Mfrpgfjf by fh @kbjosg eki Priu Jekbueb` s
\>?/55]
>35 0
Ygos sgfrt r`s`erdg r`s`erdg pep`r okdjui`s tg` dfperosfk dfperosfk eki dfktrest fh frpgfjfby fh @kbjosg eki Priu jekbueb`s
\P!"P #s @$%J&'(]
Yf1
Me‟m _esm``k Hetome
Dfi`# 0802 EOFP Osjemenei
Ny1 Osmet Mekzffr NI084885
Dfktrest eki Dfmperosfk fh @kbjosg eki Priu Mfrpgfjfby
OKY!"PDYO!K #get os $ekbueb`% E jekbueb` os e syst`metod m`eks fh dfmmukodetofk ny tg` us` fh sfukis fr dfkv dfkv`k `kto tofk fkej ej symn symnfj fjs. s. t os tg` tg` dfi` dfi` !` ejj ejj us` us` tf `"r `"r`s `ss s fu furs rs`j `jv` v`s s eki eki dfmmukodet` tf ftg`rs. t os e dfmmukodetofk ny !fri fh mfutg. t os tg` m`ktej hedujty fr f!`r fh vfdej dfmmukodetofk. t os e syst`m hfr dfmmukodetokb oi`es eki
h``jokbs
usokb
sfu sf ukis$ is$
b`stur`s$
sobks
fr
mer% er%s.
Eky
m`eks
fh
dfmmukodetokb oi`es$ s`dohodejjy$ gumek s``dg$ tg` `"r`ssofk fh oi`es ny tg` vfod` eki sfukis ertodujet`i ny tg` frbeks fh tg` tgrfet eki mfutg os e jekbueb`. &gos &gos os e syst syst`m `m hfr hfr dfmm dfmmuk ukod odet etof ofk. k. E jekb jekbue ueb` b` os tg` tg` !rot !rott` t`k k eki eki sf% sf%`k `k m`tgfis fh dfmnokokb !fris tf dr`et` m`ekokb us`i ny e ertodujer brfu fh `fj`.
'ekbueb`$ sf her es !` %kf!$ os sfm`tgokb s`dohod tf gumeks$ tget os tf sey ot os tg` tg` nesod nesod dee deedot doty y tget tget iost iostok okbu buos osg` g`s s gume gumeks ks hrfm hrfm ejj ejj ftg` ftg`rr jovo jovokb kb n`ok n`okbs bs.. 'ekbue 'ekbueb` b` tg`r`h tg`r`hfr` fr` r`meok r`meoks s ft`kt ft`ktoej oejjy jy e dfmmuk dfmmukode odetov tov` ` m`ioum m`ioum deenj deenj` ` fh `"r`ssokb oi`es eki dfkd`ts es !`jj es mffis$ h``jokbs eki ettotui`s. E s`t fh jokbuosts !gf nes`i tg`or essumtofks fh jekbueb` fk sydgfjfby mei` djeoms tget jekbueb` os kftgokb nut (genot hfrmetofk). Eddfriokb tf tg`m$ jekbueb` os j`erkt tgrfubg us`$ tgrfubg redtod`. k tg`or vo`!$ (tg` mfr` fk` os `"fs`i tf tg` us` fh jekbueb`$ tg` n`tt`r fk` j`erks).
*rott *rott`k `k jekbue jekbueb`s b`s us` symnfjs symnfjs +dgere +dgeredt` dt`rs, rs, tf nuoji nuoji !fris. !fris. &g` `ktor` `ktor` s`t fh !fri !fris s os tg` tg` jekb jekbue ueb` b`)s )s vf vfde denu nuje jery ry.. &g` &g` !eys !eys ok !god !godg g tg` tg` !fri !fris s dek dek n`
m`ekokbhujjy dfmnok`i os i`hok`i ny tg` jekbueb`)s sykte" eki bremmer. &g` edtuej m`ekokb fh !fris eki dfmnoketofks fh !fris os i`hok`i ny tg` jekbueb`)s s`mektods.
@kbjosg $ekbueb`1 -kbjosg os tgfubgt tf n` fk` fh tg` mfst omfrtekt jekbueb`s ok tg` !frji. &g`r` er` meky r`esfks !gy -kbjosg os sf omfrtekt. k` fh tg` r`esfks os tget -kbjosg os sf%`k es tg` horst jekbueb` ok meky dfuktro`s. &g`r` er` 5/3 dfuktro`s !g`r` -kbjosg os sf%`k es tg` horst jekbueb`.
