Tabla de contenido .............................................3 1. HIST HISTOR ORIA IA DE LOS LOS INH INHAL ALAN ANTE TES S .............................................3
2. DEFI DEFINI NICI CION ONES ES DE DROG DROGAS AS ..................................................3 .............................................4 3. DEFI DEFINI NICI CION ONES ES DE INHA INHALA LANT NTES ES .............................................4 .................................4 4. CLASI CLASIFI FICAC CACIFI IFICAC CACION ION DE INHALA INHALANTE NTES S .................................4
4. 4.1. 1.
Diso Disolv lven ente tess vol volát átil iles es..............................................................4
4 .2 .
Aerosoles............................................................................4
4 .3 .
Gases................................................................................5
4 .4 .
Nitritos...............................................................................5
5. RÉGI RÉGIM MEN LE LEGA GAL L ACTUA CTUAL L....................................................8
5 .1 .
Denominaciones...................................................................8
........8 6. FACTOR FACTORES ES DE DE RIESGO RIESGO PARA PARA EL CONSUMO CONSUMO DE INHALA INHALANTES NTES ........8
6. 6.1. 1.
Fact Factor ores es pers person onal ales es...............................................................8
A.
Ser joven......................................................................................................8
6. 6.2. 2.
Fact Factor ores es Ambie mbient ntaales les.............................................................9
7. CAUS CAUSAS AS DEL DEL CON CONSU SUMO MO DE DE INHA INHALA LANT NTES ES ................................9 .............................10 8. POR QUE SE UL ULTILIZAN ILIZAN LOS LOS INHAL INHALANT ANTES ES .............................10 .......................10 9. MÉ MÉTO TODOS DOS PARA INHALA INHALAR R QUM QUMICO ICOS S T!"ICO T!"ICOS S .......................10
1#. 1#.
....................12 UN NEGO NEGOCI CIO O $OC $OCHO HORN RNOS OSO O PER PERO O LUC LUCRA RAT TI%O I%O ....................12
11.
. .......15 SO$R SO $RED EDOS OSIS IS & MUE MUERT RTES ES CAUS CAUSAD ADAS AS POR POR INHAL INHALAN ANTE TES S ........15
12.
...............................................16 CONSUMO UMO DE DE IN INHLANTES ...............................................16
12.1.
Consmo en el !n"o........................................................16
12.2.
Consmo en el #er$...........................................................17
12.3.
Consmo en Are%ipa........................................................18
13. 13.
CONS CONSEC ECUE UENC NCIA IAS S POR POR CON CONSU SUM MO DE INHA INHALA LANT NTES ES ...............19
13.1.
&'()(G'CAS...................................................................19
13.2.
#S'C()*G'CAS................................................................19
14. 14.
EFEC EF ECTO TOS S PO POR R CONS CONSUM UMO O DE INHA INHALA LANT NTES ES ..........................21
14.1.
A C(+,( #)A-(..............................................................21
14.2.
A )A+G( #)A-(..............................................................21
15.
PRE%ENCION................................................................22
15 15.1 .1..
Activ Ac tivi" i"a"e a"ess "e preve prevenc nci in n "el "el cons consm mo o "e "iso "isolv lven ente tess..............22
15 15.2 .2.. Aspe As pecto ctos s a tener tener en ce cent nta a en la rea reali li/a /aci cin n 0 plani planii icac caci in n "e las las activi"a"es................................................................................22 15.3 .3..
Activ ctivi" i"a" a"ees p prrev eveentiva vass......................................................23
A. &. C. D. . F.
spacio spacio "e rela relaci cin n con consl slta ta sobr sobre e "ro "roas as..................................................23 l mn"o mn"o a trav travs s "e "e los los ojos ojos "e na cámara cámara................................................24 ...................... ............... ............... .............. ...................................25 ............................25 +elat +e latos os e is isto tori rias as posi positiv tivas as............... 'nvol 'nvolcra crarse rse en activ activi"a i"a"es "es para para la com comn ni"a i"a" "............... ...................... ..............................25 .......................25 l "eporte "eporte como "iversin "iversin e estableci establecimient miento o "e "e nevos nevos contactos contactos................26 Deri De riva varr 0 cono conoce cerr los los rec recrs rsos os "el "el bar barri rio o......................................................26
16.
DIAGN!STICO ..............................................................27
16 16.1 .1..
Crit Criter erio ios s para para la la "epe "epen" n"en enci cia a "e ss ssta tanc ncia iass.............................27
16.2 .2..
S7n"rome "e "e "epen"enci ncia
A.
17.
..........................................28
#at #atas as par paraa el "ia "ian ns sti tico co...........................................................................28
TRATAMIENTO ..............................................................29
18 18.1 .1..
#+(G #+(G+A +A!A !AS S D ,+A ,+A,A!'N, 'N,( (...........................................29
A. &. C. D. .
Desinto9icacin :ospitalaria........................................................................29 ...................... ............... ............... .............. ...................................30 ............................30 Desin De sinto to9i 9icac caci in n +e +esi si"e "enc ncial ial............... ..................... ............... ............... .............. .............. .......................................30 ................................30 sta stabi bili li/a /aci cin n 'nte 'ntern rnaa.............. ,ratam atamie ient nto o :ospi :ospital talar ario io 'nte 'ntern rno o.............. ..................... ............... ............... .....................................30 ..............................30 ,ratam atamie ient nto o +esi +esi"e "enc ncia iall...............................................................................31
REFERENCIA $I$LIOGR'FICA $I$LIOGR'FICA..................................................32
,+AS,(+N( #(+ C(NS;!( D 'N:A)AN,S 1. :'S, :'S,(+ (+'A 'A D D )(S )(S 'N:A) 'N:A)AN AN, ,S S
La inhalación tiene como antecedente más famoso el oráculo de Delfos en Grecia. Las pitonisas de este oráculo, bajo los efectos de los vapores pronosticaban el futuro o sugerían medidas que los griegos debían seguir en cuanto a las cosechas, comercio, guerra, salud, etc. La inhalación de vapores de productos químicos como incienso, aceites, resinas, especias perfumes para alterar la consciencia fueron parte de ceremonias religiosas, data de los tiempos antiguos en !gipto, "abilonia #ho en día $ra%&, $ndia 'hina. La inhalación de solventes industriales es un fenómeno de las (ltimas d)cadas, ha surgido surgido como un efecto efecto indeseab indeseable le del desarroll desarrollo o industri industrial al Glaser Glaser describió describió los primero casos en !stados *nidos a principios de la d)cada de los sesenta. +ubo una )poca en que el )ter no se inhalaba tan sólo por sus propiedades inhalantes la *niversidad de +arvard, entre otras, fue el escenario de ether frolics, -debates de )ter- donde el )ter se empleaba por sus pretendidos efectos estimulantes de la -consciencia mística-. $ncl $nclus uso o el gas gas hila hilara rant nte e #ane #anest st)s )sic ico& o& tuvo tuvo la repu reputa taci ción ón de susc suscititar ar -vis -visio ione ness paradisíacas, verdades universales enormes conocimientos de sí mismo-. 'omo desi desinh nhib ibid idor or de prim primer era a cali calida dad d fue fue mu mu apre apreci ciad ado o por por nume numero roso soss arti artista stass estud estudian iantes tes para para obtene obtenerr sensac sensacion iones es volup voluptuo tuosas sas fantas fantasías ías cromá cromátic ticas as que llegaban hasta el )tasis. 2. DF'N DF'N'C' 'C'(N (NS S D D+(GA D+(GAS S /ara la 012 cualquier sustancia, natural o sint)tica, que al consumirse puede alterar la actividad mental física de las personas, debido a sus efectos sobre el 2istema 3ervioso 'entral, es una D40GA. /ara algunos autores, como 5ernánde67!spejo #8998& una droga es -toda sustancia natural o sint)tica que genera adicción, es decir, la necesidad imperiosa o compulsiva de volver a consumir para eperimentar la recompensa que produce, que es sensación de placer, euforia, alivio de la tensión, etc. Así, el t)rmino droga se utili6a para referirse a aquellas sustancias que provocan una alteración del estado de ánimo son capaces de producir adicción. !ste t)rmino inclue no solo las sustancias que popularmente son consideradas como drogas por su condic condición ión de ilegal ilegales, es, sino sino tambi) tambi)n n divers diversos os psicof psicofár ármac macos os sustan sustancia ciass de consumo legal como el tabaco, el alcohol o las bebidas que contienen derivados de la
cafeína o la teofilina, como el caf) o el t): además de sustancias de uso dom)stico o laboral como las colas, los pegamentos los disolventes volátiles que en este caso se conocen como inhalantes 3. DF'N'C'(NS D 'N:A)AN,S Los inhalantes son un grupo diverso de sustancias volátiles, cuos vapores químicos se pueden inhalar produciendo efectos psicoactivos, es decir, que alteran la mente. 2i bien ha muchas otras sustancias de abuso que se pueden inhalar, el t)rmino ;inhalantes< se utili6a para describir aquellas sustancias que rara ve6 o nunca se consumen por una vía diferente. !iste una variedad de productos que se encuentran com(nmente en la casa en el trabajo que contienen sustancias que se pueden inhalar con el propósito de drogarse. 3o obstante, muchos no los consideran drogas a que los productos como las pinturas en aerosol #pinturas pulveri6adas&, los pegamentos los líquidos de limpie6a, no fueron creados con la intención de usarse para obtener un efecto intoicante. 2in embargo, los ni=os los adolescentes los pueden obtener fácilmente son quienes tienen maor probabilidad de abusar de estas sustancias etremadamente tóicas. De hecho, más estudiantes de >? grado han eperimentado con los inhalantes que con cualquier otra droga ilícita. 4. C)AS'F'CAC'F'CAC'(N D 'N:A)AN,S 4.1.
