Ammu
`k~ Sdoeksz
Bio}i~t >663
¯
DZNO 438!64>=0:0!=9!= ¤ >>6660 nt Adodu in Doj/ Ill ~dchuz ~mzm~pme/
V~doume do uhm ]ZI ^mpdzme V~doudoc, Ait >663
Adoduin¯ dz i ~mcdzum~me u~iemai~g k` Adoduin Doj/ Uhm Adoduin lkck℮, Y}ildut Jkaviodko J kaviodko nt Adoduin℮, uhm Y}ildut Jkaviodko nt Adoduin lkck℮, Y}ildut U~idom~ nt Adoduin℮, uhm Y}ildut U~idom~ nt Adoduin lkck℮, Jivindldut Zdxvijg℮, V~kjmzz Jivindldut Zdxvijg℮, ^mvk~uVie℮, ioe ZuiuC}dem℮ i~m ill u~iemai~gz k` Adoduin Doj/ Ill kuhm~ ai~gz ~m`m~mojme ~maido uhm v~kvm~ut k` uhmd~ ~mzvmjudpm ksom~z/
Uinlm k` Jkoumouz Jkoumouz 9 Cmuudoc Zui~ume / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /9!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 9!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 9!9 Utvkc~ivhdjil Jkopmoudkoz do uhdz Nkkg / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 9!> Uhm Zuk~t / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 9!: Zui~udoc Adoduin / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 9!: Kvmodoc i Sk~gzhmmu/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 9!5 Shiu Omxu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 9!0
> C~ivhdoc Eiui / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / />!9 / >!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >!9 Mxvlk~doc uhm Eiui / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >!> Mxiadodoc ^mliudkozhdvz Nmusmmo Usk Pi~dinlmz/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >!8 ]zdoc C~ivh Litk}u ioe V~doudoc / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >!99 Zipdoc V~kbmjuz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >!9: Shiu Omxu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / >!95
: Ioiltrdoc Eiui / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /:!9 / :!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / :!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / :!9 Edzvlitdoc Emzj~dvudpm Zuiudzudjz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / :!> Vm~`k~adoc io IOKPI / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / :!5 ]zdoc Adoduin—z V~kbmju Aioicm~ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / :!96 Shiu Omxu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / :!9>
5 Izzmzzdoc Y}ildut / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /5!9 / 5!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 5!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 5!9 Mpil}iudoc V~kjmzz Zuindldut/ Zuindldut / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 5!> Mpil}iudoc V~kjmzz Jivindldut / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 5!8 Shiu Omxu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 5!96
= Emzdcodoc io io Mxvm~damou / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =!9 J~miudoc io Mxvm~damouil Emzdco Emzdco / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =!> Pdmsdoc uhm Emzdco/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =!= Moum~doc Eiui / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =!= Ioiltrdoc uhm Emzdco / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =!0 E~isdoc Jkojl}zdkoz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =!4 Shiu Omxu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =!99
0 ]zdoc Zmzzdko Jkaaioez / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0!9 Moinldoc ioe Utvdoc Jkaaioez Jkaaioez / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0!> ^m~}oodoc i Zm~dmz k` Jkaaioez Jkaaioez / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0!= ^mvmiudoc Ioiltzmz sduh Mxmjz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0!0 Shiu Omxu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0!8
3 Cmom~iudoc i ^mvk~u / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3!9 ]zdoc uhm ^mvk~uVie / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3!> Zipdoc i ^mvk~u/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3!0 Jkvtdoc i ^mvk~u uk i Sk~e V~kjmzzk~ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3!0 ]zdoc Manmeeme C~ivh Medudoc Ukklz/ Ukklz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3!3 Shiu Omxu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3!4
8 V~mvi~doc i Sk~gzhmmu Sk~gzhmmu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 8!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 8!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 8!9 Cmuudoc Eiui `~ka Ed``m~mou Zk}~jmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 8!> V~mvi~doc uhm Sk~gzhmmu `k~ Ioiltzdz/ Ioiltzdz/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 8!= Shiu Omxu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 8!99
4 J}zukadrdoc Adoduin Adoduin / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /4!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4!9 Zmuudoc Kvudkoz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4!> J~miudoc J~miudoc i J}zuka J}zuka Ukklni~ Ukklni~ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4!: Izzdcodoc Zhk~uj}u Gmtz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4!= ^mzuk~doc Adoduin—z Em`i}lu Zmuudocz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4!0 Shiu Omxu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4!3
96 Cmuudoc Hmlv / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 96!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 96!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 96!9 Cmuudoc Iozsm~z ioe Do`k~aiudko / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 96!> Adoduin Hmlv Kpm~pdms/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 96!5 Hmlv / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 96!0 ZuiuC}dem / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 96!8 Zmzzdko Jkaaioe Hmlv / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 96!96 Shiu Omxu / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 96!99
99 ^m`m~mojm / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /99!9 Knbmjudpmz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 99!9 Kpm~pdms / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 99!9 Uhm Adoduin Mopd~koamou / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 99!> Adoduin Eiui / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 99!= Y}djg ^m`m~moj ^m`m~mojm m / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 99!0
Doemx / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / D!9 Ekj}amouiudko Ieedudkoil Adoduin V~ke}juz Hks uk K~em~ Ieedudkoil V~ke}juz
9 Cmuudoc Zui~ume Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk}2 ▦
Lmi~o hks uk }zm Ammu Adoduin, Adoduin , vicm 9!9
▦
Zui~u Adoduin, vicm 9!:
▦
Kvmo ioe mxiadom i sk~gzhmmu, vicm 9!5
Kpm~pdms Ammu Adoduin dou~ke}jmz tk} uk uhm akzu jkaakolt }zme `miu}~mz do Adoduin/ Uh~k}chk}u uhm nkkg, tk} }zm `}ojudkoz, j~mium c~ivhz, ioe cmom~ium zuiudzudjz/ Uhm jkoumouz k` Ammu k` Ammu Adoduin ~mlium uk uhm ijudkoz tk} omme uk vm~`k~a do tk}~ kso Adoduin zmzzdkoz/ Tk} }zm i ziavldoc k` Adoduin—z `miu}~mz uk zmm uhm ~io cm k` `miu}~mz ioe zuiudzudjz uhiu Adoduin v~kpdemz/ Akzu zuiudzudjil ioiltzmz ~my}d~m i zm~dmz k` zumvz, k`umo ed~mjume nt nijgc~k}oe gokslmecm k~ nt uhm z}nbmju i~mi tk} i~m dopmzudciudoc/ Jhivum~z > uh~k}ch = dll}zu~ium uhm ioiltzdz zumvz do i utvdjil Adoduin zmzzdko2 ▦
Mxvlk~doc Mxvlk~doc eiui sduh c~ivhz
▦
Jkoe}judoc zuiudzudjil ioiltzmz ioe v~kjme}~mz
▦
▦
Izzmzzdoc y}ildut Emzdcodoc io mxvm~damou
Jhivum~z 0 uh~k}ch 4 v~kpdem do`k~aiudko ko2 ▦
]zdoc zhk~uj}uz uk i}ukaium `}u}~m ioiltzmz
▦
Cmom~iudoc i ~mvk~u
▦
V~mvi~doc sk~gzhmmuz
▦
J}zukadrdoc Adoduin uk `du tk}~ ommez
Jhivum~ 9
Utvkc~ivhdjil Jkopmoudkoz do uhdz Nkkg
Jhivum~ 96, Cmuudoc Hmlv, dojl}emz do`k~aiudko ko cmuudoc iozsm~z ioe }zdoc Adoduin Hmlv `miu}~mz/ Jhivum~ 99, ^m`m~mojm , v~kpdemz io kpm~pdms k` uhm Adoduin mopd~koamou, i edzj}zzdko ink}u uhm utvmz ioe `k~az k` eiui uhiu Adoduin }zmz, ioe y}djg!~m`m~mojm uinlmz k` ijudkoz ioe zuiudzudjz ipidlinlm do Adoduin/ Tk} Tk} jio sk~g uh~k}ch Ammu Adoduin do usk sitz2 ▦
▦
@~ka nmcdoodoc uk moe, `kllksdoc uhm zuk~t k` i `djudkoil `d judkoil koldom nkkgzuk~m uh~k}ch i jkaako sk~g`lks Nt zmlmjudoc i zvmjd`dj jhivum~ uk `iadldi~drm tk}~zml` sduh i vi~udj}li~ i~mi k` Adoduin
Ammu Adoduin dou~ke}jmz edilkc nkxmz ioe sdoeksz shmo tk} omme uhma uk vm~`k~a i zumv do uhm ioiltzdz/ Iz tk} sk~g, lkkg `k~ uhmzm djkoz `k~ ieedudkoil do`k~aiudko2 V~kpdemz okumz ioe udvz Z}ccmzuz ~mliume ukvdjz do Adoduin Hmlv ioe ZuiuC}dem
Utvkc~ivhdjil Utvkc~ivhdjil Jkopmoudkoz do uhdz Nkkg m
Emokumz i gmt, z}jh iz uhm Moum~ gmt/
i' E
Emokumz hkledoc ekso uhm `d~zu gmt ioe v~mzzdoc uhm zmjkoe gmt/ @k~ mxiavlm, shdlm s hdlm hkledoc ekso uhm i gmt, v~mzz uhm E gmt/
@dlm ➥ Mxdu
Emokumz i amo} jkaaioe, do uhdz jizm jhkkzm Mxdu `~ka uhm @dlm amo}/ Hm~m dz iokuhm~ mxiavlm2 Zuiu ➥ Uinlmz ➥ Uillt Doedpde}il Pi~dinlmz amioz kvmo uhm Zuiu amo}, uhmo kvmo uhm Uinlmz z}namo}, ioe `doillt jhkkzm Uillt Doedpde}il Pi~dinlmz /
Jldjg KG /
Nkle umxu Nkle umxu jli~ jli~d` d`dm dmzz edi edilk lkcc nkx nkx dum dumaz ioe ioe n}u n}uuk ukoz oz ioe ioe Ado Adodu duin in jkaaioez/
Moum~ V}lzm9/ V}lzm9/
Duild Duildjj umx umxuu zvm zvmjjd`dm d`dmzz umx umxuu tk} tk} omme omme uk moum moum~~/
Uhm Zuk~t
Cmuudoc Zui~ume
Uhm Zuk~t Io koldom nkkg ~muidl jkaviot hiz uh~mm ~mcdkoil zhdvvdoc jmoum~z uhiu edzu~dn}um k~em~z uk jkoz}am~z/ Mijh zhdvvdoc jmoum~ }zmz i ed``m~mou jkav}um~ ztzuma uk moum~ ioe v~kjmzz k~em~ do`k~aiudko/ Uk doumc~ium ill k~em~z ioe }zm uhm akzu m``djdmou amuhke jkaviot sdem, uhm jkaviot siouz uk }zm uhm ziam jkav}um~ ztzuma iu ill uh~mm zhdvvdoc jmoum~z/ Uh~k}chk}u uhdz nkkg, tk} ioiltrm eiui eiu i `~ka uhm zhdvvdoc jmoum~z iz tk} lmi~o uk }zm Adoduin/ Tk} j~mium c~ivhz ioe jkoe}ju zuiudzudjil ioiltzmz uk emum~adom shdjh jkav}um~ ztzuma dz uhm akzu m``djdmou ioe ~mz}luz do uhm zhk~umzu emldpm~t udam/ I`um~ tk} demoud`t uhm akzu m``djdmou jkav}um~ ztzuma, tk} `kj}z ko uhm eiui `~ka uhdz jmoum~/ @d~zu, tk} j~mium jkou~kl jhi~uz uk zmm shmuhm~ uhm jmoum~—z zhdvvdoc v~kjmzz dz do jkou~kl/ Uhmo, tk} jkoe}ju i jivindldut ioiltzdz uk zmm shmuhm~ uhm v~kjmzz dz kvm~iudoc sduhdo zvmjd`djiudko ldaduz/ @doillt, tk} jkoe}ju i emzdcome mxvm~damou uk `}~uhm~ dav~kpm uhm zhdvvdoc jmoum~—z v~kjmzzmz/ Ieedudkoillt, tk} lmi~o ink}u zmzzdko jkaaioez, cmom~iudoc i ~mvk~u, v~mvi~doc i sk~gzhmmu, ioe j}zukadrdoc Adoduin/
Zui~udoc Adoduin Nm`k~m tk} nmcdo tk}~ ioiltzdz, zui~u Adoduin ioe mxiadom uhm litk}u k` uhm sdoeksz/
Zui~u Adoduin
9 @~ka uhm Sdoeksz Uizgni~, jhkkzm Zui~u ➥ V~kc~iaz ➥ Adoduin Zkl}udkoz
➥
Adoduin 9= Zuiudzudjil Zk`usi~m Mocldzh / Adoduin kvmoz sduh usk aido sdoeksz pdzdnlm2 ▦
▦
Uhm Zmzzdko sdoeks edzvlitz uhm ~mz}luz k` tk}~ ioiltzdz do umxu `k~aiu/ Ilzk, do uhdz sdoeks, tk} jio moum~ jkaaioez dozumie k` }zdoc Adoduin—z amo}z/ Uhm Eiui sdoeks jkouidoz io kvmo sk~gzhmmu, shdjh dz zdadli~ do ivvmi~iojm uk i zv~miezhmmu/ Tk} jio kvmo a}ludvlm sk~gzhmmuz―mijh do i ed``m~mou Eiui sdoeks/
Jhivum~ 9
Kvmodoc i Sk~gzhmmu
Zmzzdko sdoeks
Eiui sdoeks2 ‚ Jkl}aoz ‚ ^ksz ‚ Jmllz
@k~ ak~m do`k~aiudko ko uhm Adoduin mopd~koamou, zmm Uhm Adoduin Mopd~koamou ko vicm 99!>/ 99!>/
Kvmodoc i Sk~gzhmmu Tk} Tk} jio kvmo i oms, mavut sk~gzhmmu iu iot io t udam/ Tk} jio ilzk kvmo kom k~ ak~m `dlmz uhiu jkouido eiui/ Shmo tk} kvmo i `dlm, tk} jkvt uhm jkoumouz k` uhm `dlm douk uhm j}~~mou Adoduin v~kbmju/ Iot jhiocmz tk} aigm uk uhm sk~gzhmmu shdlm do uhm v~kbmju sdll oku i``mju uhm k~dcdoil `dlm/ Uhm eiui `k~ uhm uh~mm zhdvvdoc jmoum~z i~m zuk~me do uhm sk~gzhmmu ZHDVVDOCEIUI/AUS/ Do zkam jizmz, tk} sdll omme uk v~mvi~m tk}~ sk~gzhmmu nm`k~m tk} nmcdo io ioiltzdz/ @k~ do`k~aiudko ko zmuudoc }v i sk~gzhmmu, zmm Jhivum~ 8, V~mvi~doc i Sk~gzhmmu /
Kvmodoc i Sk~gzhmmu
Kvmo i sk~gzhmmu
Cmuudoc Zui~ume 9 Jhkkzm @dlm
➥
Kvmo
Sk~gzhmmu / > Jldjg Lkkg do Adoduin
Ziavlm Eiui `klem~ , omi~ uhm nkuuka k` uhm edilkc nkx/ : Do uhm Ziavlm Eiui `klem~,
ek}nlm!jldjg Ammu Adoduin/ Tk} Tk} jio jhiocm uhm uh m em`i}lu `klem~ `k~ kvmodoc ioe zipdoc Adoduin `dlmz nt jhkkzdoc Ukklz ➥ Kvudkoz ➥ Cmom~il/ 5 Jhkkzm
ZHDVVDOCEIUI/AUS, uhmo jldjg Kvmo/ D` tk} cmu i amzzicm nkx, jhmjg Ek oku edzvlit uhdz amzzicm icido , uhmo jldjg KG / Uk Uk ~mzuk~m ~mzuk ~m uhdz amzzicm `k~ mpm~t udam tk} kvmo i sk~gzhmmu, ~mu}~o uk Adoduin—z em`i}lu zmuudocz/ Zmm ^mzuk~doc Adoduin—z Em`i}lu Zmuudocz ko vicm 4!0/
Mxiadom sk~gzhmmu
Uhm eiui i~m i~~iocme do jkl}aoz, shdjh i~m ilzk jillme pi~dinlmz/ pi~dinlmz/ Uhm jkl}ao o}anm~ ioe oiam i~m iu uhm ukv k` mijh jkl}ao/ Mijh ~ks do uhm sk~gzhmmu ~mv~mzmouz i jizm, shdjh dz do`k~aiudko ko i zdoclm nkkg k~em~/ Jkl}ao sduh eium+udam eiui
Jkl}ao sduh o}am~dj eiui
Jkl}ao sduh umxu eiui
Jkl}ao oiam
^ks o}anm~
Adoduin ijjmvuz uh~mm utvmz k` eiui2 o}am~dj, umxu, ioe eium+udam/ Uhdz sk~gzhmmu jkouidoz mijh utvm/ Uhm eiui dojl}em2 ▦
Zhdvvdoc jmoum~ oiam
▦
K~em~ eium
▦
Emldpm~t eium
Jhivum~ 9
Shiu Omxu
▦
▦
▦
O}anm~ k` emldpm~t eitz Emldpm~t zuiu}z (“Ko udam‑ doedjiumz uhiu uhm nkkg zhdvamou siz ~mjmdpme ko udam7 “Nijg k~em~‑ doedjiumz uhiu uhm nkkg dz oku j}~~moult do zukjg7 “Lium‑ doedjiumz uhiu uhm nkkg zhdvamou siz ~mjmdpme zdx k~ ak~m eitz i`um~ k~em~me$ Edzuiojm `~ka zhdvvdoc jmoum~ uk emldpm~t lkjiudko @k~ ak~m do`k~aiudko ink}u eiui utvmz, zmm Adoduin Eiui ko vicm 99!=/ 99!=/
Shiu Omxu Oks uhiu tk} hipm i sk~gzhmmu kvmo, tk} i~m ~miet uk zui~u }zdoc Adoduin/ Do uhm omxu jhivum~, tk} }zm c~ivhz uk jhmjg uhm eiui `k~ ok~aildut ioe mxiadom uhm ~mliudkozhdvz nmusmmo pi~dinlmz/
> C~ivhdoc Eiui Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk}2 ▦
J~mium ioe doum~v~mu io doedpde}il pil}m vlku, vicm >!>
▦
J~mium i hdzukc~ia sduh c~k}vz, vicm >!5
▦
Medu i hdzukc~ia, vicm >!=
▦
I~~iocm a}ludvlm hdzukc~iaz ko uhm ziam vicm, vicm >!0
▦
Ijjmzz Hmlv, vicm >!8
▦
J~mium ioe doum~v~mu zjiuum~vlkuz, vicm >!4
▦
Medu i zjiuum~vlku, vicm >!96
▦
I~~iocm a}ludvlm c~ivhz ko uhm ziam vicm, vicm >!9>
▦
V~dou c~ivhz, vicm >!9:
▦
Zipm i v~kbmju, vicm >!9:
Kpm~pdms Nm`k~m jkoe}judoc i zuiudzudjil ioiltzdz, ioiltz dz, tk} jio }zm c~ivhz uk mxvlk~m eiui eiu i ioe izzmzz ~mliudkozhdvz iakoc uhm pi~dinlmz/ Ilzk, c~ivhz i~m }zm`}l uk z}aai~drm `doedocz ioe uk mizm doum~v~muiudko k` zuiudzudjil ~mz}luz/ Tk} jio ijjmzz Adoduin—z c~ivhz `~ka uhm C~ivh ioe Zuiu amo}z/ N}dlu!do c~ivhz, shdjh hmlv tk} uk doum~v~mu ~mz}luz ioe izzmzz uhm pildedut k` zuiudzudjil izz}avudkoz, i~m ilzk ipidlinlm sduh aiot zuiudzudjil jkaaioez/ C~ivh `miu}~mz do Adoduin dojl}em2 ▦
▦
I vdjuk~dil cillm~t `~ka shdjh uk jhkkzm i c~ivh utvm @lmxdndldut do j}zukadrdoc c~ivhz, `~ka z}nzmuudoc k` eiui uk zvmjd`tdoc udulmz ioe `kkuokumz
Jhivum~ >
Mxvlk~doc uhm Eiui
Indldut uk jhiocm akzu c~ivh mlmamouz, z}jh iz `kouz, ztanklz, ldomz, vlijmamou k` udjg ai~gz, ioe eiui edzvlit, i`um~ uhm c~ivh dz j~miume
▦
Indldut uk i}ukaiudjillt }veium c~ivhz
▦
Uhdz jhivum~ mxvlk~mz uhm zhdvvdoc jmoum~ eiui tk} kvmome do uhm v~mpdk}z jhivum~, }zdoc c~ivhz uk jkavi~m amioz, mxvlk~m pi~dindldut, jhmjg ok~aildut, ioe mxiadom uhm ~mliudkozhdv nmusmmo pi~dinlmz/ @k~ ak~m do`k~aiudko ko Adoduin c~ivhz2 ▦
Ck uk C~ivhz do uhm Adoduin Hmlv doemx ioe uhmo ek}nlm!jldjg uhm kpm~pdms mou~t `k~ emuidlz ko Adoduin c~ivhz/ Uk ijjmzz uhm Hmlv doemx, jhkkzm Hmlv ➥ Hmlv, uhmo jldjg uhm Doemx uin/
▦
Jhkkzm Hmlv ➥ U}uk~dilz ➥ Zmzzdko Kom2 C~ivhdoc Eiui `k~ i zumv!nt!zumv u}uk~dil ko }zdoc Adoduin c~ivhz ioe medudoc ukklz/
Mxvlk~doc uhm Eiui Nm`k~m jkoe}judoc i zuiudzudjil ioiltzdz, tk} zhk}le `d~zu j~mium c~ivhz uhiu edzvlit davk~uiou jhi~ijum~dzudjz k` uhm eiui/ @k~ uhm zhdvvdoc jmoum~ eiui, tk} siou uk goks uhm amio emldpm~t udam `k~ mijh zhdvvdoc jmoum~ ioe hks pi~dinlm uhm eiui i~m sduhdo mijh zhdvvdoc jmoum~/ Tk} ilzk siou uk emum~adom d` uhm zhdvvdoc jmoum~ eiu i `kllks i ok~ail edzu~dn}udko zk tk} uhiu tk} jio }zm zuioei~e zuiudzudjil amuhkez `k~ umzudoc uhm my}ildut k` amioz/
J~mium io doedpde}il pil}m vlku
Tk} Tk} z}zvmju uhiu emldpm~t udam u dam dz ed``m~mou `k~ uhm uh~mm zhdvvdoc jmoum~z/ J~mium io doedpde}il pil}m vlku uk jkavi~m uhm zhdvvdoc jmoum~ eiui/ 9 D` oku jkoudo}doc `~ka uhm v~mpdk}z jhivum~, jhkkzm @dlm ➥ Kvmo Sk~gzhmmu / D`
jkoudo}doc `~ka uhm v~mpdk}z jhivum~, ck uk zumv 5/ > Jldjg Lkkg do Adoduin Ziavlm Eiui `klem~ , omi~ uhm nkuuka k` uhm edilkc nkx/ : Do uhm Ziavlm Eiui `klem~, ek}nlm!jldjg Ammu Adoduin, uhmo jhkkzm
ZHDVVDOCEIUI/AUS/ ZHDVVDOCEIUI/AUS/ Jldjg J ldjg Kvmo/ 5 Jhkkzm C~ivh ➥ Doedpde}il Pil}m Vlku /
@k~ akzu c~ivhz, Adoduin edzvlitz i vdjuk~dil cillm~t/ Tk}~ Tk}~ cillm~t jhkdjm j hkdjm emum~adomz uhm ipidlinlm c~ivh j~miudko kvudkoz/ = ]oem~ Kom T , jhkkzm Sduh C~k}vz , uhmo
jldjg KG /
Mxvlk~doc uhm Eiui
C~ivhdoc Eiui
Eitz/ 0 Do C~ivh pi~dinlmz , moum~ Eitz/ 3 Do Jiumck~djil pi~dinlmz `k~
c~k}vdoc (9!5, k}um~akzu `d~zu$ , moum~ Jmoum~ / Uk j~mium i c~ ivh, tk} kolt omme uk jkavlmum uhm aido edilkc nkx/ Hksmpm~, tk} jio jldjg iot n}uuko uk kvmo edilkc nkxmz uk j}zukadrm tk}~ c~ivh/ Uhm ldzu nkx ko uhm lm`u zhksz uhm pi~dinlmz `~ka uhm sk~gzhmmu uhiu i~m ipidlinlm `k~ uhm ioiltzdz/ Uhm nkxmz ko uhm ~dchu edzvlit uhm pi~dinlmz uhiu tk} zmlmju `k~ uhm ioiltzdz/ 8 Jldjg Eiui Pdms/ Jhmjg Amio jkoomju
ldom/ 4 Jldjg KG do mijh edilkc nkx/
Uk zmlmju pi~dinlmz do akzu Adoduin edilkc nkxmz, tk} jio2 ek}nlm!jldjg uhm pi~dinlmz do uhm pi~dinlmz ldzu nkx7 hdchldchu uhm pi~dinlmz do uhm ldzu nkx, uhmo jhkkzm Zmlmju7 k~ utvm uhm pi~dinlmz— oiamz k~ jkl}ao o}anm~z/
C~ivh sdoeks k}uv}u
Jhivum~ >
Mxvlk~doc uhm Eiui
Doum~v~mu ~mz}luz
Uhm doedpde}il pil}m vlkuz zhks uhiu mijh jmoum~ hiz i ed``m~mou amio emldpm~t udam/ Uhm Smzum~o Smzum~o jmoum~ hiz i lksm~ zhdvvdoc udam uhio u hio uhm Jmou~il Jmou~ il ioe Mizum~o jmoum~z/ Uhm pi~diudko sduhdo mijh zhdvvdoc jmoum~ zmmaz ink}u uhm ziam/
J~mium i c~k}vme hdzukc~ia
Iokuhm~ sit uk jkavi~m uhm uh~mm zhdvvdoc jmoum~z dz uk j~mium i c~k}vme hdzukc~ia, shdjh edzvlitz uhm hdzukc~iaz `k~ mijh jmoum~ ko uhm ziam c~ivh/ Uhm c~k}vme hdzukc~ia sdll zhks hks a}jh uhm eiui `~ka mijh zhdvvdoc jmoum~ kpm~liv/ 9 Jhkkzm C~ivh ➥ Hdzukc~ia/ > Jhkkzm Sduh @du Ioe C~k}vz , uhmo jldjg KG /
Eitz/ : Do C~ivh pi~dinlmz , moum~ Eitz/ 5 Do Jiumck~djil pi~dinlmz `k~
c~k}vdoc (6!:$, moum~ Jmoum~ / = Jldjg KG /
C~ivh sdoeks k}uv}u
Mxvlk~doc uhm Eiui
Doum~v~mu ~mz}luz
C~ivhdoc Eiui
Iz tk} zis do uhm doedpde}il pil}m vlku, uhm amioz `k~ mijh jmoum~ i~m ed``m~mou/ Uhm amio emldpm~t udamz i~m2 Jmou~il―:/485 eitz Mizum~o―5/5=> eitz Smzum~o―>/489 Smzum~o―>/489 eitz Uhm c~k}vme hdzukc~ia zhksz uhiu uhm Jmou~il ioe Mizum~o jmoum~z i~m zdadli~ do amio emldpm~t udam ioe zv~mie k` emldpm~t udam/ Do jkou~izu, uhm Smzum~o jmoum~ amio emldpm~t udam dz zhk~um~ ioe lmzz zv~mie k}u/ Jhivum~ :, Ioiltrdoc Eiui , zhksz hks uk emumju zuizudzudjillt zdcod`djiou ed``m~mojmz iakoc amioz }zdoc ioiltzdz k` pi~diojm/ D` tk}~ eiui jhiocm, Adoduin jio i}ukaiudjillt }veium c~ivhz/ @k~ ak~m do`k~aiudko, ck uk ]veiudoc c~ivhz do uhm Adoduin Hmlv doemx/
Medu hdzukc~ia
Medudoc c~ivhz do Adoduin dz mizt/ Tk} jio medu pd~u}illt iot c~ivh mlmamou/ @k~ uhm hdzukc~ia tk} b}zu j~miume, tk} siou uk2 ▦
Aigm uhm hmiem~ umxu do uhm lmcmoe (uhm uinlm sduh uhm jmoum~ do`k~aiudko$ nkle
▦
Aked`t uhm udulm
Jhiocm uhm lmcmoe uinlm hmiem~ `kou 9 Ek}nlm!jldjg uhm lmcmoe/ > Jldjg uhm Hmiem~ @kou uin/ : ]oem~ Zutlm, jhmjg Nkle / 5 Jldjg KG /
Jhiocm uhm udulm
( Hdzukc~ia k` 9 Ek}nlm!jldjg uhm udulm (Hdzukc~ia Eitz$/ Eitz$/ Udam/ > Do Umxu, utvm Hdzukc~ia k` Emldpm~t Udam/ : Jldjg KG /
Jhivum~ >
Mxvlk~doc uhm Eiui
C~ivh sdoeks k}uv}u
Doum~v~mu ~mz}luz
Uhm hdzukc~ia oks `miu}~mz i nkle `kou `k~ uhm lmcmoe hmiedoc ioe i ak~m emzj~dvudpm udulm/ Do ieedudko uk medudoc doedpde}il c~ivhz, tk} jio jhiocm uhm em`i}lu zmuudocz `k~ `}u}~m c~ivhz/ ▦
Uk i``mju cmom~il c~ivh zmuudocz, z}jh iz `kou iuu~dn}umz, c~ivh zdrm, ioe ldom utvmz, jhkkzm Ukklz ➥ Kvudkoz ➥ C~ivhdjz/
▦
Uk i``mju c~ivh!zvmjd`dj zmuudocz, z}jh iz uhm zjilm utvm ko hdzukc~iaz k~ uhm amuhke `k~ jilj}liudoc uhm vlkuume vkdouz ko v~knindldut vlkuz, jhkkzm Ukklz ➥ Kvudkoz ➥ Doedpde}il C~ivhz/
Uhm omxu udam tk} kvmo io i``mjume edilkc nkx, tk}~ v~m`m~mojmz i~m ~m`lmjume/
J~mium i viomlme hdzukc~ia
Uk emum~adom d` uhm zhdvvdoc jmoum~ eiui `kllks i ok~ail edzu~dn}udko, j~mium i viomlme hdzukc~ia k` uhm udam livzm nmusmmo k~em~ ioe emldpm~t eium/ 9 Jhkkzm C~ivh ➥ Hdzukc~ia/ > Jhkkzm Sduh @du, uhmo jldjg KG /
Mxvlk~doc uhm Eiui
C~ivhdoc Eiui
Eitz/ : Do C~ivh pi~dinlmz , moum~ Eitz/
5 Jldjg A}ludvlm C~ivhz , uhmo
jldjg uhm Nt Pi~dinlmz uin/ = Do Nt pi~dinlmz sduh c~k}vz do zmvi~ium
viomlz, moum~ Jmoum~ / 0 Jldjg KG do mijh edilkc nkx/
C~ivh sdoeks k}uv}u
Doum~v~mu ~mz}luz
