CESION DE DERECHOS Y MODIFICACION DE SOCIEDAD ***
“FIGUEROA ARTÍCULOS, EQUIPOS, INSUMOS, UTENSILIOS Y ACCESORIOS MEDICOS LIMITADA” O “DEIMED LTDA.” ***
En Santiago, República de Chile, ha treinta de marzo, del año dos mil dieciséis, ante mí, don PATRICIO HERNAN CATHALIFAUD MOROSO , abogado, Notario Público, Titlar de la !odécima Notaría de Santiago, con o"icio # domicilio en calle Teatinos número trescientos treinta # no, comna # cidad de Santiago, Regi$n %etropolitana& Como partes integrantes de la sociedad en s calidad de socios, comparecen' don LUIS
ALBERTO JAHNSEN CHINCHÓN , chileno, casado, empresario, con domicilio en calle (os %anantiales número ne)e mil inientos no)enta # no, comna de (a +lorida, +lorida, Santiago Santiago,, Regi$n Regi$n %etropolit %etropolitana, ana, Chile, céd!" #"c$%#"! d& $d&#'$d"d ( )%!
*#$c% *#$c% ')$+'")$% ')$+'")$% #*&)% #*&)% %c-% $!!%#& $!!%#& %c-%c$&# %c-%c$&#'% '% /&$#'$%c/&$#'$%c-%% $! %c-%c$&# %c-%c$&#'% '% &'&#'" ( c$#c% 0$1# c&)% doña MARISOL MÓNICA FIGUEROA BARRA , chilena, casada con el anterior compareciente, ien actúa en con"ormidad a lo dispesto en el artí artíc clo lo cien ciento to cinc cince ent ntaa del del C$ C$di digo go Ci)i Ci)il, l, secr secret etar aria ia,, domi domici cili liad adaa en call callee (os %anantiales número ne)e mil inientos no)enta # no, comna de (a +lorida, Santia Santiago, go, Regi$n %etropolita %etropolitana, na, Chile, Chile, céd!" #"c$%#"! d& $d&#'$d"d ( )%! *#$c%
')$+'")$% #*&)% #&/& $!!%#& c"')%c$&#'% #%/&#'" $! c"')%c$&#'% #%/&#'" (
$&'& 0$1# %c-% # doña MARLENE SORAYA CORNEJO LUNA , chilena, soltera, técnico en en"ermería, domiciliada en camino (os -illa#es, parcela número seis, lote número ne)e, )illa (o .rca#a, comna de Pire, Santiago, Regi$n %etropolitana, Chile, céd!" #"c$%#"! d& $d&#'$d"d ( )%! *#$c% ')$+'")$% #*&)% d$&2 $!!%#&
&&#'" ( ')& $! 3$#$&#'% ')&c& 0$1# c$#c% & (os comparecientes, todos ma#ores de edad, ienes me acreditan ss identidades personales con las cédlas antes citadas e/ponen lo sigiente' PRIMERO' Por escritra pública de "echa doce de no)iembre del año dos mil trece, otorgada ante doña Carmen 0ortensia Soza %ñoz, Notario Público Splente de la Titlar de la Séptima Notaría de Santiago, doña %aría Soledad Santos %ñoz, ba1o el Repertorio número catorce mil doscientos carenta # catro gi$n dos mil trece, c#o e/tracto se inscribi$ a "o1as dos mil inientos no)enta # dos )elta, número dos mil seiscientos once del Registro de Comercio del Conser)ador de 2ienes Raíces de 3iña del %ar, correspondiente al año dos mil trece, # e "e pblicado en el !iario 4"icial de la República con "echa catorce de no)iembre del mismo año, don (is .lberto 5ahnsen Chinch$n, doña %arisol %$nica +igeroa 2arra, # doña %arlene Sora#a Corne1o (na, constit#eron na sociedad de responsabilidad limitada, con n c"4$'"!
