DOF: 26/09/2003 NORMA Ofcial Mexicana NOM-09-TUR-2002 NOM-09-TUR-2002,, Que establece los elementos a que deben sujetase los !u"as es#eciali$ados en acti%idades es#ec"fcas& '(ancela a la Noma Ofcial Mexicana NOM-09-TUR-)99*+& NOM-09-TUR-)99*+& Al ma!en un sello con el scudo scudo Nacional, que dice stados Unidos Mexicanos&- .eceta"a de Tuismo& NORMA O/(A1 M(ANA NOM-09-TUR-2002, NOM-09-TUR-2002, QU .TA31( 1O. 1O. 1MNTO. A QU 43N .U5TAR. .U5TAR. 1O. 6UA. .7(A18A4O. N A(T4A4. A(T4A4. .7(/(A.& '(AN(1A A 1 A NORMA O/(A1 M(ANA NOM-09-TUR-)99*+& 3RT:A 1T(A NAARRO NAARRO O(:OA, .ecetaia de Tuismo Tuismo,, con ;undamento en lo dis#uesto en los at"culos <2 de la 1e= O!>nica de la Administaci?n 7@blica /edeal /edeal B< = dem>s elati%os de la 1e= /edeal de Tuismo )o&, 2o& ;acci?n , Bo& ;acci?n , BC ;acci?n , <0 ;acci?n , <),
CONSIDERANDO Que en cum#limiento a lo dis#uesto en la ;acci?n ;acci?n del at"culo <* de de la 1e= /edeal sobe Metolo!"a = Nomali$aci?n, el )) de se#tiembe de 2002 se #ublic? en el Diario Ofcial de la Federación el #o=ecto de modifcaci?n de la #esente noma, a fn de que los in teesados, dento de los E0 d"as natuales #osteioes a la ;ecFa seG alada, #esentaan sus comentaios al (omitH (onsulti%o Nacional de Nomali$aci?n Nomali$aci?n Tu"stica& Tu"stica& Que duante el #la$o a que se efee el consideando anteio, de con;omidad con lo dis#uesto en el at"culo a;o anteio, estu%ieon a dis#osici?n del #@blico los documentos a que se efee dicFo #ece#to& Que dento del del mismo #la$o los inteesados inteesados #esentaon sus comentaios al #o=ecto de modifcaci?n de esta noma, los cuales ;ueon debidamente anali$ados = desaFo!ados en el (omitH (onsulti%o Nacional de Nomali$aci?n, eali$>ndose las modifcaciones #ocedentes& Que se #ublicaon #ublicaon las es#uestas a los comentaios comentaios ecibidos al #o=ecto de modifcaci?n de la citada noma, en cum#limiento a lo dis#uesto #o la ;acci?n del at"culo <* de la 1e= /edeal sobe Metolo!"a = Nomali$aci?n, = Que FabiHndose cum#lido el #ocedimiento #ocedimiento establecido en la 1e=
/edeal sobe Metolo!"a = Nomali$aci?n #aa la elaboaci?n de Nomas Ofciales Mexicanas, el (omitH (onsulti%o Nacional de Nomali$aci?n Tu"stica, en sesi?n de ;ecFa 2< de abil de 200B, a#ob? la Noma Ofcial Mexicana NOM-09-TUR-2002, Que establece los elementos a que deben sujetase los !u"as es#eciali$ados en acti%idades es#ec"fcas, #o lo que con base en lo ex#uesto = ;undado, F e tenido a bien ex#edi la si!uiente
NORMA OFICIAL MEICANA NOM!09!"#R!2002$ %#E ES"A&LECE LOS ELEMEN"OS A %#E DE&EN S#'E"ARSE LOS (#IAS ES)ECIALI*ADOS EN AC"I+IDADES ES)ECIFICAS 4ado en la (iudad de MHxico, 4istito /edeal, a los %einticuato d"as del mes de abil de dos mil tes&- 1a .ecetaia de Tuismo, &er,-a Le,icia Na.arro Oc-oa&- R@bica&
)REFACIO n la elaboaci?n de la #esente Noma #atici#aon los si!uientes 4iecci?n de 4esaollo de Tuismo Altenati%o& .(TUR, .ubseceta"a de /omento = Nomati%idad Ambiental de la .eceta"a de Medio Ambiente = Recusos Natuales, (omisi?n Nacional de Aeas Natuales 7ote!idas de la .eceta"a de Medio Ambiente = Recusos Natuales, 4iecci?n 6eneal de m#acto Ambiental = 8ona /edeal Ma"timo Teeste de la 7ocuadu"a /edeal del Medio Ambiente, 4iecci?n 6eneal de Nomas de la .eceta"a de conom"a, 7ocuadu"a /edeal del (onsumido, nstituto Nacional de Anto#olo!"a e :istoia, (omisi?n Nacional de 3uceo en (ue%as, Asociaci?n Mexicana de Tuismo de A%entua = cotuismo, Asociaci?n Nacional de O#eadoes de Acti%idades Acu>ticas = Tu"sticas, (o#oaci?n de nstuctoes Mexicanos en Acti%idades .ubacu>ticas, (ole!io Nacional de ducaci?n 7o;esional THcnica, scuela .u#eio de Tuismo del nstituto 7olitHcnico Nacional,
