Cliente Halliburton Argentina S.A.
Proyecto Cinta Transportadora Portátil Referencia Manual de Instrucciones
P��. 1 �� 51
������ G������ 1� I����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 4 2� ��������� � I���������� �� ����� ��������������������������������������������������������������������������� ������ �� 5 3� C�������������� �� ��������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 6 �) C��� �������� �������� ����������� ��������������������������������������������������������������������� ������ �� 7 �) P��������� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������
������ �� 8
4� ������������ �� ��������� � ���������� ������������������������������������������������������������������ ������ �� 9 5� D���������� ��� ������ ������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 10 �) C������ M����� ���������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� 11
�) R������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� 11
�) T������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� 13
�) S������� �� �������� � ���� ���������� ����������������������������������������������������������������� ������ �� 14 �) S������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� 14
�) C����� �������� ������� � ������ � ����� ����������������������������������������������������������������� ������ �� 15 �) S������ �� L������� �� �� ����� ������������������������������������������������������������������������ ������ �� 16 6� I����������, ������� � ������� ������� � �� ������ �� ������ ������������������� ���������������������������� ������������������ ��������� ������ �� 17 �) E�������� �� ���������� �� �������� ������������������������������������������������������������������ ������ �� 17 �) D������� ��� ������ ��� ����� �� ���������� �������������������������������������������������������� ������ �� 17 �) I���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 18 7� G������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 19 �) I���������� � �������� �� ��������������� �������� ������������������������������������������������������ �� 19 8� I���������� ��� ������� ������� �������� � ��� ������� �� ������� ������� ������������������� ������������������������������ ���������������������� �������������� ��� ������ �� 22 9� I���������� �� �� �� ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 24
P��. 2 �� 51
������ G������ 1� I����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 4 2� ��������� � I���������� �� ����� ��������������������������������������������������������������������������� ������ �� 5 3� C�������������� �� ��������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 6 �) C��� �������� �������� ����������� ��������������������������������������������������������������������� ������ �� 7 �) P��������� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������
������ �� 8
4� ������������ �� ��������� � ���������� ������������������������������������������������������������������ ������ �� 9 5� D���������� ��� ������ ������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 10 �) C������ M����� ���������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� 11
�) R������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� 11
�) T������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� 13
�) S������� �� �������� � ���� ���������� ����������������������������������������������������������������� ������ �� 14 �) S������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� 14
�) C����� �������� ������� � ������ � ����� ����������������������������������������������������������������� ������ �� 15 �) S������ �� L������� �� �� ����� ������������������������������������������������������������������������ ������ �� 16 6� I����������, ������� � ������� ������� � �� ������ �� ������ ������������������� ���������������������������� ������������������ ��������� ������ �� 17 �) E�������� �� ���������� �� �������� ������������������������������������������������������������������ ������ �� 17 �) D������� ��� ������ ��� ����� �� ���������� �������������������������������������������������������� ������ �� 17 �) I���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 18 7� G������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 19 �) I���������� � �������� �� ��������������� �������� ������������������������������������������������������ �� 19 8� I���������� ��� ������� ������� �������� � ��� ������� �� ������� ������� ������������������� ������������������������������ ���������������������� �������������� ��� ������ �� 22 9� I���������� �� �� �� ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 24
P��. 2 �� 51
10� I���������� �� �� �������� �������� ���������������������������������������������������������������������� ������ �� 25 11� I���������� � ������ ��� ���������� ���������� �� ����� ������������������� ���������������������������� �������������������� ��������������������� ����������������� ������� ������ �� 26 12� A����� ��� �������� �� �� ����� ������������������������������������������������������������������������� ������ �� 27 13� A��������� �� �� ����� ������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 28 14� E��������� �� �� ����������� ���������������������������������������������������������������������������� ������ �� 32 15� ������� �� A����� ���� ��������� �� C����� ��������������� ������������������� ������������������������������ ������������� �� ��� ��� �� 34 16� L������ �� �������� ��������� ��������� �� �� ������������� ������������� � ����� �������������������� ������������������������������ ���������������� ������ ������ �� 37 17� M������ ���� ������� ������� ��������� ������� ��� ������������� ������������������� ������������������������������ ��������������� ���� ������ �� 38 18� M������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 40 19� M������������ ���������� �������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 43 20� I��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 43 21� A���� N�1 � M������������ ������� ������������������������������������������������������������������ ������ �� 44 22� A���� N�2 � M������������ ���������� �������������������������������������������������������������� ������ �� 46 23� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� 47 24� D��� ����� ����� ��� ������������� ������������� C� 01 �������������������������������������������������������������������� ������ �� 48 25� �������� �� M������������ M������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������ �� 49
P��. 3 �� 51
1. IN���D�CCI�N E� ��������� �� ���� ������ �� ������� � ���� ����� ��� ���������� �� ��� ��������� �������� �� ������� � �����������, ������ �� ������, ��������� � ������������� �� ��� ������������� ����� �AI� (A����� ( A����� I���� �.�.L.) �.�.L.) L� ����������� �������� �� ���� ��������� �� �������� ���� �� �������� � ��������� �������������� �� ���� �������. E� ��� ���������� ��� ����� ��� �������� ��� ������ �� �������� ��� �� ������ ����� ����� ���� ������ ����� �� �������� � ����������� ��� �� �����.
�� ��������� ����������� �� ������� �� �� ����������� � �� �� ��������� �� �� ����� ������ ������������� � ����� ����� ���� �������� ��� ����� �������� � �� �������������� ����� �� ���������� ����� ���� ���� ����� ������������� � ������� �� ������������� ������� � ���������� �� ��������������� �� ��� ������������ ������� � ����� ������������ �� ����� ��� ������� �� ���������� ��������� � ���������� ��� ����� ��������� � ��� ������� ���������� � �� ����������
C�������� �������� � ��������� ��� �������� �� �� ������, �� ���� �� ����������� ��� ������� ������������ ������� ���� �� ������������� �������������.
A������� �� C������: C������: T��: +54�03462�461090 � +54�03462�423385 E�����: ��������@�����������.���
P��. 4 �� 51
2. �E�IFI��E E IN��ECCI�NE �� ��DEN C��� ����� � �������� �� ����������� �������������� ����� �� ����� �� �� �������. T���� ��� ������, ������ � ����������� ��� ���������� ���� ��� ���� �� �� ����� �� ������� ��� �������� �� ������. L� �������� � �� ����������� �� ���� ��������, ��������, ������, ���. �� �������� �� �� ������������ �� ��������. A� ������ �� ������������ �� ��������, �� ������������� ����� �� �������� ��������������� �� �� ������� ������ �� ���� �� ��������� � �� �������. E� �� ���� �� ��� ������ ����� ���� � �����, ��������� ��� �� �������� ������������� ���� ���� �� ����� �������������� �� �� ������� �� ��������. P�������������, ����� ������ ��������� �� ������� ������ �� �������� ������������� ��� ��� ������� �/� ����. A������ � ��� �� ��� ��������� �� �� ��������, ����� ���������� ��� ����� �� �������. I���������� ���� �������� ��� �� �����������, ��������������, ��������, � �������, ���. ������ ����� �����. S� ������� � ������� ��������� ������������, ������������ ��������������. S� ��� ����� � �������� ������� ��� �� ��� B���� T������������� �AI�, ��� ������ �� ���� ������� ����� �������� � ������������ �� �� ����� �� ������� ���� �� ����� ��������������. L�� ������ � ��� ��������� ��������, ����� ���� ������, ���������, ���������, ����� � ������ ��� ��� ����������� �� ��� ����������� ���� ��� ������ � ��� ��������� ��� �������. C��������� �� ��� ����� ����� ����������� � ����������� ����� �� �������� �� ��������� ���� � ����������. N� ������� ��� ������������ ��� �� ������� �� ��������� ��� �� �������� � �� �������� �� ������� ����� �� �������� � ����� �� �������. S� ��������� ������ ������� ����� �� ������ �� ��� �� ������ ��� ����� � �� �����������, �������� ��� ������ �� �� ���� ��������� ���� ��� ��� ������ ��� ����������� � ������������� ����������. P�� ���� ������, �������� �� ����� �� ������� ���� ��� ��� ������� �� ������� ���� �� ������ ����������.
P��. 5 �� 51
3. C�N�IDE�ACI�NE� DE �EG��IDAD L�� ������� AI ����� ���������� ���� ��������� �� ����� ��������� � ������. P��� �� �������������� �������� �������� �� ���� ���� �� ���������� �������� ������� � �������� ���������� � �� ������ ���������� ��� �����. M������� �� ���������� ����������� �� ������� ������� �� ���������, ����� ������� ������ ���������� � �������� ����������. L�� ��������������� ��������� ��� ����� ������� �� ������ ���� ���������� �� ��������� �������� �� ��� ��������� � ���������� �� �������� �������������� ��� ������������ ���������, ������ ��������� �� ��� ����������: 1) A���� �� �������� ��������� ������������� � ������, �� ����� �� ���� ������ � �������� �������������� �� ������ ��� ��� �� ������������� �� ����� ��� ����������� �� ������ ������ � ��� ��������� ������� ������� �� ������. 2) N� ������� ���� ��� ������� � ��� �� ���� ���� �������� ������ ���� ����� �� ������������� � �� �� �����������. 3) N���� ����� ��� ������ ������� � ������� ������ ��� ������ ����� �� ��� ������ ������� ��� ������������� � �� �� �����������. 4) I���� � ����������� �� ���� �� ��������� �������� ����� ��� ���������. 5) S� ������ ��� �������� ��� �� ���� ���� � ��������, ����� ����� ��� ����������� ����������� � ���� ����������� �� �������� ������������� ���� �������� ���������� � ��� ��� �� ������� � ����������� ���� ��� ������ ���������. 6) S�������� � �������� �� ����� ����� � ������� ����� �� ���������� ��� �������������, ��������� � ����� ������������ �� ����������. 7) V�������� �������������� ��� ��� ������������ �� ���������� �� ���������� �� �� ������ ��������������. 8) M������� �� �������� ������ �� �������. 9) E����� �� ����������� �� ����� �� ����� ��� ��������. 10) T������� �� �������� ��������� � ��� �������������� ������ �� ��������. 11) C������ ��� ��� ������� �� ��������� ������������ ��� ��� ����������� �� ���� ������ ����� �� �������� ��������� ������ �� �������������. E� ����������, ��������� ��� ����� ��� ������� � ������� �� ���������� ��� ������������ � �� ����� ��� ��� �� ������ ��� ���������� ��� ����� ��� �� ��������� �� ��� ������������. 12) E� ���� �� ��� ��������� �� ������� �� �������� �� ������ ���� �������� ������ �� ��������, �������, ����������� � ���� ���� �� �������������, �� ����� �� ����� ���� ������� ������� ����� �� ��������������
P��. 6 �� 51
�������� �� ���������� �� ����� ��� ����� � ����������� ���������� ��� ���������. 13) R������� ������������ ���������� �� ��� �������, ������������� ����������, �� �����, ����� �����, ���� �������� �������� ������ �������. 14) N����� ������ ���� �������� ��� ������� ��� ����� ��� ������ ������� ����� ����������� ���������. 15) C��������� ��� ����� ��� ������� �� ���������� �� ���������� ������������� �������� � ���������� �������� ��� ������������ ��������� �� ������� �� �������� � ������ �� �������. 16) N� ����� ���������� �������� ����������� � ������ ����������� ����� ��� �������������. L� ������� �� ��� ���������� ��� �������� ��� �� �������� �� ������������� �� ���������, ��� �������� � ��� ������ �����������, �� ����� ��� ��� �� ����� �� �������������� �� �������� ��������. 17) L�� ��������������� ��� ������ �� ������������ � ��������� �������� ���� �� ������������ ��� �������� ��� ����� ��� ��� �� ��� ����, ��������� � ��� ����� �� �� ������������ ������ � ��������, ����� ���������� ��� �������. S� ��� ��������������� ��� �������� ��� �� ���� ��������� ��� ����� ��� ��� ������� �� ����� ��� ��������, �������� �� ����� �������� ��� ������������� �� ���� �������� ��� ����� �� ��� ����� � �� ����� ������� ������� � ������ �� �������. 18) O����� ������� ���� �� ��� ������ ��� ���������������� �������.
