CONTRATO DE NOVACIÓN. NÚMERO __________.- LIBRO ____________.- En la ciudad de ____________, a las _____horas y ______minutos del día __________del mes de_________ del año ________.- Ante mí, ___________ Notario, del domicilio ____________, comparecen: comparecen: A) Por una parte, La (El) Licenciada(o) ____________________ (enerales y personería del Apoderado del !anco" y !) Por otra parte el señor __________ de __________ de ____ años años de edad, _____ del domicilio de _________ _________ a #uie #uien n cono cono$c $co o port portad ador or de su %ocu %ocume ment nto o &nic &nico o de 'den 'denti tida dad d nme nmero ro ____ ______ ____ ___ _ (enerales, N' y personería, si acta en representaci*n representaci*n de una una sociedad), en adelante adelante denominado_______________ ME DICEN: DICEN: I) RELACIÓN RELACIÓN DE ANTECEDE ANTECEDENTES NTES..- +ue +ue de con conor ormi mida dad d con con la Escr Escrit itur ura a Pl Plic ica a otorada en la ciudad de _________, a las _________ horas y _________ minutos del día _______ de _____ del año dos _____________, ante el Notario ___________, amas partes orma ormali li$a $arron un contr ontra ato de ____ ______ ________ ______ ____ ____ ____ __,, hast hasta a por por la cantid ntidad ad de _________________, de la cual el___________ (acreditadodeudor, (acreditadodeudor, etc.) podría hacer uso de ella durante el pla$o de ____________ contados a partir de a#uella echa, el cual /ence el día __________, la cual in/ertiría en ________________, paadero el cr0dito relacionado así: (detalle de cuotas durante durante el periodo de racia y cuanto cuanto paaría al termino del del periodo de racia), y cual#uier saldo #ue resulte pendiente m1s sus respecti/os intereses los paaría al /encimiento del pla$o. El cr0dito anteriormente relacionado relacionado #ued* aranti$ado con: a) Primera Hipoteca Abierta constituida a a/or del !anco, por ____________(el %eudor, 2ociedad %eudora, etc.), hasta por la suma de !!!!!!!!!!!!!! D"#are$ %e #o$ E$ta%o$ &'i%o$ %e Am(rica para un pla$o de _______ Ao$, Ao$, contados a partir de la echa de su otoramiento, insc inscri rita ta dich dicha a hipot hipotec eca a a a/o a/orr del del !anc !anco o a la 3atr 3atrícu ícula la nme nmero ro !!!!!! !!!!!!!!!! !!!!!!! !!!!! del 4eistr 4eistro o ____ ______ ____ ____ (2oc (2ocia iall de 'nmu 'nmue ele less del del %epa %epart rtam amen ento to de de ____ ______ ____ ____ o 4ei 4eist strro de la Pr Propie opieda dad d 4aí$ 4aí$ e 5ipote 5ipotecas cas del %epart %epartame amento nto de ______ _________ ___ sen sen sea el caso) caso) , ra/am ra/amen en #ue recae recae sore sore ____ ______ ____ ____" __" Adem1s dicho cr0dito #ued* aranti$ado con la irma solidaria del señor_____ señor__________ ___________ _________" ___" y en los dem1s t0rminos t0rminos,, pactos, pactos, condiciones, condiciones, arantías arantías y estipu estipulac lacion iones es #ue en la reer reerida ida escri escritur tura a se consi consina naro ron. n. *A+RE+AR TODAS LAS +ARANT,AS -&E TEN,A EL CREDITO ORI+INAL). ORI+INAL). II) NOVACIÓN: NOVACIÓN : +ue a solici solicitud tud del ______ _________ ______ ______ ___(ac (acre redit ditado ado,, deudor deudor,, 2ocied 2ociedad ad deudora, etc.) y sen acuerdo de 6unta %irecti/a del !anco #ue consta en Acta nmero ___________ de echa ___________ del ni/el de aproaci*n nmero ______________, por medio del presente instrumento y de comn acuerdo: el señor !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!! !!! de enerales enerales antes antes e7presada e7presadass y BANCO DAVIVIENDA DAVIVIENDA SALV SALVADOREO ADOREO SOCIEDAD ANONIMA, ANONIMA, con/ con/ie iene nen n en no/a no/arr la oli olia aci ci*n *n rela relaci cion onad ada a en el roma romano no ' de esta esta 8 “El modelo del presente contrato de Novación ha sido depositado en la l a Superintendencia Superintendencia del Sistema Financiero Financiero en fecha 25 de Febrero Febrero de 2011, en cumplimiento a lo establecido en los artículos 22 de la e! de "rotección al #onsumidor ! 12 de su $e%lamento&' FR-050/12-CLO V.00