-v`k ok dfuktro`s !g`r` -kbjosg os kft tg` ketov` jekbueb`$ `fj` us` ot hfr nusok`ss eki tfurosm. -kbjosg os us`i hfr tg`s` urfs`s ok mfst dfuktro`s. -kbjosg os dfksoi`r`i tg` nusok`ss jekbueb`. -kbjosg os tg` fhhodoej jekbueb` fh tg` kot`i >etofks. -kbjosg os ejsf tg` fhhodoej jekbueb` fh eorjok`s eki eorfrts. Ejj eorjok` ojfts tget hjy tf ftg`r dfuktro`s must n` enj` tf s`e% s `e% -kbjosg. mfrtekd` fh -kbjosg jekbueb` os iu` tf ots okt`rketofkej us`. t os e hedt tget e vest %kf!j`ib` fh tg` ukov`rs` ges n``k i`mfkstret`i ok tgos jekbueb`. fr tg` edgo`v`m`kt fh tget %kf!j`ib`$ ot os `ss`ktoej tf uki`rsteki tgos okt`rketofkej jekbueb`. *` mey essum` tget ot sger`s !otg tg` ftg`r gobgjy i`v`jf`i jekbueb`s fh -urf` tg` enojoty tf `"r`ss tg` mujtojodoty fh oi`es eki tg` r`hok`m`kt fh tgfubgts tget i`meki `"r`ssofk ok fur mfi`rk dovojo9etofk. *` dek me%` us` fh -kbjosg tf rfmft` fur !frjivo`! eki sorotuej g`roteb` tgrfubgfut tg` bjfn`. -kbjosg jekbueb` os fk` tffj tf `stenjosg fur vo`!fokt. *` dek j`erk hrfm ftg`rs `"`ro`kd`. *` dek dg`d% tg` tg`fro`s fh hfr`obk`rs ebeokst fur `"`ro`kd`. *` dek r``dt tg` ukt`kenj` eki edd`t edd` t tg` t`kenj`. *` dek ejsf rfebet` fur tg`fro`s emfkb tg` okt`rketofkej euio`kd` eki r`ei`rs.
Priu $ekbueb`
riu$ fk` fh tg` mfst sfgostodet`i jekbueb`s$ dfktronut`i tf tg` fjotodej eki dujturej i`v`jfm`kt fh sfdo`ty ok e v`ry sobkohodekt !ey. &g` riu jekbueb` os tg` ketofkej jekbueb` eki fk` fh t!f fhhodoej jekbueb`s fh tg` dfuktry fh e%ostek. &g` ftg`r fhhodoej jekbueb` os -kbjosg. t os ejsf fk` fh fh tg` fhhodoej jekbueb`s tget `"ost ok kioe. t os ejsf e jekbueb` tget os g`evojy essfdoet`i !otg tg` 7usjom r`jobofk$ eki tg`r` er` erfuki 80 mojjofk s`e%`rs fh riu !frji!oi`. 0 mojjofk fh tg`s` s`e%`rs r`soi` ok kioe$ !otg ekftg`r 5 mojjofk ok e%ostek. k mokfroty dfmmukoto`s tgrfubgfut tg` !frji$ tg`r` er` ejsf e sobkohodekt kumn`r fh riu s`e%`rs$ ok dfuktro`s sudg es tg` ?$ tg` 1$ 1euio Erenoe$ eki Nekbjei`sg. riu os dfksoi`r`i fk` fh tg` mefr jekbueb`s fh tg` !frji eht`r Dgok`s` eki -kbjosg$ !godg os sf%`k eki `rd`ov`i et `v`ry j`v`j. &g` vestk`ss eki i`tg fh riu os eme9okb$ gevokb ots rffts ok sf meky iohh`r`kt jekbueb`s eki ejsf ok sf meky rodg eki vero`i dujtur`s. &g` riu
riu gfjis ek omfrtekt fsotofk ok sfdo`ty. &gos os oki``i ek uki`koenj` hedt. &g` okt`jjob`kt us` fh fur ketofkej jekbueb` tgrfubg m`ioe dfuji n` v`ry g`jhuj ok fri`r tf `stenjosg e ketofkej kerretov` fk omfrtekt ossu`s.
&g` riu jekbueb` us`s e `rsoek:Erenod sdrot$ tgfubg ot os !rott`k ok e ertodujer hfrmet. &gos hfrmet os tg` >estejo= dejjobregy styj`$ !godg !es i`v`jf`i ok tg` 53tg d`ktury ok tg` dfuktry fh rek. t !es frobokejjy us`i hfr tg` `rsoek ejgen`t$ tgfubg ot ges sokd` n``k us`i hfr Erenod$ eki d`rteok 1futg Esoek jekbueb`s. t os stojj !rott`k ok meky dfuktro`s d fuktro`s es ek ert hfrm. &g`s` ieys$ tg` riu jekbueb` ges meky iohh`r`kt ioej`dts kft fkjy ok e%ostek$ nut ok kioe ejsf. k r`d`kt y`ers$ tg` esgtf$ ukeno eki 1okigo jekbueb`s gev` n``k v`ry strfkb okhju`kd`s fk tg` riu jekbueb`s. ;etg`r tgek r`sostokb dgekb`$ tg` riu +eki romerojy 7usjom, s`e%`rs fh e%ostek !`jdfm` dgekb` es ot `kenj`s tg`m tf iostokbuosg tg` jekbueb` dj`erjy.
