>IñV>KDñP>V>ñQFA>Hñ QBOI>IRñ?F>P> ñ?FP>ñJBJ?R>QñP>V>ñ>D>Hñ?BQB *ADIôKALAUôKITAôTIDAKôSENGAJAôBERTEMUô DENGANôMANTANôSAYA ôAPAKAHôITUôAKANô MENJADIôMASALAH 1FA>HñGRD> ñ0>V>ñ>H>KñJBJMBOHBK>IH>KñAFOFñA>Kñ ?BOI>HRñ?>FH !PAKAHôITUôKARENAôKAMUôTAHUôBAHWAô KAMUôLEBIHôCANTIKôDARIôDIA *RKDHFK 4EMAN TEMANôSAYAôMULAIôFLIRTINGôKEô KAMUô"AGAIMANAôREAKSIôKAMU 0>V>ñ>H>Kñ?BOB>HPFñABKD>Kñ?BOP>E>?>QñQBQ>MFñ QFA>Hñ>H>KñMBOK>EñIBT>QñA>OFñ?>Q>P 3AYAôPULANGôDENGANôMABUKôBERATôTIGAô HARIôBERTURUT TURUTôSAMPAIôgJACKPOTuô !PAKAHôKAMUôMARAHôKEPADAôSAYA 6> ñP>V>ñ>H>KñJ>O>EñPBH>IF ñ0>V>ñQFA>HñQBOFJ>ñ H>JRñP>JM>FñJRKQ>EñPBMBOQFñFQR ñ0>V>ñ?FP>ñ QBOFJ>ñE>I E>IñI>FK ñQBQ>MFñV>KDñP>QRñFKFñP>V>ñQFA>Hñ ?FP> ñ(>JRñE>ORPñJBKDRORPñAFOFñH>JRñPBKAFOF !PAKAHôSAYAôHARUSôMENGURUSôKAMUô KALAUôKAMUôMABUKôBERAT &V> ñ%>ñE>ñJ>>CñV> ñ0>V>ñQFA>Hñ?FP>ñJBKDRORPñ AFOFñPBKAFOF ñ0>V>ñQ>ERñDOUBLEôSTANDARDS ñQBQ>MFñ M>IFKDñHRO>KDñP>V>ñGRGROñQBKQ>KDñE>IñFKF !PAKAHôADAôSESUATUôDIôKAMARôKAMUôYANGô TIDAKôBOLEHôSAYAôKETAHUIôATAUôLIHAT 0>V>ñMRKV>ñPB?R>Eñ>I?RJñCLQLñJ>KQ>KñP>V>ñ V>KDñP>V>ñQFA>HñJ>Rñ?R>KD ñ'>AFñP>V>ñQFA>HñJ>Rñ H>JRñJBKBJRH>KñFQR !PAKAHôHUBUNGANôKITAôHANYAôSEKEDARô PELARIANôDARIôMANTAN 1FA>HñGRD> ñ(>I>RñJ>KQ>KñP>V>ñSINGLEñPBH>O>KD ñ P>V>ñQBQ>MñQFA>HñJ>RñP>J>ñAF>ñI>DF !PAôYANGôKAMUôSUKAôDARIôSAYA 0>V>ñPRH>ñH>JRñJBKDLKQOLIñHB>A>>K ñ(>A>KD
H>A>KDñP>V>ñPRH>ñAFALJFK>PF -ENURUTôKAMU ôMENGAPAôSAYAôSUKAô SAMAôKAMU (>OBK>ñP>V>ñ?BO?BA>ñABKD>KñT>KFQ> T>KFQ>ñ V>KDñMBOK>EñH>JRñHBK>IñA>Kñ>A>ñPBPR>QRñV>KDñ ?BO?BA>ñAFñJ>Q>ñP>V> !DAôYANGôKAMUôBENCIôDARIôSAYA 1FA>H ñP>V>ñ?BIRJñJBKBJRH>Kñ>M>MRK +IRA KIRAôKITAôBISAôBERTAHANô BERAPAôLAMA (>OBK>ñPBG>REñFKFñHFQ>ñLHñLHñP>G> ñJRKDHFKñHFQ>ñ ?FP>ñI>J>ñPFE ñ&(&(- @L FA ññ
50'2!
%$')2,
an aesthetic centre
HOTLINE: (021) 315 2683/84 dan (021) 391 0969 Info lengkap klik : www.cosmopolitan.co.id/mracard
GIFDF J\YlX_ifb\kg\ep\c`[`bd`c`bE8J8aXkl_[`D\bj`bf-kX_lepXe^cXcl% J\bXiXe^dXb_clb$dXb_clbXe\_gledlcX`Y\idleZlcXe[`jXeX#k\dgXkpXe^ [`k\kXgbXed`c`k\ij\YX^X`qfeXk\i`e]\bj`%J\fiXe^nXikXnXe8JY\iljX_X d\eZXi`kX_lXgXg\ep\YXYdXb_clbXj`e^`kldleZlc%;XgXkbX_`Xd\e^lXb d`jk\i`[Xej\cXdXk[Xi`XeZXdXedXb_clbk\ij\Ylk6
;XgXkbXe)k`b\k9c`kqd\^Xgc\oleklb+'fiXe^g\d\eXe^ B`i`d[XkX[`i`b\\dX`cgifdfk`fe7]_d%Zf%`[gXc`e^cXdYXkkXe^^Xc*'Efm\dY\i)'('
JXYkl#+;\j\dY\i)'(' Gb%('%''N@9 fecpXk9c`kqD\^Xgc\o#>iXe[@e[fe\j`X
Cycling Junkie
6,ñ $,4"0ò
)NILAHôDAFTARôSEPEDAôBER FRAMEô CARBONôkBERôYANGôSUPERôRINGAN (>JFñV>HFK ñ?BOPBMBA>ñHFKFñ ?RH>KñI>DFñPBH>A>OñHBFPBKD>Kñ JBKD>VREñRKQRHñ?BOBHOB>PFñ A>KñLI>EO>D>ñPBOFRP ñK>JRKñ PRA>EñJBKG>AFñD>V>ñEFARMñV>KDñ P>KD>QñJBKVBE>QH>K ñ!Fñ>HEFOñ Q>ERKñFKF ñH>?>Oñ?>FHñMRKñ ?BOEBJ?RPñA>OFñ4FJñ V@IB ñ MOLARPBKñPBMBA>ñQBOK>J> ñ V>KDñQBI>EñJBJMBOHBK>IH>Kñ PBMBA> PBMBA>ñHBOBKñRKQRHñ HBPBK>KD>Kñ KA>
Fury BOPBMBA>ñ KA>ñHF>KñQBO>P>ñ OFKD>Kññ?BOH>QñJ>QBOF>IñCARBONñ V>KDñJBI>MFPFñPBIROREñFRAMEñ PBMBA>ñFKFñQ>KM>ñE>ORPñQ>HRQñ P>HFQñLQLQ ñ(BIB?FE>KñI>FK ñFRAMEô FULLôCARBONñQBO?RHQFñ?BDFQRñHR>Qñ JBPHFñPRPMBKPFñ/L@HPELUñ LUUBOñ4LOIAñ@RMñA>KñAIRôSPRINGññ QBORPñ?BODBGLI>HñJBKDE>KQ>Jñ JBA>Kñ@RO>JñV>KDñ KA>ñI>IRF ñ #ROVñGRD>ñAFIBKDH>MFñQBHKLILDFñ QBOQFKDDFñA>OFñ0EFJ>KLñM>A>ñ DRIVETRAIN ôCRANôSETñA>KñPFPQBJñ MBKDBOBJ>K
Zaskar Carbon Team XX
Marathon Carbon Team
Force Carbon Pro
&RAMEôMONOCOQUEñQFMBñ$1ñ1OFMIBñ 1OF>KDIBñ?BO?>E>KñCARBONôFIBERñ JBKG>AFñ>KA>I>KñABJFñ JBJMBOJRA>Eñ KA>ñP>>Qñ ?BOJ>KRSBO ñ!FQ>J?>EñPRPMBKPFñ /L@HPELUñPF!ñ55ñ4LOIAñ0RM ñ DRIVETRAINñP/ *ñ55ñ SPEED ñCRANKô SETôP/ *ñ$5-ñ55 ñOBJñ55ñEVAO>RIF@ ñ H>JFñV>HFKñG>I>KñBHPQOBJñ>H>Kñ KA>ñ >KDD>MñPB?>D>FñT>E>K>ñ?BOJ>FKñ V>KDñJBKD>PVFHH>K ñ
1FA>HñE>KV>ñT>OK>ñV>KDñ?BDFQRñEYEô CATCHING ñPBMBA>ñFKFñGRD>ñJBJFIFHFñ HBIB?FE>Kñ?BORM>ñFRAMEñMONOCOQUEô V>KDñAF>J?FIñA>OFñ$1ñCARBONôFIBERñ ABKD>KñJLABIñTRIANGLEñ?>FHñ?>DF>Kñ ABM>KñJ>RMRKñ?BI>H>KD ñ-BIBKDH>Mñ I>FKKV>ñI>DF ñ*>O>QELKñ >O?LKñ1B>Jñ QRORQñAFARHRKDñLIBEññPRPMBKPFñA>OFñ #LUññ#ñ/IñPBOQ>ñDRIVETRAINñP/ *ñ 5
ñCRANKôSETñ1ORS>QFSñPBOQ>ñOBJñ 3F! ñ !REôYOUôREADY
*LABIñFRAMEñ$1ñ!BPFDKBAñ ?BOJ>QBOF>IñCARBONôMONOCOQUEñV>KDñ AFARHRKDñLIBEñMBO>KDH>QñJRJMRKFñ I>FKKV>ñPRPMBKPFñ#LUñ1 I Pññ/ñ TFQEñ./ññQEOLRDEñ>UIBñA>KñPEL@Hñ #LUñ#IL>Qñ/-ñQBKQRñP>G>ñ>H>Kñ JBJ?R>QñQO>@HñBHPQOBJñPBH>IFMRKñ QBO>P>ñ?BDFQRñJBKVBK>KDH>K ñ0BI>FKñ FQRñQBHKLILDFñ0EFJ>KLñGRD>ñ JBKARHRKDñM>A>ñDRIVETRAIN ôCRANKôSETô A>KñMBKDBOBJ>K
+!2!7!#)ô/&&)#%ô0!2+ *,ô0).45ô"%3!2ô54!2!ô",/+ô$ô./ôô ,)00/ô+!2!7!#)ô 4!.'%2!.' ô"!.4%. 0(/.%ô ôôô &!8ô ôôô ô 25+/ô3%.42!ô.)!'!ô54!-!ô" *,ô2!9!ô-!$%ô ô#)42!,!.$ 352!"!9! ô*!7!ô4)-52 ô).$/.%3)! 0(/.%ô ôôô
&(- @L FA ññ
50'2!