Disolventes volátiles
;Líquidos que se vapori6an a temperatura ambiente.< @ Disolventes industriales o caseros, entre ellos, los disolventes de pinturas, los quitagrasas, los líquidos para lavado en seco, la gasolina los líquidos para los encendedores. Solventes para usos artísticos o de oficina, incluendo los líquidos correctores, los
líquidos de los marcadores con punta de fieltro, los productos para la limpie6a de contactos el)ctricos los pegamentos. 4.2.
Aerosoles
< Aerosoles
que
contienen
propulsores
disolventes.<
Propulsores de aerosoles caseros como aquellos en las pinturas pulveri6adas,
productos para el cabello, desodorantes, protectores de telas, productos para la limpie6a de computadoras los rociadores de aceite vegetal.
4.3.
Gases
;2e encuentran en productos caseros o comerciales tambi)n se usan como anest)sicos m)dicos.< @ Gases usados en productos caseros o comerciales, entre ellos, los gases en los encendedores de butano los tanques de gas propano, los aerosoles o dispensadores de crema batida (“whippets”) los gases refrigerantes. 8 Gases anestésicos de uso médico, como el )ter, el cloroformo, el halotano el óido nitroso (“gas hilarante”) 4.4.
Nitritos
;'lase especial de inhalantes que se utili6an principalmente para intensificar el placer seual.;
!itritos org"nicos o alif"ticos, que incluen el nitrito cicloheílico, el butílico el
amílico. 2on volátiles com(nmente se conocen como ;reventadores< o “poppers” !l nitrito amílico todavía se usa para ciertos procedimientos de
diagnóstico m)dico. Los nitritos orgánicos frecuentemente se comerciali6an para uso ilícito en peque=as botellas caf)s con la designación de ;limpiador de videos< (“video head cleaner”), ;desodorante ambiental< (“room odori#er”), ;limpiador de cuero< (“leather cleaner”) o ;aroma líquido< (“li$uid aroma”)
!stos productos contienen una gran variedad de sustancias químicas, entre ellas @ Bolueno #pinturas pulveri6adas, cemento de contacto, gasolina& 8 +idrocarburos clorados #químicos para el lavado en seco, líquidos de corrección& C +eano #pegamentos, gasolina& "enceno #gasolina& E 'loruro de metileno #removedores de barnices, diluentes de pintura& F "utano #gas para los encendedores, desodorantes ambientales&, Hido nitroso #dispensadores de crema batida en aerosol, cilindros de gas&.
-
AD:S'=(S>
A+(S()S>
Adhesivos /egamentos
-
/egamento de 1odelos
-
De /lástico
-
'emento /I'
-
Bolueno, Jileno, Acetato de !tilo
-
+eano, Bolueno, 'loruro de 1etileno
-
1etil7etil7cetona, 1etil7butil7cetona
-
Bricloroetileno
-
/intura de Aerosol
-
Desodorantes en Aerosol
-
Aerosol para el /elo
-
Aromati6antes Ambientales
-
Aerosoles Analg)sicos
-
Gas
"utano,
/ropano,
5luoroclorocarbonados -
Bolueno: 0tros +idrocarburos
-
Gas
"utano,
5luoroclorocarbones -
5luoroclorocarbones
-
5luoroclorocarbones
/ropano,
-
Gaseosos
-
Líquidos
-
Locales
-
0ido 3itroso
-
+alotano, !nflurano
-
'loruro de !tilo
-
Limpiado en 2eco
-
Kuita 1anchas
-
Desgrasadores
-
Betracloroetileno, Bricloroetano
-
Betracloroetileno, Bricloroetano
-
Betracloroetileno,
ANS,?S'C(S>
#+(D;C,(S )'!#'-A>
D
Bricloroetano,
Bricloroetileno
S()=N,S>
-
4emovedor de /intura de *=as
-
4emovedor de /intura
-
Biners
-
'orrector Liquido
-
Acetona
-
Bolueno, 'loruro de 1etileno, 1etanol
-
Bolueno, 'loruro de 1etileno, 1etanol
-
Bolueno, 'loruro de 1etileno, 1etanol
GAS )'@;'D(
-
Gas Liquido
-
!tintores 'ontra 5uego
-
1etano, !tano, "utano, /ropano
-
"romoclorodiflurometano
Los adolescentes tienden a abusar de diferentes productos a diferentes edades.8 Los usuarios nuevos de @8 a @E a=os de edad abusan con más frecuencia de los pegamentos, los productos para limpiar 6apatos, las pinturas pulveri6adas, la gasolina los líquidos para encendedores. Los usuarios nuevos de @F a @ a=os de edad abusan con más frecuencia del óido nitroso los dispensadores de crema batida (“whippets”) . !n cambio, los adultos abusan con maor frecuencia de inhalantes como los nitritos.
5. +?G'!N )GA) AC,;A)
5.1.
Denominaciones !n el argot callejero, cualquier substancia que se utilice para inhalarla provocar una modificación en la conciencia, en 1)ico se conoce como -chemo-, -activo- o -mona-.
Los hidrocarbonos volátiles no están sujetos a ning(n tipo de control internacional. 2on productos de venta leal. !n algunos países ha restricciones sobre su venta a menores de edad en otros se ha prohibido su inhalación, aunque no su venta. !n general, los productos que los contienen son mu fáciles de conseguir.
6. FAC,(+S D +'SG( #A+A ) C(NS;!( D 'N:A)AN,S
6.1.