�) C��� �������� �������� ����������� L�� ���� ����������� ����������� ��� ����������� �� �� ���������� �� ��� ��������� ���: •
C����������
•
C���������
•
C����
C��� �� ���������� ������� ��� ���������� �� �� �������, ������� ������ �� �������� ������ �� ��� ����� ��� ���������, ���� ������ �� ���������� �� ��������� � �����������. L� ����������� �� ������ ������������ � �� ��������� �� ����� �� �� ���� ��� �� ������ ��� ������� ��������� ������ ������� ������� �����������. ���� ����� ����������� �� ��������� ����� ������� ������������, � �����: 1) R������� ��������� ���������� �������� �� ����������� �� ������ �� ����� ��� ��������. 2) L�� ������������� ���������� � ������� �� ��� ��������� ����� ��� ����������� ������������. 3) N� �������� �������� �� ���� � ���������� �� ��� ��� �������� � ������� �� ����������. 4) D��� ���������� ����� � ������ ������ �� ��� �������������.
P��. 7 �� 51
�) ���������� �������� L�� ��������� ��� �������� ������������ ����� ��� ������� AI ����� ���������������� ������� �������� � ��� ������� �� ��������� ����������� �� ���� ��������. S���� ��� ��������������� ������������ �� ���� �������, ���������� ���������� ������� �� ���������� �������� � ����� �� ������ ���� ������ ���������. A ������������, ���������� ����� ��� ������� � ����� ����� � ��� ���������������� �������������.
���������� ��������: E� ������ ���� �� ��� U�. �� ��������� ������ ������ ��� ������ ����� �� ��������� �������� ��� ��������. E� ����������� �� ��� �� ����������� ���������.
���������� ������, �����: E������ ������� �� ����� �� ������� � ������ ��� ������ ����� ����������� �� ��������, ��������������� �� �� ����� ��������. E� ����������� �������� ����� ���� �������� �� ���� �� �������.
���������� ������: P����� ���������, �� �� ���� �� ���������, ������� �� ������� ������ �� ���������� ���������� ���������� ��� �� ������ ��������� ��� ������ � ��� �����������. E� ����������� �� ��� �� ����������� �������� ���� �������� �� ����������.
���������� ������, ������ ���������: E� ������ �������� ����� �� ����� ����� �������� ������� ����� �� ���������� ������ ��� ��������. P��� ������ �������� �� ��� ������������ ����������, �� ���������� �� ��� ����������� �� ������� ��������� ��������.
���������� ������, ������� �� ���������: L�� ��������������� ���������� ��� ������ �������� ������ ��������� ����� ������������ � ����� ���������������� ��� ������ �������� ��������� � �������� ����� �� ��� ������������ ���������� �� ��� ���������. A� ���������� ���� �����, ������� ���������������� ������� �� ��������� ����������.
P��. 8 �� 51
4. �E�ALI�ACI�N DE �EG��IDAD � ��E�ENCI�N C��� ������ �� �������� �� ������� ��������� ��� �������� �� ��������� �� ������� � �������� ���� ��� �� �������� �� �������� ����� ������ ������ �����. E� ���� �� �������� ���������� � ������ �� ����� �� �� ������������, ������� ������� �� �������� ��� ������� ������������ �� C������ ���� �� ��������� �� �� � ��� ����������� �� �������� � �������� �� ������������� �� ���� ���� �� ������������. P��� �� �������, �������� � ����� ����������� �� ���� ��� �� ��� �������, ����������� ��� ������� � ��� �������������.
E������ ������ �������, �������������, ��� ������ ����� �� �������� � ������� ��� ������� ������������� ����� �� ������. A���� �� ������ �� ��������, ��������� ��� �� ������� �� ��������� ������������ �� �� ��� ���������, � ����� ���������� �� ��� ��� ������ �� ���������� ���������� ���������.
E����� ������� �� ������ � �� ����� ������� �� �������� �� �������. E� ��������� ������ �� ��������� �� �� ������� ����� �� ����������.
E� ���������� ���������� ������� �� �� �����, �� ������� �� �������� ����� �� ����� �� ������ ������� �� ��� ����� ��������� ����� ������� � ������� �� ������.
P��. 9 �� 51
5. DE�C�I�CI�N DEL E��I�� S�� ������� �� ���������� ��������� �������� ����������� ��� ��� ����� �������� ��� �� ����� ����� ��� ��������, ���� �� ���������� � �� ������� ����� ��� ���� �� �������� ����� � ������������. L� ����� �� ���������� ��� �������� ��� ��� �� ��� ��������, ��� � �� ��� �� ��������� ��� �� �����. E� ���� � ����� �������� ������ ����� ������ (C��������), ��� ������ ���� �� ������������� � �� ������� �� ������ �� ������� � ������ �� �� �����. L� ����� �� ��������� ��� �������� ����� ��� ��� ��������, ��� ������, ����� ��������������� ��� ������ � ��������, ������ ��� ���� ��������� ��� ��� � ���� �������� (DUPLO � TRIO) ��� �������� �������������. L� ����� �� ������� ��: •
T���� (E������� ��� �� ������ �� ����������� ��������), ������ ��� �� ���������� �����, ����� � ����� � ������� � �������
•
C�������� (E������� ��� ���� �� �������� ���������� ��� �� �������� � ��� ����� ����� ��� ��������������� � ����������� ��� �����).
E������ ���������� ����� �� ������ ��� �������� �� ��� ��������������� ��� �������� � ��� ������. E���� ��� �������� ��� ������ ������� �����: �� ���������� �� �� ������ �� ���������� � ������, ����� ������������, ���� ������� �� ��������, �� ����� ���������, �������� �� ������� ����������, ����������� �� ������ � ��������� �� ��������� ����� ��� �������, �� ������ ������� �� �������, �������� �� �� ��������� ������ �������� � �������� �� ������� ��������, �� ����������. L������ �� ������ ��������: •
�M�233��F�01�14000�01�A C�������.���
•
PM�233�WFR01�14010�0X�A C������ �� M�����.���
•
PM�233�WFR01�14030�0X�A C������ �� Q������ S�������.���
•
PM�233�WFR01�14040�0X�A C������ �� ������� ��������.���
•
PM�233�WFR01�14050�0X�A C������ ������.���
•
PM�233�WFR01�14060�0X�A M��. ���������� ���.���
•
PM�233�WFR01�14070�0X�A M��. V������� ������.���
•
PM�233�WFR01�14070�0X�A M��. V���������.���
•
PM�233�WFR01�14080�0X�A M��. ���������� ���.���
•
�M�233�C�C�A01.02�08000�0��A C�������.���
•
PM�233�CTCSA01.02�08010�0X�A M������ ���������.���
•
PM�233�CTCSA01.02�08030�0X�A C������ ������.���
•
PM�233�CTCSA01.02�08040�0X�A C������ ������.���
P��. 10 �� 51
�) C������ M����� E� ������� ������ ���� ���������� ����������� ���: R��� ������ � ���� �� ������ (�� ����� �����������), ����� �� ��������, ����������, ������� � �������� �� ����� � ��������. P���� �������� �� ���������� �� ��� ���������� ���������������, ����� �������� �� ������ ������. E� �������� �� �������� �������, ������� �� �������� ��� ��������, �� ���������� ��� �����. P�� ���� �����, �� ������ �������� �� �������������, ��� ����� ��� ��������, ����� AR, SAE 1045, � ��� �� ������ ��������� ���������� �� �� ���� �� ������� ��� �������. E������ C������ ������:
�) �������� E� ��� �� ��� ��������� ������� ��� ����������� ��� ������, ��� �� ���� �� ���������� ��� ��� �����������, ���������� � ������ ���� �� ����� ������� � ��� �� ��������� ������ �� �������������, �������� �� �������� � ��������� �� �������� �� �� ����� � ���� ���� ��� ������. S� ������ ���� ������� �� ������ �� ���� ���� ��������� (�����. 20.000 ��). P��� ����, �� ������� ������� �� ���������� �� ������� � ��� ����� ���������� ������ ������� �������� ��� �� ������� � � �� ���������� �� �� ����� ���������. L�� ��������������� ������������� ����� ��� ��� ����������, ���� �� ���� �� ���������� ����� �� ������: •
Q�� ��� ����� ���� �� ��� ����� �������, ��� �������� ���� ������������ �� ����� � ��� ��� ������� � ������������ �� ����������� �� ��������� � ���������, ���������� ������� ����������� ���� ������������� � �������������.
P��. 11 �� 51
•
Q�� ��� ���� ��� �������� �� ����� �� ����������� ����� ������������� ������������, � ������������, ���� �������� ��� ������� �� ������� ��� �� ��� ����������.
•
Q�� ��� ��������� ���������� �� �� ����� �������� ��� ���������� ������� ��������� �������������� (�� ������ �� �����������, ���� �� �� ��� ������� �� ���� �������).
•
L�� ��������� �� ���������� ��������� �� ��������� ��� �������� �� ���������� �� �����.
•
L� ���������� �� ��� ��������� �� ��� �������� ������ �� ���������, ��� ���������� �� ��������.
E������ ������� ������:
����� � D�����:
P��. 12 �� 51
�) �������� E������� ����������� ������������� � �� �������� ����� �� �����. P��� �� ������������ �� ������� ����� �� ������ ��� ���������� ������: •
C������� ��������� � ��������� ��� ���� �� ������� � ����������.
•
S������ �� �������� ��� ������ �� ��� ��� ������� �� �������� ������.
•
D������� �� ������� �� ������ �� ����� � �� ������� �� �� ����� �� ��� ������.
•
E������������ �� �� ���������� �������� � �� ��� �� ����.
•
B������� �������� � �������� ��� �������� � ��� �� ��������� �����������.
•
E��������� ��� ����������� ����� �� ������ ����� ��� �������� ��� ��������� �� ��������������� 1%. P���� ��� ������� ��� ���� �������� ������ �� ������� ����������.
C��� ������� ��� �� ������ ������ �� �� ��� ���������� ������ ��� �� �� ��������� �� ��� ���������� � �� �����. U������� ���������� �� ���� ���������������, ��� ������� �� ����� �� V (����������) ���� �� ������������� ��� ������. L� ������ �� �� ���� ��� ������������� ���� ��� ������������� ����� ��� �� �� �� ����� ���� ��� ���� ������ �� �� �������� �� ����� ���������.
E������ �������� (���� ���������):
E������ �������� (���� ������):
P��. 13 �� 51
�) �������� �� �������� � ���� ���������� D���� ��������� �� ��� ������� ��������������� ���������� ���� ���������� ���� �������� ��� �� ����� �� �������� �������� ������� �� ��������������. D���� ��������� � 15 ������ �� ��� ��������� � ��� �� ������� �� 30 �. ����� ���� ��� �� �����. P��� ���������� �� ����������� ���������� � 25� �� �� ��������� �� ���������� �� ����� ���������. L�� �������� �� D����� � T���� ����� ��� �� ������������ �����������, ��� ��������� �� ������ ������ � ������ UPN ����������� �� �� ����� � �� ��������, ��� �������� ���������� � �������� � ��� ��������� �� �������� ���� ��� ������ �� ����� ��������. E� ����� ��� ��� �� �������, ������ ��� ��������� ������ � �������� �� ����� ��� ��������� ���� ������ �� ����� �� ��� ��� �������.
�) �������� �������� E� ��� ����������� �� ������� �� ������ ��������� ������� ���� �������� ��� �� ���������� ���������� �� �� ���� ����������, ���� �����������, �� ������������ ������ �������� ������� ������� ���� ������� �� ��������� �� ��������� � �������� ��� �������, ���� ��� ��� � ������������ �� ��������: G����������� �� �������� ���� ����� �� ��������: •
A ����� � T������� (���� ���������� � �� ������� ��� ������ �� ���� ��� ���������� �� �������� ��������)
•
A ���������� � ���������� (�� �� ��� ��������� ���� ������� �� ���� ��������, �� �������������� �� ���������� � ���� ����� ���������� ������ �� ��������� �� ��� ������� ��������� �� ������������.
•
A��������.