%$" ) # 9# , %
%" ( &+
(UNGERô4EASER
1"(0ñ.2&++")) ñ!'0 ñ#,1,ñ #"ñ0&/&%02/ &ññ --"1&1"ñ )% *ñ#&6 +!&
4UNA ôCAVIAR ôRACKôOFôLAMBôDANôSEGALAôYANGôBERKELAS
>D>FJ>K>ñH>I>RñWEEKENDñFKFñ KA>ñFPFñABKD>KñJ>JMFOñHBñELQBIñ ?BOP>J>ñM>P>KD>K ñ BOQ>KA>KDñ HBñELQBIñQFA>HñPBI>IRñE>ORPñAFQFJM>IFñ ABKD>KñMFHFO>KñJBPRJñH>OBK>ñ JBOBH>ñ?F>P>KV>ñMRKV>ñOBPQLO>Kñ ABKD>KñJBKRñA>KñPBOSFPñV>KDñIR>Oñ ?F>P> ñPBMBOQFñ >CBñ0FOFEñAFñ%LQBIñ *FIBKFRJñ'>H>OQ> 0QO>QBDFñHBQFH>ñA>Q>KDñHBñQBJM>Qñ FKFñMBOQ>J> Q>J>ñ>A>I>EñJBJ>K>PFñ MBORQñ KA>ñABKD>KñPANôSHEAREDô TUNAôWITHôLEMONôBALSAMICOôDRESSED ñ PBMFOFKDñAPPETIZERñJBT>EñQBOAFOFñ A>OFñIL?>H ñCAVIAR ñH>@>KDñJBQB ñ MLQLKD>KñQRK>ñA>KñP>I>A ñ1RK>ñ
V>KDñAFKDFKñQBO>P>ñRKFHñH>OBK>ñ >HPBKñH>@>KDñJBQB ñIL?>HñA>Kñ CAVIAR KV>ñV>KDñHE>P ñ1FMPKV>ñ >A>I>EñI>E>MñPBJR>KV>ñPBH>IFñ HRKV>E ñQBOJ>PRHñP>I>AKV>ñ V>KDñ>D>HñJ>KFPñ?BO>P>ñ HONEYôMUSTARD ñ2ACKôOFô LAMBñPB?>D>FñEFA>KD>Kñ RQ>J>ñQBKQRKV>ñ>A>I>Eñ MFIFE>KñV>KDñJBKDDFROH>K ñ 0FKDHFOH>Kñ?>V>KD>Kñ MBKD>I>J>KñM>EFQñ KA>ñ QBKQ>KDñA>DFKDñALJ?>ñV>KDñ >KVFOñA>KñJBJ?R>QñJR>I ñ!Fñ PFKFñ KA>ñ>H>KñAF>G>HñJBKFHJ>QFñ MLQLKD>KñA>DFKDñALJ?>ñIMPORTñ JBAFRJñV>KDñDROFEñA>Kñ>PFK ñ ABKD>KñMASHEDôPOTATOñV>KDñ IBJ?RQñA>KñIBW>Q ññ '>KD>KñHB@BT>H>KñM>P>KD>Kñ ABKD>KñJBIBT>QFñDESSERTñJBOBH>ñ V>KDñM>QRQñJBKG>AFñ>KA>I>K ñ#REMEô BRULEEôABKD>KñI>MFP>KñQFMFPñH>O>JBIñ V>KDñD>OFKDñ>H>KñJBKV>?BQñIFA>Eñ KA>ñPB?BIRJñJBKVBKQREñHBGRñ CREAMY KV>ñV>KDñ>AFHQFC ñ0>QRñI>DFñ ABJFñHBIBKDH>M>K ñMBP>Kñ0M>OHIFKDñ $OBBKñ?BORM>ñPBDBI>PñQFKDDFñ FRESHôMINTYôSODAñV>KDñLIGHTñA>Kñ JBKDBJ?RKñAFñQBKDDLOLH>K 'I ñ#>@EORAFKñ+L ñ '>H>OQ>ñ-RP>Q
ñ ñ
/THERôDELICIOUSôPLACEôTOôEAT
3NUGôASôAô"UGôINôAô2UG -AKANôSERIUSôDALAMôSUASANAôSANTAI
*BIFE>QñFKQBOFLOñRKFHñ MMBQFQBñAFñ 0BKLM>QF ñ'>H>OQ> ñV>KDñCOZYñA>Kñ P>KQ>F ñJRKDHFKñ>H>KñQBO?BKQRHñ FKQBOMOBQ>PFñH>I>RñJBOBH>ñE>KV>ñ JBKVBAF>H>KñEASYôBITESôRKQRHñ PBHBA>OñHANGôOUT ñ KA>ñQFA>Hñ >H>KñJBKV>KDH>ñH>I>RñJBOBH>ñ JBKVBAF>H>Kñ?>KV>HñPBH>IFñ MFIFE>Kñ?BO>QñIB?FEñA>OFñFQR ñ L?>I>Eñ ESCARGOTôBRUSCHETTAñV>KDñDROFEñA>Kñ D>OFKD ñAFPRPRIñ-LIILñ OOLPQL ñBABYô CHICKENñM>KDD>KDñV>KDñBK>Hñ A>KñJBKDBKV>KDH>K ñ *FKRJ>KñV>KDñM>IFKDñPBD>Oñ >A>I>Eñ-LMBVBñ-RK@EñV>KDñQBO?R>Qñ
A>OFñ?>V>J ñ'>KD>Kñ>MOFLOFñARIR ñ O>P>KV>ñ>H>KñJBJ?R>Qñ KA>ñ JBJBP>KñI>DF ñ L?>ñ1FO>JFPR KV>ñ V>KDñ?BORHRO>Kñ?BP>O ñV>KDñSNOWYñ ABKD>KñCHOCOLATEôPOWDERñPB?>D>Fñ >HPBK ñ(>I>Rñ KA>ñHB?BQRI>Kñ JBKD>G>HñPBOQ>ñ@>ILKñJBOQR> ñ MBP>KH>Kñ%LKBVñ$FKDBOñ/LLQPñ ?BOFPFñMRQFEñQBIRO ñG>EB ñJ>ARñV>KDñ AF@>JMROñ(>EIR>ñA>KñSLAH> ñRKQRHñ JBJ?R>QñE>QFKV>ñPBAFHFQñIRK>H 'I ñ0BKLM>QFñ+L ñ '>H>OQ>ñ0BI>Q>K
ñ ñ &(- @L FA ññ
50'2!
%$% !4 % 2 ) % 3
%VENTS
(APPENINGSôANDôSTUFFôTHATôMATTER
'UDANGô'ARAMô)NTER-USICô *AVAô2OCKINô,ANDô
4AKôADAôYANGôKURANGôKALAUôTIGAôHARIôPENUHôDIBERIôMUSIKôROCK
0BMRIREñM>KDDRKDñO>P>KV>ñQ>Hñ @RHRMñJBJ?>V>OñHBE>RP>KñMB@FKQ>ñ JRPFH ñ1>MFñO>QRP>KñPERFORMERPñ A>OFñA>I>JñA>KñIR>OñKBDBOFñRKQRHñ JBKDFPFñPBMRIREñM>KDDRKDñABKD>Kñ SOUNDôSYSTEMñHBI>PñFKQBOK>PFLK>Iñ A>I>JñT>HQRñQFD>ñE>OFñQBKQRñ JBJ?R>FñMB@FKQ>ñJRPFH ñ&QRI>Eñ V>KDñAFI>HRH>Kñ$RA>KDñ$>O>Jñ &KQBO*RPF@ñA>Kñ'>S>ñ#BPQFS>Iñ -OLAR@QFLKñM>A>ñDBI>O>KñHBAR>ñ '>S>ñ/L@HFKñ)>KAñ ñM>A>ñ Q>KDD>Iñ ññA>Kñ ñ,HQL?BOñ ñ AFñ->KQ>Fñ(>OK>S>I ñ K@LI ñ'>H>OQ> 0L>IñK>J> K>J>ñPERFORMERSñ M>PQFKV>ñ>H>KñJBJ?R>Qñ KA>ñ JBKVBP>IñH>OBK>ñQFA>HñPBJM>Qñ JBKV>HPFH>Kñ?>KA ?>KAñQBOHBOBKñ ñ ñ &(- @ L F A
A>OFñIR>OñKBDBOFñV>KDñM>A>ñQ>ERK
Q>ERKñPB?BIRJKV>ñQFA>HñAFP>KDH>ñ ?>H>IñJBK>M>HFñM>KDDRKDñ &KALKBPF> ñ*BOBH>ñ>A>I>Eñ1EBñ 0J>PEFKDñ-RJMHFKPñA>Kñ!>Q>OL@Hñ V>KDñJBKG>AFñHEADLINEñM>A>ñE>OFñ MBOQ>J> ñ0QBOBLMELKF@PñA>Kñ !>PE?L>OAñ LKCBPPFLK>IñAFñE>OFñ HBAR>ñPBOQ>ñ4LICJLQEBOñA>KñDORMñ ROCKñIBDBKA>OFPñ0QOVMBOñAFñE>OFñ QBO>HEFO ñ1>Hñ@RJ>ñFQR ñO>QRP>Kñ ?>KAñ&KALKBPF>ñJBJ?BOFH>Kñ MBOPBJ?>E>KñJRPFH>IKV>ñAFñ E>A>M>KñMRIRE>KñOF?RñMB@FKQ>ñ JRPFHñROCKñABKD>KñHBRKFH>KKV>ñ J>PFKD J>PFKD ñ0BI>FKñM>O>ñDORMñ FKQBOK>PFLK>I ñ?B?BO>M>ñIBDBKA>ñ JRPFHñ&KALKBPF>ñGRD>ñQ>JMFIñ