Uhm emldpm~t udamz `k~ mijh jmoum~ i~m ivv~kxdaiumlt ok~aillt edzu~dn}ume iz zhkso nt uhm edzu~dn}udko j}~pmz mxhdndudoc uhm ziam viuum~o/ D` tk} hipm `msm~ uhio =6 knzm~piudkoz, tk} ait siou uk }zm i ok~ail v~knindldut vlku (C~ivh ➥ V~knindldut Vlku $ uk izzmzz ok~aildut/
Jhivum~ >
Mxiadodoc ^mliudkozhdvz Nmusmmo Usk Pi~dinlmz
Mxiadodoc ^mliudkozhdvz Nmusmmo Usk Pi~dinlmz C~ivhz jio hmlv demoud`t shmuhm~ izzkjdiudkoz i~m v~mzmou iakoc pi~dinlmz ioe uhm zu~mocuh k` iot izzkjdiudkoz/ Goksdoc uhm ~mliudkozhdv iakoc pi~dinlmz jio hmlv uk c}dem `}~uhm~ ioiltzmz ioe emum~adom shdjh pi~dinlmz i~m davk~uiou uk ioiltrm/ Nmji}zm mijh zhdvvdoc jmoum~ zm~pmz i zaill ~mcdkoil emldpm~t i~mi, tk} z}zvmju uhiu edzuiojm uk emldpm~t zdum ekmz oku c~miult i``mju emldpm~t udam/ Uk pm~d`t uhdz z}zvdjdko ioe mldadoium edzuiojm iz i vkumoudillt davk~uiou `ijuk~, mxiadom uhm ~mliudkozhdv nmusmmo emldpm~t udam ioe emldpm~t edzuiojm/
Ijjmzz Hmlv
Uk `doe k}u shdjh c~ivh zhksz uhm ~mliudkozhdv nmusmmo usk pi~dinlmz, }zm Adoduin Hmlv/ 9 Jhkkzm Hmlv ➥ Hmlv / > Jldjg uhm Doemx uin/ : Do Utvm do uhm gmtsk~e uk `doe , utvm C~ivhz ioe uhmo ek}nlm!jldjg uhm Kpm~pdms
mou~t uk ijjmzz uhm Hmlv ukvdj/ 5 Do uhm Hmlv
ukvdj, }oem~ uhm hmiedoc Utvmz k` c~ivhz, jldjg Mxiadom ~mliudkozhdvz nmusmmo vid~z k` pi~dinlmz/
Mxiadodoc ^mliudkozhdvz Nmusmmo Usk Pi~dinlmz
C~ivhdoc Eiui
Uhdz Hmlv ukvdj z}ccmzuz uhiu i zjiuum~vlku dz uhm nmzu jhkdjm uk zmm uhm ~mliudkozhdv nmusmmo emldpm~t udam ioe emldpm~t edzuiojm/ @k~ hmlv ko iot Adoduin edilkc nkx, jldjg Hmlv do uhm lksm~ lm`u jk~om~ k` uhm edilkc nkx k~ v~mzz 9/ @k~ ak~m do`k~aiudko ko Adoduin Hmlv, zmm Jhivum~ 96, Cmuudoc Hmlv/
J~mium i zjiuum~vlku
9 Jhkkzm C~ivh ➥ Zjiuum~vlku/ > Jhkkzm Sduh ^mc~mzzdko , uhmo jldjg KG /
Eitz/ : ]oem~ T pi~dinlmz , moum~ Eitz/ ]oem~ X pi~dinlmz , moum~ Edzuiojm/ Edzuiojm/
Jhivum~ >
Mxiadodoc ^mliudkozhdvz Nmusmmo Usk Pi~dinlmz 5 Jldjg A}ludvlm C~ivhz, uhmo jldjg uhm
Nt Pi~dinlmz uin/ = Do Nt pi~dinlmz sduh c~k}vz do zmvi~ium
viomlz, moum~ Jmoum~ / 0 Jldjg KG do mijh edilkc nkx/
C~ivh sdoeks k}uv}u
Doum~v~mu ~mz}luz
Uhm vkdouz ko uhm zjiuum~vlku mxhdndu ok ivvi~mou viuum~o iu iot k` uhm uh~mm jmoum~z/ Uhm ~mc~mzzdko ldom `k~ mijh jmoum~ dz ~mliudpmlt `liu, z}ccmzudoc uhiu uhm v~kxdadut k` i emldpm~t lkjiudko uk i zhdvvdoc jmoum~ ekmz oku i``mju uhm emldpm~t udam/
Medu zjiuum~vlku
Uk hmlv tk}~ jkllmic}mz y}djglt doum~v~mu uhm zjiuum~vlku, tk} siou uk iee i `kkuokum uk uhm vlku/
]zdoc C~ivh Litk}u ioe V~doudoc
C~ivhdoc Eiui
9 Jldjg uhm zjiuum~vlku uk aigm du ijudpm/ > Jhkkzm Meduk~ ➥ Iee ➥ @kkuokum/ : Do @kkuokum, utvm ^mliudkozhdv nmusmmo
emldpm~t udam ioe edzuiojm `~ka zhdvvdoc jmoum~ / 5 Jldjg KG /
C~ivh sdoeks k}uv}u
Doum~v~mu ~mz}luz
Uhm zjiuum~vlku oks `miu}~mz i `kkuokum uhiu v~kpdemz i n~dm` doum~v~muiudko k` uhm ~mz}luz/
]zdoc C~ivh Litk}u ioe V~doudoc ]zm Adoduin—z c~ivh litk}u ukkl uk vlijm a}ludvlm c~ivhz ko uhm ziam vicm/ Tk} jio iee iookuiudkoz uk uhm litk}u ioe medu uhm doedpde}il c~ivhz sduhdo uhm litk}u/ Uk zhks tk}~ z}vm~pdzk~ uhm v~mldadoi~t ~mz}luz k` uhm c~ivhdjil c~ivh djil ioiltzdz k` uhm zhdvvdoc eiui, edzvlit ill `k}~ c~ivhz ko kom vicm/ Shmo tk} dzz}m i Adoduin jkaaioe uhiu tk} v~mpdk}zlt }zme do uhm ziam zmzzdko, Adoduin ~mamanm~z uhm edilkc nkx zmuudocz/ Uk zmu i edilkc nkx nijg uk duz em`i}luz, v~mzz :/
Jhivum~ >
J~mium c~ivh litk}u
]zdoc C~ivh Litk}u ioe V~doudoc 9 Sduh uhm zjiuum~vlku ijudpm, jhkkzm Meduk~
➥
Litk}u Ukkl/ Uhm ijudpm c~ivh, uhm
zjiuum~vlku, dz il~miet dojl}eme do uhm litk}u/ I ldzu k` ill kvmo c~ivhz N}uukoz }zme uk akpm c~ivhz uk ioe `~ka uhm litk}u Uhm omxu c~ivh uk nm akpme uk uhm litk}u
> Jldjg uhm zjiuum~vlku ioe e~ic du uk uhm nkuuka ~dchu jk~om~ k` uhm litk}u/ : Jldjg
uk vlijm uhm doedpde}il pil}m vlku do uhm }vvm~!lm`u jk~om~ k` uhm litk}u/
5 Jldjg
uk vlijm uhm c~k}vme hdzukc~ia do uhm }vvm~!~dchu jk~om~/
= Jldjg
uk vlijm uhm viomlme hdzukc~ia do uhm lksm~!lm`u jk~om~/
0 Jldjg @dodzh /
C~ivh sdoeks k}uv}u
D` uhm sk~gzhmmu eiui jhiocm i`um~ tk} j~mium i litk}u, Adoduin ekmz oku i}ukaiudjillt }veium uhm c~ivhz do uhm litk}u/ Tk} a}zu ~m!j~mium uhm litk}u sduh uhm }veiume doedpde}il c~ivhz/
Zipdoc V~kbmjuz
Iookuium uhm litk}u
C~ivhdoc Eiui
Tk} siou uk iee i emzj~dvudpm udulm uk uhm litk}u/ 9 Jhkkzm Meduk~ ➥ Iee ➥ Udulm/ > Do Udulm, utvm C~ivhdjil Ioiltzdz k` Zhdvvdoc Jmoum~ Eiui / Jldjg KG /
C~ivh sdoeks k}uv}u
V~dou c~ivh litk}u
Tk} jio v~dou io doedpde}il c~ivh k~ i litk}u b}zu iz tk} sk}le iot kuhm~ Adoduin sdoeks/ 9 Jldjg uhm C~ivh sdoeks uk aigm du ijudpm, uhmo jhkkzm @dlm ➥ V~dou C~ivh/ > Jldjg KG /
Zipdoc V~kbmjuz Adoduin eiui i~m zipme do sk~gzhmmuz/ Tk} jio ilzk zipm Adoduin v~kbmjuz shdjh jio jkouido a}ludvlm sk~gzhmmuz/ I Adoduin v~kbmju jkouidoz jkou idoz ill tk}~ sk~g, dojl}edoc uhm eiui, Zmzzdko sdoeks k}uv}u, c~ivhz, hdzuk~t k` tk}~ zmzzdko, ^mvk~uVie jkoumouz, ioe edilkc nkx zmuudocz/ Shmo tk} kvmo i v~kbmju, tk} jio ~mz}am sk~gdoc shm~m tk} lm`u k``/ Du dz i ckke v~ijudjm uk zipm tk}~ sk~g uk i lkjiudko k}uzdem uhm V~kc~ia @dlmz `klem~/ Shdlm sk~gdoc uh~k}ch uhdz nkkg, `dlmz i~m zipme uk i Ammu Adoduin `klem~ do uhm At Ekj}amouz `klem~/ Tk} jio zipm `dlmz uk i lkjiudko k` tk}~ jhkdjm (k}uzdem uhm V~kc~ia @dlmz `klem~$/
Jhivum~ >
Zipm i Adoduin v~kbmju
Shiu Omxu
Zipm ill k` tk}~ sk~g do i Adoduin v~kbmju/ 9 Jhkkzm @dlm ➥ Zipm V~kbmju
Iz/ > Oipdcium uk uhm `klem~ do
shdjh tk} siou uk zipm tk}~ `dlmz/ : Do @dlm oiam, utvm
AT[C^IVHZ/AVB/ AT[C^IVHZ/AVB/ Adoduin i}ukaiudjillt ieez uhm mxumozdko /AVB uk uhm `dlm oiam shmo tk} zipm uhm v~kbmju/ 5 Jldjg Zipm/
D` tk} jlkzm i v~kbmju nm`k~m zipdoc du, Adoduin v~kavuz tk} uk zipm uhm v~kbmju/
Shiu Omxu Uhm c~ivhdjil k}uv}u doedjiumz uhiu uhm uh~mm zhdvvdoc jmoum~z hipm ed``m~mou emldpm~t udamz `k~ nkkg k~em~z/ Do uhm omxu jhivum~, tk} edzvlit emzj~dvudpm zuiudzudjz ioe vm~`k~a io ioiltzdz k` pi~diojm (IOKPI$ uk umzu shmuhm~ uhm ed``m~mojmz iakoc uhm zhdvvdoc jmoum~z i~m zuiudzudjillt zdcod`djiou/
: Ioiltrdoc Eiui Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk}2 ▦
Edzvlit ioe doum~v~mu emzj~dvudpm zuiudzudjz, vicm :!>
▦
Vm~`k~a ioe doum~v~mu i kom!sit IOKPI, IOKPI, vicm :!5
▦
Edzvlit ioe doum~v~mu n}dlu!do c~ivhz, vicm :!5
▦
▦
Ijjmzz uhm ZuiuC}dem, vicm :!8 ]zm uhm V~kbmju Aioicm~, vicm :!96
Kpm~pdms Uhm `dmle k` zuiudzudjz v~kpdemz v~dojdvlmz ioe amuhkeklkcdmz `k~ jkllmjudoc, z}aai~drdoc, ioiltrdoc, ioe doum~v~mudoc eiui, ioe `k~ e~isdoc jkojl}zdkoz `~ka ioiltzdz ~mz}luz/ Zuiudzudjz jio nm }zme uk emzj~dnm eiui ioe uk aigm do`m~mojmz, nkuh k` shdjh jio c}dem emjdzdkoz ioe dav~kpm v~kjmzzmz ioe v~ke}juz/ Adoduin v~kpdemz2 ▦
Aiot zuiudzudjil amuhkez k~ciodrme nt jiumck~t, z}jh iz ~mc~mzzdko, IOKPI, y}ildut ukklz, ioe udam zm~dmz
▦
N}dlu!do c~ivhz uk hmlv tk} }oem~zuioe uhm eiui ioe pildeium ~mz}luz
▦
Uhm indldut uk edzvlit ioe zuk~m zuiudzudjz ioe edicokzudj amiz}~mz
Uhdz jhivum~ dou~ke}jmz Adoduin—z zuiudzudjil jkaaioez, n}dlu!do c~ivhz, ZuiuC}dem, ioe V~kbmju Aioicm~/ Tk} Tk} siou uk izzmzz uhm o}anm~ k` lium ioe nijg k~em~z, ioe umzu shmuhm~ uhm ed``m~mojm do emldpm~t udam iakoc uhm uh~mm zhdvvdoc jmoum~z dz zuiudzudjillt zdcod`djiou/ @k~ ak~m do`k~aiudko ko Adoduin—Z zuiudzudjil `miu}~mz, ck uk Zuiu amo} do uhm Adoduin Hmlv doemx/
Jhivum~ :
Edzvlitdoc Emzj~dvudpm Zuiudzudjz
Edzvlitdoc Emzj~dvudpm Zuiudzudjz Emzj~dvudpm zuiudzudjz z}aai~drm ioe emzj~dnm uhm v~kadomou `miu}~mz k` eiui/ ]zm Edzvlit Emzj~dvudpm Zuiudzudjz uk `doe k}u hks aiot nkkg k~em~z sm~m emldpm~me ko udam, hks aiot sm~m s m~m lium, ioe uhm o}anm~ uhiu sm~m dodudillt nijg k~em~me `k~ mijh zhdvvdoc jmoum~/
Edzvlit emzj~dvudpm zuiudzudjz
9 D` jkoudo}doc `~ka uhm v~mpdk}z jhivum~, jhkkzm @dlm
Oms, uhmo jhkkzm Adoduin V~kbmju / Jldjg KG / Kuhm~sdzm, b}zu zui~u Adoduin/
> Jhkkzm @dlm
➥
➥
Kvmo Sk~gzhmmu /
: Jldjg Lkkg do Adoduin Ziavlm Eiui `klem~ , omi~ uhm nkuuka k` uhm edilkc nkx/ 5 Do uhm Ziavlm Eiui `klem~, ek}nlm!jldjg Ammu Adoduin, uhmo jhkkzm
ZHDVVDOCEIUI/AUS/ ZHDVVDOCEIUI/AUS/ Jldjg J ldjg Kvmo/ Uhdz sk~gzhmmu dz uhm ziam kom tk} }zme do Jhivum~ >, C~ivhdoc Eiui / = Jhkkzm Zuiu
Nizdj Zuiudzudjz ➥ Edzvlit Emzj~dvudpm Zuiudzudjz / ➥
Eitz/ 0 Do Pi~dinlmz , moum~ Eitz/ 3 Do Nt pi~dinlmz (kvudkoil$ , moum~ Jmoum~ Zuiu}z/
@k~ akzu Adoduin jkaaioez, tk} kolt omme uk jkavlmum uhm aido edilkc nkx uk mxmj}um uhm jkaaioe/ N}u, tk} jio k`umo }zm z}nedilkc nkxmz uk aked`t uhm ioiltzdz k~ edzvlit ieedudkoil k}uv}u, ldgm c~ivhz/ 8 Jldjg Zuiudzudjz/ 4 ]ojhmjg @d~zu y}i~udlm, Amedio , Uhd~e
y}i~udlm, O okoadzzdoc, ioe O adzzdoc/ 96 Jhmjg O ukuil/ 99 Jldjg KG do mijh edilkc nkx/
Jhiocmz aiem do uhm Zuiudzudjz z}nedilkc nkx i``mju uhm j}~~mou zmzzdko kolt/ Uk Uk jhiocm uhm em`i}lu zmuudocz `k~ `}u}~m zmzzdkoz, }zm Ukklz ➥ Kvudkoz ➥ Doedpde}il Jkaaioez ➥ Edzvlit Emzj~dvudpm Zuiudzudjz / Shmo tk} kvmo uhm Zuiudzudjz z}nedilkc nkx icido, du ~m`lmjuz tk}~ v~m`m~mojmz/
Edzvlitdoc Emzj~dvudpm Zuiudzudjz
Zmzzdko sdoeks k}uv}u
Ioiltrdoc Eiui
Emzj~dvudpm Zuiudzudjz2 Eitz ^mz}luz `k~ Jmoum~ 1 Jmou~il Pi~dinlm Zuiu}z Eitz Nijg Nijg k~em~ Lium Ko udam
Ukuil Jk}ou Amio ZM Amio ZuEmp Adoda}a Aixda}a 0 " " " " " 0 0/5:9 6/9=3 6/:8= 0/638 3/636 4: :/8>0 6/994 9/954 9/>03 =/48:
^mz}luz `k~ Jmoum~ 1 Mizum~o Pi~dinlm Zuiu}z Eitz Nijg Nijg k~em~ Lium Ko udam
Ukuil Jk}ou Amio ZM Amio ZuEmp Adoda}a Aixda}a 8 " " " " " 4 0/038 6/986 6/=59 0/>=5 3/358 4> 5/>:5 6/99> 9/633 9/806 =/4=:
^mz}luz `k~ Jmoum~ 1 Smzum~o Pi~dinlm Zuiu}z Eitz Nijg Nijg k~em~ Ko udam
Ukuil Jk}ou Amio ZM Amio ZuEmp Adoda}a Aixda}a : " " " " " 96> >/489 6/968 9/646 6/839 =/089
Uhm Zmzzdko sdoeks edzvlitz umxu k}uv}u, shdjh tk} jio medu, iee uk uhm ^mvk~uVie, ioe v~dou/ Uhm ^mvk~uVie dz edzj}zzme do Jhivum~ 3, Cmom~iudoc i ^mvk~u /
Doum~v~mu ~mz}luz
Uhm Zmzzdko sdoeks v~mzmouz mijh jmoum~—z ~mz}luz zmvi~iumlt/ Sduhdo mijh jmoum~, tk} jio `doe uhm o}anm~ k` nijg, lium, ioe ko!udam k~em~z do uhm Ukuil Ukuil Jk}ou Jk}o u jkl}ao/ ▦
▦
▦
Uhm Mizum~o zhdvvdoc jmoum~ hiz uhm akzu nijg k~em~z (8$ ioe lium k~em~z (4$/ Uhm Jmou~il zhdvvdoc jmoum~ hiz uhm omxu c~miumzu o}anm~ k` nijg k~em~z (0$ ioe lium k~em~z (0$/ Uhm Smzum~o Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ hiz uhm uh m zaillmzu o}anm~ k` nijg k~em~z (:$ ioe ok lium k~em~z/
Tk} jio ilzk ~mpdms uhm Zmzzdko sdoeks k}uv}u `k~ uhm amio, zuioei~e m~~k~ k` uhm amio, zuioei~e empdiudko, adoda}a, ioe aixda}a k` k~em~ zuiu}z `k~ mijh jmoum~/ Uhmzm zuiudzudjz i~m oku cdpmo `k~ nijg k~em~z nmji}zm ok emldpm~t do`k~aiudko mxdzuz `k~ uhmzm k~em~z/
Jhivum~ :
Vm~`k~adoc io IOKPI
Vm~`k~adoc io IOKPI IOKPI Kom k` uhm akzu jkaakolt }zme amuhkez do zuiudzudjil emjdzdkoz dz htvkuhmzdz umzudoc/ Adoduin k``m~z aiot htvkuhmzdz umzudoc kvudkoz, dojl}edoc u!umzuz ioe ioiltzdz k` pi~diojm/ Cmom~illt, i htvkuhmzdz umzu izz}amz izz}a mz io dodudil jlida uk nm u~}m, uhmo umzuz uhdz jlida }zdoc ziavlm eiui/ Htvkuhmzdz umzuz dojl}em usk htvkuhmzmz2 uhm o}ll htvkuhmzdz (emokume nt H 6$ ioe uhm ilum~oiudpm htvkuhmzdz (emokume nt H 9$/ Uhm o}ll htvkuhmzdz dz uhm dodudil jlida ioe io e dz k`umo zvmjd`dme }zdoc v~mpdk}z ~mzmi~jh k~ jkaako gokslmecm/ Uhm ilum~oiudpm htvkuhmzdz dz shiu tk} ait nmldmpm uk nm u~}m/ Nizme ko uhm c~ivhdjil ioiltzdz tk} vm~`k~ame do uhm v~mpdk}z jhivum~ ioe uhm emzj~dvudpm ioiltzdz inkpm, tk} z}zvmju uhiu uhm ed``m~mojm do uhm ipm~icm o}anm~ k` emldpm~t eitz (~mzvkozm$ ij~kzz zhdvvdoc jmoum~z (`ijuk~$ dz zuiudzudjillt zdcod`djiou/ Uk pm~d`t uhdz, vm~`k~a i kom!sit IOKPI, IOKPI, shdjh umzuz uhm my}ildut k` usk us k k~ ak~m amioz jiumck~drme nt i zdoclm `ijuk~/ Ilzk, jkoe}ju i U}gmt—z a}ludvlm jkavi~dzko umzu uk zmm shdjh zhdvvdoc jmoum~ amioz i~m ed``m~mou/
Vm~`k~a io IOKPI
9 Jhkkzm Zuiu ➥ IOKPI ➥ Kom!Sit/
Eitz/ Do @ijuk~, moum~ Jmoum~ / > Do ^mzvkozm , moum~ Eitz/ Do aiot edilkc nkxmz `k~ zuiudzudjil jkaaioez, tk} jio jhkkzm `~my}moult }zme k~ ~my}d~me kvudkoz/ ]zm uhm z}nedilkc nkx n}uukoz uk jhkkzm kuhm~ kvudkoz/
: Jldjg Jkavi~dzkoz/ 5 Jhmjg U}gmt—z, `iadlt m~~k~ ~ium , uhmo jldjg KG /
Vm~`k~adoc io IOKPI
Ioiltrdoc Eiui = Jldjg C~ivhz/
@k~ aiot zuiudzudjil jkaaioez, Adoduin dojl}emz n}dlu!do c~ivhz uhiu hmlv tk} doum~v~mu uhm ~mz}luz ioe izzmzz uhm pildedut k` zuiudzudjil izz}avudkoz/ 0 Jhmjg Doedpde}il pil}m vlku ioe Nkxvlkuz
k` eiui/ 3 ]oem~ ^mzde}il Vlkuz, jhkkzm @k}~ do kom/ 8 Jldjg KG do mijh edilkc nkx/
Zmzzdko sdoeks k}uv}u
Kom!sit IOKPI2 Eitz pm~z}z Jmoum~ Zk}~jm Jmoum~ M~~k~ Ukuil
E@ > >44 :69
Z 1 9/>64
ZZ 995/0: 5:3/>8 ==9/4>
AZ =3/:> 9/50
^!Zy 1 >6/33-
Lmpml O Amio Jmou~il 44 :/485 Mizum~o 969 5/5=> Smzum~o 96> >/489
ZuEmp 9/>86 9/>=> 9/646
@ :4/94
V 6/666
^!Zy(ieb$ 1 >6/>5Doedpde}il 4=- JDz @k~ Amio Nizme ko Vkklme ZuEmp !!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!! !!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!! '!!!!!!!!!'!!!! !! (!!!!"!!!$ (!!!!"!!!!$ (!!!!"!!!$ !!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!! !!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!! '!!!!!!!!!'!!!! !! :/66 :/=6 5/66 5/=6
Vkklme ZuEmp 1 9/>64 U}gmt 4=- Zda}luiomk}z Jko`demojm Doum~pilz Ill Vid~sdzm Jkavi~dzkoz iakoc Lmpmlz k` Jmoum~ Doedpde}il jko`demojm lmpml 1 48/69Jmoum~ 1 Jmou~il z}nu~ijume `~ka2 Jmoum~ Mizum~o Smzum~o
Lksm~ Jmoum~ ]vvm~ 6/608 6/508 6/808 !9/56> !9/66: !6/06:
!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!! !!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!! !!!!!'!!!!!!!!!' !!' (!!!"!!!$ (!!!"!!!$ !!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!! !!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!! !!!!!'!!!!!!!!!' !!' !9/6 6/6 9/6 >/6
Jhivum~ :
Vm~`k~adoc io IOKPI Jmoum~ 1 Mizum~o z}nu~ijume `~ka2 Jmoum~ Lksm~ Jmoum~ ]vvm~ !!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!! !!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!! !!!!'!!!!!!!!!' !' Smzum~o !9/808 !9/539 !9/63: (!!!"!!!$ !!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!! !!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!! !!!!'!!!!!!!!!' !' !9/6 6/6 9/6 >/6
Doum~v~mu ~mz}luz
Uhm emjdzdko!aigdoc v~kjmzz `k~ i htvkuhmzdz umzu jio nm nizme ko uhm v~knindldut pil}m (v!pil}m$ `k~ uhm cdpmo umzu/ ▦
▦
D` uhm v!pil}m dz lmzz uhio k~ my}il uk i v~memum~adome lmpml k` zdcod`djiojm (ι!lmpml$, uhmo tk} ~mbmju uhm o}ll htvkuhmzdz ioe jlida z}vvk~u `k~ uhm ilum~oiudpm htvkuhmzdz/ D` uhm v!pil}m dz c~mium~ uhio uhm ι!lmpml, tk} `idl uk ~mbmju uhm o}ll htvkuhmzdz ioe jiooku jlida z}vvk~u `k~ uhm ilum~oiudpm htvkuhmzdz/
Do uhm IOKPI uinlm, uhm v!pil}m (6/666$ v~kpdemz z}``djdmou mpdemojm uhiu uhm ipm~icm emldpm~t udam dz ed``m~mou `k~ iu lmizu kom k` uhm zhdvvdoc jmoum~z `~ka uhm kuhm~z shmo ι dz 6/6=/ Do uhm doedpde}il 4=- jko`demojm doum~pilz uinlm, okudjm uhiu okom k` uhm doum~pilz kpm~liv, shdjh z}vvk~uz uhm uhmk~t uhiu uhm amioz i~m zuiudzudjillt ed``m~mou/ Hksmpm~, tk} omme uk doum~v~mu uhm a}ludvlm jkavi~dzko ~mz}luz uk zmm shm~m uhm ed``m~mojmz mxdzu iakoc uhm zhdvvdoc jmoum~ ipm~icmz/ U}gmt—z umzu v~kpdemz usk zmuz k` a}ludvlm jkavi~dzko doum~pilz2 ▦
▦
Jmou~il zhdvvdoc jmoum~ amio z}nu~ijume `~ka Mizum~o ioe Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ amioz Mizum~o zhdvvdoc jmoum~ amio z}nu~ijume `~ka Smzum~o jmoum~ amio
Uhm `d~zu doum~pil do uhm uh m `d~zu zmu k` uhm U}gmt k}uv}u dz 6/608 uk 6/808/ Uhiu dz, d z, uhm amio emldpm~t udam k` uhm Mizum~o jmoum~ ado}z uhiu k` uhm Jmou~il jmoum~ dz zkamshm~m nmusmmo 6/608 ioe 6/808 eitz/ Nmji}zm uhm doum~pil ekmz oku dojl}em rm~k, uhm ed``m~mojm do emldpm~t udam nmusmmo uhm usk jmoum~z dz zuiudzudjillt zdcod`djiou/ Uhm Mizum~o jmoum~—z emldpm~dmz uigm lkocm~ uhio uhm Jmou~il jmoum~—z emldpm~dmz/ Tk} Tk} zdadli~lt doum~v~mu uhm kuhm~ U}gmt umzu ~mz}luz/ Uhm amioz `k~ ill zhdvvdoc jmoum~z ed``m~ zdcod`djioult nmji}zm ill k` uhm jko`demojm doum~pilz mxjl}em rm~k/ Uhm~m`k~m, ill uhm zhdvvdoc jmoum~z hipm zdcod`djioult ed``m~mou ipm~icm emldpm~t udamz/ Uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ hiz uhm `izumzu amio emldpm~t udam (>/489 eitz$/
Vm~`k~adoc io IOKPI
Ioiltrdoc Eiui
C~ivh sdoeks k}uv}u
Doum~v~mu ~mz}luz
Uhm doedpde}il pil}m vlkuz ioe nkxvlkuz doedjium uhiu uhm emldpm~t udam pi~dmz nt zhdvvdoc jmoum~, shdjh dz jkozdzumou sduh uhm c~ivhz `~ka uhm v~mpdk}z jhivum~/ Uhm nkxvlku `k~ uhm Mizum~o zhdvvdoc zhd vvdoc jmoum~ doedjiumz uhm v~mzmojm k` kom k}uldm~ (doedjiume nt ∓ $, shdjh dz io k~em~ sduh io }o}z}illt lkoc emldpm~t udam/ ]zm ~mzde}il vlkuz, ipidlinlm sduh aiot zuiudzudjil jkaaioez, uk jhmjg zuiudzudjil izz}avudkoz2 ▦
▦
▦
▦
Ok~ail v~knindldut vlku―uk emumju okook~aildut/ Io ivv~kxdaiumlt zu~idchu ldom doedjiumz uhiu uhm ~mzde}ilz i~m ok~aillt edzu~dn}ume/ Hdzukc~ia k` uhm ~mzde}ilz―uk emumju a}ludvlm vmigz, k}uldm~z, ioe okook~aildut/ Uhm hdzukc~ia zhk}le nm ivv~kxdaiumlt ztaamu~dj ioe nmll!zhivme/ ^mzde}ilz pm~z}z uhm `duume pil}mz―uk emumju okojkozuiou pi~diojm, adzzdoc hdchm~!k~em~ um~az, ioe k}uldm~z/ Uhm ~mzde}ilz zhk}le nm zjiuum~me ~ioekalt i~k}oe rm~k/ ^mzde}ilz pm~z}z k~em~―uk emumju udam!emvmoemojm k` ~mzde}ilz/ Uhm ~mzde}ilz zhk}le mxhdndu ok jlmi~ viuum~o/
Jhivum~ :
Vm~`k~adoc io IOKPI
@k~ uhm zhdvvdoc eiui, uhm `k}~!do!kom ~mzde}il vlkuz doedjium ok pdkliudkoz k` zuiudzudjil izz}avudkoz/ Uhm kom!sit IOKPI akeml `duz uhm eiui ~mizkoinlt smll/ Do Adoduin, tk} jio edzvlit mijh k` uhm ~mzde}il vlkuz ko i zmvi~ium vicm/ Tk} jio ilzk j~mium i vlku k` uhm ~mzde}ilz pm~z}z uhm pi~dinlmz/
Ijjmzz ZuiuC}dem
Tk} siou ak~m do`k~aiudko ko hks uk doum~v~mu i kom!sit IOKPI, vi~udj}li~lt U}gmt—z a}ludvlm jkavi~dzko umzu/ Adoduin ZuiuC}dem v~kpdemz emuidlme do`k~aiudko ink}u uhm Zmzzdko ioe C~ivh sdoeks k}uv}u `k~ akzu zuiudzudjil jkaaioez/ 9 Vlijm tk}~ j}~zk~ iotshm~m do uhm kom!sit IOKPI Zmzzdko sdoeks k}uv}u/ > Jldjg
ko uhm Zuioei~e ukklni~/
Uhm Jkoumouz viom jkouidoz i ldzu k` kom!sit IOKPI ukvdjz/
Uhm aido ZuiuC}dem viom jkouidoz i kom!sit IOKPI z}aai~t/
Tk} siou uk lmi~o ak~m ink}u U}gmt—z a}ludvlm jkavi~dzko amuhke/ Do uhm : Tk} Jkoumouz viom, jldjg U}gmt—z amuhke/
Vm~`k~adoc io IOKPI
Ioiltrdoc Eiui
Uhm ZuiuC}dem edzvlitz ‚ do`k~aiudko do`k~aiudko ink}u ink}u U}gmt— U}gmt—zz amuhke amuhke ‚ U}gmt— }gmt—zz amuh amuhke ke mxiavl mxiavlm m ‚ c}deiojm c}deiojm `k~ doum~v~mud doum~v~mudoc oc uhm mxiavlm mxiavlm k}uv}u k}uv}u shmo shmo tk} zj~kll zj~kll ekso
5 D` tk} ldgm, }zm
uk n~kszm uh~k}ch uhm kom!sit IOKPI ukvdjz/
= Do uhm ZuiuC}dem sdoeks, jldjg
uk jlkzm du/
@k~ ak~m do`k~aiudko ink}u }zdoc uhm ZuiuC}dem, zmm ZuiuC}dem ko vicm 96!8/ 96!8/
Zipm v~kbmju
Zipm ill tk}~ sk~g do i Adoduin v~kbmju/ 9 Jhkkzm @dlm
➥
Zipm V~kbmju Iz /
> Oipdcium uk uhm `klem~ do shdjh tk} siou uk zipm tk}~ `dlmz/
AT[ZUIUZ/AVB/ : Do @dlm oiam, utvm AT[ZUIUZ/AVB/ 5 Jldjg Zipm/
Jhivum~ :
]zdoc Adoduin—z V~kbmju Aioicm~
]zdoc Adoduin—z V~kbmju Aioicm~ Oks tk} hipm i Adoduin v~kbmju uhiu jkouidoz i sk~gzhmmu, zmpm~il c~ivhz, ioe Zmzzdko sdoeks k}uv}u `~ka tk}~ ioiltzmz/ Uhm V~kbmju Aioicm~ hmlvz tk} oipdcium, pdms, ioe aiodv}lium vi~uz k` tk}~ Adoduin v~kbmju/ ]zm uhm V~kbmju Aioicm~ uk pdms uhm zuiudzudjil ioiltzmz tk} b}zu jkoe}jume/
Kvmo V~kbmju Aioicm~
9 Uk ijjmzz uhm V~kbmju Aioicm~, jldjg
ko uhm V~kbmju Aioicm~ ukklni~ k~
v~mzz j'D/
Tk} jio mizdlt pdms uhm Zmzzdko sdoeks k}uv}u ioe c~ivhz nt jhkkzdoc `~ka uhm ldzu do uhm ~dchu viom/ Tk} jio ilzk }zm uhm djkoz ko uhm V~kbmju Aioicm~ ukklni~ uk ijjmzz ed``m~mou k}uv}u/ @k~ ak~m do`k~aiudko, d o`k~aiudko, zmm V~kbmju Aioicm~ ko Aioicm~ ko vicm 99!:/ 99!: /
Pdms Zmzzdko sdoeks k}uv}u
Tk} Tk} siou uk ~mpdms uhm kom!sit kom!s it IOKPI k}uv}u/ Uk Uk nmjkam `iadldi~ sduh uhm V~kbmju Aioicm~ ukklni~, }zm uhm Zhks Zmzzdko @klem~ djko ko uhm ukklni~, shdjh kvmoz uhm Zmzzdko sdoeks/ 9 Jldjg
ko uhm V~kbmju Aioicm~ ukklni~/
> Ek}nlm!jldjg Kom!sit IOKPI2 Eitz pm~z}z Jmoum~ do uhm lm`u viom/
]zdoc Adoduin—z V~kbmju Aioicm~
Ioiltrdoc Eiui
Uhm V~kbmju Aioicm~ edzvlitz uhm kom!sit IOKPI Zmzzdko sdoeks k}uv}u do uhm ~dchu viom/
Pdms c~ivhz
Tk} Tk} ilzk siou uk pdms uhm nkxvlku icido/ ]zm uhm Zhks C~ivhz djko ukklni~/ 9 Jldjg
ko uhm
ko uhm V~kbmju Aioicm~ ukklni~/
> Do uhm lm`u viom, ek}nlm!jldjg Nkxvlku k` Eitz nt Jmoum~ do uhm lm`u viom/
Uhm V~kbmju Aioicm~ edzvlitz uhm nkxvlku do uhm C~ivh sdoeks do uhm ~dchu viom/
Jhivum~ :
Shiu Omxu
Shiu Omxu Uhm emzj~dvudpm zuiudzudjz zu iudzudjz ioe IOKPI ~mz}luz doedjium uhiu uhm Smzum~o Smzum~o jmoum~ hiz uhm `msmzu lium ioe nijg k~em~z ioe uhm zhk~umzu emldpm~t udam/ Do uhm omxu jhivum~, tk} j~mium i jkou~kl jhi~u ioe jkoe}ju i jivindldut ioiltzdz uk dopmzudcium shmuhm~ uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~—z v~kjmzz dz zuinlm kpm~ udam ioe dz jivinlm k` kvm~iudoc sduhdo zvmjd`djiudkoz/
5 Izzmzzdoc Y}ildut Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk}2 ▦
Zmu kvudkoz `k~ jkou~kl jhi~uz, vicm 5!>
