PRODUCTOS PRODUCTOS ELÉCTRICOS ELÉCTRICOS – ARRANCADORES ARRANCADORES MANUALES MAGNÉTICOS Y CONTACTORES – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA
NMX-J NMX-J -290-ANCE-290-ANCE-1999 1999
ELECTRICAL PRODUCTS –MAGNETIC STARTERS AND CONTACTORS – SPECIFICATIONS AND A ND TEST METHODS METHODS
La presente norma fue emitida por la Asociación Nacional de Normalización y Certificación del Sector Eléctrico, "ANCE", en fecha 14-09-99 y aprobada por el Comité de Normalización de la ANCE, "CONANCE", y por el Consejo Directivo de la ANCE. La entrada en vigor de esta norma será a los 60 días de la publicación de la declaratoria de vigencia en el Diario Oficial de la Federación. Esta norma es de aplicación Nacional.
CONANCE
COPYRIGHT. Derechos reservados a favor de la Asociación Nacional de Normalización y Certificación del Sector Eléctrico, A.C.
PREFACIO La presente norma mexicana fue elaborada por el Comité de Control y Distribución Industrial del comité de normalización la Asociación Nacional de Normalización y Certificación del Sector Eléctrico A.C., con la participación de las siguientes empresas: -
BTICINO DE MEXICO S.A.DE C.V.
-
SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO, S.A. DE C.V.
-
SIEMENS, S.A DE C.V.
-
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO.
ESTA NORMA CANCELA A:
NMX-J -290-1982
ARRANCADORES ARRANCADORES A TENSIÓN TENSIÓN PLENA PLENA PARA MOTORES MOTORES DE CORRIEN CORRIENTE TE ALTERNA ALTERNA DE BAJ BAJ A TENSIÓN. TENSIÓN.
NMX-J -422-1982
CONTACTORES. CONTACTORES.
i
NMX-J -290-ANCE -290-ANCE-199 -1999 9
PREFACIO La presente norma mexicana fue elaborada por el Comité de Control y Distribución Industrial del comité de normalización la Asociación Nacional de Normalización y Certificación del Sector Eléctrico A.C., con la participación de las siguientes empresas: -
BTICINO DE MEXICO S.A.DE C.V.
-
SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO, S.A. DE C.V.
-
SIEMENS, S.A DE C.V.
-
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO.
ESTA NORMA CANCELA A:
NMX-J -290-1982
ARRANCADORES ARRANCADORES A TENSIÓN TENSIÓN PLENA PLENA PARA MOTORES MOTORES DE CORRIEN CORRIENTE TE ALTERNA ALTERNA DE BAJ BAJ A TENSIÓN. TENSIÓN.
SECCI SECCIÓN ÓN UNO UNO .................................................. ........................................................................... .................................................. ............................................. .................... 3 ESPECI ESPECIFICACIO FICACIONE NES S GENER GENERALES ALES PARA ARRANCADOR ARRANCADORES ES MAGN MA GNÉTI ÉTICOS COS Y MANUALE MA NUALES S ............... ....... ............. ..... 3 4
CLASIFI CLASIFICACIÓ CACIÓN N DE CONTR CONTROL OLADO ADORE RES S MANUALES MANUALES Y MAGNÉT MAGNÉTICO ICOS S ....................................... ....................................... 4 6.1 6.2 6.3
Con Control trola ador dores cla clase A......................................... A.................................................................. .................................................. ................................. ........ 4 Con Control trola adore ores cla clase B.............................................. B....................................................................... .................................................. ............................ ... 5 Con Control trola adore ores cla clase V......................................... V.................................................................. .................................................. ................................. ........ 5
7
CARACTE CARACTER RÍSTIC ÍSTICAS AS Y VALOR VALORES NOMIN NOMINALE ALES S .......... ............... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ....... .. 5
8
INFO INFOR RMACIÓN DE MARCADO MARCADO DEL PROD PRODUCTO UCTO E INSTALACIÓ INSTALACIÓN...................................... N............................................. ....... 5 8.1
9
Marca Marcado do del del prod produc ucto...... to.............. ................ ................ ................ ............... ............... ................ ................ ................ ................ ................ .............. ...... 5
COND CONDICI ICION ONES ES DE SERVI SERVICIO CIO Y ALMACENAJ ALMACENAJ E............................... E........................................................ ......................................... ................ 6
10.1 Tamañ Tamaños os de de term termin inal ales es par para a cone conexio xione ness de energ nergía ía exte extern rna as ........ .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. 7 10.2 Bloq Bloque ueo o me mecáni cánico co de de conta contactor ctores es manua nuales les y magné agnético ticoss ....... ... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. 7 10.3 Bloq Bloque ueo o eléctr léctrico ico de conta contactor ctore es magné gnéticos ticos ........ .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... .... 7 11
REQU REQUE ERIMIE RIMIENTO NTOS S DE COMPORTAMIE COMPORTAMIENTO NTO Y PRUE PRUEBAS BAS...................... ............................................... ................................. ........ 7
11.1 11.2 11.3 11.4 11. 4 12
