Editó: Fecha de Emisión:
JTGS
Revisó:
ABRIL-2015 ABRIL-2015
No. de Revisión:
MRB
Aprobó: GJGM
03
DETERMINACION DE LA DENSIDAD RELATIVA Y GRAVEDAD API DEL PETROLEO CRUDO METODO ASTM – 1298 INTRODUCCIÓN:
Este métoo es!"#$e e% &"o!e#m#e'to &"o!e#m#e't o &("( ete"m#'(" &o" me#o e )' *#"+met"o e ,#"#o I( e's#( "e%(t#,( "e%(t#,( -."(,e( es&e!#/!(0 es&e!#/!(0 %( ."(,e( ."(,e( API e% &et"+%eo &et"+%eo !")o s)s e"#,(os me3!%(s e estos !o' ot"os &"o)!tos 4)e 'o"m(%me'te so' %54)#os t#e'e' )'( &"es#+' &"es#+' e ,(&o" ,(&o" Re5 e 169 7&( -2 %#$"(s0 %#$"(s0 Estos Estos ,(%o"es ,(%o"es so' me#os me#os !o' )' #"+met #"+met"o "o ( tem&e"( tem&e"(t)"( t)"(s s !o',e'#e !o',e'#e'tes 'tes %(s %e!t)"(s %e!t)"(s e e's#( e's#( "e%(t#,( "e%(t#,( -."(,e( -."(,e( es&e!5/!(0 ."(,e( API ( ; < = &o" me#o e t($%(s est>'("es #'te"'(!#o'(%es Po" me#o e est(s m#sm(s t($%(s %os ,(%o"es ete"m#'(os e' !)(%4)#e"( e %os t"es s#stem(s e me#!#+' &)ee' !o',e"t#"se ( ,(%o"es e4)#,(%e'tes e4)#,(%e'tes e %os ot"os os e t(% m('e"( 4)e %(s me#!#o'es &)ee' (!e"se e' %(s )'#(es e !o',e'#e'!#(?&("t#!)%(" DENSIDAD:
L( De's#( De's#( se e/'e e/'e !omo !omo I( m(s( m(s( -&es( -&es(( ( e' e% ,(!#o0 ,(!#o0 e% %54)#o %54)#o &o" &o" )'#( )'#( e ,o%)me' ( 1@
'(" e "ee"e'!#( De's#( De's#( "e%(t#,( "e%(t#,( -."(,e( -."(,e( es&e!#/!(0: Es I( "e%(!#+' e't"e I( m(s( e )' ,o%)me' (o
e% %#4)#o ( 1@
Es una función especial de la densidad relativa (gravedad especifica) a 60/60°F representada por a siguiente ecuación !ensidad 60/60 <= F
141. .
C.SO
< API 1H1@ No se est($%e!e I( tem&e"(t)"( e "ee"e'o 4)e se "e4)#e"e (o 4)e ; <= este #'!%)#( e' I( e/'#!#+' V(%o"es o$se",(os
So' So' %os %os ,(%o" ,(%o"es es o$se" o$se",( ,(o os s ( ot"(s ot"(s tem&e" tem&e"(t) (t)"( "(s s #e"e #e"e'te 'tes s ( %(s tem&e tem&e"(t "(t)"( )"(s s e "ee" "ee"e' e'o o es&e!# es&e!#/!( /!(( (s s Estos Estos ,(%o" ,(%o"es es so' so%(m so%(me't e'te e %e!t)" %e!t)"(s (s e% e% #"+ #"+met met"o "o " no densidad, densidad relativa (gravedad especifica) o gravedad #$ a estas temperaturas. temperaturas .
C(m&o e (&%#!(!#+' Cuando es usada para mediciones mediciones de volumen volumen de aceite, aceite, los errores errores de corrección del volumen son son mini minimi mi%a %ados dos o&se o&serv rvan ando do la lect lectura ura del del 'idr 'idróme ómetr tro o a una tempe tempera ratu tura ra cerc cercana ana a la temperatura del aceite. Nota: las tablas de corrección para volumen y densidad, densidad relativa, gravedad API, se basan en la expansión promedio de un framer° de materiales típicos. Sin embargo, los mismos coecientes de la tabla fueron usados por base de computo y de tablas, las co rrecciones ecas sobre los mismos intervalos de temperatura minimi!an errores de posibles diferencias entre los coecientes de materiales ba"o prueba y los coecientes est#ndar. est#ndar. $stos efectos
Editó: Fecha de Emisión:
JTGS
Revisó:
ABRIL-2015
No. de Revisión:
MRB
Aprobó: GJGM
03
Ilegan a ser mas importantes cuando las temperaturas dieren considerablemente de %& ° C ( '( ° )*.
