Manejo de
3 Confictos
MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Pr ograma ograma de Formación Formación de l íder es comuni t ari os (as) (as) Módulo 3: Manejo de Confictos
Elaboración de contenidos y adecuación educativa: Frit Fri t z Vill Vil l asant asantee y Nell el l y Páucar, áucar, Consult ores or es MAS MASAL-AP AL-APO ODER Mi l uska Mendo Mendoza za Muñoz, Consult ora or a PRO PRODES Responsable del Diseño del Módulo y Revisión de Contenidos: Walter Choquevilca Lira, MASAL Rene Fabiola Villasante, APODER Ingr In grii d Guzmán Sot Sot a, PRODE ODES Diseño, diagramación e impresión: NEV NE VA St udi ud i o Ilustraciones: Ricardo Zegarra Pérez
® Enero, Enero, 2007. 2007. Programa Programa de Manej Manejoo Sost ost enibl e de Suelos y Aguas Aguas en Laderas Laderas – MAS MASAL, AL, Programa de Apoyo Apoyo a la Descent escentral ralización ización en Espacios Rurales ural es –APO APODER, Programa Pro Pro Des Descentral cent ralización ización PRO PRODES – USAID. AID. La inf ormación contenida en este módulo puede ser reproducida total o parcialmente, siempre y cuando se mencione la fuente de origen y se envíe un ejemplar a MASAL, MASAL, APODER y PRODES PRODES.
Hecho Hecho el Depósit epósit o Legal Legal Nº 2007-00 2007-00456 456 en la Bibl iot eca Nacional Nacional del Perú
PRODES DES es un programa de USAID USAID cuyo obj et ivo es aport ar al f ort aleci mient o de la gobernabilidad democrática, promoviendo la institucionalización de prácticas de buen gobierno y desarrollando actividades orientadas a contribuir de manera efect iva en el proceso proceso de descentr descentr alización. Est a publicación publi cación ha sido sido posible gracias al apoyo de USAID-PE AID-PER RÚ, baj o los t érmi nos del cont rat o Nº 527-C-00-03-00049-00. 527-C-00-03-00049-00. Las opiniones expresadas por los autores no refejan necesariamente el punto de
vista de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.
MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CONFLI CTOS
Í ndi ce Pr s st a ó
.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . 5
i . Rupr a ao sa sabr s s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ent r enándonos par a recoger r ecoger saber es ........ ............ ......... ......... ........ ........ ........ ......... ......... ........ ........ ........ ......... ......... ........ 8 - Cr eando ambi ambient ent e para par a apr ender ........ ............ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ........ ........ ......... ......... ........ 8 - A pr endiendo endi endo a usar inst i nst r ument ument os........ ............ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ........ ........ ......... ......... ........ 8 - A pli pl i cando los inst r ument ument os en l a comuni comuni dad ........ ............ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ....... ...55 i i . Apr Apr oj ut os.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1 6 Sesión 1: Los conictos .......................................................................................7 Sesión : Las Concepciones oncepciones y percepciones per cepciones cult urales ur ales ..................................... .......................... ......................... ......................... ................. frente al conicto ........................ Sesión 3: El Manejo de conictos ....................................................................30 Sesi Sesión ón4 4:: Lan Laneg egoc ocia iaci ción ónen ene ellma mane nejo jod de eco con nic icto toss ..................................40 Sesi Sesión ón5 5:: Lac Lacon once cert rtac ació ión nen ene ellma mane nejo jod de eco con nic icto toss .................................44 Sesión 6: La mediación de conictos ...............................................................53 i i i . dm dmost r ao ao lo apr apr o o
Acti Activi vida dad: d:E Est stra rate tegi gias asc cre reat ativ ivas asp par ara ael elm man anej ejo ode dec con oni ict ctos os.. ................56 i V. V . V oyap yapr r o .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 7 V. B b l ogr af a f ía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9
3 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
4 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
PRESENTACI ÓN En el proceso de descent r alización y la pr omoción del desar r ollo r ural, la f ormación de líder es sociales que apor t en a la const r ucción de iniciat ivas de desar r ollo y le den sost enibilidad, es una necesidad vigent e, por ello, muchas inst it uciones se compromet en con el f ort alecimient o de las capacidades de los líder es comunit ar ios. En ese compr omiso, t r es inst it uciones como PRODES, MASAL y APODER, nos hemos r eunido para const r uir en conj unt o una propuest a de f ormación que cont r ibuya a f ort alecer los lider azgos comunit ar ios, su apor t e a la gober nabilidad local y la movilización de una base social compromet ida con la sost enibilidad de los procesos de gest ión local par t icipat iva. El punt o de par t ida de est e esf uerzo compar t ido, f ue la r evisión de múlt iples iniciat ivas y exper iencias de f ormación de líder es, que en algunos casos se han ido implement ando de f orma aislada y en est r echa r elación con las prior idades de las inst it uciones y organizaciones pr omot oras, así como t ambién, con una mir ada par cial de los desaf íos del desar r ollo t err it or ial. Hemos procur ado recuper ar lo mej or de cada experiencia y ar t icular de un modo int egr ador, enf oques, punt os de vist a y est r uct ur ar un progr ama de f ormación en r elación a las demandas de f ormación expr esadas por los propios act ores: los líder es de las comunidades andinas. El diseño del pr ogr ama y de los módulos que lo conf orman: Módulo : For t ale-
cimientodelaIdentidad,Módulo2:DiagnósticoyPlanicaciónComunitaria,y Módulo3:ManejodeConictos;fueuntrabajocompartidoconlíderessociales de los depar t ament os de Cusco y Apur ímac, así como f acilit ador es de pr ocesos de desar r ollo local. Sus apor t es le han dado sent ido y cont enido, por ello quer emos expr esar nuest r o reconocimient o a las siguient es per sonas: J anet Flor es Moreno J ust o Gonzales Mamani Nidia Puer t as Cabr era Yulder Flores Aguirre Mar gar it a Pereir a Salas
CADEP J osé Maria Ar guedas CADEP J osé Maria Ar guedas CADEP J osé Maria Ar guedas Red de Comunicador es Lider esa Mollepat a
5 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Donat o Ccacyahuillca Mendoza Mart ín Eusebio Huar ca Huayt a Walt er Sot aya Caballer o Agust ín Ar enasa Ust ua Sant iago Velásquez Cr uciat a César Aguilar Andr ade Olimpia Carpio Chávez Est ela Vignat i Dueñas
LíderCh’ecca LíderCh’ecca APMA Abancay APMA Abancay Líder APMA Abancay Es-Fácil Es-Fácil I MAGEN
Esperemos que est e product o que hoy ponemos a disposición de los y las líder es, sea de ut ilidad par a mej orar su par t icipación en la vida comunit aria, en la t oma de decisiones en el desar r ollo local, y par a darle sost enibilidad a est os procesos.
PRODES, MASAL y APODER
6 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
RECUPERANDO SABERES Est a et apa permit e acer car t e a comprender el sent ido y las causas de los con-
ictosquecomúnmentesedanentucomunidad.Paraestonecesitasdialogarcon lapoblaciónsobresusconictosmáscomunes,lascausasquelosgeneranylas f ormas como se resuelven comúnment e. En est a t ar ea necesit as manej ar algunos inst r ument os que t e per mit an hacer ese diagnóst ico, los mismos que const r uir ás en un t r abaj o colect ivo con ot r os y ot r as líder es y con la or ient ación de t u f acilit ador o f acilit ador a. Si bien ya t ienes exper iencia en el uso de inst r ument os como las ent r evist as, en est e módulo t e
familiarizarásconotros,comolaguíadeobservaciónylaschasderegistrode inf ormación. Las act ividades que r ealizarás son:
Ruó t r amt o 1ía Trabajola omua 10ías
- ¿Cómo hacer una obser vación? - ¿Cómoorganizar inf ormaciónde document os
atravésdesuregistroenchas?