P��. 14 �� 51
�)
C����� �������� ������� � ������ � ����� L�� ������ ��������������� �� ������� �� ��� �������: •
A DUPLO (2 ��������)
•
A TRIOS (3 ��������)
L� �������� �� ���� ��� ������� �� ��� �������� ��� �� �������. L�� ������ � D����, �� ������ �������� ����� ��� ��������� �� ����� �� 120 TPH. C����� ��� ��� �������� �������� �� ����� �� �V� (����� �������� � 20�, ���� ������ ����� ���������� �� �� �����), �������� ����� �� ������� ��� ������������ �� ��������� �� ������ ������ �����������, ��� �������� �� ����������� ��� �������� �� ����������� � ����� �������. P�� ���� �����, ��� ������ � T��� ������ ������� ����������� �� ����� 2000 TPH � ���, ������ �� ����� �������������, ���� ��� �� ������ ���� ��������, ��� ������� ����������, ���������� � ��, � ��� ��������� �������� ����������, �� ��� ����� �� ��� ����� �� ������, �U�. L�� ������������� �������� �� ��� �������� ��������� ����� �� N���� C.E.M.A. ��� �� 20�, 35� � 45�. T������� �� ������ �� ��������� �� �� �����, ��������������� �� �� ����� � ��� ������������ � ����������� �� �� ���������, �� ������� � ����������� �� �������� ��� �������, ������ ��� ���������� ��� ������� � �������� ��� ���. H�� ��� ����� �� ���������� �� ��������, ��� �� ����� ��� �������� �� ����� �� ���������� ����� �� �����, � ��� �� ������� ��� �������� �� ����� ����� �� �� �������. L�� ���������� �� ����� ������ ������������ ��� ��������������� � �����, �������� �� ����� � ������ (��� �������� ���������� �� ���������� �������� �� �� ����� �������� ��� ����� ��� ������� ������� ����������.). L� ��� �������� �� �� ��� �� ������� ��� ���� �������� �� ����� �� ����� �������� ��� ����� ��� ������� ������� ����������. L� ������� �� �� ������������� ������ ������ � �� ������������� �� �����, �� ��� �� ������� ��� �������� �� ��� ����� ��������, � ��� �� ����� �� ������� �� ����������� �� ������� �� ��� ����, ����� ���� ���� ������ �������� (����� �����) ��� ������ ����� ��������� � ����������. P��. 15 �� 51
�) ������� �� L������� �� �� ����� E� ��������������, ������ ��� �� ������� �� �������� ���� ��� �������, � ��� �� ������ �� �������� �� ��� ������ ������� ��� �������, � ������������� �� ��������� �� ��� �������� ��� ��������� ���� �� �� ���������� �� �� �����. L�� ����� ������ ���������� ��� ���������� ��� ���� ��������� �� ������� � ��������� ��� �� �� ���������� ���������� �� �� ����� �� ��������, ������ ������������� ��� �� ������ �� �� �������. L� ����� ����� ��� ����������: •
1 �� ��� �� ���������� / �� ���� / �� UHMW �� �� ���� ������
•
1 � ������� � � ���������� ������� �� �� ������� �� �� ����� ���� ��� �� ���� �� ����
E������ �������� ������ � ���:
E������ �������� �� ������� � ����������.
E� ����� ����������, �� ������ �������� ����� ����� �� ���������� ���� ���: •
R������� �� ��� ���������� ���� �� ���� ������
•
C������ ��������� (��������� ���� ���������� �������������)
P��. 16 �� 51
6. IN��ALACI�N, M�N�AJE � AJ���E� ��E�I�� A LA ��E��A EN MA�CHA M�������� ������������ ������ � �������, ���� �� ���� ��� ������ ������ �� ���� ������, ����� ��������� ������� � �������� � ��� �������� ��� ����������� �� ���� �����. E� ��������� � ����������� �� ��� �� ��� ���������� ��������� �� ���������� �������� ���� ���� ����� ��� ���������� �� �� ������� �� ��� ������� AI, � �����: •
C����.
•
B������ ��� ������� �� �����.
•
A��������� �� ���������� �������.
•
G������ ������� L� ����������� �� �� ����������� � ������� �� ��� ������� �� ��� ���������� ���� �� ������������ �� ��� ������.
S� ���������� ������ �������� ����� ��� ������ ���� �� ���������� ���������� �� ���� ������, � �� ���� �� ����� ��������� ��� �������� �������� � ��� �� �� ������� ������� ��� ����������� �� �������������� �������� ��� ������������ � ��� �������� �������� � ��� ������ �� ������� � ���������. �) E�������� �� ���������� �� �������� E� ��� ����������� �� ������� �� ������ ��������� ������� ���� �������� ��� �� ���������� ���������� �� �� ���� ����������, ���� �����������, �� ������������ ������ �������� ������� ������� ���� ������� �� ��������� �� ��������� � �������� ��� �������, ���� ��� ��� � ������������ �� ��������: •
C���� ��������� ����� �� ������� ���������� � �������� ������� ��� ���� ���.
•
C������ ��������� ���� ��������� �� ���������.
•
C������� ��� �������� ����������� � ������������, ��� �������, �P�������� ������.
S������ �� ���� ������ ��� �� �������� �� �������� ��������. �) D������� ��� ������ ��� ����� �� ���������� S�������� ��� ���������� ����� ���� ��� �������� ��������: 1. P��������� �� ����� �� ���������� ������������ � �� ���� � ������������� �� �� ������ ����������� ���� �� ��������. 2. V����� �� ������ ���� ������� �� ����������� �� �������� �/� ��������� ������� �� �������� �� ��������. 3. D������ ����� ��� ��������� ��� ������� �� ������ ��� �� ����� �� ����������, ����������� ��� �� ����� ���� ��� �� �������. 4. P��� �� ���������� ��������, �������� ������ �� ����� ������ �� ���� ��� ������, � ���� ��� ����� �� ������ ���� ������������� �� �� ����� ����������. P��. 17 �� 51
�) I���� U�� ��� �������� �� ������, ���� ������ ��� ���������� �� ����� ��������� ���� �� �����������. O�������� ��� ����� ���������� ����� ����� �� ����� � ���� ��� �� �������. S� �� ������� �� ���������� �� ���� ������� ��� �� ����� �� �� �������, ��� ��� ����� �� ������ �� ���� ��� �������� �� ������. P��� �������� �� ����� �� ��������� ��� ��������� � ������� �� ��� �������� �� ��� ����������� ���������� � ��� ������. P���� U�. ����������� ����� ������ ���������� �� ���������� �� ����� �� ����� �� �����.
P�� ���������, ����������� ���� �� ������� ���� �� ������ �� �� ����������� ��� ������� ���������� �� �� ������ �� ����� �� �����. C������ ��� �������� �� ������ ��� �� ����� �� ��������� ����������� �������� �� ������ �� ���������� �� ���� �� ���� ����.
P��. 18 �� 51
7. GENE�AL S� ����� ������� �� �������������� �������� ��� �� ����������, ������� � ������ �� ���� ��������� ��� ����������� ��������. P�� �� �����, ��� ����� ����������� ���� ��� ��������� ��� ������� � ���������� �� �� ������� � �������� ����������� �� �� �����. �� ���������� �� �� ����� ����� ����������� �� �� ����������� �� �� �������������. D����� � ��� �� �������� ������� ��������������� ��� ����� �����������, ���� ��� ������� � ���������, ��� ����������� � �� ����������� ���������� �� ���� ������ �� ������� ��������� ��� ������������. C����� �� ������������� �� ����� �AI� �� ������� ������������� ��� ����� ��������������� � �������, �� ���� ����� �� ������ �� ���� ���������� �� ����� ��� ������� ���� ��� �������������, ��� ���������, ��� ������� ����������, ���. A�������������, �� ���� ������ ���������� ������� ���� �������� �� ������������� �������� ��� ������ ����� �� ��� ���� ���� ���������. A�������������, �� �������� ������� ���������� �� �� �������� ��� �� �������� � �� ����� ����� �� �� ����� ��������� �� �� �����. L�� ��������������� ��� �� �������� ��� �������� � ���� ����� �� �� �����������, ������ �������� �������� ��������� �� ����� � ������ ������ ��������� ����������������.� �) I���������� � E������� �� ��������������� E������� E� ������������� �� ����� �AI� �� ����� ���� �� �������� ��������� �� �� ������� �� �������� ����������, �� ������� �� ����, �� ����� � ����� ������ ��� ����������� �� ������� �� �� ������� �� �������� ����� ����� ������������� � ��������� ����������� � ������� �� ���������� �������� ����� �� ������������� �� ���� ����������. U�� �� ��� ��������� ����������� ����� ������� �� ������� ������ �� ���� �������� � �� �������� (��� F����� FC�1). U�� �������� ������� ������ ��������� �� �� �������� ���������, �� ��� ��������.
P��. 19 �� 51
C������ �� ������ ���� �� � ��� ���������, ���������� ��� ��������� �� ������ � �� ����. L� �������, �� �� �������, �� ����� ���� �� ���� ������� � ��� ��� ������������� �������������� ��� �� �����. N� ������� ��� ���������� ����������� ����� �� 15� ��� �� ������ �� 8� ����� ��� ������ �� ���������. L�� �������� �� ����� ������� ������ ��� ����� ��� �������������. L�� ������� �� ������� �� ����� ������� ��� ��������������� ��� ���������� ��� �� ����������� 8�. C������� ��� �� ���������� ���� ��� ��������. V�� �� F����� FC�2 ���� ��� ���������� ����������� ������� ��� �������.
E� ������� �� ������� ��� ���������� �� ��� ����� ��� ����� ����� ��� ������ � ��� ����� �� ��� ������� ����������� ����� ���� ������. E� ���� �� ��� �� ������������� ���� ������� ����� ��� ���������� ���� �������� � ��������, ��� ������ ����������� �� �� ����� �� ��� �� �� ����� �����. P���� ��� ��������� ������� ��� ������� � ��� ������ ���� �������� ��� ��� ��������� �������� ������. I������ ����������� ��� ������ ��� �������, ��� ������� � ��� ������, ���� �� �������. U������ �� ������� � ��� ������ ���� ����������� �� ��� �� ������������� ���� ��������������� ��������; � �� �����, ���� ���������� �� ��� �� ������������� ���� �������� �� ���� � ����. C���� ��� �������� ����� �� ��������� ���� ������� �� ���������� ��������. T��� ������� ���������� ���� ��������� �� ���������� ��� ������ ��� ������������� (��� F������ FC�3 � FC�4).
P��. 20 �� 51
A������ �� ����������� ��� ������� � ��������� ���� ��� ������� ���� �������� ���� ������� ��� �� ����������� �� ��� ��������. E� ���� �������, ����������� �� ������� �� ���� �� ����������� �� �� ������������� ���� ���������� �� ��� ����� ��������� �������������, ���������� ������ ����� ���� ��� ��������� �� ������� �� �� �������� � ��� �����. I���������� ��� �� ����� ��������� ���� � ����� � ����� ��� �� � ���� � ��� �� ����� ������� ��� ������������� (��� F����� FC�5). C����������� ������ ��� ������ ��������� �/� �������� ��� ��������� �����������. P���� �������� ����������� ������ �� ����� �� ��� ��������� � �� ��� ������� �� ������� ���� ��� ������ ����������. N��A: L�� ������� ���� �� ���������� �� ����� ����� �� �� ��� � �� �� �� �� ��� �����, ������ � ��� ����������� �� ����������� � �� �� ������ ��� ������ ��� ����� �� �� ���������� �� �����.
P��. 21 �� 51
8. IN��ALACI�N DEL ��DILL� CA�GAD�� � DEL ��DILL� DE �E���N� U�� ����������� �������� �� ��� �������� ���������� � �� ��� �������� �� ������� ������� ����������� ��� �� ���������� �� �� �����. D� �����, �� ����� ������ �� ����� ���������� �������������, ���� ���� ��������� ���������� �� ������ �� �� �����. E� ������� �����, �� ����������� ���� ������ ����� �������� ����� ����������� � �� �����. L�� �������� ���������� ������������� ��� �� ������������� �� ����� �AI� ��� ���� �������� ���������� � �������� ���� ����� ��������. E� �������� �� ��� �������� �� �������� � ������� ��� �������� � �� �� ��������� ��� ���������� � �� �������� � ��� ���������� �� �� ����� CEMA. L�� �������� �� ������� ��� ���� ����� �������� . L�� �������� �� �� ����� ��� ������������� �� ��� ����� ���� ������� ��� �������� � ������� �� CEMA B � �� CEMA C. U���� ����� ����� �������� ������� �������� ���������� ��� ������ �� ���� � ����� ����� ��� ���������� �� �� ����� �� �� ����� ���� �������� �� ������� ��� ������� �� ����� ��� �������� ������������. E� ������������� �������� ���� ��� �������� ���������� ���������� ����� ����� 1200�� � 1500�� � �� ������� ������������ ��� �� ������������� ��� ������� �� ��� ������ �� ����� �������������. U���� ����� ��������� � �� ����� �� ������� (����������� ��� ���������������� ���� �� �������������) ���� �� ������������� �� ��� ��������. L�� �������� �� ������� ����� ����������� ���������� � 3000��. L�� �������� �� �����������, �� �� �������, ����� ����� ���������� ����� �� ������ �� �� ��������� �����.