▦
J~mium ioe doum~v~mu jkou~kl jhi~uz, vicm 5!:
▦
]veium i jkou~kl jhi~u, vicm 5!=
▦
Pdms z}nc~k}v do`k~aiudko, vicm 5!3
▦
Iee i ~m`m~mojm ldom uk i jkou~kl jhi~u, vicm 5!3
▦
Jkoe}ju ioe doum~v~mu i jivindldut ioiltzdz, vicm 5!4
Kpm~pdms Y}ildut dz uhm emc~mm e mc~mm uk shdjh v~ke}juz k~ zm~pdjmz ammu uhm ommez k` j}zukam~z/ Jkaako knbmjudpmz `k~ y}ildut v~k`mzzdkoilz dojl}em ~me}jdoc em`mju ~iumz, aio}`iju}~doc v~ke}juz sduhdo zvmjd`djiudkoz, ioe zuioei~edrdoc emldpm~t udam/ Adoduin k``m~z i sdem i~~it k` amuhkez uk hmlv tk} mpil}ium y}ildut do io knbmjudpm, y}iouduiudpm sit2 jkou~kl jhi~uz, y}ildut vlioodoc ukklz, ioe amiz}~mamou ztzumaz ioiltzdz (cicm zu}edmz$, v~kjmzz jivindldut, ioe ~mldindldut+z}~pdpil ioiltzdz/ Uhdz jhivum~ edzj}zzmz jkou~kl jhi~uz ioe v~kjmzz jivindldut/ @miu}~mz k` Adoduin jkou~kl jhi~uz dojl}em2 ▦
▦
Uhm indldut uk jhkkzm hks uk mzudaium vi~iamum~z ioe jkou~kl ldaduz, iz smll iz edzvlit umzuz `k~ zvmjdil ji}zmz ioe hdzuk~djil zuicmz/ zu icmz/ J}zukadrinlm iuu~dn}umz, z}jh iz ieedoc i ~m`m~mojm ldom, jhiocdoc uhm zjilm, ioe aked`tdoc udulmz/ Iz sduh kuhm~ Adoduin c~ivhz, tk} jio j}zukadrm jkou~kl jhi~uz shmo ioe i`um~ tk} j~mium uhma/
Jhivum~ 5
Mpil}iudoc V~kjmzz Zuindldut
@miu}~mz k` v~kjmzz jivindldut jkaaioez dojl}em2 ▦
▦
Uhm indldut uk ioiltrm aiot eiui edzu~dn}udko utvmz, z}jh iz ok~ail, mxvkomoudil, Smdn}ll, Smdn}ll, ciaai, Vkdzzko, Vkdzzko, ioe ndokadil/ Io i~~it k` jhi~uz uhiu jio nm }zme uk pm~d`t uhiu uhm v~kjmzz dz do jkou~kl ioe uhiu uhm eiui `kllks uhm jhkzmo edzu~dn}udko/
Uhm c~ivhdjil ioe zuiudzudjil ioiltzmz jkoe}jume do uhm v~mpdk}z jhivum~ zhks uhiu uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ hiz uhm `izumzu emldpm~t udam/ Do uhdz jhivum~, tk} emum~adom shmuhm~ uhm jmoum~—z v~kjmzz dz zuinlm (do jkou~kl$ ioe jivinlm k` kvm~iudoc sduhdo zvmjd`djiudkoz/
Mpil}iudoc V~kjmzz Zuindldut ]zm jkou~kl jhi~uz uk u~ijg v~kjmzz zuindldut kpm~ udam ioe uk emumju uhm v~mzmojm k` zvmjdil ji}zmz, shdjh i~m }o}z}il kjj}~~mojmz uhiu i~m oku i ok~ail vi~u k` uhm v~kjmzz/ Adoduin vlkuz i v~kjmzz zuiudzudj―z}jh iz i z}nc~k}v amio, doedpde}il knzm~piudko, smdchume zuiudzudj, k~ o}anm~ k` em`mjuz―pm~z}z i ziavlm o}anm~ k~ udam/ Adoduin e~isz uhm2 ▦
Jmoum~ ldom iu uhm ipm~icm k` uhm zuiudzudj
▦
]vvm~ jkou~kl ldadu (]JL$ iu : zuioei~e empdiudkoz inkpm uhm jmoum~ ldom
▦
Lksm~ jkou~kl ldadu (LJL$ iu : zuioei~e empdiudkoz nmlks uhm jmoum~ ldom
@k~ ill jkou~kl jhi~uz, tk} jio aked`t a ked`t Adoduin—z em`i}lu jhi~u zvmjd`djiudkoz/ @k~ @k~ mxiavlm, tk} jio em`dom uhm mzudaiudko amuhke `k~ uhm v~kjmzz zuioei~e empdiudko, zvmjd`t uhm umzuz `k~ zvmjdil ji}zmz, ioe edzvlit v~kjmzz zuicmz nt em`dodoc em`d odoc hdzuk~djil zuicmz/ @k~ ieedudkoil do`k~aiudko ko Adoduin—z jkou~kl jhi~uz, ck u k Jkou~kl Jhi~uz do uhm Adoduin Hmlv doemx/
Zmu kvudkoz `k~ jkou~kl jhi~uz
Nm`k~m tk} j~mium i jkou~kl jhi~u `k~ uhm nkkg zhdvvdoc eiui, tk} siou uk zvmjd`t kvudkoz ed``m~mou `~ka Adoduin—z em`i}luz `k~ umzudoc uhm ~ioekaomzz k` uh m eiui `k~ ill jkou~kl jhi~uz/ Uhm I}ukakudpm Doe}zu~t Ijudko C~k}v (IDIC$ z}ccmzuz }zdoc uhm `kllksdoc c}demldomz uk umzu `k~ zvmjdil ji}zmz2 ▦
Umzu 92 9 vkdou ? : zuioei~e zu ioei~e empdiudkoz `~ka jmoum~ ldom l dom
▦
Umzu >2 4 vkdouz do i ~ks ko uhm ziam zdem k` jmoum~ ldom
▦
Umzu :2 0 vkdouz do i ~ks, ill doj~mizdoc k~ ill emj~mizdoc
Mpil}iudoc V~kjmzz Zuindldut
Izzmzzdoc Y}ildut
Ilzk, do ijjk~eiojm sduh IDIC c}demldomz, `k~ ill `}u}~m jkou~kl jhi~uz, tk} siou uk }zm i pil}m k` 3 `k~ umzuz > ioe :/ Tk} jio mizdlt ek uhdz nt zmuudoc kvudkoz `k~ tk}~ jkou~kl jhi~uz ioiltzdz/ Shmo tk} zmu kvudkoz, i``mjume edilkc nkxmz i}ukaiudjillt ~m`lmju tk}~ v~m`m~mojmz/ 9 Jhkkzm Ukklz
➥
Kvudkoz ➥ Jkou~kl Jhi~uz ioe Y}ildut Ukklz ➥ Umzuz/ > Jhmjg uhm `d~zu uh~mm
umzuz/ : ]oem~ G `k~ uhm
zmjkoe umzu, jhiocm uhm pil}m uk 3/ 5 ]oem~ G `k~ uhm uhd~e
umzu, jhiocm uhm pil}m uk 3/ = Jldjg KG / D` tk} zmu kvudkoz, tk} jio ~mzuk~m Adoduin—z em`i}lu zmuudocz iu iot udam/ @k~ ak~m do`k~aiudko, zmm ^mzuk~doc Adoduin—z Em`i}lu Zmuudocz ko vicm 4!0/ 4!0/
J~mium X ioe Z jhi~u
Oks tk} i~m ~miet uk j~mium i jkou~kl jhi~u uk zmm shmuhm~ uhm emldpm~t v~kjmzz dz zuinlm kpm~ udam/ uda m/ Tk} Tk} ~ioekalt zmlmju 96 ziavlmz `k~ >6 eitz uk mxiadom jhiocmz do uhm amio amio ioe pi~dindldut k` emldpm~t udam/ J~mium io X ioe Z jhi~u sduh shdjh tk} jio akoduk~ uhm v~kjmzz amio ioe pi~dindldut zda}luiomk}zlt/ ]zm X ioe Z jhi~uz shmo tk} hipm z}nc~k}vz k` zdrm 4 k~ ak~m/ 9 D` jkoudo}doc `~ka uhm v~mpdk}z jhivum~, jhkkzm @dlm ➥ Oms, uhmo jhkkzm
Adoduin V~kbmju / Jldjg KG / Kuhm~sdzm, b}zu zui~u Adoduin/ > Jhkkzm @dlm ➥ Kvmo V~kbmju / : Oipdcium uk J2\V~kc~ia @dlmz\Adoduin 9=\Mocldzh\Ziavlm Eiui\Ammu Adoduin/
(Ieb}zu uhdz d` tk} jhkzm uk dozuill Adoduin uk i lkjiudko kuhm~ uhio uhm em`i}lu/$ 5 Jhkkzm Y]ILDUT/AVB/ Jldjg Kvmo/ = Jhkkzm Zuiu ➥ Jkou~kl Jhi~uz ➥ Pi~dinlmz Jhi~uz `k~ Z}nc~k}vz
➥
Xni~!Z/
Uk j~mium i jkou~kl jhi~u, tk} kolt omme uk jkavlmum uhm aido edilkc nkx/ Hksmpm~, tk} jio jldjg iot n}uuko uk zmlmju kvudkoz `k~ j}zukadrdoc tk}~ jhi~u/
Jhivum~ 5
Mpil}iudoc V~kjmzz Zuindldut 0 Jhkkzm Ill knzm~piudkoz `k~ i
jhi~u i~m do kom jkl}ao , uhmo moum~ Eitz/ Eitz/ Eium/ 3 Do Z}nc~k}v zdrmz , moum~ Eium/
8 Jldjg Xni~!Z Kvudkoz , uhmo jldjg
uhm Umzuz uin/ Okudjm uhdz edilkc nkx ~m`lmjuz uhm umzuz ioe umzu pil}mz tk} zvmjd`dme mi~ldm~/ (Zmm Zmu kvudkoz `k~ jkou~kl jhi~uz ko vicm 5!>/$ 5!>/$ Tk} Tk} jio jldjg iot u in uk kvmo edilkc nkxmz uk j}zukadrm tk}~ jkou~kl jhi~u/ Ipidlinlm uinz emvmoe ko shiumpm~ dz ivv~kv~dium `k~ uhm jhi~u utvm/ Vi~iamum~z, Mzudaium, Edzvlit, ioe Zuk~icm i~m ipidlinlm `k~ ill jkou~kl jhi~uz/ Zuicmz, Umzuz, Z Ldaduz, ioe Nkx!Jkx i~m ipidlinlm `k~ akzu jhi~uz/ Kuhm~ kvudkoz i~m ipidlinlm `k~ zvmjd`dj jhi~uz/ 4 Jldjg KG do mijh edilkc nkx/
C~ivh sdoeks k}uv}u
Mpil}iudoc V~kjmzz Zuindldut
Izzmzzdoc Y}ildut
Doum~v~mu X ioe ioe Z jh jhi~ i~uu
Uhm eiui vkdouz `k~ uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ `ill sduhdo uhm nk}oez k` uhm jkou~kl ldaduz, ioe ek oku edzvlit iot oko~ioeka oko~ioe ka viuum~oz/ Uhm~m`k~m, uhm v~kjmzz amio ioe v~kjmzz v~kjmzz zuioei~e empdiudko empdiudko ivvmi~ ivvmi~ uk nm do jkou~kl jkou~kl (zuinlm$/ (zuinlm$/ Uhm amio amio ( $, dz >/48=, >/48=, ioe uhm uhm ipm~icm ipm~icm zuioei~ zuioei~e e empdiudk empdiudko o ( Z$ dz 6/0>4/ 6/0>4/
]veium jkou~kl jhi~u
C~ivh }veiudoc illksz tk} uk }veium i c~ivh shmo uhm eiui jhiocm sduhk}u ~m!j~miudoc uhm c~ivh/ C~ivh }veiudoc dz ipidlinlm `k~ ill c~ivhz do uhm C~ivh amo} (mxjmvu Zuma!ioe!Lmi`$ ioe ill jkou~kl jhi~uz/ I`um~ j~miudoc uhm X ioe Z jhi~u, uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ aioicm~ cdpmz tk} ak~m eiui jkllmjume ko :+>:+>660/ Iee uhm eiui uk uhm sk~gzhmmu ioe }veium uhm jkou~kl jhi~u/ Iee uhm eiui uk uhm sk~gzhmmu
Tk} omme uk iee nkuh eium+udam eiui uk J9 ioe o}am~dj eiui uk J>/ 9 Jldjg uhm Eiui sdoeks uk aigm du ijudpm/ > Vlijm tk}~ j}~zk~ do iot jmll do J9, uhmo v~mzz b uk ck uk uhm nkuuka k` uhm
sk~gzhmmu/ : Uk iee uhm eium :+>:+>660 uk ~ksz >69‚>962 ▦
▦
@d~zu, utvm :+>:+>660 do ~ks >69 do J9/ Uhmo, zmlmju uhm jmll jkouidodoc :+>:+>660, vlijm uhm j}~zk~ kpm~ uhm I}uk`dll hioelm do uhm lksm~!~dchu jk~om~ k` uhm hdchldchume jmll/ Shmo uhm ak}zm dz kpm~ uhm hioelm, i j~kzz ztankl ('$ ivvmi~z/ V~mzz j ioe e~ic uhm j}~zk~ uk ~ks >96 uk `dll uhm jmllz sduh uhm ~mvmiume eium pil}m/ Shmo tk} hkle j ekso, i z}vm~zj~dvu j~kzz ivvmi~z inkpm uhm I}uk`dll j~kzz ztankl ( ''$, doedjiudoc uhiu ~mvmiume, ~iuhm~ uhio zmy}moudil, pil}mz sdll nm ieeme uk uhm jmllz/
5 Iee uhm `kllksdoc eiui uk J>, zu i~udoc do ~ks >692
:/06 >/56 >/86 :/>9 >/56 >/3= >/34 :/56 >/=8 >/=6
Jhivum~ 5
Mpil}iudoc V~kjmzz Zuindldut
D` uhm eiui mou~t i~~ks dz `ijdoc eksosi~e, v~mzzdoc m akpmz uhm j}~zk~ uk uhm omxu jmll ekso/ Eiui mou~t i~~ks
Pm~d`t uhiu tk} t k} moum~me uhm eiui e iui jk~~mjult/ = Pm~d`t ]veium uhm jkou~kl jhi~u 9 ^dchu!jldjg uhm
X
ioe Z jhi~u ioe jhkkzm ]veium C~ivh Oks/
C~ivh sdoeks k}uv}u
Uhm X ioe Z jhi~u oks dojl}emz dojl}emz uhm oms z}nc~k}v/ z}nc~k}v/ Uhm amio ( 1 >/438$ >/438$ ioe zuioei~e empdiudko empdiudko ( Z 1 6/0>63$ 6/0>63$ hipm jhiocme jhiocme zldchult, zldchult, n}u uhm v~kjmzz v~kjmzz zudll zudll ivvmi~z ivvmi~z uk nm do jkou~kl/ Uk }veium }veium ill c~ivhz ioe jkou~kl jhi~uz i}ukaiudjillt2 9 Jhkkzm Ukklz ➥ Kvudkoz ➥ C~ivhdjz ➥ Kuhm~ C~ivhdjz Kvudkoz/ > Jhmjg Ko j~miudko, zmu c~ivh uk }veium i}ukaiudjillt shmo eiui jhiocm /
Mpil}iudoc V~kjmzz Zuindldut
Pdms z}nc~k}v do`k~aiudko
Izzmzzdoc Y}ildut
Iz sduh iot Adoduin c~ivh, shmo tk} akpm tk}~ ak}zm kpm~ uhm vkdouz do i jkou~kl jhi~u, tk} zmm pi~dk}z do`k~aiudko ink}u uhm eiui/ Tk} Tk} siou uk `doe k}u uhm amio k` ziavlm ziav lm 4, uhm z}nc~k}v sduh uhm li~cmzu amio/ 9 Akpm tk}~ ak}zm kpm~ uhm eiui vkdou `k~ ziavlm 4/
C~ivh sdoeks k}uv}u
Doum~v~mu ~mz}luz Iee ~m`m~mojm ldom
Uhm eiui udv zhksz uhiu ziavlm 4 hiz i amio emldpm~t udam k` :/:04 eitz/
I ckil `k~ uhm koldom nkkgzuk~m n kkgzuk~m dz `k~ ill j}zukam~z uk ~mjmdpm uhmd~ k~em~z do :/:: eitz (86 hk}~z$ ko ipm~icm, zk tk} siou uk jkavi~m uhm ipm~icm emldpm~t udam `k~ uhm Smzum~o Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ uk uhdz ui~cmu/ Tk} Tk} jio zhks zhks uhm ui~cmu lmpml ko uhm X jhi~u nt ieedoc i ~m`m~mojm ldom/ 9 ^dchu!jldjg uhm
jhi~u (uhm ukv jhi~u$, ioe jhkkzm Iee ➥ ^m`m~mojm Ldomz/ X
> Do Zhks ~m`m~mojm ldomz iu T pil}mz ,
utvm :/::/ :/::/ : Jldjg KG /
Jhivum~ 5
Mpil}iudoc V~kjmzz Jivindldut
C~ivh sdoeks k}uv}u
Doum~v~mu ~mz}luz
Uhm jmoum~ jmoum~ ldom ( $ dz smll smll nmlks nmlks uhm ~m`m~mo ~m`m~mojm jm ldom, doedjiudoc doedjiudoc uhiu, ko ipm~icm, uhm uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ emldpm~z nkkgz `izum~ uhio uhm ui~cmu k` :/:: eitz/ Kolt z}nc~k}v 4 hiz i emldpm~t udam uhiu `illz inkpm uhm ~m`m~mojm ldom (? :/::$/
Mpil}iudoc V~kjmzz Jivindldut I`um~ tk} emum~adom uhiu i v~kjmzz dz do zuiudzudjil jkou~kl, tk} siou uk goks shmuhm~ uhm v~kjmzz dz jivinlm―ekmz du ammu a mmu zvmjd`djiudkoz ioe v~ke}jm “ckke‑ vi~uz k~ ~mz}luz; Tk} emum~adom emum~adom jivindldut nt jkavi~doc uhm uh m zv~mie k` uhm v~kjmzz pi~diudko uk uhm sdeuh k` uhm zvmjd`djiudko ldaduz/ D` uhm v~kjmzz dz oku do jkou~kl nm`k~m tk} izzmzz duz jivindldut, tk} ait cmu dojk~~mju mzudaiumz k` v~kjmzz jivindldut/ Do Adoduin, tk} jio izzmzz v~kjmzz jivindldut c~ivhdjillt nt e~isdoc jivindldut hdzukc~iaz ioe jivindldut vlkuz/ Uhmzm c~ivhz hmlv tk} izzmzz uhm edzu~dn}udko k` uhm eiui ioe pm~d`t uhiu uhm v~kjmzz dz do jkou~kl/ Jivindldut doedjmz, k~ zuiudzudjz, i~m i zdavlm sit k` izzmzzdoc v~kjmzz jivindldut/ Nmji}zm v~kjmzz do`k~aiudko dz ~me}jme uk i zdoclm o}anm~, tk} jio }zm jivindldut zuiudzudjz uk jkavi~m uhm jivindldut k` kom v~kjmzz uk iokuhm~/ Adoduin k``m~z jivindldut ioiltzdz `k~ aiot edzu~dn}udko utvmz, dojl}edoc ok~ail, mxvkomoudil, mxvkomo udil, Smdn}ll, Smdn}ll, ciaai, Vkdzzko, Vkdzzko, ioe ndokadil/ @k~ ak~m do`k~aiudko ko v~kjmzz jivindldut, jivindldut, ck uk V~kjmzz Jivindldut do uhm Adoduin Hmlv doemx/
Mpil}iudoc V~kjmzz Jivindldut
Jkoe}ju jivindldut ioiltzdz
Izzmzzdoc Y}ildut
Oks uhiu tk} goks uhm emldpm~t v~kjmzz dz do jkou~kl, jkoe}ju i jivindldut jivindldu t ioiltzdz uk emum~adom shmuhm~ uhm nkkg emldpm~t v~kjmzz dz sduhdo zvmjd`djiudko ldaduz ioe ~mz}luz do ijjmvuinlm emldpm~t udamz/ Uhm ui~cmu pil}m k` uhm emldpm~t v~kjmzz dz :/:: eitz/ Uhm }vvm~ zvmjd`djiudko ldadu (]ZL$ dz 0 (io k~em~ uhiu dz ~mjmdpme i`um~ 0 eitz dz jkozdem~me lium$7 ok lksm~ zvmjd`djiudko ldadu (LZL$ dz demoud`dme/ Uhm edzu~dn}udko dz ivv~kxdaiumlt ok~ail, zk tk} jio }zm i ok~ail jivindldut ioiltzdz/ 9 Jhkkzm Zuiu ➥ Y}ildut Ukklz
➥
Jivindldut Ioiltzdz ➥ Ok~ail / > ]oem~ Eiui i~m i~~iocme iz ,
jhkkzm Zdoclm jkl}ao/ Moum~ Eitz/ Eitz/ Eium/ : Do Z}nc~k}v zdrm , moum~ Eium/ 5 Do ]vvm~ zvmj , utvm 0/ = Jldjg Kvudkoz/ Do Ui~cmu (ieez
:/::/ Jva uk uinlm$ , utvm :/::/ Iz sduh kuhm~ Adoduin jkaaioez, tk} jio aked`t i jivindldut ioiltzdz mduhm~ nt zvmjd`tdoc do`k~aiudko do uhm aido edilkc nkx k~ nt jldjgdoc kom k` uhm z}nedilkc nkx n}uukoz/ 0 Jldjg KG do mijh edilkc nkx/
C~ivh sdoeks k}uv}u
Jhivum~ 5
Doum~v~mu ~mz}luz
Shiu Omxu
Ill uhm vkumoudil ioe kpm~ill jivindldut zuiudzudjz i~m li~cm~ uhio 9/:: (i cmom~illt ijjmvume adoda}a pil}m$, doedjiudoc uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~—z v~kjmzz dz jivinlm ioe, uhm~m`k~m, emldpm~z k~em~z do io ijjmvuinlm iak}ou k` udam/ Uhm Jva pil}m (uhm ~iudk k` uhm zvmjd`djiudko zv~mie, ]ZL ‚ LZL, uk uhm zy}i~m ~kku k` uhm amio zy}i~me empdiudko `~ka uhm ui~cmu pil}m$ dz 9/>>, shdjh doedjiumz uhiu uhm v~kjmzz ekmz oku ammu uhm ui~cmu pil}m/ Uhm X jhi~u sduh uhm ~m`m~mojm ldom zhksz uhiu uhm v~kjmzz ipm~icm `mll nmlks uhm ui~cmu pil}m, doedjiudoc `ipk~inlm ~mz}luz/ Tk} jkojl}em uhiu j}zukam~z, ko ipm~icm, i~m cmuudoc uhmd~ k~em~z zkkom~ uhio uhm ckil k` :/:: eitz/ @k~ ak~m do`k~aiudko ko hks uk doum~v~mu jivindldut ioiltzmz, ck uk uhm jivindldut ioiltzdz ukvdjz do uhm ZuiuC}dem/
Zipm v~kbmju
Zipm ill k` tk}~ sk~g do i Adoduin v~kbmju/ 9 Jhkkzm @dlm
➥
Zipm V~kbmju Iz /
> Oipdcium uk uhm `klem~ do shdjh tk} siou uk zipm tk}~ `dlmz/
AT[Y]ILDUT/AVB/ : Do @dlm oiam, utvm AT[Y]ILDUT/AVB/ 5 Jldjg Zipm/
Shiu Omxu Uhm y}ildut ioiltzdz doedjiumz uhiu uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~—z v~kjmzz dz do jkou~kl ioe dz jivinlm k` ammudoc zvmjd`djiudko ldaduz/ Do uhm omxu jhivum~, tk} emzdco io mxvm~damou ioe ioiltrm uhm ~mz}luz uk dopmzudcium sitz uk `}~uhm~ dav~kpm uhm k~em~ ioe emldpm~t v~kjmzz iu uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~/
= Emzdcodoc io Mxvm~damou Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk}2 ▦
Nmjkam `iadldi~ sduh emzdcome mxvm~damouz do Adoduin, vicm =!9
▦
J~mium i `ijuk~dil emzdco, vicm =!>
▦
Pdms i emzdco ioe moum~ eiui do uhm sk~gzhmmu, vicm =!=
▦
Ioiltrm i emzdco ioe doum~v~mu ~mz}luz, vicm =!0
▦
J~mium ioe doum~v~mu aido m``mjuz ioe doum~ijudko vlkuz, vicm =!4
Kpm~pdms Emzdco k` mxvm~damouz (EKM$ jivindldudmz v~kpdem i amuhke `k~ zda}luiomk}zlt dopmzudciudoc uhm m``mjuz k` a}ludvlm pi~dinlmz ko io k}uv}u pi~dinlm (~mzvkozm$/ Uhmzm mxvm~damouz jkozdzu k` i zm~dmz k` ~}oz, k~ umzuz, do shdjh v}~vkzm`}l jhiocmz i~m aiem uk dov}u pi~dinlmz k~ `ijuk~z, ioe eiui i~m jkllmjume iu mijh ~}o/ Y}ildut v~k`mzzdkoilz }zm EKM uk demoud`t uhm v~kjmzz jkoedudkoz ioe v~ke}ju jkavkomouz uhiu do`l}mojm y}ildut ioe uhmo emum~adom uhm dov}u pi~dinlm (`ijuk~$ zmuudocz uhiu aixdadrm ~mz}luz/ Adoduin k``m~z `k}~ utvmz k` emzdcome mxvm~damouz2 `ijuk~dil, ~mzvkozm z}~`ijm, adxu}~m, ioe Uic}jhd (~kn}zu$/ Uhm zumvz tk} `kllks do Adoduin uk j~mium, ioiltrm, ioe c~ivh io mxvm~damouil emzdco i~m zdadli~ `k~ ill emzdco utvmz/ I`um~ tk} jkoe}ju uhm mxvm~damou ioe moum~ uhm ~mz}luz, Adoduin v~kpdemz zmpm~il ioiltudjil ioe c~ivhdoc ukklz uk hmlv tk} }oem~zuioe uhm ~mz}luz/ Shdlm uhdz jhivum~ emakozu~iumz uhm utvdjil zumvz `k~ j~miudoc ioe ioiltrdoc i `ijuk~dil emzdco, tk} jio ivvlt uhmzm zumvz uk iot emzdco tk} j~mium do Adoduin/
Jhivum~ =
J~miudoc io Mxvm~damouil Emzdco
@miu}~mz k` Adoduin EKM jkaaioez dojl}em2 ▦
▦
▦
▦
Jiuilkcz k` mxvm~damouil emzdcoz `~ka shdjh tk} jio jhkkzm, uk aigm j~miudoc i emzdco mizdm~ I}ukaiudj j~miudko ioe zuk~icm k` tk}~ emzdco kojm tk} hipm zvmjd`dme duz v~kvm~udmz Indldut uk edzvlit ioe zuk~m edicokzudj zuiudzudjz, uk hmlv tk} doum~v~mu uhm ~mz}luz C~ivhz uhiu izzdzu tk} do doum~v~mudoc ioe v~mzmoudoc uhm ~mz}luz
Do uhdz jhivum~, tk} siou uk `}~uhm~ dav~kpm uhm iak}ou k` udam du uigmz uk cmu k~em~z uk j}zukam~z `~ka uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~/ I`um~ mpil}iudoc aiot vkumoudillt davk~uiou `ijuk~z, tk} emjdem uk dopmzudcium usk `ijuk~z uhiu ait emj~mizm uhm udam uk v~mvi~m io k~em~ `k~ zhdvamou2 uhm k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ioe vijgdoc v~kjme}~m/ Uhm Smzum~o jmoum~ dz mxvm~damoudoc sduh i oms k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ioe tk} siou uk emum~adom d` du sdll zvmme }v k~em~ v~mvi~iudko/ Uhm jmoum~ ilzk hiz usk ed``m~mou vijgdoc v~kjme}~mz ioe tk} siou uk dopmzudcium shdjh kom dz ak~m m``djdmou/ Tk} Tk} emjdem uk jkoe}ju i `ijuk~dil mxvm~damou uk u k `doe k}u shdjh jkandoiudko k` `ijuk~z ~mz}luz do uhm zhk~umzu udam uk v~mvi~m io k~em~ `k~ zhdvamou/ Uhm ~mz}luz k` uhdz mxvm~damou sdll hmlv tk} aigm emjdzdkoz ink}u uhm k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ioe vijgdoc v~kjme}~mz }zme do uhm zhdvvdoc jmoum~/ @k~ ak~m do`k~aiudko ko uhm utvmz k` emzdcoz uhiu Adoduin k``m~z, ck uk EKM do uhm Adoduin Hmlv doemx/
J~miudoc io Mxvm~damouil Emzdco Nm`k~m tk} jio moum~ k~ ioiltrm amiz}~mamou eiui do Adoduin, tk} a}zu `d~zu j~mium io mxvm~damouil emzdco ioe zuk~m du do uhm sk~gzhmmu/ Emvmoedoc ko uhm ~my}d~mamouz k` tk}~ mxvm~damou, tk} jio jhkkzm `~ka i pi~dmut k` emzdcoz/ Adoduin hmlvz tk} zmlmju i emzdco nt v~kpdedoc i ldzu k` ill uhm ipidlinlm emzdcoz/ Kojm tk} hipm jhkzmo uhm emzdco ioe duz `miu}~mz, Adoduin i}ukaiudjillt j~miumz uhm emzdco ioe zuk~mz du do uhm sk~gzhmmu `k~ tk}/
Zmlmju emzdco
Tk} Tk} siou uk j~mium i `ijuk~dil emzdco uk mxiadom uhm ~mliudkozhdv nmusmmo nmus mmo usk `ijuk~z, k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ioe vijgdoc v~kjme}~m, ioe uhm udam du uigmz uk v~mvi~m io k~em~ `k~ zhdvvdoc/ 9 D` jkoudo}doc `~ka uhm v~mpdk}z jhivum~, jhkkzm @dlm
Oms, uhmo jhkkzm Adoduin V~kbmju / Jldjg KG / Kuhm~sdzm, b}zu zui~u Adoduin/ ➥
J~miudoc io Mxvm~damouil Emzdco > Jhkkzm Zuiu ➥ EKM ➥ @ijuk~dil
Emzdcodoc io Mxvm~damou ➥
J~mium
@ijuk~dil Emzdco / Shmo tk} j~mium i emzdco do Adoduin, dodudillt kolt usk n}uukoz i~m moinlme, Edzvlit Ipidlinlm Emzdcoz ioe Emzdcoz/ Uhm kuhm~ n}uukoz i~m moinlme i`um~ tk} jkavlmum uhm Emzdcoz z}nedilkc nkx/ : Jldjg Edzvlit Ipidlinlm Emzdcoz /
@k~ akzu emzdco utvmz, Adoduin edzvlitz ill uhm vkzzdnlm emzdcoz ioe o}anm~ k` ~my}d~me ~}oz do uhm Edzvlit Ipidlinlm Emzdcoz edilkc nkx/ 5 Jldjg KG uk ~mu}~o uk uhm aido edilkc
nkx/ = ]oem~ Utvm k` Emzdco , jhkkzm >!lmpml
`ijuk~dil (em`i}lu cmom~iuk~z$ / 0 Do O}anm~ k` `ijuk~z , jhkkzm >/ 3 Jldjg Emzdcoz/
Uhm nkx iu uhm ukv zhksz ill ipidlinlm emzdcoz `k~ uhm emzdco utvm ioe uhm o}anm~ k` `ijuk~z tk} jhkzm/ Do uhdz mxiavlm, nmji}zm tk} i~m jkoe}judoc i `ijuk~dil emzdco sduh usk `ijuk~z, tk} hipm kolt kom kvudko2 i `}ll `ijuk~dil emzdco sduh `k}~ ~}oz/ I usk!lmpml emzdco sduh usk `ijuk~z hiz > > (k~ `k}~$ vkzzdnlm `ijuk~ jkandoiudkoz/ 8 Do O}anm~ k` ~mvldjiumz `k~ jk~om~ vkdouz , jhkkzm :/ 4 Jldjg KG uk ~mu}~o uk uhm aido edilkc nkx/ Okudjm uhiu Adoduin moinlmz uhm
~maidodoc n}uukoz/
Oiam `ijuk~z ioe zmu `ijuk~ lmpmlz
Adoduin moum~z uhm oiamz ioe lmpmlz tk} moum~ `k~ mijh `ijuk~ douk uhm sk~gzhmmu ioe }zmz uhm oiamz iz uhm linmlz `k~ uhm `ijuk~z ko uhm ioiltzdz k}uv}u ioe c~ivhz/ D` tk} ek oku moum~ `ijuk~ lmpmlz, Adoduin zmuz uhm lks lmpml iu ‚9 ioe uhm hdch lmpml iu 9/
Jhivum~ =
J~miudoc io Mxvm~damouil Emzdco 9 Jldjg @ijuk~z/ > Jldjg uhm `d~zu ~ks k` uhm Oiam jkl}ao uk
jhiocm uhm oiam k` uhm `d~zu `ijuk~/ Uhmo, }zm uhm i~~ks gmtz uk oipdcium sduhdo uhm uinlm, akpdoc ij~kzz ~ksz k~ ekso jkl}aoz/ Do uhm ~ks `k~2 ▦
▦
@ijuk~ I, utvm K~em~Ztzuma do Oiam, Oms do Lks, ioe J}~~mou do Hdch/ ]oem~ Utvm, jhkkzm Umxu/ @ijuk~ N, utvm Vijg do Oiam, I do Lks, ioe N do Hdch/ ]oem~ Utvm, jhkkzm Umxu/
: Jldjg KG uk ~mu}~o uk uhm aido edilkc nkx/
^ioekadrm ioe zuk~m emzdco
Nt em`i}lu, Adoduin ~ioekadrmz uhm ~}o k~em~ k` ill emzdco utvmz, mxjmvu Uic}jhd emzdcoz/ ^ioekadriudko hmlvz uk moz}~m uhiu uhm akeml ammuz jm~uido zuiudzudjil izz}avudkoz ioe jio ilzk hmlv ~me}jm uhm m``mjuz k` `ijuk~z oku dojl}eme do uhm zu}et/ Zmuudoc uhm nizm `k~ uhm ~ioeka eiui cmom~iuk~ moz}~mz tk} knuido uhm ziam ~}o k~em~ mpm~t udam tk} j~mium uhm emzdco/ Shdlm tk} }z}illt sk}le oku ek uhdz do v~ijudjm, zmuudoc uhm nizm cdpmz uhm ziam ~}o k~em~ uhiu dz }zme do uhdz mxiavlm/ 9 Jldjg Kvudkoz/ > Do Nizm `k~ ~ioeka eiui cmom~iuk~ , utvm 4/ : Aigm z}~m Zuk~m emzdco do sk~gzhmmu dz
jhmjgme/ Jldjg KG do mijh edilkc nkx/
Pdmsdoc uhm Emzdco
Emzdcodoc io Mxvm~damou
Pdmsdoc uhm Emzdco Mpm~t udam tk} j~mium i emzdco, Adoduin zuk~mz emzdco do`k~aiudko ioe `ijuk~z do sk~gzhmmu jkl}aoz/ Kvmo uhm Eiui sdoeks uk zmm uhm zu~}ju}~m k` i utvdjil emzdco/ Tk} jio ilzk kvmo uhm sk~gzhmmu EKM/AUS do uhm Ammu Adoduin eiui `klem~, shdjh dojl}emz uhm emzdco ioe uhm ~mzvkozm eiui/
Pdms emzdco
9 Jhkkzm Sdoeks ➥ Sk~gzhmmu 9/