• Aplicación de dos ent r evist as a poblador es de la comunidad.
• Aplicacióndeunachadeobservación. • Revisióndeconictosmásfrecuentesen act a de asamblea comunal.
En est a et apa el f acilit ador o f acilit ador a t e or ient ar á en la realización de las act ividades en t u comunidad. Asimismo t e br indará la posibilidad de que t e ent r enes para el uso de est os inst r ument os en una r eunión donde suger imos expr eses t odas t us dudas. La inf ormación que r ecoj as en est a et apa será analizada con prof undidad en el t aller presencial que t endr á una duración de t r es días.
7 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Las act ividades deber ás ent r egar las al f acilit ador o f acilit ador a al comenzar el t aller, el o ella las evaluar án y obt endr ás t r es punt os si t us act ividades cumplen con las siguient es condiciones: Ser ent r egadas en la f echa indicada ............................................................. punt o Est ar complet as .................................................................................................. punt o Est ar bien r edact adas, ser clar as .................................................................. punt o ¡A t r abaj ar o ámo st a t apa!
enTRenÁndOnOSPARARecOGeRSABeReS cr ao ambt para apr r Par t icipa de “la dinámica del r eloj ”, a par t ir de las indicaciones que t e de el f acilit ador o f acilit ador a. Conf orma un grupo de t r abaj o y part icipa en su organización eligiendo un coordinador y un secr et ar io.
Escogecon tugrupo,unnombrequepermitaidenticarlos aloslargodela reunión.
Aproa maj ar st rumt os Los conictos forman parte de la vida cotidiana de las personas, familias y comunidades, por lo que necesit amos manej ar est r at egias adecuadas par a r econocer lo que los gener a y par a dar les solución opor t una. Como líder es import ant e que apr endas a obser var la r ealidad, asimismo analizar
lainformaciónque tepermitaidenticarlos principalesconictos quesedan entucomunidad;loquetepermitirácomprendercómoentiendelapoblaciónel conicto, porquésegeneranlosconictos yquéformascreativashanencontrado par a r esolverlos.
Piensaysugierelasactividadesquepodríasrealizarparaidenticarlosconictos que se dan en las f amilias y la comunidad.
8 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
AcTi Vi dAdeS: .......................................................................................................................... ......................................................................................................................... 3 ......................................................................................................................... 4 .........................................................................................................................
Segurament e algunas de las act ividades sugeridas coinciden con las que t e pr oponemos a cont inuación.
La t r vst aala poblaó la omua En el módulo de ident idad del líder comunit ar io aprendist e a ut ilizar la ent r evist a,
enestemódulo debesaplicarestaherramientaparaidenticarlos conictos más f r ecuent es en la comunidad, las causas que lo gener an y la f orma como se resuelven.
MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Revisalachadeentrevistaquetepresentamos: Fi cHA de enTReVi STA Nombr e del ent r evist ado:......................................................................................... Edad:.............................................................................................................................. Sexo:.............................................................................................................................. Ocupación:......................................Fecha de la ent r evist a:.................................... Ent r evist ador :.............................................................................................................. Pr egunt as:
1.¿Cuálessonlosprincipalesconictosquesedanenlacomunidad? ......................................................................................................................................... .........................................................................................................................................
2.¿Porquéseproducenestosconictos? .........................................................................................................................................
3.¿Quéserequierehacercuandoseproduceunconicto? .........................................................................................................................................
4.Recuerdaalgúnconictoquesehayasolucionado¿Cómosesolucionó? .........................................................................................................................................
Ahor a elabor a las pregunt as que harías a la población de la comunidad par a
identicarlosconictosquetienen,lascausasquelosgeneranylaforma como los r esuelven.
0 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
PReGUnTAS: .......................................................................................................................... ......................................................................................................................... 3 ......................................................................................................................... 4 .........................................................................................................................
Valida t us pregunt as ent r evist ando a un o una líder del grupo, pregúnt ale de f orma pausada y compr ueba si compr endió la pregunt a. Si no la compr endió, int ent a ot r a f orma de hacer la misma pregunt a.
Anotalaspreguntascuyaformulaciónmejorasteydalelaformadeunacha de ent r evist a. Ahor a aplica la ent r evist a corr egida a un o una líder y prest a at ención a la
facilidadodicultadconlaquetomaslosdatos.
La observación de un conicto
Procuraobservarunconictoquesedeentucomunidad.
Observar es poner en acción todos los sentidos para comprender un hecho que ocurre a nuestro alrededor. Debemos anotar de forma precisa y detallada todo lo que captemos y vayamos descubriendo.
MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Revisalasiguientechadeobservación: Fi cHAdeOBSeRVAci ÓndecOnFLi cTOS Conicto: ………………………………………………………………………………………………………………… Fecha: ………………………………………………………………………………………………………………………
1.dsrblastuaó. …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… 2. ¿Quiénes intervienen en el conicto? …………………………………………………………………………………………………………………………………… 3. ¿Cómo reaccionan las partes en conicto? …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… 4. ¿Qué hacen para solucionar el conicto? …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… 5. ¿Qué sugieres para la solución de este conicto? …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………
MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
La r vsó l at a asamblaomual En document os como las act as de asamblea comunal, los r egist r os de incidencias
eneljuzgadodepaz,lasdenunciasenelpuestopolicial,etc.,puedesidenticarlos conictosmásfrecuentes.Paraobtenerestosdocumentosdeberássolicitarlos a los responsables, indicando que necesit as esa inf ormación para t u f ormación como líder. Para hacer la r evisión de est os document os puedes usar un cuadr o de regist r o, donde deber ás anot ar :
Losconictosmásfrecuentes Lacantidaddevecesqueseproduceunmismotipodeconicto A cont inuación t e present amos un ej emplo:
cUAdRO deReGi STRO decOnFLi cTOS Fuente: ……………………………………(la ocina donde recoges la información) Lugar:………………………………………
Conictos registrados
No de denuncias
Daño de chacr a por animal de ot r a f amilia
Linder os ent r e chacr as
4
Acceso a vaso de leche
7
Luegodeberásmirarelcuadronuevamenteyconcluirpriorizandolosconictos en f unción de la cant idad de veces en que aparece denunciado, el más denunciado ir á en pr imer lugar y así sucesivament e, como t e present amos en el ej emplo:
3 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
cOnFLi cTOS PRi ORi ZAdOS en Mi cOMUni dAd 1.Asoavasolh 2.Lrostrharas 3. daño har apor amal ot r af amla 4. .................................................................................................................................
Para realizar las act ividades previst as es import ante que or ganices t u t iempo en un cr onograma. Coloca la act ividad que vas a realizar y seguidamente un aspa(x) o cruz (+) en el día que la llevarás a cabo. CRONOGRAMA ACTI VI DAD
DÍ A EN QUE LA REALI ZARÁS
3
4
5
6
7
8
0
Ent r ega est e cr onogr ama al f acilit ador o f acilit adora y coordina con él o ella una f echa en que pueda apoyar t u t r abaj o en la comunidad.
4 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
APLi cAn dO LOS i nSTRUMenTOS en LA cOMUni dAd Es el moment o de aplicar los inst r ument os prepar ados par a recoger la opinión de la población de la comunidad. Toma en cuent a las siguient es indicaciones: .
Realiza la ent r evist a a dos poblador es de la comunidad: Un var ón adult o y
unamujerjoven.Utilizalachadeentrevistaqueelaboraste.Luegoescribe en t u cuader no de t r abaj o lo que t e dij o cada per sona ent r evist ada.