HBJ?>IFñPBMBOQFñ/BKKVñ!G>GLBPJ>K ñ 0E>OHñLKñQEBñ*LSBñV>KDñ JBORM>H>Kñ?>KAñ BKKVñ0LB?>OAG> 2KQRHñJBJ?BOFH>KñPR>P>K>ñ HLKARPFCñA>KñKV>J>Kñ?>DFñ MBKLKQLK ñ$RA>KDñ$>O>Jñ &KQBO*RPF@ñGRD>ñJBJ?>KDRKññ ?BO?>D>FñC>PFIFQ>PñPBMBOQFñQLFIBQñ RJRJ ñBOOTHñJ>H>K>KñA>Kñ JFKRJ>KñPBEFKDD>ñQ>HñMBOIRñ HE>T>QFOñJBPQFñHBI>M>O>KñA>Kñ HBE>RP>KñPBQBI>EñFHRQñ?BOKV>KVFñ ?BOP>J>ñ1EBñ0J>PEFKDñ-RJMHFKPñ >Q>RñPBQBI>EñSTAGEôDIVINGñHBQFH>ñ 4LICJLQEBOñJBIBA>HH>KñJRPFHñ ROCKôNôROLL KV> ñ !Fñ>KQ>O>ñ?>KV>HñBOOTHñ JFKRJ>KñV>KDñQBOPBAF> ñH>JFñ
JBJFIFEñ >OIP?BODñJBKDFKD>Qñ ?FOñQBOPB?RQñPBI>IRñJBKBJ>KFñ H>JFñP>>QñJBKLKQLKñ>HPF >HPFñ JRPFHñROCKñQBO?>FHñAFñ'>S>ñ/L@HFKñ )>KA ñ!FñBOOTHñ >OIP?BODñH>JFñ ?FP>ñ?BOP>KQ>FñP>J?FIñJBKFHJ>QFñ ?FOñAFKDFKñV>KDñQBOPBAF>ñABKD>Kñ E>OD>ñQBOG>KDH>R ñ!>Kñ?RH>KH>Eñ JBJFKRJñ?FOñ>A>I>EñPB?R>EñdOFQR>Irñ JRPFHñROCK ñ2EALôMENôWILLôSAYôYESô '>S>ñ/L@HFKñ)>KAñ ñH>IFñFKFñ I>DF I>DFñPRHPBP ñ1BO?RHQFñABKD>Kñ ?>KV>HKV>ñQBPQFJLKFñMLPFQFCñV>KDñ H>JFñABKD>OñA>KñQBJRH>K ñ Q>Pñ HBCBKLJBK>I>Kñ>@>O>ñFKFI>E ñH>JFñ G>AFñQ>HñP>?>OñJBKRKDDRñHEADLINEñ V>KDñ>H>KñE>AFOñI>DFñAFñDBI>O>Kñ V>KDñP>J>ñQ>ERKñABM>K ñ0>IRQò
3URYAô3LIMSô3TAGEô0LAYGROUNDô 7EEKENDôSERUôBERKATôPESTAôMUSIKôSPEKTAKULER
0RIFQñJBIRM>H>KñQ>KDD>Iññ,HQL?BOñ ñI>IRñH>OBK>ñ?>KAñC>SLOFQñ H>JFñAFñJ>P>ñJRA> ñ1EBñ)FDEQKFKDñ 0BBAP ñE>AFOñRKQRHñJBKG>JRñ MBKDDBJ>OñJRPFHñM>A>ñEVENTñ 0ROV>ñ0IFJPñ0Q>DBñ-I>VDOLRKAñ ñAFñ)>M>KD>Kñ!ñ0BK>V>K ñ '>H>OQ> ñ >KAñ"RITPOPñFQRñJBKG>AFñ P>QRñA>OFñ?B?BO>M>ñHEADLINERSñ FKQBOK>PFLK>IñV>KDñJBJBOF>EH>Kñ MBPQ>ñJRPFHñPMBHQ>HRIBOñM>A>ñ >HEFOñJFKDDRñFQRñ?BOP>J>ñABKD>Kñ UBER HIPSTERñ!'ñ0QBSBñ LHF ñ TECHNO CROWDPLEASERñ'LOFPñ3LLOK ñ J>PQBOKV>ñTRANCEôMUSICñ$>OBQEñ "JBOVñA>KñHLIBHQFCñMBPQ>ñBHPBKQOFHñ 1EBñ R?>Kñ OLQEBOP 2KQRHñMB@FKQ>ñJRPFHñTRANCE ñI>?BIñ $LAPHFQ@EBKñGRD>ñE>AFOñJBJ?>T>ñ >QO>HPFñ>RAFLñSFPR>IñV>KDñ@F>JFHñ
?BOK>J>ñ$LAPHFQ@EBKñ LLJ?LU ñ MIXñ>KQ>O>ñJRPFH ñHLOBLDO>h ñA>Kñ VIDEOôMAPPINGñJBK>OFH ñ$BI>O>Kñ PBORñFKFñGRD>ñAFALHRJBKQ>PFH>Kñ LIBEñ*>OHñ%RKQBOñA>OFñ1EBñ L?O>PK>HBñPBEFKDD>ñJBJ?>T>ñ PARTYñFKFñHBñLEVELñPBI>KGRQKV> ñ -I>VDOLRKAñQ>ERKñFKFñ ?BOKR>KP>ñM>P>OñJ>I>JñV>KDñ JBKVBK>KDH>K ñ2KFHKV> ñ T>I>RMRKñPFQR>PFñE>OFñFQRñERG>Kñ A>Kñ?B@BHñAFñVENUE ñQBOKV>Q>ñQ>Hñ JBKVRORQH>KñHBFKDFK>KñMB@FKQ>ñ JRPFHñRKQRHñJBIFE>QñDORMñA>Kñ !'ñC>SLOFQñJBOBH>ñAFñP>K> ñ @>O>ñ V>KDñAFJRI>FñPBG>HñMRHRIñ
ñ FKFñPRHPBPñJBKG>OFKDñ?>KV>Hñ MBKLKQLKñV>KDñMR>Pñ>Q>PñABOBQ>Kñ HEADLINERSñHBOBKñA>OFñA>I>JñA>Kñ IR>OñKBDBOF
(ARDô2OCKô&-ô.ETWORKINGô .IGHTô@$IGITALô%DITION 7HOôKNOWSôYOU
/>AFLñD>V>ñEFARMñA>KñEF?RO>Kñ MBOQ>J>ñAFñ&KALKBPF> ñ ñ%>OAñ /L@Hñ#*ñHBJ?>IFñJBKDDBI>Oñ EVENTñ+BQTLOHFKDñ+FDEQñ?BOQBJ>ñ !FDFQ>Iñ"AFQFLKñV>KDñ?BOI>KDPRKDñ AFñ!O>DLKiVñ'>H>OQ> ñM>A>ñQ>KDD>Iñ ñ,HQL?BOñ ñV>KDñI>IR ñ%>OAñ /L@Hñ#*ñJBIFE>QñGBIFñCBKLJBK>ñ V>KDñ>A>ñPBH>O>KD ñV>FQRñJBK@>OFñ HBOG>ñABKD>KñJBKG>AFñ?>DF>Kñ A>OFñFKARPQOFñV>KDñFKDFKñAFQRGR ñ
JBJ?>KDRKñNETWORKñA>KñAFHBK>Iñ LIBEñLO>KD LO>KDñV>KDñQBM>QñAFñ FKARPQOFñQBOPB?RQ ñ !FM>KARñLIBEñ/BKBñ0RE>OALKLñ JOLMñ&KALKBPF>ñA>Kñ* ñ&TBQñ />J>AE>Kñ%>OAñ/L@Hñ#*ñ>@>O>ñ J>I>JñFQRñG>AFñP>KQ>FñAFFHRQF ññ(ARDô 2OCKERSñA>M>Qñ?BOQBJRñI>KDPRKDñ ABKD>Kñd2OCKSTARSu ñV>FQRñLO>KD
LO>KDñA>EPV>QñV>KDñQBI>Eñ?BOHFMO>Eñ AFñ?FA>KDKV>ñJ>PFKD J>PFKD ñ
0BPR>FñQBJ> ññM>O>ñ2OCKSTARSñ V>KDñA>Q>KDñ?BO>P>IñA>OFñFKARPQOFñ INFORMATIONôTECHNOLOGYô&1ñPRA>Eñ AFHBK>IñIR>P ñPBMBQFñ KAVñ RAFJ>Kñ WWWPLASACOM ñ KAVñ0G>OFBCñ 0&11& ñ0ROVLñ0RTFDKVLñ& *ñ 1LKVñ0BKLñ%>OQ>KQFñ*F@OLPLCQñ &KALKBPF> ñ"AFñ1>PIFJñWWW KOMPASCOM ñ KAVñ'L?Pñ+BUF>K ñ A>Kñ0>KG>Vñ/LE>QDFñ FP@Lñ0VPQBJñ &KALKBPF>
*>I>JñFQR ñM>O>ñ2OCKSTARSñP>IFKDñ ?BO?>DFñA>KñJBKGBI>PH>KñA>OFñPRARQñ J>PFKD J>PFKDñJBKDBK>FñFKARPQOFñ V>KDñPBA>KDñ?BOHBJ?>KDñP>>QñFKF ñ *BI>IRFñEVENTôH>IFñFKF ñ(ARDô2OCKERSñ A>M>QñIB?FEñGBI>PñI>DFñJBIFE>Qñ FKARPQOFñ&1ñPB?>D>FñJ>P>ñABM>Kñ ARKF>ñA>KñQBKQRKV>ñ?FP>ñJBK>J?>Eñ NETWORKINGñ?>OR ñ3O ñQRKDDRñEVENTô %>OAñ/L@Hñ#*ñPBI>KGRQKV>ò FHM.co .id 139
%6%.43
#OSMOPOLITANô-ANô ô&INALô$ECISION -ALAMôPENOBATANôPRIAôMASKULINô YANGôINSPIRATIFôDANôSUKAôTANTANGAN