Mfrpgfjfby
7frgfjfby os tg` sdo`kd` eki stuiy fh tg` smejj`st bremmetodej ukots fh jekbueb` eki fh tg`or hfrmetofk oktf !fris$ okdjuiokb okhj`dtofk$ i`rovetofk eki dfmfsotofk. Eddfriokb tf Ifrhmek6
‚ mfrpgfjfby os tg` stuiy fh tg` weys eki m`tgfis fh brfupokb sfukis oktf sfuki-dfmpj`x`s fr wfris hf i`hokot`m iostokdt, dfkv`ktofkej m`keokb.” Njffmho`ji dejjs ot tg` stuiy fh tg` dfkstrudtofks ok !godg sfuki hfrms e`er emfkb tg` dfkstotu`kts.
7frgfjfby os Ce Ce j`v`j fh strudtur` n`tw``k tg` pgfkfjfbodej eki tg` syktedtod.” t os dfmj`m`ktery tf sykte". 7frgfjfby os tg` bremmer fh !fris6 sykte" s ykte" tg` bremmer fh s`kt`kd`s. &g` !ey mfrg`m`s dfmnok` tf hfrm !fris os %kf!k es tg` mfrgfjfby fh e jekbueb` syst`m$ !g`r`es sykte" r`h`rs tf tg` hfrm fh tg` errekb`m`kt fh !fris ok gres`s eki s`kt`kd`s. Ebr``m`kt$ hfr `"emj`$ os e mfrgfjfbodej h`etur` eki !fri fri`r os syktedtod h`etur` fh jekbueb` syst`m.
Priu Mfrpgfjfby1 riu riu os e dgejj`k dgejj`kbok bokb b jekbue jekbueb` b` n`deus n`deus` ` fh$ fh$ horst$ horst$ ots ` `rsf rsf:E :Ere renod nod sdrot sdrot eki s`df s`dfki ki$$ ots ots mfr mfrgf gfjf jfbo bode dejj syst` syst`m m gevo gevokb kb okg` okg`r` r`kt kt brem bremmet metode odejj hfrm hfrms s eki eki vfdenujery fh Erenod$ `rsoek eki tg` ketov` jekbueb`s fh 1futg Esoe. riu os e mfrgfjfbodejjy rodg jekbueb`. t ges e vero`ty fh mfrgfjfbodej g`kfm`ke ok verofus bremmetodej det`bfro`s$ `.b. kfuks$ v`rns$ ei`dtov`s. riu ges e jft fh >fuk 7frgfjfby$ nftg I`rovetofkej I`rovetofkej eki khj`dtofkej. riu os rodg ok b`k`retokb kfuks hrfm `"ostokb kfuk eki kfk:kfuk !fris$ eki usokb okhj`dtofks `v`k hfr b`ki`r fh uk: ekomet`i ot`ms$ !godg os kft fssonj` ok -kbjosg. fkfr os ejsf ek okt`r`stokb g`kfm`kfk ok riu 7frgfjfby. 7frgfjfby. &g`r` er` mfr` tgek 0/ 7frgfjfbodej hfrms +eki erfuki / 1urhed` hfrms, essfdoet`i !otg e <`rn. 'o%` >fuks$ Ei`dtov`s er` iovoi`i oktf t!f brfus tgfs` !godg gev` suhho"`s tget dgekb` tf sgf! b`ki`r eki kumn`r +mer%`i ei`dtov`s,$ eki tgfs` !godg if kft +ukmer%`i ei`dtov`s,. &g`r` er` ftg`r bremmetodej det`bfro`s ok riu tget gev` r`bujer 7frgfjfbodej ett`rks$ `.b. >umn`rs$ ertodj`s `td.