Prue Prueba ba de dise diseño ño cierr cierre e-ape -apert rtur ura a ................ ........ ................ ................ ................ ................ ............... ............... ................ ................ ............. ..... 7 Gam Ga ma de la tensi tensión ón de oper operac ación ión de la bobi bobina. na..... ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. 8 Prue Prueba bass de capa capacid cida ad de tiem tiempo cort corto o ................ ........ ................ ................ ................ ............... ............... ................ ................ ............. ..... 8 Prueba Prueba de elevación elevación de temper temperatur atura a de bobinas bobinas y par partes tes conductora conductorass de corriente corriente .... .. .... .... .... .... .... .... .. 9
SECCI SECCIÓN ÓN DOS .................................................. ........................................................................... .................................................. ............................................11 ...................11 ARRANCADORES MAGNÉTICOS NO COMBINADOS DE MOTORES DE CORRIENTE ALTERNA DE 600 V NOMINALES S ............................................... ........................................................................ .................................................. ................................................11 .......................11 ∼ NOMINALE 13
Clasificación por los métodos de arranque......................................................................11 Arrancadores a tensión plena........................................................................................12 Arrancadores de devanado partido.................................................................................12 Arrancadores de motores a tensión plena de dos velocidades............................................13 Arrancadores típicos a tensión reducida son:...................................................................13
CARACTERÍSTICAS Y VALORES NOMINALES....................................................................16
16.1 Valores nominales en kilowatts y corriente en amperes.....................................................16 16.2 Corriente nominal de cortocircuito.................................................................................20 16.3 Aplicaciones en cargas diferentes a motores - valores nominales de los contactores de los arrancadores........................................................................................................................20 17
INFORMACIÓN DE MARCADO DEL PRODUCTO, INSTALACIÓN Y MA NTENIMIENTO...............21
17.1 Marcado del producto..................................................................................................21 17.2 Mantenimiento general.................................................................................................22 17.3 Mantenimiento después de una falla ..............................................................................22 18
CONDICIONES DE SERVICIO Y ALMACENAMIENTO............................................................22
19.1 Protección contra sobrecorriente del transformador de control...........................................22 19.2 Terminales y conexiones ..............................................................................................23 19.3 Ubicación de los contactos del relevador de sobrecarga en el circuito .................................24 20
REQUERIMIENTOS DE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS......................................................24
20.1 Generalidades.............................................................................................................24 20.2 Capacidad de operación de tiempo corto ........................................................................24 20.3 Capacidad transitoria de tiempo corto ............................................................................25 20.4 Prueba de diseño de corriente nominal de cortocircuito para arrancadores no combinados .....25 21
21.1 Aplicaciones en cargas diferentes a motores ...................................................................25 21.2 Aplicación en capacitores.............................................................................................26 SECCIÓN TRES ......................................................................................................................28 ARRANCADOR (SIN RELEVADOR DE SOBRECARGA) NO MAGNÉTICOS DE MOTORES ....................28 22
CAMPO DE APLICACIÓN.................................................................................................28
CARACTERÍSTICAS Y VALORES NOMINALES....................................................................29
25.1 Valores nominales de kilowatts y corriente de arrancadores (sin relevador de sobrecarga) operados manualmente y por motor ........................................................................................29 25.2 Capacidades nominales de arrancadores (sin relevador de sobrecarga) tipo tambor...............30
iii
NMX-J -290-ANCE-1999
25.3 Valores nominales de arrancadores (sin relevador de sobrecarga) de motores de presión, temperatura y nivel de líquidos ...............................................................................................30 25.4 Valores nominales de resistencias para circuitos secundarios de motores ............................31 26
INFORMACIÓN DE MARCADO DEL PRODUCTO, INSTALACIÓN Y MA NTENIMIENTO...............31
26.1 Marcado del producto..................................................................................................31 27
CONDICIONES DE SERVICIO............................................................................................32