3. Identicaunconicto,observaydescribeloocurridoutilizandolachade obser vación que t ienes. 4.
Lleva una car t a solicit ando inf ormación al pr esident e de la comunidad, al j ef e del puest o policial o al j uzgado de paz, indicando que r equier es inf ormación
sobrelosconictosexistentesenlalocalidad,comopartedetuformación como un o una líder . Est a car t a t e será proporcionada por el f acilit ador.
5. Utilizaelcuadroderegistrodeconictospararecopilarlainformaciónen los document os que t e f acilit en y organiza la inf ormación par a present ar la
enformadeunalistapriorizadadeconictoslocales.
5 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
APRENDI ENDO JUNTOS Est a es la et apa de t r abaj o en t aller donde int ercambiarás experiencias e inf or mación con ot r os y ot r as líder es, t e f amiliarizar ás con inf ormación nueva, que en-
riquezcatucomprensióndelosconictosyteejercitarásenelmanejodeformas constructivaspararesolverlosconictos. Eltallerestáorganizadoensesiones,encadasesióntrabajasuntemaespecíco quetepreparaparamanejarconictosdemaneracreativa. SESIÓN 1
Los conictos
SESIÓN2 Lasconcepcionesypercepcionesculturalesfrentealconicto SESIÓN3 Elmanejodeconictosyestrategias SESIÓN4
Lanegociaciónenelmanejodeconictos
SESION5
Laconcertaciónenelmanejodeconictos
SESION6
Lamediacióndeconictos
En cada sesión se desarr ollar an las siguient es act ividades: Const r uyendo saber es sobr e la base de la inf ormación r ecopilada
Enr iqueciendo la exper iencia con nueva inf ormación
Ej er cit ando par a aplicar lo aprendido
6 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
SES SE SI ÓN
LOScOnFLi cTOS cOnSTRUYendOSABeReS Par t icipa ici pa en la dinám dinámica “j ugue uguem mos con las escobas escobas”, ”, conducida conducida por por el f acilit cil it ador o f acilit ador dor a. Conf onf or ma un un gr gr upo con con ot ot r os y otr ot r as líderes líder es y r evisen evisen las ent ent r evist evist as qu que
realizaronasícomo realizaronasícomoel elcuadro cuadrode deincid incidencia enciade deconi conictos, ctos,en enlapartereferid lapartereferidaa aa losconictosmásfrecuentesysuscausas. Realiza Realizacon contu tugrupo grupoun unproce proceso sode decompa comparació ración nde della ainfor informació mación ne eident identica icación ción delosconictosmáscomunesysuscausas. Elabora Elaboracon contugr tugrupo upounp unpapelóg apelógrafo rafodonde dondeapa aparezcan rezcanlos losconi conictos ctosmás máscomun comunes es y sus sus resp r espect ect ivas caus causas as y prese pr esent nten en su su t r abaj o a los demás demás grup gr upos os..
en Ri Q Uec Uecii endO en dO LA eX PeRi enc en ci A Obser va la siguient siguient e hist oria or ia con sum suma at at ención ención y luego luego resp r espon onde de las preg pr egun untt as.
7 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
8 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CONFLI CTOS
¿Q ué sucedió sucedi ó con l a acequi acequi a? ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ¿J uan uan se dio di o cuent cuent a de la si si t uaci uación ón de la acequ acequia? ia? ¿Por qué? qué? ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ¿Por qué qué don J ulián incr epó epó t an dura dur ament ent e a J uan? uan? ………………………………………………………………………………………………………………………………………………
¿Quésepudohacerparaevitarelconicto? ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… Escucha scucha la explicación explicación del f acilit cili t ador o f acilit cil it adora dor a y lueg luegoo lee con con at at ención ención el siguien iguientt e t ext o.
Sedicequeunconictoseproducecuandoexistedesacuerdoocontraposiciónde intereses,necesidadesy/ovaloresdent intereses,necesidadesy/ovaloresdentrodeungrupo. rodeungrupo.Esdecir,queun Esdecir,queunconicto conicto sur sur ge cuan cuando do uno uno quier quier e lo mismo mismo que que ot ot r o o cuan cuando do ambas ambas par par t es quier quier en algo algo t ot almen lment e dif er ent ent e sobr sobree un una misma isma cosa cosa..
Tambiénsurgenconictoscuandoexistendiferentespuntosdevistaconrespecto de algún algún asu asunt nt o y con f r ecuen ecuencia cia ningun ningunaa de las pa par t es est est á dispuest dispuest a a cam cambia bi ar .
Otra Otra razó razón n de los los con conic icto tos s se de debe be a equi equivo voca caci cion ones es,, er erro rore res s o de dec cie ient nte e comun comunicación icación ent ent r e las par par t es. es.
En el ejem ejempl plo, o, el con conic icto to no se prod produj ujo o nece necesa sari riam amen ente te por por inte intere rese ses s en desacue desacuerr do, sino sino más más bien bi en por por una una condu conduct ct a ir r espet espet uosa uosa de par par t e de J uan uan al al
llevarsuganadoporunlugardondeinterrumpióelpasodelagua,ynalmentese agravóporlafaltadecomunic agravóporlafaltadecomunicació ación;porqueJuliá n;porqueJuliánnolecomunicóelprobl nnolecomunicóelproblemaa emaa J uan uan y act uó impu impulsivam lsivamen entt e.
MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Algunos otros ejemplos de conictos provocados ya sea por desacuerdos, cont r aposiciones o prej uicios son: dsauros: Cuando dos comunidades señalan una misma zona como part e de su t er r it orio en la demar cación de linderos. cot r aposó Cuando los padr es deciden que su hij a apoye en la casa y ella quier e est udiar y asist ir a la escuela. Cuando un j ornaler o campesino recibe su pago y consider a que su t r abaj o est á mal pagado, y el pr opiet ar io de las t ier r as est ima que est á muy bien pagado. Pr j uos Algunos poblador es de la comunidad se consider an super ior es a ot r os por que hablan en cast ellano y han pasado por la escuela, llamando con despr ecio ”cholos”, “indios” o “ignor ant es” a los poblador es que mant ienen cost umbr es aut óct onas como la vest iment a, el idioma o las cost umbr es locales. El consider ar que las t r abaj ador as del hogar t ienen menos der echos. Hij os que consider an que ya no deben t r abaj ar en la chacr a porque cr een que por haber asist ido a la escuela, la act ividad agrícola ya no es par a ellos.
Pormuchotiempo,laideadeconictohaestadorelacionadaconsituacionesde conf r ont ación, violencia, int er eses ir r econciliables o sit uaciones en las que unos
pierdenyotrosganan.Ahoraelconictoseentiendecomouncomponenteque f orma par t e de las int eracciones ent r e las per sonas y los pueblos y se le consider a como una oport unidad par a el int er cambio sociocult ural en una perspect iva de enr iquecimient o mut uo.
0 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
Por lo tanto, no es conveniente ver el conicto sólo como un problema que perj udica a los pobladores, ya que est o nos impide encont r ar soluciones adecuadas y opor t unas par a el mismo, lo mej or es buscar dif erent es f or mas de af r ont ar el
conictoconsiderandolosbeneciosparalaspartesinvolucradas. Paradecirquehayunconicto,laspartesdebenpercibirlo;esdecir,sentirque sus int ereses y/ o der echos est án siendo af ect ados o que exist e el peligro de que
seanperturbadosenunfuturocercano.Esnecesarioreconocerelconictoyno ser indif erent e o aj eno al mismo.
eJ eRci T AndO LO APRendi dO Trabajaengrupo,seleccionenunconictodelalistaqueelaboraronaliniciar la sesión, or ganícense par a represent arlo most r ando clar ament e las per sonas
involucradasylascausasquegeneranelconicto. Representacontugrupoelconictoseleccionado. Escuchaelanálisisdelconictorepresentado,quehacen losintegrantes de otro grupo, indicandolascausas delconicto yprecisacontu gruposi su análisis es corr ect o. Obser va las r epr esent aciones de los ot r os grupos y analiza las causas del
conictoconformeindiqueelfacilitadorofacilitadora. Pr esent a con t u grupo el análisis que han r ealizado.
MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
SESI ÓN
LAS cOn cePci On eS Y PeRcePci On eS cULTURALeSFRenTeALcOnFLi cTO cOnSTRUYendO SABeReS Dibuj a en una t ar j et a un animal que t e gust ar ía ser , si no hubier as sido persona. Pr esent a t u dibuj o al gr upo, represent ándolo con mímica e indicando las r azones de t u selección. Coloca t u t ar j et a en el lugar donde indique el f acilit ador o f acilit ador a de t al maner a que sea vist a por t odos. Par t icipa en el dialogo que or ient ar á el f acilit ador o f acilit ador a acer ca de las dif er encias ent r e cada uno de los par t icipant es y la f orma como las comunidades y pueblos t ienen dif erent es f ormas de responder a las sit uaciones cot idianas
delavida,entreellasalosconictos.
enRi Q Ueci endO LA eXPeRi enci A Escucha las explicaciones del f acilit ador luego lee el siguient e t ext o: LASdi FeRenTeSFORMASdeVeRLOScOnFLi cTOS:Vi Si OneSY cOncePci OneS Cada persona y pueblo t iene su f orma de ver y ent ender el mundo así como las cosas que en ést e suceden, y a su vez, cada individuo t iene su f orma de ser , act uar y r eaccionar f r ent e al mundo. Est o depende de la cult ur a de la cual proviene.
MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
Est as concepciones y percepciones del mundo son dif erent es en cada cult ura pero,
noporestopodemosarmarqueunaculturaesmejoropeorquelasotras. Por ej emplo, par a algunos pueblos como los Canas de Cusco, el enf r ent amient o y la lucha en un espacio y moment o det erminado f orman par t e de sus pr áct icas, es la
formaderesolverdeformaabiertasusconictos.Paraotrosgruposestaactitud es agresiva y violent a.
Sbaapublotattusyprátasvapropas,éstas sr á r spt abls smpr y uao o añ los r hoslos ot r os y o gr st uaos mposó l más f ur t sobr l más ébl.
Porelloesimportanteconocerbienlascausasdelosconictosparadarlesun tratamientoadecuado.Muchosdelosconictossegeneranporprejuicioscomo: El pensar que hay per sonas con malas int enciones que quier en dañar a otras.
Creerqueunotienemalasuerteyporellosiempresepierdeenunconicto. Laspersonasquepiensanasítienenmiedodeenfrentarlosconictos. Creerquelosconictossedanporcuestionesdebrujeríaohechicería. Losconictostambiénsegeneranporciertasactitudescomoporejemplocuando: Hay per sonas que exigen el r espet o de sus der echos per o que no r espet an los derechos de los demás. Algunos pobladores cr een que los adult os son más r esponsables que los j óvenes y por lo t ant o limit an su part icipación y les dan menos r esponsabili-
dadesdelasquepuedenasumir,loquegeneraconictointergeneracional. El pensar que uno t iene siempr e la r azón y esper ar que los demás acept en lo que uno decide.
3 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Esimportantetomarencuentaquéestáenelorigendelconictoparapoder af r ont arlo de la f orma más adecuada. En gener al las causas o r azones más f r e-
cuentesporlasqueseproducenlosconictosson:
Porqu o hay omuaó: Lasdicultadesdecomunicaciónsedancuandosepresentanfallasenlasformasde expresar y escuchar mensajes. Los “malent endidos” se pr oducen cuando se t r ansmit en mensaj es con ideas incomplet as o cuando son expr esados sin claridad. Est as f allas pueden ser producidas por quienes t r asmit en o por quienes reciben el mensaj e, depende de la habilidad de ambas par t es par a que la comunicación sea buena.
Porque todos(as) tenemos necesidades que satisfacer:
Las necesidades humanas por lo gener al no var ían mucho, lo que varían son las formascomoseatiendenlasnecesidadesencadacomunidad.Losconictospue den ocur r ir cuando una per sona o grupo encuent r a que la f orma de sat isf acer su necesidad ent r a en cont r adicción con la f orma de sat isf acer est a misma necesidad por ot r o gr upo, por ej emplo cuando en la selva los colonos de sier r a incendian grandes ár eas de bosque par a inst alar cult ivos y los poblador es nat ivos de la zona inst alan sus cult ivos en pequeñas ext ensiones par a no malt r at ar el bosque.
4 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
Cuandolaformaelegidaparaatenderunanecesidad,privaodicultalaposibilidad de sat isf acer ot r a necesidad a ot r o gr upo o persona, por ej emplo si no se r espet an los t ur nos de dist r ibución del agua par a el r iego se puede crear una
situacióndeconicto. Lasnecesidadesentornoalascualespuedensurgirconictosson: Necesidad de subsist encia: par a sobr evivir se necesit a oxígeno, agua, comida y abrigo. Necesidad de pr ot ección y segur idad: siendo el cuidado prior it ar io par a los(as) niños(as) y ancianos(as). Necesidad de af ect o y car iño: son impor t ant es par a la aut oest ima de las
personasylaarmaciónculturaldelospueblos. Necesidad de ent endimient o: los ser es humanos se comunican e int er act úan par a desar r ollar mej or sus capacidades. Necesidad de par t icipación: par a aport ar en la t oma de decisiones en bene-
ciodelaspersonasycomunidades. Necesidad de cr eación: las personas y los gr upos humanos mej oran su calidad de vida invent ando e imaginando. Necesidad de ident idad grupal o comunit ar ia: el sent ido de per t enencia, per mit e a las per sonas mayor int egr ación y compromiso con su desarr ollo.
Necesidadderecreación:ocio,diversión,esta,juegoyhumorsoneventos deencuentrosignicativosparalaspersonasylospueblos. Necesidad de libert ad: es pr imor dial par a el disf r ut e de los der echos por par t e de las personas y sus comunidades. Cult uras como la andina y la amazónica t ienen t ambién ot r as necesidades relacionadas con la convivencia ar mónica con la nat uraleza y el mant enimient o de sus t r adiciones religiosas, asimismo la necesidad de f ort alecer necesidades no sólo de car áct er individual sino t ambién comunit ar io como el mant enimient o de sus práct icas y cost umbr es y la gest ión de los r ecur sos en su t err it or io.
5 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Porque todos(as) podemos caer en intolerancia:
Toda per sona y comunidad t ienen un límit e de t oler ancia f r ent e a cada sit uación, de allí que cada comunidad y persona r eaccionan de maner a dif er ent e.
6 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
La t olerancia es una act it ud que nos ayuda a comprender y r espet ar al ot r o t r at ando de ent ender las r azones por las que reacciona de det erminada f orma y de manej ar est r at egias par a dialogar , ant es que reaccionar violent ament e o de maner a sumisa. Es impor t ant e dif erenciar la sumisión de la idea de t olerancia. La sumisión at ent a cont r a los der echos de la persona y la comunidad. La sumisión pr omueve relaciones de desigualdad (uno superior y ot r o inf er ior ) pudiendo gener ar abusos y exclusión.
Por qu xst r sst as al ambo: Las per sonas, f amilias y comunidades t ienen dif erent es f ormas de act uar f r ent e a los cambios. Los que se sient en inseguros, se van a r esist ir a los cambios, y po-
dríandesencadenaralgunosconictosparaevitarelcambio. Es común por ej emplo en las comunidades encont r ar que exist en cont r adicciones ent r e los poblador es de mayor edad y los j óvenes, los pr imeros consider an muchas de las ideas de las nuevas generaciones como cuest ionadoras de las normas
7 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
comunales y dif íciles de implement arse, y los j óvenes sost ienen que los mayor es se oponen a los cambios. En est e caso lo mej or es que los líder es ayuden a que se de una comunicación ent r e ambos y cada uno valor e lo que el ot r o aport a.