@kbjosg Mfrpgfjfby1 7frgfjfby ok tg` -kbjosg jekbueb` os omfrtekt n`deus` fh ots drudoej omedt fk fk`s uki`rstekiokb fh e j`"odfk eki gf! fk` okt`rr`ts tget j`"odfk ok e s`kt`kd`. f!`v`r$ f!`v`r$ ots omfrtekd` os ok mfr` tgek ust fk`s dfrr`dt okt`rr`tetofk fh e s`kt`kd`. t os ejsf ek omfrtekt es`dt ok tg` jekbueb` !godg ejjf!s tg` us` eki `ktry fh k`! !fris oktf -kbjosg. &g` dfmnoketofk fh iohh`r`kt mfrg`m`s ok tg` -kbjosg jekbueb` ges rfv`k ots`jh ek omfrtekt es`dt ok tg` i`v`jfm`kt fh tg` jekbueb`. &grfubgfut gostfry !fris gev` n``k fht`k ut tfb`tg`r !otg ftg`r !fris tf dr`et` k`! eki mfr` i`sdrotov` !fris. fr `"emj`$ tg` !fri i`eijfd% !godg os e dfmnoketofk fh t!f !fris ut tfb`tg`r$ tfb`tg`r$ I`ei +tf io`, eki jfd% +tf n` dgeok`i fr gev` kf edd`ss tf,. *g`k tg` t!f !fris er` ut tfb`tg`r tg` m`ekokb n`dfm`s ek `"ebb`ret`i !ey fh `"r`ssokb tget tg` rfbr`ss ges stf`i$ tgokbs gev` n`dfm` stebkekt$ fr okedtov`. t dek ejsf r`h`r tf e d`jj tget !fuji n` us`i hfr sfjotery dfkhok`m`kt fh e rosfk`r. rosfk`r. Es fk` dek s`` 7frgfjfby os us`i ok sf%`k jekbueb` eki jot`retur` ok dr`etov` !eys tf `"eki tg` -kbjosg jekbueb` eki tf g`j `fj` hurtg`r `"r`ss eki n`tt`r dfmmukodet` !otg fk` ekftg`r. ekftg`r. -kbjosg mfrgfjfby os ertodujerjy omfrtekt n`deus` ketov` s`e%`rs fh -kbjosg dr`et` k`! !fris dfkstektjy. t os omfrtekt tf %kf! gf! tf dgekb` !fris tf me%` tg`m iohh`r`kt erts fh s``dg +v`rn$ kfuk$ ei`dtov`$ `td., sokd` -kbjosg s`e%`rs t`ki tf dfktokuejjy dgekb` !fris eki eii suhho"`s eki r`ho"`s tf dr`et` k`! !fris.
-v`ry jekbueb` !godg dek n` nrf%`k if!k oktf dfmfk`kts dek n` stuio`i ny mfr mfrgf gfjf jfby by.. &f `"em `"emok ok` ` mfr mfrgf gfjf jfby by fh riu riu eki eki -kbj -kbjos osg$ g$ !` k``i k``i tf hors horstt uki`rsteki tg` dfmfk`kts fh e !fri. *g`k !` jff% et tg` smejj`st bremmetodej ukot ok -kbjosg !` er` tej%okb enfut e mfrg`m`. E mfrg`m` os tg` smejj`st m`ekokbhuj ukot fh jekbueb`$ me%okb ot iohh`r`kt hrfm e !fri.
Mfrpg`m`s 7frg`m` dek n` i`hok`i es tg` smejj`st m`ekokbhuj mfrgfjfbodej ukot fh e
jekbueb` tget dekkft n` hurtg`r iovoi`i fr ekejy9`i. k ftg`r !fris$ mfrg`m` dek n` i`sdron`i es tg` mokomej ukots fh m`ekokb. 7okomej ukots fh bremmetodej strudtur` sudg es tg` hfur dfmfk`kts fh uk$ heotg$ huj$ k`ss$ er` dejj`i mfrg`m`s. &`j`gfk`s &`j`gfk`s ges tgr`` mfrg`m`s t`j`$ gfk`$ eki s. 7frg`m`s er` dustfmerojy i`sdron`i es mokomej ukots fh bremmetodej ekejysos$ C tg` ukots fh (jf!`st6 ( jf!`st6 rek% fut fh !godg !fris$ tg` ukots fh k`"t (gobg`st) rek% er` dfmfs`i. 1f mfrg`m`s er` tgfs` iostokdt$ mokomej syktedtodej ukots !godg hfrm !fris. &g`y dek ejsf n` i`hok`i es tg` mokomej ukots fh m`ekokb fut fh !godg m`ekokbhuj !fris er` dfmfs`i ok verofus !eys. E mfrg`m` mey n` mfkfsyjjenod es mek eki e@ek@tg` fr fjysyjjenod es gey eki ketur`. 7frg`m`s er` usuejjy ut oktf nred`s$ o.`. durjy nred%`ts tg` g`j j`ss nfy s
Mfrpgs Eky gfk`tod sge` fr r`r`s`ktetofk fh e gfk`m` os e mfrg. &f =uft` Hfgk 'yfks$ ‚Rg`k tg` wfri dek n` s`bm`kt`i oktf perts, tg`s` s`bm`kts er` r`h`rr`i tf es mfrpgs.” &gus tg` !fris sgfrt`r os ekejy9enj` ok t!f mfrgs$ ! godg dek n` !rott`k frtgfbregodejjy es @sgfrt@ eki @`r@. -edg mfrg r`r`s`kts e ertodujer mfrg`m`$ nut `edg mfrg`m` if`s kft gev` e mfrg. fr `"emj`$ tg` jurej kfuk sg``p ges fk` mfrg$ nut ot ges t!f mfrg`m`s sg`` eki . (R`kt ( R`kt ‗ ges fk` mfrg$ nut t!f mfrg`m` bf eki `i.