Factores personales
!n todo el mundo, más hombres que mujeres usan drogas. 3o obstante, esto está cambiando. /or ejemplo, en el @ Drug *se 2urve de los !stados *nidos de Am)rica se reali6ó una encuesta entre 8E.E99 jóvenes de @8 a @ a=os de edad se determinó que el @FM de las muchachas el @F,M de los muchachos habían utili6ado drogas. 'abe recordar tambi)n que con frecuencia las muchachas hacen uso indebido lícito o legal de sustancias como el alcohol, las drogas recetadas otras sustancias que están socialmente aceptadas. A. Ser joven Los jóvenes luchan constantemente por establecer sus identidades responder a preguntas como las siguientes ;NKui)n soO, Ncuál es mi función en la sociedadO, Nqu) quiero hacer de mi vidaO<. 3unca es fácil encontrar respuestas a esas preguntas en el mejor de los casos toma tiempo. 'on frecuencia, este es un período en que se duda de uno mismo, de la capacidad para lograr cosas de la capacidad para actuar. !s en esos momentos en que algunas personas tratan de ;olvidarse del mundo< o de ;ahogar las penas< mediante el uso indebido de diferentes sustancias. Las personas con problemas mentales tienen más probabilidades de comen6ar a usar drogas. Las facultades personales no desarrolladas o subdesarrolladas, 'omo la incapacidad para adoptar decisiones, para epresar lo que se siente, para imponerse, para resolver problemas, etc., tambi)n coloca a los individuos en maor riesgo de sucumbir al uso indebido de sustancias.
6.2.
Factores Ambientales
Los factores de riesgo ambientales que probablemente alienten el uso indebido de sustancias son Los padres de la persona joven no saben cómo cuidar de ella emocional o físicamente, o en t)rminos de prestarle el tipo de apoo orientación adecuados: La persona no tiene una familia: Los padres, hermanos o hermanas de la persona hacen uso indebido de drogas de cualquier tipo: La persona joven es objeto de abuso mental, físico, seual o verbal: La persona joven frecuenta a un grupo de personas que hacen uso indebido de drogas: La sociedad de la que forma parte la persona tiene valores culturales Po religiosos que alientan el uso indebido de sustancias, o los medios de información de
publicidad las actitudes de la sociedad condonan el uso indebido: La persona no tiene hogar vive sóla o con su familia en la calle: Las oportunidades de educación son escasas o ineistentes: La persona cuenta con mucho tiempo libre no estructurado no tiene la posibilidad de participar en actividades constructivas, imaginativas o que constituan un desafío: 3o ha oportunidades de empleo ni siquiera la esperan6a de obtener un empleo satisfactorio: 3o ha servicios de salud , si los ha, no son de fácil acceso para los jóvenes: +a una amplia disponibilidad de sustancias lícitas e ilícitas, dado que las lees los reglamentos que están supuestos a desalentar o prevenir el uso indebido no son estrictos o no se aplican.
8. CA;SAS D) C(NS;!( D 'N:A)AN,S 2on muchos los motivos por los cuales algunos jóvenes, en especial ni=os de la calle, inhalan este tipo de productos, lo que no saben son los efectos negativos que producen el organismo, tales como depresión o estimulación de 2istema 3ervioso 'entral, alteración de la percepción neuro 7 sensorial, distorsión de los sentidos, efectos sobre las funciones cerebrales, resultando en trastornos de la personalidad la conducta. !l inicio se debe muchas veces por invitación o presión por parte de los compa=eros de escuela amigos, curiosidad e ignorancia de los efectos tóicos e inseguridad personal Las investigaciones sobre los factores que contribuen al abuso de inhalantes sugieren que las condiciones socioeconómicas adversas, un historial de abuso en la ni=e6, las malas calificaciones el abandono de la escuela están asociados con el abuso de inhalantes ;Qo tengo pláticas con @99 o @8E padres en un a=o, quienes han perdido alguno de sus hijos a causa de los inhalantes<. !stas son palabras de +arve Reiss, fundador director ejecutivo de la 'oalición 3acional para la /revención de $nhalantes. Además, queremos agradecer la aportación de los doctores 3icholas /ace 'atherine Sidman.
. #(+ @; S ;),')'-AN )(S 'N:A)AN,S !isten muchas ra6ones. 'ohen ha descrito algunas de las características que hacen de los inhalantes la droga preferida por los ni=os. !l bajo costo los pone al alcance de
los sujetos con más pobres ingresos 2u fácil disponibilidad en las tiendas o supermercados, ofrece una venta inmediata sin ninguna restricción legal. Además, vienen empaquetados en forma sencilla práctica, lo que evita sofisticados manejos para su administración. !l marco socioeconómico de la miseria dentro de las poblaciones marginadas, parece ser un caldo de cultivo propicio donde se reproducen este tipo de conductas.
B. !?,(D(S #A+A 'N:A)A+ @;!'C(S ,*'C(S 1E. Los inhalantes se pueden inhalar por la nari6 o por la boca de diferentes maneras •
(ler respiran directamente del tubo de cemento, líquido corrector, esmalte, etc., o lo sostienen bajo sus bocas mientras el tubo o contenedor despide la sustancia gaseosa.
•
Aspirar empapan un trapo con spra para el cabello, gasolina o tíner de pintura, lo sostienen frente a la boca o nari6 e inhalan profundamente los vapores.
•
&olsear colocan el químico en una bolsa de plástico, papel o un globo, sosteni)ndolo frente a la nari6 boca e inhalar los vapores. "olsear epone al usuario a riesgos de sofocación.
Qa que la intoicación dura apenas unos minutos, los usuarios a menudo tratan de prolongar la euforia inhalando repetidamente a lo largo de varias horas, lo que constitue una práctica mu peligrosa. Algunos adolescentes de maor edad adultos de temprana edad suelen encender la antorcha, esto es, inhalar los vapores de un encendedor luego encender el oígeno epirado. 'onsumir inhalantes es algo simple, no complicado, no ha traficantes, no ha negociaciones ni dificultad alguna en obtener productos de alto precio: todo lo que tienen que hacer es entrar a la cochera o buscar bajo el lavabo para encontrarlos. Los usuarios de inhalantes a veces describen el toque como un placer de euforia leve, relajación Po estímulo en la cabe6a además de distorsiones de percepción. !n
general, producen sus efectos al reducir dramáticamente el suministro de oígeno al cuerpo, el cora6ón responde entonces con palpitaciones más frecuentes para intentar el llevar sangre nuevamente al cerebro. 2uelen sentirse cansados d)biles en los precisos momentos despu)s de ese toque, pues el cuerpo gasta una gran cantidad de energía al intentar restaurar el flujo de sangre al cerebro. Qa que el toque dura tan poco, muchos adolescentes contin(an consumiendo inhalantes varias veces durante una o dos horas, con tal de mantener los sentimientos de placer. 2in embargo, tratar de capturar mantener este placer es casi como un perro persiguiendo su propia cola en medio de una calle transitada: el dolor 7usualmente severo frecuentemente se=al de serios da=os internos7 es inevitable. ;Qo estaba en T grado cuando empec) a usar inhalantes. 1is favoritos eran el esmalte, cemento, spra para el cabello marcadores permanentes. 4emojaba un calcetín con spra, lo colocaba en mi cara respiraba profundamente, despu)s estaba deprimida entonces lo hacía otra ve6 me sentía contenta aliviada. /ens) que no era tan malo como la cocaína o el crac%, porque usaba cosas que o misma conseguía en el supermercado o en la farmacia.< !sto lo dice Sim, de @F a=os. !s una trágica ironía que las sustancias más consumidas por jovencitos para obtener un toque están entre las sustancias más mortales. !l uso de inhalantes es más com(n entre jovencitos tiende a reducirse a edades maores. N/or qu)O /orque son baratos, mu accesibles además son legales. 3i=os de primaria pueden usar inhalantes porque piensan que no son da=inos porque nadie les ha dicho lo contrario. La maoría de los distritos escolares esperan a que los ni=os entren a T o ET grado para educarlos acerca de los peligros de estas drogas. La maoría de los padres no tienen idea de que sus hijos podrían estar utili6ando productos caseros para obtener un toque. Los ni=os tienden a evitar drogas que perciben como da=inas 7como la cocaína, metanfetaminas heroína7 pero pueden ser tentados a usar inhalantes porque están literalmente en sus narices. Los adolescentes de maor edad tienden a considerar los inhalantes como drogas de ni=os son más propensos a consumir nicotina, alcohol marihuana. 2i adolescentes maores tienen dificultades en conseguir
alcohol, marihuana, cocaína
metanfetaminas, entonces pueden utili6ar inhalantes como la alternativa barata al alcance.