8 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
eJ eRci T AndO LO APRendi dO Lee la siguient e hist or iet a:
Tr abaj a en gr upo y respondan:
Segúnlahistorieta¿Cuáleselconicto?Sustentensuopiniónenbasealtextoleido.
MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
SESI ÓN 3
eLMAneJOdecOnFLi cTOS cOnSTRUYendO SABeReS I nt égr at e a un grupo a par t ir de la “dinámica de los color es”. Analiza las act it udes y r eacciones expresadas en la dinámica: los grit os, las
trampas,eldeseodeganareidentiquenporquésedieronestasactitudes, luegovuelvanajugarmodicandoactitudes. Analiza con la or ient ación del f acilit ador o f acilit ador a la relación de est a
dinámicaconlaformacomoseoriginanlosconictos. Revisacontugrupolaschasdeentrevistaydeobservación,identicandolas estrategiasdemanejodeconictosqueexistenenlascomunidades.Registren en un papelot e sus conclusiones. Compar t an en plenar ia las conclusiones r ef er idas a las est r at egias de manej o
deconictos.
enRi Q Ueci endO LA eXPeRi enci A Lee con at ención el siguient e t ext o: MAn eJ O de cOnFLi cTOS
Seentiendecomomanejodeconictoalaactividadqueestáorientadaaprevenir,evitarqueempeoreyreducirlanaturalezadestructivadelconictoconeln de llegar a una sit uación de diálogo.
30 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
Contalnsesigueunaseriedepasosquepartendelaidenticacióndelas causasdelconictoyterminanconlaresolucióndelproblemahaciendousode medios no violent os.
Cadaculturatienesusformasderesolverconictos,formapartedesusestra t egias de cont r ol social y de las normas est ablecidas. El manej o adecuado de un conictouneaunacomunidad,siempreycuandoseprotejalosinteresescomu nes, sobr e la base del r espet o a los der echos de t odas las per sonas.
Tambiénsepuedenproducirconictosentrecomunidades,decomunidadescon ot r as organizaciones e inst it uciones como empresas, product ores individuales, comer ciant es, et c. En est os casos, buscar la solución pasa por comprender los int er eses y pr eocupaciones de la ot r a par t e, buscar el diálogo, t r at ar de encont r ar soluciones que sat isf agan a ambas part es y, de ser necesario, buscar ayuda de las aut oridades r esponsables (J uez de Paz, Def ensor ía del Pueblo) o de per sonas o
institucionesespecializadasenprevenciónysolucióndeconictos. Tus padr es, f amilia, comunidad y el pueblo del cual er es part e son los que t e hacen dif er ent e no sólo como per sona sino como COLECTI VO. Est e colect ivo expresa de diversas maneras lo que ha aprendido en su relación con el medio, como es el caso de las comunidades amazónicas.
3 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Si bien exist en similit udes ent r e las cost umbr es y la hist oria de los pueblos que habit an en el Perú, t ambién exist en grandes dif erencias, a est o se llama diver sidad cult ur al.
¿Cómo se desarrolla el conicto? Las dif er encias de int er eses, necesidades, gust os, f ormas de ver el mundo (cul-
tura)ycreencias,hacenqueelconictoexistayseapartedelavidadiaria. Elconictosedesarrollacomouncírculo:seiniciaenlascreenciasyactitudesdiferentes que t ienen las personas, las f amilias y las comunidades. Cuando esas dif erencias gener an contr adicciones ent r e las per sonas o ent r e grupos de personas, apar ece el
conicto,produciéndosereaccionesqueenfrentanygeneranincomunicación. Las creencias y las act it udes est án pr esent es en los dif erent es moment os del círculodeconicto,poresoesimportanteanalizar,entenderyversiesnece -
sariomodicarlascreenciasyactitudes,puesdeestodependerálaformacomo nosrelacionamosyafrontamoselconicto. ¿Cómo prevenir el conicto?
Lasformamásefectivadeprevenirunconictoesquelacomunidadcuentecon unas nor mas de convivencia j ust as que t odos r econocen, donde se respet e los der echos de las personas y las aut oridades locales cumplan con sus obligaciones. 1. Evitar que los conictos sean manejados de manera incorrecta. Apr ovechar las dist int as opiniones y mir adas que enriquecen las exper iencias par a llegar a acuerdos que r ecoj an las necesidades de las per sonas o
comunidadesenconicto.
2.darvalorormaalosauros. Es indispensable que los acuerdos ent r e personas y comunidades no se r ealicen de f orma pr ovisional, por ej emplo los linder os ent r e comunidades
debenseracuerdosdenitivosentrelascomunidadescolindantes,los mismos deber án ser r econocidos por las aut oridades y expr esados por ej emplo en el cat ast r o r ur al de la municipalidad.
3.Rurrramasmoslgals. Recur r ir a las inst ancias legales es un mecanismo út il, cer ca de las comunidades se encuent r an los j ueces de paz que pueden mediar de f orma
efectivaenlaresolucióndelconicto.
4. Har sgumt o a los aur os. El cumplimient o de los acuerdos y compr omisos asegur a el mant enimient o de la paz o r elaciones más ar mónicas.
3 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
¿Cómo actúan los líderes frente al conicto? Los líderes y la población t ienen dif erent es maneras de act uar f r ent e a los con-
ictosquesehanidenticado.Ningunadeestasformasdeactuaresunamejor que la ot r a, t odo depende de:
Lascausasdelconicto. Las r elaciones que se quier e t ener a f ut uro con la per sona o comunidad en
conicto. Las necesidades que est án en j uego.
Acontinuaciónsedescribenlascincomanerasdeactuaranteelconicto:
Maneras de actuar ante el conicto
Situaciones
Luchador (ganar - per der) Quiere imponer sus derechos. Cuida su imagen y pr ioriza sus met as. Cr ee que siempr e exist en ganadores y per dedores.
Gener alment e sucede cuando los der echos de las per sonas y el bi enest ar de la comunidad est án en riesgo y es import ant e t omar una decisión r ápida.
Peleayestadispuestoasacricaraotraspersonas si se niegan a cumplir con sus deseos.
33 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Evasivo (perder- dejar)
Actúaignorandolosconictos. Esperaqueelconictoseresuelvaporsísolo. Recur r e a mecanismos que ret r asan el t r at amient o
delconicto. Seretiraocedeconelndeevitarlatensiónyla
Sucede cuando no sat isf ace int ereses pr opios, se valor a
pocolosbeneciosyespera que ot r os manej en mej or el
conicto.
conf r ont ación. Tiene poco compr omiso con la solución.
Acomodador (ceder-perder)
Cr ee que los desacuer dos sir ven par a dist anciar a la gent e. Piensa que la discusión de dif er encias es destructiva. Dej a que la ot r a par t e t ome la decisión sin hacer se problemas. Se somet en y son complacient es ant e la ot r a par t e.
34 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
Pasa cuando consider a que
losasuntosenconictoson más impor t ant es para los ot r os, quiere ganar prest igio personal, minimiza las posibles pérdidas y valora más la t r anquilidad y la est abilidad.
Perseverante (comprometido y negociador)
Consider a que nunca ser á posible sat isf acer a t odos. Busca una posición que permit a ganar a ambas par t es. Pr opone mecanismos que f uncionen y sean acept ables para ambas par t es: vot ar , negociar o buscar la ayuda.
Ocurr e cuando se t oman acuerdos par a hacer f r ent e a
conictostemporalesycuando los oponent es exigen sin ceder .