&jjfmfrpgs1 7frg`m` sfm`tom`s mekoh`sts ots`jh ok verofus gfk`tod sge`s fr hfrms. &g` jurej mfrg`m` dek n` r`ejo9`i es @:s@ fr @:9@ fr @:o9@ eki sf fk. 1omojerjy$ tg` est t`ks` mfrg`m` dek e`er es @:i@$ @:t@ eki @:oi@. -edg fh tg`s` mfrgs n`jfkbs tf tg` sem` mfrg`m`. &g`s` er` dejj`i ejjfmfrgs. 'jurej &jjfmfrpgs1 &g` jurej mfrg`m` ok -kbjosg + !godg dfmnok`s !otg e kfuk mfrg`m` tf hfrm e jurej, os r`r`s`kt`i ny tgr`` ejjfmfrgs @s@$ @9@ eki @o9@ ok iohh`r`kt `kvorfkm`kts +!godg er` gfkfjfbodejjy dfkiotofk`i,.
`+s, @o9@ `.b. ok tg` des` fh @s@$ @9@$ @B@ @tB@ @4@ @i4@ nus`s$ ves`s $ nusg`s$ dgurdg`s$ rfub`s$ uib`s. @s@ `.b. ok tg` des` fh !fris `kiokb ok vfod`j`ss dfksfkekts +ftg`r tgek s$ B$ tB, dets eki des. @9@ ok tg` des` fh !fris `kiokb ok vfod`i sfukis +ftg`r tgek 9$ 4$ i4, `.b. nfys eki nebs 1omojerjy tg` r`s`kt t`ks` mfrg`m` :`+s, ges tgr`` ejjfmfrgs @s@$ @9@$ eki @o9@. `.b. b`ts$ ruks$ !esg`s 'est &jjfmfrpgs1 &g` &jjfmfrpgs1 &g` est t`ks` mfrg`m` fh -kbjosg$ `+i, ges ejsf tgr`` iohh`r`kt +gfkfjfbodejjy dfkiotofk`i, ejjjfmfrgs @t@$ @i@ eki @oi@. `+i, @t@ ehtb`r mfrgs `kiokb ok vfod`j`ss sfukis +`"d`t, @t@, Nff%`i$ usg`i `td. @i@ eht`r mfrgs `kiokb ok vfod`i sfukis +`"d`t +`"d`t @i@, 'fv`i$ nebb`i `td. @oi@ eht`r mfrgs `kiokb ok @t@ ek @i@ !ekt`i !ekt`i @!ekt`i@$ !`ii`i @!`i`i@
Yyp`s fh Mfrpg`m`1 &!f &!f ty`s fh mfrg`m`s gev` n``k oi`ktoho`i fk tg` nesos fh tg`or fddurr`kd` ok jerb`r dfkstrudtofks 5: r`` hfrm :Nfuki hfrm.
Hr`` Mfrpg`m`1
& mfrpg`m` tget f((urs ejfk`) fr (ek steki ejfk` os e hr`` hfrm. hfrm. t if`s kft r`=uor` tg` r`s`kd` fh ekftg`r mfrg`m`6 ok ftg`r !fris$ sudg e mfrg`m` if`s kft k``i tg` sufrt fh eky ftg`r `j`m`kt. Ejj dfkt`kt !fris er` hr`` hfrms.
-"emj`s gfus`$ dgurdg$ borj$ det$ !ej%$ !ej%$ s``$ r`i$ sgfrt$ nff%$ !et`r !et`r..
1fm` hfrm !fris er` ejsf hr`` hfrms$ ej!eys$ tgfubg$ nut$ k`v`r$ eki$ fr$ oh. &g` m`ekokb fh sudg !fris os (dfkteok`i ok tg`or enojoty tf r`h`r tf sfm` fokt ok tg` !frji futsoi`).
Nfuki Mfrpg`m`1 E s`dfki djess fh mfrg`m`s dejj`i nfuki hfrm6 (fkteok `j`m`kts tget must ej*eys +` ette(g`i tf sfm` ftg`r `j`m`kts, Yg`y (ekkft f((ur fr steki ejfk`, k ejfk`, k !fris jo%` !et`ry$ okvosonj`$ r`ei`r$ fssonojoty$ meik`ss$ dets$ eki mekjy !` dek oi`ktohy sudg mfrg`mod ertodj`s es Gy$ Gy$ ok: $ :`r$ :`r$ : :ty$ :k`ss$ :s$ eki :jy. &g`or m`ekokb os ok tg`or bremmetodej hukdtofks sudg es kfuk:me%okb$ v`rn:hfrmokb$ jurejo9okb$ jurejo9okb$ ei`dtovosokb$ eki sf fk. &g`y dek n` ettedg`i tf eky ftg`r hr`` hfrms fh tg` sem` hfrm djess tf dfkstrudt somojer s`bm`kts. sfjet`i tg`y if kft steki ny tg`ms`jv`s.