1LI>HñRHROñMOF>ñJ>PHRIFKñJBJ>KDñ ?BO?BA> ?BA>ñAFñJ>Q>ñQF>MñT>KFQ> ñ J>H>ñA>OFñFQRñJ>G>I>Eñ LPJLMLIFQ>Kñ *>KñV>KDñQ>ERKñFKFñJBKDD>KABKDñ HBJ?>IFñ*BKPñ FLOBñV>KDñ AFARHRKDñLIBEñ BKQOLñ)FCBPQVIBñ !BM>OQJBKQñ0QLOB ñJBKD>A>H>Kñ >G>KDñMBJFIFE>Kñ LPJLñ*>Kñ ñRKQRHñJBJFIFEñMOF>ñV>KDñ MRKV>ñMENSôTHINGS ñV>FQRñMOF>ñ V>KDñPRH>ñQ>KQ>KD>KñA>KñMRKV>ñ PFPFñHBMOF?>AF>KñV>KDñJBK>OFH ñ 0BQBI>EñAF>A>H>Kñ LPJLñ*>Kñ ñ&QPñ ñ*BKPñ1EFKDñROADSHOWñ HBñ6LDV>H>OQ> ñ0RO>?>V> ñ >IFñA>Kñ AFñQFD>ñQBJM>QñAFñ'>H>OQ>ñJRI>FñA>OFñ Q>KDD>Iññ MOFIñ ññ0BMQBJ?BOñ ñI>IR ñ>HEFOKV>ñQBOMFIFEñPBMRIREñ LO>KDñhK>IFPñV>KDñILILPñQ>E>Mñ MBJFIFE>Kñ>T>I ñ0BI>J>ñMOLPBPñ H>O>KQFK> ñHBPBMRIREñLO>KDñhK>IFPñ FKFñAF>G>HñRKQRHñJBI>HRH>KñMENSô THINGñAIR SOFTôGUN ñPHOTOSHOOT ñA>Kñ AFQRQRMñABKD>KñJ>H>KñJ>I>Jñ ñ ñ &(- @ L F A
A>KñWINEôEDUCATIONñLIBEñ6LE>Kñ %>KALVLñAFñ!B@>KQBOñRESTAURANT 1F?>ñAFñJ>I>JñhK>IñMBKL?>Q>Kñ LPJLñ*>Kñ ñM>O>ñT>KFQ>ñ @>KQFHñPBOQ>ñMOF> MOF>ñD>V>ñ ?BOHBORJRKñJBJ>A>QFñ&KAL EFKB ñ '>H>OQ> ñM>A>ñ(>JFPñJ>I>J ññ ,HQL?BOñ ñV>KDñI>IR ñ*>I>JñFQRñ >@>O>ñ LPJLñ*>Kñ ñAFM>KARñ LIBEñ* ñHLKA>KDñ&SVñ >QRQ>ñA>Kñ *FHBñ)R@L@H ñ->O>ñhK>IFPñV>KDñ AF?R>QñIB?FEñD>KQBKDñLIBEñ/RAVñ 0>ILKñ?Vñ/RAFñ%>AFPRT>OKL ñ Q>JM>Hñ?BOG>I>KñI>V>HKV>ñJLABIñAFñ >Q>PñCATWALKôABKD>KñJBKDBK>H>Kñ ?RP>K>ñHBOBKñA>OFñ BKQOLñ)FCBPQVIBñ !BM>OQJBKQñ0QLOB ñA>Kñ>HPFñ QBOPB?RQñPRHPBPñJBJ?R>QñM>O>ñ MBKLKQLKñT>KFQ>ñEFPQBOFP ñ @>O>ñAF?RH>ñA>KñAF>HEFOFñ ABKD>KñEBKQ>H>KñBEATñLIBEñ !'ñ FWñJ>KQ>Kñ LPJLñ*>Kñ
ñPBOQ>ñAFEFARMH>KñABKD>Kñ PERFORMANCEñA>OFñ3LIRJBñ >KAñ
V>KDñJBJ?>T>H>KñI>DR I>DRñ CATCHYñPB@>O>ñMBOHRPF ñ0>J>ñ PBMBOQFñPB?BIRJKV> ñM>O>ñhK>IFPñ JBKRKGRHH>Kñ*BKPñ1EFKDñ>IF>Pñ PFPFñJ>PHRIFKñA>KñHBIB?FE>Kñ J>PFKD J>PFKDñV>KDñ?BOS>OF>PF ñ JRI>FñA>OFñ*R>Vñ1E>F ñAVIATION ñ EFKDD>ñBROADCASTING ñ)LILPñA>OFñ MBKFI>F>KñM>O>ñGROFñV>KDñQBOAFOFñ A>OFñ#FO>ñ >PRHFñ%DITORô)Nô#HIEFñ LPJLMLIFQ>Kñ&KALKBPF> ñ RAFñ 0BQVLERQLJLñ O>KAñ*>K>DBOñ *BKPñ FLOB ñ/F>ñ)FORKD>Kñ(EADô OFô&ASHIONôô"EAUTYñ*/ ñ-OFKQBAñ *BAF> ñ%>OVñ0R?>PQF>Kñ(EADôOFô 0HOTOGRAPHERñ*/ ñ-OFKQBAñ*BAF> ñ A>Kñ IBU>KABOñ0OFBTFGLKLñ-PFHLILDñ A>KñHLKQOF?RQLOñ LPJLMLIFQ>Kñ &KALKBPF> ñNEWSôANCHORñ7RIhH>Oñ +>DEFñV>KDñPBG>Hñ>T>Iñ>@>O>ñPRA>Eñ O>J>FñAFBIR BIRH>KñLIBEñCROWDñ >HEFOKV>ñOBPJFñJBKV>?BQñDBI>Oñ LPJLñ*>Kñ ñV>KDñHBJRAF>Kñ AFFHRQFñLIBEñ LPJLñ*>Kñ#>SLOFQ ñ
(BJ>Pñ/RPAV ñA>KñMBJBK>KDñ LPJLñ*BKPñ1EFKDñQ>ERKñFKFñG>QREñ M>A>ñ)>LABñ%>OQ>KQL ñ d T>IKV>ñAFPROREñQBJ>K ñH>OBK>ñ JBOBH>ñ?FI>KDñ LPJLñ*>Kñ>G>KDñ V>KDñ?>DRPñRKQRHñMOF>ñJRA> ñ ?BOMOBPQ>PFñA>KñMRKV>ñH>OFO rñGBI>Pñ 7RIhH>Oñ+>DEFñP>>QñH>JFñQ>KV>ñ ?>D>FJ>K>ñ>T>IKV>ñF>ñ?BOKF>Qñ RKQRHñJBKDFHRQFñHLJMBQFPFñFKF ñ d KA>ñPRA>EñJBKDFO>ñ>H>KñHBIR>Oñ G>AFñGR>O>KV> rñQ>KV>ñH>JF ñd0>J>ñ PBH>IFñQFA>H ñ0>V>ñPBK>KDñ?FP>ñ JBK>KD ñ1>MFñ?>DFñP>V>ñJBK>KDñ >Q>RñQFA>HñJBK>KDñV>ñNOTHINGôTOô LOSE ñE>IñFKFñQFA>Hñ>H>Kñ?BOMBKD>OREñ M>A>ñMBHBOG>>KñP>V> ñ6>KDñMBKQFKDñ RKQRHñP>V> ñ?>KV>HñJ>KC>>QñV>KDñ P>V>ñA>M>QñA>OFñMBJFIFE>Kñ LPJLñ *>KñFKF ñP>I>EñP>QRKV>ñG>OFKD>Kñ V>KDñIB?FEñIR>PñAFñARKF>ñ?>OR r
3OULNATIONô&ESTIVALôô !ôWAVEôGOODBYEôTOô3IMPLYô2ED 0RKDDREñAR>ñE>OFñV>KDñEFKD>O
?FKD>OñAFñ>OB>ñ&PQLO>ñ0BK>V>Kñ '>H>OQ> ñM>A>ññA>Kñ ñ,HQL?BOñ ñHBJ>OFKñFKF ñ0BQBI>Eñ PBQ>ERKñAFQRKDDR ñ % ñ'>H>OQ>ñ &KQBOK>QFLK>Iñ'>S>ñ0LRIK>QFLKñ #BPQFS>Iñ ñ>HEFOKV>ñJ>JMFOñ ABKD>Kñ>DBKA>ñPMBPF>Iñ#>OBTBIIñ 1LROñA>OFñ0FJMIVñ/BA ñ !F?>DFñJBKG>AFñAR>ñE>OF ñ O>KDH>F>KñAF?RH>ñAFñE>OFñMBOQ>J>ñ
COOLñA>Kñ>HPBQR>QFC ñPBJBKQ>O>ñ BASSISTñA>KñDRUMMERñ)BTFKPLKñ ?BOP>RA>O>ñPBLI>EñJBJ>KC>>QH>Kñ QBIBM>QFñHBJ?>OñJBOBH>ñPB?>D>Fñ BASEñMBKG>D>ñBEATñA>KñGROOVEñ A>OFñPERFORMANCEñ0FJMIVñ/BA ñ%>OFñ FQRñGRD>ñJBKG>AFñIBKDH>MñH>OBK>ñ /BI>U ñHIPôHOPñBANDñ>P>Iñ%>OIBBJ ñ BI>KA> ñV>KDñPBLI>EñJBJ?R>Qñ I>DRñ?RH>KñRKQRHñAFMBOABKD>OH>K ñ QBQ>MFñRKQRHñAFMBOQRKGRHH>K ñ %>OFñHBAR> ñDFIFO>Kñ!FO>ñ0RD>KAF ñ 0>KAEVñ0>KALOL ñ/ #&ññ1EBñ B>Q ñ)BPñ+R?F>KP ñ1>J?R@L ñ >OOVñ)FHRJ>ER>ñA>Kñ LLIFLñ V>KDñJBJBD>KDñ>@>O> ñ >OOVñ ?BOQOF?RQñRKQRHñ*LQLTKñABKD>Kñ JBJ?>T>H>KñI>DR I>DRñHI>PFHñBO>ñ >K ñ0BA>KDH>Kñ LLIFLñQ>JMFIñ PBMBOQFñGANGSTERñPRMBOñ?BKD>IñV>KDñ I>EFOñAFñQBKD>Eñ OLLHIVK
LIBEñ0 ñ0LRIñ&! ñ/>RIñ*FALK ñ HFIñ1EBñ* ñCOLJñ'ROO>PF@ñññ )LRFPñ)LDF@ ñ/BI>U ñ0FJMIVñ/BAñA>Kñ ?B?BO>M>ñJRPFPFñI>FK ñ*>I>JñFQRñ PRA>EñQBKQRñJFIFHñ0FJMIVñ/BAñV>KDñ JBJRQRPH>Kñ?BOMFP>EñPBQBI>Eññ Q>ERKñ?BOHBIF>O>KñAFñFKARPQOFñJRPFHñ FKQBOK>PFLK>I ñ"KBODFñAFMBKQLHñ J>HPFJ>IñLIBEñ*F@Hñ%R@HK>IIñ ABKD>KñSLH>IñGBOKFEñOBKV>EKV>ñA>Kñ (BKGFñ0RWRHFñV>KDñP>KD>QñHIPPIE ñ
