El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Guatemala, Junio de 2011
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 2 de 39
Índice C ONTENIDO O NTENIDO
P ÁGINA
Hoja de Aprobación
Error!
Bookmark not defined.
Introducción
5
Manual de Higiene y Seguridad
6
Definición del manual
6
Justificación
6
Marco Legal
7
Objetivos
8
Beneficios
9
Ámbito de aplicación
9
Comité de Higiene y Seguridad
10
Definición
10
Integración
10
importancia
10
Funciones y obligaciones
11
Reglas y Normas de Higiene y Seguridad
12
Políticas de Higiene y Seguridad
13
Señalización
14
Uso de Colores
14
Señales
15
Pictogramas
16
Primeros Auxilios
17
Lo que debe y no debe hacer
18
Funciones Vitales
22
Pérdida del conocimiento
23
Obstrucción de vías respiratorias
24
Respiración artificial
28
Reanimación Cardio-Pulmonar
29
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 2 de 39
Índice C ONTENIDO O NTENIDO
P ÁGINA
Hoja de Aprobación
Error!
Bookmark not defined.
Introducción
5
Manual de Higiene y Seguridad
6
Definición del manual
6
Justificación
6
Marco Legal
7
Objetivos
8
Beneficios
9
Ámbito de aplicación
9
Comité de Higiene y Seguridad
10
Definición
10
Integración
10
importancia
10
Funciones y obligaciones
11
Reglas y Normas de Higiene y Seguridad
12
Políticas de Higiene y Seguridad
13
Señalización
14
Uso de Colores
14
Señales
15
Pictogramas
16
Primeros Auxilios
17
Lo que debe y no debe hacer
18
Funciones Vitales
22
Pérdida del conocimiento
23
Obstrucción de vías respiratorias
24
Respiración artificial
28
Reanimación Cardio-Pulmonar
29
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Extintores
Página 3 de 39
30
Qué Hacer En Caso de Emergencia
33
Incendio
33
Terremoto o Temblores
34
Obligaciones de los Trabajadores
35
Consideraciones Finales
36
Terminología Técnica
37
Hoja de Responsabilidad
39
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
HOJA DE APROBACIÓN
Manual de Higiene y Seguridad Elaborado por: Grupo 5, Administración III Fecha de elaboración: 4 de Junio de 2011 Fecha de implantación: 4 de Junio de 2011 Fecha de revisión:
Aprobación: Licda. Marta Gómez
Firmas: _______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 4 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
INTRODUCCIÓN
Toda empresa está expuesta a diferentes riesgos de carácter accidental, intencional o natural, los que al presentarse ponen en peligro la integridad física de sus colaboradores, que afectan el buen funcionamiento de las actividades y destruyen las instalaciones. La higiene es otro factor muy importante dentro del ambiente laboral, ya que el contar con la misma, permite a los colaboradores desarrollar sus atribuciones dentro de un entorno agradable, que promueva su bienestar físico y mental. Motivado por el índice real de accidentes dentro de los ambientes de trabajo y velando por el bienestar de sus colaboradores y el resguardo de su integridad física, El Almacén, S.A. presenta a través de este manual de higiene y seguridad, las obligaciones de la empresa y de los trabajadores en cuanto al cumplimiento de las medidas y normas preventivas que deben tomarse en los lugares de trabajo, con el fin de minimizar el riesgo. Las indicaciones de este manual no pretenden solucionar ni eliminar todos los riesgos que se puedan tener, sino prevenirlos; persigue ser una herramienta de consulta que le brinde, a quien lo necesite, las sugerencias, observaciones o soluciones ante cualquier, emergencia o eventualidad que se manifieste en el desempeño de las labores diarias de la empresa.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 5 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
MANUAL DE HIGIENE Y SEGURIDAD DEFINICIÓN DEL MANUAL El manual de higiene y seguridad es un instrumento que permite establecer las medidas que toda empresa necesita tomar con el fin de resguardar su patrimonio en caso de desastre o accidente y lo más importante es que permite contar con las medidas y planes de contingencia para resguardar la vida de sus colaboradores. Este manual cuenta con información concerniente a seguridad e higiene, así como el papel de la empresa como facilitador de la infraestructura y señalización adecuada y el papel de los empleados que son quienes tienen la tarea de informarse y aplicar todos los conocimientos integrados en este documento.
JUSTIFICACIÓN Toda empresa necesita establecer medidas de seguridad, las cuales tienen como fin el resguardar la integridad de los colaboradores de la misma en el área dónde desempeñan su trabajo. Se debe de capacitar a todo el personal para que de esta manera exista orden al momento de llevar a cabo los planes de contingencia para contrarrestar las diferentes causas de accidentes, de esta forma se garantiza el éxito en el desarrollo de dichos planes. Es muy importante que las instalaciones cuenten con la infraestructura y señalización adecuada para prevenir eventualidades que amenacen la tranquilidad de la ejecución de actividades, provocadas por incidentes naturales o causadas por el hombre. El Manual de Higiene y Seguridad de El Almacén, S.A. da al trabajador toda la información necesaria para saber cómo resguardar su vida en caso de cualquier eventualidad y da cumplimiento a lo estipulado en las leyes laborales de nuestro país.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 6 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
MARCO LEGAL En Guatemala existen varias leyes que garantizan el resguardo a la vida de todos los habitantes de la nación. Inicialmente el Estado de Guatemala, a través del Congreso de la República, como ente emisor de la ley a nivel nacional, en su artículo 100 cita: El Estado reconoce y garantiza el derecho a la seguridad social para beneficio de los habitantes de la Nación. Su régimen se instituye como función pública, en forma nacional, unitaria y obligatoria. En este mismo artículo, en su segundo párrafo, establece que el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, es la entidad a quien corresponde la aplicación del régimen de Seguridad Social. Por lo anterior, tanto las empresas privadas como cualquier organismo estatal deben guardar y velar por el cumplimiento de las regulaciones que emita dicho Instituto, Entre las de carácter laboral se mencionan los siguientes aspectos a) b) c) d) e)
Tipos, causas y factores de los accidentes Efectos de los accidentes Clasificación de lesiones y los días perdidos Período de suspensión de acuerdo al tipo de accidente Prevención de accidentes e incendios industrias y otros.