28.1 Capacidad de conducción de corrientes de resistencias.....................................................32 28.2 Tipo placa frontal........................................................................................................32 28.3 Conexiones de tubería conduit en arrancadores (sin relevador de sobrecarga) de tipo tambor..32 29
REQUERIMIENTOS DE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS ......................................................33
30 APLICACIÓN..................................................................................................................33 SECCIÓN CUATRO .................................................................................................................34 RELEVADORES DE SOBRECARGA .............................................................................................34 31
CAMPO DE APLICACIÓN.................................................................................................34
33.1 Relevadores de sobrecarga de tiempo-inverso .................................................................36 33.2 Relevadores de sobrecarga instantáneos.........................................................................37 34
CARACTERÍSTICAS Y VALORES NOMINALES....................................................................37
34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 34.6 34.7 34.8 34.9 35
Tipos de relevadores de sobrecarga ...............................................................................37 Corriente nominal de los relevadores de sobrecarga..........................................................38 Características tiempo-corriente de los relevadores de sobrecarga......................................38 Límite de autoprotección del relevador de sobrecarga.......................................................39 Sensibilidad a la temperatura ambiente del relevador de sobrecarga....................................39 Capacidad nominal de los contactos del circuito de control ...............................................39 Capacidad nominal del circuito de control de estado sólido................................................39 Relevadores de sobrecarga de estado sólido con fuente de energía de control externa...........39 Relaciones de corriente de línea en circuitos polifásicos ....................................................40
INFORMACIÓN DE MARCADO DEL PRODUCTO, INSTALACIÓN Y MA NTENIMIENTO...............40
35.1 Marcado del producto..................................................................................................40 35.2 Identificación de elementos de corriente intercambiables e información del producto.............41 35.2 Identificación de los relevadores de sobrecarga usando elementos de corriente fijos o no intercambiables ....................................................................................................................42 35.4 Guía de mantenimiento preventivo.................................................................................42 36
CONDICIONES DE SERVICIO Y ALMACENAMIENTO............................................................42
37.1 Funciones y ajustes seleccionables ................................................................................42 37.2 Indicación de disparo...................................................................................................42 37.3 Restablecimiento.........................................................................................................42 38
REQUERIMIENTOS DE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS .....................................................43
38.1 Pruebas de verificación de la corriente nominal del relevador de sobrecarga y de las características tiempo-corriente ..............................................................................................43 38.2 Prueba de verificación del límite de autoprotección ..........................................................45 38.4 Capacidad de tiempo corto del relevador de sobrecarga....................................................46 38.5 Salida del circuito de control.........................................................................................46 38.6 Prueba de ruido eléctrico para dispositivos de estado sólido ..............................................46 38.7 Prueba de la memoria de operación para un relevador de sobrecarga de tiempo inverso.........47 39
Corriente nominal y características tiempo-corriente.........................................................47 Límite de autoprotección..............................................................................................47 Sensibilidad a la temperatura ambiente...........................................................................47 Precauciones sobre el uso del restablecimiento automático ...............................................48 Motores polifásicos bajo condiciones de operación monofásica..........................................48 Coordinación con la protección contra corriente de falla....................................................48 Aplicación con transformadores de corriente...................................................................49 Capacidad nominal de los contactos del circuito de control ...............................................49 Efecto de la sobrecorriente de corta duración..................................................................49 Limitaciones del relevador de sobrecarga .......................................................................49