!)")ô"EAUTYôô&ITNESSô%XPOô
3OLUSIôKEBUGARANôDANôKEINDAHANôTUBUHôTANPAôKEôGYM ->A>ñ>HEFOñ,HQL?BOñI>IR ñ & &ñ &KALKBPF>ñ?BHBOG>P>J>ñABKD>Kñ J>G>I>Eñ#FQKBPPñ&KALKBPF>ñ JBKD>A>H>KñPB?R>EôM>JBO>Kñ >I>QñHBPBE>Q>KñA>KñHB?RD>O>Kñ V>KDñ?BOILH>PFñAFñ(BI>M>ñ$>AFKDñ *>IIñ ñ'>H>OQ> ñ->A>ñM>JBO>Kñ QBOPB?RQ ñAF>A>H>KñMRI>ñ?B?BO>M>ñ >DBKA>ñ>@>O>ñPBMBOQF ñ & &ñ0FQñ 2Mñ E>IIBKDB ñTALKSHOWñ RFIAñ 6LROñ B>RQVñTFQEñ DKFñ-O>QFPQE> ñ -RQOFñ&KALKBPF>ñ
ñ/BB?LHñ *FKFñ1OF>QEILKñ E>IIBKDB ñJLJBKQñ ?BO?>DFñMBKD>I>J>Kñ(BBMñ#FQñ#BBIñ $OB>QñTFQEñ*>OFLñ)>T>I>Q> ñPBOQ>ñ LAUNCHINGñ?B?BO>M>ñMOLARHñQBO?>ORñ A>OFñ & & ñ -OLARHñV>KDñJBKA>M>QH>Kñ PFKDD>P>K>ñMBOE>QF>KñM>A>ñ M>JBO>KñH>IFñFKFñ>A>I>Eñ0IBKABOQLKBñ & &ñ0VPQBJñV>KDñJBORM>H>Kñ>I>Qñ RKQRHñJBJ?>KQRñJBKDBK@>KDH>Kñ LQLQñMBORQñV>KDñJBKDDRK>H>Kñ QBHKLILDFñ"IB@QOF@>Iñ*RP@IBñ 0QFJRI>QFLKñ"*0 ñJBQLABñ MBJ?BKQRH>KñLQLQñV>KDñAFM>H>Fñ LIBEñ?BO?>D>FñSLIMMINGôCENTERñ PBI>J>ñIB?FEñA>OFñ ñQ>ERK ñ *BKDDRK>H>Kñ>I>Qñ0IBKABOQLKBñ
& &ñ0VPQBJñPBI>J>ñ ñJBKFQñ PBE>OFñP>J>ñABKD>KñJBI>HRH>Kñ ñH>IFñSIT UP ñ'>AF ñMOLARHñEB?>Qñ FKFñJBORM>H>KñPLIRPFñRKQRHñ KA>ñ V>KDñJBK@FKQ>Fñ?FOñA>Kñ@BJFI>Kñ Q>KM>ñMBOIRñRP>E>ñQBOI>IRñHBO>PñAFñ GYM )>IR ñQBOA>M>QñGRD>ñ?B?BO>M>ñ >I>QñHB?RD>O>KñV>KDñAFI>KPFOñA>OFñ /BB?LHñ#FQKBPPñPBMBOQF ñ)FJFQBAñ "AFQFLKñ1OB>AJFII ñF QO>FKBO ñF ?FHB ñ
?BOJ>@>J J>@>Jñ>HPBPLOFPñA>OFñ /BB?LHñ#FQKBPP ñ & &ñ0E>HBñ4BFDEQ ñ 0BMBA>ñ)Bñ*LKAñ#FQKBPP ñA>Kñ MOLARHñ & &ñ$6*ñI>FKKV> ñ2KQRHñ MOLARHñ/BB?LHñ#FQKBPPññ)FJFQBAñ "AFQFLKñ1OB>AJFII ñE>KV>ñAFMOLARHPFñ PBGRJI>Eñ
ñ?R>EñAFñPBIROREñ ARKF> ñ)B?FEñJBKVBK>KDH>KñI>DF ñ PBI>J>ñEXPOñ?BOI>KDPRKDñAF?BOFH>Kñ AFPHLKñHERPRPñEFKDD>ñP>JM>Fñ ñ RKQRHñPBIROREñMOLARHñ & &
FHM.co .id 141
%6%.43
(!.'/543
%6%.43
"LACKô)NNOVATIONô!WARDSô 0ENGHARGAANôTERTINGGIôBAGIôPARAôKREATORôMUDA 0BQBI>EñBJM>QñQ>ERKñ JBKVBIBKDD>O>H>Kñ I>@Hñ &KKLS>QFLKñ T>OAPñ & ñ!G>ORJñ I>@HñHBJ?>IFñJBKDRJRH>Kñ MBJBK>KDñ & ñ ñM>A>ññ ,HQL?BOñ ñI>IRñAFñ FI>KA>Hñ 1LTKñ0NR>OB ñ'>H>OQ> ñ & ñ JBORM>H>KñPB?R>Eñ>G>KDñ JBILJ?>H>KñABP>FKñ>I>Q >I>QñV>KDñ JBORM>H>KñMBKDBJ?>KD>KñFABñ A>KñCRKDPFñPBEFKDD>ñJBJRK@RIH>Kñ ?BKQRHñHOB>QFCñA>KñJBJRKDHFKH>Kñ AFM>H>FñPBJR>ñLO>KD ñd,O>KDñ &KALKBPF>ñJBJFIFHFñ?>H>Qñ?BOFKLS>PFñ V>KDñQBI>EñAFQBO>MH>KñAFñHBEFARM>Kñ PBE>OF E>OFñJBOBH> ñ BOA>P>OH>Kñ L?PBOS>PFñFQRI>E ñ!G>ORJñ I>@Hñ JBK@BQRPH>KñJFPFñ I>@Hñ&KKLS>QFLKñ T>OAPñRKQRHñJBJF@RñPBJ>KD>Qñ >K>Hñ?>KDP>ñRKQRHñ?BOH>OV> rñRG>Oñ />VJLKAñ-LOQFBO ñ O>KAñ*>K>DBOñ !G>ORJñ I>@H
& ñQ>ERKñFKFñJBK>OFHñE>JMFOñ
ñH>OV>ñFKLS>QFCñMBPBOQ>ñA>OFñ PBIROREñMBILPLHñ&KALKBPF>ñV>KDñ QBOMFIFEñPBQBI>EñJBI>IRFñBJM>QñH>IFñ MOLPBPñMBKGROF>K ñ*BOBH>ñGRD>ñ E>ORPñJBJMOBPBKQ>PFH>KñH>OV>KV>ñ AFñE>A>M>KñQRGREñGROFñ DKFñ-O>QFPQE>ñ OH>ABTFñ(RPT>OALKLñ "UB@RQFSBñ "AFQLO ñ"JFOñ%>HFJñ !FOB@QLOñ#$!ñ #LORJñ&KALKBPF> ñ7FKKF>ñ !FOBHQROñ 3FPR>I ññ ABñ!>OJ>T>Kñ 3FPR>Iñ OQFPQñ/R>KDORM> ñ6LOFPñ0B?>PQF>Kñ
"KQOBMOBKBROñ,*$ñ OB>QFSBñ LKPRIQFKD ñ)BLK>OAñ1EBLP>?O>Q>ñ
!BPFDKBOñ-OLARH ñ OBñ/BA>K>ñ
'ROK>IFPñ(LJM>PñV>KDñ?BO>P>Iñ MOLCBPFLK>IñJRA>ñAFñ?FA>KDñHOB>QFC ñ PBEFKDD>ñ>HEFOKV>ñQBOP>OFKDñ JBKG>AFñ ñhK>IFPñ & ñ ñ d0BI>FKñMBKFKDH>Q>KñJFK>QñQBOE>A>Mñ I>@Hñ&KKLS>QFLKñ T>OAPñPBQF>Mñ Q>ERK ñH>JFñGRD>ñJBIFE>Qñ>A>KV>ñ
-AGNETICô"RAVA
MBKFKDH>Q>KñA>OFñPBDFñHR>IFQ>Pñ H>OV>ñV>KDñAFA>CQ>OH>K ñ&KFñ>A>I>Eñ P>QRñI>DFñ?RHQFñ?>ET>ñ?F?FQñFKLS>QFCñ &KALKBPF>ñ>A>ñAFñJ>K> J>K> ñ ->A>ñ & ñ ñ%>Hñ(BH>V>>Kñ &KQBIBHQR>Iñ%(& ñPB?R>Eñ?>A>Kñ AFñ?>T>Eñ(BJBKQBOF>Kñ%RHRJñ A>Kñ%>Hñ P>PFñ*>KRPF>ñ/BMR?IFHñ &KALKBPF> ñQRORQñ?BOMBO>KñA>I>Jñ MOLPBPñMBKFI>F>K 0BQBI>EñJBKD>I>JFñMOLPBPñ M>KG>KD ñ>HEFOKV>ñH>OV>ñ)BLK>OAñ >VRñV>KDñAF?BOFñK>J>ñ$>O?BUñ JBKG>AFñP>QRñAFñ>KQ>O>ñBJM>Qñ MBPBOQ>ñV>KDñ?BOE>HñJBKA>M>Qñ DBI>OñG>T>O>ñ & ñ ñ0BA>KDH>Kñ IDFñ/>JAE>Kñ->KDBPQRñ>P>Iñ 0RH>?RJFñJBKG>AFñP>I>EñP>QRñ ,RQPQ>KAFKDñ&KKLS>QLOñ & ñ ñ ABKD>Kñ>I>Qñ?>KQRñ?BORM>ñTROLLEYñ ?>O>KDñV>KDñAF?BOFñK>J>ñ >ODLñ 1OLIIBVñ*LARI>O