11. ;N NG(C'( &(C:(+N(S( #+( );C+A,'=( !ste es un etracto de un discurso acerca de 3egocios Utica que pronunció "ruce +arris, Director !jecutivo de los programas latinoamericanos de 'ovenant +ouse #'asa Alian6a& el de noviembre de @ dentro del evento ;La $nversión en el Lidera6go 1undial *n 5oro del 1ercado !mergente< que se llevó a cabo en /hoeni, Ari6ona, !stados *nidos %os ni&os de la calle huelen pegamento para #apatos para ocultar el ham're, frío soledad ste alto t*+ico, compuesto con solvente usualmente con tolueno o 'ase de ciclohe+ano no puede ser distri'uido ni vendido tan f"cilmente en uropa o !orte -mérica como lo es en %atinoamérica le aplican lees m"s severas de'ido a $ue su uso tiene un 'a.o punto de inflamaci*n una alta to+icidad Sin em'argo, hist*ricamente, los dos fa'ricantes m"s grandes de esta per.udicial sustancia $uímica, usada como droga por los ni&os de la calle a lo largo de %atinoamérica, son dos multinacionales/ %a compa&ía alemana 0en1el, u'icada en Dusseldorf la americana 0 2 3uller en St Paul, 4innesota 0a varios fa'ricantes locales pero la maor parte del mercado se la han dividido esas dos l producto de 0 2 3uller es conocido como “5esistol”, inclusive los ni&os hondure&os $ue inhalan este pegamento se les conoce como “resistoleros” 6gual a lo $ue nosotros llamamos pa&uelos “7leene+” sta marca reconocida est" asociada con la muerte da&o cere'ral permanente 8D*nde est" la responsa'ilidad social en un caso como éste9 8s responsa'le una compa&ía por lo $ue llaman “un 'uen producto mal usado9” !o es culpa de las compa&ías $ue los ni&os estén ham'rientos :; 0ace cerca de una década,
causando da&o a los ni&os $ue le da'an mal uso, por otro $ue no puede ser inhalado Por sus acciones, ellos de'erían de ser encomendados a pesar de ha'erles “animado” a hacer el movimiento 0 2 3uller es una historia diferente Se enorgullece de sí misma por ser una de las me.ores compa&ías en $ue a uno le gustaría tra'a.ar en los stados =nidos, la compa&ía de $uímicos selladoras es un negocio de 3ortune >?? $ue ha superado mil millones de d*lares como venta anual llos han puesto una imagen de una compa&ía ética $ue considera m"s importante la comunidad el grupo administrativo antes $ue sus ganancias ste podría ser tam'ién el caso en !orte -mérica uropa, pero al sur de río Grande como sucede muchas veces es una historia diferente 0 2 3uller, $ue no tiene relaci*n con el hom're 'rocha 3uller, es uno de los fa'ricantes m"s grandes del pegamento t*+ico para #apatos 5esistol (con e+cepci*n del mercado me+icano) Desde $ue
de 'olsa de inversi*n social hasta hace poco tam'ién hacía preservantes de madera 'asados en P
@8. S(&+D(S'S !;+,S CA;SADAS #(+ 'N:A)AN,S 'uando el doctor familiar 4ichard +aes, de 'alifornia, se percató de que su hijo utili6aba inhalantes, le advirtió de los posibles da=os al hígado, ri=ones m)dula. Ul sabía más que los demás acerca de los efectos tóicos de los inhalantes, pero no sabía que inhalar marcadores o gas de los encendedores podía da=ar el cerebro permanentemente. Bampoco sabía sobre la muerte repentina olfativa, hasta diciembre 8C de @E, F días antes del cumplea=os de su hijo cuando )ste sufrió un paro cardíaco despu)s de aspirar un aromati6ante murió. ;Qo oía acerca de los efectos de aspirar pero no sabía eactamente la magnitud de )stos, so un doctor. N3adie les advierte a los padres de estoO N/or qu) nadie está gritándoloO< comenta 4ichard +aes.
!l riesgo de la muerte repentina olfativa incrementa si el usuario es físicamente activo o inquieto, el cuerpo responde a los estresores al incrementar el fl ujo de adrenalina del cerebro al cora6ón, lo cual puede causar un fallo cardiaco. Los usuarios que consumen inhalantes por primera ve6 están bajo un riesgo más elevado de muerte repentina olfativa. De acuerdo a un estudio británico que comprendía @999 muertes causadas por el uso de inhalantes se encontró que 899 usuarios 7@ de cada E7 estaban usando inhalantes por primera ve6. 2ofocación altas concentraciones de vapores de inhalantes causadas por aspiración repetitiva reempla6a el oígeno en los pulmones sistema nervioso central puede llevar a la muerte por sofocación. Las muertes por sofocación son más comunes entre adolescentes que aspiran de una bolsa de plástico o papel que un cuarto sin ventilación. Asfiia o ahogamiento los que utili6an inhalantes suelen eperimentar náuseas comien6an a vomitar. 2i ocurre un desmao o p)rdida de conocimiento, entonces pueden ahogarse con su propio vómito. 2uicidio en el estudio británico antes mencionado, 8>M de las muertes fueron suicidios. 5recuentemente los usuarios llegan a eperimentar una depresión severa suicida al terminar un toque. 1uchos epertos creen que estos porcentajes no están reportados a que el uso de inhalantes no está relacionado con el suicidio o accidentes. Accidentes en un estudio, 8FM de las muertes por inhalación ocurrieron como resultado de accidentes, tales como choques automovilísticos, accidentes peatonales, ahogamientos caídas. Los inhalantes tambi)n interrumpen la función del sistema nervioso pueden llevar a problemas neurológicos permanentes, incluendo dificultades de conocimiento motrices, lo que se conoce como la polineuropatía, o da=o a los nervios de la espalda piernas. Además produce da=os a otros órganos del cuerpo, como pulmones, cora6ón, hígado, ri=ones, m(sculos, m)dula oídos. $nclusive puede llegarse a la sobredosis a la muerte misma al querer obtener más placer. Bomemos mu en serio esto porque este tipo de sustancias químicas no necesitan ser traficadas en lugares oscuros, están en las tiendas, en las farmacias, en los supermercados, en la casa, debajo del lavabo o en la cochera. Ahí se encuentran,
nuestros hijos las están usando sin que nos demos cuenta los efectos son altamente peligrosos.
13. C(NS;!( D 'N:)AN,S
13.1. Consmo en el !n"o *na encuesta en los !!.**., al combinar datos del 8998 al 899F, encontró que un promedio anual de EC,999 adolescentes de @8 a @ habían usado inhalantes por primera ve6 en el a=o anterior al de la encuesta. •
1ás de 88. millones de norteamericanos han eperimentado con inhalantes en alg(n momento de sus vidas. *n estado en los !!.**. tuvo un promedio de más de C,>99 visitas a urgencias E9 hospitali6aciones al a=o debido a envenenamientos por inhalantes, de acuerdo a estadísticas publicadas en 899>. /ara cuando los estudiantes en los !!.**. lleguen al octavo grado #secundaria&, uno de cada cinco habrá usado inhalantes. !n el 899, los inhalantes eran la sustancia de la que más frecuentemente abusaban los jóvenes de @8 o @C a=os. !l 88M de los que abusaban de inhalantes que murieron del 2índrome de 1uerte 2(bita por $nhalación no tenían historia previa de abuso de inhalantes. !ran consumidores por primera ve6.
•
2eg(n el /roecto sobre Alcohol 0tras Drogas del 'olegio !uropeo, 89M de los jóvenes en el grupo de edad de @8 a @F a=os han probado inhalantes.