Asociaci?n de xcusionismo = MontaGismo del nstituto 7olitHcnico Nacional, Asociaci?n de MontaGismo = x#loaci?n de la Uni%esidad Nacional Aut?noma de MHxico, (on;edeaci?n 4e#oti%a Mexicana, /edeaci?n Mexicana de (anotaje, /edeaci?n Mexicana de 4e#otes de MontaGa = scalada, 4i%esi?n en 3ici, ccos#ots MHxico, coa%entua Mexicana, Uni?n Mexicana de A!u#aciones s#eleol?!icas, scuela Nacional de Alta MontaGa de la (u$ Roja Mexicana, Rescate Al#ino, A%entua etical, scuela de MontaGa, Asociaci?n 3ase 4aco, 3uceo Total, .Fambala A%entuas, 4i%esi?n en R"o s#eleo Rescate MHxico, Ad%ent (iclismo de MontaGa, 6u#o THcnico 4e#oti%o, R"o A%entua x#ediciones, x#ediciones MHxico ede, ntecontinental Ad%entues, Mundo A%entua = R"os = R>#idos de MHxico
INDICE 0 ntoducci?n Objeti%o 2 (am#o de a#licaci?n 3 4efniciones 1 4is#osiciones !eneales 1ineamientos es#ec"fcos 6 Actuali$aci?n = e;endo 4e la in;omaci?n 4 4e la o#eaci?n 9 4e la sus#ensi?n, ne!aci?n o e%ocaci?n de la cedencial de econocimiento 0 %aluaci?n de la con;omidad i!ilancia de la Noma 2 3iblio!a;"a 3 (oncodancia con nomas intenacionales A#Hndices '), 2, B = <+
0 In,rod5cción 1a acti%idad de !u"as de tuistas e#esenta #aa el tuismo, el conducto #o el que se da a conoce el #atimonio natual = cultual de los destinos tu"sticos con los que cuenta el #a"s, =a que la elaci?n que establece el !u"a con los %isitantes = la manea de #esenta los atacti%os tu"sticos #osibilita la e#etici?n = ecomendaci?n del #a"s %isitado, si la ex#eiencia duante el %iaje cum#li? con las ex#ectati%as de los %isitantes& 1as nue%as tendencias de la demanda tu"stica en tuismo de a%entua, exi!en conta con !u"as altamente ca#acitados& n este sentido, la Noma Ofcial Mexicana, #e%iene esquemas defnidos #aa la obtenci?n de la cedencial de econocimiento, consideando en la ;omaci?n del !u"a, la necesidad de econoce los ni%eles m"nimos de se!uidad, in;omaci?n = el es#eto al medio ambiente, al #atimonio natual =
cultual '#aleontol?!ico, aqueol?!ico, Fist?ico = actual+ con el que los tuistas deben desaolla estas acti%idades = de las cuales el !u"a de tuistas ;oma #ate&
O7e,i.o 4efni los #ocedimientos, equisitos de in;omaci?n, se!uidad = #otecci?n al tuista = medio ambiente, #atimonio natual = cultual que se equieen en el desaollo de la acti%idad, que eali$an los !u"as de tuistas es#eciali$ados&
2 Ca8o de alicación sta noma es obli!atoia en el teitoio nacional #aa los !u"as de tuistas es#eciali$ados mencionados en los at"culos
3 Defnicione 7aa los e;ectos de la #esente noma, se entiende #o
3 .eceta"a 1a .eceta"a de Tuismo&
32 1e= 1a 1e= /edeal de Tuismo&
33 Re!lamento l Re!lamento de la 1e= /edeal de Tuismo&
31 Noma Noma Ofcial Mexicana&
3 A!encia de iajes 1a em#esa que contata o act@a como intemediaio en benefcio de un usuaio es#ecto de los se%icios a que se efee el at"culo
36 6u"a de Tuistas 1a #esona ;"sica que #o#ociona al tuista nacional o extanjeo oientaci?n e in;omaci?n #o;esional sobe el #atimonio tu"stico, cultual = de atacti%os elacionados con el tuismo, as" como se%icios