#INTAôKEPADAôMASAôLALU O>S>ñ/>AFLñ?BHBOG>ñP>J>ñ ABKD>Kñ0LKVñ*RPF@ñ&KALKBPF>ñ JBIBJM>OH>KññTRACKñA>OFñJ>P>ñ BJ>PñFKARPQOFñJRPFHñ&KALKBPF>ñ V>KDñAFHBJ>PñA>I>JñP>QRñHLJMFI>PFñ O>S>ñABKD>KñQFQBIñd$Oô9OUô 2EMEMBER uññHBñQBKD>EñM>P>O ñ 0B?>D>FñLAUNCHING KV> ñMOLDO>Jñ *>DKBQF@ñ O>S>ñA>OFñ O>S>ñO>AFLñ H>IFñFKFñAF>A>H>KñAFñ%>OAñ/L@Hñ >CBñ '>H>OQ>ñM>A>ññ,HQL?BOñ ñ HBJ>OFK ñ%VENTñFKFñJBK>JMFIH>Kñ JRPFPF JRPFPFñ?BOHBI>PñPBMBOQFñ1EBñ $OLLSBñA>Kñ(I>ñ-OLGB@Q ñABKD>Kñ * ñ4FIIVñ- ñA>KñHOSTñ&OFK>ñ!BTF ñ 1EBñ$OLLSBñJBKDFPFñJ>I>JñM>O>ñ MBKDRKGRKDñABKD>Kñ3ATUô-IMPIKU ñ $AHULU ñA>KñHITSñI>FKñJBOBH>ñV>KDñ ñ ñ &(- @ L F A
JBJ?R>QñMRKA>HñFHRQñ?BODLV>KDñ ABKD>KñIFOFHñV>KDñPRA>EñJBIBH>Qñ AFñHBM>I> ñ BDFQRñGRD>ñABKD>Kñ
(I>ñ-OLGB@Q ñ%>JMFOñPBJR>ñTRACKñ JBOBH>ñPBMBOQFñ4ERPURUKô+Uô$Iô 3INI ñ4AKô"ISAô+Eô,AINô(ATIñA>Kñ
*OGJAKARTAñPBOBJM>HñAFKV>KVFH>Kñ PBJR>ñMBKDRKGRKDñV>KDñQBM>Qñ M>P>OñJ>I>JñFQR
,!ô,IGHTSô3TREETBALLôô-EDIAô'ATHERING -ELIHATôSIAPAôYANGôPALINGôBERKUASAôDIôLAPANGAN
$BI>O>KñMBK@>OFñSTREETBALLERñ M>IFKDñCOOLñAFñ&KALKBPF>ñFKFñPRA>Eñ ?BORJROñIFJ>ñQ>ERK ñ->A>ñBAFPFñ ñABI>M>KñQFJñ?BO>ARñAFñ -I>W>ñ >O>Q ñ$BILO>ñ RKDñ(>OKL ñ 0BK>V>K ñ'>H>OQ>ñM>A>ññP>JM>Fñ ñ,HQL?BOñ ñI>IR ñ#FK>IñFKFñ JBORM>H>KñEVENTñQBO>HEFOñPBG>Hñ AFJRI>FñM>A>ñ?RI>Kñ MOFIñI>IRñ ABKD>KñQ>GRHñ >QQIBñLCñQEBñ0Q>OP ñ %>IñPBORñM>A>ñ) ñ)FDEQPñ0QOBBQ?>IIñ ñ>A>I>EñE>AFOKV>ñQFD>ñ PERFORMERñSTREETBALLñQBO?>FHñV>KDñ AFJFIFHFñ JBOFH>ñ0BOFH>QñA>OFñ20 ñ 0QOBBQ?>IIBOñV>KDñAFHBK>IñJBJFIFHFñ QOFH QOFHñSTREETBALLñQBORKFHñPBARKF> ññ 1>Hñ@RJ>ñFQR ñ >IFCLOKF>ñ!LIIPñ
!>K@BñV>KDñPBHPFñGRD>ñMBOCLOJñAFñ E>A>M>KñM>O>ñMB@FKQ>ñSTREETBALL ñ 0BI>FKñFQR ñE>AFOñMRI>ñMBOPBJ?>E>Kñ *>PQBOñLCñ LVñA>OFñ JBOFH>ñ V>KDñJBKV>GFH>Kñ>HPFñ LVñV>KDñ P>KD>QñPMBHQ>HRIBO ñ 0>JM>Fñ?BOFQ>ñFKFñAFQRORKH>K ñ V>KDñJBJBK>KDH>Kñ) ñ)FDEQPñ 0QOBBQ?>IIñ ñ>A>I>Eñ,CCPFABOPñ '>H>OQ> ñFAVORITEôPLAYERñ*LKBVñ *>Kñ*BA>K ñ/>Mñ >QQIBñ AFJBK>KDH>Kñ#BIFUñ'>H>OQ>ñPBOQ>ñ QFJñ LVñQBO?>FHñQ>ERKñFKFñ">PQñ /FABOPñ'>H>OQ> ñ!>OFñIFKFñFREESTYLE ñ V>KDñ?BOE>PFIñJBJBK>KDH>KKV>ñ >A>I>Eñ!>ñ#>JLRPñA>Kñ*>DF@ñ LVñ 6LDV>H>OQ>
"ELANJAôMUDAHôALAô'ALERIô %LEKTRONIKôDANô#ITIBANK
(ANYAôBUTUHôNGEKLIK ôPRODUKôPILIHANôPUNôDATANGôKEôRUMAH
*>I>Pñ?BOEFJMFQ EFJMFQ>KñP>>Qñ JBJ?BIFñMOLARHñBIBQOLKFHñ ?BOHR>IFQ>PñAFñMALL ñ0RA>EñP>>QKV>ñ KA>ñJBJ?BI>KG>H>KñHBMBOIR>Kñ ORJ>EñQ>KDD>ñ KA>ñJBI>IRFñ M>P>OñONLINE ñ L?>ñHIFHñTTT D>IBOFBIBHQOLKFH @LJ ñAFñPFQRñ KA>ñ >H>KñJBKA>M>QH>KñPBJR>ñV>KDñ AF@>OF ñ BI>KG>ñMO>HQFPñSF>ñONLINEñ
>I>ñ$>IBOFñ"IBHQOLKFHñFKFñ?>ORñ P>G>ñAFOBPJFH>KñM>A>ñQ>KD>Iññ ,HQL?BOñI>IR ñ2KQRHñHBJRA>E>Kñ MBJ?>V>O>KKV> ñQLHLñONLINEñFQRñ ?BHBOG>P>J>ñABKD>Kñ FQF?>KHñ PB?>D>FñJFQO>ñPQO>QBDFPñQBOMBO@>V> (BKV>J>K>KñA>KñHB>J>K>Kñ ?BI>KG>ñMRKñQBOG>JFKñMBKRE ñ%>IñFKFñ PBPR>FñABKD>KñTAGLINEñd,QLJ>QFPñ
)B?FEñ-O>HQFPrñA>OFñ$>IBOFñ "IBHQOLKFH ñ >O>KV>ñGRD>ñP>KD>Qñ JRA>E ñ KA>ñQFKDD>IñOBDFPQO>PFñ JBI>IRFñWEB KV> ñJBKBKQRH>Kñ MFIFE>KñMOLARHñPBPR>FñH>QBDLOF ñ JBOBH ñHBJRAF>Kñ KA>ñQFKDD>Iñ ARARHñJ>KFPñAFñORJ>E ñ!>Kñ MOLARHñMFIFE>Kñ>H>KñA>Q>KDñSF>ñ HROFOñQFA>HñH>I>EñQBOMBO@>V> ñ FHM.co .id 143
%6%.43
(!.'/543
%6%.43
-ARLBOROô,IGHTSôATô3UNDAZEô7HITE -INGGU ôHOUSEôMUSICôDANôPUTIHôSEPERTIôPASIRôPANTAIôHEAVEN
1FD>ñKEYWORDSñAFñ>Q>Pñ JBKDD>J?>OH>KñPBOFñ0RKA>WBñ V>KDñAFEBI>QH>KñM>A>ññ+LSBJ?BOñ ñ&?>O>QKV> ñMBPQ>ñAFñ *FKDDRñPLOBñ>A>I>EñMBKAFKDFK>Kñ PB?BIRJñJBJ>PRHFñE>OFñ0BKFKñ V>KDñJBKVB?>IH>Kñ>Q>PñQBH>K>Kñ MBHBOG>>K ñ2KQRHñFQRI>EñEVENTñFKFñ AF>A>H>K ñ*>PFEñQBQ>MñABKD>Kñ HLKPBMñJRPFHñP>J> ñHOUSEôMUSIC ñ V>KDñJBJ>KDñJBORM>H>KñFABKQFQ>Pñ 0RKA>WB ñ%>KV>ñP>G> ñMBKDRKGRKDñ T>GF?ñ?BO DRESSñMRQFE ñ4>OK>ñMRQFEñ AFMFIFEñABJFñJBKRKGRHH>KñH>O>HQBOñ *>OI?LOL ñHERPRPKV>ñ*>OI?LOLñ )FDEQPñV>KDñSTYLISHñA>KñJLABOK ñ ñ &(- @ L F A
!Fñ0RKA>WBñ4EFQB ñ>KA>ñ GRD>ñA>M>Qñ?BO?BI>KG>ñ?>O>KD
?>O>KDñRKFHñPBOQ>ñJBKDFPFñMBORQñ ABKD>KñPBABOBQñBOOTHñJ>H>K>Kñ A>KñJFKRJ>KñV>KDñJBKDDLA>ñ MBORQ ñ BI>P>KñBOOTHñJ>H>K>Kñ MOBJFRJñV>KDñAFPBQñABKD>Kñ E>OD>ñQBOG>KDH>RñAFPF>MH>Kñ RKQRHñAFP>KQ>M ñ BDFQRñMRKñ BOOTHñJFKRJ>KñV>KDñJBKV>GFH>Kñ ?BO?>D>FñJBOHñQBO?>FH ñ BA>KV> ñ AFñ0RKA>WBñ4EFQB ñE>OD>ñAF?R>Qñ QBOG>KDH>R ñ'>AFñPARTYGOERSñ?BQ>Eñ ?BOI>J> I>J>ñAFñMBPQ>ñQBOPB?RQ 'RD>ñPBMBOQFñ0RKA>WBñ PB?BIRJKV> ñ?B?BO>M>ñPERFORMERSñ