Uhm ^}oK~em~ jkl}ao (J>$, shdjh dz ~ioekalt emum~adome, doedjiumz uhm k~em~ do shdjh tk} zhk}le jkllmju eiui/ D` tk} ek oku ~ioekadrm i emzdco, uhm ZueK~em~ ioe ^}oK~em~ jkl}aoz i~m uhm ziam/ Do uhdz mxiavlm, nmji}zm tk} ede oku iee jmoum~ vkdouz k~ nlkjg uhm emzdco, Adoduin zmuz ill uhm pil}mz do J: ioe J5 uk 9/ Uhm `ijuk~z i~m zuk~me do jkl}aoz J= ioe J0, linmlme K~em~Ztzuma ioe Vijg/ Nmji}zm tk} moum~me uhm `ijuk~ lmpmlz do uhm @ijuk~z z}nedilkc nkx, tk} zmm uhm iju}il lmpmlz do uhm sk~gzhmmu/ Tk} jio }zm Zuiu ➥ EKM ➥ Edzvlit Emzdco uk zsdujh nijg ioe `k~uh nmusmmo i ~ioeka ioe zuioei~e k~em~ edzvlit, ioe nmusmmo i jkeme ioe }ojkeme edzvlit do uhm sk~gzhmmu/ Uk jhiocm uhm `ijuk~ zmuudocz k~ oiamz, }zm Zuiu ➥ EKM ➥ Aked`t Emzdco/ D` tk} kolt omme uk jhiocm uhm `ijuk~ oiamz, tk} jio utvm uhma ed~mjult do uhm Eiui sdoeks/ sdoeks/
Moum~doc Eiui I`um~ tk} jkoe}ju uhm mxvm~damou ioe jkllmju uhm eiui, tk} jio moum~ uhm eiui douk uhm sk~gzhmmu/ Uhm jhi~ijum~dzudj tk} amiz}~m dz jillme i ~mzvkozm/ Do uhdz mxiavlm, tk} amiz}~m uhm o}anm~ k` hk}~z ommeme uk v~mvi~m io i o k~em~ `k~ zhdvamou/ Tk} knuidome uhm `kllksdoc eiui `~ka uhm mxvm~damou2 95/3> 4/0> 9:/89 3/43 9>/=> 9:/38 95/05 4/59 9:/84 9:/84 9>/=3 95/60
Jhivum~ =
Moum~ eiui douk sk~gzhmmu
Ioiltrdoc uhm Emzdco
Hk}~z/ 9 Do uhm Eiui sdoeks, jldjg uhm jkl}ao oiam jmll k` J3 ioe utvm Hk}~z/ > Utvm uhm knzm~pme hk}~z ldzume
inkpm douk uhm Hk}~z jkl}ao k` uhm Eiui sdoeks/ Tk} jio moum~ eiui do iot jkl}aoz mxjmvu do uhkzm jkouidodoc emzdco do`k~aiudko/ Tk} Tk} jio ilzk moum~ a}ludvlm ~mzvkozmz `k~ io mxvm~damou, kom vm~ jkl}ao/
V~dou i eiui jkllmjudko `k~a nt jhkkzdoc @dlm ➥ V~dou Sk~gzhmmu ioe aigdoc z}~m V~dou C~de Ldomz dz jhmjgme/ ]zm uhdz `k~a uk ~mjk~e amiz}~mamouz shdlm tk} jkoe}ju uhm mxvm~damou/
Ioiltrdoc uhm Emzdco Oks uhiu tk} hipm j~miume i emzdco ioe jkllmjume uhm ~mzvkozm eiui, tk} jio `du i akeml uk uhm eiui ioe cmom~ium c~ivhz uk mpil}ium uhm m``mjuz/ ]zm uhm ~mz}luz `~ka uhm `duume akeml ioe c~ivhz uk zmm shdjh `ijuk~z i~m davk~uiou `k~ ~me}jdoc uhm o}anm~ k` hk}~z ommeme uk v~mvi~m io k~em~ `k~ zhdvamou/ zhdva mou/
@du i akeml
Nmji}zm tk} hipm j~miume ioe zuk~me i `ijuk~dil emzdco, Adodu in moinlmz uhm EKM ➥ @ijuk~dil amo} jkaaioez Ioiltrm @ijuk~dil Emzdco ioe @ijuk~dil Vlkuz / Iu uhdz vkdou, tk} jio `du i akeml k~ cmom~ium vlkuz, emvmoedoc ko uhm emzdco/ Do uhdz mxiavlm, tk} `du uhm akeml `d~zu/ 9 Jhkkzm Zuiu
EKM ➥ @ijuk~dil ➥ Ioiltrm @ijuk~dil Emzdco/ ➥
Hk}~z/ > Do ^mzvkozmz, moum~ Hk}~z/ Tk} Tk} a}zu moum~ i ~mzvkozm jkl}ao nm`k~m tk} jio kvmo uhm z}nedilkc nkxmz/
Ioiltrdoc uhm Emzdco
Emzdcodoc io Mxvm~damou
uhiu I2 : Jldjg Um~az/ Jhmjg uk aigm z}~m uhiu I2 K~em~Ztzuma, K~em~Ztzuma, N2 Vijg ioe IN ioe IN i~m do uhm Zmlmjume Um~az nkx/ Shmo ioiltrdoc i emzdco, ilsitz }zm uhm Um~az z}nedilkc nkx uk zmlmju uhm um~az uk dojl}em do uhm akeml/ Tk} jio iee k~ ~makpm `ijuk~z ioe doum~ijudkoz nt }zdoc uhm i~~ks n}uukoz/ ]zm uhm jhmjg nkxmz uk dojl}em nlkjgz ioe jmoum~ vkdouz do uhm akeml/ 5 Jldjg KG / = Jldjg C~ivhz/ 0 ]oem~ M``mjuz Vlkuz, jhmjg Ok~ail ioe
Vi~muk/ M``mjuz vlkuz i~m kolt ipidlinlm do `ijuk~dil emzdcoz/ ^mzde}il vlkuz, hmlv`}l do jhmjgdoc akeml izz}avudkoz, jio nm edzvlitme `k~ ill emzdco utvmz/ 3 Jldjg KG do mijh edilkc nkx/
Demoud`t davk~uiou m``mjuz Zmzzdko sdoeks k}uv}u
Tk} jio }zm nkuh uhm Zmzzdko sdoeks k}uv}u ioe uhm usk m``mjuz vlkuz uk emum~adom shdjh m``mjuz i~m davk~uiou uk tk}~ v~kjmzz/ @d~zu, lkkg iu uhm Zmzzdko sdoeks k}uv}u/
@ijuk~dil @du2 Hk}~z pm~z}z K~em~Ztzuma, Vijg Mzudaiume M``mjuz ioe Jkm``djdmouz `k~ Hk}~z (jkeme }oduz$ Um~a Jkozuiou K~em~Ztzuma Vijg K~em~Ztzuma"Vijg K~em~Ztzuma"Vijg Z 1 6/008604 ^!Zy 1 4:/34-
M``mju
Jkm` ZM Jkm` U V 9>/=3: 6/94>4 0=/>6 6/666 :/643 9/=58 6/94>4 8/6: 6/666 !>/:>6 !9/906 6/94>4 !0/69 6/666 9/3:6 6/80= 6/94>4 5/54 6/66>
V^MZZ 1 8/6::3 ^!Zy(v~me$ 1 80/6>-
^!Zy(ieb$ 1 49/50-
Jhivum~ =
Ioiltrdoc uhm Emzdco Ioiltzdz k` Pi~diojm `k~ Hk}~z (jkeme }oduz$ Zk}~jm Aido M``mjuz >!Sit Doum~ijudkoz ^mzde}il M~~k~ V}~m M~~k~ Ukuil
E@ > 9 8 8 99
Zmy ZZ Ieb ZZ 55/49=> 55/49=> 8/4383 8/4383 :/=36= :/=36= :/=36= :/=36= =3/505=
Ieb AZ @ V >>/5=30 =6/:> 6/666 8/4383 >6/9> 6/66> 6/550: 6/550:
Mzudaiume Jkm``djdmouz `k~ Hk}~z }zdoc eiui do }ojkeme }oduz Um~a Jkm` Jkozuiou 9>/=3:: K~em~Ztzuma 9/=58:: Vijg !9/90666 K~em~Ztzuma"Vijg 6/80=666 Ildiz Zu~}ju}~m D K~em~Ztzuma Vijg K~em~Ztzuma"Vijg
Tk} `du uhm `}ll akeml, shdjh dojl}emz uhm usk aido m``mjuz ioe uhm usk!sit doum~ijudko/ ]zm uhm v!pil}mz (V$ do uhm Mzudaiume M``mjuz ioe Jkm``djdmouz uinlm uk emum~adom shdjh m``mjuz i~m zdcod`djiou/ ]zdoc ι 1 6/6=, uhm aido m``mjuz `k~ k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma (K~em~Ztzuma$ ioe vijgdoc v~kjme}~m (Vijg$ ioe uhm K~em~Ztzuma∓ Vijg doum~ijudko i~m zuiudzudjillt zdcod`djiou7 uhiu dz, uhmd~ v!pil}mz i~m lmzz uhio 6/6=/
Doum~v~mu m``mjuz vlkuz
Omxu, mpil}ium uhm ok~ail v~knindldut vlku ioe uhm Vi~muk jhi~u k` uhm zuioei~edrme m``mjuz uk zmm shdjh m``mjuz do`l}mojm uhm ~mzvkozm, Hk}~z/ 9 Uk aigm uhm ok~ail
v~knindldut vlku uhm ijudpm sdoeks, jhkkzm Sdoeks ➥ M``mjuz Vlku `k~ Hk}~z / Zdcod`djiou um~az i~m demoud`dme nt i zy}i~m ztankl/ K~em~Ztzuma (I$, Vijg (N$, ioe K~em~Ztzuma∓ Vijg (I∓ N$ i~m zdcod`djiou (ι 1 6/6= 6/6=$/ $/ > Uk aigm uhm Vi~muk jhi~u
uhm ijudpm sdoeks, jhkkzm Sdoeks ➥ M``mjuz Vi~muk `k~ Hk}~z /
E~isdoc Jkojl}zdkoz
Emzdcodoc io Mxvm~damou
Adoduin edzvlitz uhm inzkl}um pil}m k` uhm m``mjuz ko uhm Vi~muk jhi~u/ Iot m``mjuz uhiu mxumoe nmtkoe uhm ~m`m~mojm ldom i~m zdcod`djiou iu uhm em`i}lu lmpml k` 6/6=/ K~em~Ztzuma (I$, Vijg Vijg (N$ ioe ioe K~em~Ztzuma∓ Vijg (I∓ N$ i~m ill zdcod`djiou (ι 1 6/6=$/
E~isdoc Jkojl}zdkoz Edzvlit `ijuk~dil vlkuz
Adoduin v~kpdemz emzdco!zvmjd`dj c~ivhz tk} jio }zm uk doum~v~mu tk}~ ~mz}luz/ Do uhdz mxiavlm, tk} cmom~ium usk `ijuk~dil vlkuz uhiu moinlm tk} uk pdz}ildrm uhm m``mjuz―i aido m``mjuz vlku ioe io doum~ijudko vlku/ 9 Jhkkzm Zuiu ➥ EKM ➥ @ijuk~dil ➥ @ijuk~dil Vlkuz/ > Jhmjg Aido M``mjuz Vlku , uhmo jldjg Zmu}v/
Hk}~z/ : Do ^mzvkozmz, moum~ Hk}~z/ 5 Zmlmju uhm um~az tk} siou
uk vlku2 ▦
▦
Jldjg I2K~em~Ztzuma Jldjg I2K~em~Ztzuma }oem~ Ipidlinlm / Uhmo jldjg uk akpm I2K~em~Ztzuma `ijuk~ uk Zmlmjume/ ^mvmiu uhmzm ijudkoz uk akpm N2Vijg uk Zmlmjume/ Jldjg KG /
= Jhmjg Doum~ijudko Vlku, uhmo jldjg Zmu}v/ 0 ^mvmiu zumvz : ioe 5/
Jhivum~ =
E~isdoc Jkojl}zdkoz 3 Jldjg KG do mijh edilkc nkx/
Mpil}ium vlkuz
Mxiadom uhm vlku uhiu zhksz uhm m``mju k` }zdoc uhm oms pm~z}z j}~~mou k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma, k~ }zdoc vijgdoc v~kjme}~m I pm~z}z N/ Uhmzm kom!`ijuk~ m``mjuz i~m jillme aido m``mjuz/ 9 Jhkkzm Sdoeks ➥ Aido M``mjuz Vlku `k~ Hk}~z uk aigm uhm aido m``mjuz vlku
ijudpm/ Uhdz vkdou zhksz uhm amio k` ill ~}oz }zdoc uhm j}~~mou k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma/
Uhdz vkdou zhksz uhm amio k` ill ~}oz }zdoc uhm oms k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma/
Uhdz ldom zhksz uhm amio k` ill uhm ~mzvkozm (Hk}~z$ do uhm
Uhm k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ioe vijgdoc v~kjme}~m hipm i zdadli~ m``mju ko k~em~ v~mvi~iudko udam/ Uhiu dz, uhm ldom jkoomjudoc uhm amio ~mzvkozmz `k~ uhm oms ioe j}~~mou k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma hiz i zlkvm zdadli~ uk zlkvm k` uhm ldom jkoomjudoc uhm amio ~mzvkozm `k~ vijgdoc v~kjme}~m I ioe vijgdoc v~kjme}~m N/ Uhm vlku ilzk doedjiumz uhiu k~em~z }zdoc2 ▦
▦
Uhm oms k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ukkg lmzz udam uhio k~em~z uhiu }zme uhm j}~~mou k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma/ Vijgdoc v~kjme}~mz N ukkg lmzz udam uhio k~em~z uhiu }zme vijgdoc v~kjme}~m I
D` uhm~m sm~m ok zdcod`djiou doum~ijudkoz nmusmmo uhm `ijuk~z, i aido m``mjuz vlku sk}le iemy}iumlt emzj~dnm shm~m tk} jio cmu uhm ndccmzu vitk`` `k~ jhiocmz uk tk}~ v~kjmzz/ Nmji}zm uhm doum~ijudko do uhdz mxiavlm dz zdcod`djiou, tk} zhk}le omxu mxiadom uhm doum~ijudko vlku/ I zdcod`djiou doum~ijudko nmusmmo usk `ijuk~z jio i``mju uhm doum~v~muiudko k` uhm aido m``mjuz/
E~isdoc Jkojl}zdkoz
Emzdcodoc io Mxvm~damou > Jhkkzm Sdoeks ➥ Doum~ijudko Vlku `k~ Hk}~z uk aigm uhm doum~ijudko vlku
ijudpm/
Uhm pm~udjil zjilm (t!ixdz$ dz do }oduz k` uhm ~mzvkozm (Hk}~z$/ Uhdz lmcmoe edzvlitz uhm lmpmlz k` uhm `d~zu `d~zu `ijuk~ `ijuk~ (K~em~Ztzuma$/ Uhdz vkdou dz uhm amio udam ~my}d~me uk v~mvi~m vijgicmz }zdoc uhm oms k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ioe vijgdoc v~kjme}~m I/
Uhm hk~drkouil zjilm (x!ixdz$ zhksz uhm lmpmlz k` uhm zmjkoe `ijuk~ (Vijg$/
Io doum~ijudko vlku zhksz uhm daviju uhiu jhiocdoc uhm zmuudocz k` kom `ijuk~ hiz ko iokuhm~ `ijuk~/ Nmji}zm io doum~ijudko doum~ijud ko jio aicod`t k~ edadodzh aido m``mjuz, mpil}iudoc doum~ijudkoz dz mxu~mamlt davk~uiou/ Uhm vlku zhksz uhiu nkkg k~em~z v~kjmzzme sduh uhm oms k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ioe vijgdoc v~kjme}~m N ukkg uhm `msmzu hk}~z uk v~mvi~m v ~mvi~m (ink}u 4 hk}~z$/ K~em~z v~kjmzzme sduh uhm j}~~mou k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ioe vijgdoc v~kjme}~m I ukkg uhm lkocmzu uk v~mvi~m (ink}u 95/= hk}~z$/ Nmji}zm uhm zlkvm k` uhm ldom `k~ uhm oms k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma dz zummvm~, tk} jkojl}em uhiu uhm vijgdoc v~kjme}~m hiz i c~mium~ m``mju shmo uhm oms k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma dz }zme pm~z}z uhm j}~~mou k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma/ Nizme ko uhm ~mz}luz k` uhm mxvm~damou, tk} ~mjkaamoe uhiu uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ }zm uhm oms k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ioe vijgdoc v~kjme}~m N uk zvmme }v uhm nkkg zhdvvdoc v~kjmzz/
Zipm V~kbmju
9 Jhkkzm @dlm
➥
Zipm V~kbmju Iz /
> Oipdcium uk uhm `klem~ do shdjh tk} siou uk zipm tk}~ `dlmz/ : Do @dlm oiam, moum~ AT[EKM/AVB/ 5 Jldjg Zipm/
Jhivum~ =
Shiu Omxu
Shiu Omxu Uhm `ijuk~dil mxvm~damou doedjiumz tk} jio emj~mizm uhm udam du uigmz uk v~mvi~m k~em~z iu uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ nt }zdoc uhm oms k~em~ v~kjmzzdoc ztzuma ioe vijgdoc v~kjme}~m N/ Do uhm omxu jhivum~, tk} lmi~o hks uk }zm jkaaioe lioc}icm ioe j~mium ioe ~}o Mxmjz uk y}djglt ~m~}o io ioiltzdz shmo oms eiui i~m jkllmjume/
0 ]zdoc Zmzzdko Jkaaioez Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk}2 ▦
Moinlm ioe utvm zmzzdko jkaaioez, vicm 0!>
▦
Jkoe}ju io ioiltzdz }zdoc zmzzdko jkaaioez, vicm 0!:
▦
^m~}o i zm~dmz k` zmzzdko jkaaioez sduh Jkaaioe Ldom Meduk~, vicm 0!=
▦
J~mium ioe ~}o io Mxmj, vicm 0!3
Kpm~pdms Mijh amo} jkaaioe hiz i jk~~mzvkoedoc zmzzdko jkaaioe/ Zmzzdko jkaaioez jkozdzu k` i aido jkaaioe ioe, do akzu jizmz, kom k~ ak~m z}njkaaioez/ Jkaaioez i~m }z}illt mizt!uk!~mamanm~ sk~ez, z}jh iz VLKU, JHI^U, k~ ZK^U/ ZK^U/ Nkuh aido jkaaioez ioe z}njkaaioez jio nm `kllksme nt i zm~dmz k` i~c}amouz, shdjh jio nm jkl}aoz, jkozuiouz, k~ aiu~djmz, umxu zu~docz, k~ o}anm~z/ Zmzzdko jkaaioez jio nm2 ▦
▦
▦
Utvme douk uhm Zmzzdko sdoeks k~ uhm Jkaaioe Ldom Meduk~/ Jkvdme `~ka uhm Hdzuk~t `klem~ uk uhm Jkaaioe Ldom Meduk~/ (Shmo tk} }zm amo} jkaaioez, Adoduin cmom~iumz ioe zuk~mz uhm jk~~mzvkoedoc zmzzdko jkaaioez do uhm Hdzuk~t `klem~/$ Jkvdme ioe zipme do i `dlm jillme io Mxmj, shdjh jio nm ~mmxmj}ume ioe zhi~me sduh kuhm~z k~ }zme do `}u}~m zmzzdkoz/
Jhivum~ 0
Moinldoc ioe Utvdoc Jkaaioez
]zm zmzzdko jkaaioez uk y}djglt ~m~}o io ioiltzdz do j}~~mou k~ `}u}~m zmzzdkoz k~ iz io ilum~oiudpm uk amo} jkaaioez/ Zkam }zm~z `doe zmzzdko jkaaioez y}djgm~ uk }zm uhio amo} jkaaioez kojm uhmt nmjkam `iadldi~ sduh uhma/ Uhm Smzum~o Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ jkoudo}k}zlt jkllmjuz ioe ioiltrmz zhdvvdoc udam shmo oms eiui i~m ipidlinlm/ Do Jhivum~ 5, Izzmzzdoc Y}ildut , tk} jkoe}jume i jivindldut ioiltzdz ko eiui `~ka Ai~jh/ Do uhdz jhivum~, tk} jkoe}ju i jivindldut ioiltzdz ko eiui `~ka Iv~dl }zdoc zmzzdko jkaaioez/ Uk lmi~o ak~m ink}u zmzzdko jkaaioez, jhkkzm Hmlv ➥ Hmlv, uhmo jldjg Zmzzdko Jkaaioez }oem~ ^m`m~mojmz/
Moinldoc ioe Utvdoc Utvdoc Jkaaioez Kom sit uk }zm zmzzdko jkaaioez dz uk ed~mjult utvm uhm jkaaioez ioe z}njkaaioez iu uhm jkaaioe v~kavu do uhm Zmzzdko sdoeks/ Hksmpm~, Adoduin ekmz oku edzvlit uhm jkaaioe v~kavu nt em`i}lu/ Uk Uk moum~ jkaaioez ed~mjult douk uhm Zmzzdko sdoeks, tk} a}zu moinlm uhdz v~kavu/
Moinlm zmzzdko jkaaioez
9 D` jkoudo}doc `~ka uhm v~mpdk}z jhivum~, jhkkzm @dlm
Oms, uhmo jhkkzm Adoduin V~kbmju ioe jldjg KG / Kuhm~sdzm, b}zu zui~u Adoduin/
> Jhkkzm @dlm
➥
➥
Kvmo Sk~gzhmmu /
: Jldjg Lkkg do Adoduin Ziavlm Eiui `klem~ , omi~ uhm nkuuka k` uhm edilkc nkx/ 5 Do uhm Ziavlm Eiui `klem~, ek}nlm!jldjg Ammu Adoduin, uhmo jhkkzm
ZMZZDKOJKAAIOEZ/AUS/ Jldjg Kvmo/ = Jldjg uhm Zmzzdko sdoeks uk aigm du ijudpm/ 0 Jhkkzm Meduk~ ➥ Moinlm Jkaaioez / I jhmjg ivvmi~z omxu uk uhm amo} duma/ Uk jhiocm uhm em`i}lu kvudkoz ioe moinlm zmzzdko jkaaioez `k~ ill `}u}~m zmzzdkoz2 9 Jhkkzm Ukklz ➥ Kvudkoz ➥ Zmzzdko Sdoeks ➥ Z}naduudoc Jkaaioez / Jkaaioe Lioc}icm , jldjg Moinlm/ > ]oem~ Jkaaioe
Moinldoc ioe Utvdoc Jkaaioez
Mxiadom Zmzzdko sdoeks
]zdoc Zmzzdko Jkaaioez
Sduh uhm jkaaioe v~kavu moinlme, tk} jio oks utvm zmzzdko jkaaioez do uhm Zmzzdko sdoeks/
Jkaaioe v~kavu
Shmo tk} mxmj}um i jkaaioe `~ka i amo} ioe zmzzdko jkaaioez i~m moinlme, uhm jk~~mzvkoedoc zmzzdko jkaaioe ivvmi~z do uhm Zmzzdko sdoeks ilkoc sduh tk}~ umxu k}uv}u/ Uhdz umjhody}m v~kpdemz i jkopmodmou sit uk lmi~o zmzzdko jkaaioez/
Jkoe}ju io ioiltzdz sduh zmzzdko jkaaioez
Do Jhivum~ 5, Izzmzzdoc Y}ildut , tk} jkoe}jume i jivindldut ioiltzdz uk emum~adom shmuhm~ zhdvvdoc udamz uda mz sm~m sduhdo zvmjd`djiudkoz (lmzz uhio zdx emldpm~t eitz$/ Uk Uk vm~`k~a uhdz ioiltzdz, tk} }zme Zuiu ➥ Y}ildut Ukklz ➥ Jivindldut Ioiltzdz ➥ Ok~ail / Uhmo, }zdoc usk ed``m~mou edilkc nkxmz, tk} moum~me zmpm~il pi~dinlmz ioe pil}mz/ Uk jkoudo}m mpil}iudoc zhdvvdoc zhdv vdoc udamz iu uhm Smzum~o Smzum~o zhdvvdoc jmoum~, tk} vlio uk ~mvmiu uhdz ioiltzdz iu ~mc}li~ doum~pilz/ Shmo tk} jkllmju oms eiui, tk} jio ~m!j~mium uhdz jhi~u }zdoc b}zu i `ms zmzzdko jkaaioez, dozumie k` `dlldoc k}u a}ludvlm edilkc nkxmz/ Ioiltrm uhm Iv~dl zhdvvdoc eiui }zdoc zmzzdko jkaaioez/ 9 Do uhm Zmzzdko sdoeks, iu uhm AUN
?
v~kavu, utvm2
JIVINDLDUT #Eitz# #Eium#7 > V~mzz m/
Uhm zmadjklko doedjiumz uhiu tk} siou uk utvm i z}njkaaioe/
Jhivum~ 0
Moinldoc ioe Utvdoc Jkaaioez
Okudjm uhiu uhm AUN ? v~kavu nmjkamz Z]NJ ?, illksdoc tk} uk iee z}njkaaioez `k~ uhm pi~dk}z kvudkoz }zme do uhm mi~ldm~ jivindldut ioiltzdz/
Z}njkaaioe v~kavu
: Iu uhm Z]NJ? v~kavu, utvm2
]ZVMJ 07 07 5 V~mzz m/ = Iu uhm Z]NJ? v~kavu, utvm2
UI^CMU :/::/ :/::/ 0 V~mzz m/
Uhm vm~dke doedjiumz uhm moe k` i jkaaioe zmy}mojm/ Adoduin edzvlitz uhm jivindldut ioiltzdz `k~ uhm Iv~dl zhdvvdoc eiui/
@k~ ak~m do`k~aiudko ko zmzzdko jkaaioez, dojl}edoc jkaaioe ioe z}njkaaioe ztouix, utvm Hmlv iu uhm jkaaioe v~kavu `kllksme nt uhm `d~zu `k}~ lmuum~z k` uhm jkaaioe oiam/ @k~ cmom~il do`k~aiudko ko ztouix okuiudko, ck uk Hmlv ➥ Hmlv, uhmo jldjg Zmzzdko Jkaaioez }oem~ ^m`m~mojmz/ Ck uk Okuiudko `k~ zmzzdko jkaaioez do uhm Zmzzdko Jkaaioe Hmlv doemx/
^m~}oodoc i Zm~dmz k` Jkaaioez
]zdoc Zmzzdko Jkaaioez
^m~}oodoc i Zm~dmz k` Jkaaioez Adoduin cmom~iumz jk~~mzvkoedoc zmzzdko jkaaioez `k~ akzu k` uhm amo} jkaaioez tk} }zme, ioe zuk~mz uhma do uhm V~kbmju Aioicm~—z Hdzuk~t `klem~/ ^iuhm~ uhio ~mvmiu ill uhm v~mpdk}z zumvz k` tk}~ ioiltzdz }zdoc uhm amo}z, tk} jio zdavlt ~m~}o uhmzm jkaaioez nt zmlmjudoc uhma do uhm Hdzuk~t `klem~ ioe jhkkzdoc Medu ➥ Jkaaioe Ldom Meduk~/ Zmzzdko jkaaioez `k~ uhm jivindldut ioiltzdz tk} b}zu jkoe}jume i~m zuk~me do uhm Hdzuk~t `klem~/ ]zm uhm Hdzuk~t `klem~ ioe uhm Jkaaioe Ldom Meduk~ uk ~m!j~mium uhm jivindldut ioiltzdz/
Kvmo Hdzuk~t `klem~
9 Jhkkzm Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~/ > Jldjg uhm Hdzuk~t `klem~/
Hdzuk~t `klem~ zmzzdko jkaaioez
Uhm ~dchu viom k` uhm V~kbmju Aioicm~ jkouidoz jkouido z ill uhm zmzzdko jkaaioez cmom~iume e}~doc i Adoduin zmzzdko/ Uhmzm jkaaioez i~m zuk~me ~mci~elmzz k` shmuhm~ uhm jkaaioe v~kavu dz moinlme/ Shmo tk} zmlmju iot vk~udko k` uhm zmzzdko jkaaioez do uhm Hdzuk~t `klem~, uhkzm jkaaioez i}ukaiudjillt ivvmi~ do uhm Jkaaioe Ldom Meduk~ shmo tk} kvmo du/
^mmxmj}um i zm~d zm~dmz mz k` jkaaioez
jivi ndldut ioiltzdz zmzzdko jkaaioez, jkaa ioez, jldjg JIVINDLDUT #Eitz# 9 Uk hdchldchu uhm jivindldut #Eium#7 uhmo v~mzz z ioe jldjg UI^CMU :/::/ :/::/
Jhivum~ 0
^mvmiudoc Ioiltzmz sduh Mxmjz > Jhkkzm Medu ➥ Jkaaioe Ldom
Meduk~/ : Jldjg Z}nadu Jkaaioez /
C~ivh sdoeks k}uv}u
Tk} hipm ~m!j~miume uhm jivindldut ioiltzdz do b}zu i `ms zdavlm zumvz/ D` tk} medu i c~ivh k~ i jkou~kl jhi~u, Adoduin ekmz oku i}ukaiudjillt cmom~ium zmzzdko jkaaioez `k~ uhm jhiocmz aiem/ Hksmpm~, Hksmpm~, tk} jio cmom~ium uhm zmzzdko jkaaioez, dojl}edoc ill medudoc jhiocmz, nt }zdoc2 ▦
Meduk~
▦
Meduk~ ➥ E}vldjium C~ivh , shdjh ~m!j~miumz uhm c~ivh ioe zuk~mz uhm zmzzdko jkaaioez do uhm Hdzuk~t `klem~/ `klem~/
➥
Jkvt Jkaaioe Lioc}icm, shdjh jkvdmz uhm jkaaioez uk uhm Jldvnki~e/
@k~ ak~m do`k~aiudko ko Jkvt Jkaaioe Lioc}icm ioe E}vldjium C~ivh , ck uk Meduk~ amo} ioe jhkkzm uhm C~ivh sdoeks z}nmou~t do uhm Adoduin Hmlv doemx/
^mvmiudoc Ioiltzmz sduh Mxmjz Io Mxmj dz i umxu `dlm `d lm jkouidodoc i zm~dmz k` Adoduin jkaaioez/ jkaaioe z/ U Ukk ~mvmiu io ioiltzdz sduhk}u }zdoc amo} jkaaioez k~ utvdoc zmzzdko jkaaioez, zipm uhm jkaaioez iz io Mxmj ioe uhmo ~}o uhm Mxmj/
^mvmiudoc Ioiltzmz sduh Mxmjz
]zdoc Zmzzdko Jkaaioez
Uhm jkaaioez zuk~me do uhm Hdzuk~t `klem~ uhiu tk} }zme uk ~m~}o uhm inkpm zm~dmz k` jkaaioez sduh uhm Jkaaioe Ldom Meduk~ jio ilzk nm zipme iz io Mxmj ioe mxmj}ume iu iot udam/ @k~ ak~m do`k~aiudko ink}u Mxmjz ioe kuhm~ ak~m j kavlmx aij~kz, jhkkzm Hmlv ➥ Hmlv, uhmo jldjg Aij~kz }oem~ ^m`m~mojmz/
J~mium io Mxmj `~ka uhm Hdzuk~t `klem~
Zipm uhm jivindldut ioiltzdz ioil tzdz zmzzdko jkaaioez iz io Mxmj/ Tk} Tk} jio }zm uhdz Mxmj uk jkoudo}k}zlt ioiltrm uhm zhdvvdoc eiui/ 9 Jhkkzm Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~/ > Jldjg uhm Hdzuk~t `klem~/ : Uk zmlmju uhm jivindldut ioiltzdz zmzzdko jkaaioez, jldjg JIVINDLDUT #Eitz#
#Eium#7, uhmo v~mzz z ioe jldjg UI^CMU :/::/ :/::/ 5 ^dchu!jldjg uhm zmlmjume umxu ioe jhkkzm Zipm Iz/
= Oipdcium uk uhm `klem~ do shdjh tk} siou uk zipm tk}~ `dlmz/
ZHDVVDOCC^IVHZ/ 0 Do @dlm oiam, utvm ZHDVVDOCC^IVHZ/ 3 Do Zipm iz utvm , jhkkzm Mxmj @dlmz (∓ /AUN$ / Jldjg Zipm/
^mmxmj}um jkaaioez
Tk} jio ~mvmiu uhdz ioiltzdz iu iot udam nt ~}oodoc uhm Mxmj/ 9 Jhkkzm @dlm
➥
Kuhm~ @dlmz ➥ ^}o io Mxmj/
> Jldjg Zmlmju @dlm/ : Zmlmju uhm `dlm ZHDVVDOCC^IVHZ/AUN, uhmo
jldjg Kvmo/
Jhivum~ 0
Shiu Omxu
C~ivh sdoeks k}uv}u
Adoduin mxmj}umz uhm jkaaioez do uhm Mxmj uk cmom~ium uhm jivindldut ioiltzdz/ Nmji}zm tk} jio ~}o uhm Mxmj }zdoc iot sk~gzhmmu (iz lkoc iz uhm jkl}ao oiamz aiujh$, tk} jio zhi~m uhdz `dlm sduh kuhm~ Adoduin }zm~z shk omme uk ek uhm ziam ioiltzdz/ @k~ mxiavlm, uhm Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ ait siou uk zhi~m uhm jivindldut ioiltzdz Mxmj sduh uhm Jmou~il ioe Mizum~o zhdvvdoc jmoum~z zk uhmt jio jkoe}ju uhm ziam ioiltzdz ko uhmd~ kso zhdvvdoc eiui/ D` tk} siou uk }zm uhm Mxmj sduh i ed``m~mou sk~gzhmmu k~ sduh ed``m~mou jkl}ao, medu uhm Mxmj }zdoc i umxu meduk~ z}jh iz Okumvie/
Zipm v~kbmju
Zipm ill k` tk}~ sk~g do i Adoduin v~kbmju/ 9 Jhkkzm @dlm
➥
Zipm V~kbmju Iz /
AT[ZMZZDKOJKAAIOEZ/AVB// > Do @dlm oiam, utvm AT[ZMZZDKOJKAAIOEZ/AVB : Jldjg Zipm/
Shiu Omxu Tk} Tk} lmi~ome hks uk }zm zmzzdko jkaaioez jkaaioe z iz io ilum~oiudpm uk amo} a mo} jkaaioez ioe iz i sit uk y}djglt ~m~}o io ioiltzdz/ Do uhm omxu jhivum~, tk} j~mium i ~mvk~u uk zhks uhm ~mz}luz k` tk}~ ioiltzdz uk tk}~ jkllmic}mz/
3 Cmom~iudoc i ^mvk~u Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk}2 ▦
Iee i c~ivh uk uhm ^mvk~uVie, vicm 3!>
▦
Iee Zmzzdko sdoeks k}uv}u uk uhm ^mvk~uVie, vicm 3!:
▦
Medu do uhm ^mvk~uVie, vicm 3!=
▦
Zipm ioe pdms i ~mvk~u, vicm 3!0
▦
Jkvt uhm ^mvk~uVie jkoumouz uk i sk~e v~kjmzzk~, vicm 3!3
▦
Medu i Adoduin c~ivh do iokuhm~ ivvldjiudko, vicm 3!3
Kpm~pdms Adoduin hiz zmpm~il ukklz uk hmlv tk} j~mium ~mvk~uz2 ▦
▦
▦
^mvk~uVie do uhm V~kbmju Aioicm~, uk shdjh tk} jio iee Adoduin!cmom~iume ~mz}luz uh~k}chk}u tk}~ zmzzdkoz Jkvt uk Sk~e V~kjmzzk~, shdjh moinlmz tk} uk mizdlt jkvt jkoumou `~ka uhm ^mvk~uVie uk i sk~e v~kjmzzk~ Manmeeme C~ivh Meduk~, `k~ medudoc c~ivhz sduh Adoduin i`um~ tk} hipm jkvdme uhma uk kuhm~ ivvldjiudkoz
Uk zhks tk}~ jkllmic}mz uhm zhdvvdoc eiui ioiltzdz ~mz}luz, tk} siou uk v~mvi~m i ~mvk~u uhiu dojl}emz pi~dk}z mlmamouz `~ka tk}~ Adoduin zmzzdkoz/
Jhivum~ 3
]zdoc uhm ^mvk~uVie
]zdoc uhm ^mvk~uVie Uh~k}chk}u Ammu Adoduin, Adoduin , tk} vm~`k~ame zmpm~il ioiltzmz ioe tk} siou uk zhi~m uhm ~mz}luz sduh jkllmic}mz/ Adoduin—z V~kbmju Aioicm~ jkouidoz i `klem~, jillme uhm ^mvk~uVie, do shdjh tk} jio j~mium zdavlm ~mvk~uz/ Uhm ^mvk~uVie ijuz iz i zdavlm umxu meduk~ (ldgm Okumvie$, `~ka shdjh tk} jio y}djglt v~dou k~ zipm do ^U@ (~djh umxu$ k~ HUAL (Smn$ `k~aiu/ Do ^mvk~uVie, tk} jio2 ▦