•
!n 3airobi, Senia, se estima que F9,999 ni=os viven en las calles casi todos son adictos a alg(n tipo de inhalante.
•
!n la ciudad /aquistaní de Sarachi se estima que ha @,999 ni=os de la calle, de los cuales del >9M al 9M inhalan pegamento o disolventes.
•
!n los !!.**., la !ncuesta 3acional sobre *so de Drogas 2alud de 899F encontró que @.@ millones de jóvenes de entre @8 @ habían usado inhalantes el a=o anterior.
13.2. Consmo en el #er$ !l análisis de tendencias del consumo de drogas en el país se monitorea principalmente a trav)s de dos estudios de corte poblacional !l primero comprende a la población general se reali6a mediante encuestas en hogares planificado para ejecutarse en periodos de a=os, el segundo es el estudio en /oblación !scolar. !stos estudios que han sido consensuados regionalmente a trav)s del 2istema $nteramericano de Datos *niformes #2$D*'& que lidera el 0bservatorio $nteramericano de Drogas #0$D&, consensuar la metodología no solo permite reali6ar un análisis de tendencia comparaciones de las mediciones hechas a lo largo del tiempo en cada país, sino tambi)n hacer comparaciones entre los países que conforman la región. !l consumo de drogas es un fenómeno de naturale6a compleja de m(ltiples causas que impacta de diversa manera a la población peruana, atentando contra la salud p(blica, el desarrollo social familiar de las personas, incluso la seguridad ciudadana. !l consumo de drogas en el /er(, evidencia una presencia importante en los grupos de adolescentes jóvenes. Los diferentes estudios reali6ados a nivel nacional, han demostrado que el consumo de drogas legales reporta el más alto índice de uso en la población, a diferencia del caso de las drogas ilegales como la marihuana, cocaína e inhalantes que reportan un menor índice de consumo. Asimismo, es preocupante, el incremento del consumo de drogas ilegales en los (ltimos a=os, que se evidencia en los estudios reali6ados en la población general en la población escolar, mientras que en el caso de las drogas legales #alcohol tabaco& su consumo ha disminuido progresivamente en los (ltimos a=os.
13.3. Consmo en Are%ipa De acuerdo a un estudio reali6ado por Devida, el departamento de Arequipa ocupa el tercer lugar en consumo de drogas legales, siendo el alcohol el más consumido con un E por ciento. !n cuanto a las drogas ilegales, los inhalantes registran un C.E por ciento seguidos de la marihuana con 8. por ciento. !l estudio revela que desde los @9 a=os los ni=os consumen alg(n tipo de droga, de los cuales el @E.M, es decir @C mil 8@, muestran disposición moderada de consumo de drogas ilegales #sienten curiosidad muestran una actitud favorable&: mientras que el >.M, es decir mil C escolares, presenta una disposición fuerte. A estas estadísticas, se suma que el @@.M de los estudiantes refiere que es más fácil conseguir marihuana pasta básica de cocaína. Asimismo, el CFM de los escolares refiere necesitar orientación sobre el consumo de drogas legales e ilegales el >.FM necesita tratamiento.
14. C(NSC;NC'AS #(+ C(NS;!( D 'N:A)AN,S 2on diversas las consecuencias que son generadas por el consumo de inhalantes. !stas consecuencias están primordialmente determinadas por el tipo de inhalantes que se consume a la frecuencia con la que se consume. !ntre las principales afecciones tenemos a las biológicas, psicológicas sociales. 14.1. &'()(G'CAS
Diversas investigaciones llevadas a cabo en animales humanos muestran la alta toicidad que poseen los inhalantes, esta toicidad genera muchos variados problemas relacionados con la salud. 2e ha visto que la eposición prolongada a las sustancias químicas provoca ritmos cardiacos rápidos, que pueden generar, si no se controla, la muerte. 2índrome conocido como ;muerte s(bita por inhalantes<. 2e ha visto tambi)n que el uso de disolventes como el tolueno el naftaleno da=a la capa protectora que rodea ciertas fibras nerviosas en el cerebro el sistema nerviosos perif)rico. Iarios estudios concluen tambi)n en que el uso de inhalantes provoca tambi)n da=os sobre otros órganos como el hígado, pulmones ri=ones. 14.2. #S'C()*G'CAS
2e ha demostrado que los compuestos químicos presentes en los inhalantes tienen una influencia directa sobre el cerebro, que su uso prolongado afecta áreas del cerebro involucradas en el control cognitivo, motri6, visual, auditivo, etc. !l la '$! @9 se hace mención a los trastornos relacionados con el consumo de sustancias psicótropas, estas alteraciones son 'nto9icacin a"a> ;!stado transitorio consecutivo a la ingestión o asimilación de sustancias psicótropas o de alcohol que produce alteraciones del nivel de conciencia, de la cognición, de la percepción, del estado afectivo, del comportamiento o de otras funciones respuestas fisiológicas o psicológicas< #'$! @9&.
Consmo perj"icial ;5orma de consumo que está afectando a a la salud física #como en los casos de hepatitis por administración de sustancias psicótropas por vía parenteral& o mental, como por ejemplo, los episodios de trastornos depresivos secundarios al consumo ecesivo de alcohol< #'$! @9&. S7n"rome "e "epen"encia> 'onjunto de manifestaciones fisiológicas, comportamentales cognoscitivas en el cual el consumo de una droga, o de un tipo de ellas, adquiere la máima prioridad para el individuo, maor incluso que cualquier otro tipo de comportamiento de los que en el pasado tuvieron el valor más alto. La manifestación característica del síndrome de dependencia es el deseo #a menudo fuerte a veces insuperable& de ingerir sustancias psicótropas #aun cuando haan sido prescritas por un m)dico&, alcohol o tabaco. La recaída en el consumo de una sustancia despu)s de un período de abstinencia lleva a la instauración más rápida del resto de las características del síndrome de lo que sucede en individuos no dependientes .< #'$! @9& S7n"rome "e abstinencia< 'onjunto de síntomas que se agrupan seg(n diferentes modos niveles de gravedad que se presentan cuando ha una abstinencia absoluta o relativa de una determinada sustancia, tras un consumo reiterado, generalmente prolongado o a dosis elevadas. !l comien6o la evolución del estado de abstinencia están limitados en el tiempo están relacionados con el tipo de la sustancia la dosis consumida inmediatamente antes de la abstinencia. !l síndrome de abstinencia puede complicarse con convulsiones.< #'$! @9& S7n"rome "e abstinencia con "elirim> ;Los síntomas prodrómicos típicos son insomnio, temblores miedo. A veces el comien6o está precedido por convulsiones de abstinencia. La tríada clásica de síntomas consiste en obnubilación de la conciencia estado confusional, alucinaciones e ilusiones vividas en cualquier modalidad sensorial temblor intenso. /ueden aparecer tambi)n ideas delirantes, agitación, insomnio, inversión del ciclo sue=o7vigilia síntomas de ecitación del sistema nervioso vegetativo.< #'$! @9& ,rastorno psictico> ;Brastorno que normalmente se presenta acompa=ando al consumo de una sustancia o inmediatamente despu)s de )l, caracteri6ado por alucinaciones #auditivas, pero que afectan a menudo a más de una modalidad sensorial&, falsos reconocimientos, ideas delirantes o de referencia #a menudo de naturale6a paranoide o de persecución&, trastornos psicomotores #ecitación, estupor& estados emocionales anormales, que van desde el