%c$"! $#$c$"! de # $!!1# d& 4&% , # de la cal son los únicos socios& (a raz$n social de dicha sociedad es “FIGUEROA ARTÍCULOS, EQUIPOS, INSUMOS,
UTENSILIOS Y ACCESORIOS MEDICOS LIMITADA” , Rol 6nico Tribtario setenta # seis millones trescientos carenta # ne)e mil inientos sesenta # ocho gi$n 7, con la sigiente participaci$n social' don (is .lberto 5ahnsen Chinch$n, con n treinta # tres coma catro por ciento de los derechos sociales doña %arisol %$nica +igeroa 2arra, con n treinta # tres coma tres por ciento de los derechos sociales # doña %arlene Sora#a Corne1o (na, con n treinta # tres coma tres por ciento de los derechos sociales& (a sociedad no ha sido anteriormente modi"icada& SEGUNDO' Por el presente
instrmento, doña M")!&#& S%)"(" C%)#&5% L#" con e/preso consentimiento de todos los socios, )ende, cede # trans"iere a don L$ A!+&)'% J"-#&# C-$#c-1# ien compra # adiere para sí, el cincenta por ciento de los derechos sociales e a la primera le corresponde en la sociedad “FIGUEROA ARTÍCULOS, EQUIPOS,
INSUMOS, UTENSILIOS Y ACCESORIOS MEDICOS LIMITADA 8, # e ei)alen al dieciséis coma sesenta # cinco por ciento del total de los derechos sociales&
TERCERO' El precio de la cesi$n antes singlarizada es la sma de c$&#'% &&#'" ( &$ $! 3$#$&#'% 4&% e se paga en éste acto por el cesionario al contado # en dinero en e"ecti)o, declarando la cedente recibirlo a s entera satis"acci$n& Por el presente acto, la cedente, renncia e/presamente a calier acci$n resoltoria o de nlidad e pdiere intentar deri)ada de ésta cesi$n de derechos& En éste acto la cedente hace entrega simb$lica al cesionario, de los derechos cedidos, a tra)és de n e1emplar de las escritras sociales, declarando éste último recibir los citados derechos sociales a s entera con"ormidad& CUARTO' Por el presente instrmento, doña M")!&#& S%)"("
C%)#&5% L#" con e/preso consentimiento de todos los socios, )ende, cede # trans"iere a doña M")$%! M1#$c" F$0&)%" B"))" ien compra # adiere para sí, el cincenta por ciento restante de los derechos sociales e a la primera le corresponde en la sociedad “FIGUEROA ARTÍCULOS, EQUIPOS, INSUMOS, UTENSILIOS Y
ACCESORIOS MEDICOS LIMITADA8, # e ei)alen al dieciséis coma sesenta # cinco por ciento del total de los derechos sociales& QUINTO' El precio de la cesi$n antes singlarizada es la sma de c$&#'% &&#'" ( &$ $! 3$#$&#'% 4&% e se paga en éste acto por la cesionaria al contado # en dinero en e"ecti)o, declarando la cedente recibirlo a s entera satis"acci$n& Por el presente acto, la cedente, renncia e/presamente a calier acci$n resoltoria o de nlidad e pdiere intentar deri)ada de ésta cesi$n de derechos& En éste acto la cedente hace entrega simb$lica a la cesionaria, de los derechos
cedidos, a tra)és de n e1emplar de las escritras sociales, declarando ésta última recibir los citados derechos sociales a s entera con"ormidad& SE6TO' En las cesiones de derechos precedentemente re"eridas, se entienden comprendidos en la proporci$n e corresponde, todo derecho e a calier titlo tenga la cedente en la sociedad, inclidos aellos e pdieren corresponderle en el resltado del e1ercicio comercial del año dos mil dieciséis& SEPTIMO' 9stas cesiones de derechos precedentemente re"eridas, en e doña M")!&#& S%)"(" C%)#&5% L#" ha cedido el c$&# 4%) c$&#'% de ss derechos sociales correspondientes al treinta # tres coma tres por ciento del total de los derechos sociales, perdiendo en consecencia s calidad de socia de la sociedad
“FIGUEROA
ARTÍCULOS,
EQUIPOS,
INSUMOS,
UTENSILIOS
Y
ACCESORIOS MEDICOS LIMITADA 8, es e/presamente aceptada # consentida por don L$ A!+&)'% J"-#&# C-$#c-1# , por doña M")$%! M1#$c" F$0&)%" B"))" , por doña M")!&#& S%)"(" C%)#&5% L#" # por la sociedad& OCTA7O' Como consecencia de la cesi$n de derechos, han edado como únicos socios de la sociedad