Además, se toma como base para elaborar normas apropiadas de seguridad, y que estén de acuerdo a la legislación actual de Guatemala, el Reglamento General Sobre Higiene y Seguridad en el Trabajo del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 7 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
OBJETIVOS OBJETIVO GENERAL
Propiciar un lugar seguro e higiénico para los colaboradores de El Almacén, S.A. que resguarden su integridad en caso de cualquier eventualidad; de igual manera se pretende extender estas medidas de seguridad a los clientes que eventualmente visiten nuestra empresa.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Resguardar la vida de los colaboradores de El Almacén, S.A.
Dar a conocer entre el personal las medidas que deben tomar en caso de emergencia.
Establecer claramente los procedimientos a seguir durante y después de una eventualidad adversa como temblores, terremotos y otros riesgos de carácter natural.
Capacitar al personal para prestar primeros auxilios, y así poder atender inmediatamente cualquier necesidad.
Promover un ambiente de higiene y seguridad adecuado a las funciones propias de la empresa.
Instruir al personal acerca de sus obligaciones para el cumplimiento adecuado de este manual.
Contar con una herramienta a través de la cual se especifique el equipo de seguridad que El Almacén, S.A. debe tener como mínimo dentro de la empresa.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 8 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
BENEFICIOS Entre los beneficios que se esperan recibir de la elaboración del presente manual están:
Claridad en los procesos y prácticas que se relacionan con la higiene y seguridad de la organización.
Una mejor capacitación para toma de decisiones al momento de eventualidades negativas.
Una mejor jerarquización en la toma de decisiones organizacionales y operativas y una mejor distribución de la responsabilidad relacionada a la higiene y seguridad de la organización.
Mayor conocimiento de las medidas de seguridad pertinentes dentro de la organización.
ÁMBITO DE APLICACIÓN El siguiente manual va dirigido a todos los departamentos que integran la institución financiera Banco Beneficiario de Guatemala, S. A. Abarcando todos los niveles jerárquicos de la organización, poniendo énfasis en los puestos de trabajo con alto riesgo por uso de equipo o maquinaria peligrosa.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 9 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 10 de 39
COMITÉ DE HIGIENE Y SEGURIDAD DEFINICIÓN Es el grupo de personas, miembros de la organización, dispuesto para velar porque se mantengan buenas condiciones de Higiene y Seguridad, dar sugerencias para prevenir accidentes, el buen funcionamiento y estado de las máquinas y herramientas, reportar a Dirección o Gerencia de la empresa los riesgos que detecten como un peligro para la salud de las y los trabajadores.
INTEGRACIÓN Este comité estará conformado por un miembro de cada área, con el fin de alcanzar a todo el personal y que los canales de comunicación para este fin sean efectivos; también es muy importante que a través de esta representación, se logre tener coordinación al momento de poner en marcha un plan de emergencia y que en caso de evacuación esta se realice adecuadamente con el apoyo del personal previamente entrenado. 1. 2. 3. 4. 5.
Gerente Administrativo Gerente de Compras Jefe de Bodega Gestor de Recursos Jefe de Promociones
Presidente Director Área de riesgos Capacitación y Entrenamiento Área de formalización
IMPORTANCIA Para que todo lo indicado en este manual se lleve a cabo, es necesaria la participación activa de todo el personal; es por ello que, a través de este grupo de colaboradores, se hará llegar de mejor manera la información de los planes a todo el personal y se ejecutarán de mejor manera los planes de evacuación si fueren necesarios.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 11 de 39
FUNCIONES Y OBLIGACIONES
Diseñar, ejecutar y evaluar el programa de seguridad e higiene
Fomentar en el personal de El Almacén, S.A. la aplicación de normas y seguridad higiene en su trabajo
Ser el enlace con la comunidad, para llevar a cabo los planes de emergencia cuando se presenten siniestros.
Buscar el asesoramiento y apoyo por parte de Instituciones como la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, para desarrollar los planes de emergencia.
Contactar instituciones que puedan, en el momento de desastres, hacer donaciones como medicinas, comida, etc.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 12 de 39
REGLAS Y NORMAS DE HIGIENE Y SEGURIDAD D E LOS P ATRONOS Todo patrono o su representante, intermediario o contratista debe adoptar y poner en práctica en los lugares de trabajo, las medidas adecuadas de seguridad e higiene para proteger la vida la salud y la integridad corporal de sus trabajadores, especialmente en lo relativo a: a) b) c) d)
A las operaciones y procesos de trabajo. Al suministro, uso y mantenimiento de los equipos de protección personal. A las edificaciones, instalaciones y condiciones ambientales; y A la colocación y mantenimiento de resguardos y protecciones de las máquinas y de todo género de instalaciones. e) Mantener en buen estado de conservación, funcionamiento y uso, la maquinaria, instalaciones y útiles. f) Promover la capacitación de su personal en materia de higiene y seguridad en el trabajo. g) Facilitar la creación y funcionamiento de las Organizaciones de Seguridad que recomienden las autoridades respectivas.