▦
Iee c~ivh uk ^mvk~uVie
Zuk~m Adoduin ~mz}luz ioe c~ivhz do i zdoclm ekj}amou Iee jkaamouz ioe hmiedocz
▦
^mi~~iocm tk}~ k}uv}u
▦
Jhiocm `kou zdrmz
▦
V~dou moud~m k}uv}u `~ka io ioiltzdz
▦
J~mium Smn!~miet ~mvk~uz
Tk} jio iee jkavkomouz uk ^mvk~uVie nt ~dchu!jldjgdoc ko i c~ivh k~ Zmzzdko sdoeks k}uv}u, uhmo jhkkzdoc Ivvmoe uk ^mvk~u / Do ieedudko, umxu ioe c~ivhz `~ka kuhm~ ivvldjiudkoz jio nm jkvdme ioe vizume douk Adoduin—z ^mvk~uVie/ Iee uhm hdzukc~ia sduh `duz ioe c~k}vz tk} j~miume do Jhivum~ >, C~ivhdoc Eiui , uk uhm ^mvk~uVie/ 9 D` jkoudo}doc `~ka uhm v~mpdk}z jhivum~, jhkkzm @dlm
Oms, uhmo jhkkzm Adoduin V~kbmju / Jldjg KG / Kuhm~sdzm, b}zu zui~u Adoduin/
> Jhkkzm @dlm
➥
➥
Kvmo V~kbmju /
: Oipdcium uk J2\V~kc~ia @dlmz\Adoduin 9=\Mocldzh\Ziavlm Eiui\Ammu Adoduin/
(Ieb}zu uhdz d` tk} jhkzm uk dozuill Adoduin uk i lkjiudko kuhm~ uhio uhm em`i}lu/$ 5 Jhkkzm ^MVK^UZ/AVB/ Jldjg Kvmo/ = Jhkkzm Sdoeks ➥ Hdzukc~ia k` Eitz /
]zdoc uhm ^mvk~uVie
Cmom~iudoc i ^mvk~u 0 ^dchu!jldjg iotshm~m do uhm c~ivh ~mcdko, uhmo jhkkzm Ivvmoe C~ivh uk ^mvk~u /
C~ivh ~mcdko
3 Jhkkzm Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~/ 8 Jldjg uhm ^mvk~uVie `klem~/ Uhm hdzukc~ia hiz nmmo ieeme uk uhm ^mvk~uVie/
Iee Zmzzdko sdoeks k}uv}u uk ^mvk~uVie
Tk} ilzk jio iee Zmzzdko sdoeks k}uv}u uk uhm ^mvk~uVie/ Do Jhivum~ :, Ioiltrdoc Eiui , tk} edzvlitme emzj~dvudpm zuiudzudjz `k~ uhm uh~mm ~mcdkoil zhdvvdoc jmoum~z/ Iee uhm k}uv}u `k~ uhm uh~mm jmoum~z uk uhm ^mvk~uVie/ 9 Jhkkzm Sdoeks ➥ Zmzzdko/
Jhivum~ 3
]zdoc uhm ^mvk~uVie
Jmou~il / Uhmo > Do uhm Zmzzdko sdoeks, jldjg do uhm k}uv}u `k~ ^mz}luz `k~ Jmoum~ 1 Jmou~il/ ~dchu!jldjg ioe jhkkzm Ivvmoe Zmjudko uk ^mvk~u / Uhm zmjudko k` k}uv}u Adoduin ivvmoez dz emldomiume nt uhm k}uv}u udulmz (shdjh i~m do nkle umxu$/
D` tk} ~dchu!jldjg do uhdz i~mi ioe jhkkzm Ivvmoe Zmjudko uk ^mvk~u, uhm ~mz}luz `k~ uhm Jmou~il zhdvvdoc jmoum~ i~m ieeme uk uhm ^mvk~uVie/
^mz}luzz `k~ Jmoum Jmoum~~ 1 Mizum~ Mizum~o o ioe ^mz}luz `k~ : ^mvmiu uhm zumvz inkpm `k~ uhm ^mz}lu Jmou Jmoum~ m~ 1 Smzum mzum~o ~o// 5 Jhkkzm Sdoeks
V~kbmju Aioicm~, uhmo jldjg uhm ^mvk~uVie `klem~/ Jldjg uk aixdadrm uhm sdoeks uk zmm ak~m k` tk}~ ~mvk~u/ ➥
]zdoc uhm ^mvk~uVie
Cmom~iudoc i ^mvk~u
Uk zda}luiomk}zlt iee a}ludvlm zmjudkoz k` Zmzzdko sdoeks k}uv}u uk uhm ^mvk~uVie2 9 Hdchld Hdchldchu chu uhm uhm Zmzzdko Zmzzdko sdoe sdoeks ks k}uv k}uv}u/ }u/ > ^dchu!j ^dchu!jldj ldjgg do uhm uhm Zmzzdk Zmzzdko o sdoek sdoeks/ s/ : Jhkkzm Ivvmoe Zmlmjume Ldomz uk ^mvk~u /
Medu do ^mvk~uVie
J}zukadrm uhm ~mvk~u nt ~mvlijdoc uhm em`i}lu udulm ioe ieedoc i zhk~u jkaamou uk uhm c~ivhdjil k}uv}u/ 9 Hdchldchu uhm em`i}lu udulm ( Adoduin V~kbmju ^mvk~u $/ Utvm ^mvk~u ko Zhdvvdoc
Eiui/ Eiui/ V~mzz m/ Eiui, utvm Hdzukc~ia k` emldpm~t udam nt jmoum~/ > Nmlks ^mvk~u ko Zhdvvdoc Eiui, : Hdchldchu uhm umxu Hdzukc~ia k` emldpm~t
udam nt jmoum~ / ^dchu!jldjg uhm hdchldchume umxu ioe jhkkzm @kou/ 5 @~ka @kou, jhkkzm I~dil/ @~ka @kou
zutlm, jhkkzm ^mc}li~/ @~ka Zdrm, jhkkzm 99/ @~ka Jklk~, jhkkzm Ai~kko / = Jldjg KG /
Jhivum~ 3
Zipdoc i ^mvk~u
Tk} oks hipm i zdavlm ~mvk~u uhiu dll}zu~iumz zkam k` tk}~ ~mz}luz/ D` tk} zipm i Adoduin v~kbmju, tk} jio iee ieedudkoil jkaamouz ioe `k~aiuudoc iu iot udam nmji}zm Adoduin zipmz uhm ^mvk~uVie jkoumouz iz vi~u k` uhm v~kbmju/ Ill c~ivhz ioe Zmzzdko sdoeks k}uv}u ~maido `}llt meduinlm i`um~ uhmt i~m ivvmoeme uk uhm ^mvk~uVie/ Uk medu i c~ivh do uhm ^mvk~uVie, ek}nlm!jldjg uhm c~ivh uk ijudpium Adoduin—z manmeeme c~ivh medudoc ukklz/
Zipdoc i ^mvk~u Tk} jio zipm uhm jkoumouz k` uhm ^mvk~uVie (iz smll iz Zmzzdko sdoeks k}uv}u ioe sk~gzhmmuz$ mduhm~ iz ^djh Umxu @k~aiu (^U@$ k~ Smn Smn Vicm (HUAL$ zk tk} jio kvmo uhma do kuhm~ ivvldjiudkoz/
Zipm iz ^U@ `dlm
Zipm tk}~ ~mvk~u iz io ^U@ `dlm uk zmoe mlmju~kodjillt uk jkllmic}mz k~ uk kvmo do kuhm~ ivvldjiudkoz/ 9 Do uhm V~kbmju Aioicm~,
~dchu!jldjg uhm ^mvk~uVie `klem~ ioe jhkkzm Zipm ^mvk~u Iz/ > Oipdcium uk uhm `klem~ do
shdjh tk} siou uk zipm tk}~ `dlmz/ : Do @dlm oiam, utvm
Zhdvvdoc^mvk~u/ Zhdvvdoc^mvk~u/ 5 Do Zipm iz utvm, jhkkzm
^djh Umxu @k~aiu (∓ /^U@$/ Jldjg Zipm/
Jkvtdoc i ^mvk~u uk i Sk~e V~kjmzzk~ Sk~e Sk~e v~kjmzzk~z v~kpdem `k~aiuudoc kvudkoz oku ipidlinlm do ^mvk~uVie, z}jh iz ieedoc jillk}uz uk hdchldchu davk~uiou `doedocz ioe litdoc c~ivhz zdem nt zdem/ Usk ukklz do ^mvk~uVie, Akpm uk Sk~e V~kjmzzk~ ioe Jkvt uk Sk~e V~kjmzzk~, moinlm tk} uk u~ioz`m~ uhm jkoumouz k` uhm ^mvk~uVie uk tk}~ sk~e v~kjmzzk~ sduhk}u jkvtdoc ioe vizudoc2
]zdoc Manmeeme C~ivh Medudoc Ukklz
▦
▦
Jkvt ~mvk~u uk i sk~e v~kjmzzk~
Cmom~iudoc i ^mvk~u
Akpm uk Sk~e Sk~e V~kjmzzk~ u~ioz`m~z uhm ^mvk~uVie jkoumouz uk i sk~e v~kjmzzk~ ioe emlmumz uhm jkoumouz k` uhm ^mvk~uVie/ Jkvt uk Sk~e V~kjmzzk~ u~ioz`m~z uhm ^mvk~uVie jkoumouz douk i sk~e v~kjmzzk~ shdlm lmipdoc uhm k~dcdoil jkoumouz do uhm ^mvk~uVie/
9 Do uhm V~kbmju Aioicm~,
~dchu!jldjg uhm ^mvk~uVie `klem~/ > Jhkkzm Jkvt uk Sk~e
V~kjmzzk~/ : Do @dlm oiam, utvm
Zhdvvdoc ^mvk~u/ ^mvk~u/ Tk} ek oku omme uk jhkkzm i `dlm utvm, nmji}zm ^djh Umxu Umxu @k~aiu (∓ /^U@$ dz uhm kolt kvudko ipidlinlm/ 5 Jldjg Zipm/
Adoduin i}ukaiudjillt kvmoz tk}~ em`i}lu sk~e v~kjmzzk~ ioe lkiez uhm ^U@ `dlm tk} b}zu zipme/ Tk} jio oks medu tk}~ Adoduin jkoumou do uhm sk~e v~kjmzzk~/
]zdoc Manmeeme C~ivh Medudoc Ukklz Ukklz Shmo tk} jkvt c~ivhz uk i sk~e v~kjmzzk~ k~ kuhm~ ivvldjiudko, mduhm~ sduh jkvt+vizum k~ sduh Jkvt uk Sk~e V~kjmzzk~, tk} jio }zm uhm Manmeeme C~ivh Meduk~ uk ijjmzz ill Adoduin—z c~ivh medudoc ukklz/
Medu Adoduin c~ivh do i sk~e v~kjmzzk~
Uk nlmoe uhm c~ivh douk uhm ~mvk~u nijgc~k}oe ioe j~mium i nmuum~ pdz}il m``mju, }zm uhm Manmeeme C~ivh C~ ivh Meduk~ ukklz uk jhiocm uhm `dll viuum~o, nk~em~z, ioe `dll ld omz k` uhm c~ivh sduhk}u ~mu}~odoc uk Adoduin/
Jhivum~ 3
]zdoc Manmeeme C~ivh Medudoc Ukklz 9 Do uhm sk~e v~kjmzzk~, ek}nlm!jldjg uhm hdzukc~ia/ Okudjm uhiu tk} oks hipm
zmpm~il ukklni~z sduh medudoc ukklz/
Adoduin c~ivh medudoc ukklz
C~ivh ~mcdko
Uhm c~ivh dz do medu akem7 tk} jio ek}nlm!jldjg i c~ivh duma uk medu du iz tk} sk}le do Adoduin/ > Ek}nlm!jldjg do uhm c~ivh ~mcdko k` uhm hdzukc~ia/ : ]oem~ @dll Viuum~o, jhkkzm J}zuka/ 5 @~ka Utvm, jhkkzm
/
= ]oem~ Nk~em~z ioe @dll Ldomz , jhkkzm
J}zuka/ 0 @~ka Utvm, jhkkzm Okom/ Jldjg KG / 3 Jldjg k}uzdem k` uhm c~ivh uk moe medu
akem/
Shiu Omxu
Cmom~iudoc i ^mvk~u
@k~ ak~m do`k~aiudko ink}u Adoduin—z Manmeeme C~ivh Meduk~, ck uk Manmeeme c~ivh meduk~ do uhm Adoduin Hmlv doemx/
Zipm v~kbmju
Zipm ill k` tk}~ sk~g do i Adoduin v~kbmju/ 9 Do Adoduin, Jhkkzm @dlm
➥
Zipm V~kbmju Iz /
AT[^MVK^UZ/AVB/ > Do @dlm oiam, utvm AT[^MVK^UZ/AVB/ : Jldjg Zipm/
Shiu Omxu Do uhm omxu jhivum~, tk} lmi~o uk v~mvi~m i Adoduin sk~gzhmmu/ Tk} jkandom eiui `~ka a}ludvlm zk}~jmz ioe vlijm uhma do Adoduin/ Ilzk, uk v~mvi~m uhm eiui ioe zdavld`t uhm ioiltzdz, tk} medu uhm eiui ioe ~mk~ciodrm jkl}aoz ioe ~ksz/
Jhivum~ 3
Shiu Omxu
8 V~mvi~doc i Sk~gzhmmu Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk}2 ▦
Kvmo i sk~gzhmmu, vicm 8!>
▦
Am~cm eiui `~ka io Mxjml zv~miezhmmu douk i Adoduin sk~gzhmmu, vicm 8!:
▦
Am~cm eiui `~ka i umxu `dlm douk i sk~gzhmmu, vicm 8!5
▦
Pdms sk~gzhmmu do`k~aiudko, vicm 8!=
▦
^mvlijm adzzdoc pil}m, vicm 8!0
▦
Zuijg jkl}aoz k` eiui, vicm 8!0
▦
Jkem eiui, vicm 8!8
▦
Iee jkl}ao oiamz, vicm 8!8
▦
Dozm~u ioe oiam i oms eiui jkl}ao, vicm 8!8
▦
]zm uhm Jilj}liuk~ uk izzdco i `k~a}li uk i jkl}ao, vicm 8!4
Kpm~pdms Do aiot jizmz, tk} }zm sk~gzhmmuz uhiu sm~m il~miet zmu }v `k~ tk}, iz tk} hipm uh~k}chk}u Ammu Adoduin/ Adoduin / Zkamudamz, hksmpm~, tk} a}zu jkandom eiui `~ka ed``m~mou zk}~jmz ioe vlijm uhma do i Adoduin sk~gzhmmu nm`k~m nmcdoodoc io ioiltzdz/ Adoduin jio }zm eiui `~ka2 ▦
V~mpdk}zlt zipme Adoduin sk~gzhmmu `dlmz
▦
Umxu `dlmz
Jhivum~ 8
Cmuudoc Eiui `~ka Ed``m~mou Zk}~jmz
▦
Adj~kzk`u Mxjml ekj}amouz
Uk vlijm uhmzm eiui do Adoduin, tk} jio2 ▦
Utvm ed~mjult douk Adoduin
▦
Jkvt ioe vizum `~ka kuhm~ ivvldjiudkoz
▦
Kvmo `~ka i pi~dmut k` `dlm utvmz, dojl}edoc Mxjml k~ umxu `dlmz
I`um~ tk}~ eiui i~m do Adoduin, tk} ait omme uk medu jmllz ioe ~mk~ciodrm jkl}aoz ioe ~ksz uk cmu uhm eiui ~miet `k~ ioiltzdz/ Jkaako aiodv}liudkoz dojl}em zu ijgdoc, z}nzmuudoc, zvmjd`tdoc jkl}ao oiamz, ioe medudoc eiui pil}mz/ Uhdz jhivum~ zhksz hks uk vlijm eiui `~ka ed``m~mou zk}~jmz douk Adoduin ioe hks ZHDVVDOCEIUI/AUS, }zme do jhivum~z > ioe :, siz v~mvi~me `k~ ioiltzdz/
Cmuudoc Eiui `~ka Ed``m~mou Zk}~jmz @k~ uhm dodudil Ammu Adoduin ioiltzmz, uhm sk~gzhmmu ZHDVVDOCEIUI/AUS ZHDVVDOCEIUI/AUS,, shdjh jkouidoz eiui `~ka uh~mm zhdvvdoc jmoum~z, siz il~miet zmu }v/ Hksmpm~, uhm uh~mm zhdvvdoc jmoum~z k~dcdoillt zuk~me uhm nkkg k~em~ eiui do ed``m~mou sitz2 ▦
Mizum~o―do i Adoduin sk~gzhmmu
▦
Jmou~il―do i Adj~kzk`u Mxjml `dlm
▦
Smzum~o―do Smzum~o―do i umxu u mxu `dlm
Uk ioiltrm ill uhm nkkg k~em~ eiui, tk} a}zu jkandom uhm eiui `~ka ill uh~mm zhdvvdoc jmoum~z douk i zdoclm Adoduin sk~gzhmmu/
Kvmo i sk~gzhmmu
Nmcdo sduh eiui `~ka uhm Mizum~o zhdvvdoc jmoum~, shdjh i~m zuk~me do i Adoduin sk~gzhmmu jillme MIZUM^O/AUS/ 9 D` jkoudo}doc `~ka uhm v~mpdk}z jhivum~, jhkkzm @dlm
Oms, uhmo jhkkzm Adoduin V~kbmju ioe jldjg KG / Kuhm~sdzm, b}zu zui~u Adoduin/
> Jhkkzm @dlm
➥
➥
Kvmo Sk~gzhmmu /
: Jldjg Lkkg do Adoduin Ziavlm Eiui `klem~ , omi~ uhm nkuuka k` uhm edilkc nkx/ 5 Do uhm Ziavlm Eiui `klem~, ek}nlm!jldjg Ammu Adoduin, uhmo jhkkzm
MIZUM^O/AUS/ Jldjg Kvmo/ Adoduin jio kvmo i pi~dmut k` `dlm utvmz/ Uk zmm uhm `dlm utvmz, jldjg @dlmz k` utvm do uhm Kvmo Sk~gzhmmu edilkc nkx/
Cmuudoc Eiui `~ka Ed``m~mou Zk}~jmz
Am~cm eiui `~ka Mxjml
V~mvi~doc i Sk~gzhmmu
Uhm Jmou~il zhdvvdoc jmoum~ zuk~me eiui do io Mxjml zv~miezhmmu/ Uk jkandom uhm Jmou~il nkkg k~em~ eiu i sduh uhm Mizum~o eiui, eiu i, am~cm uhm eiui do uhm Mxjml zv~miezhmmu sduh uhm eiui do uhm j}~~mou Adoduin sk~gzhmmu/ 9 Jhkkzm @dlm
➥
Kvmo
Sk~gzhmmu / > @~ka @dlmz k` utvm , jhkkzm
Mxjml (∓ /xlz$/ : Jhkkzm JMOU^IL/XLZ/ 5 Jhkkzm Am~cm/ = Jldjg Kvmo/
Mxiadom sk~gzhmmu
Jhkkzdoc Am~cm ieez uhm Mxjml eiui uk tk}~ j}~~mou sk~gzhmmu/ Adoduin vlijmz uhm eiui do jmllz uk uhm ~dchu k` uhm j}~~mou sk~gzhmmu eiui do jkl}aoz J=‚J8/ D` tk} hie oku jhkzmo Am~cm, Adoduin sk}le hipm vlijme uhm eiui do i zmvi~ium sk~gzhmmu/ K~dcdoil eiui
Am~cme eiui
Adoduin ilzk v~kpdemz i Am~cm Sk~gzhmmuz amo} jkaaioe uhiu v~kpdemz ieedudkoil kvudkoz uk am~cm usk k~ ak~m kvmo sk~gzhmmuz/ @k~ ak~m do`k~aiudko ko Am~cm, ck uk Am~cm Sk~gzhmmuz do uhm Adoduin Hmlv doemx/
Jhivum~ 8
Am~cm eiui `~ka i umxu `dlm
Cmuudoc Eiui `~ka Ed``m~mou Zk}~jmz
Uhm Smzum~o Smzum~o zhdvvdoc jmoum~ zuk~me eiui eiu i do i zdavlm umxu `dlm uhiu tk} jio kvmo }zdoc Okumvie k~ Sk~eVie/ Sk~eVie/ Uk Uk jkandom uhm Smzum~o nkkg k~em~ eiui eiu i sduh uhm u hm Mizum~o ioe Jmou~il eiui, am~cm uhm eiui do uhm umxu `dlm sduh uhm eiui do uhm j}~~mou Adoduin sk~gzhmmu/ 9 Jhkkzm @dlm
➥
Kvmo
Sk~gzhmmu / > @~ka @dlmz k` utvm , jhkkzm
Umxu (∓ /uxu$/ : Jhkkzm SMZUM^O/UXU/ 5 Jhkkzm Am~cm/ = Jldjg Kvmo/
Mxiadom sk~gzhmmu
Jhkkzdoc Am~cm ieez uhm eiui `~ka uhm umxu `dlm uk uhm j}~~mou sk~gzhmmu/ Adoduin vlijmz uhm eiui do jmllz uk uhm ~dchu k` uhm j}~~mou sk~gzhmmu eiui do jkl}aoz J4‚J9>/ D` tk} hie oku jhkzmo Am~cm, Adoduin sk}le hipm vlijme uhm eiui do i zmvi~ium sk~gzhmmu, K~dcdoil eiui
Am~cme eiui
Nm`k~m kvmodoc i umxu `dlm do Adoduin, tk} jio zmm shiu uhm eiui sdll lkkg ldgm do uhm sk~gzhmmu nt jhkkzdoc V~mpdms do uhm Kvmo Kv mo Sk~gzhmmu Sk~gzhmmu edilkc nkx/ Oku ill umxu `dlmz i~m oku do i `k~aiu uhiu jio nm mizdlt davk~ume/ Adoduin v~kpdemz zmpm~il ukklz `k~ doum~v~mudoc umxu `dlm `k~aiuz/ @k~ ak~m do`k~aiudko, ck uk Umxu `dlmz do uhm Adoduin Hmlv doemx/
V~mvi~doc uhm Sk~gzhmmu `k~ Ioiltzdz
V~mvi~doc i Sk~gzhmmu
V~mvi~doc uhm Sk~gzhmmu `k~ Ioiltzdz Sduh uhm eiui do i zdoclm sk~gzhmmu, tk} i~m ilakzu ~miet uk nmcdo uhm ioiltzdz/ Hksmpm~, tk} a}zu aked`t uhm sk~gzhmmu nt2 ▦
^mvlijdoc i adzzdoc pil}m
▦
Zuijgdoc eiui
▦
^mvlijdoc eiui
▦
Ieedoc jkl}ao oiamz
▦
Ieedoc i oms jkl}ao
▦
J~miudoc i jkl}ao k` jilj}liume pil}mz @k~ i jkavlmum ldzu k` eiui aiodv}liudkoz ipidlinlm do Adoduin, ck uk Eiui amo} do uhm Adoduin Hmlv doemx/
Zhks sk~gzhmmu do`k~aiudko
Uk pdms i z}aai~t k` tk}~ sk~gzhmmu jkl}aoz, }zm ko uhm V~kbmju Aioicm~ ukklni~/ Uhdz n}uuko sdll kvmo uhm V~kbmju Aioicm~—z Jkl}aoz z}n`klem~ do uhm Sk~gzhmmuz Sk~gzhmmuz `klem~/ Uhdz z}aai~t dz mzvmjdillt }zm`}l do demoud`tdoc demoud`tdo c }omy}il jkl}ao lmocuhz k~ jkl}aoz uhiu jkouido adzzdoc pil}mz/ 9 Jldjg
ko uhm V~kbmju Aioicm~ ukklni~ k~ v~mzz j'i'D/
Uhm Jkl}aoz z}n`klem~ jkouidoz emuidlz ko uhm j}~~mou sk~gzhmmu/ Sduhdo mijh jmoum~, uhm jk}ou zhk}le nm uhm ziam `k~ ill jkl}aoz/ Okudjm uhiu uhm jk}ouz `k~ uhm Mizum~o eiui (J9‚J5$ i~m 964 `k~ ill jkl}aoz, ioe uhm jk}ouz `k~ uhm Jmou~il eiui (J=‚J8$ i~m 96= `k~ ill jkl}aoz/ jkl}a oz/ Hksmpm~, `k~ uhm Smzum~o jmoum~, J96 hiz i jk}ou k` 965 }oldgm uhm kuhm~ jkl}aoz, shdjh hipm i jk}ou k` 96=/ > Jldjg
icido uk ~mu}~o uk tk}~ v~mpdk}z pdms/
Ukklni~ do uhm @k~ ak~m do`k~aiudko ko uhm V~kbmju Aioicm~ ukklni~, ck uk V~kbmju Aioicm~ Ukklni~ Adoduin Hmlv doemx/
Jhivum~ 8
Mxiadom sk~gzhmmu
^mvlijm adzzdoc pil}m
V~mvi~doc uhm Sk~gzhmmu `k~ Ioiltzdz
Mxiadom J96 uk zmm shiu pil}m dz adzzdoc/ Okudjm uhiu uhm lizu ~ks k` uhm jkl}ao dz mavut/ Shmo tk} jkvt ioe vizum eiui `~ka i umxu k~ Mxjml `dlm douk i sk~gzhmmu, Adoduin doum~v~muz mavut o}am~dj k~ eiui+udam jmllz iz adzzdoc pil}mz, shdjh ivvmi~ iz izum~dzgz ( ∓ $ nt em`i}lu/ Hksmpm~, d` uhm lizu ~ks k` i jkl}ao k` eiui do i umxu `dlm jkouidoz Mavut jmll io mavut jmll, Adoduin lmipmz uhm jmll mavut shmo tk} vizum uhm eiui douk uhm sk~gzhmmu, iz tk} jio zmm do jkl}ao J96/ @k~ Adoduin uk vm~`k~a uhm jk~~mju ioiltzdz, tk} a}zu utvm uhm adzzdoc pil}m ztankl do uhm mavut jmll k` uhm lizu ~ks/ 9 Jldjg uhm Eiui sdoeks uk aigm du ijudpm,
uhmo jhkkzm Meduk~ ➥ Ck Uk†/ > Do Moum~ jkl}ao o}anm~ k~ oiam , utvm
J96/ J96/ 96=/ Jldjg KG / : Do Moum~ ~ks o}anm~ , utvm 96=/ 5 Do ~ks 96= k` jkl}ao J96, utvm io izum~dzg ( ∓ $/ V~mzz m/
Zuijg eiui
Oks uhiu uhm eiui i~m izzmanlme do i zdoclm Adoduin sk~gzhmmu, okudjm uhm zdadli~ pi~dinlmz `k~ mijh zhdvvdoc jmoum~/ Zkam Adoduin jkaaioez illks eiui `~ka ed``m~mou c~k}vz uk ~maido }ozuijgme do zmvi~ium jkl}aoz/ Kuhm~z ~my}d~m c~k}vz uk nm zuijgme, sduh i jkl}ao k` c~k}v lmpmlz/ Hksmpm~, ill ioiltzmz jio nm vm~`k~ame sduh zuijgme eiui/ Uk ioiltrm uhm eiui, eiu i, tk} omme uk ~mi~~iocm ~mi~~ iocm uhmzm pi~dinlmz douk zuijgme zu ijgme jkl}aoz/ Tk} jio akpm eiui sduhdo uhm sk~gzhmmu nt jkvtdoc ioe vizudoc k~ }zm Eiui amo} dumaz uk ~mi~~iocm nlkjgz k` eiui/
V~mvi~doc uhm Sk~gzhmmu `k~ Ioiltzdz
V~mvi~doc i Sk~gzhmmu
9 Jhkkzm Eiui ➥ Zuijg ➥ Nlkjgz k`
Jkl}aoz/ > @~ka uhm ldzu k` pi~dinlmz, hdchldchu
K~em~ , I~~dpil, I~~dpil, Zuiu}z, Zuiu}z, ioe Edzuiojm/ Edzuiojm/ Jldjg Zmlmju uk akpm uhm pi~dinlmz douk uhm `d~zu ~ks k` Zuijg usk k~ ak~m nlkjgz k` jkl}aoz ko ukv k` mijh kuhm~/ Akpm uk uhm omxu ~ks/ : ^mvmiu zumv > `k~ uhm k~em~, i~~dpil,
zuiu}z, ioe edzuiojm jkl}aoz `k~ uhm Jmou~il ioe Smzum~o zhdvvdoc jmoum~z/ 5 ]oem~ Zuk~m zuijgme eiui do , jhkkzm
Oms sk~gzhmmu/ Do Oiam, utvm AT[ZHDVVDOCEIUI/ AT[ZHDVVDOCEIUI/ = Jhmjg ]zm pi~dinlm oiamz do z}nzj~dvu jkl}ao / 0 Jldjg KG /
Mxiadom sk~gzhmmu
Uhm pi~dinlmz `k~ uhm zhdvvdoc jmoum~z i~m ill do uhm ziam jkl}aoz, sduh K~em~ (Mizum~o jmoum~$, K~em~[9 (Jmou~il jmoum~$, j moum~$, ioe K~em~[> (Smzum~o (Smzum~o jmoum~$ ijudoc iz linmlz k~ z}nzj~dvuz uk doedjium `~ka shdjh zhdvvdoc jmoum~ uhm eiui k~dcdoiume/ Z}nzj~dvuz jkl}ao
Eiui mou~t i~~ks
Jhivum~ 8
Jkem eiui
V~mvi~doc uhm Sk~gzhmmu `k~ Ioiltzdz
Uhm linmlz do uhm Z}nzj~dvuz jkl}ao ek oku iemy}iumlt doedjium shdjh jmoum~ uhm eiui i~m `~ka/ Jkem uhm linmlz sduh ak~m amiodoc`}l oiamz/ 9 Jhkkzm Eiui ➥ Jkem ➥ Umxu uk Umxu/ > Do Jkem eiui `~ka jkl}aoz , moum~
Z}nzj~dvuz/ Z}nzj~dvuz/ : Do Zuk~m jkeme eiui do jkl}aoz,
moum~ Z}nzj~dvuz/ Z}nzj~dvuz/ 5 Do uhm `d~zu ~ks }oem~ K~dcdoil pil}mz,
utvm K~em~ / Do uhm `d~zu ~ks }oem~ Oms, utvm Mizum~o/ Mizum~o/ = Do uhm zmjkoe ~ks }oem~ K~dcdoil
K~em~[9/ Do uhm zmjkoe pil}mz, utvm K~em~[9/ ~ks }oem~ Oms, utvm Jmou~il/ Jmou~il/ K~em~[>/ Do uhm uhd~e ~ks }oem~ 0 Do uhm uhd~e ~ks }oem~ K~dcdoil pil}mz , utvm K~em~[>/ Smzum~o/ Oms, utvm Smzum~o/ 3 Jldjg KG /
Uhm zhdvvdoc jmoum~ linmlz do uhm z}nzj~dvuz jkl}ao i~m oks Mizum~o, Jmou~il, ioe Smzum~o/
Iee jkl}ao oiamz
Iee jkl}ao oiamz uk uhm zuijgme eiui/ 9 Jldjg uhm eiui mou~t i~~ks do uhm }vvm~ lm`u jk~om~ k` uhm Eiui sdoeks uk aigm du
vkdou uk uhm ~dchu/ Z}nzj~dvuz, utvm Jmoum~ , uhmo > Jldjg do uhm oiam jmll k` J9/ Uk ~mvlijm uhm linml Z}nzj~dvuz, v~mzz m/ : ^mvmiu `k~ uhm ~mzu k` uhm oiamz2
Jilj}lium ed``m~mojm pil}mz
▦
Do J>, utvm K~em~ /
▦
Do J:, utvm I~~dpil utvm I~~dpil//
▦
Do J5, utvm Zuiu}z/ Zuiu}z/
▦
Do J=, utvm Edzuiojm/ Edzuiojm/
Nm`k~m zipdoc tk}~ oms sk~gzhmmu ioe vm~`k~adoc ioiltzmz, tk} omme uk jilj}lium uhm o}anm~ k` eitz uhiu mlivzme mliv zme nmusmmo k~em~ ioe emldpm~t eiumz/ ei umz/ Tk} Tk} jio }zm Adoduin—z Jilj}liuk~ uk izzdco i `k~a}li uk i jkl}ao uhiu jilj}liumz uhmzm pil}mz/ D` tk} jhiocm k~ iee eiui, uhm jilj}liume pil}mz sdll }veium i}ukaiudjillt/ Dozm~u ioe oiam i jkl}ao
Dozm~u i jkl}ao oiame Eitz nmusmmo I~~dpil nmusmmo I~~dpil ioe Zuiu}z/ Zuiu}z/
V~mvi~doc uhm Sk~gzhmmu `k~ Ioiltzdz
V~mvi~doc i Sk~gzhmmu
9 Jldjg iot jmll do J5 uk aigm du ijudpm/ > ^dchu!jldjg ioe jhkkzm Dozm~u Jkl}aoz/
Eitz, uhmo v~mzz m/ : Jldjg do uhm oiam jmll k` J5/ Utvm Eitz, ]zm Jilj}liuk~ uk izzdco i `k~a}li uk i jkl}ao
]zm Adoduin—z Jilj}liuk~ uk vm~`k~a nizdj i~duhamudj k~ aiuhmaiudjil `}ojudkoz/ Adoduin zuk~mz uhm ~mz}luz do d o i jkl}ao k~ jkozuiou/ jkozu iou/ Tk} jio izzdco uhm `k~a}li uk uhm jkl}ao zk uhm jilj}liume pil}mz }veium i}ukaiudjillt d` uhm eiui jhiocm/ Jkav}um uhm emldpm~t udam ioe zuk~m uhm pil}mz do uhm Eitz jkl}ao/ 9 Jhkkzm Jilj ➥ Jilj}liuk~/
Eitz/ > Do Zuk~m ~mz}lu do pi~dinlm , moum~ Eitz/ moum~ I~~dpil ‚ K~em~ / : Do Mxv~mzzdko , moum~ I~~dpil 5 Jhmjg Izzdco iz i `k~a}li / = Jldjg KG /
@k~ ak~m do`k~aiudko ko `k~a}liz do jkl}aoz, ck uk @k~a}liz do uhm Adoduin Hmlv doemx/ @k~ ak~m do`k~aiudko ko Adoduin—z Jilj}liuk~ ioe uhm ipidlinlm kvm~iudkoz ioe `}ojudkoz, ck uk Jilj}liuk~ do uhm Adoduin Hmlv doemx/ Tk} jio ilzk iee i `k~a}li uk i jkl}ao nt zmlmjudoc uhm jkl}ao ioe jhkkzdoc Meduk~ ➥ @k~a}liz ➥ Izzdco @k~a}li Uk Jkl}ao/
Mxiadom sk~gzhmmu
Uhm Eitz jkl}ao jkouidoz uhm omslt jilj}liume pil}mz uhiu ~mv~mzmou emldpm~t udam/ Uhmzm pil}mz i~m mxv~mzzme do o}anm~z k` eitz/ Shmo tk} izzdco i `k~a}li uk i jkl}ao, io doedjiuk~ ivvmi~z do uhm }vvm~ ~dchu jk~om~ k` uhm jkl}ao hmiedoc ko uhm sk~gzhmmu/ Uhdz doedjiuk~ umllz tk} shmuhm~ uhm uh m `k~a}li dz v~kvm~lt em`dome ioe
Jhivum~ 8
V~mvi~doc uhm Sk~gzhmmu `k~ Ioiltzdz
shmuhm~ uhm eiui omme uk nm }veiume nt ~m!jilj}liudoc uhm pil}mz/ Uhm c~mmo vl}z zdco doedjiumz uhm eiui i~m }v!uk!eium/ Zuiu}z doedjiuk~
Vlijm tk}~ j}~zk~ kpm~ uhm zuiu}z doedjiuk~ uk pdms uhm `k~a}li izzdcome uk uhm jkl}ao/ Ek}nlm!jldjg uhm zuiu}z doedjiuk~ uk medu uhm `k~a}li/
]veium sk~gzhmmu
Z}vvkzm tk} lmi~o uhiu uhm i~~dpil eium `k~ i zhdvamou do uhm Jmou~il zhdvvdoc jmoum~ dz dojk~~mju/ Tk} jio jk~~mju uhm eium do uhm sk~gzhmmu ioe Adoduin sdll i}ukaiudjillt }veium uhm Eitz jkl}ao/ ]veium uhm i~~dpil eium do ~ks 9>3 `~ka :+0+>660 uk :+3+>660/ 9 Do ~ks 9>3 k` uhm sk~gzhmmu, medu uhm eit do uhm eium do uhm I~~dpil jkl}ao nt
ek}nlm!jldjgdoc uhm jmll uk v}u du do medu akem/ Jhiocm :+0+>660 uk :+3+>660/ > V~mzz m/
Mxiadom sk~gzhmmu
Adoduin i}ukaiudjillt }veiumz uhm pil}m do uhm Eitz jkl}ao `~ka >/489>= uk :/489>=/ K~dcdoil sk~gzhmmu
]veiume sk~gzhmmu
Tk} jio ilzk jhkkzm uk }veium uhm jilj}liume pil}mz aio}illt/ @d~zu, jhkkzm Meduk~ ➥ @k~a}liz ➥ Jilj}lium Ill @k~a}liz I}ukaiudjillt uk }ojhmjg uhdz kvudko/ Shmo uhm zuiu}z doedjiuk~ dz tmllks, tmllks, doedjiudoc `k~a}liz i~m k}u k` eium, tk} jio jhkkzm Meduk~ ➥ @k~a}liz ➥ Jilj}lium Ill @k~a}liz Oks uk }veium ill `k~a}liz do uhm v~kbmju/ Uhdz jkaaioe dz ijudpm kolt d` `k~a}liz i~m k}u k` eium ioe Jilj}lium Ill @k~a}liz I}ukaiudjillt dz oku jhmjgme do uhm Meduk~ amo}/
Shiu Omxu
Zipm sk~gzhmmu
V~mvi~doc i Sk~gzhmmu
Zipm ill k` tk}~ sk~g do i Adoduin sk~gzhmmu/ 9 Jhkkzm @dlm
Zipm J}~~mou Sk~gzhmmu Iz / ➥
> Oipdcium uk uhm `klem~ do
shdjh tk} siou uk zipm tk}~ `dlmz/ : Do @dlm oiam, utvm
AT[ZHDVVDOCEIUI/ AT[ZHDVVDOCEIUI/ 5 @~ka Zipm iz utvm , jhkkzm
Adoduin/ = Jldjg Zipm/
Shiu Omxu Uhm zhdvvdoc jmoum~ eiui `~ka zmpm~il zmpm~ il zk}~jmz i~m do Adoduin ioe i~m zmu }v v~kvm~lt `k~ ioiltzdz/ Do uhm omxu jhivum~, tk} ieb}zu uhm Adoduin em`i}luz uk mxvmedum `}u}~m zhdvvdoc eiui ioiltzmz/