&!f &!f ty`s fh nfuki hfrm tget er` !oi`jy us`i er` pr`ho- eki pr`ho- eki suhho suhho-.. Es e djess tg`y er` %kf!k es ehho"`s. Okho- os Okho- os tg` hr`` hfrm fr e rfft. 'r`ho- r`d`i`s 'r`ho- r`d`i`s ot `.b. ok ukdfmmfk$ r`dydj`$ i`sd`ki$ uk$ r` eki i` er` r`ho"`s. &g` r`ho" os i`rovetofkej !godg m`eks tget ot ej!eys dgekb`s tg` m`ekokb fh e !fri eki dek ejsf dgekb` ots bremmetodej djess. fr `"emj`6 gey:O ukgey +dgekb` ok m`ekokb A nftg er` ei,$ enj`:O `kenj` +dgekb` ok m`ekokbA dgekb` ok hfrm ei:Ov`rn, 1f tg`y er` ejsf djess meokteokokb eki djess dgekbokb. .uhho- hfjjf!s .uhho- hfjjf!s e hr`` hfrm. -"emj`s er` j`ss$ etofk$ m`kt eki k`ss ok sj``v`j`ss$ t`mtetofk$ bfv`rkm`kt $ier%k`ss `td. r`ho"`s eki suhho"`s er` !fri hfrmetov` h frmetov` `j`m`kts .uhho-`s er` .uhho-`s er` hurtg`r djessoho`i oktf t!f det`bfro`s ok tg` nesos fh tg`or hukdtofk. 5: khj`dtofkej : I`rovetofkej 4: Nfuki Nes` Okhj`(tofkej1 &k ehho- tget (ekkft te/` ekftg`r ehho- os b`k`rejjy oi`ktoho`i es okhj`(tofkej ehho-. ehho-. h !` eii :s fr :`i tf r`s`kt !` !ojj b`t i`rovetov` !fris r`s`kts eki r`s`kt`i. *` dekkft eii ekftg`r suhho" tf ot. khj`dtofkej suhh o"`s if kft dgekb` tg` m`ekokb fh tg` frobokej !fri. 1f ok L-v`ry iey !ej% tf sdgffjL eki LJ`st`riey !ej%`i tf sdgffjL$ tg` !fris !ej% eki !ej%`i gev` tg` sem` nesod m`ekokb. k L gev` fk` derL eki L gev` t!f dersL$ tg` nesod m`ekokb fh tg` !fris der eki ders os `"edtjy tg` sem`. k tg`s` des`s$ tg` suhho" os eii`i somjy hfr bremmetodej Ldfrr`dtk`ssL -"emj`6 ifb:Oifbs$
jo%`:O g` jo%`s `td.
"`ro3etofkej1 E sobkohodekt h`etur` fh tg` i`ro3etofkej ehho- os tget ftg`r suhho-`s (ek +` eii`i tf ot, k` ot, k` fh tg` hukdtofks fh i`rovetofkej ehho"`s ges n``k r`dfbko9`i es tget fh (hfrmetofk fh k`! !fris) . &gos os fk` fh ots hukdtofks. Ekftg`r hukdtofk os tget tg`y meokteok tg` hfrm:djess. -"emj`s er` Mjfn` +>, bjfnej +Ei,$ bjfnejo9` +vn,$ bjfnejo9etofk +>, Dgoji +>,$ Dgojiosg +Ei, ,$ dgojiosgjy +Eiv,$ dgojiosgk`ss +>,. -edg tom` e
i`rovetofkej ehho" os eii`i ok tg` enfv` `"emj`s$ !` s`` tg` hfrm:djess dgekbokb.
Nfuki Nes`s1 Nfuki nes`s er` tfs` mfrg`m`s !godg s`rv` es rffts hfr i`rovetofkej hfrms nut !godg k`v`r e`er es hr`` hfrms. -"emj`s ok tg` !fri !fri Cdfkdjui`K Gdjui` eki ok C`rd`ov`K C`rd`ov`K Gd`ov` er` nfuki nfuki nes`s.
.omojeroto`s N`t*``k @kbjosg eki Priu Mfrpgfjfby
@kbjosg Mfrpgfjfby
Priu Mfrpgfjfby
5: 7frgs 5:7frgs -kbjosg jekbueb` ges gfk`tod 1drot fh riu jekbueb` os nes`i fk r`r`s`ktetofk fh `v`ry mfrg`m`. -.b. fokt j`tt`r syst`m eki ot os e gfk`tod !rot`r r reot) jekbueb` sf ok riu gfk`tod r`r`s`ktetofk okst`ei ges ger%eet ger%eet + F , 9enr FFFF 9eor FFFF `sg F F FFFF FF `.b. bg`r tere=o yehte : Ejjfmfrgs Ejjfmfrgs ok -kbjosg jekbueb` er` gfkfjfbodejjy dfkiotofk`i eki ejsf mfrgfjfbodejjy dfkiotofk`i. $ hfr `"emj`$ ok jurej mfrg`m` eki est mfrg`m`$ +@s@$ @9@$ @o9@ , eki +@i@$ @t@$ @`i@, r`s`dtov`jy er` gfkfjfbodejjy dfkiotofk`i.