de asistencia&
3 6u"a s#eciali$ado 7esona que tiene conocimientos =Io ex#eiencia aceditable sobe al!@n tema o acti%idad es#ec"fcos&
34 qui#o tHcnico es#ec"fco Todos aquellos at"culos indis#ensables #aa la #>ctica de una es#ecialidad en tuismo de a%entua, cu=a ;unci?n #inci#al es binda al usuaio m>!enes de se!uidad = comodidad #aa eali$a la acti%idad&
39 3uceo Aut?nomo nmesi?n en un cue#o de a!ua con tanque de aie com#imido = e!ulado que #emite la es#iaci?n subacu>tica, con el fn de contem#la = conoce las ique$as natuales que Fabitan este ambiente& .e!@n la #o;undidad de inmesi?n, se equiee de combinaciones es#eciales de !ases&
39 A#aatos = equi#o b>sico Tanque con aie com#imido 'cilindo+ o me$clas es#iables bajo es#ecifcaciones, ;uente altena de aie, %iso, aletas, tubo es#iado, cintu?n de laste, e!ulado, anHs, instumentos de medici?n de aie, tiem#o, #esi?n = #o;undidad, cFaleco com#ensado de Jotabilidad = accesoios es#eciales&
392 Aie eniquecido s cualquie me$cla es#iable a base de ox"!eno = nit?!eno, en donde el ox"!eno ebase el 2)K NTRO, AN, AN, NOAA NTRO 'B2K de ox"!eno+, NOAA NTRO 'BEK de ox"!eno+&
30 s#eleobuceo Acti%idad subacu>tica que consiste en a#lica tHcnicas de buceo aut?nomo = es#ele"smo en oquedades natuales como cenotes, cue%as, !utas, ca%enas = sistemas&
3 La=aquismo Na%e!aci?n en embacaci?n de diseGo Fidodin>mico, de una o dos #la$as& .e #>ctica en a!uas en mo%imiento, a!uas quietas o en el ma& 1a #o#ulsi?n se e;ect@a con una #ala de doble Foja& 1a %esi?n de la #ala sencilla se conoce como cano"smo&
32 4escenso en "os (omo acti%idad comecial consiste en el descenso #o a!uas en mo%imiento sobe un bote =a sea inJable o "!ido, de una #esona o un !u#o de #esonas dii!idas #o un !u"a&
32 3alsa mbacaci?n de estuctua neum>tica, con ca#acidad de m>s de dos #asajeos de#endiendo de las dimensiones de la misma, utili$ando #aa su #o#ulsi?n #alas #aa cada ti#ulante = #asajeos o emos con lias = #otantes fjos a la embacaci?n&
322 La=a mbacaci?n Fidodin>mica de una o dos #la$as, de estuctua "!ida o neum>tica, la cual equiee #aa su #o#ulsi?n una #ala de dos Fojas&
323 (anoa mbacaci?n Fidodin>mica de una Fasta cuato #la$as, de estuctua "!ida o neum>tica, la cual equiee #aa su #o#ulsi?n una #ala de una Foja&
33 xcusionismo Recoidos #o di%esos teenos que no su#een los <000 m de altitud ')B,)20 #ies+, en los cuales no se equiee a#lica tHcnicas de escalada sobe nie%e, Fielo o oca&
31 THcnica de descenso #o cueda 'Ra##el+ THcnica de descenso con cueda fja = con auxilio de equi#o es#eciali$ado& .e eali$a !enealmente en es#acios abietos = en ;oma %etical&
3 scalada m#lica el ascenso a #aedes ocosas mediante el uso de tHcnicas es#eciali$adas = equi#o de se!uidad, que #emiten el des#la$amiento se!uo& Una %esi?n de la escalada son los muos atifciales&
36 Alta MontaGa Ascenso de montaGas, %olcanes = maci$os ocosos cu=a altitud ebasa los <,000 mil m ')B,)20 #ies+& 7edomina el teeno de nie%e = Fielo& .u #>ctica equiee del dominio de tHcnicas #aticulaes = del uso de
equi#o es#eciali$ado&
3 (iclismo de MontaGa Recoido a cam#o ta%iesa utili$ando como medio una bicicleta #aa todo teeno& 1a acti%idad se desaolla sobe caminos de teace"a, becFas = %eedas an!ostas con !ados di%esos de difcultad tHcnica = es;ue$o ;"sico&