escritura por camio de deudor * / co%e0%or $o#i%ario), en /irtud de lo dispuesto en el Articulo mil cuatrocientos no/enta y ocho y mil #uinientos uno inciso primero ordinal tercero e inciso inal, amos del 9*dio 9i/il, de tal orma #ue el señor _____________ como nue/o deudor, sustituye al antiuo deudor __________________, #uedando este ltimo lire de las oliaciones #ue contrao como deudor principal, las cuales son asumidas a partir de esta echa por el señor ______________________" y el señor _______________ como codeudor solidario primiti/o, #ueda sustituido por ________, #uien en este acto se constituye 9odeudor solidario, #uedando el nue/o deudor y codeudor solidario suetos a los mismos t0rminos, pactos, condiciones, y renuncias en #ue se someti* el primiti/o deudor y codeudor solidario. Asimismo a partir de esta echa se declara lires de la oliaci*n relacionada en la cl1usula ', al señor _____________ como deudor primiti/o" y el señor __________ como codeudor solidario primiti/o se declara por medio de este acto lire de las oliaciones en las cuales se oli* solidariamente, las cuales se encuentran estalecidas en la escritura antes relacionada en la 9l1usula ' del presente instrumento el saldo deudor de capital a esta echa es de 111111111111111 DÓLARES CON 1111111111 CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS &NIDOS DE AM2RICA así como sus respecti/os intereses e7istentes a esta echa, #ue son 111111111111111111 DÓLARES CON 11111111111 CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS &NIDOS DE AM2RICA . III) ACEPTACIÓN DEL BANCO3 El (La) licenciado (a) 4444444444444444444444 , actuando en nomre y representaci*n del !anco ME DICE3 +ue est1 enterada y de acuerdo con los t0rminos de esta Escritura, los acepta en todas sus partes, especialmente en lo #ue respecta a la no/aci*n relacionada en la cl1usula anterior, d1ndose por reciido de los derechos coneridos a a/or del !anco" IV. CONSTIT&CIÓN DE CODE&DOR SOLIDARIO3 Presente desde el inicio de este acto el señor ________________, (colocar enerales), y 3E %'9E: +ue esta enterado de la no/aci*n #ue se ha otorado en el presente instrumento y con conocimiento de la misma se constituye iador y codeudor solidario de la oliaci*n relacionada en el romano ' de este instrumento, #ue ad#uiere en este acto el señor _______, en los mismos t0rminos, pactos, condiciones y sometimientos en #ue se otoro dicha oliaci*n. V) RATI5ICACIÓN. Presente desde el inicio de esta escritura el señor ________________, de _____ años de edad, ___________ (proesi*n u oicio), del domicilio de ______________, a #uien (es) cono$co portador de su %ocumento &nico de 'dentidad nmero _______________ (enerales, N' y personería, si acta en representaci*n de una sociedad), #uien se constituyo arante hipotecario, o codeudor solidario, o arante prendario (sen ; “El modelo del presente contrato de Novación ha sido depositado en la Superintendencia del Sistema Financiero en fecha 25 de Febrero de 2011, en cumplimiento a lo establecido en los artículos 22 de la e! de "rotección al #onsumidor ! 12 de su $e%lamento&' FR-050/12-CLO V.00
corresponda) de la oliaci*n relacionada en el romano ' de este instrumento, < ME DICE3 +ue est1 enterado del contenido de esta escritura, maniestando su conormidad con la misma y otora su e7preso consentimiento de la No/aci*n reali$ada al cr0dito relacionado en el romano ' de este instrumento declarando adem1s #ue sus responsailidades como arante hipotecario, o codeudor solidario, o arante prendario (sen corresponda) de la arantía relacionada en el literal a) del 4omano ' de este instrumento, y de conormidad a lo estalecido en los artículos un mil #uinientos doce, un mil #uinientos trece y un #uinientos #uince del 9*dio 9i/il, se mantienen /ientes y siuen respaldando las oliaciones ad#uiridas por el nue/o deudor. VI) +ue las dem1s condiciones de la escritura relacionada en la cl1usula ' de este instrumento, se mantienen /ientes en los t0rminos ya con/enidos.- 9'E44E. Así se e7presaron los comparecientes, a #uienes les e7pli#u0 los eectos leales de la presente escritura y leída #ue se las hue ínteramente y en un solo acto ininterrumpido, maniiestan su conormidad, ratiican su contenido y irmamos.- DO6 5E.4
= “El modelo del presente contrato de Novación ha sido depositado en la Superintendencia del Sistema Financiero en fecha 25 de Febrero de 2011, en cumplimiento a lo establecido en los artículos 22 de la e! de "rotección al #onsumidor ! 12 de su $e%lamento&' FR-050/12-CLO V.00