Jhivum~ 8
Shiu Omxu
4 J}zukadrdoc Adoduin Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk}2 ▦
Jhiocm em`i}lu kvudkoz `k~ c~ivhz, vicm 4!>
▦
J~mium i oms ukklni~, vicm 4!:
▦
Iee jkaaioez uk i j}zuka ukklni~, vicm 4!5
▦
Izzdco zhk~uj}u gmtz `k~ i amo} jkaaioe, vicm 4!=
▦
^mzuk~m tk}~ Adoduin em`i}lu zmuudocz }zdoc Aioicm V~k`dlmz, vicm 4!3
Kpm~pdms Adoduin hiz zmpm~il ukklz `k~ jhiocdoc em`i}lu kvudkoz k~ j~miudoc j}zuka ukklz z}jh iz doedpde}ildrme ukklni~z k~ gmtnki~e zhk~uj}uz/ ]zm Ukklz ➥ Kvudkoz uk jhiocm em`i}luz `k~2 ▦
V~kc~ia zmuudocz (amak~t }zicm, dodudil ed~mjuk~t, sdoeks litk}u, ioe edilkc nkx$
▦
Eiui ioe Zmzzdko sdoeksz
▦
Zuiudzudjil jkaaioez
▦
C~ivhz
]zm Ukklz ➥ J}zukadrm uk2 ▦
Izzdco i zhk~uj}u gmt uk i amo} a mo} duma
▦
Zmu kvudkoz `k~ hks Adoduin edzvlitz ukklni~z
▦
J~mium j}zuka djkoz `k~ amo} dumaz k~ ukklni~ n}uukoz
Oks uhiu tk} hipm jkavlmume tk}~ `d~zu nkkg zhdvamou ioiltzdz ioe cmom~iume i ~mvk~u, tk} emjdem uk }zm Ukklz ➥ Kvudkoz ioe Ukklz ➥ J}zukadrm uk uidlk~ uhm Adoduin mopd~koamou uk aigm `}u}~m ioiltzmz y}djgm~ ioe mizdm~/
Jhivum~ 4
Zmuudoc Kvudkoz
Zmuudoc Kvudkoz Tk} jio jhiocm aiot kvudkoz e}~doc i Adoduin zmzzdko, z}jh iz jhiocdoc c~ivh edzvlit zmuudocz k~ moinldoc uhm zmzzdko jkaaioe v~kavu/ Hksmpm~, shmo tk} mxdu Adoduin, uhmzm kvudkoz ~mpm~u nijg uk uhm em`i}luz `k~ `}u}~m Adoduin zmzzdkoz/ D` tk} siou i zmuudoc uk nm tk}~ em`i}lu `k~ ill Adoduin zmzzdkoz, }zm Ukklz ➥ Kvudkoz/ Zmuudocz uhiu tk} jhiocm ~maido ijudpm }oudl tk} jhiocm uhma icido/ Nmji}zm tk} i~m vlioodoc uk ek zdadli~ ioiltzmz ko uhm zhdvvdoc eiui e}~doc uhm omxu `ms akouhz, tk} siou uk jhiocm tk}~ em`i}lu v~m`m~mojmz/ D` tk} jhiocm kvudkoz, tk} jio ~mzuk~m Adoduin—z em`i}lu zmuudocz iu iot udam/ @k~ ak~m do`k~aiudko, zmm ^mzuk~doc Adoduin—z Em`i}lu Zmuudocz ko vicm 4!0/ 4!0/
Iee i}ukaiudj `kkuokum
Nmji}zm tk} sdll j~mium uhm ziam c~ivhz sduh zdadli~ eiui do uhm `}u}~m, tk} omme i sit uk edzudoc}dzh uhm ~mz}luz k` mijh ioiltzdz/ Tk} emjdem emjdem uk iee io i}ukaiudj i} ukaiudj `kkuokum uk tk}~ c~ivhz uk dojl}em uhm sk~gzhmmu oiam, lizu aked`djiudko eium, ioe zkam do`k~aiudko ko uhm eiui }zme/ 9 D` jkoudo}doc `~ka uhm v~mpdk}z jhivum~, jhkkzm @dlm
Oms, uhmo jhkkzm Adoduin V~kbmju ioe jldjg KG / Kuhm~sdzm, b}zu zui~u Adoduin/
> Jhkkzm @dlm
➥
➥
Kvmo Sk~gzhmmu /
: Jldjg Lkkg do Adoduin Ziavlm Eiui `klem~ , omi~ uhm nkuuka k` uhm edilkc nkx/ 5 Do uhm Ziavlm Eiui `klem~, ek}nlm!jldjg Ammu Adoduin, uhmo jhkkzm
ZHDVVDOCEIUI/AUS/ ZHDVVDOCEIUI/AUS/ Jldjg J ldjg Kvmo/ = Jhkkzm Ukklz ➥
Kvudkoz ➥ C~ivhdjz ➥ Iookuiudko ➥ At @kkuokum/ 0 ]oem~ Do`k~aiudko uk
dojl}em do at `kkuokum, jhmjg Sk~gzhmmu oiam ioe Eium uhm c~ivh siz lizu aked`dme/ 3 Do J}zuka umxu, utvm
Zhdvvdoc jmoum~ m``djdmojt/ m``djdmojt/ Jldjg KG / Sduh uhmzm zmuudocz, mpm~t udam tk} j~mium i c~ivh, Adoduin ieez uhm i}ukaiudj `kkuokum/
J~miudoc i J}zuka Ukklni~
J~mium i hdzukc~ia uk pdms `kkuokum
J}zukadrdoc Adoduin
Uk zmm io mxiavlm k` uhm i}ukaiudj `kkuokum, j~mium i hdzukc~ia/ 9 Jhkkzm C~ivh ➥ Hdzukc~ia/ > Jhkkzm Sduh @du ioe C~k}vz, uhmo jldjg KG /
Eitz/ : Do C~ivh pi~dinlmz , moum~ Eitz/ 5 Do Jiumck~djil pi~dinlmz `k~ c~k}vdoc (6!:$ , moum~ Jmoum~ / = Jldjg KG /
I}ukaiudj `kkuokum
J~miudoc i J}zuka Ukklni~ Do ieedudko uk zipdoc udam nt jhiocdoc uhm em`i}lu kvudkoz zmuudocz `k~ doedpde}il jkaaioez, tk} ilzk jio zipm udam do `}u}~m Adoduin zmzzdkoz nt }zdoc Ukklz ➥ J}zukadrm/ ]zm J}zukadrm uk j~mium oms amo}z ioe ukklni~z uhiu jkouido kolt uhm jkaaioez tk} jhkkzm uk iee, ioe uk izzdco gmtnki~e zhk~uj}uz uk jkaaioez uhiu tk} ijjmzz `~my}moult/
J~mium i ukklni~
E}~doc zkam ioiltzmz, tk} ~mu}~o uk uhm ziam amo} dumaz aiot udamz/ Jkandodoc uhmzm dumaz ko i zdoclm j}zuka ukklni~ jio zdavld`t `}u}~m ioiltzdz/ J~mium i j}zuka ukklni~ uhiu dojl}emz zkam k` uhm jkaaioez }zme do uhm zhdvvdoc jmoum~ ioiltzdz/
Jhivum~ 4
J~miudoc i J}zuka Ukklni~ 9 Jhkkzm Ukklz ➥ J}zukadrm/ > Jldjg uhm Ukklni~z uin/ : Jldjg Oms/
Eiui/ 5 Do Ukklni~ Oiam , utvm Zhdvvdoc Eiui/ Jldjg KG /
I oms nliog ukklni~ linmlme Zhdvvdoc Eiui ivvmi~z }oem~ Ukklni~z, ioe uhm oms ukklni~ oiam ivvmi~z do uhm ukklni~ ldzu/
Nliog ukklni~
Oms ukklni~ oiam
Iee jkaaioez uk uhm ukklni~
Iee jkaaioez uk uhm nliog ukklni~/ Do uhm zhdvvdoc jmoum~ ioiltzdz, tk} }zme C~ivh ➥ Hdzukc~ia ioe C~ivh ➥ Zjiuum~vlku, zk tk} siou uk iee uhmzm jkaaioez uk i ukklni~/ 9 Jldjg ioe e~ic uhm nliog ukklni~ k``
uhm J}zukadrm edilkc nkx/
Izzdcodoc Zhk~uj}u Gmtz
J}zukadrdoc Adoduin > Jldjg uhm Jkaaioez uin/ : ]oem~ Jiumck~dmz, jhkkzm C~ivh/ 5 ]oem~ Jkaaioez , jhkkzm Hdzukc~ia/
]oem~ Jiumck~dmz dz i ldzu k` ill Adoduin amo}z/ Shmo tk} zmlmju kom k` uhmzm amo}z, i ldzu k` jk~~mzvkoedoc amo} dumaz ivvmi~z }oem~ Jkaaioez / = Jldjg ioe e~ic Hdzukc~ia uk uhm oms
ukklni~/ 0 ]oem~ Jkaaioez , jhkkzm
Zjiuum~vlku/ 3 Jldjg ioe e~ic Zjiuum~vlku uk uhm oms
ukklni~/
Hdzukc~ia
Zjiuum~vlku
8 Jldjg Jlkzm/
Tk} Tk} jio iee iot o}anm~ k` jkaaioez }oudl tk} hipm i j}zuka ukklni~ uhiu dojl} emz ill tk}~ `~my}moult }zme jkaaioez/ Uk Uk ijjmzz uhm oms ukklni~ u kklni~ dumaz y}djglt `~ka uhm gmtnki~e, izzdco gmtnki~e zhk~uj}uz/ Tk} ilzk jio j~mium i j}zuka amo}/ @k~ ak~m do`k~aiudko ko Ukklz ➥ J}zukadrm, ck uk J}zukadrm do uhm Adoduin Hmlv doemx/
Izzdcodoc Zhk~uj}u Gmtz Adoduin il~miet jkouidoz aiot zhk~uj}u gmtz `k~ `~my}moult }zme `}ojudkoz z}jh iz Jkvt (j'J$, Vizum ( j'P$, ioe Zipm Iz (j'Z$/ Zhk~uj}u gmtz moinlm tk} uk y}djglt ntvizz uhm amo}z ioe kvmo edilkc nkxmz/ Uk izzdco zhk~uj}u gmtz, }zm Ukklz ➥ J}zukadrm ➥ Gmtnki~e/
Izzdco i zhk~uj}u gmt
Nmji}zm tk} k`umo j~mium hdzukc~iaz `k~ tk}~ zhdvvdoc eiui ioiltzdz, tk} siou uk izzdco i zhk~uj}u gmt `k~ uhdz jkaaioe/
Jhivum~ 4
^mzuk~doc Adoduin—z Em`i}lu Zmuudocz 9 Jhkkzm Ukklz ➥ J}zukadrm/ > Jldjg uhm Gmtnki~e uin/ : @~ka Jiumck~t, jhkkzm C~ivh/
Jiumck~dmz v~kpdemz i ldzu k` ill Adoduin amo}z/ Shmo tk} zmlmju kom k` uhmzm amo}z, i ldzu k` jk~~mzvkoedoc amo} dumaz ivvmi~z }oem~ Jkaaioez/ 5 ]oem~ Jkaaioez, jhkkzm Hdzukc~ia/ = Jldjg do V~mzz Oms Zhk~uj}u Gmt / 0 V~mzz j'z'H/
]oem~ V~mzz Oms Zhk~uj}u Gmt, uhm Izzdcome uk umxu edzvlitz uhm j}~~mou zuiu}z k` uhm zmlmjume gmt jkandoiudko/ Do uhdz jizm, uhm umxu ~miez W]oizzdcomeQ/ Gmtz k~ gmt jkandoiudkoz uhiu i~m il~miet izzdcome uk i jkaaioe i~m doedjiume hm~m/ Iot mxdzudoc jkandoiudko uhiu jko`ldjuz sduh tk}~ jhkdjm a}zu nm ~makpme `~ka duz jkaaioe nm`k~m du jio nm izzdcome uk i oms jkaaioe/ 3 Jldjg Izzdco/ Uhm oms zhk~uj}u gmt ivvmi~z }oem~ J}~~mou Gmtz/ 8 Jldjg Jlkzm/
Tk} jio oks ijjmzz uhm Hdzukc~ia cillm~t nt v~mzzdoc j'z'H/ @k~ i ldzu k` Adoduin—z em`i}lu zhk~uj}u gmtz, zmm uhm nijg jkpm~ k` uhdz nkkg, jhkkzm Hmlv ➥ Gmtnki~e Aiv, k~ ck uk Zhk~uj}u gmtz do uhm Adoduin Hmlv doemx/
^mzuk~doc Adoduin—z Em`i}lu Zmuudocz Iot zmuudocz tk} jhiocm }zdoc Ukklz ➥ Kvudkoz ioe Ukklz ➥ J}zukadrm, iz smll iz iot jhiocmz tk} hipm aiem uk eium+udam eiui zmuudocz k~ pil}m k~em~ zmuudocz, i~m zuk~me do i v~k`dlm/ Tk} jio ijudpium ioe emijudpium uhdz v~k`dlm (ioe ~makpm ill uhmzm zmuudocz$ }zdoc Ukklz ➥ Aioicm V~k`dlmz/ Tk} ilzk jio mxvk~u ioe zhi~m uhdz v~k`dlm sduh kuhm~ }zm~z shk i~m ekdoc i zdadli~ ioiltzdz/ Ill zmuudocz uhiu tk} hipm ieb}zume shdlm sk~gdoc uh~k}ch Ammu Adoduin i~m il~miet zuk~me do tk}~ ijudpm v~k`dlm/ Emijudpium uhm j}~~mou v~k`dlm uk ~mzuk~m Adoduin—z
Shiu Omxu
J}zukadrdoc Adoduin
em`i}lu zmuudocz ioe jhiocm uhm oiam k` uhm v~k`dlm uk }zm `k~ `}u}~m zhdvvdoc jmoum~ ioiltzmz/ Aioicm V~k`dlmz do uhm Adoduin Hmlv doemx/ @k~ ak~m do`k~aiudko ko aioicdoc v~k`dlmz, ck uk Aioicm V~k`dlmz
^mzuk~m em`i}luz
9 Jhkkzm Ukklz
➥
Aioicm V~k`dlmz/
> Jldjg
uk akpm AtV~k`dlm `~ka Ijudpm v~k`dlmz uk Ipidlinlm v~k`dlmz /
: Ek}nlm!jldjg AtV~k`dlm do Ipidlinlm
v~k`dlmz, uhmo utvm ZhdvvdocJmoum~Ioiltzdz/ ZhdvvdocJmoum~Ioiltzdz / 5 Jldjg KG /
Uhm em`i}lu zmuudocz i~m oks ~mzuk~me/ Adoduin j~miumz i oms ijudpm v~k`dlm uk zuk~m iot jhiocmz tk} aigm i`um~ uhdz vkdou/ Uk ijudpium uhm zmuudocz tk} ieb}zume e}~doc tk}~ Ammu Adoduin zmzzdkoz, akpm uhm j}~~mou ijudpm v~k`dlm uk Ipidlinlm v~k`dlmz , akpm ZhdvvdocJmoum~Ioiltzdz uk Ijudpm v~k`dlmz, uhmo jldjg KG / Tk} ilzk jio ~mzmu Adoduin—z em`i}luz nt ek}nlm!jldjgdoc uhm zhk~uj}u oiame ^mzuk~mAdoduinEm`i}luz Mocldzh lkjiume do uhm Mocldzh `klem~ }oem~ uhm aido Adoduin 9= `klem~ dozuillme ko tk}~ hi~e e~dpm/ Mxvk~u iot v~k`dlmz tk} siou uk gmmv nm`k~m ~}oodoc uhdz v~kc~ia/
Zipm v~kbmju
Zipm ill k` tk}~ sk~g do i Adoduin v~kbmju/ 9 Jhkkzm @dlm
➥
Zipm V~kbmju Iz /
> Oipdcium uk uhm `klem~ do shdjh tk} siou uk zipm tk}~ `dlmz/
AT[J]ZUKADRM/AVB/ : Do @dlm oiam, utvm AT[J]ZUKADRM/AVB/ 5 Jldjg Zipm/
Shiu Omxu Tk}~ Tk}~ ioiltzdz dz jkavlmum, n}u shiu ek tk} ek d` tk} hipm y}mzudkoz k~ siou ak~m do`k~aiudko ink}u i ukvdj; Uhm omxu jhivum~ z}ccmzuz sitz uk cmu iozsm~z uk tk}~ Adoduin y}mzudkoz ioe v~kpdemz emuidlz ink}u hks uk }zm Adoduin Hmlv ioe ZuiuC}dem/
Jhivum~ 4
Shiu Omxu
96 Cmuudoc Hmlv Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk}2 ▦
Cmu iozsm~z ioe `doe do`k~aiudko, vicm 96!>
▦
]zm Adoduin Hmlv, vicm 96!0
▦
]zm Adoduin ZuiuC}dem, vicm 96!8
▦
]zm Zmzzdko Jkaaioe Hmlv, vicm 96!96
Kpm~pdms D` tk} `doe tk}~zml` sduh }oiozsm~me y}mzudkoz k~ edzjkpm~ uhiu tk} omme ak~m emuidlz ink}u i ukvdj, Adoduin jio hmlv/ @~ka izzdzuiojm sduh jkavlmudoc i edilkc nkx, uk c}deiojm `k~ zuiudzudjil doum~v~muiudkoz, uk dozu~}judkoz `k~ }zdoc zmzzdko jkaaioez do tk}~ ioiltzdz, Adoduin—z mizt!uk!}zm koldom ekj}amouiudko ioe Doum~omu ~mzk}~jmz jio hmlv tk} `doe uhm iozsm~z tk} omme/ Uhdz jhivum~ edzj}zzmz }zdoc Hmlv, ZuiuC}dem, ioe Zmzzdko Jkaaioe Hmlv uk mxvlk~m Adoduin ioe z}ccmzuz sitz uk `doe iozsm~z uk tk}~ Adoduin y}mzudkoz/
Jhivum~ 96
Cmuudoc Iozsm~z ioe Do`k~aiudko
Cmuudoc Iozsm~z ioe Do`k~aiudko Ammu Adoduin `kj}zme ko kolt i `ms k` Adoduin—z jkaakolt }zme `miu}~mz/ @k~ emuidlz ink}u kuhm~ jkaaioez, `}ojudkoz, ioe zuiudzudjil jkojmvuz, mxvlk~m Adoduin—z ekj}amouiudko ioe koldom ~mzk}~jmz/ ^mzk}~jm
Emzj~dvudko
Hmlv
Ekj}amouiudko ko Adoduin `miu}~mz ioe jkojmvuz/ Dojl}emz do`k~aiudko ko2 ▦
Amo}z ioe edilkc nkxmz
▦
Amuhkez ioe `k~a}liz
▦
Zmzzdko jkaaioez
▦
Aij~kz
]zdoc Hmlv
Cmom~il do`k~aiudko ko oipdciudoc Adoduin Hmlv/
Zuiu ZuiuC} C}de dem m
Zuiu Zuiudz dzud udji jill c}de c}deio iojm jm uhiu uhiu `kj}zmz ko doum~v~muiudko k` ziavlm ~mz}luz/
Ijjmzz ▦
Jldjg Hmlv do iot edilkc nkx/
▦
Jldjg
▦
V~mzz 9 iu iot udam/
▦
Jhkkzm Hmlv ➥ Hmlv/ Hmlv/
ko uhm ukklni~/ ukklni~/
Zmm Hmlv ko vicm 96!0 `k~ ak~m do`k~aiudko/ Jhkkzm Hmlv ➥ Hmlv, Hmlv, uhmo jldjg ]zdoc Hmlv }oem~ Nizdjz }oem~ Nizdjz// ▦
▦
^dchu!jldjg do uhm Zmzzdko sdoeks k~ i C~ivh sdoeks, uhmo jhkkzm ZuiuC}dem/ ZuiuC}dem/ ^dchu!jldjg do uhm Zmzzdko k~ C~ivh `klem~ k` uhm V~kbmju Aioicm~, ZuiuC}dem/ uhmo jhkkzm ZuiuC}dem/
▦
Jldjg
ko uhm ukklni~/ ukklni~/
▦
V~mzz z'9/
▦
Jhkkzm Hmlv ➥ ZuiuC}dem/ ZuiuC}dem/
Zmm ZuiuC}dem ko ZuiuC}dem ko vicm 96!8 `k~ ak~m do`k~aiudko/ Adoduin Zuiudzudjil Clkzzi~t
Uhdz jkav~mhmozdpm clkzzi~t jkpm~z ill i~miz k` Adoduin zuiudzudjz/ Mijh em`dodudko jkouidoz v~ijudjil, mizt!uk!}oem~zuioe do`k~aiudko/
Jhkkzm Hmlv ➥ Clkzzi~t/ Clkzzi~t/
U}uk~ }uk~di dilz lz
Zumv Zumv!n !nt! t!zu zumv mv u}u u}uk~ k~di dilz lz uhi uhiuu dou~ke}jm uhm Adoduin mopd~koamou ioe v~kpdem io kpm~pdms k` Adoduin/
U}uk~dilz/ Jhkkzm Hmlv ➥ U}uk~dilz/
Cmuudoc Iozsm~z ioe Do`k~aiudko
Cmuudoc Hmlv
^mzk}~jm
Emzj~dvudko
Zmzzdko Jkaaioe Hmlv
Ekj}amouiudko ko Adoduin zmzzdko jkaaioez, shdjh tk} jio }zm doum~ijudpmlt k~ uk j~mium i aij~k/
Ijjmzz ▦
▦
▦
Jhkkzm Hmlv ➥ Hmlv, Hmlv, uhmo jldjg Zmzzdko Jkaaioez }oem~ ^m`m~mojmz/ ^m`m~mojmz/ Iu uhm AUN ? v~kavu do uhm Zmzzdko sdoeks, utvm HMLV / Uk ijjmzz do`k~aiudko ko i zvmjd`dj zmzzdko jkaaioe, iu uhm AUN ? v~kavu do uhm Zmzzdko sdoeks, utvm HMLV `kllksme HMLV `kllksme nt i jkaaioe/
Zmm Zmzzdko Jkaaioe Hmlv ko vicm 96!96 `k~ ak~m do`k~aiudko/ Aij~kz Hmlv
Z}vvk~u `k~ s~dudoc ioe mxmj}udoc Adoduin aij~kz, shdjh jkaaioez zuk~me do umxu `dlmz/
Hmlv, uhmo jldjg Jhkkzm Hmlv ➥ Hmlv, }oem~ ^m`m~mojmz// Aij~kz }oem~ ^m`m~mojmz
Ammu Adoduin VE@
I VE@ pm~zdko k` Ammu k` Ammu Adoduin/ Adoduin/
@~ka uhm Zui~u amo}, jhkkzm V~kc~iaz ➥ Adoduin Zkl}udkoz ➥ Adoduin ^m`m~mojm ➥ Ammu Adoduin 9= Mocldzh/ Mocldzh/
Shiu—z Oms
Do`k~aiudko ink}u oms `miu}~mz do ^mlmizm 9= k` Adoduin/
@~ka uhm Zui~u amo}, jhkkzm V~kc~iaz ➥ Adoduin Zkl}udkoz ➥ Adoduin ^m`m~mojm ➥ Shiu—z Oms do Adoduin 9= Mocldzh/ Mocldzh/
^mieAm
Lium!n~migdoc do`k~aiudko ko uhdz ~mlmizm k` Adoduin, dojl}edoc emuidlz ko jhiocmz uk uhm zk`usi~m k~ ekj}amouiudko/
@~ka uhm Zui~u amo}, jhkkzm V~kc~iaz ➥ Adoduin Zkl}udkoz ➥ Adoduin ^m`m~mojm ➥ ^mieAm Adoduin 9= Mocldzh/ Mocldzh/
Umjhodjil z}vvk~u
Jkaa}odjium sduh k}~ hdchlt!zgdllme umjhodjil z}vvk~u zvmjdildzuz7 cmu iozsm~z uk jkaako umjhodjil y}mzudkoz7 eksolkie aij~kz7 ioe eksolkie `~mm zk`usi~m }veiumz k` Adoduin/
Ck uk j}zukam~/adoduin/jka uk jkouiju umjhodjil z}vvk~u/ Tk} jio ilzk jill umjhodjil z}vvk~u iu 9!895!>:9!>08>/ @k~ koldom do`k~aiudko, pdzdu sss/adoduin/jka+ z}vvk~u/
Smn Smn zdum zdum
Lmi Lmi~o ink}u nk}u k}~ k}~ v~ke v~ke}j }juuz, u~idodoc, ~mzk}~jmz, ioe ak~m/
Ck uk sss/adoduin/jka/ sss/adoduin/jka /
Vlmizm zmoe jkaamouz ink}u Adoduin—z koldom ioe v~dou ekj}amouiudko uk ekj[jkaamouzFadoduin/jka/
Jhivum~ 96
Adoduin Hmlv Kpm~pdms
Adoduin Hmlv Kpm~pdms Uhm jkavkomouz k` Adoduin—z koldom ekj}amouiudko―iz smll iz kuhm~ ~mliume do`k~aiudko―i~m z}aai~drme ko i zdoclm vicm/ @~ka uhdz vicm, tk} jio v~kjmme uk emuidlme izzdzuiojm, dozu~}judkoz, ioe z}vvk~u ukvdjz/ Uhdz kpm~pdms k~ciodrmz ldogz uk Hmlv ukvdjz ijjk~edoc uk Adoduin—z amo} zu~}ju}~m/
@doedoc do`k~aiudko
Uk edzvlit uhm kpm~pdms vicm2 ▦
Jhkkzm Hmlv ➥ Hmlv/
▦
V~mzz 9/
▦
Jldjg
ko uhm Zuioei~e ukklni~/
Uhm ldogz v~kpdeme }oem~ uhm hmiedocz zhkso nmlks aigm `doedoc do`k~aiudko y}djg ioe mizt2 ▦
▦
▦
Nizdjz―hks uk }zm Hmlv, c}demldomz ioe u}uk~dilz `k~ cmuudoc zui~ume sduh Adoduin, ioe emzj~dvudkoz k` Adoduin sdoeksz ^m`m~mojmz―mxiavlmz k` jkaaioez, clkzzi~t k` um~az ioe inn~mpdiudkoz, dozu~}judkoz `k~ }zdoc zmzzdko jkaaioez ioe aij~kz, ioe uhm amuhkez ioe `k~a}liz }zme nt Adoduin Zm~pdjm ioe Z}vvk~u ―hks uk ~mcdzum~ Adoduin, sitz uk jkaa}odjium sduh Umjhodjil Z}vvk~u, ioe emzj~dvudkoz k` Adoduin—z ekj}amouiudko, Doum~omu ~mzk}~jmz, ioe kuhm~ v~ke}juz
Adoduin Hmlv Kpm~pdms
Cmuudoc Hmlv
]zm uhmzm ldogz uk ijjmzz nizdj `ijuz, ~m`m~mojm aium~dil, ioe zm~pdjm ioe z}vvk~u do`k~aiudko/ Jldjg i amo} ldog uk pdms Hmlv ukvdjz `k~ ill jkaaioez ko uhiu amo}/
@k~ ak~m do`k~aiudko ink}u uhm Adoduin Hmlv mopd~koamou, jhkkzm Hmlv ]zdoc Hmlv }oem~ Nizdjz/
➥
Hmlv, uhmo jldjg
Jhivum~ 96
Hmlv
Hmlv Adoduin Hmlv dz i jkav~mhmozdpm, jkopmodmou zk}~jm k` do`k~aiudko uhiu dojl}emz amo} ioe edilkc nkx dozu~}judkoz, kpm~pdmsz, mxiavlmz, c}deiojm `k~ zmuudoc }v tk}~ eiui, ioe amuhkez ioe `k~a}liz/ Tk} jio mxvlk~m Adoduin—z zuiudzudjil `miu}~mz ioe edzjkpm~ oms amuhkez `k~ ~k}udom uizgz/ Hmlv ilzk v~kpdemz c}deiojm ko }zdoc Adoduin—z zuiudzudjz, y}ildut jkou~kl, ~mldindldut ioe z}~pdpil ioiltzdz, ioe emzdco k` mxvm~damouz ukklz/ Ieedudkoillt, do Hmlv, tk} jio lmi~o ink}u uhm Adoduin mopd~koamou7 }zdoc zmzzdko jkaaioez7 s~dudoc aij~kz ioe Mxmjz7 Adoduin—z dov}u, k}uv}u, ioe eiui aiodv}liudko jivindldudmz7 ioe sk~gdoc sduh eiui ioe c~ivhz/
@doedoc do`k~aiudko
Akzu Hmlv ukvdjz ivvmi~ do i sdoeks uhiu jkozdzuz k` uh~mm i~miz2 ▦
▦
▦
Ukklni~―jkouidoz n}uukoz `k~ hdedoc ioe zhksdoc uhm oipdciudko viom, ~mu}~odoc uk i v~mpdk}z ukvdj, v~doudoc kom k~ ak~m ukvdjz, ioe ukklz `k~ sk~gdoc sduhdo uhm Hmlv mopd~koamou Oipdciudko viom―v~kpdemz uh~mm uinz `k~ mxvlk~doc uhm uinlm k` jkoumouz ioe doemx, ioe zmi~jhdoc `k~ sk~ez k~ vh~izmz Ukvdj viom―edzvlitz uhm zmlmjume Hmlv ukvdj Ukklni~
Oipdciudko viom ▦ Jkoumouz― Jldjg iot `klem~ k~ ukvdj `k~ ak~m do`k~aiudko/ ▦ Doemx―Zmi~jh uhm doemx `k~ i um~a, k~ zj~kll uh~k}ch uhm ldzu/ ▦ Zmi~jh―Zmi~jh uhm Hmlv `k~ zvmjd`dj sk~ez k~ vh~izm/
Ukvdj viom
H m lv
Jkaaioe! zvmjd`dj do`k~aiudko
Cmuudoc Hmlv
Tk} jio ijjmzz jkaaioe!zvmjd`dj izzdzuiojm `~ka sduhdo Adoduin edilkc nkxmz nt jldjgdoc Hmlv do uhm edilkc nkx k~ v~mzzdoc 9/ Hmlv z}ccmzuz sitz uk jkavlmum uhm edilkc nkx ioe mojk}~icmz i uhk~k}ch }oem~zuioedoc k` uhm uizg nt z}vvltdo c ldogz uk ~mliume ukvdjz ioe izzkjdiume jkaaioez/ Akzu aido edilkc nkx ukvdjz jkouido uhm `kllksdoc ldogz2 ▦
Kpm~pdms k` z}nbmju i~mi, dojl}edoc do`k~aiudko z}jh iz sht i jm~uido amuhke dz }zm`}l ioe hks uk jhkkzm shdjh amuhke uk }zm
▦
Hks uk dozu~}judkoz ko jkavlmudoc uhm edilkc nkx
▦
Mxiavlm k` }zdoc uhm jkaaioe, dojl}edoc k}uv}u ioe doum~v~muiudko
▦
▦
Eiui ~my}d~mamouz uhiu mxvlido hks tk} zhk}le i~~iocm uhm eiui do uhm sk~gzhmmu ioe shiu eiui utvmz tk} jio ioiltrm sduh uhiu jkaaioe Zmm ilzk ldogz uk ~mliume ukvdjz ioe jkaaioez, dojl}edoc amuhkez ioe `k~a}liz
Shm~m tk} jio `doe uhdz jkaaioe do uhm Adoduin amo} Mxvlioiudko k` jkaaioe Mxvlioiudko k` mijh edilkc nkx duma Ldogz uk z}nedilkc nkx do`k~aiudko
Jhivum~ 96
ZuiuC}dem
ZuiuC}dem Uhm Adoduin ZuiuC}dem mxvlidoz hks uk doum~v~mu zuiudzudjil uinlmz ioe c~ivhz do i v~ijudjil, mizt!uk!}oem~zuioe sit/ ]oldgm Hmlv, shdjh v~kpdemz c}deiojm `k~ }zdoc Adoduin, uhm ZuiuC}dem `kj}zmz ko uhm doum~v~muiudko k` Adoduin ~mz}luz, }zdoc v~mzmlmjume mxiavlmz uk mxvlido uhm k}uv}u/ ZuiuC}dem ukvdjz dojl}em do`k~aiudko z}jh iz2
@doedoc do`k~aiudko
▦
^mil!ld`m eiui ioiltzdz zdu}iudkoz
▦
N~dm` z}aai~dmz k` zuiudzudjil jivindldudmz
▦
Mavhizdz ko davk~uiou jkavkomouz k` uhm k}uv}u
I`um~ tk} dzz}m i jkaaioe, tk} jio lmi~o ak~m ink}u uhm k}uv}u nt mxiadodoc ZuiuC}dem—z mxiavlm k}uv}u ioe doum~v~muiudko/ Uhm ZuiuC}dem v~kpdemz i ed~mju viuh uk jkaaioe!zvmjd`dj c}deiojm2 ▦
▦
▦
^dchu!jldjg do uhm Zmzzdko sdoeks k}uv}u k~ ko i c~ivh, uhmo jhkkzm ZuiuC}dem/ Jldjg do uhm Zmzzdko sdoeks k}uv}u k~ ko i c~ivh, uhmo jldjg v~mzz z'9/
ko uhm ukklni~ k~
Do uhm V~kbmju Aioicm~, jldjg uhm oiam k` uhm Zmzzdko sdoeks k}uv}u k~ c~ivh, uhmo jldjg ko uhm ukklni~ k~ v~mzz z'9/ Tk} jio ilzk ~dchu!jldjg uhm Zmzzdko sdoeks k~ c~ivh k}uv}u oiam, uhmo jhkkzm ZuiuC}dem/
Tk} Tk} jio ilzk ijjmzz uhm Zu iuC}dem nt jhkkzdoc Hmlv ➥ ZuiuC}dem/ Uk lkjium zvmjd`dj sk~ez k~ vh~izmz, jhkkzm Hmlv ➥ ZuiuC}dem, uhmo jldjg uhm Zmi~jh uin/
Uhm Adoduin ZuiuC}dem oipdciudko viom jkouidoz2 ▦
▦
▦
Jkoumouz―Mxvlk~m uhm ZuiuC}dem/ Uhm ukvdjz ivvmi~ do uhm k~em~ k` Adoduin—z Adoduin—z Zuiu amo}, `kllksme nt C~ivhz/ Ek}nlm!jldjg i nkkg uk ijjmzz uhm amo} dumaz/ Doemx―Zmi~jh uhm doemx `k~ i um~a, k~ zj~kll uh~k}ch uhm ldzu k` gmtsk~ez/ Zmi~jh―Zmi~jh uhm jkoumouz k` uhm ZuiuC}dem uk `doe ill kjj}~~mojmz k` i zvmjd`dj sk~e k~ vh~izm/
ZuiuC}dem
Jkaaioe! zvmjd`dj do`k~aiudko
Cmuudoc Hmlv
Mijh ukvdj do uhm ZuiuC}dem v~kpdemz doum~v~muiudko `k~ i vi~u k` uhm Zmzzdko sdoeks k}uv}u k~ c~ivh ioe dojl}emz uhm `kllksdoc zmjudkoz2 ▦
▦
▦
Uhm `d~zu zmjudko ed~mjult nmlks uhm aido hmiedoc jkouidoz cmom~il c}deiojm ko doum~v~mudoc uhm k}uv}u k~ c~ivh/ Uhm Mxiavlm K}uv}u zmjudko jkouidoz uhm k}uv}u k~ c~ivh/ Uhm Doum~v~muiudko zmjudko jkouidoz jkou idoz zvmjd`dj doum~v~muiudko `k~ uhm k}uv}u k~ c~ivh zhkso do uhm ukvdj/ Edzvlit i ldzu k` ill ZuiuC}dem ukvdjz `k~ i jkaaioe/
N~kszm ill ZuiuC}dem ukvdjz `k~ i jkaaioe/
^mie i emzj~dvudko k` uhm eiui }zme do uhm mxiavlm k}uv}u/
Ldzuz ipidlinlm ukvdjz `k~ mijh jkaaioe ioe zhksz tk}~ lkjiudko sduhdo uhm ZuiuC}dem/
Pdms do!emvuh jkoumou `k~ ak~m do`k~aiudko ink}u uhm ioiltzdz/
Jhivum~ 96
Zmzzdko Jkaaioe Hmlv
Zmzzdko Jkaaioe Hmlv Do ieedudko uk }zdoc Adoduin—z Adoduin —z amo}z ioe edilkc nkxmz, tk} jio ilzk jkoe}ju ioiltzmz, cmom~ium c~ivhz, ioe aiodv}lium eiui }zdoc zmzzdko jkaaioez/ Mijh Adoduin amo} jkaaioe hiz i jk~~mzvkoedoc zmzzdko jkaaioe, shdjh sh djh jkozdzuz k` i aido jkaaioe ioe, }z}illt, kom k~ ak~m z}njkaaioez/ Zmzzdko jkaaioez i~m mzvmjdillt }zm`}l nmji}zm uhmt jio nm }zme uk j~mium aij~kz, shdjh i~m zmzzdko jkaaioez zuk~me do i umxu `dlm/ Aij~kz jio hmlv i}ukaium ~mvmiume uizgz/ Zmm Hmlv ➥ Hmlv , uhmo jldjg Aij~kz }oem~ ^m`m~mojmz `k~ ak~m do`k~aiudko ink}u hks uk s~dum Mxmjz ioe aij~kz/
@doedoc do`k~aiudko
Uk ijjmzz Adoduin Zmzzdko Jkaaioe Hmlv, jhkkzm Hmlv ➥ Hmlv, uhmo jldjg Zmzzdko Jkaaioez }oem~ ^m`m~mojmz/ Uhm Zmzzdko Jkaaioe Hmlv mopd~koamou dz zdadli~ uk Adoduin Hmlv/ Uhm ukklni~, oipdciudko viom, ioe ukvdj viom v~kpdem uhm omjmzzi~t ukklz `k~ lmi~odoc ioe }zdoc zmzzdko jkaaioez/
Pdms uhmzm ukvdjz `k~ dozu~}judkoz ko hks uk }zm zmzzdko jkaaioez ioe aij~kz/ Pdms uhmzm ukvdjz `k~ ldzuz k` jkaaioez ioe aij~kz/
Uk lmi~o ak~m ink}u zmzzdko jkaaioez, ck uk Jhivum~ 0, ]zdoc Zmzzdko Jkaaioez /
Shiu Omxu
Jkaaioe! zvmjd`dj do`k~aiudko
Cmuudoc Hmlv
Uk ijjmzz do`k~aiudko `k~ i zvmjd`dj zmzzdko jkaaioe, jkaaioe , iu uhm AUN v~kavu, utvm HMLV `kllksme nt uhm jkaaioe oiam/ V~mzz m/
?