A>OFñIR>OñKBDBOFñJBKDFPFñDBI>O>KñFKF ñ />ICñ$RJñV>KDñQBOHBK>IñABKD>Kñ SOULFULôHOUSEñA>OFñI>?BIñ1LJJVñ LVñ A>Kñ!BCB@QBAñQ>JMFIñI>KDPRKDñA>OFñ 'BOJ>KñAFñABM>Kñ0RKA>WBñ)LSBOP ñ 0BI>FKñAF> ñ0FJLKñ$OBVñV>KDñ AFHBK>IñIBT>Qñ>I?RJñ1EBñ$>I>@QF@>ñ 0RFQB KV>ñQRORQñJBKD EDUCATEñ 0RKA>WBñ)LSBOPñABKD>KñSTYLEôNU JAZZDISCOHOUSEñV>KDñQBO?FI>KDñ RKFH ñ!>OFñTFI>V>EñVOCALôHOUSE
KV> ñ0RKA>WBñH>IFñFKFñAFFPFñABKD>Kñ MBK>JMFI>KñPMBPF>IñA>OFñ*LKFNRBñ FKDE>JñV>KDñPRA>Eñ?BHBOG>ñ P>J>ñJBKDFPFñPR>O>ñRKQRHñTRACK TRACKôHOUSEñQBOHBOBKñA>OFñ(>OFWJ> ñ
/>ICñ$RJñA>Kñ.RBKQFKñ%>OOFP ñ 1>JMFIñMRI>ñ>QO>HPFñJBK>OFHñPBMBOQFñ >MLBFO>ñV>KDñJBJ?RH>ñDBI>O>Kñ FKFñA>Kñ?>O>KDñQBKQRñJBK>OFHñ MBOE>QF>Kñ0RKA>WBñ)LSBOP @>O>ñV>KDñAFJRI>FñPBG>HñMRHRIñ
ñFKFñAFJBOF>EH>KñMRI>ñABKD>Kñ MBK>JMFI>Kñ!'ñILH>IñPBMBOQFñ /BW>ñ"@EFIL ñ AOLFQWñ OBT ñ*>IFHF ñ KQLñ-LIPHFñAFñ0RKA>WBñ0Q>DB ñ 0BJBKQ>O>ñAFñM>KDDRKDñP>QRKV>ñ I>DF ñ'>WWBAñ!R?ñ0Q>DB ñ IBU>ñA>Kñ $OLLSLILDVñJBKDFPFñABKD>KñLIVEô BAND ñ BK>O ?BK>OñJBJR>PH>Kñ A>E>D>ñJRPFHñH>JFñM>A>ñE>OFñ *FKDDRñFQRò
"OYSô.OIZEô5BERô!SIA 3ANGôMAESTROôGALAKôDARIô*ERMAN ->A>ñQ>KDD>Iññ,HQL?BOñ ñ V>KDñI>IR ñARKF>ñJ>I>Jñ'>H>OQ>ñ HBJ?>IFñAFA>Q>KDFñQ>JRñJ>K@>ñ KBD>O> ñ(>IFñFKFñQ>HñQ>KDDRKD ñ Q>KDDRKD ñV>KDñA>Q>KDñ>A>I>Eñ !'ñ IBU>KABOñ/FAE>ñA>OFñ'BOJ>Kñ V>KDñAFHBK>IñABKD>Kñ LVPñ+LFWB ñ 0ARTYñ?BOQ>GRHñ LVPñ+LFWBñ2?BOñ PF>ñFKFñAFO>K@>KDñLIBEñ1EOBBPFUQVñ "KQBOQ>FKJBKQñABKD>KñJBKD>J?FIñ QBJM>QñAFñ&KAL EFKB ñ'>H>OQ> ñ LVPñ+LFWBñPBKAFOFñ>A>I>Eñ!'ñ V>KDñMOLARHQFCñA>I>JñJBK@FMQ>H>Kñ >I?RJñJ>RMRKñSINGLE ñ I?RJñ QBO?>ORKV>ñM>A>ñQ>ERKñ ñFKFñ ?BOGRARIñ+ONTACTô-Eô%0ñ"OYSô
.OIZEôg+ONTACTô-Euô2EMIXES ôV>KDñ AFMOLARHPFñA>I>Jñ?BKQRHñVINYL ô #$ ôA>KñDIGITALôDOWNLOADñ0BI>FKñ FQR ñ?>KV>HñGRD>ñJRPFPFñV>KDñQBI>Eñ ?BOHLI>?LO>PFñABKD>KKV> ñP>I>Eñ P>QRKV>ñ I>@Hñ"VBAñ-B>PñCB>Q ñ ñ BKQñV>KDñ?BOGRARIñ,ETô4HEô"EATô 2OCKñ1BKQRñ&(-ñQ>HñOBI>ñJBIBT>QFñ RKQRHñPARTYñV>KDñP>QRñFKF ññ0>>Qñ&(-ôA>Q>KDñQBM>QñM>A>ñ QBKD>EñJ>I>J ñHLKAFPFñCROWDôJ>PFEñ PBMF ñ->O>ñPARTYGOERSñGRD>ñJ>PFEñ ARARHñJ>KFPñAFñMFKDDFO ñ A>ñO>P>ñ HE>T>QFOñH>I>RñPARTYñ>H>Kñ?BO>HEFOñ lATñ->P>IKV> ñ?BOQBM>Q>KñABKD>Kñ PARTYôFKF ñAFñ K@LIñPBA>KDñAFDBI>Oñ
EVENTñ?BP>OñGRD> ññ1>MFñSHOWôMUSTôGOôON ôQBM>QñMRHRIñ ñM>DFñV>KDñAFK>KQFñMRKñJRK@RI ñ LVPñ+LFWBñJRI>FñJBO>MFH>Kñ MBOIBKDH>M>KKV> ñBKQ>EñA>OFñJ>K> ñ QF?> QF?>ñPBJR>ñLO>KDñI>KDPRKDñ ?BO>KG>Hñ?BOAFOFñA>KñJBJ>A>QFñ lOOR ñ&KAL EFKBñMBKREñPBP>H ñ LVPñ +LFWBñJBJ>FKH>KñHITS HITSKV> ñ !>Kñ?BK>OñP>G> ñF>ñJBJ>KDñD>I>Hñ JBKDEFMKLQFPñPARTYGOERSôA>OFñ?>IFHñ BOATH ñ0ARTYñJ>I>JñFKFñ?BO>HEFOñ JBJR>PH>K ñ0BI>FKñ LVPñ+LFWB ñ PARTYôFKFñGRD>ñAFJBOF>EH>KñLIBEñ!'ñ *F@HL ñ%BOR ñ,ABNñA>KñVISUALôSETôBYñ %>JJBOññ*>@B ñ
J8M<(' J8M<(,
9\icXe^^XeXe-9lcXe Ig%)+*%'''#$
9\icXe^^XeXe()9lcXe Ig%+,0%'''#$
J8M<)' J8M<),
9\icXe^^XeXe-9lcXe Ig%)(-%'''#$ 9\icXe^^XeXe()9lcXe Ig%+',%'''#$
vÀ>ÃÊ
ÕLÕ}ÊÌiÊ*i>}}>\
äÓ£®ÊΣxÓÈnÎÉn{ÊEÊΣäÈ
>ÝÊ ÕÌÊÌÀ>ÃviÀ]Ê`>Ì>Ê`ÀÊ>Ì>ÕÊV«ÞÊV>À`Ê`>Ê /*\
äÓ£®ÊΣänÓ
iÀ>JVëÌ>°V°`Ê NÊ >ÃÌÀ`ÃJVëÌ>°V°`Ê NÊ >}i>°>}ÀÌ
>Jv
°V°`
"UQO>óAFP@LRKQóCLO */ ó /!óELIABO
❏
c c
❏ c c c c c c c c c c c c c c c c
c c
cc cc
%6%.43
(!.'/543
&)201/ 0&ñ',++6
01,/6ñ ,#ñ1%"ñ *,+1%
4RUEô3TORIES "AGIô!NDAôMEMALUKAN ôBAGIôKAMIôITUôLUCU 3HAMPOOô3UPER
0BE>?FPñMRI>KDñHBOG> ñP>V>ñQBO?F>P>ñI>KDPRKDñJ>KAFñ JBPHFñHLKAFPFñPRA>EñI>ORQñJ>I>J ñ->A>ñPR>QRñJ>I>Jñ P>>QñMRI>KDñHBOG>ñA>KñJ>PRHñH>J>OñJ>KAF ñP>V>ñ ?>ORñQBOP>A>OñH>I>RñSHAMPOOñE>?FP ñ(>OBK>ñF?RñP>V>ñ JBJFIFHFñRP>E>ñP>ILK ñLQLJ>QFPñORJ>EñH>JFñJBJFIFHFñ PQLHñHLPJBQFH ñQBOJ>PRHñSHAMPOOñRHRO>KñGRJ?Lñ A>OFñ?BO?>D>Fñ>OLJ> ñ(>OBK>ñPRA>EñJ>I>J ñP>V>ñMRKñ PBDBO>ñ>J?FIñPB?R>Eñ?LQLIñ?BP>Oñ?BO>OLJ>ñ>MBIñAFñ ?>T>EñJBG> ñI>IRñP>V>ñHBJ?>IFñJ>KAF ñ0>>QñAFDRK>H>K ñ P>V>ñJBO>P>ñFKFI>EñSHAMPOOñQBO?>ORñABKD>Kñ>OLJ>ñ RKFHñV>KDñP>>QñAFDRK>H>KñQFA>HñJBKDBIR>OH>Kñ?>KV>Hñ ?RP> ñ2KQRHñFQRñ@>FO>KñP>V>ñQR>KDñIB?FEñ?>KV>H ñ+>JRKñ QBQ>MñP>G>ñQFA>Hñ?BO?RP> ñ->DFñE>OFKV>ñP>V>ñ?>KDRKñ ABKD>Kñ?>A>Kñ?RD>OñA>KñPBDBO>ñJBKRGRñOR>KDñJ>H>K ñ 1>MFñ>M>ñV>KDñQBOG>AF ñ?>D>FñQBOP>J?