Colaborador (ganar-ganar)
Vealosconictoscomooportunidades:sisonbien
manej ados, pueden ayudar a ref orzar las relaciones ent r e las par t es. Busca solucionar al problema de maner a int egral y cr eat iva, encont r ando sit uaciones en las que t odos ganen.
Tratadeclaricarlasdiferencias,aportaconideas einformaciónybuscaespaciosdeconuenciade
Est a manera de act uar , prior iza el aprendizaj e, puede desarrollarse siempre y cuando exist e disposición ent r e las part es par a escuchar y comprender la posición del otro.
obj et ivos y necesidades.
35 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
¿Cuálhasidofrecuentementetuformadeafrontarlosconictos?¿Porqué? Anot a t u respuest a.
Cuandolosconictosseresuelven,lospuebloscelebranconalegría,laconvivencia ar mónica es par t e f undament al de sus valor es y su vida.
eJ eRci T AndO LO APRendi dO Lee la siguient e hist or iet a:
36 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
37 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Tr abaj a br evement e en gr upo par a responder a las siguient es pr egunt as
¿Porquéseencuentranenconictoestasdoscomunidades? ………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………
¿Cuáleslaformaderesolverelconicto,queoptaronlascomunidades? ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ¿Qué podr ían hacer ambas comunidades par a que est e pr oblema no les siga af ect ando? Sugier an los pasos que deben dar se par a ayudar a resolver el con-
ictoyescríbanlosenunpapelógrafo.
Par t icipa en la plenar ia donde cada gr upo pr esent ar á su t r abaj o.
38 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
Revisa los siguient es casos:
cASO1
cASO2
3 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Selecciona uno de los casos y r epresént alo con t u gr upo, most r ando los hechos, sus causas y la f orma de solucionar el caso. Pr esent a el caso con t u gr upo y obser va las present aciones que realizarán los ot r os grupos. Analicen los casos con la ayuda del f acilit ador o f acilit adora.
SESI ÓN 4
LA neGOci Aci Ón en eL MAneJ O de cOnFLi cTOS cOnSTRUYendO SABeReS Par t icipa en la dinámica “dibuj ando el concept o” en la que, con t u gr upo, deberás dibuj ar qué ent iendes por negociación. Par t icipa en la present ación de los dibuj os, present ando el de t u gr upo y obser vando las pr esent aciones de los ot r os grupos. Escucha las conclusiones que mencionar á el f acilit ador o f acilit ador a al t erminar la pr esent ación de los gr upos.
enRi Q Ueci endO LA eXPeRi enci A Escucha la pr esent ación del f acilit ador o f acilit adora, luego lee el siguient e texto:
40 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
LA neGOci Aci Ón
Esunmecanismoparalasolucióndeunconicto,quesedacuandolaspartes buscan por si mismas llegar a un acuerdo, t r at ando que ambas obt engan algún
benecio.Enlanegociación,laspartesestándispuestasaconcederalgoconla segur idad que par a ambos el r esult ado será sat isf act orio.
Prposbásoslagoaó Para que una negociación sea ef ect iva las par t es deben: Act uar de buena f e con la ot r a par t e, y buscar un result ado que lo ponga lej os de una sit uación desf avor able. Respet ar a la ot r a par t e, t ener una act it ud j ust a, equilibr ada y sin violencia. Plant ear las cont r adicciones que la ot r a par t e señala par a que se de cuent a y
reexionesobresupropialógica. Par t ir de descubr ir los punt os débiles y la f uer za de ambas par t es.
4 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Descubr ir la maner a de aprovechar las debilidades y convert ir las en
oportunidadesparasuperarelconicto.,
Pr oponer una est r at egia que per mit a economizar r ecur sos, t iempo y ener gía. Comunicarse de maner a pr ecisa de t al manera que per mit a una buena comprensión.
Llevarlaconversaciónenloposibleconconanzamutua.
Pasosparala“goaó” Hay que t ener en cuent a las siguient es recomendaciones para que una negociación t enga buenos r esult ados: La denición del conicto.- Es el ej ercicio ment al y ver bal que r ealizan las
partes, para reconocer y expresar qué tipo de conicto tienen y cuáles son sus car act eríst icas. De est e modo, se t endr á claro de qué se t r at a durant e la discusión y t oma de decisiones par a resolver lo.
Elconocimientomásprofundodelconictopermite llegaraestablecerloqueéstesignicaenlavidadecadaunadelaspartes.Otros El análisis del conicto.-
element os a t ener en cuent a son las expect at ivas, las capacidades, las volunt ades y los int ereses opuest os que t ienen las par t es. Est o f acilit a que se t ome conciencia
sobrelascausasdelconicto,cuálessonsusposiblesconsecuenciasencasode que no se resuelva y qué vent aj as habr ía si se r esuelve. La generación de opciones.- Es un paso que se debe seguir luego de que el
conicto y sus consecuencias son conocidos. En este momento se identican diver sas opciones para poder solucionar lo, porque puede haber más de una opción que se puede aplicar. La selección de opción.- De t odas las opciones que pueden ayudar a r esolver el
conicto,esnecesarioseleccionaruna.Esaselecciónsehaceconsiderandolos aspect os posit ivos y negat ivos que cada opción suger ida t iene, descar t ando las que t ienen mayor es aspect os negat ivos. El seguimiento.-Esunpasomuyimportante.Laresolucióndeunconictono
asegur a su cumplimient o. Es necesario asignar t areas y responsables para asegur ar
4 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
quesedenlospasosnecesariosparaquelasolucióndelconictoseadenitiva. La evaluación.- Es el cont r ol que se hace para comprobar si los pasos necesarios
pararesolverelconictoestánsiendoejecutadosporlaspersonascomprometidas, con los r ecur sos asignados, en la f orma acordada y en el t iempo est ablecido.
eJ eRci T AndO LO APRendi dO 1. Lee el siguient e ej emplo: Conicto de linderos entre las comunidades de Umana y Huaynapata.
Ambas comunidades consider an t ener der echo sobr e el sit io en disput a. Las comunidades t r at an de ocupar la t ier r a en disput a. Cada comunidad r eclama para sí el sit io de Hat un Laymina Pat a.
Ambascomunidadesenasambleas comunales decidenarreglarelconicto, dividiendo el t er r eno en dos par t es cada una con acceso a f uent es de agua. Se ut ilizó el libr o de act as y el est at ut o par a r egist r ar los acuerdos. El 6 de noviembr e del 005 r ealizan el saneamient o f ísico del lindero.
Ambascomunidadescavanunazanja,quejaellinderofísico. En la capit al de pr ovincia pr esent an una solicit ud al j uzgado mix t o par a el archivo del j uicio que habían iniciado ant iguos represent ant es de ambas comunidades en el año ,000, gast ando en el pago de abogados una gr an cant idad de dinero.
43 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
2. Analiza el caso ut ilizando la siguient e mat r iz: Ators voluraos el conicto
Aurosy ompr omsos
Benecios obtenidos porambas omuas
¿cómo a sgumt o a lassos tomadas?
3. ¿Qué ot r a f orma de negociar podr ías proponer en r elación con est e caso?
SESI ÓN 5
LAcOnceRTAci ÓneneL MAneJ O de cOnFLi cTOS cOnSTRUYendOSABeReS Par t icipa en la elaboración colect iva del concept o de concer t ación, par a lo cual cada int egr ant e del grupo deber á mencionar una idea que explique lo que ent iende por “concert ación”. Dialoguen en grupo y elaboren un concept o común de lo que ent ienden por concert ación.