D E LOS T RABAJADORES Todo trabajador estará obligado a cumplir con las normas sobre higiene y seguridad, indicaciones e instrucciones que tengan por finalidad proteger su vida, salud e integridad corporal, por lo que debe cumplir con las siguientes restricciones: a) Impedir que se cumplan las medidas de seguridad en las operaciones y procesos de trabajo. b) Dañar o destruir los resguardos y protecciones de máquinas e instalaciones o removerlos de su sitio sin tomar las debidas precauciones. c) Dañar o destruir los equipos de protección personal o negarse a usarlos sin motivo justificado. d) Dañar, destruir o remover avisos o advertencias sobre condiciones inseguras o insalubres. e) Hacer juegos o bromas que pongan en peligro su vida, salud o integridad corporal o las de sus compañeros de trabajo. f) Lubricar, limpiar o reparar máquinas en movimiento, a menos que, sea absolutamente necesario y que se guarden todas las precauciones indicadas por el encargado de la máquina; y g) Presentarse a sus labores o desempeñar las mismas en estado de ebriedad o bajo la influencia de un narcótico o droga enervante.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 13 de 39
POLÍTICAS DE HIGIENE Y SEGURIDAD (
(
(
(
(
(
(
(
(
Es interés de El Almacén, S.A. preservar la integridad de su personal durante el desarrollo de todas sus operaciones. Todo el personal es responsable de aplicar la reglamentación que se presenta en el presente manual en sus tareas. El personal con mando debe planificar y ejecutar las operaciones sin riesgo para el personal a su cargo, proveedores y terceros. Trabajar con seguridad es una condición de empleo, los colaboradores que no consideren este punto estarán sujetos a sanciones y, dependiendo de la falta, suspensión del contrato de trabajo. Todo nuevo proyecto o trabajo debe incluir el análisis de prevención de riesgos de seguridad. La intensión de El Almacén, S.A. es llevar a cabo sus operaciones de forma apropiada en cuanto a seguridad, salud laboral y control de daños materiales en todo lo que hace. Esta conducta incluye el cumplimiento de las reglas descritas en el presente manual, el uso de sentido común en el desarrollo de todas las actividades del personal, el sujetarse a las regulaciones impuestas por el gobierno y por las certificaciones correspondientes y salvaguardar la integridad física del personal, proveedores y clientes de la organización. Para poder competir con éxito, todo el personal de El Almacén, S.A. debe esforzarse continuamente para lograr lo mejor en seguridad, calidad y productividad, conjuntamente. Se espera de todo supervisor responsable el liderazgo necesario para lograr este objetivo, y de todos los empleados, un trabajo responsable, correcto y seguro, que cumpla las normas y procedimientos establecidos Se pide a todos asumir este compromiso con la seguridad y salud laboral, y llevarlo del trabajo al hogar para que su influencia y ejemplo beneficien a todos aquellos que son tan importantes para nosotros.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 14 de 39
SEÑALIZACIÓN I MPORTANCIA Señalizar implica indicar en forma clara, y sin dar lugar a dudas, acciones, lugares y normas. La señalización industrial es una de las condiciones más importantes de cualquier plan de emergencias y seguridad. No solo los individuos que se desempeñan en las instalaciones deben saber como desempeñarse en una situación de riesgo o emergencia, sino también aquellos que visitan las instalaciones por las diferentes relaciones que hay entre ellos y la organización, entiéndase clientes y proveedores; para lo cual la señalización, que tiene que ser entendible universalmente, debe cumplir con las características ya mencionadas.
USO DE COLORES En la señalización de seguridad se atribuyen significados concretos a cada color: Rojo Amarillo Verde Azul Blanco y Negro
Prohibición Precaución Zona segura Información de obligación Se combinan con los anteriores a fin de lograr una mejor visibilidad de las señales
La forma geométrica caracteriza igualmente el significado de las señales Círculo
Obligación
Triángulo Cuadrilátero
Advertencia Salvamento e información (puede ser cuadrado o rectangular)
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
SEÑALES
Se utilizan en equipos de seguridad en general, rutas de escape, etc... El símbolo de seguridad debe ser blanco. El color del fondo debe ser verde. El color verde debe cubrir como mínimo, el 50 % del área de la señal. Forma utilizada para señales que indican la obligación de cumplir con ciertos requisitos.El símbolo de seguridad debe ser blanco y estar ubicado en el centro. El color azul debe cubrir, como mínimo, el 50 % del área de la señal Forma utilizada para señales de advertencia. La banda triangular debe ser negra. El símbolo de seguridad debe ser negro y estar ubicado en el centro. El color amarillo debe cubrir como mínimo el 50 % del área de la señal. Se utiliza esta forma para las señales de prohibición. El color del fondo debe ser blanco. La corona circular y la barra transversal rojas. El símbolo de seguridad debe ser negro, estar ubicado en el centro y no se puede superponer a la barra transversal. El color rojo debe cubrir, como mínimo, el 35 % del área de la señal.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 15 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
PICTOGRAMAS Los pictogramas a ser utilizados como señalización de seguridad son los listados a continuación, se sugiere su estudio y conocimiento para poder facilitar su aplicación.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 16 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 17 de 39
PRIMEROS AUXILIOS Impartir los primeros auxilios y por ende el manejo adecuado del botiquín, es cumplir con un deber humanitario y civil, ya que quien aprende primeros auxilios, sabe mejor evitar los accidentes en el hogar, en la escuela, en la vía pública, en los centros de distracción y especialmente en los centros de trabajo. Las personas lesionadas o las que enferman repentinamente, siempre tienen alguna posibilidad de salvarles la vida o condición de brindarles oportunamente los primeros auxilios con eficiencia y responsabilidad moral. Los primeros auxilios son la atención física, psicológica y moral que recibe de manera temporal toda aquella persona que ha sufrido un percance o accidente desde el momento de la llegada al lado del lesionado y hasta el momento en que se transfiere el cuidado a personal médico o paramédico debidamente capacitado.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 18 de 39
LO QUE DEBE Y NO DEBE HACER LO QUE NO DEBE HACERSE
1. Abandonar a su propia suerte a un accidentado o a una persona que seenferme repentinamente. 2. Intentar hacer lo que no se sabe hacer. 3. Ver con indiferencia a las personas que sufren un desmayo. 4. Mover a un accidentado sin necesidad alguna. 5. Dejar en la boca dientes postizos, tabaco, sangre, partículas de alimento,chicle o cuerpos extraños en las personas que pierden el conocimiento, o dara beber líquidos. 6. Tocar las heridas con las manos o instrumentos sucios. 7. Lavar las heridas con agua que no sea esterilizada. 8. Emplear en la curación de heridas vendas o trapos sucios. 9. Dejar que sangre la herida. 10. Emplear telarañas, aceite, tabaco, trapos quemados o polvos para curar unaherida o detener una hemorragia. 11. Aplicar pomadas en las heridas sin prescripción médica. 12. Dejar expuestas durante largo tiempo, las quemaduras o pretender curarlascon aceites o tintas. 13. Quemar al paciente cuando se pongan botellas con agua caliente. 14. Mover un fracturado sin antes haber inmovilizado la fractura con férulas. 15. Olvidar poner cojín de algodón y gasa en toda la férula (tablilla). 16. Pretender corregir las fracturas o las dislocaciones. 17. Aplicar torniquetes excesivamente apretados, dejarlos por más de 15minutos sin aflojar o no anotar la hora en que se aplico. 18. Dejar de suministrar respiración artificial inmediatamente a todo ahogado,electrocutado, o intoxicado con gas. 19. Dejar la lengua suelta en la boca del paciente, cuando se le da r espiraciónartificial. 20. Pretender extraer cuerpos extraños en los ojos, nariz, oído y garganta de unpaciente.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 19 de 39