P��. 22 �� 51
T��� �� ����������� �� �� �����������, ���������� ��� �������� �� ������� ���� ���� ������� �� ������� �� �� ������������ ��� �� �������������. V�� �� F����� FC�6 ���� �� �������� ��� ����������.
L�� �������� �������� ���� ��������� �� �������� �������� �� � ��� �������� ���������� �� ������� �� 20�, 35�, � 45�. S� �� ������������� ����� �������� �� 35�, ������� ����� ������������ ������� �������� �� 20� ��� ����� ��� ���������� ���� �������� ������������ �� ��� ������ �� �� ������ � �� �� ����. S� �� ������������� ����� �������� �� 45�, ����� ����� �������� ������� �������� �� 20� � �� 35� ��� �� ���������� �� ������ ���������. E� ��������� �� ������������ �� ������� ������� �� ����������� ����� �� ���������� ����� �� �� �����. E� �������� �� �� ����������� �� ��� ��������, �� ������ ��� ��� ������� ����� ��������� � ��������� ��� �� ����� ������� ��� ������������� � ��������� ����� �� (��� F����� FC�4). L�� �������� �� ����� ����� �� ��� ����� ������� ����������� �������� � ��������, ��������������� �� �� ����� ���������. U� ������ ��������, �� �������� �� ������� �������� �� �� �� ��� ������� � � �� ����, ���� ������ ��� ���������� ����������� �� �� ����� �������. E��� ����� ���� ��� ��� �� ����� 30� �� ����� ���� ��� ��������������� ������� � 30�, � �������� � �� ����� ���������� �������. I������ ��� �������� �� �� ������������� �������� � ��������� � �� ����� ��������. D������ �� ��� ��� ��������� �� 15� �� ���� ������� ��� ��������, �� ����� ���� ��� �������� ���������� �� ���� ��� ���� 15� ��� �������� �� �� ������� ��������. L� ���������� �� �� ����� �������� ���� ��������� ����� ��� �� �������� ������ ��� ������������� �� ����� ��� ��� ��������.
P��. 23 �� 51
9. IN��ALACI�N DE LA BANDA A���� �� ��������, ��� � �������� ��� ������������� ��� ������� �� �� ����� ��������� ��� �� �������� ��� �������. E� �� ���� ����������� ��� ��� �������� �� �� ����� ���� �������� ��������� (��� F����� FC�7). L�� ������ ��� ��������� ���������� �� �������� ������� �� ����� �������� ��� �� �������� ��� ������� ����� �� ��������. C��������� �� ��� ��� ������ ����� ���������� �� �� ��������� ��������� ���� ��������� �� ���������� ��� ��������. A����� ����� ��� ������ ��� ������� ������ ���������� �� ����� �� �� ���� � �� ���� ��������, �� ��� ������� ������ ����������, �� ��� ������ ��� ����� ��������� ���� ����� ����� ������� �� �� �������� ������� �� ��� �� ����� ���� ���������. H��� �� ����� ����������� � ������ ��� ����� ��� �������������, ��� ������, ���������, � ���������� �� ������� � �� ����� ��� ������� ������ ����������, �� ���� ��������. L����, �������� � ������ ��� ����� ��� ������������� � ��������� �� �� ����� �� �� �� �� ����� �� ������� ������. S� �� ������������� ����� ��� ����� �� �������� ������� �� ���� �� �� ����� ������� ������, ���������� �� ��� �� ����� ���� ��� ������ �� ���� �����. L� ����� �� �������� ����������� ����� �������� ����������� �� �� ����� ��� �� ����� ��� ������� ������, �� ���� ���� ���������� �� �������� ��������� �� �� �����. E������ �� ����� ��������� ��� ������������� ��� ��� �������� ��������� ��������� ��� �� �������������. N��A: E� ��� �� �������� �������� ���������, ����� ����� ��������� ��� ���� �������� �� ��������� �� ������� �� �� �����. L� ������������� �� �� ������� ��� ����� �� ������� ����������� ��� ��� �������� �� �� ����� ������, � �� ��� ����� ���� ��� ��������������� ��� ������ �� �������� �� ����� ���������.
P��. 24 �� 51
10. IN��ALACI�N DE LA C�BIE��A ���E�I�� L�� ��������� ���������� ��� ���������� ���������� ���� �� ������������� �AI�, � ��� ������������� ���� �� ����������� ������� ��������� ��� �� ������ ��������. G�����������, ����� ��������� ��� ��� ����� �� �������� ����� �� ����� ���� ���� ��� �� ����� �� ��� ������ ��� �� ��������� �� �� ������� (N���������� �� ������ �� �������� �������� �� �� 1100��) � ������� ��� �������� ���� ������� �� �� ���� � ��� ���� �� ����� ����������. D����� � ��� ����� ��������� ����� ��������� ��������� ���� ������������ ���������� ������ �� ����� �������� �� �� ����� �������� �� �� ����� � �� �� ��������� ������������� ����� ��� ������ ��� �����, �� ����� �������� ��� ���������� ��������� ������ �� ������. L� ���������� ������ �� ������ �� �������� � ���������� ����� ��� ������������� ���������� ��� ���������� ���� �� �����������. D���������� �� �� �������� ��� �������������, ����� ��� ��� ��������� ������� ��� �� ��� ��������� �� ��� � ��� ���������� � �� �������� �������� ��� �������������. P���� ��� ������� ��� ��������� �������� ��� �������� ��������� �� ���� ������� ��� �������������. ���� �������� ��������� �� ������� ���� � ����� ��� ����� �������� ��� ������� ������ � ��� ����������� �� ����� ����� �� �������� �� �� ���� ��� �������� � ��� � �������� ����� ��������. (V�� F����� FC�8 ���� �������� �����������.) S� �� ����������� ���� �� ����������, ����� ��������� ������ ��� �������� �� �� ����� ����� ���� ������� �� �������������. D� ���� ����, �� ���������� �������� ��� �������� �� ����� � ������ �� ��� ���������.
P��. 25 �� 51
11. IN��ALACI�N � AJ���E DEL ENCA��AD�� DE CA�GA E� ���������� �� ����� �� �� ��������� �������� ���� �� ������������� �� ����� �AI�. S� ������� �������� �� ������ �������������� ����� ��� ������ �� �� �����. A ������, ���� ��������� �� ��� ������ �� �� ����� ���� ������� �� �������� �� �� ����� � ���� ������� �� �����, ���� ������� ����� ��� ��������� � �� �������� �������� ��� ������������� ����������� ��� ���� �� �������� �������� ��� ������ � �� ����������. A����� I���� �.�.L. ����������� �� ������ �� ����� ��� ������������� �AI� � ���� ���������� �� ��� �������� �� ����������; �� ������ ���� �������� ����� � ���� �������� �� ���������. L�� �������� ���� ������ �� ������ ���� ��� �� �������� � ������ �� �� �������� �� �� ����� � ������ ���� �������� ��� �� �������� �� ����� �� ��������� ������� ��� ��������� �� �� �����. P��� �� �����������, ������� ��� �������� ��� ������� �� ��� �������� �� �� ���� ��� �����. P��� ���������� �� ��� �� ������� �� �� ���������� ���� �������� � �� �����, ������� ������������ �� ����� ������ �� ��� �������� �� �� ���������� ��� �� ����� ����������, ������������� ��� ��� �������� ���������S, ���� ����� ���� ���������� ��� �����. V�� �� F����� FC�9 ���� �������� �����������. L�� ����������� �� ���� ��� ���������� � �������������. U�� ��� ��� ����� ��������� �������������, ����� �������� �������� ������ ��� �� ����� ��� ���������� �� ������ �� ��������, ����������� �� �������� ������ �� ��� �������. L� ������� ��� ������ �� ��� ����������� ���� ��� �������� ���� ����� ������ �� ����. L� ������� �������� ������� ������ �� �� �������� �� �� ����� � ��� �� � ����, ���� ��� �������. M������� �� ����� ���� ������ �������, �� ������� ��� ������ ��� �������� ���� ����� ��� ������� ����������� � �� �����. E��� �������� �� ����� ��� ��������� ���������� ����������� ��� ������� �� ��� �� ������ �������� ������� �� �������� ���������.
P��. 26 �� 51
12. AJ���E DEL �A��AD�� DE LA BANDA E� �������� �� �� ����� �� �� ��������� ��������, ���� ��������� �� ������� �� ����� ��� �������� ��� ����� ��������� ����� �� ��� �� ����� ���� ������ ��� �� ����� ���������. L� ������ �� �� ������ �� ���� � ��� ��� �� UHMW ������������ ��� �� �������� � ���� �� ����� �� �� �����. L� ������� �� �� ������ ������ �� ����� ���� ��� ���������� ���� ���� ������� �� �������� ��������. A� ����� ���� ������ ��� �� ��������� ��� ���������� �� �����, �� ������� �������� ������� �� �������� ��������� �� �� ����� � ��� ��������. L� ������� �� ���������� ��� �� ������������ �� ����������� �������� ��� �� ���� ��� �� ��� ��� ������ ������ �� ����� �� �� ������� � ��� ����� �� �� ����������� ��� ����� ��� �� ����������� � � �������. P��� ������� ��� �����, ������ ��� ��������� �� ������� � ������� ��� ����� ����� �� �� ������� ���� ������� ��� ������� ���������, � ����� �� ������� ���� ��������� �� ������� (��� F����� FC�10). V����� � ������� ������������� ��� ��������� �� ������� ������ �� ������ ���� ��������. E������ �� ������ ��� �������� �������� �� ��� �� ������ ��� �� �������� �� �� ���� ����� ���������� � ������������ � �� �����.
P��. 27 �� 51
13. ALINEACI�N DE LA BANDA L� ���������� �� �� ����� �� �� ������������� ��������� ���� ����� ��� �� ����� �������� ��������������� ������ ���� ����� � �������. C������� �� �� ������� �� ������� ��� �������� � ��� ������ ��������� �� ������ �� �����. G�����������, �� ���������� �� �� ����� �� ������ �� ������ �� ��� ���������� ��� �������������� � ���������� ����� �� ��������: •
E� ������������� �� ������� �����, ����� � � �����.
•
T���� ��� ������ � ��� �������� ����� ��������� ��� �� ����� ������� ��� �������������.
•
L�� �������� �� �� ����� ����� ��������� � ���������.
•
T���� ��� �������� � ������ ����� ����������.
•
T���� ��� �������� � ������ ����� �������.
•
N� ������� �������� �� �� ����� �����.
����� ������������� �� ���������� DE �� ����� �� ����� ��������� ���� �� ����������� �� ��� �������� �� ����� ��� �� ���� �������� ������� ��� �� ����� �������� ������ �AD�E��ENCIA! P�� ������� �� ���������, ����� �� �������� ��� �������, �� ����� ���� ��� ������� � ������� �������������� �� ��� ������ ��� �� ����� ��� ����������� ��� ��������� ������� ������ � ������� �� �������������. L� ������� �� ���� ����� ������ ����� ����������. E� ������ ���� �� �� ��������� �� �� ����� �� ������ ������������� �� ������� ������. S� ������������� �AI� ����� ����� �������� ���: (��� F����� FC�1): •
U� ������ ������� ���� ����������� ������ �� �� ���� ���������.
•
T������� ������� ���� ����������� ������ �� �� ���� � �� �� ������ � ����������.
•
T������� ������� ���� ����������� ������ �� �� ���� � �� ������� ������ ���������� ��� ���� �� ���� �� ��� ������� ����������.