44 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
Pr esent a el concept o elabor ado por el gr upo, per o en f orma de una canción, par a lo cual al concept o elabor ado deber án agregar le una t onada. Escucha las conclusiones que expr esar á el f acilit ador o f acilit adora, luego de que t odos los grupos pr esent en su concept o en f orma de canción.
enRi Q Ueci endO LA eXPeRi enci A LA cOnceRTAci Ón Es un acuer do, pact o o convenio que r ealizan diversos act ores involucr ados en algún asunt o en el cual no se ponían de acuer do por t ener int er eses dif er ent es.
Los omt és r gat s Saywa, Lury Huambut olugo var as r uos or t aó aura ompart r por t ur osqut at vos l uso l agua, sompr omt aumplr lauro y a t r abaj ar oj ut o, por turosparalaosrvaólaalrgo.
45 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
Losspaos ort aó: Son espacios llamados comit és o mesas de t r abaj o int egrados por organizaciones sociales e inst it uciones públicas que t ienen int er és de apor t ar a la solución de
conictos y de problemas locales. En estos espacios se generan debates, se propician acuerdos y f ormulación de pr opuest as par a cont r ibuir al desar r ollo de la localidad. Est os espacios son gener ados por iniciat iva de la población. Los t emas de mayor int er és que se discut en en los espacios de concer t ación son: desar r ollo local, desar r ollo socio económico, salud, educación, medio ambient e, der echos humanos, lucha cont r a la pobr eza y violencia social. A nivel local por lo gener al exist en los siguient es espacios de concer t ación: Comit és de Desar r ollo Dist r it al o Pr ovincial, Comit és de Gest ión de Cuenca, Mesas de Tr abaj o, Mesa de Concer t ación de Lucha Cont r a la Pobr eza, ent r e ot r os.
Pr pos la or t aó1 En los espacios de concer t ación es f undament al consider ar los siguient es principios: Aportalsarrollo Los espacios de concert ación deben t ener obj et ivos que orient en el desar r ollo
localenbeneciodelapoblación.Requiereelcompromisoylavoluntadpolítica de quienes la int egran. Rsptolavrsaultural En un país mult icult ural como es el Per ú, es pr eciso que en los espacios locales se or ient e el desar r ollo local desde la per spect iva de super ar la desigualdad y la exclusión, valor ando lo que los pueblos quier en par a su desarr ollo, para lo cual es f undament al r espet ar la diver sidad de ideas y most r ar disposición a dialogar .
Los pr incipios de la concer t ación que se present a en est e modulo recogen la pr opuest a de la “Mesa de Concert ación para la Lucha Cont r a la Pobr eza” y de la “Concer t ación y Part icipación. Por el país que soñamos”.
46 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
Rsptoalaprsoayasuultura El r espet o es un valor f undament al, las per sonas, f amilias y comunidades mer ecen “una vida digna”, que se expr esa en gozar y disf r ut ar de buena salud, aliment ación, educación, t r abaj o, ambient e sano, r ecreación, liber t ad. Par a alcanzar el r espet o y la vida digna es necesario: Pr omover la dist r ibución responsabilidades.
y
ej ercicio
equit at ivo
del
t r abaj o
y
47 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
dmor aa y part paó La democracia es una f orma de gobier no donde el pueblo t iene el poder de t omar decisiones, de allí la import ancia de la par t icipación act iva de la población (hombr es, muj er es, j óvenes y niños, adult os mayor es, personas con discapacidad) en los espacios de t oma de decisión. En la democr acia se debe: Asegur ar que la t oma de decisiones y acuer dos se r ealice con la par t icipación y r epr esent ación de los dif er ent es sect ores del Est ado y de las organizaciones comunales, quienes deben t ener poder de r epresent ación y capacidad de plant ear con claridad sus int er eses y obj et ivos. Pr omover, r espet ar y acept ar la vigilancia y el cont r ol ciudadano de la gest ión comunal y del gobierno local.
Los auros or t aos al t ror la omua: Las comunidades andinas y amazónicas mant ienen espacios inst it ucionalizados de concer t ación y t oma de acuer dos conj unt os desde hace mucho t iempo at r ás. La asamblea comunal es la máxima inst ancia donde se t oman decisiones sobr e la base de acuer dos mayorit ar ios por vot ación dir ect a. Podemos decir que los acuer dos conj unt os son las decisiones t omadas por acuer do mayor it ar io. El acuer do conj unt o se hace ef ect ivo en act ividades concr et as como las f aenas, el
ayniylamink’aomingaenlaselva.
Los acuer dos y decisiones conj unt as son el r esult ado de un pr oceso de inf ormación clar a y consult a par t icipat iva, t omando en cuent a las opiniones de t oda la población, quienes deben est ar r epresent ados a t r avés de sus or ganizaciones como: comit és de muj er es, comit és de r egant es, clubes depor t ivos, consej os escolar es y dir ect iva comunal. Es import ant e consider ar en t odo moment o que en el pr oceso de concer t ación se deben ceder posiciones nunca gana t ot alment e la posición de un gr upo. Para logr ar un acuer do concer t ado en la comunidad es import ant e:
Presentar a la asamblea la información clara y precisa (conable), esto signicahacerconocerlainformaciónypropuestasatodoslosintegrantes de la comunidad.
48 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
Escuchar la opinión de t odos Reconocer los aspect os convenient es e inconvenient es ref er idos a la act ividad o t ar ea a ef ect uar . Decidir en f or ma conj unt a. Delegar u or ganizar un equipo que asuma la t area o act ividad.
Los auros or t aos o ot r os at or s loals: En los espacios locales, dist r it os y provincias se viven procesos par t icipat ivos import ant es que las comunidades y sus líder es deben aprovechar par a hacer escuchar sus voces y hacer evident es sus problemas y demandas. En est e cont ext o las comunidades y los gobier nos locales vienen gener ando
agendasydenentemasyprioridadesparapromovereldesarrollosociocultural y polít ico del t err it or io en que se encuent r an. Las AGENDAS son los t emas a t r at ar , y est os t emas deben t ener import ancia par a t odos(as) y no sólo para un grupo. Las agendas nacen de los acuerdos conj unt os discut idos en los pr ocesos de elaboración de los planes de desar r ollo concer t ado o el pr esupuest o par t icipat ivo. Exist en agendas de desar r ollo, plant eadas desde el nivel nacional (Acuer do Nacional por ej emplo) ó int ernacional (Obj et ivos de Desar r ollo del Milenio), los
cualesaportansignicativamenteenlaconstruccióndeundesarrollosostenible, sust ent able y que propone calidad de vida. En los espacios locales como los dist r it os y pr ovincias, debemos inf ormarnos de los obj et ivos de esas agendas y adecuarlas a la r ealidad local. De est a maner a, avanzar emos en la const r ucción de agendas que r espondan a las necesidades de las comunidades locales. Es t ambién impor t ant e llevar las demandas y agendas de desar r ollo comunal hacia los espacios de concert ación dist r it al, pr ovincial y r egional, par a pr omover que se incorpor en en las polít icas del Est ado.
4 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
cosr aos par a t omar aur os: Los r esult ados de los acuerdos y las decisiones t omadas en los espacios de concer t ación depender án de: el j ro la uaaía, se da cuando t odos/ as logran par t icipar con voz y vot o en t odos los espacios donde se t oman decisiones, r espect o de los t emas y
asuntosquelosafectanobenecian,ejerciendosusderechos,demandandoque se cumplan los acuer dos y asumiendo sus r esponsabilidades. La representación.- En las or ganizaciones sociales los(as) ciudadanos(as) por un
t iempo br eve conf ían “el poder de decisión” a sus líder es comunit ar ios, quienes los r epresent an en los espacios de t oma de decisiones, donde plant ean, sust ent an y negocian las pr opuest as gener adas por su comunidad.