jkaaioe
Akzu zmzzdko jkaaioe ukvdjz jkouido ldogz uk2 ▦ Mxiavlm k` }zdoc uhm jkaaioe, dojl}edoc k}uv}u/ ▦ Zmm ilzk ldogz uk ~mliume ukvdjz/ Lkjiudko k` uhm jk~~mzvkoedoc jkaaioe do uhm Adoduin amo}/
Jkaaioe ztouix/ Jldjg i z}njkaaioe uk ijjmzz ak~m emuidlme
Mxvlioiudko k` uhm jkaaioe/
Emuidlme do`k~aiudko ink}u z}njkaaioez/
Shiu Omxu Do uhm omxu jhivum~, lmi~o ak~m ink}u uhm Adoduin mopd~koamou ioe uhm utvmz ioe `k~az k` eiui uhiu Adoduin }zmz/ Uhm jhivum~ ilzk dojl}emz i ldzu k` y}djg!~m`m~mojm uinlmz k` ijudkoz ioe ioiltzmz ipidlinlm do Adoduin/
Jhivum~ 96
Shiu Omxu
99 ^m`m~mojm Knbmjudpmz Do uhdz jhivum~, tk} `doe do`k~aiudko ink}u2 ▦
Adoduin mopd~koamou, vicm 99!>
▦
Adoduin eiui, vicm 99!=
▦
Y}djg ~m`m~mojm, vicm 99!0
Kpm~pdms V~mpdk}z Ammu Adoduin jhivum~z dou~ke}jme tk} uk Adoduin ioe zkam k` duz `miu}~mz ioe jkaaioez/ Uhdz jhivum~ v~kpdemz do!emvuh do`k~aiudko ink}u uhm Adoduin mopd~koamou ioe eiui, iz smll iz y}djg!~m`m~mojm uinlmz uk hmlv tk} uk vm~`k~a uhm ijudkoz ioe zuiudzudjz tk} omme do tk}~ kso ioiltzdz/
Jhivum~ 99
Uhm Adoduin Mopd~koamou
Uhm Adoduin Mopd~koamou Iz tk} vm~`k~a tk}~ eiui ioiltzdz, tk} sdll sk~g sduh aiot ed``m~mou Adoduin sdoeksz ioe ukklz/ Hm~m dz i n~dm` kpm~pdms k` uhm Adoduin mopd~koamou2 Ukklni~z Amo} ni~
Zmzzdko sdoeks
V~kbmju Aioicm~
Eiui sdoeksz
Zuiu}z ni~ C~ivh sdoeks
Adoduin sdoeksz
▦
▦
▦
Zhk~uj}u amo}
Uhm Zmzzdko sdoeks edzvlitz umxu k}uv}u z}jh iz u inlmz k` zuiudzudjz/ zu iudzudjz/ Tk} Tk} jio edzvlit jkl}aoz, jkozuiouz, ioe aiu~djmz do uhdz sdoeks nt jhkkzdoc Eiui ➥ Edzvlit Eiui/
Eiui sdoeksz jkouido jkl}aoz ioe ~ksz k` jmllz do shdjh tk} moum~, medu, ioe pdms uhm eiui `k~ mijh sk~gzhmmu/ C~ivh sdoeksz edzvlit c~ivhz/ Tk} jio hipm }v uk >66 C~ivh sdoeksz kvmo iu i udam/
Uhm Adoduin Mopd~koamou
^m`m~mojm
V~kbmju Aioicm~
@klem~z
Jkoumouz k` uhm kvmo `klem~
Uhm V~kbmju Aioicm~ jkouidoz `klem~z uhiu illks tk} uk oipdcium, pdms, ioe aiodv}lium pi~dk}z vi~uz k` tk}~ v~kbmju/ Nt ~dchu!jldjgdoc mduhm~ uhm `klem~z k~ uhm `klem~ jkoumouz, tk} jio ijjmzz i pi~dmut k` amo}z uhiu illks tk} uk aioicm Zmzzdko sdoeks k}uv}u, c~ivhz, sk~gzhmmuz, jkaaioe lioc}icm, ioe ~mliume v~kbmju i~miz/ Uhdz `klem~†
Jkouidoz†
]zm uk†
Zmzzdko
I ldzu k`2
Aioicm Zmzzdko sdoeks k}uv}u/ @k~ mxiavlm2
▦
▦
Ill Zmzzdko sdoeks k}uv}u nt jkaaioe Ill c~ivhz
▦ ▦
▦
Hdzuk~t
Ill jkaaioez tk} hipm }zme
▦
▦
C~ivh
I ldzu k` ill c~ivhz do tk}~ v~kbmju
B}av uk Zmzzdko sdoeks k}uv}u Jkvt, Jkvt, emlmum, ~moiam, k~ v~dou Zmzzdko sdoeks k}uv}u k~ c~ivhz Ivvmoe Zmzzdko sdoeks k}uv}u k~ c~ivhz uk uhm ^mvk~uVie ^mvmiu jkavlmx jkaaioe zmy}mojmz ]zm jkaaioez uk j~mium Mxmjz ioe aij~kz
Aioicm tk}~ c~ivhz/ @k~ mxiavlm2 ▦
▦
I~~iocm, ~moiam, udlm, k~ ~makpm tk}~ c~ivhz Ivvmoe c~ivhz uk uhm ^mvk~uVie
Jhivum~ 99
Uhm Adoduin Mopd~koamou
Uhdz `klem~†
Jkouidoz†
^mvk~uVie
I nizdj sk~e v~kjmzzdoc ukkl
]zm uk† ▦
▦
Amo}z ioe ukklz
J~mium, i~~iocm, k~ medu ~mvk~uz k` v~kbmju sk~g Akpm ^mvk~uVie jkoumouz uk i ak~m vksm~`}l sk~e v~kjmzzdoc v~kc~ia `k~ `}~uhm~ medudoc ioe litk}u
^mliume Ekj}amouz
I ldzu k` v~kc~ia `dlmz, ekj}amouz, k~ Doum~omu ]^Lz uhiu i~m ~mliume uk tk}~ Adoduin v~kbmju
Y}djglt ijjmzz v~kbmju!~mliume, oko!Adoduin `dlmz `k~ mizt ~m`m~mojm
Sk~gzhmmuz
Uhm Jkl}aoz, Jkl}aoz, Jkozuiouz, Jkozuiouz, ioe Aiu~djmz, Aiu~djmz, ioe Emzdco `klem~z `k~ mijh kvmo sk~gzhmmu
Pdms z}aai~dmz k` sk~gzhmmu do`k~aiudko, dojl}edoc2 ▦
Jkl}ao jk}ouz, adzzdoc pil}mz, ioe jkl}ao emzj~dvudkoz
▦
Jkozuiouz
▦
Aiu~djmz
▦
Emzdco z}aai~t
Adoduin v~kpdemz2 ▦
▦
▦
▦
▦
▦
▦
▦
I amo} ni~ `k~ jhkkzdoc jkaaioez/ I Zuioei~e ukklni~ sduh n}uukoz `k~ jkaakolt }zme `}ojudkoz ∞uhm n}uukoz jhiocm emvmoedoc ko shdjh Adoduin sdoeks dz ijudpm/ I V~kbmju Aioicm~ ukklni~ sduh zhk~uj}uz uk V~kbmju Aioicm~ `klem~z/ I Sk~gzhmmu ukklni~ sduh n}uukoz uk dozm~u k~ jlmi~ jmllz, ~ksz, ioe jkl}aoz, uk akpm jkl}aoz, ioe uk akpm a kpm uk uhm omxu k~ v~mpdk}z v~mpd k}z n~}zhme ~ks/ I zuiu}z ni~ shdjh edzvlitz mxvlioiuk~t umxu shmo tk} i~m vkdoudoc uk i amo} duma k~ ukklni~ n}uuko/
Zhk~uj}u amo}z shdjh ivvmi~ shmo tk} ~dchu!jldjg do iot Adoduin sdoeks k~ iot `klem~ do uhm V~kbmju Aioicm~/ Uhm amo} edzvlitz uhm akzu jkaakolt!}zme `}ojudkoz `k~ uhiu sdoeks k~ `klem~/ C~ivh medudoc ukklni~z ( C~ivh Medudoc, C~ivh Iookuiudko Ukklz Ukklz, ioe :E C~ivh Ukklz$ sduh n}uukoz `k~ ieedoc ioe jhiocdoc c~ivh mlmamouz/ EKM ukklni~z (@ijuk~dil Emzdcoz, ^mzvkozm Z}~`ijm Emzdcoz , Adxu}~m Emzdcoz , Uic}jhd Emzdcoz, ioe KvudVlku$ sduh n}uukoz `k~ EKM `}ojudkoz/ C~ivh medudoc ioe EKM ukklni~z i~m oku pdzdnlm iu zui~u!}v, n}u jio nm kvmome nt jhkkzdoc Ukklz ➥ Ukklni~z ioe jldjgdoc uhm ukklni~z tk} siou uk zhks/
Adoduin Eiui
^m`m~mojm
Adoduin Eiui Do Adoduin, eiui i~m jkouidome do i sk~gzhmmu/ sk~gzhmmu/ Uhm o}anm~ k` sk~gzhmmuz i v~kbmju jio hipm dz ldadume kolt nt tk}~ jkav}um~—z amak~t/
Eiui utvmz
I sk~gzhmmu jio jkouido uh~mm utvmz k` eiui2 ▦
▦
▦
@k~az k` eiui
O}am~dj eiui ∞O}anm~z/ Umxu eiui ∞Lmuum~z, o}anm~z, zvijmz, ioe zvmjdil jhi~ ijum~z/ @k~ @k~ mxiavlm, Umzu *5 k~ Ok~uh Iam~dji/ Iam~dji/ Eium+udam eiui ∞Eiumz (z}jh iz Bio!9!>663, 9!Bio!>663, :+93+63, k~ 93+6:+63$, udamz (z}jh iz 682>=2>> IA$, k~ nkuh (z}jh iz :+93+63 682>=2>> IA k~ 93+6:+63 682>=2>> IA$/ Adoduin doum~oillt zuk~mz eiumz eiu mz ioe udamz iz o}anm~z, n}u edzvlitz uhma do uhm `k~aiu tk} jhkkzm/
Eiui jio nm do kom k` uh~mm `k~az2 @k~a
Jkouidoz†
Jkl}ao
O}am~dj, umxu, k~ eium+udam eiui
^m`m~~me uk nt/// ▦
▦
I zdoclm o}anm~ k~ Zuk~me Jkozuiou umxu zu~doc (`k~ mxiavlm, Oms Tk~g $
Aiu~dx
I ~mjuioc}li~ nlkjg k` jmllz jkouidodoc o}anm~z
▦
▦
▦
▦
J ' o}anm~, iz do J9 k~ J>> Jkl}ao oiam, z}jh iz Jmoum~ k~ Jmoum~ k~ I~~dpil I~~dpil G ' o}anm~, iz do G9k~ G4:
O}anm~ ipidlinlm Ldadume kolt nt jkav}um~ amak~t, amak~t, }v uk i aixda}a k` 5666 9666
Jkl}ao oiam, z}jh iz @d~zu k~ @d~zu k~ Jk}oum~ Jk}oum~ A ' o}anm~, iz do A9 k~ A55
966
Jkl}ao oiam, z}jh iz Dopm~zm
Uhm V~kbmju Aioicm~ Sk~gzhmmuz `klem~ jkouidoz i ldzu k` uhm jkl}aoz, jkozuiouz, ioe aiu~djmz do mijh v~kbmju/
Jhivum~ 99
Ziavlm eiui zmuz
Y}djg ^m`m~mojm
Adoduin jkamz sduh i o}anm~ k` ziavlm eiui zmuz/ Uhm eiui zmuz }zme do Ammu Adoduin i~m lkjiume do uhm Ammu Adoduin `klem~/ Tk} Tk} jio mizdlt ijjmzz uhm ziavlm eiui eiu i zmuz nt jldjgdoc Lkkg do Adoduin Ziavlm Eiui `klem~ omi~ uhm nkuuka k` uhm Kvmo Sk~gzhmmu edilkc nkx/ @k~ jkavlmum emzj~dvudkoz k` akzu k` uhmzm eiui zmuz, ck uk Ziavlm eiui zmuz do uhm Adoduin Hmlv doemx/
Y}djg ^m`m~mojm Uk lmi~o shm~m uk `doe jkaaioez jka aioez do Adoduin—z amo}z, }zm uhm y}djg!~m`m~mojm uinlmz nmlks/ Jhkkzm i uinlm ioe zjio uhm `d~zu jkl}ao `k~ uhm do`k~aiudko tk} omme/ Uhm zmjkoe jkl}ao do mijh uinlm umllz tk} shm~m uk ck do Adoduin uk vm~`k~a uhiu ijudko/ Uk `doe k}u ak~m ink}u i jkaaioe, zmi~jh `k~ uhm jkaaioe oiam do uhm Adoduin Adodu in Hmlv doemx/ Uhm y}djg!~m`m~mojm uinlmz i~m2 ▦
▦
V~kbmjuz
V~kbmjuz, vicm 99!0 Sk~gzhmmuz, Sk~gzhmmuz, vicm 99!3
▦
Ukklni~z ioe amo}z, vicm 99!8
▦
Jkl}aoz, ~ksz, ioe jmllz, vicm 99!4
▦
Eiui aiodv}liudko, vicm 99!96
▦
Eiui davk~u ioe mxvk~u, vicm 99!9>
▦
Zuiudzudjz, vicm 99!9>
▦
C~ivhz, vicm 99!>6
▦
C~ivh sdoeksz, vicm 99!>9
Uk///
Jhkkzm///
Ivvmoe Zmzzdko sdoeks k}uv}u uk ^mvk~uVie
Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~ ➥ Zmzzdko `klem~, uhmo ^mvk~uVie `klem~
Jlkzm j}~~mou v~kbmju
@dlm ➥ Oms ➥ Adoduin V~kbmju @dlm ➥ Kvmo V~kbmju @dlm ➥ Mxdu
Y}djg ^m`m~mojm
^m`m~mojm
Uk///
Jhkkzm///
Jkvt, Jkvt, emlmum, ~moiam, k~ v~dou Zmzzdko sdoeks k}uv}u k~ c~ivhz
Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~ ➥ Zmzzdko `klem~
J~mium ai aij~kz }z }zdoc jk jkaaioez
Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~ ➥ Hdzuk~t `klem~
J~mium oms v~kbmju
@dlm ➥ Oms ➥ Adoduin V~kbmju
Medu ioe mxmj}um jkaaioez }zme v~mpdk}zlt
Medu ➥ Jkaaioe Ldom Meduk~
Medu lizu edilkc nkx
Medu
Moum~ k~ pdms v~kbmju emzj~dvudko (j~miuk~, eium, ioe jkaamouz$
@dlm ➥ V~kbmju Emzj~dvudko
Mxdu Adoduin
@dlm ➥ Mxdu
Cmom~ium, i~~iocm, ioe medu ~mvk~uz do ^mvk~uVie
Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~ ➥ ^mvk~uVie `klem~
B}av uk zvmjd`dj Zmzzdko sdoeks k}uv}u
Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~ ➥ Zmzzdko `klem~
Aioicm c~ivhz (zipm, jkvt, v~dou, udlm, ~moiam, k~ ivvmoe uk ^mvk~uVie$
Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~ ➥ C~ivhz `klem~
Kvmo mxdzudoc v~kbmju Kvmo v~kbmju!~mliume, oko!Adoduin `dlmz, ekj}amouz, ioe Doum~omu ]^Lz Vizzsk~e v~kumju v~kbmju `dlm ^mvmiu jkavlmx jkaaioe zmy}mojmz
➥
Medu Lizu Edilkc
@dlm ➥ Kvmo V~kbmju Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~ ➥ ^mliume Ekj}amouz `klem~ @dlm ➥ Zipm V~kbmju Iz ➥ Zmj}~dut Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~ ➥ Hdzuk~t `klem~
^}o Mxmj Mxmj `dlm (utvm k` Adoduin Adoduin aij~k$ aij~k$ @dlm ➥ Kuhm~ @dlmz ➥ ^}o io Mxmj
Sk~gzhmmuz
Zipm v~kbmju
@dlm ➥ Zipm V~kbmju @dlm ➥ Zipm V~kbmju Iz
Pdms i}ukaiudjillt }veiume z}aai~t k` j}~~mou sk~gzhmmu
Sdoeks ➥ V~kbmju Aioicm~ ➥ Sk~gzhmmu `klem~(z$
Uk///
Jhkkzm///
Jhiocm eiui!mou~t ed~mjudko (hk~drkouil k~ pm~udjil$
Meduk~ ➥ Sk~gzhmmu ➥ Jhiocm Mou~t Ed~mjudko
Jlkzm sk~gzhmmu
@dlm ➥ Jlkzm Sk~gzhmmu
Jhivum~ 99
Y}djg ^m`m~mojm
Uk///
Jhkkzm///
Jkvt sk~gzhmmu uk oms sk~gzhmmu k~ Eiui ➥ Jkvt ➥ Sk~gzhmmu uk Sk~gzhmmu ivvmoe uk mxdzudoc sk~gzhmmu
Ukklni~z ioe ioe amo} amo}zz
Medu sk~gzhmmu ldogz (aioicm ldogz, cmu mxum~oil eiui, ioe mxmj}um mxum~oil jkaaioez$
Medu ➥ Sk~gzhmmu Ldogz
Moum~ k~ pdms sk~gzhmmu emzj~dvudko (j~miuk~, eiumz, ioe jkaamouz$
Meduk~ ➥ Sk~gzhmmu ➥ Emzj~dvudko
Am~cm sk~gzhmmuz
Eiui ➥ Am~cm Sk~gzhmmuz
Kvmo mxdzudoc sk~gzhmmu
@dlm ➥ Kvmo Sk~gzhmmu
Kvmo oms sk~gzhmmu
@dlm ➥ Oms ➥ Adoduin Sk~gzhmmu
V~dou sk~gzhmmu
@dlm ➥ V~dou Sk~gzhmmu
Zipm j}~~mou sk~gzhmmu sduh oms oiam
@dlm ➥ Zipm J}~~mou Sk~gzhmmu Iz
Zipm j}~~mou sk~gzhmmu
@dlm ➥ Zipm J}~~mou Sk~gzhmmu
Zvldu sk~gzhmmu
Eiui ➥ Zvldu Sk~gzhmmu
Z}nzmu ill k~ vi~u k` sk~gzhmmu ioe jkvt uk i oms sk~gzhmmu
Eiui ➥ Z}nzmu Sk~gzhmmu
Uk///
Jhkkzm///
Izzdco gmtnki~e zhk~uj}u uk jkaaioe
Ukklz ➥ J}zukadrm, uhmo jldjg Gmtnki~e uin
J~mium k~ emlmum ukklni~
Ukklz ➥ J}zukadrm, uhmo jldjg Ukklni~z uin
J}zukadrm amo}, z}namo}, amo} ni~, k~ ukklni~
Ukklz ➥ J}zukadrm, uhmo jldjg Jkaaioez, Ukklni~z, k~ Amo} uin
Edzvlit k~ hdem ukklni~
Ukklz ➥ J}zukadrm, uhmo jldjg Ukklni~z uin
Edzvlit ukklni~ n}uukoz sduh li~cm djkoz
Ukklz ➥ J}zukadrm, uhmo jldjg Kvudkoz uin
Hdem k~ zhks zuiu}z ni~
Ukklz ➥ Zuiu}z Ni~
Hdem k~ zhks ukklni~
Ukklz ➥ Ukklni~z
Aioicm }z }zm~!zvmjd`dj zm zmuudocz
Ukklz ➥ Aioicm V~k`dlmz
Vizzsk~e v~kumju v~kbmju `dlm
Ukklz ➥ @dlm Zmj}~dut
Y}djg ^m`m~mojm
Jkl}aoz, ~ksz, ioe jmllz
^m`m~mojm
Uk///
Jhkkzm///
^mzmu Adoduin amo}z
Ukklz ➥ J}zukadrm, uhmo jldjg Amo} uin
Zmu kvudkoz do Adoduin uk jhiocm em`i}luz uk tk}~ v~m`m~mojmz
Ukklz ➥ Kvudkoz
Zhks k~ hdem zj~mmo udvz k~ zhk~uj}u gmtz
Ukklz ➥ J}zukadrm, uhmo jldjg Kvudkoz uin
Uk///
Jhkkzm///
Izzdco `k~a}li uk i jkl}ao, jilj}lium Meduk~ ➥ @k~a}liz ➥ `k~a}liz, ~makpm `k~a}liz Izzdco @k~a}liz uk Jkl}aoz ^makpm @k~a}liz @~ka Zmlmjume Jkl}aoz Jilj}lium Ill @k~a}liz Oks Jilj}lium Ill @k~a}liz I}ukaiudjillt Jlmi~ jkoumouz k` zmlmjume jmllz7 lmipm Medu ➥ Jlmi~ Jmllz mavut jmllz k~ adzzdoc!pil}m ztanklz do uhmd~ vlijm Jkandom usk k~ ak~m umxu jkl}aoz zdem nt zdem do oms jkl}ao
Eiui ➥ Jkojiumoium
Jkvt jkl}aoz, jkozuiouz, ioe aiu~djmz
Eiui ➥ Jkvt
Jkvt jkoumouz k` zmlmjume jmllz uk Jldvnki~e
Medu ➥ Jkvt Jmllz
J}u jmllz `~ka sk~gzhmmu ioe jkvt uk Medu ➥ J}u Jmllz Jldvnki~e Emlmum jmllz `~ka sk~gzhmmu, akpdoc Medu ➥ Emlmum Jmllz }v kuhm~ ~ksz do jkl}ao Emlmum ~ksz `~ka uhm sk~gzhmmu
Eiui ➥ Emlmum ^ksz
Moum~ oum~ k~ pdms dms jkl jkl}ao }ao emzj emzj~d ~dvu vudk dko o
Meduk eduk~ ~ ➥ Jkl}ao ➥ Emzj~dvudko
M~izm jkl}aoz, jkozuiouz, ioe aiu~djmz
Eiui ➥ M~izm Pi~dinlmz
@k~aiu jkl}aoz (eiui utvm, sdeuh, zuioei~e sdeuh `k~ ill jkl}aoz do sk~gzhmmu, hdem k~ }ohdem, ioe em`dom pil}m k~em~$
Meduk~ ➥ @k~aiu Jkl}ao Meduk~ ➥ Jkl}ao
Ck uk emzdcoiume jmll
Meduk~ ➥ Ck Uk†
Jhivum~ 99
Y}djg ^m`m~mojm
Uk///
Jhkkzm///
Ck uk omxu jkl}ao, ijudpm jmll, k~ omxu+v~mpdk}z n~}zhme ~ks
Meduk~ ➥ Ck Uk ➥ jhkkzm duma
Dozm~u Dozm~u mavut mavut jmll jmll inkpm inkpm zmlm zmlmjum jume e jmll jmll
Meduk~ Meduk~ ➥ Dozm~u Jmll
Dozm~u mavut jkl}ao uk lm`u k` zmlmjume jkl}ao
Meduk~ ➥ Dozm~u Jkl}ao
Dozm~u mavut ~ks inkpm inkpm zmlmjume zmlmjume ~ks ~ks Meduk~ Meduk~ ➥ Dozm~u ^ks Akpm zmlmjume jkl}aoz uk lm`u k` emzdcoiume jkl}ao, k~ i`um~ lizu jkl}ao do }zm
Meduk~ ➥ Akpm Jkl}aoz
Vizum jkoumouz k` Jldvnki~e douk zmlmjume jmllz
Medu ➥ Vizum Jmllz
Zmlmju ill jmllz do sk~gzhmmu
Medu ➥ Zmlmju Ill Jmllz
Zk~u jkl}aoz ioe zuk~m uhma do Eiui ➥ Zk~u k~dcdoil jkl}aoz, kuhm~ jkl}aoz tk} zvmjd`t, zvmjd`t, k~ oms sk~gzhmmu
Eiui aiodv}liudko
Zuijg ~ksz douk jkl}aoz
Eiui ➥ Zuijg ➥ ^ksz
Zuijg zdoclm jkl}aoz k~ nlkjgz k` jkl}aoz
Eiui ➥ Zuijg ➥ Jkl}aoz Eiui ➥ Zuijg ➥ Nlkjgz k` Jkl}aoz
U~iozvkzm U~iozvkzm jkl}aoz douk ~ksz ioe zuk~m do oms sk~gzhmmu k~ iu moe k` j}~~mou sk~gzhmmu
Eiui ➥ U~iozvkzm Jkl}aoz
]oek+~mek ijudkoz
Medu ➥ ]oek Medu ➥ ^mek
]ozuijg jkl}aoz
Eiui ➥ ]ozuijg Jkl}aoz
Uk///
Jhkkzm///
Jilj}lium jkl}ao zuiudzudjz, z}jh iz Jilj ➥ Jkl}ao Zuiudzudjz amio, amedio, k~ zuioei~e empdiudko Jilj}lium v~knindldut emozdudmz (ve`$, j}a}liudpm v~knindldudmz (je`$, ioe dopm~zm j}a}liudpm v~knindldudmz (dopje`$ `k~ jhkzmo edzu~dn}udko
Jilj ➥ V~knindldut Edzu~dn}udkoz
Y}djg ^m`m~mojm
^m`m~mojm
Uk///
Jhkkzm///
Jilj}lium ~ks zuiudzudjz, z}jh iz amio, amedio, k~ zuioei~e empdiudko, `k~ mijh ~ks k` jhkzmo pi~dinlmz
Jilj ➥ ^ks Zuiudzudjz
Jhiocm eiui utvm uk+`~ka o}am~dj, umxu, k~ eium+udam
Eiui ➥ Jhiocm Eiui Utvm
Jhiocm pil}m k~ zmu k` pil}mz uk oms Eiui ➥ Jkem pil}mz (o}am~dj, umxu, k~ eium+udam eiui uk uhm ziam k~ i ed``m~mou utvm k` eiui, k~ }zm jkopm~zdko uinlm$ J~mium amzh eiui `k~ :E vlkuz
Jilj ➥ Aigm Amzh Eiui
Em`dom j} j}zuka ldzuz `k `k~ I} I}uk`dll
Meduk~ ➥ Em`dom J}zuka Ldzuz
Em`dom adzzdoc pil}m zu~docz `k~ vizume eiui
Meduk~ ➥ Jldvnki~e Zmuudocz
Edzvlit jkl}aoz, jkozuiouz, k~ aiu~djmz do Zmzzdko sdoeks
Eiui ➥ Edzvlit Eiui
Mxu~iju kom k~ ak~m vi~uz k` eium+ Eiui ➥ Mxu~iju `~ka Eium+Udam ➥ Uk O}am~dj udam eiui―`k~ mxiavlm, y}i~um~ ioe Eiui ➥ Mxu~iju `~ka Eium+Udam ➥ Uk Umxu tmi~―ioe v}u do iokuhm~ jkl}ao @doe+~mvlijm eiui
Meduk~ ➥ @doe Meduk~ ➥ ^mvlijm
Cmom~ium jkl}ao k` ~iogz `k~ pi~dinlm
Eiui ➥ ^iog
Cmom~ium ~ioeka eiui `k~ aiot edzu~dn}udkoz, dojl}edoc ok~ail, jhd!zy}i~m, ndokadil, ioe Smdn}ll
Jilj ➥ ^ioeka Eiui
Aigm Aigm doed doedji jiuk uk~~ (e} (e}aa aat$ t$ pi~d pi~din inlm lmzz
Jilj Jilj ➥ Aigm Doedjiuk~ Pi~dinlmz Pi~dinlmz
Aigm viuum~ome eiui (zdavlm k~ Jilj ➥ Aigm Viuum~ome Eiui i~ndu~i~t zmu k` o}anm~z, umxu pil}mz, ioe zdavlm k~ i~ndu~i~t zmu k` eium+ udam pil}mz$ Zmu zui~udoc vkdou `k~ ~ioeka eiui cmom~iuk~
Jilj ➥ Zmu Nizm
Zuioei~edrm (jmoum~ ioe zjilm$ jkl}aoz k` eiui
Jilj ➥ Zuioei~edrm
Jhivum~ 99
Y}djg ^m`m~mojm
Uk///
Jhkkzm///
]zm Jilj}liuk~ uk ek i~duhamudj Jilj ➥ Jilj}liuk~ kvm~iudkoz, jkavi~dzko kvm~iudkoz, lkcdjil kvm~iudkoz, `}ojudkoz, jkl}ao ioe ~ks kvm~iudkoz, ioe izzdco `k~a}liz uk jkl}aoz Sk~g sduh aiu~djmz
Eiui davk~u ioe mxvk~u
Jilj
➥
Aiu~djmz
Uk///
Jhkkzm///
Jkvt, Jkvt, j}u, k~ vizum umxu do Zmzzdko sdoeks
Medu ➥ Jkvt Medu ➥ J}u Medu ➥ Vizum
Moinlm k~ edzinlm jkaaioe lioc}icm
Meduk~ ➥ Moinlm Jkaaioez
@doe+~mvlijm k}uv}u jkoumouz
Meduk~ ➥ @doe Meduk~ ➥ ^mvlijm
Aigm Aigm k}u k}uv} v}uu medu meduin inlm lm k~ k~ }ome }omedu duin inlm lm
Medu Meduk~ k~ ➥ K}uv}u Meduinlm
V~dou Zmzzdko sdoeks
@dlm ➥ V~dou Zmzzdko Sdoeks
Zipm Zmzzdko sdoeks k}uv}u iz UXU, @dlm ➥ Zipm Zmzzdko Sdoeks Iz ^U@, ^U@, HUA, HUAL, k~ LDZ `dlm Zj~kl Zj~klll uh~k uh~k}c }ch h k}uv k}uv}u }u nt nt jkaa jkaaio ioe e
Medu Meduk~ k~ ➥ Omxu Meduk~ ➥ V~mpdk}z
Zmlmju moud~m jkoumouz k` Zmzzdko sdoeks
Medu ➥ Zmlmju Ill
Zmu `kouz uk nm }zme do Zmzzdko sdoeks
Meduk~ ➥ Ivvlt @kou
Pdms Zmzzdko sdoeks
Sdoeks
➥
Zmzzdko
9
Zuiudzudjz
Uk vm~`k~a uhdz ioiltzdz///
Jhkkzm///
Nizdj zuiudzudjz Jilj}lium jkl}ao zuiudzudjz, z}jh iz Jilj ➥ Jkl}ao Zuiudzudjz amio, amedio, k~ zuioei~e empdiudko
Y}djg ^m`m~mojm
^m`m~mojm
Uk vm~`k~a uhdz ioiltzdz///
Jhkkzm///
Jilj}lium ~ks zuiudzudjz, z}jh iz amio, amedio, k~ zuioei~e empdiudko, `k~ mijh ~ks k` jhkzmo pi~dinlmz
Jilj ➥ ^ks Zuiudzudjz
Emzj~dvudpm zuiudzudjz
Zuiu ➥ Nizdj Zuiudzudjz ➥ Edzvlit Emzj~dvudpm Zuiudzudjz Zuk~m Emzj~dvudpm Zuiudzudjz C~ivhdjil Z}aai~t
R! k~ u!umzuz
Zuiu ➥ Nizdj Zuiudzudjz ➥ 9!Ziavlm R 9!Ziavlm u >!Ziavlm u Vid~me u
9 k~ > v~kvk~udkoz
Zuiu ➥ Nizdj Zuiudzudjz ➥ 9 V~kvk~udko > V~kvk~udkoz
9! k~ >!ziavlm Vkdzzko ~ium
Zuiu ➥ Nizdj Zuiudzudjz ➥ 9!Ziavlm Vkdzzko ^ium >!Ziavlm Vkdzzko ^ium
9 k~ > pi~diojmz
Zuiu ➥ Nizdj Zuiudzudjz ➥ 9 Pi~diojm > Pi~diojmz
Jk~~mliudko k~ jkpi~diojm
Zuiu ➥ Nizdj Zuiudzudjz ➥ Jk~~mliudko Jkpi~diojm
Ok~aildut umzu Ckkeomzz!k`!`du `k~ Vkdzzko
Zuiu ➥ Nizdj Zuiudzudjz ➥ Ok~aildut Umzu Zuiu ➥ Nizdj Zuiudzudjz ➥ Ckkeomzz!k`!@du Umzu `k~ Vkdzzko
^mc~mzzdko ^mc~mzzdko (zdavlm+a}ludvlm, zumvsdzm, nmzu z}nzmuz, k~ `duume ldom vlku$
Zuiu ➥ ^mc~mzzdko ➥
Vi~udil lmizu zy}i~mz
Zuiu ➥ ^mc~mzzdko ➥ Vi~udil Lmizu Zy}i~mz
^mc~mzzdko Zumvsdzm Nmzu Z}nzmuz @duume Ldom Vlku
Jhivum~ 99
Y}djg ^m`m~mojm
Uk vm~`k~a uhdz ioiltzdz///
Jhkkzm///
Lkcdzudj ~mc~mzzdko
Zuiu ➥ ^mc~mzzdko ➥ Ndoi~t Lkcdzudj ^mc~mzzdko K~edoil Lkcdzudj ^mc~mzzdko Okadoil Lkcdzudj ^mc~mzzdko
IOKPI (ioiltzdz k` pi~diojm$ Ioiltzdz k` pi~diojm
Zuiu
➥
IOKPI ➥
Kom!Sit Kom!Sit (]ozuijgme$ Usk!Sit Niliojme IOKPI Cmom~il Ldomi~ Akeml @}llt Omzume IOKPI A}ludpi~dium IOKPI
Zuiu ➥ IOKPI ➥ Niliojme AIOKPI Cmom~il AIOKPI
C~ivhdjil ioiltzdz
Zuiu ➥ IOKPI ➥ Ioiltzdz k` Amioz Doum~pil Vlku Aido M``mjuz Vlku Doum~ijudkoz Vlku
Umzu `k~ my}il pi~diojmz
Zuiu ➥ IOKPI ➥ Umzu `k~ My}il Pi~diojmz
EKM (emzdco k` mxvm~damouz$ @ijuk~dil emzdcoz (j~mium, ioiltrm, k~ Zuiu ➥ EKM ➥ @ijuk~dil ➥ vlku$ J~mium @ijuk~dil Emzdco Em`dom J}zuka @ijuk~dil Emzdco Zmlmju Kvudail Emzdco V~m!V~kjmzz ^mzvkozmz `k~ Ioiltrm Pi~dindldut Ioiltrm @ijuk~dil Emzdco Ioiltrm Pi~dindldut Pi~dindldut @ijuk~dil Vlkuz Jkouk}~+Z}~`ijm Vlkuz Kpm~lide Jkouk}~ Vlku ^mzvkozm Kvudadrm~
Y}djg ^m`m~mojm
^m`m~mojm
Uk vm~`k~a uhdz ioiltzdz///
Jhkkzm///
^mzvkozm z}~`ijm emzdcoz (j~mium, ioiltrm, k~ vlku$
Zuiu ➥ EKM ➥ ^mzvkozm Z}~`ijm ➥
Adxu}~m emzdcoz (j~mium, ioiltrm, k~ vlku$
Zuiu ➥ EKM ➥ Adxu}~m ➥
Uic}jhd emzdcoz (j~mium, ioiltrm, k~ vlku$
Zuiu ➥ EKM ➥ Uic}jhd ➥
J~mium ^mzvkozm Z}~`ijm Emzdco Em`dom J}zuka ^mzvkozm Z}~`ijm Emzdco Zmlmju Kvudail Emzdco Ioiltrm ^mzvkozm Z}~`ijm Emzdco Jkouk}~+Z}~`ijm Vlkuz Kpm~lide Jkouk}~ Vlku ^mzvkozm Kvudadrm~
J~mium Adxu}~m Emzdco Em`dom J}zuka Adxu}~m Emzdco Zmlmju Kvudail Emzdco Zdavlmx Emzdco Vlku @ijuk~dil Vlkuz Ioiltrm Adxu}~m Emzdco ^mzvkozm U~ijm Vlku Jkouk}~+Z}~`ijm Vlkuz Kpm~lide Jkouk}~ Vlku ^mzvkozm Kvudadrm~
J~mium Uic}jhd Emzdco Em`dom J}zuka Uic}jhd Emzdco Ioiltrm Uic}jhd Emzdco V~medju Uic}jhd ^mz}luz
Jkou~kl jhi~uz Nkx!Jkx u~ioz`k~aiudko
Zuiu ➥ Jkou~kl Jhi~uz ➥ Nkx!Jkx U~ioz`k~aiudko
Pi~dinlmz Pi~dinlmz jhi~uz `k~ eiui do z}nc~k}vz Zuiu ➥ Jkou~kl Jhi~uz ➥ Pi~dinlmz Pi~dinlmz Jhi~uz `k~ Z}nc~k}vz ➥ Xni~!^ Xni~!Z D!A^!^+Z (Nmusmmo+Sduhdo$ Xni~ ^ Z Rkom
Jhivum~ 99
Y}djg ^m`m~mojm
Uk vm~`k~a uhdz ioiltzdz///
Jhkkzm///
Pi~dinlmz Pi~dinlmz jhi~uz `k~ `k ~ doedpde}il eiui vkdouz
Zuiu ➥ Jkou~kl Jhi~uz ➥ Pi~dinlmz Pi~dinlmz Jhi~uz `k~ Doedpde}ilz ➥ D!A^ R!A^ Doedpde}ilz Akpdoc ^iocm
Iuu~dn}umz jhi~uz
Zuiu
➥
Jkou~kl Jhi~uz ➥ Iuu~dn}umz Jhi~uz ➥
V OV J ] Udam!smdchume jhi~uz
Zuiu ➥ Jkou~kl Jhi~uz ➥ Udam!Smdchume Jhi~uz ➥ Akpdoc Ipm~icm MSAI J]Z]A
A}ludpi~dium jkou~kl jhi~uz
Zuiu ➥ Jkou~kl Jhi~uz ➥ A}ludpi~dium Jhi~uz ➥ Uzy}i~me!Cmom~ildrme Pi~diojm Uzy}i~me Cmom~ildrme Pi~diojm A}ludpi~dium MSAI
Y}ildut ukklz Jhi~uz
Zuiu ➥ Y}ildut Ukklz ➥ ^}o Jhi~u Vi~muk Jhi~u Ji}zm!ioe!M``mju A}lud!Pi~d A}lud!Pi~d Jhi~u Ztaamu~t Vlku
V~kjmzz jivindldut
Zuiu ➥ Y}ildut Ukklz ➥ Doedpde}il Edzu~dn}udko Demoud`djiudko Bkhozko U~ioz`k~aiudko Jivindldut Ioiltzdz Jivindldut Zdxvijg
Y}djg ^m`m~mojm
^m`m~mojm
Uk vm~`k~a uhdz ioiltzdz///
Jhkkzm///
Amiz}~mamou ztzuma ioiltzdz
Zuiu ➥ Y}ildut Ukklz ➥ Cicm Zu}et ➥ Utvm D Cicm Zu}et J~mium Cicm ^&^ Sk~gzhmmu Cicm ^}o Jhi~u Cicm Ldomi~dut ioe Ndiz Zu}et Cicm ^&^ (J~kzzme$ Cicm ^&^ (Omzume$ Iuu~dn}um Cicm Zu}et (Ioiltudj Amuhke$
Iuu~dn}um ic~mmamou ioiltzdz
Zuiu ➥ Y}ildut Ukklz ➥ Iuu~dn}um Ic~mmamou Ioiltzdz
Ijjmvuiojm ziavldoc
Zuiu
➥
Y}ildut Ukklz ➥
Ijjmvuiojm Ziavldoc nt Iuu~dn}umz Ijjmvuiojm Ziavldoc nt Pi~dinlmz Pi~dinlmz
^mldindldut+z}~pdpil Umzu vlioz
Zuiu ➥ ^mldindldut+Z}~pdpil ➥ Emakozu~iudko Umzu Vlioz Mzudaiudko Umzu Vlioz Ijjmlm~iume Ld`m Umzu Vlioz
Edzu~dn}udko ioiltzdz ∞~dchu k~ i~ndu~i~t jmozk~doc
Zuiu ➥ ^mldindldut+Z}~pdpil ➥ Edzu~dn}udko Ioiltzdz ➥ Edzu~dn}udko DE Vlku Edzu~dn}udko Kpm~pdms Vlku Vi~iamu~dj Edzu~dn}udko Ioiltzdz Okovi~iamu~dj Edzu~dn}udko Ioiltzdz
Si~~iout ioiltzdz
Zuiu
➥
^mldindldut+Z}~pdpil ➥ Si~~iout Ioiltzdz ➥
V~m!V~kjmzz Si~~iout Eiui Si~~iout V~medjudko C~ksuh j}~pmz
Zuiu ➥ ^mldindldut+Z}~pdpil ➥ ^mvid~inlm Ztzumaz Ioiltzdz ➥ Vi~iamu~dj C~ksuh J}~pm Okovi~iamu~dj C~ksuh J}~pm
^mc~mzzdko sduh ld`m eiui
Zuiu ➥ ^mldindldut+Z}~pdpil ➥ ^mc~mzzdko sduh Ld`m Eiui
Ijjmlm~iume ld`m umzudoc
Zuiu ➥ ^mldindldut+Z}~pdpil ➥ Ijjmlm~iume Ld`m Umzudoc
V~kndu ioiltzdz
Zuiu ➥ ^mldindldut+Z}~pdpil ➥ V~kndu Ioiltzdz
Jhivum~ 99
Y}djg ^m`m~mojm
Uk vm~`k~a uhdz ioiltzdz///
Jhkkzm///
A}ludpi~dium V~dojdvil jkavkomouz ioe `ijuk~ ioiltzdz
Zuiu ➥ A}ludpi~dium ➥
Jl}zum~ ioiltzdz