S#.'#/!(o )so La determinación exacta de la densidad, densidad relativa (gravedad especifica) o gravedad API del petróleo y sus derivados es necesaria para la conversión de volmenes a la temperatura est!ndar de "# $ (%& $ ') La densidad, densidad relativa (gravedad especifica) o gravedad API, es un factor ue rige la calidad del petróleo crudo, el precio del petró leo crudo se estalece frecuentemente por el valor de sus grados A PI. *in emargo esta propiedad del petróleo es una indicación incierta de su calidad a menos ue este relacionada con otras propiedades. +l mtodo del -idrómetro es m!s adecuado para determinar densidad, densidad relativa, gravedad API de luidos transparentes. /amin puede utili0arse para aceites viscosos de1ando suficiente tiempo para ue el -idrómetro alcance su euilirio, o para aceites opacos empleando una corrección adecuada del menisco.
*#"+met"os 2e vidrio, graduado en unidades de densidad, densidad relativa (gravedad especifica) o gravedad API como se reuiera y conforme a las especificaciones A*/3 o del instituto de Normas 4rit!nicas.
Te"m+met"os /eniendo rangos (56& a "&6$7) citando uno de ellos y conforme a las especificaciones A*/3 o IP $ro&eta 7onstruida de vidrio transparente, de p l!stico o metal, por conveniencia para vaciar la pro eta puede tener una ouilla en el orde. +l di!metro interno de la proeta ser! de por lo menos 6# mm mayor ue el di!metro exterior del -idrómetro usado. La altura de la proeta deer! ser tal ue cuando el -idrómetro flote liremente en la muestra ueden por lo menos 6# mm de espacio entre el -idrómetro y el fondo de la proeta. Las proetas construidas de materiales pl!sticos deer!n ser resistentes a la decoloración y a los ataues de muestras de aceite y no deer!n opacarse a1o condiciones prolongadas de lu0 solar o muestras de aceite.
et#+ e tem&e"(t)"( !o'st('te Para usarse cuando la naturale0a de la muestra reuiera de una temperatura muy arria o muy dea1o de la temperatura amiente o cuando los reuerimientos no se cono0can.
Métoo ". 6. 9. .
Ir al piso de perforación y tomar una m uestra del aceite por la lnea de estrangulación. Al tomar la muestra anotar las presiones de /P y de /8 ( Psi.) /rasegar la muestra a una proeta lim pia 7olocar la proeta en posición vertical en un lugar lire de corrientes de aire.
Editó: Fecha de Emisión: ABRIL-2015
No. de Revisión:
JTGS
Revisó: MRB
Aprobó: GJGM
03
#. 7olocar el -idrómetro dentro de la muestra gir!ndolo pare evitar ue se pegue en las paredes de la proeta, (se puede agitar para lierar el gas contenido y las posiles uru1as de aire o cualuier otro contaminante). 4a1ar el -idrómetro lentamente dentro de la muestra -asta otener estailidad. %. /omar la lectura en el punto en el cual Ia superficie del liuido corta la escala del -idrómetro. ;. 8egistrar la lectura del hidrómetro <. /omar la temperatura de la m uestra en forma inmediata =. 8egistrar la temperatura del termómetro "&. con el valor otenido de lectura en el -idrómetro y temperatura del termómetro -aga las correcciones por talas. 11. el valor obtenido se reporta como ° API 12. el valor del ° API se sustituye en Ia siguiente formula !ensidad "#$"# °% & 1'1. (1) °CAPI)+ 1,1. *
P("( o$te'e" I( e's#( "e%(t#,( e' 2; < C se "e(%#3( %o s#.)#e'te: J Rest(" ;;;29 s# es )' !")o &es(o -
Re&o"te: < API F 12. De's#( F 0.-6 3g/t (gr/cc)
Editó: Fecha de Emisión: ABRIL-2015
No. de Revisión:
JTGS
Revisó: MRB
Aprobó: GJGM
03
DETERMINACION DEL PORCENTAE DE AGUA Y SEDIMENTO POR CENTRI=UGACION METODO ASTM D?;;6 S#.'#/!(o: +l contenido de agua y sedimento del aceite comustile es significativo porue puede causar corrosión de euipos y prolemas en el proceso. La determinación del contenido de agua y sedimento se reuiere para medir exactamente volmenes netos de aceites para venta, intercamios y t ransferencias de custodia.
Res)me' e% métoo e &")e$(: >olmenes iguales de aceite comustile y tolueno saturado con agua se colocan en un tuo para centrifuga de forma cónica. 2espus de la centrifugación se leen los volmenes de agua y sedimento el estrato de mayor gravedad sedimenta en el fondo del tuo.