“FIGUEROA
ARTÍCULOS,
EQUIPOS,
INSUMOS,
UTENSILIOS
Y
ACCESORIOS MEDICOS LIMITADA8, las sigientes personas con las participaciones sociales e se indican a continaci$n' a: (is .lberto 5ahnsen Chinch$n, con n cincenta coma cero cinco por ciento de los derechos sociales b: %arisol %$nica +igeroa 2arra, con n carenta # ne)e coma no)enta # cinco por ciento de los derechos sociales& NO7ENO' Por el presente acto, las partes comparecientes acerdan e tendr; el car;cter de
“FIGUEROA ARTÍCULOS, EQUIPOS, INSUMOS, UTENSILIOS Y
ACCESORIOS MEDICOS LIMITADA” # con los bienes de propiedad de la
misma, con independencia del modo en e ésta sea transmitida o comnicada entre las Partes, #a sea en "orma directa o indirecta, a tra)és de caliera de ss empleados, procradores o representantes& En )irtd de la cesi$n de la totalidad de los derechos sociales e la cedente ha e"ectado a los socios, de1;ndola "era de la sociedad # del car;cter con"idencial e tiene para las partes la in"ormaci$n antes mencionada e esté directamente relacionada con los negocios de la sociedad # a la cal tengan acceso, doña M")!&#& S%)"(" C%)#&5% L#" )olntariamente # con e/preso consentimiento de todos los comparecientes, se obliga a mantener
estricta
reser)a
#
con"idencialidad
respecto
de
la
misma,
comprometiéndose especí"icamente a' no: No di)lgarla, tilizarla, re)elarla ni distribirla ba1o "orma algna, #a sea directa o indirectamente dos: No dplicarla ni hacer copias o reprodcciones de calier tipo # por calier medio tres: No di)lgar la identidad de los socios, sin el consentimiento e/preso # por escrito de éstos& (as partes comparecientes acerdan e calier incmplimiento o in"racci$n a las obligaciones e asme doña M")!&#& S%)"(" C%)#&5% L#" en )irtd del presente Con)enio de Con"idencialidad, ser; considerado casal de indemnizaci$n de per1icios # dar; lgar a los derechos e concede la legislaci$n chilena en caso de incmplimiento contractal, # la har; responsable de con"ormidad con las le#es ci)iles, penales # administrati)as e sean aplicables& El presente .cerdo de Con"idencialidad tendr; )igencia entre las Partes comparecientes a partir de la "echa de sscripci$n del presente instrmento # por n plazo de diez años& El presente .cerdo de Con"idencialidad, así como s contenido, no podr; ser re)elado por ningna de las Partes a personas o entidades distintas a las e lo sscriben& DECIMO' Como consecencia de lo anteriormente e/pesto, los socios )ienen en modi"icar los Estattos Sociales en los sigientes términos' .: se reemplaza
íntegramente la cl;sla -inta por la sigiente' = ARTÍCULO QUINTO' El Capital e aportan los socios a la Sociedad, es la cantidad de # $!!1# d& 4&% , e los socios han aportado e ingresado a ca1a social de la sigiente "orma' >N4: (>ER4. 2.RR. ha aportado # pagado con anterioridad a ésta "echa la cantidad de
c"')%c$&#'% #%/&#'" ( #&/& $! 3$#$&#'% 4&% al contado, esto es n carenta # ne)e coma no)enta # cinco por ciento del capital social # propiedad de la presente sociedad, sma e ha ingresado íntegramente a la ca1a social en dinero en e"ecti)o& Se declara por éste acto e el capital est; pagado íntegramente8 2: se reemplaza íntegramente la cl;sla No)ena por la sigiente' = ARTÍCULO NO7ENO' (a Sociedad practicar; +"!"#c& 0&#&)"! & $#/&#'")$% # n estado de ganancias # pérdidas del respecti)o e1ercicio comercial, &! d8" /&$#'$#&/& d& d$c$&+)& de cada año& (as tilidades de la sociedad se repartir;n entre los dos únicos socios en la "orma e determinen de común acerdo los señores (is .lberto 5ahnsen Chinch$n # %arisol %$nica +igeroa 2arra& . "alta de acerdo entre ellos las tilidades se repartir;n entre los socios en proporci$n a s participaci$n en el capital social8 C: se reemplaza íntegramente la cl;sla !ecima por la sigiente' = ARTÍCULO DECIMO' Respecto al retiro de "ondos de la sociedad, e"ectada drante el año por los socios, para ss gastos particlares, de común acerdo se ha establecido e ambos socios tienen la "acltad para hacer retiro de los "ondos sociales, hasta la concrrencia del c")&#'" ( %c-% 4%)