>OñMBQFO ñP>V>ñ IFE>QñMBJ?>KQRñP>V>ñV>KDñPBA>KDñFKDFKñJBKDBMBIñ JBKD>J?FIñ?LQLIñEFG>R ñ?LQLIñV>KDñPBJ>I>JñP>V>ñM>H>Fñ PB?>D>FñSHAMPOO ñ-BK>P>O>K ñP>V>ñMRKñ?BOQ>KV>ñM>A>ñ PFñ&KBJ ñd&KBJ ñHLHñH>JRñKDBMBIñM>HBñSHAMPOO ñ+>KQFñ AFLJBIFKñ&?R ñIELòrñ1FA>HñH>I>EñPFD>MñPFñ&KBJñJBKG>T>? ñ d M>>Kñ*>P ñSHAMPOO ñ&KFñH>K ñH>O?LIñMBI ñ(BK>M>ñ QBJM>QKV>ñ>A>ñAFñHLILKDñJBG>ñJ>H>K rñ$IBH ñPBHBQFH>ñ HBM>I>ñP>V>ñQBO>P>ñ?BO>QñA>KñFKDFKñPBDBO>ñHBO>J>Pñ HBJ?>IF ñ0>V>ñMRKñI>KDPRKDñJBKFKDD>IH>Kñ&KBJñV>KDñ J>PFEñQBOEBO>K EBO>KñH>OBK>ñ@>FO>KñH>O?LIñMBIKV>ñ ?BOHRO>KDñA>I>JñGRJI>Eñ?>KV>H ñ->KQ>PñP>G>ñPBQBI>Eñ HBO>J>PñHRIFQñHBM>I>ñP>V>ñMBOFE ñO>J?RQñJBKDBOFKD ñA>Kñ JBKDBIR>OH>Kñ>OLJ>ñ?BDFQRñE>ORJ "RAM ô*AKARTA ñ ñ &(- @ L F A
-OTORô+EMBAR
BOFQ>ñFKFñQBOG>AFñP>>QñP>V>ñJ>PFEñARARHñAFñ?>KDHRñ HRIF>Eñ?B?BO>M>ñQ>ERKñI>IR ñ0R>QRñM>DF ñP>V>ñV>KDñ PBA>KDñ?BO@BKDHO>J>ñAFñABM>KñMFKQRñDBO?>KDñ QBOPBKQ>HñH>DBQñH>OBK>ñQRD>PñPAPERñP>V>ñQBOQFKDD>Iñ AFñQBJM>QñHLP ñ(>OBK>ñM>KFH ñP>V>ñMRKñPBDBO>ñMFKG>Jñ JLQLOñM>A>ñ FJL ñPBLO>KDñQBJ>KñV>KDñ?BO>A>ñAFñ P>JMFKDñP>V>ñPBG>HñM>DFñQ>AF ñRKQRHñJBKD>J?FIñQRD>Pñ V>KDñQBOQFKDD>IñFQRñAFñQBJM>QñHLP ñ*RKDHFKñH>OBK>ñ BCBHñM>KFH ñP>V>ñ>D>HñIFKDIRKDñJBK@>OFñJLQLOñ FJLñ AFñQBKD>EñMBKREKV>ñJLQLOñV>KDñQBOM>OHFOñAFñE>I>J>Kñ H>JMRP ñ6>KDñP>V>ñFKD>QñJLQLOñ FJLñFQRñE>KV>I>Eñ T>OK>ñSILVERñABKD>Kñ>HPBKñHRKFKD ñ E> ñ>HEFOKV>ñP>V>ñ JBKBJRH>KñJLQLOñFQR ñ+>JRKñ>KBEKV>ñQBOM>OHFOñ AFñ?>IFHñ?FIFHñMLPñP>QM>Jñ?RH>KñQBOM>OHFOñ?BOP>J>ñ JLQLO JLQLOñI>FK ñ(BQFH>ñP>V>ñJBKBJRH>KñJLQLOñFQRñ P>V>ñGRD>ñ>D>Hñ?FKDRKD ñH>OBK>ñPQ>KDKV>ñQFA>HñA>I>Jñ QBOHRK@F ñ(BQFH>ñP>V>ñ@L?>ñPBI> ñQBOKV>Q>ñJBPFKKV>ñ I>KDPRKDñEFARM ñ)>IRñI>KDPRKDñP>G>ñP>V>ñG>I>KH>Kñ HBIR>OñM>D>OñH>JMRP ñ1BM>QñAFñABM>KñDBO?>KD ñP>V>ñ JBKABKD>OñQBOF>H>K ñd%BV ñJLQLOñP>V>ñJ>RñAF?>T>ñHBñ J>K> ñ%BV ñEBVòrñ(>DBQñ?RH>KñHBM>I>KD ñH>OBK>ñV>KDñ QBOF>HñFQRñ>A>I>EñP>QM>JñH>JMRP ñ!>Kñ?FP>ñAFQB?>H ñ PBIROREñJ>E>PFPT>ñMRKñJBKLIBEñHBñ>O>EñP>V>ñV>KDñ QBO?BKDLKD ?BKDLKDñAFñABM>KñDBO?>KDñAFFHRQFñBHPMOBPFñ FJLñV>KDñJ>IRñ?RH>KñHBM>I>KD ñ1BOKV>Q>ñV>KDñP>V>ñ ?>T>ñFQRñ?RH>KñJLQLOñJFIFHñ FJL ñJBI>FKH>KñMRKV>ñ->Hñ 0>QM>JñV>KDñJBJ>KDñORP>HñHRK@FKV> ñ BK>O ?BK>Oñ J>IRñV>KDñQFA>HñQBOQ>E>KH>K %DDY ô*AKARTA
-ESKIôSUDAHôDUDUKôDIôBANGKUô KULIAH ôTETAPôSAJAôSAYAôBERSAMAô GENGôSAYAôYANGôBERJUMLAHô ôORANGôMASIHôMENYIMPANô KELAKUANôBAKôPRIAôJANTANô NONTONôBLUEôkLMôBERAMAI RAMAIô3UATUôHARIôKEDUAôORANGô TUAôSAYAôBERSAMAôORANG ORANGô SEISIôRUMAHôPERGIôKEôLUARôKOTAô LANTARANôADAôACARAôPERNIKAHANô SEORANGôSAUDARAô-AKAô DALAMôSEKEJAP ôSAYAôLANGSUNGô INFORMASIKANôBERITAôGEMBIRAôINIô KEPADAôGENGôSAYAôAGARôBESOKô PAGIôBERKUMPULôKEôRUMAHô SAYAôUNTUKôMELAKUKANôRITUALô NONTONôkLMôPORNOôBERAMAI RAMAIô"ERBEKALôDUAôKEPINGô DVD ôKAMIôMULAIôNONTONôPADAô PUKULôôPAGIô4ERNYATAôBARUôô MENITôKAMIôNONTON ôTIBA TIBAô LISTRIKôMATIô+AMIôTUNGGUôUNTUKô BEBERAPAôSAAT ôLISTRIKôTIDAKô JUGAôKEMBALIôHIDUPô"AHKANô HINGGAôLEWATôSATUôJAM ôDUAô JAM ôSAMPAIôTIGAôJAMôLAMANYAô 3IALNYAôKEPINGô$6$ôITUôMASIHô BERADAôDIôDALAMôPLAYERô"ISAô MENJADIôPERKARAôBERATôKALAUô ORANGôTUAôSAYAôTAHUôAKANôHALô INIô3AMPAIôPUKULôTIGAôSOREô SAATôORANGôTUAôSAYAôPULANG ô LISTRIKôBELUMôJUGAôHIDUPô4AKUTô TERJADIôYANGôTIDAK TIDAK ôKAMIô NONGKRONGôDIôDEPANô46ôSEMUAô MENUNGGUôLISTRIKôKEMBALIô NYALAô$ANôINIôMENGUNDANGô PERTANYAANôANEHôDARIôIBUôSAYA ô g(EY ôKALIANôSEDAôAPAôSEMUAô DUDUK DUDUKôDIôDEPANô46 ô 7ONGôLISTRIKNYAôJUGAôMATI ôTOH uô +AMIôHANYAôTERSENYUMôKECUTô MENANGGAPIôPERTANYAANôITUô TANPAôMEMBERIôEKSPRESIôBERARTIô 3EMBILANôJAMôKAMIôMENUNGGU ô AKHIRNYAôLISTRIKôHIDUPôJUGAô 4APIôSAYANGNYAôKAMIôTIDAKô DAPATôSECEPATôITUôKELUARKANô KEPINGô$6$ôDARIôPLAYER ôKARENAô ORANGTUAôSAYAôIKUTANôNIMBRUNGô DIôRUANGô46ô3ETELAHôAKHIRNYAô MEREKAôLENGAH ôKAMIôPUNô SEGERAôKELUARKANôKEPINGô$6$ô DENGANôPERASAANôKAPOK !RIE ô*AKARTA
+IRIMôKISAHôSERUôTETAPIôNYATAôYANGôTERJADIô PADAô!NDAôKEô&(-ôKEôWWWFHMCOIDô ATAUôEMAILôKEôFHMTRUE FHM COID +ISAHôYANGôDIMUATôDIôEDISIôINIôAKANô MENDAPATKANôôPAKETôBUKUô!RGOMEDIA "ATASôWAKTUôPENGAMBILANôHADIAHôADALAHô TANGGALô ô$ESEMBERô