E4)#&os:
-na !e't"#).( capa de girar con dos o mas tubos Ilenos de forma cónica para centrifugas de 2#, mm ( / pulg) a una velocidad tal 0ue pueda ser controlada para dar una fuera centrfuga relativa (rfc) entre ## y /## hasta Ia punta de los tubos 0ue se estn utiliando.
L( !($e3( .#"(to"#( ('#%%os em&(4)es I( !o&(s* incluyendo %os (mo"t#.)(o"es deber3n ser construidos seguramente para soportar Ia m34ima fuera centrifuga 0ue libera Ia fuente de poder. 5os anillos empa0ue y amortiguadores de las copas deben soportar 6rmemente los tubos cuando Ia centrifuga esta en movimiento. 5a centrifuga deber3 estar cerrada por una cubierta met3lica o ca7a bastante resistente para eliminar el peligro en caso de 0ue ocurra alg8n rompimiento.
T)$os &("( !e't"#).(
Cada tubo para centrifuga deber3 ser de 2#, mm (/ pulg) de forma cónica y de vidrio resistente. 5a graduación de los n8meros deben ser claros y distinguirse* y Ia boca debe tener una forma 0ue pueda ser tapada con un corcho.
(t#+ 9l batió deber3 ser de metal solido o un bario li0uido de su6ciente profundidad para sumergir el tubo centrifugo en position vertical hasta Ia marca de 1## ml. 9star provisto para mantener la temperatura a ': °C + 1 ° C (12# ° + 2 ° %) y "# ° C + 1 ° C (12# ° + 2 ° %).
Re(!t#,os: ;olueno* de acuerdo con las especificaciones A*/3 o IP para el tolueno ue ser! utili0ado como solvente. 9l solvente 0ue deer! saturarse con agua a la temperatura amiente, pero deer! estar lire de agua suspendida. 9sto puede realiarse por Ia
Editó: Fecha de Emisión:
JTGS
Revisó:
ABRIL-2015
No. de Revisión:
MRB
Aprobó: GJGM
03
=ota algunos aceites re+uieren otros solventes o combinación de solventes con desemulscante. $sto es un acuerdo entre el vendedor y el comprador.
Procedimiento 1. >eri6car 0ue cuente con los siguientes reactivos ? ;olueno saturado (con '/ hr recomendadas de e0uilibrio) ? !esemuls6cante 2. ;omar dos tubos de Ia centrifuga y llenarlos hasta # ml con Ia muestra de petróleo crudo del contenedor. ,. Adicionar # ml de tolueno saturado con agua a "# ° C + , °C '. A@adir , AIB de solución desemuls6cante a cada tubo. . ;apar los tubos invirtindolos las veces necesarias para 0ue Ia muestra y el solvente formen una mecla uniforme ". bserve 0ue en casos donde el aceite crudo es muy viscoso y se di6culte la mecla con el solvente* el solvente puede ser agregado primero al tubo y despus Ia muestra* debe tener cuidado al Ilenar el tubo con Ia muestra 0ue esta no pase de Ia marca de 1## ml del tubo de centrifuga. D. Colocar los tubos con sus tapones dentro del ban° de agua por 1 min* manteniendo la temperatura de "# ° C + ,°C* el agua debe cubrir los tubos hasta la marca de 1## ml /. Bacar los tubos del ba@o de agua y agitar vigorosamente. :. Colocar los tubos dentro de una centrifuga y centrifugar por 1# min. a 1D# rpm 1#. detener Ia centrifuga inmediatamente* retirar los tubos* leer y registrar el volumen combinado del agua y sedimento de cada tubo cercano a #.# ml en mediciones de #.1 a 1 ml y lo mas cercano a #.1 en mediciones por encima de 1 ml. 5ecturas por deba7o de #.1 ml debe estimar lo mas cercano a #.#2 ml. 11. Eegresar los tubos a Ia centrifuga y centrifugar nuevamente por 1# minutos a Ia misma velocidad de 1D# rpm 12. Eepita esta operación hasta 0ue el volumen combinado de agua y sedimento permaneca constante en dos lecturas consecutivas 1,. Eegistrar el volumen 6nal de agua y sedimento* e4presando Ia suma de las dos lecturas como por ciento en volumen de agua y sedimento
DETERMINACION DE P* !etermine el pF utiliando papel indicador.
DETERMINACION DE SALINIDAD 1. tome una muestra de #.1 ml del agua (separada por Ia centrifugación) 2. vierta este volumen en un vaso de precipitados de ,# ml ,. adicione 2 gotas de indicador de cromato de potasio '. titule con nitrato de plata #.#1D = hasta 0ue Ia muestra vire del amarilloGal salmón . el gasto obtenido multipli0ue por 1#### para obtener el resultado en ppm
Editó: Fecha de Emisión: ABRIL-2015
No. de Revisión: 03
JTGS
Revisó: MRB
Aprobó: GJGM