34 (aGonismo 4escenso de caGones o de cauce de toentes de "os de montaGa, en donde el cuso del a!ua se baja saltando, desli$ando, nadando o eali$ando maniobas de cueda&
39 s#ele"smo Acti%idad que consiste en eali$a descensos en !utas, cue%as, s?tanos = ca%enas = a#ecia las di;eentes estuctuas !eol?!icas, Joa = ;auna& (abe menciona que la es#eleolo!"a es una disci#lina que tiene fnes cient"fcos = de in%esti!aci?n mientas que el es#ele"smo tiene fnes eceati%os = de a#eciaci?n&
39 (ue%a Toda aquella ca%idad subte>nea, continental = maina, de oi!en natual o ant?#ico&
392 (ue%a ni%el ) s aquella que cuenta con se%icios al exteio, #asillo, escaleas, e iluminaci?n total en su ecoido = no exFibe nin!@n obst>culo tHcnico&
393 (ue%a ni%el 2 s aquella que caece de se%icios al exteio e iluminaci?n, no obstante es de ;>cil acceso = t>nsito, en al!unos casos #esenta iluminaci?n #acial en su ecoido = no exFibe nin!@n obst>culo tHcnico&
391 (ue%a ni%el B s aquella que caece de se%icios, #asillos, escaleas e iluminaci?n = e#esenta obst>culos tHcnicos menoes, en donde se equiee equi#o es#eciali$ado& ntiHndase como obst>culo tHcnico meno aquel #aso en la #ate de un ecoido que im#ide camina en ;oma natual = que #o sus condiciones equei> el uso de equi#o tHcnico es#ec"fco, #aa binda una se!uidad total el cual no im#lica un !ado de
es#eciali$aci?n #o #ate del tuista, as" como un es;ue$o ma=o que le im#ida eali$a el ecoido con ma=o se!uidad&
39 Obst>culos THcnicos .e considean como tales, cualquie obst>culo que im#ida camina en ;oma natual = que im#lique ies!os&
320 (?di!o de tica (onjunto de nomas de com#otamiento o conducta que son consideadas de ace#taci?n !eneali$ada = que deben se obse%adas #o el !u"a&
32 (edencial de Reconocimiento 4ocumento que ex#ide exclusi%amente la .eceta"a #aa acedita al !u"a es#eciali$ado&
322 Tuista 1a #esona que %iaja des#la$>ndose tem#oalmente ;uea de su lu!a de esidencia Fabitual = que Fa!a uso de los se %icios tu"sticos que #o#ocionan los !u"as de tuistas&
323 Tuismo Oientado Facia la Natuale$a s una ;oma de tuismo basado #imodialmente en la Fistoia natual de >eas es#ec"fcas, >eas natuales #ote!idas = no #ote!idas, inclu=endo cultuas ind"!enas #asadas = #esentes&
321 Tuismo de a%entua 1os %iajes que tienen como fn eali$a acti%idades eceati%as de#oti%as asociadas a desa;"os im#uestos #o la natuale$a, donde se #atici#a de la amon"a con el medio ambiente, es#etando el #atimonio natual, cultual e Fist?ico&
32 (omunidad Asociaci?n de #esonas que tienen inteeses comunes = %i%en unidas bajo cietas e!las o nomas&
326 Aeas natuales #ote!idas 1as $onas del teitoio nacional = aquellas sobe las que la naci?n ejece su sobean"a = juisdicci?n, en donde los ambientes oi!inales no Fan sido si!nifcati%amente alteados #o la acti%idad del se Fumano, =
que Fan quedado sujetas al H!imen de #otecci?n &
32 7atimonio cultual (onjunto de bienes cultuales, tan!ibles e intan!ibles, %aloados Fist?ica = socialmente como im#otantes = #o#ios& ste conjunto est> deteminado a #ati de un #oceso Fist?ico& Abaca $onas, monumentos, sitios #aleontol?!icos, aqueol?!icos e Fist?icos, obas de ate as" como las costumbes, conocimientos, sistemas de si!nifcados, Fabilidades = ;omas de ex#esi?n simb?lica, e!ulados #o la 1e= /edeal sobe Monumentos = 8onas Aqueol?!icos, At"sticos e :ist?icos = su Re!lamento&