miedo intenso hasta el )tasis. 2uele haber claridad del sensorio, aunque puede estar presente un cierto grado de obnubilación de la conciencia, que no llega al grado de un estado confusional grave. Lo característico es que el trastorno se resuelva parcialmente en un mes de un modo completo en seis meses.< #'$! @9& S7n"rome amnsico. ;2índrome en el cual ha un deterioro notable persistente de la memoria para hechos recientes la memoria remota se afecta en algunas ocasiones, mientras que está conservada la capacidad de evocar recuerdos inmediatos. Bambi)n suelen estar presentes un trastorno del sentido del tiempo, con dificultades para ordenar cronológicamente acontecimientos del pasado una disminución de la capacidad para aprender nuevas cosas. /uede ser marcada la presencia de confabulaciones, aunque no siempre están presentes. !l resto de las funciones cognoscitivas suele estar relativamente bien conservadas.< #'$! @9& 15. FC,(S #(+ C(NS;!( D 'N:A)AN,S 15.1. A C(+,( #)A-( 'omo la maoría de inhalantes act(an directamente en el sistema nervioso central producen efectos que alteran los procesos psicológicos como sensación, percepción, memoria, ra6onamiento, etc. /rovoca tambi)n habla confusa, apariencia borracha, mareada o aturdida, incapacidad de coordinar el movimiento, alucinaciones delirios. +ostilidad, apatía, juicio deteriorado, p)rdida de conocimiento, severos dolores de cabe6a, entre otros. 15.2. A )A+G( #)A-( !l consumo asiduo puede ocasionar debilidad muscular, desorientación, falta de coordinación, irritabilidad, depresión, da=os irreversibles en cora6ón, hígado , ri=ones, pulmones, cerebro, deterioro de la memoria, disminución de la inteligencia, perdida del oído, da=os en la medula ósea, muerte por insuficiencia cardiaca, etc. 16. #+=NC'(N
16.1. Activi"a"es "e prevencin "el consmo "e "isolventes A continuación presentamos una serie de propuestas centradas en actividades pensadas a reali6ar con para los menores para la prevención del consumo de disolventes basándose en la promoción de factores de protección de estos jóvenes. La propuesta está pensada para ser llevada a cabo desde los diversos centros que frecuentan los menores involucrando tambi)n a aquellos jóvenes que a(n están en situación de calle a la propia comunidad del barrio del 4aval. 3o se trata de actividades mu organi6adas ni mu estructuradas sino más bien se trata de actividades de carácter inmediato de relativa eigencia, en la que los jóvenes se puedan involucrar al nivel que ellos deseen, sin unos criterios mu eigentes de aceptación. Debe tratarse de actividades simples, cotidianas atractivas seg(n el punto de vista de los menores. Deben plantearse de esta forma para evitar la sensación de presión eterna poder así optimi6ar su receptividad fomentar la participación. Kue ellos deseen, sin unos criterios mu eigentes de aceptación. Debe tratarse de actividades simples, cotidianas atractivas seg(n el punto de vista de los menores. Deben plantearse de esta forma para evitar la sensación de presión eterna poder así optimi6ar su receptividad fomentar la participación. 16.2. Aspectos a tener en centa en la reali/acin 0 planiicacin "e las activi"a"es !s importante tener en cuenta la influencia del grupo de iguales sobre los mismos jóvenes para que el educador pueda identificar conocer los roles del entramado relacional, los puntos de apoo recha6o que funcionan entre ellos. La maoría de los muchachos se encuentran mu dentro de esta dinámica particular de las pandillas, compensando así la necesidad de pertenencia al grupo imitando conductas que les permiten obtener una identidad. /ara estos chicos, como para cualquier adolescente en desarrollo, es preferible tener una identidad negativa a la falta de identidad. Además, el consumo de disolventes, aparte de ser una medida ficticia para satisfacer las carencias necesidades básicas, es una forma de relación, de identificación pertenencia, así como un desafiante compromiso ante el grupo. De esta manera, el sujeto busca en el grupo cierta seguridad, protección, hermandad amistad de la cual carece requiere satisfacer. /or ello es necesario plantear actividades en las que los jóvenes puedan relacionarse con otros jóvenes que no consuman puedan crear otros vínculos grupales basándose en pautas saludables sin verse al abismo de tales riesgos. Las actividades deben ir encaminadas a poder potenciar poner de
manifiesto aspectos propios tanto de su personalidad, así como capacidades conocimientos específicos de los jóvenes con el objetivo final de sentirse especiales, Vtiles, valorados, importantes capaces de afrontar nuevos retos. /ara la reali6ación de las actividades la captación de los menores #en contacto con los centros o en el ámbito de calle&, será necesario identificar contactar con los líderes naturales con jóvenes que estuvieron en la misma situación la mejoraron notablemente para que lideren motiven a los jóvenes a participar en las actividades actuar en estrecha colaboración con los educadores. Las actividades deben dirigirse a fortalecer los factores protectores la resiliencia de estos jóvenes promover el autocuidado, refor6ar la responsabilidad individual social acerca de la salud, promover estilos de vida que permitan desarrollar el potencial de cada persona propiciar condiciones que influan en el mejoramiento de diferentes áreas personales, del entorno comunitario del centro, así como de su actitud comportamiento ante el consumo ante todo tipo de productos, incluendo las sustancias adictivas. Las actividades trataron de forma inherente, informal sutil sobre las consecuencias prácticas de los riesgos del consumo de disolventes a corto largo pla6o a trav)s de situaciones cotidianas reales, fomentando a la ve6 a escala práctica situacional la ense=an6a de habilidades vitales #life7s%ills& adaptadas al país de acogida, resolución de conflictos, toma de decisiones, tolerancia a la frustración, audarles a adquirir una auto7imagen positiva de sí mismos. 16.3. Activi"a"es preventivas A continuación proponemos algunas ideas 7ejemplo que puedan reali6arse con los menores. A. spacio "e relacin conslta sobre "roas !stablecer un espacio informal de reunión con los menores para debatir temas relacionados con el consumo de drogas en una atmosfera amistosa estableciendo una relación cálida de confian6a. !l objetivo principal de este espacio es el de iniciar fomentar la auda mutua entre los menores, la discusión decisión interactiva sobre posibles actividades alternativas al consumo #propuestas dise=adas por los mismos jóvenes en colaboración con los educadores.& La creación utili6ación de este espacio va a ser el primer paso para establecer un flujo de comunicación específica sobre consumo de drogas, consumo de disolventes, para poder canali6ar demandas, detectar necesidades, prevenir futuras problemáticas, etc. !l asesoramiento del educador debe ir encaminado a fomentar los siguientes aspectos Animar al menor para que hable de sus problemas escucharlo. 0frecer consejos sobre una rutina diaria alternativa al consumo.