E� ��������� ��� ������� ������ ��: 1) P�������������� ���������� � �������� ��� ������� �������������� �� �� �����. 2) E������� �� ����������� �� �� ������� �� �� ����� �� �� �������� � ������� ����������� �����������. 3) P����������� ������� �� �������� �� �� ����� ���������� ���� �������� �� ���������� �� ���� �� ��� ���������. 4) P����������� ��� ������ ��� ��� ������ �� ������ �� ����� �� �� ���� ��� �� ����� ������� ��� �������������.
P��. 28 �� 51
L�� �������� ������� ���� � �������� ����� ��� ��������� �� ���� ��� ��� ������ ��� ��������� ����� ��������� ��� �� ����� ������� ��� �������������. E� ��������� ��� ������ ���� ���������� ������� �������� � �� ����� �� ���� ��� �� ���� ������������� �� �� ����� ���������, � �� ����� �� �������� ��� ��� � ������ �� �� �����. E� ������������� ������� �������� ����� �� ����� ��������� � �� �����, ���������� ���� ���������� � �����. D�������� ������� ����� ������ �������� ��������� � ����� ��� ����������� ��� �������������, ���������� �� ����� � ��� ���������. L�� �������� ������� �� �������� �� ���� ����������� ��������� �� ��� ����� �� �������� ������� �� �� �������� ��� �� ���������� �� ������ �� ���� �������. E� ���������� �� ������ ����� ��� ��� ���� ������ ��� �� �������� �� ������� � ��� ������ ��������, ��� ��� ������ �������� ���������� �� �� �������� ��� ���������� ���� ������ �� ��������. L�� ������� �� ����� �� �� ������� ����� U�. ����� ��� �� ��� �� �� ����� ����� �� ��� ��������� (��� F����� FC�11). C������� ��������� �� �������� �� ������� � �� ������ �� ��������. D� ������ � �� ������ �� ������ ����� �� ������� ����� ��� �� ������� �� �������� �������. V����� � ������� �� �������� �� ������� � �� ������ �� ��������. P���� ��� ��� ��� ��������� ���������� �� ������ �� ������� �������. S� ���� �������� ��� ��� �������� �� �������� �������� ���������� � �� ��������� ����������� �� ��� �� ����� ����������. I���������, �� ��������� ��� �� ����� ��� ������� ������ ���� �������� ��� �� ����� ������� ��� �������������. N���������� ������ �� ������� ��� ����� �����, �� �������� ������� �� ��� �������� �� �������� ���� �� �� ����� ����� ��� 25% � �� ����� �� �� ����� �� ���������, ������� ����� �� �� 75% �� ���� ���������� ���� �� ���������. L� ���� ��� ���� ���� ��� ������� ��� ��� �������� �� �����, �� �������� �� �����, � ��������� ���� �������� ������ ���� �������� �� ���� ��������. C������� �� ���������� ���� �� �������� �� ���� ���������. E� ��������� ���� �� ������� �� �����. L� ����� �� ���� ����� ���������� �� ��������� � �������� ��� �������� ������������ ��� �� ����� �����, �� ��� �� ����� ����� ������� �� ��� ������. L���� �� ��� �� �������� ����� ������������, �� ������ �������� �� �� ���� �� ������� ����� ������� �� �� ����� ��������� � �������� ��������� ���������� ��������� �������� �� ������� ����� �� ����� �� �� ����, ����� �� �� ���� ��� ����� �� ����� ����� ��� �� ������� ���� ���� ��������� ���������� � �� ����� ���������.
P��. 29 �� 51
E� ��������� ������ ���� ������� ��� ����� �� ������������� ��� �LA BANDA SE MUEVE HACIA EL FINAL DE LOS RODILLOS CON LOS QUE ENTRA EN CONTACTO PRIMERO.� E��� �� ����� ������� ��������� �� ����� ������� �� ��� ���������� ����� �� ��� ����������� �������. P�������������, ������� �� ����� ������ ��� ����� � ������� �� ���� ���� ������� �� ����� �� ��� ����� ������������ �������. E� ����� �� ������ � �� ��������� � � �� ������� ����������� �� ���� ������� ��� ����� ����� �������� �������. (V�� F����� FC�12.) H������� ������������ �������� �� ������ ��� ��� ��� ������� ��� �������� � �� ����������� �� �� �����, �� ������ ���������� ���� ����������� �� ��������� � �� ����� �������� �� ��� ���������� ��� ������. U� ������ �� ����� ����� �������� (�� �� ��������� ��� ��������� �� �� �����) �� ������� ��� ������� �� ���� �� ����� ����� (��� F����� FC�13A). L�� �������� ��������� �� �������� �� ���� ���� �� �� ����� ����� ����� �������� ��� �� 5��. E� ���� ������ �� �������� ��������� ���� ��� ������ ������ ��� ������� ��� �������, (�� �� ��������� ��� ��������� �� �� �����) �� ��� ����, ���������� ����� �������� �� ������� ��� ������� �� ���� �� ����� � ���� (��� F����� FC�13B). L�� �������� �� �� ����� �������� ����� �������� ��� �� ��� ������. E� ���������� �� ��� �������� ���� ��� ���������� ��� �������� �� �� ���� ��� ������� �� ����� �� �� ���� �� ����� ������� �� ���������. L� ������������ ��� ������������ ����� ����� ������� ���������� �� ��� ������ �����������. P�� �� �����, �� ���� ������ �������� ��� ������ � �� ���� ����� ������� ���������� ��� �� ���������� �������.
P��. 30 �� 51
U�� ����� ����� ����� ��������� ���� ��� ����� ����� ��� �� ����� �� ��� �������� ��������� �� ��� ����� � �� ����� �� ����, ���� ���� ������� �� �������� ��� �������� ����� �� ����� � ��� �������� ������� ���� ��������� �� �������� ���������. P�� ���� ������, ��� �������� �� ����� ����� ������������ ��������� ��� �������� � �� ����������� �� �� ����� ���� ������� �� ������ �� ����������. �� �� ����� �� ��������� �� ������ ��� ����� ��� ���������� �� ��� ��������� �������� ��� �������� ��� �� ��� ������ � �� ������ ��� ��������.
S� ����� ��� ������� ����������� �� ��� �������� � ��� ������� �� ���������� �� �� ����� �������� ��������� �� �� ���� � � �� ����� �� �� �������� ������ ��� �������������, �� ����� �������� ��� �� ����� �� �� ������� �� �� ����� � ����� ����� �� ������� ��� �� ���� �������� �������������. L� ����� ������ ���������� �� �� ������� ����� �� ���������� �� ������ � �������������. P�� ���� �����, ��� ������� ���� �� �� ����� ����� ��������� ��� �� ����� ������� �� �� ������� �� �������������� ���� ����� ��������.
S� �� ����� ������� ����� � �� �����, ����� �� ��� ���� ���� �������� �����. S� �� ����� ����� �� ��������� �������, �� ����� ��������� �� �� ����� � �� ������ �� �� ����� ���� ��� ��������� ��������� � ��������� ���������� �� ����� ���� ������� �� ������ �� �� ����� ���� ��� �� ������ �� �������� �� �� �����. L� ������ ����� �� ������ �� ����� �� �� ������: ��������, �������� � �������� �� �� ��������� ��� ��������� �� �� �����. T������, ����� ��� ����������, ������ � ������ ��� �������� �� ����� ������� ���� ������ ��� ������� �������� ������ �� �����.
S� ����� ���������� ��� �� ����� ���� �������� ������������� �� ������� �� ���� ����� ��������� �� ��������� ���� ����� ���������, ��� ������ �� �� ����� ���������� ������ �� ��� ������ �� �� ���� �� �� ����� �/� ������ �� ������� ��� ������� �������� � �� ��� ����� ��������. L�� ������ ��� ������� �������� ����� ������� �� ���� ����� ���� ��� ����� ���������� ��� ��������������� ������� ��� �� ������� �� �� �����. E� ���� ����, �� ����� ���� ������ ������ �� 40�� �� �� ����� ������� ��� �������������. L�� �������� �� ��� �������� �� ����� ���������� ���� ����������.
A���� �� �������� �� �����, ��� �������� �� ���� ����� �������� ���� �� �������, �� ����� ����� �� ������ � ����� ��� ������������ ���� �������� ��������� �� ����������.
P��. 31 �� 51
14. EN�AMBLAJE DE LA ��AN�MI�I�N L� ������ ����������� ������� �� �������� �� ��������� ������� �� ��� ��� �� ����� �� ������, ���� ��� �����, ������, �����, ������� �� V � ������ �� ��������, � ��������� �� �� �����������. I��������� �� ����������� ��� ���� ��������� ���� �� ����� �� ������ ��� �� ������� �� ����� ��� ������������� ������ �� �� ������� ������� (��� �� F����� FC�14). L� ����������� �������� ��� �������� �� ��������� �� �������� ���� ������������ ��� ��������� ��������� � ��������� �� �� �����������, �� ����� ��� �������� �����. A������ ����������� ���������� (��������, ���� ��� �����, ����� �� ������ ������) �������� ����� �� ����������� �����������. L������� ����� �� ������� �� ����� ��� ������. E� ����� �� ������ �� ������� ������ �� �� ����� ���� ��� �� �������� �� ���������. •
A�������� ��� �� ��� ��������, �� �� ���� �� �������� ���� ��� �������, ���� ������ � ����� �� ��������. R������ ��������� ���� ���������� ��� ��� �������� � ������ �� �� �������� ����� ��� ��������. L�� ����� ������ ��� ��������� ������ �� �������� ����������.
•
E������ � �������� �� ����� �� �� ������� �� �� ��� ��������.
�AD�E��ENCIA! P��� ��� ��������� ������ ��� ��������, ��������� ������� �� ������ �� ��������� ��������� ��� ����� ������ ��������� �� �����. E������� �� ��������� ��� �� ���� �� ���������. E� �� ����� ��������, ���� ������ �� ������������� �������� ��� ��� �������� � ��� ��� �� ������� ��� �������� �� ���������, ������ �� �������� ��� ����� ���� ��� ������� ��� ������� �� �������� � ��� ������� �� V, ��� ����� ���� ��� ������� ��� �������� � ��� �����. N� ������ �� �������� ������ �� ����� �� �� ���, �� ��� �� ����� ������ ���� � ��� ���������. •
I������ �� ���� ��� ����� ��������� ��� ������������� ��� ����������.
•
D������ �� ���������� ��� �������� (������� ��� �������� � ��� �����) ����� �� ��� ���������.
•
C����� ���� �������� �� �������� �������������, ������� ��� ����� � ��� ��������� �� ������� ������ �� ��� ��������. F��� �� ������� ��� �������� �� �� ��� �������� ���� �������� ��� �� �����. V�� ��� ������������� ��� ���� ���� �� �������� �� ������� ���������.
•
I������ �� ����� �� ������ �� �� ���� ��������� ���� �� ����� �� ������ �� �� ������� ������� ��� �����. (��� F����� FC�14.)
��ECA�CI�N: L�� ���������� �� ��������� �� ������ ��� ������. A�������� �� ����������� ������������� ����� �� �� ���������. L�� ������������� ��������� �� ����������� �� ���������� �� �� ������ �� ������������ ������������� ��� �� ���������� � �� �� ����� �� �������������� ��� ��������. D�������� ������ ����� ������ ����� � ���������������. M�� ���� ������ ����� ������ ��������������� � ���� � ��� ������ ��������.
P��. 32 �� 51
N� ������� ��� ����������� �� ���� EP (������� �������), ��� ��� ��������� �������� ������������, � ����������� �� ��������� ��� ���� �� ���� ������ (���� 90�140.) •
I������ �� ����� ��������� �� �� �������� �� ��������� � ��� �������� �� �������, ��� �� ����������� �� �� ����������� � ��������� ��� ������������� �������������� � �������� � �� F����� FC�14. M���� �� ����� �� ������� �� ������ �� ������� ��� ������������� �� �� �������� �� �� ���������.
•
I������ ��� ������ ���������� ���������� �� �� ����� � �� ��������. I���������� �� ����� �� �������� � ��� ����� �� �������� �� �� ����� ��������� ���� ��������� �� ��� ������ ����� � ��������������. I������������� ��� ������ ���������� ���� ����� � ��� ��������� ���������� �� �� ����� � ������� ��� ��������� ���������������.