324 7ecio Restos o ;a!mentos de embacaciones Fundidas = la ca!a que toda%"a conten!an o Fa=an contenido, como consecuencia de su tans#ote& 1os #ecios o nau;a!ios ocuidos en a!uas mexicanas ente los si!los = inclusi%e, son consideados como monumentos&
329 .itio aqueol?!ico (ualquie lu!a donde existan mateiales aqueol?!icos, a!u#ados es#acialmente = con l"mites estin!idos, cu=a distibuci?n es esultado de la acti%idad Fumana& stos a!u#amientos #ueden se desde una sim#le >ea de acti%idad Fasta una unidad de asentamiento&
1 Dioicione ;enerale 1 7aa #ode desem#eGa la acti%idad de !u"a es#eciali$ado es necesaio que el #estado obten!a la cedencial de econocimiento debidamente ex#edida #o la .eceta"a& 12 7aa obtene la cedencial de econocimiento, los inteesados deben #esenta ante la .eceta"a o ante los o!anismos estatales de tuismo los si!uientes documentos a< (edencial de electo, #asa#ote o ;oma mi!atoia coes#ondiente < Re!isto /edeal de (ontibu=entes o (UR7 c< 4os ;oto!a;"as tamaGo #asa#ote a colo en ;ondo blanco d< 1lenado del ;omato de solicitud #eestablecido #o la .eceta"a e< (om#obante de domicilio
=< (uiculum %itae ;< 7esenta = acedita los ex>menes seGalados en el #unto <&E = demosta mediante las constancias coes#ondientes Fabe ecibido cusos de ;omaci?n sobe la es#ecialidad, im#atidos #o una instituci?n nacional o intenacional econocida en la mateia -< 1os inteesados que Fa=an cusado caea tHcnica o #o;esional elacionada con al!una de las es#ecialidades contenidas en la noma, im#atidas #o una instituci?n educati%a debidamente econocida #o las le=es de la mateia, deben #esenta el cetifcado o t"tulo coes#ondiente = adem>s acedita como m"nimo un aGo de ex#eiencia como asistente en la conducci?n de !u#os en la es#ecialidad de que se tate en cu=o caso, no es necesaio #esenta los ex>menes seGalados en el inciso !+ i< (etifcado mHdico de buena salud en !eneal con %i!encia m>xima de B meses anteioes a la ;ecFa de la solicitud 7< (onstancia de cusos de #imeos auxilios = esucitaci?n cadio#ulmona 'c#+ con %i!encia m>xima de 2 aGos anteioes a la ;ecFa de la solicitud im#atidos #o una instituci?n califcada en la mateia u o!ani$aciones intenacionales con e#esentaci?n en MHxico = con e!isto ante autoidades com#etentes, = >< Adem>s de lo anteio, los as#iantes deben cum#li con lo establecido en el #unto D de la #esente noma, #aa cada es#ecialidad& 13 n caso de se extanjeos, deben acedita, a ta%Hs del documento mi!atoio que coes#onda, su le!al estancia en el #a"s, as" como la calidad = caacte"stica mi!atoia que les #emita desaolla la acti%idad de !u"a de tuistas, en los tHminos de la le!islaci?n a#licable& 1a %i!encia de la cedencial de econocimiento no #od> se ma=o a la tem#oalidad seGalada en su documentaci?n mi!atoia& 11 Tat>ndose de auxiliaes de !u#os de tuistas tales como !u"as de tuistas, conductoes, o!ani$adoes de %iajes extanjeos o cualquie ota denominaci?n simila que se intenen con !u#os de tuistas #o%enientes de otos #a"ses, as" como conductoes u o!ani$adoes de !u#os de tuistas nacionales que no cuenten con la cedencial de econocimiento ex#edida #o la .eceta"a, deben #ota una identifcaci?n en ;oma %isible& 4e la misma ;oma, no #ueden maneja, instui u oto!a se%icio al!uno a un tuista o !u#o de ellos sobe cualquie es#ecialidad de tuismo de a%entua u oientado Facia la natuale$a as" como tam#oco #o#ociona in;omaci?n sobe el
