*. 1uente de ignición: ,lama de gas natural, llama de gas envasado ' encendedores eléctricos #hilo caliente$ se han considerado aceptable para su uso como la &uente de ignición *os encendedores eléctricos deber)n ser del tipo de hilo caliente ' se colo2ue la sección calentada del dispositivo de encendido en la abertura de la cubierta de prueba de la misma manera como el dispositivo de llama de gas
* %+$I@& ? M+$%I+, *) Disol;entes de limpieAa: !tilice disolvente capa5 de limpiar la muestra de la copa de prueba ' secado de la copa de prueba ' la cobertura adecuada lgunos disolventes comúnmente utili5ados son tolueno ' acetona #dvertencia%tolueno, acetona, ' muchos disolventes son in(amables ' un peligro para la salud Eliminar los disolventes ' residuos de acuerdo con las regulaciones locales$
B* $&M+ D M'$%+ B*) -e obtiene una muestra de con&ormidad con las instrucciones dadas en las +r)cticas D 06>B, D 01BB, o E 366
B*2 l menos B> ml de la muestra se re2uiere para cada prueba -e refere a la norma -./ D 06>B uando la obtención de una muestra de aceite combustible residual, el recipiente de la muestra ser) de F> a 9>I lleno +ara otros tipos de muestras, el tamaño del recipiente se elige de tal manera 2ue el recipiente no es m)s de F>I lleno o menos de >6I de su capacidad antes de ser tomada cual2uier al"cuota de la muestra
B*3 /uestras de prueba sucesivas se pueden tomar del mismo recipiente de la muestra @epetir las pruebas, se ha demostrado 2ue estar dentro de las precisiones del método cuando el segundo espécimen se toma con el recipiente de la muestra al menos >6I lleno *os resultados de las determinaciones del punto de in(amación pueden ser a&ectados si el volumen de la muestra es de menos de >6I de la capacidad del recipiente de la muestra
B*. +untos de in(amación erróneamente altos se pueden obtener si no se toman precauciones para evitar la pérdida de material vol)til o abra innecesariamente recipientes, para evitar la pérdida de material vol)til o posible introducción de humedad, o ambos Evitar el almacenamiento Jde las muestras a temperaturas superiores a 3> 8 o 9> 8 *as muestras para el almacenamiento deber)n estar tapados herméticamente con juntas de obturación interior o haga una trans&erencia a menos 2ue la temperatura de la muestra es de al menos
el e2uivalente de 1F 8 o 3= 8 G por debajo del punto de in(amación esperado
B*/ o almacenar las muestras en recipientes permeables al gas, 'a 2ue el material vol)til puede di&undirse a través de las paredes, del recinto *as muestras en recipientes con &ugas son sospechosos ' no una &uente de resultados v)lidos
B* *as muestras de materiales mu' viscosos se calentar) en sus envases, con tapa H tapa ligeramente a(ojada para evitar la acumulación de presión peligrosa, a la menor temperatura adecuada para licuar cual2uier sólido, 2ue no eceda de =F 8 o >66 8 G por debajo del punto de in(amación esperado, por 36 min -i la muestra es entonces no completamente licuado, ampliar el periodo de calentamiento para per"odos de 36 min adicionales, según sea necesario continuación, agitar suavemente la muestra para proporcionar la me5cla, como en órbita alrededor del recipiente en posición hori5ontal, antes de ser trans&erido a la copa de muestras -in muestreo se calentar) ' se transfere a menos 2ue sus temperaturas son m)s de 1F 8 o 3= 8G por debajo de su punto de in(amación esperado uando la muestra ha sido calentada por encima de esta temperatura, permitir 2ue la muestra se en&r"e hasta 2ue su temperatura es de al menos 1F 8 o 3= 8G por debajo del punto de in(amación esperado antes de trans&erir ota 3< vapores vol)tiles pueden escapar durante el calentamiento cuando el recipiente de la muestra no est) sellado correctamente ota 0< lgunas muestras viscosas no pueden licuarse por completo incluso después de largos periodos de calentamiento -e debe tener precaución al aumentar la temperatura de calentamiento para evitar la pérdida innecesaria de vapores vol)tiles, o calentamiento de la muestra demasiado cerca del punto de in(amación