50 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
La r epr esent at ividad implica el r et o de r enovar lider azgos, desarr ollar
capacidades para concertar a partir de intereses comunes. Signica la autoridad delegada para manejar conictos existentes y avanzar en su solución. La Institucionalidad.- El espacio de concer t ación se inst it ucionaliza, cuando
f orma par t e del “sent ido común” y de la práct ica de la población. Una inst it ución será import ant e par a la población en la medida que at ienda sus necesidades, r esuelva sus pr oblemas, logr e j ust icia y se art icule a espacios mayor es.
eJ eRci T An dO LO APRendi dO Lee con at ención el siguient e caso, luego cont est a a las pregunt as.
5 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
5 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
¿Qué problemas t enía est e gr upo product or de mer meladas? .................................................................................................................................................... ¿Cómo se solucionó el pr oblema? .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... I ndica el pr oceso que siguier on los product ores de mer meladas par a que est e
proyectobeneciaraalacomunidad.
SESI ÓN 6
LAMedi Aci ÓndecOnFLi cTOS cOnSTRUYendO SABeReS Escucha al f acilit ador o f acilit adora quien r elat ar á una hist oria donde se aprecia
elroldeunmediadorenunconicto.
Dialoga en grupo analizando por qué el mediador procede de esa f orma.
Inventacontugrupounnaldiferentealahistoria,dondesemuestreotras actitudesdelmediadorparasolucionarelconicto,asícomolasreacciones
que genera.
Representenlasoluciónquecrearonfrente alconicto,enpresencia delos
ot r os grupos.
Escuchen las conclusiones del f acilit ador o f acilit adora
53 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
enRi Q Ueci endO LA eXPeRi enci A Lee con at ención el siguient e t ext o: LA Medi Aci Ón La mediación es un mecanismo que consist e en que uno o más personas, pref er ent ement e con aut oridad y pr est igio en la comunidad, ayuden a las personas
queestánenunconicto,aresolverlo. Est a persona adquier e la denominación de mediador. El mediador es muy hábil
componiendolarelaciónentrelosqueseencuentranenconicto,estimulala comunicación abier t a ent r e las par t es y es creat ivo par a elabor ar y proponer opciones de solución. Es neut r al en el desempeño de su f unción y busca que se llegue a acuerdos j ust os o equit at ivos par a t odos. El mediador t iene aut oridad en la medida en que se la r econocen las per sonas en
conicto.Elmediadorpuededialogarconcadaunadelaspersonasporseparado y con t odas ellas en conj unt o, dependiendo de lo que est ime más adecuado par a que avance el pr oceso de mediación. A dif er encia de la conciliación, que en algunos aspect os est á suj et a a nor mas legales, la mediación se r ealiza ínt egr ament e conf orme a las r eglas que las personas acuer dan con el mediador o mediadores. De lo acor dado se levant a un act a y se dej a t ambién const ancia de los punt os que no f uer on r esuelt os. El mediador o los mediadores deben ser personas con gr an experiencia en ayudar
aresolverconictos,debenserdelacomunidadconpreferencia,puesvana ent ender más f ácilment e las necesidades y los sent imient os de las per sonas.
54 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
eJ eRci T AndO LO APRendi dO Conf orma un grupo de t r es per sonas. El f acilit ador o f acilit adora les alcanzar á
uncasodondesedescribeunconicto. Deberán consecut ivament e hacer de mediador es cada uno y los ot r os dos
actuarcomolaspartesenconicto. Par a logr ar una buena mediación cada uno deber á ut ilizar sus mej ores
argumentosyprocederpasoapasohastalograrresolverelconicto.
55 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
DEMOSTRANDO LO APRENDI DO En est a et apa demost r ar ás t u aprendizaj e poniendo en práct ica t odo lo aprendido. La aplicación de lo aprendido debe ser cr eat iva y a la vez cr ít ica, adecuada con la r ealidad de t u comunidad. Est a et apa t endr á una dur ación de 5 días, t iempo en el cual deber ás realizar la act ividad, est a será evaluada t eniendo en cuent a: -
Laprta: Si la aplicación cor r esponde al cont ext o cult ur al de la comunidad. La r at va: Si la aplicación es innovador a y est á de acuer do a la realidad. Laohra: Si ha consider ado aspect os t r at ados en la et apa apr endiendo j unt os
At va Aplat va Manejando conictos
Rsult ao spr ao: Presentacióndepropuestasdemanejoestratégicodelosconictospropuestos. i aos: 1. El pr oduct o que deber ás ent r egar es:
Tresconictosconmayorincidenciaentucomunidad,cadaunoconsurespectiva est r at egia de manej o para la r esolución del mismo.
56 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
T ut aqu t s 15 ías para r alzar st t r abaj o. coor ao l f alt aor su apoyo t u omua l momt o qu más lo st s. elplazotrgastaatvasráalolursttmpo.
VI ENDO Y APRENDI ENDO Esta etapa se realizará nalizando todos los módulos. Este es un espacio de intercambioconotrosyotraslíderesconexperienciassignicativas. Par a complement ar t u aprendizaj e de est e módulo r ealiza las siguient es act ividades:
57 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS
.
Escribe una ent r evist a y aplícala a las personas con quienes est ás int er ac-
tuandoenlapasantía,averiguacuálessonlosconictosmásfrecuentesy seleccionadoscasossignicativos. .
Dialoga con los líder es de la comunidad visit ada acer ca de las est r at egias que
comúnmenteutilizanenelmanejodeconictos:¿quéelementosconsideran?, ¿qué pasos sugier en?, ¿qué r esult ados obt ienen? 3.
De las est r at egias escuchadas, anot a las que consider es más ef ect ivas.
58 MÓDULO 3: MAN EJO DE CONFLI CTOS
BI BLI OGRAFÍ A GREENSPAN , Emily. Est r at egias para mej orar las consult as del Est ado con los
PueblosindígenasdelaAmazoníaperuana.UniversidaddeHarvard;pp.46;2006. “Análisis de conictos” Curso de autoinstrucción en manejo constructivo de conictos, concertaciónyherramientasparalaincidenciapolítica. ModuloI ht t p:/ / www.cepis.ops-oms.org/ cur somcc/ e/ modulo.ht ml. CONCERTACI ÓN Y PARTI CI PACI ÓN. Por el país que soñamos “ACUERDO DE GOBERNABI LI DAD” ht t p:/ / www.par t icipaperu.or g.pe/ n-r egion.sht ml?x=8387, ht t p:/ / www.par t icipaperu.or g.pe/ n-r egion.sht ml?x=8663 DAVI L PUÑO, J ulio. Gobier nos locales y Pueblos indígenas. Gr upo de Tr abaj o
RacimosdeUngurahuieIWGIA;Lima,Perú,pp.116,2005. DEFINICIÓN.ORG.http://www.denicion.org/concertacion. DI CCI ONARI O DE ACCI ON HUMANI TARI A Y COOPERACI ON AL DESARROLLO ht t p:/ / dicc.hegoa.ef aber .net / list ar / most r ar / 8. DI CCI ONARI O DE LA LENGUA ESPAÑ OLA © 005 Espasa-Calpe S.A., Madr id. ESCALANTE, Carmen y LAATS, Henkj an. Un análisis de la plurilegalidad de la
resolucióndeconictossobrerecursosnaturales.CasaCampesina,Cusco,pp.13,s/f. FEMENIA, Nora. Una teoría posmoderna de conictos sociales. En: Conictos sociales,http://www.inter-mediacion.com/conictos_sociales.htm;pp.10. FONTAINE, Guillaume. El precio del petróleo, Conictos socio-ambientales y gobernabilidadenlaregiónamazónica.FLACSOeIFEA;Quito,Ecuador;pp.529;2003. LLONA, Mariana “Gest ión local par t icipat iva: del barr io a la ciudad” Set . 00. ht t p:/ / www.par t icipacion.or g.pe/ mar ianallona.pdf .
5 MÓDULO 3: MANEJ O DE CONFLI CTOS