L�� ������ ���������� �� ����� ������ �� ����� � �� �������� ��� ����� ���� ��� ������� ���� �������� ��� ����� �����������. A����� ��� ������ ���������� ������ �� ����� ����� � ������ �� ��� ����� �������� �� ����� ������ ����������. A�������� ��� ��� ������ ����� ���������� ������������� � ��� ��� ��������� �� ������� ����� ��������� ����������. ��ECA�CI�N: M������� ��� �������� ��� ����������� ��� �������� �� ��������� ������� ������ ���� �������� �� ����������� �� �������. �AD�E��ENCIA! N�NCA ����� �� ����� ��� ����������� � �� ����� ��� ����� �� ������ �������� ��� �� ����������� ���� ��������, �� ��� ����� ��������� ����� ����������. I���������� ����� ��������� ������ �� �������� �� ���� �� ��������������.
P��. 33 �� 51
15. �E��MEN DE ACCI�N AN�E ���BLEMA� EN CIN�A� ��AN�����AD��A� ��������
����� �� ����� �� ������
D���������� �� �� ����� �� �� ������ �� ���� � ������
7
15
14
17
21
�
D���������� �� �� ����� � ���� �� ����� ��� ������
26
17
15
21
4
16
D���������� �� �� ����� �� �� ����� � ���� �� ����� ��� ������
2
11
1
�
�
�
D���������� �� �� ����� �� �� ������ �� �����
15
22
21
16
�
�
D���������� �� �� ����� � �� ����� �� �� ����������� �������� (�����) �������� � �� �������
15
16
21
�
�
�
P����������� �� �� �����
19
7
21
14
22
�
P����������� �� �� ����� �� �� ��������
19
7
22
10
�
�
E����������� �� �� ����� ��������
13
10
21
6
9
8
R����� �� �� ����� �� ��� ������� � ������� ����� � ������
2
23
13
22
20
10
E������ ����������� �����������
13
23
10
20
2
9
D������� ��������, ���������� ����������, �������, ���.
12
25
17
21
8
5
D������� �������� �� �� ��������� �������� �� �� �����
21
14
5
19
20
22
D������� �������� �� ��� ������ �/� ������� �� ��� ������
26
4
17
8
1
21
H������� �� �� ����� �� ����� �� ����� �������� � ��������
8
�
�
�
�
�
E������������� � ������������� �� ��� ���������� �� ��� ������
8
23
22
18
�
�
A����������� � ������� �������������� �� �� ��������� ��������
27
14
21
12
�
�
A����������� � ������� �������������� �� �� ��������� ��������
14
21
22
�
�
�
P������ �� ������� �� �� �����, �������, �������� ��������������, ���.
12
20
5
10
8
24
S��������� ����� ��� �����
13
23
11
8
3
�
P��. 34 �� 51
1.
B���� ������� � ��������: ������ ������� �� ����������: �� ���������������� ������������� �� ��
����� � ������� �������. U�� ����� ����� ���� ��� ���� ���������� � ����� ���� ������������� ������� (������ ���������). E� ���������� �� ����� ����� �� ����� ���� ��� �����������. 2.
L� ����� �� ���� ����� (����������� � ��� ����� ��������) ���������������. V����� � �������� ��
������� � �������� ��������� ����������. 3.
V�������� �� �� ����� ��������� �������. D�������� �� ���������. O ������� ��� ����������� � ��
��������� �������. 4.
B���� �������� �� �� ���� ����, �� ��������� ��������� ��� ��������� (� ����� ���������� ��� ��
�������� ��� ����� ������� �� ����� �� �� �����). D� �� ������������ �� ������ ���������� �� ������ �� ����� ��������. 5.
O����������� ������������ �� �� �����, ������ ��� ������� ������������
6.
C��������� ��������. R� �������� � ������������. E� �� ���� �� ������ � �������� ��������� �� �������
�������������. 7.
C��������� ��� �������. R� �������� � ������������. E� �� ���� �� ������ � �������� �������� ��
������� �������������. 8.
D��� ��������� ��� �����������, ������, ��������� ��������, ���� � ������. U������� �� ����� ���
���������� ��������� ���������� � �� ��������� �� ����� �����������. 9.
V�������� ����������� ����� ��������. E������� ��� ������������ ���������� (��������� �� ����������)
10.
M���� �������� ���� �� ����� ��������, �� ����� � �� ��������� �� ����� ��� ������� �������� ���
�� �������� �� ������ � �������� ���������, � �� ������ �������� �� �������� ��� ������, � ��������� �� ������ �� ��� � ��� 11.
B����� �� ��� ������ � ����. S� ������� ������� ��� ������ � ���������� �� ������ �� �����.
12.
E������� ������� ��� �������� ����� �� ����� � �� ������� (� �������). S� ������ �� ������� ��
�������� ��� �������������� � ������ �����������. C����� �� �������� �� �������� ����� �� ����� � ��� �������, �� ������� ������� ����� ������� �� ����� ��� ������� ������ �� �����, � �������� ��� ����� �������� �� ���������� ���� �� ������, � ������� ����� ��������� �� �������������. 13.
T������ �� �� ����� ��������. R� �������� � ������� �� �������. U�� ������� ������������ ������ ��
��� ������� �� ����������.
P��. 35 �� 51
14.
R������� � ����������� ����������. R� �������� ��� ������ ���������� ��� �������.
15.
E��������� ���������� � ����������, � �������� ����� �� �������� ��� �� ����� �� ��� ���
�������������. R� ������� � �������� ��������� �� ����������������. 16.
E��������� ���������� ���������� ���������������. R� ��������� � �������� �� ����� ������.
17.
C���� ����������. L� ����� ������� ��� �� ��������� �� �� ������ �� �� �����, �� ������ �� ����, � �
��� ��������� �� ��� ������� �������. C�������� �� ����� �� ��� ��������� ��� �������������, ������� � ������. 18.
A��������� ���������� � ������ ����������. C�������� �� ���������� �� ��������.
19.
T������� ������������ ����� �� ������ � �� �����. I���������� �� ���������� ����� ����� ���
�������� �� ������, �������� ������ �� �����, �������� �� ���� ��� ��������� �� �V� � ���� �������, �������� ��������� ����������� ��� �������� �� �� �����, ��������� �� ����� �� �� ������� ��� ���������� � ������ � ��������. 20.
M������� ����� �� ����� � �� ������. U������� ���������� ����������. E����� �������� �� �� ������ ��
�����. 21.
M������� �������� � �� �����. R������ ������������� �� �������� � �������� ��������� �� ��������
�� �� ����� ���������. 22.
R������������ ��� ������ �� ��� ������. V�������� � ���������� �������������.
23.
T������� ��� ��������. R������������ ��� ����� ��������.
24.
R���� �� ������ �������� ��� ��������. I���������� �� ����� � ������ �� ���������������
�������� �� ��� ����������, �������� �� ������� ����������� (2�), � ��������� �� ������ �� ������������ �� ��� ����������, � ��� ������� �� ��������� �� ������� �� ��� ������. 25.
V�������� �������� ����� �� ����� � �� ����� ��� ���� � ��� ����. A������ ���������.
26.
C���� ����� �� �������. C����� �� ��������� �� ������ �� �� ����� � �� �� ������ �� ����.
27.
B������ �������� �� ����� �����������. R� ��������� �� ��� ����� ��� �� �������� ������ �� �����.
P��. 36 �� 51
16. LI��AD� DE ���IBLE� ���BLEMA� EN �N ��AN�����AD�� A BANDA �)
B���� �� ����� ����� �� ����� �� �� ����� �� �� ����.
�)
B���� ����� �� ����� �� ����� ��� ������ �� �� �����.
�)
U�� ������� �� ����� ����� �� ����� �� ����� ��� ������ �� �� �����
�)
B���� �� ����� ����� �� ����� �� �� ����� �������.
�)
B���� �� ����� ����� �� ���� �� ���� �� �������� �� �������� �����������
�)
B���� �� �������.
�)
B���� �� ������� �� ��������.
�)
E�������� �������� �� �� �����.
�)
B���� �� ����� �� � ������ �� ��� �����������, � ��� ����������� �� �������.
�)
S��������� ��� ������� �����������.
�)
D������� �������� �� �� �������� ��������, �������, ������������ � ����������
�)
D������� �������� �� �� �������� ��������.
�)
D������� �������� �� ��� ������ � ������ �����.
�)
C������� �� ������ �� ������� ������� � ������.
�)
B���� �� �������� � �� ����.
�)
C������� ����������.
�)
R������ � ������� �������������� �� �� �������� ��������.
�)
R������ � ������� �������������� �� �� �������� ��������
�)
D������������� ��� ������, ������� ����, ������� ���������� � ������� ���������.
�)
S��������� �� �������.
P��. 37 �� 51
17. MEDIDA� �A�A �E�A�A� ���BLEMA� C�M�NE� DEL ��AN�����AD�� •
BANDA A���EADA: E���� ����� ����� ��� �������� �� �� ����� � �� ������������ �� ��� ����������� �������. U�� ����� ����� �� ���� ��������� ������ �� ������, �� ��, �� ������� �������� ���� ��� �� �������������.
•
BANDA INC���EC�AMEN�E EM�ALMADA � ��JE�AD��E� INC���EC���: U������ ��� ����������� ������������ ��� �� ����������. V����� � ������� ������� �� ������ ��� �� ������� �����. S� ���� ��������� ���������������, ������� ��� ������ �������� � ������ � �����������. E��������� �� ������� ������� �� ����������.
•
BANDA�EN�ANCHADA (� �������� �� �� ����): D� �� ����� �� ������ ���������� ���� ��� �� ����� ����� �� ������. S� �� ����� �� �� ������ ������������� � �� �� �� �����, ������� �� ������� �������� � ��������� �� ��� ����� �����.
•
�EL�CIDAD DE LA BANDA DEMA�IAD� �A�IDA: R������ �� ���������.
•
C�N��A�E�� DEMA�IAD� �E�AD�: R�������� �� ���� � ������ �� ���������� �������������. R������ �� ������� �� ������������ ����� �� ����� �� �������������; ������ � ������� ���������.
•
C�N��A�E�� DEMA�IAD� LIGE��: R�������� �� ���� � ������ �� ������������ ��� ���������� � ��� �������� �������������.
•
DA�� CA��AD� ��� ACID��, ��IMIC�� � ACEI�E�, � DE�E�I��� ��� MA�E�IALE� AB�A�I���, CAL�� � M�H�: U������ �� ����� �������� ���� �� ��������� ����������. P��� ��� ���������� ��������� ��� �������� ������ � �� ����� ����� ��� �����, ������ ��� �� �������� ���� � ��� �� �������� ����������. S���� ��� ����������� ��� ����� � ������������� ��� �� ������� �����������. R�������� �� ����� �� �� ����� ���� ���������� ������ ������, ����� � ���. N� �������� �� ������ ��� �������� ����������.
•
IM��L�I�N ADEC�ADA: R�������� ��� ��������� ������� �� �� ����� � ���������� �� ����� ��������. S� �� �������� ��������� �� �����, ��������� �������� �� ������� �� ��� ��������������� ��� �� ����� �� �������������. S� �� ��������� �� ���� �� ���������� ������ ���� �� �����, ������� ��� ����� ��� �� ��������� ������������, ������ �� ����� �� ��������.
•
IM�AC�� E�CE�I�� DE MA�E�IAL EN LA BANDA � EN L�� ��JE�AD��E�: U������ ��� ������� ���������� � ��� ������ �� ������������� ���������. H��� �������� ������������. I������ �������� ���������� �� �������. E� �� �������, ������ �������� ������� � �� �� �������. D���� �� �������� �� ����� �������� ������ �� �� ����� �� ��������, ������ � ��� ���������� ������ � ������� �������� ���������� ��� ���������� ���� �������� �� ����� ������ �� �����.
P��. 38 �� 51
•
B��DE ��AD� � ���� (����������� �� ������� � ����������� �� �� ����� �� �� ����): R����� �� ����� �� �� �����. R������ �� ������� ������������� ������� � �� ������� ��� �� ������ ������������� � ��������� �� �� ����� ������ �� �����.
•
�EN�I�N E�CE�I�A: R�������� � ������ �� �������. U������ �������� ������������ ������ �� ������� ������������.
•
��DILL� � EJE DE LA ��LEA F�E�A DE ALINEACI�N C�N LA LINEA CEN��AL DEL ��AN�����AD��: R������� � ������� ������������� �� ������ ���� ����� ���������. I���������� �� ������ � ���� ��� ���������� ��� �������������.