LO QUE DEBE HACERSE
1. Tomar el mando en todo accidente o enfermedad repentina. 2. Ordenará que se llame telefónicamente a la enfermera, médico o a los servicios de emergencia hospitalarios. 3. Proceder con calma, pero activamente. 4. Alejar a los curiosos. 5. Localizar las heridas, fracturas y hemorragias pero sin mover demasiado al paciente. 6. Saber lo que se necesita y hacerlo lo mejor posible. 7. Quitar la ropa del accidentado del lugar de la lesión cortándola o descosiéndola si es necesario. 8. Colocar férulas (tablillas) en toda fractura, para inmovilizarla si hay sospecha de fractura o dislocación. 9. Lavarse muy bien las manos antes de tocar las heridas, los instrumentos o materiales de curación. 10. Cuando en una herida se encuentran cuerpos extraños, retirarlos si así lo requiere, con pinzas estériles o directamente con los dedos. 11. Cubrir lo más pronto posible las heridas con gasa esterilizada con venda si es necesario (vendarla). 12. Si hay hemorragia detenerla, haciendo presión correctamente en la herida, con los dedos previamente envueltos con gasa estéril. 13. En caso de quemaduras no untar pomadas, grasas, aceites sucios o tintas. 14. Poner al accidentado al abrigo de todo peligro. 15. Entregar el accidentado o enfermo a la enfermera, médico o personal de la ambulancia. 16. Procurar que todo accidentado con heridas sucias se le aplique vacuna antitetánica. 17. Colocar cuidadosamente al paciente en la camilla evitando movimientos innecesarios.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
B OTIQUÍN DOMESTICO
Para la integración de un botiquín doméstico se sugiere lo siguiente: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Jeringas estériles desechables de 3, 5 y 10 ml. Mínimo 3 de cada una. 20 gasas estériles 20 sobres de algodón 2 vendas elásticas de 5cms, 10 cms y 30 cms de ancho. 1 tijeras de punta roma 1 pinza para depilar Tela adhesiva ó micropore 7Férulas de cartón o madera (las medidas se considerarán de acuerdo a un brazo y auna pierna estándar) 9. 20 curitas 10. Un frasco de solución de Isodine 11. Un frasco de alcohol 12. Un frasco de solución fisiológica ó salina 13. 1 termómetro digital.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 20 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
M ANEJO DEL BOTIQUÍN DOMESTICO
1. Las jeringas sólo serán empleadas cuando un médico lo ordene. 2. Las gasas se emplean para cubrir directamente en su totalidad las lesiones, heridas yquemaduras. 3. El algodón se usará exclusivamente para acojinar las tablillas que sirvan comoférulas o para limpiar las tijeras o la pinza de depilar. NUNCA USE ELALGODÓN PARA LIMPIAR HERIDAS. 4. Las vendas elástica sirven par sujetar las gasas en las curaciones de mayor magnitudy también para sujetar las tablillas en la inmovilización de fracturas o luxaciones. 5. Las tijeras se emplearán para cortar la ropa de la víctima que cubra las lesiones yponerlas bajo el control absoluto de nuestra vista y proceder sin lastimar a lavíctima. Igualmente para cortar material de curación. 6. La pinza para depilar deberá emplearse en la extracción de cuerpos extraños en lapiel o heridas, siempre y cuando sea fácil de extraer y que no comprometa el estadodel paciente. Por ejemplo al quitar una espina de la piel. 7. La tela adhesiva o el micropore se emplearán para sujetar pequeñas curaciones queno ameriten vendaje. 8. Las férulas son empleadas para la inmovilización en casos de sospecha de fracturasluxaciones, recordando que al usarlas, deberán ser de mayor tamaño que elsegmento que se trate de inmovilizar. 9. La curita se utiliza para cubrir pequeñas heridas superficiales, en especial en la cara,dedos o manos. 10. El isodine, se aplicará en toda herida mediante un aplicador (gasa); ya que sonexcelentes microbicidas. Igualmente se pueden emplear para la desinfección de lastijeras ó las pinzas, con sólo sumergirles en estas soluciones sin diluir por unosminutos. 11. Deberá utilizarse únicamente para limpiar instrumentos, o en su defecto pararealizar la asepsia en una zona de inyección. 12. La solución fisiológica hace la función de agua estéril, la cual nos puede ayudar enel lavado de heridas. 13. El termómetro es un instrumento el cual nos indica la temperatura corporal de unindividuo. La temperatura normal de un individuo es de 36.0 a 37.4 °C en adultos.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 21 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 22 de 39
FUNCIONES VITALES Las funciones vitales son la circulación y la respiración debido a que con laausencia de una de ellas, durante un periodo de tiempo superior a cincominutos, se produce la muerte de las células más sensibles del organismo:las cerebrales, lo cual conduce a la muerte de la persona.Evaluaremos, entonces el estado físico del herido, partiendo de los tresaspectos clave:
E L ESTADO DE CONSCIENCIA Valorar el estado de consciencia:
Si la víctima responde a nuestros estímulos ( Habla, responde a nuestraspreguntas, se queja, etc.) indica que está consciente. Si la víctima no responde, indica que está inconsciente. En este casopedimos ayuda sin abandonarla y comprobamos si respira.
L A RESPIRACIÓN Comprobar la respiración:
Sintiendo o escuchando como sale el aire o fijándonos en el ascenso ydescenso del tórax. Si respira, valorar la circulación. Si no respira, realizamos la maniobra de "apertura de las vías aéreas". Muchas veces con estos procedimientos se restaura larespiración espontáneamente. Si es así, colocarle en posición lateral estable y de seguridad (P.L.S.). Si el accidentado no respira, comenzar inmediatamente la respiraciónartificial mediante la ventilación boca a boca.
C IRCULACIÓN SANGUÍNEA Comprobar la circulación:
Palpando el pulso carotideo, sólo en uno de los lados y nunca con el dedo pulgar. Es importante recordar que no se pueden palpar ambas arterias carótidas a la vez pues reduciría el aporte de sangre al cerebro. Si no tiene pulso, indica que su corazón ha dejado de bombear sangre, con lo que hay que iniciar inmediatamente el bombeo artificial mediante la técnica de "compresiones torácicas externas".
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 23 de 39
P OSTURA LATERAL ESTABLE Y DE SEGURIDAD En el caso de que el paciente respire pero exista una herida o fractura, NOLO MOVEREMOS. Si el lesionado está inconsciente, pero respira y no existe traumatismo, locolocaremos en una posición de seguridad para prevenir las posiblesconsecuencias de un vómito. Esta posición es la denominada P.L.S. que significa:Posición Lateral Estable o de Seguridad: 1. Arrodillarse junto al accidentado y flexionar en ángulo recto el brazo del accidentado más próximo al reanimador con el codo doblado y la palma de la mano hacia arriba. 2. Flexionar la pierna del accidentado más alejada al reanimador 3. Girarlo suavemente hacia el reanimador tirando de la pierna flexionada y empujando del hombro simultáneamente, de forma que quede tumbado lateramente con la cadera y rodilla dobladas en ángulo recto. 4. Extender la cabeza hacia atrás y colocar la mano del paciente que queda arriba con el dorso de la misma bajo la mejilla, para mantener la extensión de la cabeza. 5. Seguiremos a su lado vigilando sus signos vitales hasta que llegue la ayuda solicitada.