#atimonio tu"stico, Fist?ico = cultual, en %itud de lo cual, deben contata los se%icios de un !u"a aceditado #o esta .eceta"a, en el entendido de que deben de cum#li con la le!islaci?n mi!atoia = tu"stica mexicana&
1 1os !u"as es#eciali$ados #ueden #esta sus se%icios bajo las si!uientes modalidades < Tuismo de a%entua - 3uceo - s#eleobuceo - 4escenso en "os - La=a de ma o de la!o - xcusionismo - Alta montaGa - scalada - (iclismo de montaGa - (aGonismo - s#ele"smo
2< Tuismo oientado Facia la natuale$a& 1 #ueden #esta sus se%icios bajo los si!uientes ni%eles, siem#e = cuando lo solicite la es#ecialidad a< 3>sico < Medio c< A%an$ado 16 7aa la aceditaci?n de al!una de las es#ecialidades = ni%eles seGalados en la #esente noma el as#iante debe #esenta = a#oba los ex>menes te?ico = #>ctico en la es#ecialidad = ni%el solicitados& 1os ex>menes deben se #esentados ante las instancias que cum#lan con los lineamientos que #aa ello estable$ca la .eceta"a&
1 1os as#iantes a !u"as es#eciali$ados en acti%idades es#ec"fcas
nacionales o extanjeos, que ten!an al es#aGol como len!ua matena = que deseen #esta sus se%icios en un idioma adicional a Hste, deben #esenta una e%aluaci?n = a#oba su dominio ante instituciones con las que la .eceta"a se coodine #aa tal e;ecto, en las Fabilidades de com#esi?n = ex#esi?n oal = escita, con a#obaci?n m"nima del C0K, oto!>ndole al #omedio fnal del examen un #ocentaje ma=o de califcaci?n a las #uebas de ex#esi?n oal& 7aa la es#ecialidad de tuismo oientado Facia la natuale$a se #od>n inclui len!uas ind"!enas&
14 1os !u"as extanjeos con len!ua matena di;eente al es#aGol deben acedita el dominio de Hste con un m"nimo del 90K en las Fabilidades de com#esi?n = ex#esi?n oal = escita& Linea8ien,o eec?fco Tuismo de a%entua& 6u"as de buceo en a!uas abietas& 7aa se !u"a en a!uas abietas se debe conta con lo si!uiente a< Tene licencia como !u"a de buceo, instucto de buceo o como asistente de instucto en cualquiea de sus ni%eles, = < (onta con conocimientos de administaci?n de ox"!eno #aa accidentes de buceo& 2 qui#o #aa a!uas abietas& l !u"a debe %eifca que todos los mateiales = equi#o cum#lan con los est>ndaes de calidad = es#ecifcaciones tHcnicas establecidas #o las !u"as nacionales e intenacionales a#licables, utili$ando los manuales e instucti%os del ;abicante&
! l !u"a debe lle%a como m"nimo el si!uiente equi#o a iso, aletas = tubo es#iado nstumentos de medici?n de #esi?n de aie, tiem#o = #o;undidad, c (Faleco com#ensado de Jotabilidad con inJado autom>tico, d Tanque de buceo lleno con una ca#acidad m"nima de )C)) lts& 'E< #ies c@bicos+,
e Re!ulado con ;uente altena de aie, = Tabla de escitua = l>#i$, ; Tablas de buceo, - qui#o de seGali$aci?n de eme!encia, i (ucFillo de buceo, 7 3@jula sume!ible, > n caso necesaio, cintu?n con laste con mecanismo de soltado >#ido, = l 4ebe adicionase el equi#o necesaio de acuedo a las caacte"sticas de la e!i?n& 2! l tuista debe lle%a como m"nimo lo si!uiente a iso, aletas = tubo es#iado, nstumentos de medici?n de #esi?n de aie, tiem#o = #o;undidad, c (Faleco com#ensado de Jotabilidad con inJado autom>tico, d Tanque de buceo lleno con una ca#acidad m"nima de )<)D lts& 'D0 #ies c@bicos+, e Re!ulado con ;uente altena de aie, = n caso necesaio, cintu?n con laste con mecanismo de soltado >#ido, = ; 4ebe adicionase el equi#o necesaio de acuedo a las caacte"sticas de la e!i?n& 3 .e!uidad 3 7aa binda ma=o se!uidad al tuista, el !u"a debe cum#li como m"nimo con lo si!uiente a< 4a a conoce a los tuistas las caacte"sticas de cada inmesi?n, as" como Face el #efl de buceo = llena la cHdula o bit>coa = enumea los #ocedimientos necesaios #aa e%ita ies!os < Re%isa el coecto ;uncionamiento del equi#o #o#io = el de los tuistas que %a=an a eali$a el buceo antes = al inicio de la inmesi?n