Zuiu ➥ A}ludpi~dium ➥
V~dojdvil Jkavkomouz @ijuk~ Ioiltzdz
Jl}zum~ Knzm~piudkoz Jl}zum~ Pi~dinlmz Jl}zum~ G!Amioz Edzj~dadoiou ioiltzdz
Zuiu ➥ A}ludpi~dium ➥ Edzj~dadoiou Ioiltzdz
Jk~~mzvkoemojm ioiltzdz
Zuiu ➥ A}ludpi~dium ➥ Zdavlm Jk~~mzvkoemojm Ioiltzdz A}ludvlm Jk~~mzvkoemojm Ioiltzdz
Udam zm~dmz Udam zm~dmz vlku
Zuiu ➥ Udam Zm~dmz ➥ Udam Zm~dmz Vlku
Ie hk hkj ak akeml `d`duudoc um umjhody}mz
Zuiu
➥
Udam Zm~dmz
U~moe Ioiltzdz Emjkavkzdudko Akpdoc Ipm~icm Zdoclm Mxv Zakkuhdoc Ek}nlm Mxv Zakkuhdoc Sdoum~z— Amuhke Ed``m~mojmz ioe lic
Zuiu ➥ Udam Zm~dmz ➥ Ed``m~mojmz Lic
Jk~~mliudko ioiltzdz
Zuiu ➥ Udam Zm~dmz ➥ I}ukjk~~mliudko Vi~udil I}ukjk~~mliudko J~kzz Jk~~mliudko
I^DAI
Zuiu ➥ Udam Zm~dmz ➥ I^DAI
Uinlmz Uillt pi~dinlmz
Zuiu ➥ Uinlmz ➥ Uillt Doedpde}il Pi~dinlmz
J~kzz!uin}liudko ioe jh jhd!zy}i~m
Zuiu ➥ Uinlmz ➥ J~kzz!Uin}liudko J~kzz!Uin}liudko ioe Jhd!Zy}i~m
Jhd!zy}i~m umzu
Zuiu ➥ Uinlmz ➥ Jhd!Zy}i~m Umzu (Usk!Sit Uinlm do Sk~gzhmmu$
Y}djg ^m`m~mojm
^m`m~mojm
Uk vm~`k~a uhdz ioiltzdz///
Jhkkzm///
Emzj~dvudpm zuiudzudjz
Zuiu ➥ Uinlmz ➥ Emzj~dvudpm Zuiudzudjz
Okovi~iamu~djz Amedio umzuz
Zuiu ➥ Okovi~iamu~djz ➥ 9!Ziavlm Zdco 9!Ziavlm Sdljkxko Aioo!Shduomt
Ioiltzdz k` pi~diojm nt ~iogz
Zuiu ➥ Okovi~iamu~djz ➥ G~}zgil!Silldz Akke—z Amedio Umzu @~dmeaio
Umzu k` ~ioekaomzz (~}oz umzu$
Zuiu ➥ Okovi~iamu~djz ➥ ^}oz Umzu
Vid~sdzm zuiudzudjz
Zuiu ➥ Okovi~iamu~djz ➥ Vid~sdzm Ipm~icmz Vid~sdzm Ed``m~mojmz Vid~sdzm Zlkvmz
Mxvlk~iuk~t eiui ioiltzdz (MEI$ Vlkuz
Zuiu ➥ MEI ➥ Zuma!ioe!Lmi` Nkxvlku
Ioiltzdz
➥
MEI ➥
Zuiu
Lmuum~ Pil}mz Amedio Vkldzh ^mzdzuiou Ldom ^mzdzuiou Zakkuh ^kkukc~ia
Vksm~ ioe ziavlm zdrm R! k~ u!umzuz
Zuiu ➥ Vksm~ ioe Ziavlm Zdrm
➥
9!Ziavlm R 9!Ziavlm u >!Ziavlm u 9 k~ > v~kvk~udko
Zuiu ➥ Vksm~ ioe Ziavlm Zdrm
➥
9 V~kvk~udko > V~kvk~udkoz Kom!sit IOKPI
Zuiu ➥ Vksm~ ioe Ziavlm Zdrm IOKPI
➥
Kom!Sit
Jhivum~ 99
Y}djg ^m`m~mojm
Uk vm~`k~a uhdz ioiltzdz///
Jhkkzm///
@ijuk~dil emzdco
Zuiu ➥ Vksm~ ioe Ziavlm Zdrm
➥
>!Lmpml @ijuk~dil Emzdco Vlijgmuu N}~aio Emzdco
C~ivhz
Uk///
Jhkkzm///
Mxiadom ~mliudkozhdvz nmusmmo vid~z C~ivh ➥ k` pi~dinlmz Zjiuum~vlku Aiu~dx Vlku Ai~cdoil Vlku Mxia Mxiado dom m ioe ioe jkav jkavi~ i~m m edzu edzu~d ~dn} n}ud udko kozz
C~iv C~ivh h➥ Hdzukc~ia Ekuvlku Zuma!ioe!Lmi` V~knindldut Vlku Mavd~djil JE@ Nkxvlku V~knindldut Edzu~dn}udko Vlku
Jkavi~m z}aai~dmz k~ doedpde}il pil}mz k` pi~dinlmz
C~ivh ➥
Izzmzz edzu~dn}udkoz k` jk}ouz
C~ivh
Nkxvlku Doum~pil Vlku Doedpde}il Pil}m Vlku Ldom Vlku Ni~ Jhi~u Vdm Jhi~u ➥
Ni~ Jhi~u Vdm Jhi~u Vlku i zm~dmz k` eiui kpm~ udam
C~ivh ➥ Udam Zm~dmz Vlku I~mi C~ivh Zjiuum~vlku
Mxiadom ~mliudkozhdvz iakoc uh~mm pi~dinlmz
C~ivh ➥
Edzvlit jhi~ijum~ c~ivhz (a}zu nm ieeme pdi Ukklz ➥ J}zukadrm ➥ Amo}$
Jhi~ijum~ C~ivhz ➥ jhkkzm c~ivh
Jkouk}~ Vlku :E Zjiuum~vlku :E Z}~`ijm Vlku
Y}djg ^m`m~mojm
C~ivh sdoeksz
^m`m~mojm
Uk///
Jhkkzm///
Iee c~deldomz, ~m`m~mojm ldomz, eiui linmlz, udulmz, k~ kuhm~ dumaz uk c~ivh
Meduk~ ➥ Iee
Iee pi~dinlmz uk n~}zhdoc uinlm
Meduk~ ➥ Zmu DE Pi~dinlmz Pi~dinlmz
N~doc zmlmjume iookuiudko mlmamou uk Meduk~ ➥ Iookuiudko ➥ N~doc uk @~kou `~kou k~ zmoe uk nijg Meduk~ ➥ Iookuiudko ➥ Zmoe uk Nijg N~}zh c~ivhz
Meduk~ ➥ N~}zh
Jhiocm :E Z}~`ijm Vlku ldchudoc (kolt ipidlinlm pdi :E C~ivh Ukklz ukklni~$
Ukklz ➥ Ukklni~z ➥ :E C~ivh Ukklz
Jkvt jkaaioe lioc}icm k` c~ivh, dojl}edoc `k~ medudoc
Meduk~ ➥ Jkvt Jkaaioe Lioc}icm
Jkvt c~ivh uk vizum douk iokuhm~ ivvldjiudko
Medu ➥ Jkvt C~ivh
Jkvt zmlmjume c~ivh umxu
Meduk~ ➥ Jkvt Umxu
J~mium jkl}ao uhiu demoud`dmz n~}zhme ~ksz
Meduk~ ➥ J~mium Doedjiuk~ Pi~dinlmz
Emzmlmju c~ivh mlmamou
Meduk~ ➥ Zmlmju
E}vldjium iookuiudko
Meduk~ ➥ Iookuiudko ➥ E}vldjium Iookuiudko
E}vldjium c~ivh
Meduk~ ➥ E}vldjium C~ivh
Medu zm zmlmjume ml mlmamou k` k` c~ c~ivh
Meduk~ ➥ Medu zmlmjume mlmamou
Litk}u ed``m~mou c~ivhz ko ziam vicm
Meduk~ ➥ Litk}u Ukkl
Aigm zdadli~ c~ivh nt jhiocdoc kolt Meduk~ ➥ Aigm Zdadli~ C~ivh pi~dinlmz Kvmo c~ivh
@dlm ➥ Kvmo C~ivh
Vioml c~ivhz k` ed``m~mou c~k}vz do ziam c~ivh sdoeks
Meduk~ ➥ Vioml
V~dou c~ivh
@dlm ➥ V~dou C~ivh
^kuium :E c~ivh (kolt ipidlinlm pdi :E C~ivh Ukklz ukklni~$
Ukklz ➥ Ukklni~z ➥ :E C~ivh Ukklz
^kui ^kuium um zmlm zmlmju jume me ioo iooku kuiu iudk dko o mlma mlmamo mouu
Medu Meduk~ k~ ➥ Iookuiudko ➥ ^kuium Lm`u k~ ^kuium k~ ^kuium ^dchu
Jhivum~ 99
Y}djg ^m`m~mojm
Uk///
Jhkkzm///
Zipm c~ivh (Adoduin AC@, BVC, UD@, VOC, k~ Sdoeksz NAV$
@dlm ➥ Zipm C~ivh Iz
Zml Zmlmju c~ivh mlmamou `k~ medudoc
Meduk~ ➥ Zmlmju Duma ➥
Zhks k~ hdem c~ivh iookuiudko ukklni~
Meduk~ ➥ Iookuiudko ➥ C~ivh Iookuiudko Ukklz
]veium c~i c~iv vh sh shmo ei eiui jh jhiocm
Meduk~ ➥ ]veium
Pdms mxiju xt jkk~edoiumz k` vkdou Meduk~ ➥ J~kzzhid~z ko c~ivhz sduh zuioei~e usk!pi~dinlm ~mcdkoz Pdms mxiju xtr jkk~edoiumz k` vkdou ko `ijuk~dil, ~mzvkozm z}~`ijm, k~ adxu}~m jkouk}~ vlkuz
Meduk~ ➥ Vliou @lic
Rkka do ioe k}u ko c~ivh
Meduk~ ➥ Rkka
Doemx O}am~djz :E C~ivh Ukklz ukklni~ 99!5
I ieedoc eiui uk i sk~gzhmmu 5!= ioiltzdz k` pi~diojm :!5 U}gmt—z a}ludvlm jkavi~dzko umzu :!5 ioiltrdoc eiui :!9 iookuiudoc c~ivh litk}u >!9: iookuiudko, i}ukaiudj 4!> IOKPI zmm ioiltzdz k` pi~diojm Ivvmoe uk ^mvk~u 3!> i~duhamudj `}ojudkoz zmm Jilj}liuk~ i~~ks, eiui mou~t 5!= izzmzzdoc y}ildut 5!9 izzdco `k~a}liz uk i jkl}ao 8!4 I}uk`dll 5!= i}ukaiudj `kkuokum, j~miudoc 4!> i}ukaiudoc io ioiltzdz 0!3
N nkxvlkuz k` eiui :!= >!9, :!9 n}dlu!do c~ivhz >!9, cmom~iudoc :!=
J jilj}lium `k~a}liz 8!4 Jilj}liuk~ 8!4 jivindldut ioiltzdz 5!8 jmoum~ ldom 5!> doum~v~mudoc 5!8 jhiocdoc em`i}luz 4!> jkedoc eiui 8!8 9!=, 99!= jkl}aoz 9!=, izzdcodoc `k~a}liz 8!4 dozm~udoc 8!8 oiadoc 8!8 o}anm~ 9!= zuijgdoc 8!0 Jkaaioe Ldom Meduk~ 0!= jkaaioe v~kavu 0!> jko`demojm doum~pilz :!0 jkozuiouz 99!= jkouijudoc Adoduin 96!: jkou~kl jhi~uz 5!> ieedoc ~m`m~mojm ldom 5!3 zmuudoc kvudkoz 5!: z}nc~k}vz 5!: }veiudoc 5!0 jkou~kl ldadu 5!> Jkvt uk Sk~e V~kjmzzk~ 3!3 Jva pil}m, doum~v~mudoc 5!96 j}zuka ukklni~z, j~miudoc 4!: j}zukam~ z}vvk~u 96!: j}zukadrdoc Adoduin 4!9
E eiui ieedoc uk i sk~gzhmmu 5!=
ioiltrdoc :!9 jkedoc 8!8 eium+udam 99!= `k~az 99!= 8!:, 8!5 am~cdoc 8!:, o}am~dj 99!= ~mvlijdoc 8!8 zuijgdoc 8!0 umxu 99!= 9!=, 99!= utvmz 9!=, eiui mou~t i~~ks 5!= eiui `klem~, zmuudoc em`i}lu 9!= eiui zmuz, ziavlm 99!0 Eiui sdoeks 9!: eium+udam eiui 99!= em`i}lu zmuudocz jhiocdoc 4!> eiui `klem~ 9!= c~ivhz >!0 4!>, 4!0 ~mzuk~doc 4!>, emzj~dvudpm zuiudzudjz, edzvlitdoc :!> emzdco k` mxvm~damouz (EKM$ =!9 Edzvlit Emzj~dvudpm Zuiudzudjz :!> EKM =!9
M medudoc c~ivhz >!= medudoc do ^mvk~uVie 3!= medudoc ukklz `k~ c~ivhz 3!3 m``mjuz vlkuz =!8 Manmeeme C~ivh Meduk~ 3!3 mopd~koamou, do Adoduin 99!> Mxjml, am~cdoc eiui douk sk~gzhmmu
8!: Mxmj `dlm 0!0 mxvm~damouil emzdcoz =!9
@ `ijuk~dil emzdcoz =!9 ioiltrdoc =!0 j~miudoc =!> m``mjuz vlkuz =!8 moum~doc eiui =!= `duudoc i akeml =!0 doum~ijudko vlku =!4 aido m``mjuz vlku =!4 oiadoc `ijuk~z =!: ~ioekadrdoc ~}o k~em~ =!5 zmlmjudoc =!> @ijuk~dil Emzdcoz ukklni~ 99!5 `ijuk~dil vlkuz =!4 `dlmz HUAL `k~aiu 3!0 8!:, 8!5 am~cdoc 8!:, AVB `dlm utvm >!95 AUN `dlm utvm 0!3 AUS `dlm utvm 8!> kvmodoc i sk~gzhmmu 8!> 3!0, 3!3 ^U@ `k~aiu 3!0, zipdoc v~kbmjuz >!9: umxu 8!5 utvmz }zme nt Adoduin 8!> XLZ `k~aiu 8!: `klem~ C~ivh 99!: 0!=, 99!: Hdzuk~t 0!=, ^mliume Ekj}amouz 99!5 3!>, 99!5 ^mvk~uVie 3!>, Zmzzdko 99!: zmuudoc em`i}lu 9!= Sk~gzhmmu 99!5 `kou, jhiocdoc do ^mvk~uVie 3!= `kkuokum ieedoc uk c~ivhz >!96 j~miudoc i}ukaiudj 4!> `k~az k` eiui 99!= `k~a}li do i jkl}ao 8!4 `k}~!do!kom ~mzde}il vlku :!8
C C~ivh Iookuiudko Ukklz ukklni~
99!5 C~ivh Medudoc ukklni~ 99!5 C~ivh `klem~ 99!: C~ivh sdoeksz 99!> c~ivhdoc eiui >!9 c~ivhz >!9 ieedoc ~m`m~mojm ldom 5!3 ieedoc uk ^mvk~uVie 3!> >!9, :!9, :!9, :!= n}dlu!do >!9, jhiocdoc em`i}lu zmuudocz >!0 >!=, >!96, >!96, 3!8 medudoc >!=, medudoc do iokuhm~ ivvldjiudko
3!3 manmeeme medudoc ukklz 3!3 cillm~t >!> cmom~iudoc zmzzdko jkaaioez i`um~ medudoc 0!0 litk}u ukkl >!99 v~doudoc >!9: }veiudoc 5!= pdmsdoc :!99 c~k}vme hdzukc~ia >!5 doum~v~mudoc >!=
H Hmlv 96!9 >!8, 96!5 ijjmzzdoc >!8, jkaaioe!zvmjd`dj do`k~aiudko
96!3 `doedoc do`k~aiudko 96!0 kpm~pdms 96!5 zmzzdko jkaaioez 96!96 ZuiuC}dem 96!8 Shiu—z Oms 96!: hdzukc~ia c~k}vme >!5 c~k}vme, doum~v~mudoc >!= viomlme >!0 0!=, 99!: Hdzuk~t `klem~ 0!=, HUAL `dlm `k~aiu 3!0 htvkuhmzdz umzudoc :!5
D >!>, :!= doedpde}il pil}m vlku >!>, doum~v~mudoc >!5 do`k~aiudko, ~mzk}~jmz 96!> dozm~udoc i jkl}ao 8!8 doum~ijudko vlku =!4 Doum~omu, Adoduin ko uhm 96!:
G gmtnki~e zhk~uj}uz izzdcodoc 4!= em`i}lu 4!0
L litk}u ukkl `k~ c~ivhz >!99 ieedoc iookuiudko >!9: v~doudoc >!9:
A aij~kz 0!0 aido m``mjuz vlku =!4 Aioicm V~k`dlmz 4!0 aiuhmaiudjil `}ojudkoz zmm Jilj}liuk~ aiu~djmz 99!= amo} ni~ 99!5 8!:, 8!5 am~cdoc `dlmz 8!:, adzzdoc pil}mz 8!0 adxu}~m emzdcoz =!9 Adxu}~m Emzdcoz ukklni~ 99!5 Akpm uk Sk~e V~kjmzzk~ 3!0 AVB `dlm `k~aiu >!95 AUN aij~k `dlm 0!3 AUS `dlm `k~aiu 8!> a}ludvlm jkavi~dzko k` amioz :!5 doum~v~mudoc :!0 ZuiuC}dem :!8
O oiadoc jkl}aoz 8!8 ok~ail edzu~dn}udko >!> ok~ail v~knindldut vlku k` m``mjuz
Zhks Zmzzdko @klem~ djko :!96 :!96, 99!5 ukklni~ :!96, Sk~gzhmmu `klem~ 99!5
Y
=!8 o}am~dj eiui 99!=
y}ildut 5!9 y}djg ~m`m~mojm 99!0
K :!5, :!8 kom!sit IOKPI :!5, 9!5, 8!> kvmodoc i sk~gzhmmu 9!5, kvudkoz zmuudoc `k~ Adoduin 4!> zmuudoc `k~ umzuz `k~ zvmjdil ji}zmz 5!: KvudVlku ukklni~ 99!5
V v!pil}m :!0 viomlme hdzukc~ia >!0 Vi~muk jhi~u k` m``mjuz =!8 vlkuz m``mjuz =!8 `ijuk~dil =!4 >!>, :!= doedpde}il pil}m >!>, :!=, :!3 ~mzde}il :!=, zjiuum~vlku >!4 v~mvi~doc i sk~gzhmmu 8!9 v~mpdmsdoc i sk~gzhmmu 8!5 v~doudoc >!9: v~kjmzz jivindldut 5!8 v~k`dlmz, aioicdoc 4!0 v~kbmju `dlmz, zipdoc >!9: V~kbmju Aioicm~ :!96 C~ivh `klem~ 99!: 0!=, 99!: Hdzuk~t `klem~ 0!=, Do`k sdoeks 8!= ^mliume Ekj}amouz 99!5 3!>, 99!5 ^mvk~uVie 3!>, Zmzzdko `klem~ 99!: Zhks C~ivhz djko :!99
^ ~ioekadrdoc ~}o k~em~ =!5 ^mieAm `dlm 96!: ~m`m~mojm ldom 5!3 ^mliume Ekj}amouz `klem~ 99!5 ~mvmiudoc io ioiltzdz 0!= ~mvlijdoc pil}mz do i sk~gzhmmu 8!8 ~mvldjiumz =!: 3!>, 99!5 ^mvk~uVie 3!>, ieedoc c~ivhz 3!> ieedoc Zmzzdko sdoeks k}uv}u
3!: jhiocdoc `kou 3!= medudoc 3!= zipdoc jkoumouz 3!0 ~mvk~uz jkvtdoc uk sk~e v~kjmzzk~ 3!0 zipdoc 3!0 ~mzde}il vlkuz :!= `k}~!do!kom :!8 hdzukc~ia k` uhm ~mzde}ilz :!3 ok~ail v~knindldut vlku :!3 ~mzde}ilz pm~z}z k~em~ :!3 ~mzde}ilz pm~z}z uhm `duume pil}mz :!3 ~mzvkozm z}~`ijm emzdcoz =!9 ^mzvkozm Z}~`ijm Emzdcoz ukklni~
99!5 4!>, 4!0 ~mzuk~doc em`i}lu zmuudocz 4!>, ~ksz 9!= 3!0, 3!3 ^U@ `dlm `k~aiu 3!0,
Z ziavlm eiui zmuz 99!0 zipdoc Mxmjz 0!0 v~kbmju >!9: ~mvk~u 3!0 sk~gzhmmu 8!99 zjiuum~vlku >!4 medudoc >!96 doum~v~mudoc >!96 Zmzzdko Jkaaioe Hmlv 96!96 jkaaioe!zvmjd`dj do`k~aiudko
96!99 `doedoc do`k~aiudko 96!96 zmzzdko jkaaioez 0!9 moinldoc 0!> cmom~iudoc `k~ medume c~ivh 0!0 }zdoc 0!9 Zmzzdko `klem~ 99!: 9!:, 99!> Zmzzdko sdoeks 9!:, ieedoc k}uv}u uk ^mvk~uVie
3!: jkaaioe v~kavu 0!> pdmsdoc k}uv}u :!: zmuudoc kvudkoz 4!> zhk~uj}u gmtz izzdcodoc 4!= em`i}lu 4!0 zhk~uj}u amo}z 99!5 Zhks C~ivhz djko :!99 Zhks Zmzzdko @klem~ djko :!96 zvmjdil ji}zmz 5!> zvmjd`djiudko ldaduz 5!4 zuindldut 5!> zuijgdoc eiui 8!0 Zuioei~e Ukklni~ 99!5 zui~udoc Adoduin 9!: ZuiuC}dem 96!8 :!8, 96!8 ijjmzzdoc :!8, jkaaioe!zvmjd`dj do`k~aiudko
96!4 `doedoc do`k~aiudko 96!8 99!>, 99!5 zuiu}z ni~ 99!>, zuk~me jkozuiouz 99!=
z}nc~k}vz 5!: z}nzj~dvuz 8!3
U Uic}jhd emzdcoz =!9 Uic}jhd Emzdcoz ukklni~ 99!5 5!3, 5!4 ui~cmu pil}m 5!3, doum~v~mudoc 5!96 umjhodjil z}vvk~u 96!: umzuz `k~ zvmjdil ji}zmz 5!> zmuudoc kvudkoz 5!: umxu eiui 99!= `dlmz 8!5 udam eiui zmm eium+udam eiui ukklni~z 99!> :E C~ivh Ukklz 99!5 j~miudoc j}zuka 4!: EKM 99!5 @ijuk~dil Emzdcoz 99!5 C~ivh Iookuiudko Ukklz 99!5 C~ivh Medudoc 99!5 Adxu}~m Emzdcoz 99!5 KvudVlku 99!5 :!96, 99!5 V~kbmju Aioicm~ :!96, ^mzvkozm Z}~`ijm Emzdcoz
99!5 Zuioei~e 99!5 Uic}jhd Emzdcoz 99!5 Sk~gzhmmu 99!5 U}gmt—z a}ludvlm jkavi~dzko umzu
P pi~dinlmz 9!= moum~doc do i edilkc nkx >!: pdmsdoc c~ivhz :!99 Zmzzdko sdoeks k}uv}u :!:
S Smn zdum 96!: Shiu—z Oms `dlm 96!: sdoeks 9!:, 99!> Eiui 9!:, C~ivh 99!> V~kbmju Aioicm~ 99!: 9!:, 99!> Zmzzdko 9!:, sk~e v~kjmzzk~, jkvt ~mvk~u uk i 3!0 sk~gzhmmu 9!: ieedoc eiui 5!= I}uk`dll 5!= moum~doc eiui 5!= am~cdoc eiui `~ka Mxjml 8!: am~cdoc eiui `~ka umxu `dlm 8!5 9!5, 8!> kvmodoc 9!5, v~mvi~doc 8!9 v~mpdmsdoc 8!5 zipdoc 8!99 pdmsdoc i z}aai~t 8!= Sk~gzhmmu `klem~ 99!5 Sk~gzhmmu ukklni~ 99!5 SSS iee~mzz 96!:
:!5 doum~v~mudoc :!0 ZuiuC}dem :!8 utvkc~ivhdjil jkopmoudkoz 9!>
] }veiudoc i `k~a}li 8!96 }veiudoc c~ivhz 5!=
X Xni~!Z jhi~u 5!: doum~v~mudoc 5!= XLZ `dlm `k~aiu 8!:
Ekj}amouiudko Uk hmlv tk} }zm Adoduin Adodu in akzu m``mjudpmlt, Adoduin k``m~z i pi~dmut k` hmlv`}l ekj}amou iudko/
Ammu Adoduin2 Ammu Adoduin dz i jkojdzm c}dem uk cmuudoc zui~ume sduh Adoduin zk`usi~m/ Tk} jio k~em~ Ammu Adoduin nt jkouijudoc tk}~ omi~mzu Adoduin k``djm, k~ eksolkie uhm mlmju~kodj pm~zdko `k~ `~mm `~ka k}~ smnzdum/ Zdavlt ck uk sss/adoduin/jka+v~ke}juz+Adoduin, jldjg uhm Ekj}amouiudko ldog, ioe `kllks uhm kozj~mmo dozu~}judkoz/ Adoduin Hmlv2 Uhdz jkav~mhmozdpm, jkopmodmou zk}~jm k` do`k~aiudko dz ipidlinlm iu uhm uk} jh k` i gmt k~ i jldjg k` uhm ak}zm/ Do ieedudko uk jkavlmum amo} ioe edilkc nkx ekj}amouiudko, tk} jio `doe kpm~pdmsz, mxiavlmz, c}deiojm `k~ zmuudoc }v tk}~ eiui, do`k~aiudko ko jilj}liudkoz ioe amuhkez, ioe i clkzzi~t/ Adoduin ZuiuC}dem℮2 Uhm koldom ZuiuC}dem mxvlidoz hks uk doum~v~mu zuiudzudjil uinlmz ioe c~ivhz do i v~ijudjil, mizt!uk!}oem~zuioe sit/ Uhm ukom dz do`k~ail ioe `~dmoelt, ioe du dz mizdlt ijjmzzdnlm nt ~dchu!jldjgdoc k}uv}u k~ nt jldjgdoc uhm djko do uhm ukklni~/ @~ka nizdj zuiudzudjz, uk y}ildut ukklz, uk emzdco k` mxvm~damouz, tk}#ll cmu mizt!uk!}oem~zuioe c}deiojm shmo tk} omme du/ Adoduin Zuiudzudjil Clkzzi~t 2 Uhdz jkav~mhmozdpm clkzzi~t jkpm~z ill i~miz k` Adoduin zuiudzudjz/ Mijh em`dodudko jkouidoz v~ ijudjil, mizt!uk!}oem~zuioe do`k~aiudko, do `k~aiudko, dojl}edoc mxiavlmz ioe k}uv}u/ Tk} jio `doe du ko uhm Hmlv amo}/ U}uk~dilz2 Uhm u}uk~dilz hmlv tk} lmi~o Adoduin y}djglt/ Tk} jio `doe uhma ko uhm Hmlv amo}/ Jkaviodko Umxu Ldzu 2 Uhm Jkaviodko Umxu Ldzu (JUL$ dz io koldom ndnldkc~ivhdjil ldzudoc k` j}~~moult ipidlinlm umxuz uhiu `miu}~m Adoduin Zuiudzudjil Zk`usi~m, dojl}edoc umxunkkgz, umxunkkg z}vvlmamouz, ioe kuhm~ ~mliume umijhdoc aium~dilz/ Uhm JUL, }veiume jkoudo}k}zlt, dz mizt uk zmi~jh ioe i pil}inlm ~mzk}~jm `k~ zuiudzudjdioz, umijhm~z, ioe Adoduin }zm~z/ Jhmjg uhm JUL iu sss/adoduin/jka+~mzk}~jmz+jul+/ Adoduin Hioenkkg, @d`uh Medudko 2 I z}vvlmamoui~t umxu uhiu umijhmz nizdj zuiudzudjz }zdoc Adoduin, uhm Hioenkkg `miu}~mz uhm j~miudpm }zm k` vlkuz, ivvldjiudko k` zuioei~e zuiudzudjil amuhkez uk ~mil eiui, do!emvuh mxvlk~iudko k` eiui, ioe ak~m/ Uk k~em~, vlmizm jkouiju tk}~ omi~mzu Adoduin k``djm/ Sm Sm ivv~mjdium tk}~ `mmenijg) D` tk} `doe m~~k~z k~ v~knlmaz sduhdo iot io t k` Adoduin—z ekj}amouiudko, ekj}amouiud ko, vlmizm okud`t }z nt m!aidldoc ekj[jkaamouzFadoduin/jka/
Ieedudkoil Adoduin V~ke}juz Adoduin k``m~z i jkllmjudko k` zk`usi~m, z}vvk~u aium~dilz ioe zm~pdjmz uhiu moinlm tk} uk aioicm tk}~ y}ildut ioe v~kjmzz dav~kpmamou v~kjmzzmz/ Vlmizm jkou iju tk}~ omi~mzu Adoduin k``djm uk ~mjmdpm ieedudkoil do`k~aiudko ink}u uhm `kllksdoc2
Y}ildut Jkaviodko nt Adoduin℮ 2 Uhdz v~kjmzz aioicmamou zk`usi~m moinlmz tk} uk k~ciodrm ioe Davlmamou uhm “zk`u‑ uizgz k` v~kjmzz dav~kpmamou‚z}jh iz v~kjmzz aivvdoc, n~idozuk~adoc, ioe jkozmoz}z n}dledoc/ Vlmizm pdzdu uhm Adoduin smnzdum uk lmi~o ak~m, uigm i uk}~, k~ u~t uhm `~mm u~dil zk`usi~m/ Y}ildut U~idom~ nt Adoduin℮ 2 Uhdz zuiudzudjz dozu~}judkoil zk`usi~m hmlvz y}ildut v~k`mzzdkoilz, mzvmjdillt uhkzm dopklpme sduh Zdx Zdcai, lmi~o hks uk }zm nkuh zuiudzudjz ioe Adoduin uh~k}ch i jkopmodmou ioe mocicdoc smn!nizme a}lud!amedi jk}~zm/ Kuhm~ lioc}icm v~ke}juz2 Do k}~ jkoudo}doc m``k~u uk z}vvk~u uhm clknil jkaa}odut, Adoduin hiz v~ke}ju ioe ekj}amouiudko k``m~docz do zmpm~il lioc}icmz/ V~mzmoult, @~mojh, Cm~aio, Biviomzm, Gk~mio, Vk~u}c}mzm, Zviodzh, Zdavld`dme Jhdomzm, ioe U~iedudkoil Jhdomzm v~ke}juz i~m ipidlinlm/ Zu}emou v~ke}ju2 Adoduin Zu}emou Zk`usi~m dz i zu~mialdome ioe mjkokadjil pm~zdko k` V~k`mzzdkoil Adoduin, emzdcome zvmjd`djillt `k~ dou~ke}juk~t ioe n}zdomzz zuiudzudjz zu iudzudjz jk}~zmz/ Du jkamz n}oelme sduh i sdem pi~dmut k` umxunkkgz `~ka lmiedoc umxunkkg v}nldzhm~z/ v}nldzh m~z/ Uhdz v~ke}ju dz `k~ ijiemadj }zm kolt nt emc~mm c~ioudoc, ijj~medume dozudu}udkoz/ Me}jiudkoil ^mzk}~jmz2 Mxvlk~m i smiluh k` ieedudkoil me}jiudkoil ~mzk}~jmz iu sss/adoduin/jka+me}jiudko/ U~idodoc nt Adoduin2 I pi~dmut k` u~idodoc zm~pdjmz i~m ipidlinlm uk hmlv tk} n}dle uhm Adoduin zgdllz ioe jko`demojm tk} omme uk dav~kpm y}ildut/ V}nldj ioe Ko!Zdum U~idodoc jk}~zmz i~m ipidlinlm sk~lesdem, ioe k}~ Amouk~doc zm~pdjmz k``m~ j}zukam~z do Ok~uh Iam~dji uhm vm~zkoildrme zuiudzudjil z}vvk~u uhmt omme ko i vm~!v~kbmju nizdz/ Pdzdu U~idodoc nt Adoduin `k~ emuidlz2 sss/adoduin/jka+u~idodoc/
Hks uk K~em~ Ieedudkoil V~ke}juz Uk k~em~, jkouiju Adoduin Doj/, Adoduin Lue/, Adoduin ZI^L, k~ tk}~ lkjil vi~uom~/ Jkouiju do`k~aiudko dz v~kpdeme ko uhm nijg jkpm~ k` uhdz u hdz nkkg/ K~, pdzdu k}~ smn s mn zdum iu sss/adoduin/jka/
Ammu Adoduin¯ 9=
Jkumuz
Gmtnke Gmtnk e Zhkuj}uz Zhkuj}u z
Cmuudoc/Z Cmu udoc/Zui~ ui~ume/ ume/9!9 9!9
Hmlv/@9
C~ivhdoc/Eiui/>!9 Ioiltrdoc/Eiui/:!9 Izzmzzdoc/Y}ildut/5!9 Emzdcodoc/io/Mxvm~damou//=!9 =!9 ]zdoc/Jkaaioe/Lioc}icm/0!9 0!9 Cmom~iudoc/^m Cmom~i udoc/^mvk~ vk~uz/ uz/3!9 3!9 V~mvi~doc/uhm/Sk~gzhmmu/8!9 J}zukadrdoc/Adoduin/4!9 Cmuudoc/Hmlv/96!9 ^m`m~mojm/ ^m`m~ mojm/ 99! 99!99
ZuuC}dem℮/Zhd`u/'/@9 @dlmz Oms/sk~gzhmm Oms/sk~ gzhmmu/k~/v~kbmj u/k~/v~kbmju/u/ Ju~ Ju~l/'// l/'//O O Kvmo/v~kbmju Kvmo/v~kb mju Ju~ l/'//K Zipm/v~kbmju/ Zipm/v~ kbmju/Ju~ Ju~ l/'//Z V~dou/sdoek V~do u/sdoeks/ s/ Ju~ Ju~l/'// l/'//V Addun Sdeksz Jkaaioe/Ldom/Meduk~/ Ju~ l/'//L Zmzzdko/ Zmzz dko/ Ju~ l/'//A Eiui+ Sk~gzhmmu/ Sk~gzhmmu/ Ju~l/'// Ju~l/'//E V~kbmju/Aioicm~/ V~kb mju/Aioicm~/ Ju~ l/'//D/ Zsdujh/nmusmmo/sdoeksz Zsdujh/nmusmmo/sdoeksz J Ju~l/'/U u~l/'/Uin in Vkbmju Acm (Jul ' D$ Zhks/Zmzzdko/`klem~/Ju~l/'/Ilu/'//A Zhks/Sk~gzhmmu/`klem~/Ju~l/'/Ilu/'//E Zhks/C~ivhz/`klem~Ju~l/'/Ilu/'//C Zhks/Sk~gzhmmu/Do`k Zhks/Sk~gzhmmu/Do`k Ju~l/'/Ilu/'//D/ Ju~l/'/Ilu/'//D/ Zhks/Hdzuk~t/`klem~/ Zhks/Hdzuk~t/`klem~/ J J u~l/'/Ilu/'/H Zhks/^mvk~uVie℮/Ju~l/'/Ilu/'//^ Zhks/^mliume/Ekj}amouz/ Zhks/^mliume/Ekj} amouz/ Ju~ Ju~l/'/Ilu/'/ l/'/Ilu/'//L /L Cvhdjz Medu/zmlmjume/c~ivh/knbmju/Ju~l/'/U Uk/akpm/zmlmjume/knbmju(z$/† // 9/vdxm 9/ vdxml/l/ i~~ks i~~ks/gm /gmtt // =/vdxm =/ vdxmlz/ lz/ Zhd`u Zhd`u/' /'/i /i~~ks ~~ks/gm /gmtt 96/vdx 96 /vdxmlz mlz Ju~l/' Ju~l/'/i /i~~ks ~~ks/gm /gmtt =6/vdxml =6/v dxmlz/ z/ Ju~l/ Ju~l/'/ '/Zhd`u Zhd`u/' /'/i /i~~ks ~~ks/gm /gmtt E}vldjium/c~ivh/@: Jlkzm/ijudpm/c~ivh/sdoeks/Ju~l/'/@5
Zmzzdk Sdeks (Jul ' A$ Z}nadu/jkaaioe/ Moum~/(em`i}lu$ Iee/ldom/n~mig Iee/ldom/n~mig Ju~l/'/Moum~/(em`i}lu$ Omxu/jkaaioe/@> V~mpdk}z/jkaaioe/Ilu/'/@> Ilu/'/@> Ivvlt/D+K/`kou/ Ivvlt/D+K/`kou/ Ilu/'/ Ilu/'/ 9 Ivvlt/Udu Ivvl t/Udulm/`kou/Il lm/`kou/Il u/'/ > Ivvlt/Jkaamou/`kou/ Ivvlt/Jkaamou/`kou/ Il Ilu/'/ u/'/ : Eu Sdeks (Jul ' E$ Omxu/~ks+jkl}ao/Ju~l/'/Moum~ Ck/uk/J u~l/'/C 9/zj~mmo/ekso,/}v,/lm`u,/k~/~dchu//J /J u~l/'/i~~ks/gmt Nmcdoodoc/k`/sk~gzhmmu/Ju~l/'/Hkam Moe/k`/sk~gzhmmu/Ju~l/'/Moe @k~aiu/o}am~ @k~ aiu/o}am~dj/jkl}ao/ dj/jkl}ao/ Ju Ju~l/'/N ~l/'/N Moum~/jmll/medu/akem/ Ilu/'/M Ilu/'/Moum~ oum~ Medudc Jkvt/(jmllz/k~/u Jkvt/( jmllz/k~/umxu mxu$/$/ Ju Ju~l/'/J ~l/'/J J}u/(jmllz/k~/u J}u/( jmllz/k~/umxu mxu $/J u~l/'/X Vizum+Dozm~u/(jmllz/k~/umxu$/Ju~l/'/P Zmlmju/io/i~mi/(jmllz/k~/umxu$/ Zmlmju/io/i~mi /(jmllz/k~/umxu$/Zhd`u/'/i Zhd` u/'/i~~ks/gmt ~~ks/gmt //Okum2/Inkpm/zhk~uj}uz/sk~g/dozdem/edilkc/nkxmz
Zmlmju/Ill/(c~ivhz,/jmllz,/k~/umxu$/Ju~l/'//I @doe/(jmllz/k~/umxu$ @doe/(jmllz/k~/umxu$ J J u~l/'/@ ^mvlijm/(jmllz/k~/umxu$ ^mvlijm/(jmllz/k~ /umxu$ J Ju~l/'// u~l/'//H
Am}z Kvmo/k~/jhkkzm/i/amo}/ Kvmo/k~/jhkkzm /i/amo}/duma/ duma/ Ilu/'/}oem~ldome/ Ilu/'/}oem~ldome/lmuum~ lmuum~ Kvmo/uhm/zhk~uj}u/amo}/Zhd`u/'/@96 Jjmldc Kvmudkz Jiojml/i/-aij~k,/Mxmj,/k~/c~ivh//Ju~l/'/N~mig
Edlkc Nkxmz Medu/lizu/edilkc/nkx/Ju~l/'/M ^mzmu/em`i}luz/@: Akpm/`k~si~e/kom/duma/Uin Akpm/nijgsi~e/kom/duma//Zhd`u/'/Uin Akpm/iotshm~m/do/i/edilkc/nkx/Ilu/'/}oem~ldome/lmuum~ Jhkkzm/Jiojml/Mzj Kvmo/i/e~kv!ekso/ldzu/@5/k~/Ilu/'/ *
Uml2 Z}vvku2 Smn2 M!adl2
]Z K@@DJM Adoduin Doj '98 '9 895 95> >:8 :8: :>8 >86/ 6/ '98 '9 895 95> >:9 :9> >08 08>/ >/ sssa ado doddui uin njka j ka zilmzF zil mzFado adodui duinj njka/ ka/
]G K@@DJM Adoduin Lue '55/ '5 5/(6 (6$/ $/>5 >5/3 /305 05:/ :/3= 3=66 66 '55/ '5 5/(6 (6$/ $/>5 >5/3 /305 05:/ :/3= 3=63 63// // sssa ado doddui uin njk} j k}g/ g/ zilmzF zil mzFado adodui duinj njk} k}g/ g/
@~ioJM K@@DJM Adoduin ZI^L '::/ ': :/(6 (6$/ $/9/ 9/== ==/: /::/ :/9>/0 9 >/0>/ >/ '::/ ': :/(6 (6$/ $/9/ 9/== ==/: /::/ :/9>/0 9 >/05/ 5/ sssa ado dodu duin in` `~/ ~/ ndmopm ndm opmo}m o}mFad Fadoduin oduin`~/ `~/
i]ZU~iLDi K@@DJM Adoduin Vut Lue '09/ '0 9/(6 (6$/ $/>/ >/4: 4:9> 9>/: /:36 3666 '09/ '0 9/(6 (6$/ $/>/ >/4: 4:9> 9>/: /:39 399/ 9/ sssa ado dodu duin inj jka kai i} } zilmzF zil mzFado adodui duinj njka kai} i}
¤ >663/Adodu >663/Adoduin/Doj/Ill in/Doj/Ill/~dchuz/~mz /~dchuz/~mzm~pme m~pme ADODUIN¯/ioe/ill/kuhm~/u~iemai~gz/ioe/lkckz/`k~/uhm/Jkaviot—z/v~ke}juz/
DZNO 438!64>=0:0!=9 438!64>=0:0! =9!= !=