PÉRDIDA DEL CONOCIMIENTO Es una situación en la que la persona no es capaz de responder a losestímulos externos, no es posible despertarla. La actuación general en estos casos es colocar a la persona en posiciónlateral de seguridad, comprobando que la respiración y el pulso continúenperceptibles hasta la llegada de ayuda médica. Dada la frecuencia con que ocurren la lipotimia y la epilepsia vamos a verlascon detalle:
L A LIPOTIMIA: Es un desmayo o mareo con pérdida del conocimiento durante unossegundos, debido a una disminución momentánea de la sangre que llega alcerebro. Qué hacer:
Tumbar a la persona con las piernas en alto, para facilitar que la sangre llegue al cerebro. Aflojar las prendas de vestir que compriman el cuello, el tórax o la cintura y quitar los calcetines. Aportar suficiente aire abriendo la ventana, con un abanico, etc. Si no se recupera, comprobar las constantes y colocar en posición lateral de seguridad. Si no se detectan las constantes, iniciar R.C.P.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 24 de 39
L A EPILEPSIA : Es una enfermedad que afecta al sistema nervioso en la que aparecen crisiscaracterizadas por la pérdida de conocimiento y convulsiones, acompañado,en ocasiones, por salida de espuma por la boca. Qué hacer:
Apartar los objetos de alrededor de la víctima, para evitar que se lesione durante las sacudidas y almohadillar la cabeza. Aflojar las prendas ajustadas. Colocar en la boca algún material duro como un trozo de madera, la cartera u otro material que se tenga a mano, procurando que no sea de metal ni demasiado grande, para evitar que se asfixie por tragarse la lengua. Cuando acabe el ataque, que suele durar unos minutos, se le trasladará a un servicio médico.
OBSTRUCCIÓN DE VÍAS RESPIRATORIAS El sistema respiratorio está capacitado únicamente para aceptar elementosgaseosos. La introducción en el mismo de cualquier cuerpo sólido o líquidoimplica la puesta en funcionamiento de los mecanismos de defensa, siendola tos el más importante. La obstrucción de las vías respiratorias impide que la sangre del organismoreciba el oxígeno necesario para alimentar los tejidos, lo que implicará lamuerte de los mismos. En personas inconscientes, la principal causa de obstrucción de la víarespiratoria es la caída de la lengua hacia la retro faringe. En personas conscientes, generalmente, el motivo de obstrucción es la«comida», suceso conocido popularmente como atragantamiento y que esuna situación que puede presentarse con cierta frecuencia. Estaobstrucción por cuerpo sólido se produce por la aspiración brusca (risa,llantos, sustos, etc.) de la comida que está en la boca. Si el herido intenta respirar pero le resulta imposible total o parcialmentepor presentar un cuerpo extraño en sus vías respiratorias, hay que ayudarlemediante estas maniobras:
OBSTRUCCIÓN INCOMPLETA O PARCIAL El cuerpo extraño no obstaculiza totalmente la entrada de aire, por lo quese pone en funcionamiento el mecanismo de defensa y la persona empieza atoser.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 25 de 39
Qué hacer:
Dejarlo toser, ya que se trata de un mecanismo de defensa que puede conseguir la expulsión del cuerpo extraño. Observar que siga tosiendo o que expulse el cuerpo extraño. NO golpear nunca la espalda, mientras el accidentado siga tosiendo ya que se podría producir la obstrucción completa o introducirse más el cuerpo extraño
OBSTRUCCIÓN COMPLETA O TOTAL En este caso la persona no tose, ni habla, NI ENTRA AIRE. Generalmente el accidentado se lleva las manos al cuello y no puede explicar lo que le pasa, emitiendo sonidos afónicos. Presenta gran excitación, pues es consciente de que no respira: tiene la sensación de muerte inminente. Procederemos entonces a realizar la Maniobra de Heimlich: Su objetivo es empujar el cuerpo extraño hacia la salida mediante la expulsión del aire que llena los pulmones. Esto se consigue efectuando una presión en la boca del estómago (abdomen) hacia adentro y hacia arriba para desplazar el diafragma (músculo que separa el tórax del abdomen y que tiene funciones respiratorias) que a su vez comprimirá los pulmones, aumentando la presión del aire contenido en las vías respiratorias (tos artificial).
M ANIOBRA DE H EIMLICH Actuar con rapidez.
Aplicar cinco palmadas secas en mitad de la espalda entre los omoplatos. Coger al accidentado por detrás y por debajo de los brazos. Colocar elpuño cerrado 4 dedos por encima de su ombligo, justo en la línea mediadel abdomen. Colocar la otra mano sobre el puño. Reclinarlo hacia adelante y efectuar cinco compresiones abdominales(hacia adentro y hacia arriba) a fin de presionar el diafragma. De estemodo se produce la tos artificial. Es importante resaltar que la presiónno se debe lateralizar. Ha de ser centrada. De lo contrario se podríanlesionar vísceras abdominales de vital importancia. Si la obstrucción no se resuelve tras repetir el ciclo completo 3 veces(cinco palmadas- cinco compresiones abdominales) llamar a los bomberos ycontinuar hasta que llegue la ayuda sanitaria. En caso de pérdida de conocimiento, se coloca al accidentado en posiciónde decúbito supino con la cabeza ladeada, y se sigue con la maniobra deHeimlich en el suelo. En el caso de personas obesas y mujeres embarazadas, no se debenrealizar presiones abdominales por la ineficacia, en un caso y por elriesgo de lesionar al feto, en el otro. Por lo
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 26 de 39
tanto esa «tos artificial» seconseguirá ejerciendo compresiones torácicas al igual que se realizancon el masaje cardíaco, pero a un ritmo mucho más lento. En caso depérdida de conocimiento, iniciaremos el punto anterior de la actuaciónante la obstrucción completa en el adulto. En situación de inconsciencia se debe alternar la maniobra de Heimlichcon la ventilación artificial (boca - boca), ya que es posible que la personahaya efectuado un paro respiratorio fisiológico, por lo que tampocorespirará aunque hayamos conseguido desplazar el cuerpo extraño.