Apoar al menor en cómo dirigir modificar su propio comportamiento. Aconsejar sobre una retirada gradual de la drogadicción sin pedir una abstinencia inmediata sin amena6as de castigo. "uscar alternativas de actuación al abuso de disolventes, cuando este se reali6a en respuesta al aburrimiento, la frustración o la ansiedad. !nfocar las actividades para evitar que el consumo se convierta en el (nico modo modelo posible de soportar entender la vida. !structurar grupos de discusión en los cuales el afectado pueda oír cómo otras personas han resuelto con Uito un problema como el suo. /reparar al sujeto para los síntomas de abstinencia, depresión ansiedad previo inicio de un tratamiento. Bodas las actividades que a continuación se proponen son algunas ideas7 ejemplo posibles a llevar a cabo. !l objetivo es que los propios profesionales puedan, basándose en la metodología de educación entre iguales, dise=ar otras actividades paralelas con el mismo objetivo preventivo e involucrando en el trabajo con los menores consumidores de disolvente a otros jóvenes que anteriormente han estado en esta situación han salido de ella mejorándola notablemente, estos actuarían como modelo, objetivo o referente a seguir. &. l mn"o a travs "e los ojos "e na cámara La actividad consiste en que los menores fotografíen a sus compa=eros a su entorno inmediato, revelen las fotos trabajen sobre las imágenes obtenidas. !l trabajo consiste en valorarse a sí mismos desde fuera, desde un punto de vista eterno imaginando que no conocen a los chicos de las fotos, planteando posibles descripciones de los chicos del entorno desde fuera. Durante el desarrollo de la actividad se recomienda introducir los siguientes aspectos tales como valorar los intereses de los jóvenes de las fotos, valorar las relaciones entre los chicos de las fotos, valorar su aspecto físico salud, valorar el consumo de drogas a trav)s de alg(n indicio sobre el consumo que se pueda entrever a trav)s de las fotos e incluso introducir el tema de la fotografía como forma posible de trabajo. 0bjetivos 5omentar la autorrefleión sobre sí mismos sobre su entorno para promover la iniciativa e inter)s por la mejora. Detección de intereses necesidades a trav)s de los relatos de los menores. !mpe6ar a hablar del tema de la salud, las condiciones físicas el consumo de disolventes. C. +elatos e istorias positivas /roponer el relato sobre an)cdotas, historias, cuentos, tradiciones, situaciones vividas de su propio país a otros jóvenes personas del barrio #en el 'entre
'Wvic del 4aval, en la Asociación $"3 "atuta, en los centros del 'ircuito de Atención al 1enor, etc.& 0bjetivos 5omentar la interacción e intercambio de eperiencias con otros jóvenes de su edad. !videnciar que el consumo de disolventes no está etendido ni normali6ado que ha otras formas alternativas de entender el ocio, el tiempo libre en general la forma de relacionarse vincularse con los otros. !videnciar que son Vtiles necesarios dentro de la comunidad que tienen capacidades conocimientos que otros no tienen. D. 'nvolcrarse en activi"a"es para la comni"a" $nvolucrar a los jóvenes en trabajos, actividades Vtiles necesarias para la comunidad o en coneión con la comunidad #la comunidad del barrio del 4aval su propia comunidad de origen& tales como reali6ar recados concretos, responsabili6arse de gestionar la compra del pan para el centro, colaborar en la preparación Po reali6ación de fiestas propias de su comunidad, repartir publicidad, comunicar información, etc. 0bjetivos 5omentar el conocimiento el contacto del joven la comunidad. /oner de manifiesto que el menor tiene un rol una función importante dentro de la comunidad 5omentar intereses laborales concretos a modo de primer paso de formación laboral. 0frecer responsabilidades ocupar su tiempo de ocio en actividades alternativas al consumo de disolventes. . l "eporte como "iversin e establecimiento "e nevos contactos 0rgani6ación de una peque=a liga de futbol entre diversos grupos de jóvenes del barrio, involucrando a jóvenes menores inmigrantes así como a otros jóvenes de su misma edad que residen en el barrio, que frecuentan los centros. Las actividades deben ser organi6adas lideradas por jóvenes a más maores que tiempo atrás se habían encontrado en la misma situación de calle, consumiendo disolventes la han mejorado notablemente así como por los líderes naturales de los grupos, con los que previamente debe hacerse un trabajo para ganárselos involucrarlos en las actividades. 0bjetivos *tili6ar a los líderes naturales a jóvenes que estuvieron en la misma situación la mejoraron notablemente para liderar motivar a los jóvenes en las actividades. /revia con posterioridad a la reali6ación de las actividades se puede hablar basándose en la actividad, de la necesidad de evitar el consumo de disolventes
antes despu)s de reali6ar actividades deportivas advirtiendo de los riesgos de afectación cardiaca crónica e incluso mortal antes despu)s de reali6ar esfuer6os físicos. Ialorar la ventaja de una dieta vida sana para la reali6ación de esfuer6os físicos actividades deportivas. F. Derivar 0 conocer los recrsos "el barrio !l educador, trabaje en la comunidad que trabaje, act(a como figura puente entre los jóvenes menores los diferentes recursos de la comunidad en la que interact(an. Generalmente los menores difícilmente conocen acceden a estos recursos. /or ello es básico en la tarea del educador que ofre6ca información, apoo orientación en la comunidad canali6ando así las posibles demandas que se identifiquen. !sto permite que en caso de que se inicie un tratamiento por dependencia de disolventes el educador pueda acompa=ar al menor en el proceso de tratamiento, apoarle durante la inserción en otros Xámbitos recursos adecuados. +asta el momento no eiste ning(n tipo de servicio especiali6ado en el tratamiento de la dependencia de inhalables, a la marginalidad de los usuarios, a sus edades tempranas a las dificultades de comprensión del idioma.
16. D'AGN*S,'C( 16.1. Criterios para la "epen"encia "e sstancias *n patrón des adaptativo de consumo de la sustancia que conlleva un deterioro o malestar clínicamente significativos, epresado por tres #o más& de los ítems siguientes en alg(n momento de un período continuado de @8 meses @. tolerancia, definida por cualquiera de los siguientes ítems #a& *na necesidad de cantidades marcadamente crecientes de la sustancia para conseguir la intoicación o el efecto deseado, #b& el efecto de las mismas cantidades de sustancia disminue claramente con su consumo continuado 8. abstinencia, definida por cualquiera de los siguientes ítems #a& !l síndrome de abstinencia característico para la sustancia, #b& se toma la misma sustancia #o una mu parecida& para aliviar o evitar los síntomas de abstinencia C. la sustancia es tomada con frecuencia en cantidades maores o durante un período más largo de lo que inicialmente se pretendía
. eiste un deseo persistente o esfuer6os infructuosos de controlar o interrumpir el consumo de la sustancia E. 2e emplea mucho tiempo en actividades relacionadas con la obtención de la sustancia #p. ej., visitar a varios m)dicos o despla6arse largas distancias&, en el consumo de la sustancia #p. ej., fumar un pitillo tras otro& o en la recuperación de los efectos de la sustancia F. 4educción de importantes actividades sociales, laborales o recreativas debido al consumo de la sustancia . se contin(a tomando la sustancia a pesar de tener conciencia de problemas psicológicos o físicos recidivantes o persistentes, que parecen causados o eacerbados por el consumo de la sustancia #p. ej., consumo de la cocaína a pesar de saber que provoca depresión, o continuada ingesta de alcohol a pesar de que empeora una (lcera& !specificar si 'on dependencia fisiológica signos de tolerancia o abstinencia #p. ej., si se cumplen cualquiera de los puntos @ o 8& 2in dependencia fisiológica no ha signos de tolerancia o abstinencia #p. ej., si no se cumplen los puntos @ 8&
16.2. S7n"rome "e "epen"encia 'onjunto de manifestaciones fisiológicas, comportamentales cognoscitivas en el cual el consumo de una droga, o de un tipo de ellas, adquiere la máima prioridad para el individuo, maor incluso que cualquier otro tipo de comportamiento de los que en el pasado tuvieron el valor más alto. La manifestación característica del síndrome de dependencia es el deseo #a menudo fuerte a veces insuperable& de ingerir sustancias psicótropas #aun cuando haan sido prescritas por un m)dico&, alcohol o tabaco. La recaída en el consumo de una sustancia despu)s de un período de abstinencia lleva a la instauración más rápida del resto de las características del síndrome de lo que sucede en individuos no dependientes. A. #atas para el "ianstico !l diagnóstico de dependencia sólo debe hacerse si durante en alg(n momento en los doce meses previos o de un modo continuo han estado presentes tres o más de los rasgos siguientes
aH Deseo intenso o vivencia de una compulsión a consumir una sustancia. bH Disminución de la capacidad para controlar el consumo de una sustancia o alcohol, unas veces para controlar el comien6o del consumo otras para poder terminarlo para controlar
la
cantidad
consumida.
cH 2íntomas somáticos de un síndrome de abstinencia #ver 5@.C, 5@.& cuando el consumo de la sustancia se redu6ca o cese, cuando se confirme por el síndrome de abstinencia característico de la sustancia: o el consumo de la misma sustancia #o de otra mu próima& con la intención de aliviar o evitar los síntomas de abstinencia. "H Bolerancia, de tal manera que se requiere un aumento progresivo de la dosis de la sustancia para conseguir los mismos efectos que originalmente producían dosis más bajas #son ejemplos claros los de la dependencia al alcohol a los opiáceos, en las que ha individuos que pueden llegar a ingerir dosis suficientes para incapacitar o provocar la muerte a personas en las que no está presente una tolerancia&. eH Abandono progresivo de otras fuentes de placer o diversiones, a causa del consumo de la sustancia, aumento del tiempo necesario para obtener o ingerir la sustancia
o
para
recuperarse
de
sus
efectos.