•
��DILL�� �A�ALI�AD��: L����� ��� �������� ����������; ����� �����������, ���� ��� ���������.
•
��DILL�� INC���EC�AMEN�E C�L�CAD��: V����� � ����� ��� �������� � ������� ��� �������� ����������� ���������� ���� �������� �� �����.
•
CA�GA INC���EC�A: L� �������� ���� ����� �� �� ��������� ��� ��������� �� �� ����� � � ��������� �� �� �����, �������� �� �� �����. C������� �� ����� ��� ��� �������������, ��� ������� ���������� � ��� ������ �� ��������.
•
��ACCI�N E�CA�A EN��E LA BANDA � LA ��LEA: I��������� �� �������� ��� ������ ���������. R������ �� ����� ���������. B��� ����������� �������, ������� �� ������������� ���������. I������ ��� ������������ ��������� �� �������� �� �� ����� � �� ����������� ���������� ���� �� ���������.
•
AC�M�LACI�N MA�E�IAL (�� ��� ������ � �� ��� ��������): R������ �� ����������� � ������� ������������ �� ��������, ���������� � ��� �������� �V� ���������.
•
MA�E�IAL ��E CAE EN��E LA BANDA � LA ��LEA: U������ ��� ������ �� �������� �������������. R������ �� �����������.
•
DE�GA��E DEL �E�E��IMIEN�� DE LA ��LEA: S��������� �� ������������� ������� �� �� �����. U������ �� ������������� ������������� ��������� ���� ��� ����������� �������. R����� ��� ������ ������ ��� ��������.
•
��LEA� DEMA�IAD� �E��E�A�: V��� � �� �������� ��� ������.
•
�EL�CIDAD �ELA�I�A DE LA CA�GA DEMA�IAD� AL�A � DEMA�IAD� BAJA: A����� ��� ������� ���������� � �� ��������� �� �� �����. C�������� �� ��� �� �������� �� �������. O������ �� ��������� �� �����.
•
CA�GA DE LAD�: C����� �� ��������� ��� ��������� �� �� �����.
•
��L�A� C�L�CADA� INC���EC�AMEN�E: I������ ��� ������ �� �������� �� ���� ��� �� ������ ������ �� �����.
P��. 39 �� 51
18. MAN�ENIMIEN�� �AD�E��ENCIA!: A���� �� �������� ��������� �������������, ����������� � ����������, �� ����� ���� ����� ������� �������������� �� ��� ������ ��� �� �� ����� ���������� ��� ��������� ������� ������� � ����� ��� �������������. �L� ����� �� ����� ���� ����� ��� ����� � ����� ��� �������! �AD�E��ENCIA!: N���� ����� �� ������ ��� ��������� ��������� �� ��������� ��������. D���� ���������� ������ ��������. �AD�E��ENCIA!: N���� ����� � ������� ������ ��� ������ ����� ������� �� ������������� � ��� �������� �������� ��� �������������. D���� ���������� ������ ��������. �AD�E��ENCIA!: N� ������� ���� ��� ������� � ��� �� ���� ���� �������� ������ ���� ����� �� ������������� � ��� �������� ��������. D���� ���������� ������ ��������. U� ���� �������� �� ������������� �� �������� ���� �� ��������� � �� �������������� �� ��������� ������, �� ����� ��� �������� ����������� ������������ ��������. L� ���������� �� �� ��������� ��� ������������� ��������� �� �� ���������� ��� ���, � �� �� ��������� �� ��� ����������� (�������� ����� � ��� �����, �������� ������������, ���������� �� �����, ���.). M������� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������, � ��� ���������� �� ������������� ������ �������� �� �� ����������� � ��� �������� ������������, �� ����� N�1 ��...
���� �������� �� ��������� � �� ������������� ������� ����� �������� ��� �������������� �� ��������� � ������ �� �������� �������� �� ���������� D������ �� ��������������� ���� (10) ����� �� ��� �������: •
V����� � ������� ����� ��� ��������� �� ������� �� ��� ��������� �� ��� ���� �� �� ������ � �� �� ����, ��� ���� ������� ���� ��� ����� �� ��� ������ ���������� �� �� ��������� � ��� �������� �� ���������.
•
I���������� �� ������� �� �� ����� ��� ������������� � �� ������� �� �� ������ �� V �� �� � ������� ��������. I���������� �� ������ �� �� ���� ��� ������������� � �� �������� �� �� �����.
D���������� ��� ���� �� �� ����� � �� �� �������� ��� �������������, �� ����� �������������� ��� �� �� ��� ����� ��� �� �������� ��� ������� �������� ��� �� �������������. P�� ������������, �� ������������� �� ���� ���� ��� �� ������������ ���������� � ���� �������� �� ������ �� �� ����� �� ��� ��������� �� ��������� �������������.
P��. 40 �� 51
E������ � ������ �� ����� � �� ������� �� �� ����� ���� ��� �� ��� �������� � ������� � ������� �������������� �� ����� �� �� ����� � ������ ��� ��� �� �������. C��� �������� (40) �����, ������� � ����������� �� ���������: •
L�� ��������� �� ������� �� ��� ��������� ����� ���������.
•
T������ �� �� ����� ��� �������������
•
T������ �� �� ������ �� V ��� �������� ��������
•
E� ������������� �� �� ���� �� �� ����� ��������
•
L� ���� �� ������ �� �� ����� �� �����
•
E� �������� �� �� �����
•
L� ����� ��� ��������, ������� � �������� ���� �� ������������� ��� ����� ���������, �� ����������� ������� �������������� �� �������� ���� ����� �� ������ �� �� ��������� � ��� �� ������ �� ��� ������ ��� ������ � �������, ���� ����� �� ����� �� ����� ���������. C�� �������� � �� �������� �� ���������� �������� ��� ����������� ����� �� ���������� �� ����� � ����� �������������� ����������� ���� �������� ������ �� ����������� ���������� ��� �����������. M������� ������� ��� ������ �� �� ������� � ������� �� ���������� ���� �������� ��� ����� �������������. S���������� ��������� ��� �� ��������� ��������� ���� ��� ������ �� �� ������� �� ����� � ��� �� ������� ���� �� �����. 380V. (V�� �����1). E� �������� �� �� ��������� ������� �� ��� �� ��������� ��� �� �������� �� ������ �� �� ��������. R������ � �� ����� �� �������������� � �� ������ �� ������������ ��� ���������� ���� ��� ������������� �� ����������� � ��� �������� �� ������ �� ������. D�������� ������ ����� ������ ����� � ���������������. M�� ���� ������ ����� ������ ��������������� � ���� � ��� ������ ��������. N� ������� ��� ����������� �� ���� EP (������� �������), ��� ��� ��������� �������� ������������, � ����������� �� ��������� ��� ���� �� ���� ������ (���� 90�140) I���������� ��� ������ ��� ��� ��� ����� � ��� ����� ��� ��� � ��� �� ����� ��������� �� �������� �� ������������� �� �����������. (V�� A���� N�2) L�� ��������� �� �� ������, �� �� ����, � ����� ���� �� �� ����� �� ������ ���������� �� �� ������� ��� ��� ����� ����� N�2 ��� �� ���� ���� �� ������� �� ��� ����. P��� ���� ��� ��� ��������� �� 8�16 ����� ��� ���, ��� ��������� �� ����� ������ � �������� ��������������� ���� 12 �������. S�� �������, �� ��������� ����� ��� ������������� �� ����� ����������� ��� �� ����������� ������.
P��. 41 �� 51
E� ����������� ����������� ��������, �� �������� �������� ��� ��������������, ��� ���� ������� ���� � �� ����� ��������� ��: •
L� ������� �� �� ����� ��� �������������.
•
L� ���������� �������� � �� ������� � �� ������, ����� �������, � �������� ���������. P��� ���� ���� �� �������������, ��� ����������� ��� ��������� (����� �� ��������� � ������) ����� ��� ���������, � �� ���������� �� ���������� �� ����� ���������� ����� ��� ����������. ANTES DE ENGRASAR, CERCIORESE QUE LA VALVULA DE ENGRASE ESTE LIMPIA. U� �������� �������� ��� �� ���� ����� � ������ �� ��� ������ �� �� ����� ���������� ������ �� �������� ������ � ��� �������������.
E� ������������� �� ��� �������� �������� � �� ������� ���� ��� ������������ ���������� �� ��� �� ����� �� ��� �� ����� ����� ������ ���� ������������ � �� ����� ��������������. U� ������� ��������� �� ����� ������ ����������� �������� �� ����� �� ���� ��� ����� ������ � ������ �� �����. T���� ��� �������� ���������� �� ����� �������� � ���� �������� (40) ����� �� ���������. T���� ��� �������� ���������� ������ � �� ������� ����������. S� ��� �������� ���������� �� ������ ������ � ��������, ���� �� ���� ����� ���� 8 00 ����� �� ���������. D� �����, �� ���������� ����� �������� � ��������� ����������� ��� ��� � ��� ��������. U������ ���������� �� ������� �����.
�� ����� �� ���� ���������� � ������ �� �� ������� �� ������� ��� ���� ���� ����������� ��������� ����� ��� �� ���� ��� �� ����� ���� ���������� � ����� ��� �� ������� �� �������� �� ������� �� ������ � �� ������� ������ ��� ������������ ����� ���� ����� �� ����������� ���� ���� �� ��������� ��� �� ����� ����� ������������� �� ������������� � ������ �� ��� ����� �� �� ������
P��. 42 �� 51
19. MAN�ENIMIEN�� ��EDIC�I�� D��� ��� �� ����� �� ������������� �� ��� �� ��� ����������� ��������� �� ����������, �������� �������� �� ���������� � ����� ����� �������, �� �������������� ������ � ���� �� �������� ���� ��������� ������������� ���������� ����� ���� ���� �� �������������. P��� ��� ����� ��������� �� ������������� ������� ���� ���� �� ������ ��� �� ����� �������� �� ��������� �� ���������. A ������������ �� �������� ��� ��������� ������������: ������ �� ��� � ��������� E������������� ����������. D������ �� ������������ � ������������� �� �� ����� �� �� ����� ��������, �� ���� ����� ��� ���������� ��� ������ �������: •
E����� �� ������� �� �� ����� � ��������� �� ����.
•
P�������� �� �������� ����� �� ����� � �� ����� ��������.
•
P�������� �� ������� �������� �� ����� ����� ��� ������������� ��� ���� �������� �� �����.
•
T������ ������������ �� �� �����
•
R����� �� �� �����. C������ �� ��������������� �� �� �����: ����� ��� �������� �� ����� 4 ����� �� ����� � ���� ���� �� �� �����, ����� ��� ���� ������ � ������� �� ��� �������� ��������. E� ���� �� ������ ��� �������� ����������� ���� ��� ������� �� ������ �� ���������� ������� � �������� �� �������� ���������� (������� ����� � ����). T������ �� ������ ������� �������� �� ��� ������ �����������. P����� ������ �������� ���������� � ������ � ���������, �������� ��� ������������� � �������� � �����, �� ��� ������ ������. ������� �� ����������: (G���� �� ���� � ����� �����) �������� �� ����� ��������� ��� �������������, �� ���� �� �������� �� ����� �����, ��� ������������� ������� ����� ��������� �� ��� �� 30 ��� �� ��������� ����� ����� � �� ������� � �� ��� ������� �� ����������.
20. IN��ECCI�N L� ���������� �� �� ������ �� �� ���� �����������, ������� ��� ��������� ����������� �������� �� ������ �� ���������. E������� ��� ������ ������ ��� �� ������� �� �������� � ����������, ������ ��� ��� ������ ��������������� ����� ���� ���� �������� �������� �� ����������� ���� ����������������������������� �� ������. E� ������ �������� � ������� �� �������� ������ ��� ������ ���� �������� ����� � ����������� ��������� ��������. C�� ����� �������� ������� ��������� �� ����� �������� ���� ��� ��������� �� �����������.
P��. 43 �� 51
21. ANE�� N�1 � MAN�ENIMIEN�� M����E� C�IDAD�� ADICI�NALE� �EC�MENDABLE� �A�A M����E� A�LICAD�� EN ��EA DE �IE�G� •
D����������� �� ����� � �������� ��� �� ����� ���� ������������� ������ ����� �� �������� ��������� ������� �� �������������, ���������� � ������� �� ��� �������.