A PERTURA DE VÍAS AÉREAS
Si al acercar nuestra mejilla o el dorso de nuestra mano a la boca delherido, comprobamos que no respira (ASFIXIA), buscaremos la existenciade un posible cuerpo extraño. Otra causa de la asfixia puede ser, la relajación de los músculos de la zonaprovocada por la inconsciencia o coágulos por lesiones faciales.
Qué hacer:
Enseguida y sin perder tiempo colocaremos al accidentado, sea traumático o no, en posición de decúbito supino (tumbado sobre su espalda) abriendo las vías aéreas. Abriremos las vías aéreas. Pueden abrirse mediante cualquiera de las siguientes técnicas: o Elevación de la mandíbula: sujetando la mandíbula, tirar de ella hacia arriba. o Triple maniobra: desplazar la mandíbula hacia delante, extraerhacia atrás y abrir la boca con ambos pulgares. o Hiperextensión del cuello: presionar con una mano sobre la frentey levantar el cuello por la nuca, evitando que la lengua obstruya lavía de entrada de aire. Esta técnica no se realizará si se sospechaque existe lesión cervical. Si el lesionado continúa sin respirar, se procederá a practicar larespiración artificial.
C UERPOS EXTRAÑOS Así denominamos a cualquier cuerpo o sustancia que penetra en nuestro organismo a través de cualquiera de los orificios naturales del mismo (chicles, caramelos, piezas dentarias, alimentos, etc.).
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 27 de 39
G ARGANTA Qué hacer:
Animar a la víctima a que tosa fuertemente para expulsar el objeto. Si la persona deja de toser, golpearle la espalda entre los omóplatos (paletillas) hasta cinco veces. Buscar en la boca de la víctima con el dedo índice en forma de gancho para comprobar si se ha expulsado el cuerpo extraño y extraerlo. Si no lo ha expulsado, realizar la maniobra de Heimlich. Repetir la maniobra, cinco palmadas-cinco compresiones abdominales, hasta conseguir la expulsión o bien el accidentado deje de respirar. En caso de ser necesario, se iniciará la respiración artificial boca a boca y se procurará el traslado urgente.
N ARIZ Qué hacer:
NO echar nada por la nariz. NO dejar que la víctima se toque. NO dejar que intente sonarse, ya que puede estallar el tímpano. NO intentar extraerlo. NO introducir ningún objeto. Procurar la atención por un Otorrinolaringólogo (ORL).
OÍDOS Salvo que sea muy fácil su extracción por encontrarse muy superficial, nohaga nada y avise al médico.
O JOS Solamente se deberán procurar extraer aquellas "motas" o "cuerposextraños" que se encuentren en el párpado, o entre el ojo y el párpado, peronunca las que estén incrustadas en el ojo. En los casos simples, hay que lavarse las manos primeramente, después seprocurará mantener los párpados abiertos sujetos por las pestañas y conuna gasa limpia y humedecida, muy suavemente intentar arrastrar la mota.Si en el primer intento no se consigue, es preferible no volver a tocarlo,lavar el ojo con agua limpia, tapar con un apósito limpio y trasladar a unCentro Sanitario.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 28 de 39
RESPIRACIÓN ARTIFICIAL Las Técnicas de Ventilación Artificial son las siguientes:
Boca a boca. Boca a nariz. Boca a boca - nariz (en el caso de niños). Boca a estoma (en el caso de personas traqueotomizadas se realiza a través del orifico del cuello)
La ventilación boca a boca es una técnica rápida, sencilla y efectiva:
El paciente estará en la posición RCP: boca arriba, cabeza y hombros al mismo nivel que el cuerpo, con los brazos estirados a lo largo del cuerpo y sobre una superficie lisa dura y firme. El socorrista estará arrodillado a la altura de los hombros del paciente. Se mantendrá abierta la vía aérea, hiperextendiendo la cabeza con una mano bajo el mentón y con la otra mano en la frente del paciente. Se revisará la boca en busca de cuerpos extraños o vómito y en caso de que existan se eliminarán con el dedo en forma de gancho. Se le obstruye la nariz con los dedos índice y pulgar de una mano. Después abrir la boca del paciente, inspirar aire profundamente y, colocando los labios sobre los del accidentado procurando sellar totalmente su boca con la del socorrista, se realizan dos insuflaciones lentas y sucesivas, de 2 segundos cada una. Después se debe retirar la boca y despinzar la nariz, para facilitar la espiración pasiva. Comprobar que el pecho del lesionado sube y baja con cada insuflación, indicándonos así que el aire entra y sale de los pulmones. Después de realizar las dos insuflaciones iniciales debe comprobarse el funcionamiento cardíaco por medio del pulso carotideo. Si no se puede adaptar adecuadamente la boca a la de la víctima, se usará alternativamente la nariz, insuflando el aire a través de ella. Caso de existir pulso seguiremos efectuando la respiración artificial, pero en el momento en que desaparezca este pulso deberemos iniciar sin demora el masaje cardíaco externo, acompañado siempre de la respiración boca a boca.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 29 de 39
REANIMACIÓN CARDIO-PULMONAR La rápida actuación ante un accidente puede salvar la vida de una persona oevitar el empeoramiento de las posibles lesiones que padezca. El cerebro es el órgano más delicado de que dispone el ser humano. La falta de oxígeno ocasionará, en poco tiempo, lesiones irreversibles produciéndose la muerte en 8 - 1 0 minutos. Por lo tanto cualquier paro cardiorrespiratorio (fracaso de las funciones cardíaca y respiratoria, con la consiguiente incapacidad para hacer llegar sangre oxigenada a las células) es una situación de máxima urgencia ya que del tratamiento inmediato dependerá la vida del paciente.