H /ersistencia en el consumo de la sustancia a pesar de sus evidentes consecuencias perjudiciales, tal como da=os hepáticos por consumo ecesivo de alcohol, estados de ánimo depresivos consecutivos a períodos de consumo elevado de una sustancia o deterioro cognitivo secundario al consumo de la sustancia. *na característica esencial del síndrome de dependencia es que deben estar presentes el consumo de una sustancia o el deseo de consumirla. La conciencia subjetiva de la compulsión al consumo suele presentarse cuando se intenta frenar o controlar el consumo de la sustancia. !ste requisito diagnóstico eclue a los enfermos quir(rgicos que reciben opiáceos para alivio del dolor que pueden presentar síntomas de un estado de abstinencia a opiáceos cuando no se les proporciona la sustancia, pero que no tienen deseo de continuar tomando la misma. !l síndrome de dependencia puede presentarse a una sustancia específica #por ejemplo, tabaco dia6epam&, para una clase de sustancias #por ejemplo, opiáceos& o para un espectro más amplio de sustancias diferentes #como en el caso de los individuos que sienten la compulsión a consumir por lo general cualquier tipo de sustancias disponibles en los que se presentan inquietud, agitación o síntomas somáticos de un estado de abstinencia, al verse privados de las sustancias&. 18. ,+A,A!'N,(
18.1. #+(G+A!AS D ,+A,A!'N,(
A. Desinto9icacin :ospitalaria
!n esta modalidad de tratamiento se prestan servicios internos de desintoicación a personas con 2índrome de 4etirada 1oderado o 2evero dentro de un escenario hospitalario. Generalmente se ofrecen en unidades psiquiátricas hospitalarias, pero tambi)n pueden ser ofrecidas en unidades m)dico quir(rgicas hospitalarias por motivos de seguridad contra posibles complicaciones de naturale6a clínica o por la falta de disponibilidad de servicios en otro sitio. Los servicios se proveen mediante un programa m)dicoPclínico estructurado siguiendo un conjunto de políticas procedimientos, conocidos como protocolos de desintoicación. !sta modalidad de servicios es clínicamente indicada en aquellas situaciones en las que el paciente presenta signos síntomas de retirada suficientemente severos como para requerir un cuidado bajo supervisión de 8 horas. /or lo general, la duración del tratamiento en esta modalidad no debe ser menor de cinco #E& días consecutivos.
&. Desinto9icacin +esi"encial
!n esta modalidad de tratamiento se ofrecen servicios residenciales a pacientes intoicados en alto riesgo de recaída Po sufriendo un síndrome de retirada que requirieren de un ambiente terap)utico altamente estructurado con supervisión clínica continua, las 8 horas al día. Los servicios son prestados por un equipo m)dicoPclínico adecuadamente entrenado en los
procesos de desintoicación asistida con el uso de fármacos. Bodos los programas a este nivel deben tener establecidos protocolos clínicos para determinar cuando los pacientes necesitan servicios m)dicos más allá de la capacidad de la facilidad sepan cuando transferir al paciente a un nivel de cuidado más apropiado. La duración del proceso de desintoicación en esta modalidad, por lo general, no debe ser menor de cinco #E& días consecutivos.
C. stabili/acin 'nterna
!sta modalidad es clínicamente indicada en aquellas situaciones en la que luego de evaluar multidisciplinariamente al paciente, se le diagnóstica un trastorno de dependencia a opiáceos, una pobre prognosis de recuperación, unido al haber estado consumiendo esta sustancia por un a=o o más, entre otros criterios, se determina que la modalidad de tratamiento más indicada es la de tratamiento de mantenimiento con 1etadona. !n tales casos, el primer paso hacia la recuperación del paciente, no puede ser la desintoicación a sustancias, sino la estabili6ación del paciente89. !sta modalidad de servicios, persigue aliviar los síntomas de retirada, reducir el deseo urgente del uso de opiáceos normali6ar el balance bioquímico del cuerpo las funciones fisiológicas.
D. ,ratamiento :ospitalario 'nterno
!sta modalidad de tratamiento puede ser locali6ada en hospitales o en centros especiali6ados en dependencia química. 1odelos correspondientes a esta categoría son los Bratamientos tipo +a6elden o el 1odelo de 1innesota. La meta de esta modalidad de tratamiento es la abstinencia de alcohol drogas #$nstitute of 1edicine, @9&. !stos modelos suelen utili6ar una variedad de t)cnicas estrategias terap)uticas incluendo el modelo de los @8 pasos de AA
otros programas de autoauda así como terapia individual, de grupo, de educación sobre drogas manejo de condiciones m)dicas. 3o obstante, estos programas no incluen un seguimiento a largo pla6o de post7cuidado como es pertinente para estas condiciones especialmente con paciente dependiente a heroína.
. ,ratamiento +esi"encial
!n esta modalidad se ubican los programas de tratamiento de tipo interno para los trastornos relacionados al uso de sustancias los cuales se ofrecen en un ambiente terap)utico altamente estructurado.
+F+NC'A &'&)'(G+IF'CA
5undación por un 1undo Libre de Drogas #899F&. La verdad sobre los inhalantes, estadísticas internacionales. YIersión electrónicaZ.etraído el 9 de julio del 89@F. Disponible en httpPPm.drugfree[orld.orgPdrugfactsPinhalantsPinternational7statistics.html
'omisión nacional para el desarrollo vida sin drogas7 D!I$DA #89@8&. !strategia nacional de lucha contra las drogas 89@8 \ 89@F. YIersión electrónicaZ.etraído el 9 de julio del 89@F. Disponible en httpPP[[[.peru.gob.pePdocsP/LA3!2P@@CP/LA3]@@C]!strategia]3aciona l]de]Lucha]contra]las]Drogas]89@8789@F][email protected]
Andina, del /er( para el mundo #89@@&. 'entro juvenil de Arequipa contará con programa de rehabilitación de consumo de drogas. Iersión electrónicaZ.etraído el 9 de julio del 89@F. Disponible en httpPP[[[.andina.com.pePagenciaPnoticia7centro7juvenil7arequipa7contara7 programa7rehabilitacion7consumo7drogas7CE9>.asp
"ruce +arris 3egocios )tica #en línea& httpPP[[[.casa7 alian6a.orgP!2Pstreet7childrenPgluePdocsP@@98ethics.shtml& #consulta @C julio 89@F&
'ohen, 2 #@>@&. Bhe inhalation of volatile substances. Advances in 2ubstance Abuse, 8, @8F7@C.
'ohen, 2., N< Rh solventsO-, $nhalación voluntaria de solventes industriales. !ditorial Brillas @.
Aub, +. #89@8& Los inhalantes los adolescentes. 1eivo !speran6a para la 5amilia, A.'. en httpPP[[[.esperan6aparalafamilia.comP4evPArticulosP/D5sP/D5988C.pdf &
Gar6a, 5. ^ Iega, A. Descripción, características efectos de los productos inhalantes en adolescentes ni=os. -La juventud las drogas 7 Guía para jóvenes, padres maestros- #en línea& _ httpPP[[[.apocatastasis.comPdrogadiccionPinhalantes7droga7adiccion.php` !ditorial Brillas #consulta@C julio 89@F&
4eportes de 'asa Alian6a sobre el uso de inhalantes #en línea& _httpPP[[[.casa7alian6a.orgP!2Pstreet7childrenPgluePinde.shtml #consulta@C julio 89@F&
2harp, ' ^ 4osenberg, 3. Iolatil 2ubstance #en linea& httpPP[[[.mind7 surf.netPdrogasPsolventes.htm #consulta @C julio 89@F&