Ejjfmfrgs riu jekbueb` ges ejsf gfkfjfbodejjy dfk df kiot iotofk ofk`i ejj ejjfmfr fmfrg gs. s. @ @ @ @ @ @ @ @ 7frgfjfbodejjy dfkiotofk`i mfrgs er` G S F F
4: jurej 7frg`m` -kbjosg ges jurej mfrg`m`s eki tg`y er` ut ok eht`r hr`` mfrg`m` tf me%` r`bujer jurej mfrg`m`s. fr `"emj` s$ `s$ o`s$v`s$ er` ut ok tg` `ki tf hfrm jurej mfrg`m`. ;fs`s$ d`jjs$ %kov`s. `td
4: jurej 7frg`m` k riu ejsf jurej mfrg`m`s er` ut eht`r hr`` mfrg`m`. Et tg` `ki fh hr`` mfrg`m`. @ @ @ @ @ @ @ @
3. M`ki`r mfrg`m` ;`bujer b`ki`r +h`mokok`, mfrg`m` os ut et tg` `ki fh !fri. 'o%` `ss. `ss . `.b. rokd` rokd`ss. 'ofk jofk`ss.
M`ki`r mfrg`m` `r` tff b`ki`r mfrg`m` er` ut et tg` `ki fh !fri.
0. est 7frg`m`. k -kbjosg r`bujer est mfrg`m` os mei` ny uttokb `i !otg horst hfrm h frm fh v`rn. essA`i$ `"`dtA`i$ n`bA`i
est 7frg`m`. est mfrg`m` os ejsf r`bujer. 'o%`$
rr`bujer khj`dtofks :8 &g`r` er` meky orr`bujer okhj`dtofks fh .jurejs fftSh``t$ mfus`Smod`$ syjjenusS syjjeno
rr`bujer khj`dtofks 1omojerjy riu ges ejsf orr`bujer .okhj`dtofks S S S F F F
2: 1uhho"`s e ek ki r`ho"`s
! " #
%$&$' (
) * * " # + + ,-,- . /
45> ! 4 9 ! "08 2 7 4 ? & 2 7 4 ? 3 "081 "081 ".< ".< 1 1 1 1 :
=;6 C
ENDI D (I
1uhho"`s eki r`ho"`s
@ H (B G O
AL J M
*` us` suhho"`s eki r`ho"`s tf me%` k`! !fris. 1fm` fh tg`m dgekb` tg`or djess !goj` ftg`rs er` djess meokteokokb. 7ftofkj`ss. Mfv`rkm`kt$ edtovet`$ ier%k`ssU. kdfmmfk iosefokt$ r`dydj`$ I`brei`. I`d`ktrejo9`
1em` os tg` des` !otg riu. Djess dgekbokb eki djess meokteokokb ehho"`s er` tg`r`.
^: T`rf 1uhho" 7eky kfuks ok tg`or jurej okhj`dtofks tget gev` 9`rf suhho". Es ok 1g``S 1g`` osgSosg Dettj`SDettj` M`ki`r dgekb` os DetSDet$ t`edg`rSt`edg`r$
^:T`rf 1uhho" k riu ejsf tg`r` er` 9`rf suhho"`s. jurejs jo%`
K * FS U ^T Y Y & P XR .<
) W * _* 2 Q ;\ ;\ Q B Z] [V ! & c ne er` b`ki`r 9`rf suhho".
"ohh`r`k(`s N`t*``k Priu eki @kbjosg Mfrpgfjfby @kbjosg Mfrpgfjfby
Priu Mfrpgfjfby
5: >f. fh 7frg`m`s -kbjosg !fris dek gev` meky mfrg`m`s I`keturejo9etofk ges 0 mfrg`m`s$
5:>f. fh 7frg`m`s riu !fris gev` kft mfr` tgek 4 mfrg`m`s.
:1un`dt Dfkiotofk`i 7frg`m`s k -kbjosg tg`r` os kf syst`m fh sun`dt dfkiotofkokb 'o%` v`rn Cr`eiK r`meoks tg` sem` !otg `v`ry sun`dt. ` !ojj r`ei &g`y !ojj r`ei !ojj r`ei.
:1un`dt Dfkiotofk`i 7frg`m`s k riu v`rn ges okhj`dtofks eddfriokb tf sun`dt. `.b.
4: r`fsotofks k -kbjosg tg`r` er` r`fsotofks !godg ifk)t `hh`dt sun`dts fr fn`dts fh tg` s`kt`kd`s. Dgojir`k dem` bev` tfhh``s tf dgojir`k dgojir`k os sem` ok nftg sotuetofks.
d i F` h b F` Ag 0o a lF`F`
j $m,a d k .f p,a . / j .q,a,a
4: fstfsotofks k riu tg`r` er` fstfsotofks !godg `hh`dt sun`dts eki fn`dts ok s`kt`kd`s. `.b.