M ASAJE CARDÍACO EXTERNO Es necesario acudir a su realización cuando el paciente está inconsciente,no respira y no tiene pulso. Qué hacer:
Colocar al paciente sobre una superficie dura (suelo). Localizar el borde inferior de las costillas, con los dedos índice y medio de una mano. Desplazar los dos dedos por la costilla hasta el punto en que se une alesternón (apéndice xifoides) Colocar el dedo medio en este lugar y el índice junto a él, en la partebaja del esternón. Colocar el talón de la otra mano junto al dedo índice señalizador, en eltercio inferior del esternón. Colocar la otra mano encima de la primera, entrelazando los dedos parano lesionar las costillas. Adoptar una postura erguida para que los hombros permanezcanperpendicularmente encima del esternón del accidentado y con laspalmas de las manos aplicar presión suave, cargando verticalmente elpeso del cuerpo sobre los brazos, de manera que el esternón se deprimade 4 a 5 cm. Es importante no doblar los codos para ejercer una presión suficiente y reducir el cansancio del reanimador. Aflojar rápidamente para que el corazón se llene de nuevo, pero no separar las manos del cuerpo para no perder la posición correcta. Comprimir el torax 30 veces a un ritmo de 100 compresiones por minuto, empleando el mismo tiempo en comprimir y soltar alternativamente. Para seguir el ritmo correcto, sirve de ayuda contar en voz alta: mil y uno, mil y dos, mil y tres, etc.). El masaje cardíaco siempre irá acompañado de la respiración boca boca, por lo que después de cada 30 compresiones se realizarán 2 insuflaciones.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 30 de 39
En caso de existir dos socorristas, uno realizará el masaje cardiaco y otro la respiración boca a boca, pero manteniendo siempre la pauta: 30 COMPRESIONES- 2 INSUFLACIONES
Comprobaremos cada 4 ciclos completos (unos dos minutos), el restablecimiento del pulso y del ritmo cardíaco. No suspender más de 5 segundos las maniobras de RCP, que deberán continuar hasta que la víctima se mueva e inspire espontáneamente, o bien llegue el equipo de urgencias y se haga cargo de la situación. En niños (de 1 a 8 años) y lactantes (hasta el año) la pauta de RCP es: 2 reanimadores: 15 COMPRESIONES-2 INSUFLACIONES 1 reanimador: 30 COMPRESIONES- 2 VENTILACIONES En niños las compresiones esternales se realizan como en los adultos. En los lactantes las compresiones esternales se realizan con dos dedos.
EXTINTORES Un extintor es un aparato que contiene un agente o substancia extintora que puede ser proyectada y dirigida sobre un fuego por la acción de una presión interna. Esta presión interna se obtiene, generalmente, por un gas auxiliar dentro del mismo depósito. El extintor debe estar en buen estado, su emplazamiento debe ser visible y accesible, deben estar próximos a las salidas de evacuación y, preferentemente, sobre soportes fijados o paramentos verticales, de modo que la parte superior del extintor quede como máximo a 1,70 m. sobre el suelo.
C L ASIFICACIÓN Y U SO Extintores de polvo. La impulsión del polvo se produce al actuar la presión del gas CO 2o N2 comprimidos en un botellín, o bien mediante la presión incorporada en la misma botella del polvo. Se fabrican tres modalidades:
polvo seco, para fuegos clase B y C polvo anti brasa, eficaces para fuegos clase A,B y C (polivalente) polvo especial, para fuegos clase D
Extintores de CO2. Se llaman también de nieve carbónica; la impulsión se genera por la propia presión del CO2 que contiene la botella. Es útil para pequeños fuegos de clase B y fuegos en instalaciones eléctricas. Son recomendables para la protección de máquinas, transformadores, equipos electrónicos, etc. ya que es limpio y no deja residuos. Como inconvenientes tiene que es Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
ineficaz en fuegos de clase A (sólidos), son poco efectivos en exteriores e incompatible con fuegos especiales de algunos metales ligeros. Otros tipos de extintores, según la sustancia extintora, son: Extintores de agua. La impulsión se realiza mediante un gas a presión incorporado al cuerpo de la botella o con botellín auxiliar. Se aplica en fuegos de clase A. Extintores de espuma. Pueden ser de espuma química y física; son útiles para fuegos de clase B y aceptables para madera, papel, tejidos, etc. Extintores de halón. La impulsión del halón se realiza normalmente con nitrógeno a presión. Su poder extintor es superior al CO2. Son excelentes para fuegos eléctricos, adecuados para fuegos clase B y aceptables para fuegos clase A y C. Desde el descubrimiento del deterioro de la capa de ozono atmosférica, se han ido adoptando medidas para restringir su utilización. Según la naturaleza del combustible, el fuego se puede clasificar según la tabla siguiente. No hay una clase particular para los fuegos que presentan riesgo eléctrico. Para extinguir los incendios en instalaciones eléctricas se recomienda primero desconectar la fuente de energía eléctrica y luego proceder a la extinción con el agente extintor adecuado. Clasificación A B C D
Naturaleza Sólidos con brasa Líquidos inflamables y sólidos licuables Gases inflamables Metales y productos químicos reactivos
Ejemplos de materiales Madera, papel, tela, goma trapos, corcho. Gasolina, petróleo, aceites, grasas, pinturas, barnices, disolventes, gasóleo, alcohol, cera. Propano, butano, metano, hexano, acetileno.
Agente Extintor
Magnesio, titanio, sodio, potasio.
Clases de Fuego A B C D yyy(2) y yy(2)
Agua pulverizada Agua a chorro Polvo BC (convencional) yyy yy Polvo ABC (polivalente) yy yy yy Polvo específico metales yy Espuma física yy(2) yy Anhídrido carbónico CO2 y(1) y Hidrocarburos halogenados y(1) yy A: Sólidos; B: Líquidos; C: Gases; D: Metales especiales yyy Muy adecuado; yy Adecuado; y Aceptable (1) En fuegos poco profundos (profundidad inferior a 5 mm), puede asignarse yy (2) En presencia de corriente eléctrica no son aceptables como agentes extintores Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 31 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
C APACITACIÓN
Los extintores de fuego pueden ser pesados, es buena idea practicar levantando y manejando uno para tener una idea del peso. Tómese el tiempo para leer las instrucciones de operación que se encuentran en la etiqueta del extintor. No todos los extintores son parecidos. Practique moviendo la manguera y apuntando a la base de un fuego imaginario. No jale el seguro ni apriete la palanca. Esto quebraría el sello y causaría pérdida de presión del extintor. Pasos básicos para el uso del extintor Retire el extintor del lugar donde se encuentra ubicado. Acérquese al siniestro tanto como se lo permita el calor, asegurándose de no poner en riesgo su integridad física. Mantenga el extintor en posición vertical. Quite el seguro que el extintor posee entre la palanca de soporte y accionamiento.