•
T���� ��� ������������ ���������� ����� ����� ���������� � ����������� ��������� ����� �� �� ������� �� ���������.
•
C����������� ��� ��� ������� ����� ����������� ���������.
•
L�� ���������� �� �������� ����� ����� ����������� ���������� �� ���� � ������ ��������� ���� �� ��� �������� ��� ����� ������� ������������� � �������. N��A: T���� ��� ����� ������������� ������ � ����������, �������, ����������� � ������������� ���������� �� ��� ������ � ��������� �� ���� �� ����� �� ��������, ������� ����� ��� ����������. M����E� ELEC��IC�� DE IND�CCI�N ��IFA�IC�� MAN�ENIMIEN�� E� �� ������������� �� ������� ����������, ������������� ��������, �� ���� ������������ �������������� ������� �� �����������, �� ��������� �� ����������� (������� � ��������), ���������, ����������� �� ��� �����������, ���� ���� �� ��� ��������, �������� ������������� �� ����������, ������ �� �������� ����� �� ����, ������� �� �����������, ��������� �� ������� � ������� ����������. E� �������� �� ��� �� ��� ����� ���������� ����� ���������� ������� �� �������� ��� ������. L� ���������� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ������������, ������� ��� ���� ��� ����� � �� ��� ����������� ������� �� ����������. L� ������� ���� ��� ��������� ������, ��� ������� �� ������ � ����� �� �� ����� ������� ���� ��������� �� ����������� �� �����. LIM�IE�A L�� ������� ����� ��� ���������� �������, ������� �� ���������, �������� � �������. P��� ����������, �� ���� �������� ������� � ������ ������� �� �������. S� �� ����� �� �� ��������, �� ���� ������� �� ������� �� ���� ����������, �������� �� �������� �� �� ���� ���������� � ���������� ���� �� ������� �� ����� ��������� �� ��� ������ ��� ���������� � �� ��� ������ �� �������������. L�� ����� �� ��� ���������������� �� ����� (�� �������) ����� ��� ���������� ������� � ������������� ���� ���������� �� �������� ����������� �� �����. P��� �� �������� �� ��� �����, ����� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� ������ ������� �� �� ����������, ��� �� ��� ����������� �� ��� �����, ������ �� �������� ���������.
P��. 44 �� 51
N��A: P��� �� �������� �� ��� �����, ������� �� ���� ������� ��� �������������� �� ����� � ���������� �� ������ �� ��� �����. E� �� ���� �� ����������� �� ����� ���������, �� ��������� ��� �������� ��������� �� ��� ������������ ��� �������� ���� ������� ��������� ������������ ��� ����� �������. E� ��� ������� �� �������, �� �������������� �� ��� �������/������� ����������, ����� ������ ��� �������� ��� ���� ���������� � �� ��� �� ��������� �� ����� � ��� ������ ����������� ��� ��������� ���������. L�� ������ ����������� �� ������ � ������� ������ ��� ��������� ��� ������ ��������� �� ��������� ���������. E� ������� ��� ���������� IP 54, �� ���������� ��� �������� �� �� ���� �� ��������. E��� ���� ��������� ��� ������ �������, ��� ���������, �� ��������� ����������� ��������� � ��� ��������� �� ����� �� ��� �������� ������. E� �������� ��������, �� ���������� �������� ������� ��� ���������� IP (W) 55. �E�I�I�N �A�CIAL •
D���� �� ���� ����������.
•
L����� �� �������� �� �� ���� �� ��������.
•
I��������� ������ ��� ����������� �� ��� �������.
•
L����� ��� ������� ����������
•
V�������� ��� ����������� �� �� ������.
•
L������� ��� �������������� �� �����. �E�I�I�N C�M�LE�A
•
L����� ��� ������� ������ ��� �� ������ � ���������. U�� �� ����� ���������� ��� ������� � ��� ��������� ��������� ���� ������� �����, ������ � ����� ���������� ��� ����� ��������� ����� ��� �������. S���� ��� ���� ����.
•
P��� ���� ���������� ��� ����� ��� ������� �� ����������� �� �� ������� �� ������ ��� �������, ����� � ��������.
•
D���� �� ���� ����������, ������ �� �������� �� ��� ����� �� �������� � �� ��� ������� � ���������.
•
M��� �� ����������� ��� �����������.
•
L����� �� �������� �������/������������� �������� � L����� ������������� �� �������������� �� �����. N��A: E� ���� ��� ����� ������ ������� �� �� ������� � �� ������ �� ����, ��� ������ ������� ��� ��������� � ������ �� ������ ��� ���� ����������. C��� �� ��������� ��� �� ������� ��������, ������� �� ���� ���� ��� �� ���������� ������ � ������� �� �� �������� ����������.
P��. 45 �� 51
22. ANE�� N�2 � MAN�ENIMIEN�� �ED�C���E� E� ���������� �������� ��� �� ������� �� ������ �������, �� ���� ����������� ��� ����������� ����������. C����������� ��� ����� �� ������: �) D��������� �� ������������ � ��������� ������ � �� ������� �������� ����������. E����� ����� ��� �� ����� �� ������ ���� ������ �� ������ �� ����������. �) C�� ���������� ��� ����� �� ����� �� ������: ������ �� ����� �� ����� �� ������, ��������� �� ����� �� ������� � ��������� �� ����� ���������, ������� �� ����� �� ����� �� ������. C����������� ��� ������: �) D��������� �� ������������ � ��������� ������ � �� ������� �������� ����������. E����� ����� ��� �� ����� �� ������ ���� ������ �� ������ �� ����������. �) S���� �� ���� �� ������ ��� �� ����� �� �������. �) C�������� �� ������������ ��� ������: •
����������
•
C������������: S� �� ������ �������� ��� ������ ��������, �� ���������� ��������� ����� �� ��� �������� �� �������������.
�) C�� ���������� ��� ����� �� ����� �� ������: ������ �� ����� �� ����� �� ������, ��������� �� ����� �� ������� � ��������� �� ����� ���������, ������� �� ����� �� ����� �� ������. C����� �� ������: �) D��������� �� ������������ � ��������� ������ � �� ������� �������� ����������. E����� ����� ��� �� ����� �� ������ ���� ������ �� ������ �� ����������. S�� �������, �� �������� ���� ������ ��������, �� �� ���������, �� ����� �� ������� ������ � �� ������ ������������� ���� ����� ���������� �� �������. �) C������ �� ���������� ���� ��� ����� �� ������� ��� ������. �) R����� �� ����� �� �����, �� �����/������� �� ������ �� ����� � �� ����� �� ������� ��� ������. �) P����� ���� �� ������ �) V����� � ������� �� ����� �� ������� ��� ������. �)
I��������� ��� �� �������� �� ��������� ������ ����� ��� ����� ����
�) I��������� �� �������� �� ������ ��� ����������� � �� �������� �� �������. �) C�������� �� ����� �� �� ����� �� ����� �� ������. �)
C������ �� ����� �� ����� ��� ����� �� ������
�)
C������ �� ����� �� �����/�� ������� �� ������ �� �����.
P��. 46 �� 51
23. �A��IC�LA�IDADE� CLIEN�E:�����������������������������������������������������..����. �B�A: ..................................................................................................................................................... ���������������������������������������������������������������. ���������������������������������������������������������������. ���������������������������������������������������������������. ���������������������������������������������������������������. ���������������������������������������������������������������. ���������������������������������������������������������������. ���������������������������������������������������������������. ���������������������������������������������������������������. ���������������������������������������������������������������. ���������������������������������������������������������������. ���������������������������������������������������������������.
������������������������������ F���� � �� C������
��������������������������������������� F���� � A����� I���� �.�.L
P��. 47 �� 51
24. DA�A �HEE� DEL ��AN�����AD�� C� 01 � (CAN�IDAD 1 �ND ). AI.233.04.14.03 C���� �������������� ��������
C� 01
C�������� R��������:
60
T�/�
C�������� R���:
180
T�/�
M������� T�����������:
A���� S�����
D������� D�� M������� T�����������:
1.50
��/�3
A����� D� R����� P�������
41.00
G�����
A����� D� S��������� D�������
30.00
G�����
A����� ������ ����������� �� ����������
26
G�����
T�����:
FI�� � 1/8" � �����
F������:
F������ �������� � A����� �� ������ 30 � 39 ������
A����������:
N� ��������
L���� A��������� �� ����������:
11.31
M��
L���� T���� H���������:
0.00
M��
L���� T���� ���������:
11.31
M��
������ �� �����������:
23.50
G�����
P��������� H��������� D�� E�����:
10.36
M��
P������� A��������:
7.99
H�
P������� I��������:
10.00
H�
30
P�������
EP 250/2
3 + 1,5��
A���� D� B����: T��� D� B���� / C��������: C������:
I�������� �� ���� �� �������� ��� ������
T��� D� T�����:
T������� ������ �� �������� �������
V�������� R���:
1.00
T��� D� P������:
M�/��� E����
R������������ A��� �������� �� �������� �������� � ���� �� �����:
SAE 1045, ���. 1/4"
A����� D� L�� R������� L��������:
35
G�����
N����� D� P����� D� C����:
1
U��.
S������ �� R���������� E� R��� M�����:
SNL 516 TG, C������� 2 ����.
S������ �� R���������� E� R��� T�����:
TUJ 60 TF, C������� 2 ����.
M���� � M����� D� M��� R�������:
SEW � R97DRS132M4
P��. 48 �� 51
25. �EGI���� DE MAN�ENIMIEN�� FECHA����������������������������..�������������������������������. ELEMENTO������������������������...������..�������������.������������. OBSERVACI�N�������������������������������.��������������.�������..�� ���������������������������������������������..�������������..���������. .����������������������������������������������������������..��������..� ��������������������������������������������������������������������� FECHA����������������������������..�������������������������������. ELEMENTO������������������������...������..�������������.������������. OBSERVACI�N�������������������������������.��������������.�������..�� ���������������������������������������������..�������������..���������. .����������������������������������������������������������..��������..� ��������������������������������������������������������������������� FECHA����������������������������..�������������������������������. ELEMENTO������������������������...������..�������������.������������. OBSERVACI�N�������������������������������.��������������.�������..�� ���������������������������������������������..�������������..���������. .����������������������������������������������������������..��������..� ��������������������������������������������������������������������� FECHA����������������������������..�������������������������������. ELEMENTO������������������������...������..�������������.������������. OBSERVACI�N�������������������������������.��������������.�������..�� ���������������������������������������������..�������������..���������. .����������������������������������������������������������..��������..� ��������������������������������������������������������������������� FECHA����������������������������..�������������������������������. ELEMENTO������������������������...������..�������������.������������. OBSERVACI�N�������������������������������.��������������.�������..�� ���������������������������������������������..�������������..���������. .����������������������������������������������������������..��������..� ���������������������������������������������������������������������
P��. 49 �� 51
FECHA����������������������������..�������������������������������. ELEMENTO������������������������...������..�������������.������������. OBSERVACI�N�������������������������������.��������������.�������..�� ���������������������������������������������..�������������..���������. .����������������������������������������������������������..��������..� ��������������������������������������������������������������������� FECHA����������������������������..�������������������������������. ELEMENTO������������������������...������..�������������.������������. OBSERVACI�N�������������������������������.��������������.�������..�� ���������������������������������������������..�������������..���������. .����������������������������������������������������������..��������..� ��������������������������������������������������������������������� FECHA����������������������������..�������������������������������. ELEMENTO������������������������...������..�������������.������������. OBSERVACI�N�������������������������������.��������������.�������..�� ���������������������������������������������..�������������..���������. .����������������������������������������������������������..��������..� ��������������������������������������������������������������������� FECHA����������������������������..�������������������������������. ELEMENTO������������������������...������..�������������.������������. OBSERVACI�N�������������������������������.��������������.�������..�� ���������������������������������������������..�������������..���������. .����������������������������������������������������������..��������..� ��������������������������������������������������������������������� FECHA����������������������������..�������������������������������. ELEMENTO������������������������...������..�������������.������������. OBSERVACI�N�������������������������������.��������������.�������..�� ���������������������������������������������..�������������..���������. .����������������������������������������������������������..��������..� ���������������������������������������������������������������������
P��. 50 �� 51