c< (onta con el sufciente a#o=o en su#efcie que debe consisti en lo si!uiente - Una #esona que cono$ca el #lan de buceo establecido = ca#acitada en los #ocedimientos de eme!encia, - 3otiqu"n, - qui#o de oxi!enotea#ia, con ox"!eno sufciente #aa #esta auxilio desde el sitio de buceo Fasta el cento de atenci?n mHdica m>s cecano, = - Un tanque adicional de buceo lleno con una ca#acidad m"nima de tabajo de )C)) lts& 'E< #ies c@bicos+
d< Res#eta el #lan de buceo establecido = s?lo modifcalo si est> en ies!o la inte!idad del !u#o e< (ancela la inmesi?n, cuando a su consideaci?n se #esenten ies!os #otenciales que #on!an en #eli!o al !u#o, = =< (onoce el lu!a de atenci?n mHdica !eneal = es#eciali$ada en buceo m>s #?ximo al lu!a donde se ealice la inmesi?n 'c>maa Fi#eb>ica+& 32 l !u"a no debe eali$a acci?n al!una duante el buceo que #on!a en ies!o la se!uidad del !u#o = la de Hl mismo& 1 7estaci?n del se%icio 1 1a #estaci?n del se%icio como !u"a de buceo s?lo la #uede eali$a la #esona que Fa=a obtenido su cedencial de econocimiento #o #ate de la .eceta"a = manten!a %i!entes las condiciones que dieon lu!a al oto!amiento de la misma, de acuedo a los lineamientos #e%istos en la #esente noma& 12 Antes de inicia la inmesi?n el !u"a debe in;oma a los tuistas lo si!uiente a 4esci#ci?n !eneal del sitio de buceo (ondiciones ambientales como tem#eatua, %isibilidad, mo%imientos del a!ua = conse%aci?n del entono c Ries!os = #e%enci?n 'b>sicos, de la localidad = del ti#o de inmesi?n+ d O!ani$aci?n !eneal 'lidea$!o, #aejas, ;omaci?n, seGales+
e qui#o, entada = salida = 4escenso, oientaci?n = ascenso ; Ruta - 7lan de #o;undidad, tiem#o = consumo i 7ocedimientos de eme!encia 7 7oFibici?n #o dis#osici?n de la 1e= /edeal de Monumentos = 8onas Aqueol?!icos, At"sticos e :ist?icos, de la extacci?n, exca%aci?n, #osesi?n, emoci?n, tans#ote, intento de ex#otaci?n de %esti!ios de Joa o ;auna, de ate;actos o estos Fumanos #aleontol?!icos, aqueol?!icos =Io Fist?icos en el teitoio nacional > n caso de que la inmesi?n se ealice en un sitio en el que existan estos #aleontol?!icos, aqueol?!icos, at"sticos, Fist?icos o #ecios de fnales del si!lo al inclusi%e, el !u"a debe in;oma que el buceo se lle%a> a cabo en sitios con #esencia de objetos consideados #atimonio de la Naci?n& n este ti#o de inmesiones, #o se!uidad tanto del tuista como del #atimonio cultual, se debe mantene una distancia m"nima de un meto de los %esti!ios aqueol?!icos& 13 l !u"a debe cecioase de que el tuista que solicite la #estaci?n del se%icio, cuente con una licencia de buceo %i!ente o bien debe conta con un cuso de intoducci?n im#atido #o un instucto de buceo, que consiste como m"nimo en lo si!uiente A#atado te?ico a x#lica en quH consiste el buceo con equi#o aut?nomo, x#lica las caacte"sticas del equi#o de buceo, c .eGala los ies!os que #uede entaGa el buceo eali$ado de manea incoecta, d x#lica la im#otancia del manejo adecuado de Jotabilidad, e nseGa las seGales b>sicas, = = ntoducci?n a los #ocedimientos de se!uidad = de eme!encia& 2 A#atado #>ctico 'en condiciones de se!uidad contoladas+ a jecicios de contol de Jotabilidad,