Nunca combata el fuego en contra del viento. Tome la manguera y apunte hacia la base de las llamas desde la distancia segura recomendada. Apriete la palanca de accionamiento para descargar el agente extintor. Descargue el agente extintor de un lado a otro en forma de abanico, hasta que el fuego este apagado. Muévase hacia adelante o alrededor del área mientras el fuego disminuye. Observe el área en caso de que haya re-ignición. Una vez utilizado el extintor procure de entregarlo a los responsables de recargarlo de inmediato, aunque no se haya vaciado completamente, ya que éste no sólo perderá la presión, sino que en otra emergencia la carga, al ser residual, podría no ser suficiente.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 32 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
QUÉ HACER EN CASO DE EMERGENCIA INCENDIO
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 33 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
TERREMOTO O TEMBLORES
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 34 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 35 de 39
OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES Los colaboradores de El Almacén, S.A. estarán obligados a cumplir con las normas sobre seguridad e higiene, y con las recomendaciones técnicas de uso y conservación del equipo de protección personal que le sea suministrado, a las operaciones y procesos de trabajo, y al uso y mantenimiento de las protecciones de maquinaria e instalaciones.
Estarán también obligados a cumplir con todas aquellas indicaciones dadas por su supervisor que tengan por finalidad proteger su vida, salud e integridad física, y a someterse a los exámenes médicos ordenados por aquél.
Asimismo estará obligado a prestar toda su colaboración al comité de seguridad.
Se Prohíbe a los trabajadores:
y
y y
y y
Dañar o destruir los resguardos y protecciones de máquinas e instalaciones, o removerlos de su sitio sin tomar las debidas precauciones; Dañar, destruir o remover, avisos o advertencias sobre condiciones inseguras o insalubres; Dañar o destruir los equipos de protección personal, o negarse a usarlos sin motivo justificado; Impedir que se cumplan las medidas de seguridad en las operaciones y procesos de trabajo; Hacer juegos o bromas que pongan en peligro su vida, salud o integridad física, o las de sus compañeros de trabajo.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 36 de 39
CONSIDERACIONES FINALES
El presente Manual de Higiene y Seguridad ha sido elaborado por solicitud y bajo la dirección del Gerente General de El Almacén, S.A. todos los puntos en él expuestos han sido evaluados para lograr la mejor adaptación posible por parte del personal, de modo que, gracias a la aplicación del mismo, se pueda tener un orden y mejorar los criterios de toma de decisiones de las partes involucradas en los aspectos de higiene y seguridad que afectan la operación dentro de la organización. Los elaboradores del presente manual han dedicado tiempo al estudio del clima organizacional de El Almacén, S.A. para poder adaptar sus conocimientos y sugerencias al mejor desempeño de las responsabilidades de las gerencias y demás colaboradores, por lo que se espera que dicho instrumento sea una herramienta útil en el desarrollo de sus actividades. Debe tomarse en cuenta que la evolución de la empresa llevará a una constante revisión, mejora y puesta en práctica de las instrucciones que en este instrumento se sugieren, por lo que no debe tomarse como un instrumento inmóvil, sino todo lo contrario, debe ayudar al crecimiento de la empresa y así ser adaptado a sus necesidades futuras.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
TERMINOLOGÍA TÉCNICA Accidente: Suceso que ocurre de manera improvista y deja algún hecho lamentable que necesita
ayuda de algún paramédico. Acciones en caso de accidente:Primeros auxilios, acciones que hacen las personas al prestar
auxilio a alguien que haya sufrido un accidente. Bienestar integral: Salud física y psicológica de las personas. Comité de higiene y seguridad: Grupo de personas encargadas de la capacitación de empleados
para prestar primeros auxilios y enseñanza de las herramientas de seguridad. Croquis: Es un arte, es un dibujo que esboza una imagen o una idea confeccionado a mano alzada o
copiado de un modelo previo a la ejecución del dibujo definitivo o de alguna obra de arte. Disciplina: Una disciplina es un grupo de teoría y práctica que requiere que se implemente tanto
reflexión como acción. La disciplina de la conducta empresarial responsable es un estudio que durará una vida. Esta disciplina requiere que se comprenda que la empresa es un sistema y forma parte de aún mayores sistemas. Equipos
de protección: Herramientas de seguridad que brinda la empresa para los trabajadores
que manipulan alguna maquinaria delicada. Es un aparato creado para combatir el fuego cuando este esta recién comenzado a provocar un incendio. Extinguidor:
Higiene ocupacional: Ha sido definido como ciencia y el arte debido a la prevención y control de
los factores ambientales que surgen en el lugar de trabajo y que puede propiciar enfermedades, incapacidad e ineficiencia por cada uno de los trabajadores. Intensidad de los sismos: Fuerza con que se producen los sismos. Incendio: Es un gran fuego descontrolado de grandes proporciones el cual no pudo ser extinguido
en sus primeros minutos. Manual de higiene y seguridad: Documento de orden administrativo, cuya finalidad es velar por
la salud psicofísica de los trabajadores así como el buen uso de los materiales y las herramientas de trabajo. Normas de higiene: Son las reglas de conducta en cuanto a higiene que establece la empresa como
obligatorias. Política de seguridad: Conducta deseada dentro de la organización de control y prevención.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez
Página 37 de 39
El Almacén, S.A. 20 calle 14-25, Zona 10 PBX: 2327-2327 Fax: 2327-2328
Manual de Higiene y Seguridad
Página 38 de 39
Procesos de trabajo: Serie de pasos a seguir o consecución de actividades necesarias para elaborar
una actividad. Programa de seguridad: Un conjunto de medidas y acciones encimadas a evitar los accidentes en
un lugar especifico. Prevención de riesgos laborales: Son técnicas que se aplican para determinar los peligros
relacionados con tareas. Protección eficaz: Son las medidas necesarias y oportunas que se toman para proteger la salud del
trabajador y que brindan un buen resultado. Riesgo: Proximidad o posibilidad de un daño, peligro que puede sufrir una persona, etc. Seguridad: Cualidad o estado de seguro, garantía o conjunto de garantías que se da a alguien sobre
el cumplimiento de algo. Siniestros: Avería grave o destrucción fortuita o perdida importante que sufren las personas o las
cosas por causa de un accidente, catástrofe, etc., que suelen ser indemnizadas por aseguradoras. Terremoto: Temblor o agitación rápida y violenta de la superficie terrestre. Uso de colores: Se usan colores para identificar el tipo de señal o advertencia que se quiere
transmitir al público que se encuentra en la organización. Vigilancia de salud: Chequeo constante de un empleado con alguna enfermedad delicada.
Elaborado por: Grupo 5, Administración III
Revisado por: Licda. Marta Gómez
Autorizado por: Licda. Marta Gómez