c$&#'% por cada no de ellos, o sea el monto correspondiente al #%/&#'" ( &$ 4%) c$&#'% d&! "c'$/% %c$"! e de)enge en n año la sociedad8 !: se reemplaza
íntegramente la cl;sla !ecimo Primera por la sigiente' = ARTÍCULO DECIMO
PRIMERO' Respecto al control los socios tienen la "acltad de sper)isar, sper)igilar # controlar el mo)imiento general de la sociedad, sin per1dicar el normal desen)ol)imiento de la misma, ésta "acltad no se e/tingir; por el establecimiento de Control E/terno e se designe por ambos socios8 DECIMO PRIMERO' En todo lo no e/presamente modi"icado, sige )igente # rigiendo inalterado el contrato social aldido en la cl;sla primera de éste instrmento& DECIMO SEGUNDO' Todos los gastos e impestos e se de)engen a casa o como consecencia directa de la presente escritra, ser;n pagadas por la propia sociedad e en éste acto se modi"ica& DECIMO TERCERO' Para todos los e"ectos legales deri)ados de éste contrato, las partes "i1an s domicilio en la cidad de Santiago, # se someten a la 1risdicci$n de ss tribnales de 1sticia& DECIMO
CUARTO' Se "aclta al portador, de c%4$" "'%)$2"d" del presente instrmento # de s e/tracto para realizar todas las inscripciones, sbinscripciones, anotaciones, pblicaciones # dem;s tr;mites e procedan para legalizar la modi"icaci$n de la sociedad& .simismo las partes "acltan al abogado don %a/imiliano %anel Retamal San %artín, para otorgar las escritras públicas de recti"icaci$n, complementaci$n, aclaraci$n o modi"icaci$n de la presente, e sean necesarias o condcentes para e"ectar las inscripciones conser)ati)as e sean procedentes& DECIMO QUINTO' Consta en la cl;sla se/ta del contrato social, aldido en la cl;sla primera de éste instrmento, e tanto don (is .lberto 5ahnsen Chinch$n, como doña %arisol %$nica +igeroa 2arra, declararon ba1o "e de 1ramento # para todos los e"ectos legales ser c$n#ges, estar casados ba1o el régimen legal de Sociedad Con#gal, # e la '%'"!$d"d
d&! c"4$'"! aportado por doña %arisol %$nica +igeroa 2arra a la sociedad, tanto el dinero con el cal adiri$ los derechos de la cedente en el presente instrmento, como el dinero anteriormente aportado, 4)%/$&#&# 8#'&0)"&#'& d& 4"')$%#
%$ )&&)/"d% , por &5&)c&) # &4!&% &4")"d% "! d& ")$d%, c%# "))&0!% "! ")'8c!% c$&#'% c$#c&#'" d&! c1d$0% c$/$! , e le permite disponer # administrar libremente todos los bienes adiridos por medio del e1ercicio de &4!&% c%% &c)&'")$", $#
"'%)$2"c$1# d& c1#(0& , por ser considerada respecto del e1ercicio de dicho empleo como separada de bienes # e 4")" "c)&d$'") &! d%$#$% d& !% +$&#& % c"4$'"!
"d3$)$d% en con"ormidad al inciso tercero del artíclo ciento cincenta de c$digo ci)il, 4%d)9 &)/$)& d& '%d% !% &d$% d& 4)&+" &'"+!&c$d% 4%) !" !&( &
DECIMO SE6TO' (os comparecientes aceptan todas # cada na de las cl;slas anteriores de ss libres # espont;neas )olntades, en señal de con"ormidad& : %inta redactada por el abogado don %a/imiliano %anel Retamal San %artín&A En comprobante # pre)ia lectra, los comparecientes rati"ican #
"irman el presente
instrmento, de1ando estampadas s impresi$n dígito plgar derecho, de con"ormidad al artíclo catrocientos ne)e del C$digo 4rg;nico de Tribnales, con1ntamente con el Notario e atoriza, ien certi"ica e la presente escritra pública de Cesi$n de !erechos # %odi"icaci$n de Sociedad de Responsabilidad (imitada se ha incorporado al Repertorio de
;&.
BBBBBBBBB
LUIS ALBERTO JAHNSEN CHINCHÓN. C.I. <.<=<.<>?@.
MARISOL MÓNICA FIGUEROA BARRA. C.I. ..>@<.
MARLENE SORAYA CORNEJO LUNA C.I. ..?@?.