SECCIÓN CINCO ....................................................................................................................50 ARRANCADORES DE TENSIÓN CONSTANTE DE USO GENERAL PARA CORRIENTE DIRECTA ...........50 40
CAMPO DE APLICACIÓN.................................................................................................50
42.1 Tipos de arrancadores magnéticos clase B a tensión plena ...............................................50 42.1 Los arrancadores magnéticos clase B a tensión reducida para aplicaciones de propósitos generales.............................................................................................................................51 43
CARACTERÍSTICAS Y VALORES NOMINALES....................................................................51
43.1 43.2 plena 43.3 43.4
Kilowatts nominales de interruptores de corriente directa tipo tambor................................51 Kilowatts nominales para arrancadores de corriente directa operados manualmente a tensión 52 Kilowatts nominales de arrancadores magnéticos de corriente directa a tensión plena..........52 Valores nominales de arrancadores magnéticos en corriente direct a a tensión reducida. .......52
44
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO....................................52
45
CONDICIONES DE SERVICIO E INSTALACIÓN ....................................................................52
46.1 Arrancadores manuales................................................................................................52 46.2 Reguladores de velocidad manuales...............................................................................53 v
NMX-J -290-ANCE-1999
46.3 Clasificación de resistores para arrancadores manuales.....................................................53 47
REQUERIMIENTOS DE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS......................................................53
47.1 Capacidad transitoria de tiempo corto para arrancadores B................................................53 47.2 Prueba de apertura del circuito......................................................................................53 48
52.1 Resumen de características ..........................................................................................56 52.2 Valores nominales.......................................................................................................56 53
INFORMACIÓN DE PRODUCTO ........................................................................................57
53.1 Marcado del producto..................................................................................................57 53.2 Limitaciones del marcado.............................................................................................59 53.3 Instrucciones para instalación, operación y mantenimiento................................................60 54
CONDICIONES DE SERVICIO NORMAL, MONTAJ E Y TRANSPORTE......................................60
55
REQUERIMIENTOS DE CONSTRUCCIÓN Y COMPORTAMIENTO............................................60
55.1 Requerimientos de construcción....................................................................................60 55.2 Requerimientos de comportamiento...............................................................................65 56
56.1 Pruebas de muestreo...................................................................................................69 56.2 Cumplimiento de los requerimientos de construcción........................................................69 56.3 Cumplimiento de los requerimientos de comportamiento...................................................69 57
INFORMACIÓN DE APLICACIÓN.......................................................................................78
57.1 Mantenimiento preventivo ............................................................................................78 57.2 Precauciones sobre el uso de relevadores de sobrecarga con restablecimiento automático .....78 SECCIÓN SIETE......................................................................................................................79 CONTACTORES MAGNÉTICOS PARA ALUMBRADO ....................................................................79 58
CAMPO DE APLICACIÓN.................................................................................................79
REQUERIMIENTOS DE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS......................................................81
65.1 Pruebas de diseño.......................................................................................................81 65.2 Capacidad de tiempo corto...........................................................................................81 66
CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES .........................................................82
APÉNDICE A (Informativo) ........................................................................................................83 MANTENIMIENTO DE ARRANCADORES DE MOTORES DESPUÉS DE UNA CONDICIÓN DE FALLA ..83 APÉNDICE B (Normativo).........................................................................................................85 FIGURAS................................................................................................................................85 APÉNDICE C (Normativo).........................................................................................................96 TABLAS .................................................................................................................................96