aciado de %iso = tubo es#iado, c THcnicas de com#ensaci?n de o"dos = %iso, d THcnicas de ecu#eaci?n = %aciado de e!ulado, e THcnicas de es#iaci?n con ;uente altena de aie, = jecicios de seGales bajo el a!ua, ; THcnicas de des#la$amiento, = - THcnicas de descenso = ascenso& 11 4e acuedo al ni%el de conocimientos = ex#eiencia del tuista, el !u"a debe #o#ociona el se%icio a las si!uientes #o;undidades a< 7aa un tuista sin licencia de buceo = con un cuso de intoducci?n la #o;undidad m>xima debe se de )2 mI<0#ies < Tat>ndose de tuistas con licencia de - 3>sico 1a #o;undidad m>xima de la inmesi?n debe se de )C m& 'E0 #ies+ - ntemedio 1a #o;undidad m>xima de la inmesi?n debe se de B0 m& ')00 #ies+ - A%an$ado 1a #o;undidad m>xima de la inmesi?n debe se de <0 m& ')BB #ies+&
1 n caso de que los tuistas no cuenten con licencia de buceo, el n@meo m>ximo #emitido #aa !uia es de dos tuistas #o !u"a, siem#e = cuando Fa=an tomado el cuso de intoducci?n %i!ente& 16 7aa el caso de tuistas con licencia de buceo, el n@meo m>ximo #emitido #aa !uia es de ocFo #o !u"a& 1 n el caso de que el !u"a utilice o #este el se%icio con aie eniquecido con ox"!eno, debe obse%a lo si!uiente a l e!ulado #aa el buceo #uede se el mismo que se utili$a con aie com#imido siem#e = cuando no se utilice m>s del <0K de ox"!eno en la me$cla n el caso de utili$a m>s del <0K de ox"!eno en la me$cla, el e!ulado debe se del ti#o ox"!eno com#atible
c 1os tanques deben se del ti#o ox"!eno com#atible, adem>s de lle%a una etiqueta = una calcoman"a - 1a etiqueta en la #ate del cuello ceca de la %>l%ula, en donde se debe maca claamente el #ocentaje de ox"!eno que contiene la me$cla = la m>xima #o;undidad de o#eaci?n con esa me$cla - 1a calcoman"a debe se de colo %ede de )0 cm& de ancFo como m"nimo alededo de todo el tanque, la cual debe contene la #alaba aie eniquecido con ox"!eno o su equi%alente = alededo una ;anja amailla de 2 cm&
d 7aa solicita el se%icio de aie eniquecido con ox"!eno, el tuista debe mosta su licencia de buceo en esta es#ecialidad e 1a #o;undidad m>xima debe se de <0 m& ')BB #ies+, o aquella en la que la #esi?n #acial del ox"!eno sea como m>ximo )&< atm?s;eas absolutas = 1a o#eadoa de buceo que oto!ue el se%icio de aie eniquecido debe conta con anali$ado de ox"!eno donde el !u"a debe cecioase de que la me$cla en el tanque sea la adecuada o bien, en caso de no conta con el anali$ado, sabe en quH lu!a cecano dan las ;acilidades al !u"a #aa demosta al tuista que la me$cla es la coecta& n ambos casos deben lle%a un e!isto en bit>coa& 14 l !u"a debe ase!uase de que el #estado de se%icios ten!a dis#onible un anali$ado de ox"!eno #aa que los tuistas se cecioen del #ocentaje de ox"!eno en la me$cla antes de eali$a la inmesi?n& 19 l !u"a debe auxilia o#otunamente a los inte!antes del !u#o en todo momento& 10 l !u"a debe conta con la in;omaci?n o#otuna de las condiciones meteool?!ic n el documento que usted est> %isuali$ando #uede Fabe texto, caactees u objetos que no se muesten debido a la con%esi?n a ;omato :TM1, #o lo que le ecomendamos toma siem#e como e;eencia la ima!en di!itali$ada del 4O/ o el acFi%o 74/ de la edici?n&