".< 1 . / 4 "3) r $s $t .< $t .< d k
khj`dtofks fh !fri ndge dgekb`i. Edtov` fstfsotofk ejsf `"osts ok riu nut kft ot -kbjosg. t t dgekb`s tg` sun`dt okhj`dtofk tf L L
.<
".v w 2 x P * y [z)u .< $t
u
3:1uj`tofk k suj`tofk tg` !gfj` hfrm fh !fri dgekb`s okst`ei fh ertoej dgekb`. Mffi n`dfm`s n`tt`r Ei`dtov` fh kfuk CmffkK os CjukerK &fftg tf Ci`ktejK
3: 1uj`tofk &g`r` er` kf suj`tofks ok riu.
0: Ei`dtovej khj`dtofks. -kbjosg ges ei`dtovej okhj`dtofks 1!``t s!``t`r$ s!``t`st$ r`tty r`tto`r r`tto`st.
0: Ei`dtovej khj`dtofks riu if`s kft gev` ei`dtovej okhj`dtofks t us`s eiv`rns tf sgf! tg` i`br``s.
8: r`s`kt 7frg`m` -kbjosg ges r`s`kt mfrg`m` fkjy hfr sokbujer sun`dts M`t b`ts$
r`s`kt 7frg`m`. riu ges dfmj`t` r`s`kt mfrg`m`s es
5{ | .} ~• 5 |{ ^₪ 5{ |
08 ‛ .< . ‑ ‑ ‛ƞ ƞ 5> ƞ ƞ … ‛
2: 7`gmej -kbjosg if`s kft gev` sudg %oki fh m`ekokb j`ss mfrg`m`s tf fok !otg !fris ok sf%`k jekbueb`.
2: 7`gmej riu ges sfm` mfrg`m`s tf n` ut !otg meok kfuk !fris tf `"ebb`ret`. &g`y gev` kf m`ekokbs et ejj. &g`y er` us`i tf b`k`rejo9` tg` tej%.
! ^: khokotov`s -kbjosg ges okhokotov`s tget er` tg` nes` hfrm fh v`rn. CtfK os us`i tf me%` me %` okhokotov`. &f r`ei$ tf me%`$ tf s`t. 1 ot if`s kft gev` s`eret` mfrg`m` hfr ot nut CtfK os e s`eret` !fri.
" # $
^: 7esier k riu nes` hfrm fh v`rn os 7esier. t ges s`dohod mfrg`m` tf n` fok !otg v`rn &get os hfr `"emj`. % & ' % % %( $
Dfk(jusofk
7frgfjfby fh e jekbueb` os e v`ry vest sun`dt. k tgos r`s`erdg !fr% somojeroto`s eki iohh`r`kd`s fh riu eki -kbjosg mfrgfjfby er` hfuki fut. -v`ry jekbueb` ges e ukov`rsej bremmer. t metdg`s tf ftg`r jekbueb`s ok fk` fr ftg`r es`dt. *` gev` kftod`i tget tg`r` er` meky somojeroto`s ok tg` hfrmetofk fh !fris fh -kbjosg eki riu jekbueb`. &gfubg tg`y er` v`ry iohh`r`kt ok `v`ry es`dt$ tg`or frobok$ sdrot$ bremmer$ s`kt`kd` strudtur` `v`ry tgokb os iohh`r`kt nut tg`r` er` meky meky somo somoje jero roto to`s `s if `"ost `"ost ok nftg nftg jekb jekbue ueb` b`s. s. &gfs` &gfs` somo somoje jero roto to`s `s er` er` ok tg` tg` stru strudt dtur ur` ` eki eki okt` okt`rk rkej ej kf kftt `"t` `"t`rk rkej ej fr surh surhed ed`. `. Es sgf! sgf!k k ok tg` tg` tenj tenj` ` fh somojeroto`s$ meky !fris hfrmetofk gev` somojer ruj`s. k tg` tenj` fh Iohh`r`kd`s$ !` se! tget tg`r` er` meky useb`s fh nftg tg` jekbueb` tget if kft metdg. 1fm`tom`s tg`s` iohh`r`kd`s er` tff dj`er nut sfm` iohh`r`kd`s er` v`ry jottj` tget tg`y r`=uor` ett`ktofk tf n` kft`i.
1f !` dfm` tf dfkdjusofk tget$ tgfubg nftg tg` jekbueb`s er` iohh`r`kt eki ifk)t gev` fk` ekftg`r)s okhju`kd` ok hfrmetofk nut tg`k tff meky somojeroto`s er` hfuki ust n`deus` fh tg` `"ost`kd` fh ukov`rsej bremmer tget mey n` somojer somo jer ok ejj tg` !frj !frji i hfr hfr ejj ejj gume gumek k n`ok n`okbs bs.. k tg` tg` sem` sem` !ey !ey eky eky fh t!f t!f jekb jekbue ueb` b`s s dek dek n` dfmer`i$ !` !ojj hoki meky somojeroto`s ok nftg fh tg`m.