B* *as muestras 2ue contienen disueltos o agua libre pueden deshidratarse con cloruro de calcio o mediante la fltración a través de un papel de fltro cualitativo o un tapón suelto de algodón hidróflo seco El calentamiento de la muestra est) permitido, pero no se calienta durante per"odos prolongados o superior a una temperatura de 1F 8 ,3= 8G por debajo de su punto de in(amación esperado . >< -i la muestra se sospecha 2ue contiene contaminantes vol)tiles, el tratamiento descrito en F7 ' FB se debe omitir
9* P%P+%+I(# D, +P+%+$& 9*) po'ar el aparato manual o automati5ado sobre una superfcie frme ' nivelada, como una mesa *
9*2 *as pruebas se reali5ar)n en una habitación libre de corrientes o compartimento *as pruebas reali5adas en una campana de laboratorio o en cual2uier lugar donde se producen corrientes de aire no son fables ota 7< !n escudo, de las dimensiones aproimadas de 076 mm #1F pulgadas$ cuadrados ' 716 mm #=0 pulgadas$ de alto, u otras dimensiones adecuadas, ' 2ue tiene un &rente abierto se recomienda para evitar las corrientes de aire molestar a los vapores por encima de la copa de prueba ota B< on algunas muestras cu'os vapores o productos de la pirolisis son objetables, se permite colocar el aparato junto con un pro'ecto de escudo en una campana de ventilación, cu'o pro'ecto es ajustable para 2ue los vapores se puedan retirar sin provocar corrientes de aire sobre la copa de prueba durante el periodo de aplicación &uente de ignición
9*3 +reparar el aparato manual o el aparato autom)tico para el &uncionamiento de acuerdo con las instrucciones del &abricante para la calibración, la comprobación, ' el &uncionamiento del e2uipo #dvertencia %%%%% *a presión del gas no se debe permitir 2ue supere el 3 :+a #1= pulgadas$ de presión de agua$
9*. *impiar a &ondo ' secar todas las partes de la copa de prueba ' sus accesorios antes de comen5ar la prueba, para asegurar la eliminación de cual2uier disolvente 2ue se hab"a usado para limpiar el aparato !tilice disolvente adecuado, capa5 de eliminar todas las muestras de la copa de prueba ' secado de la copa de prueba ' la cubierta lgunos disolventes comúnmente utili5ados son tolueno ' acetona #dvertencia%tolueno, acetona, ' muchos disolventes son in(amables +eligro para la salud Eliminar los disolventes ' residuos de acuerdo con las regulaciones locales$
)0* @%I1I+I(# D, +P+%+$& )0*) justar el sistema de detección de punto de in(amación automati5ado #cuando se usa$ de acuerdo con las instrucciones del &abricante
)0*2 4erifcar 2ue la temperatura del dispositivo de medición est) de acuerdo con 73
)0*3 4erifcar el &uncionamiento del aparato manual Jo el aparato autom)tico al menos una ve5 al año para determinar el punto de in(amación de un material de re&erencia certifcado #@/$, tales como los enumerados en el aneo 0, 2ue est) ra5onablemente cerca de la gama de temperatura esperada de la muestras a ensa'ar El material se ensa'ó de acuerdo con el procedimiento , de estos métodos de prueba ' el punto de in(amación observado obtenido en 111F o 11== deber) corregirse para la presión barométrica #ver -ección 13$ El punto de in(amación obtenido ser) dentro de los l"mites indicados en la .abla
01 para el @/ identifcada o dentro de los l"mites calculados para un @/ no listada #véase el aneo 0$
)0*. !na ve5 2ue el rendimiento del aparato ha sido verifcada, el punto de in(amación de las normas de trabajo secundarios #-K--$ se puede determinar, junto con sus l"mites de control Estos materiales secundarios pueden ser utili5ados para controlar el &uncionamiento m)s &recuentes #véase el aneo 0$ Estos l"mites establecidos en la .abla 01 para el @/ identifcada o dentro de los l"mites calculados para un @/ no listada #véase el aneo 0$
)0*/ uando el punto de in(amación obtenido no est) dentro de los l"mites indicados en 163 o 160, compruebe el estado ' &uncionamiento del aparato para garanti5ar la con&ormidad con los datos 2ue fguran en el aneo 1, especialmente con respecto a la estan2ueidad de la tapa # 11==$, la acción de la persiana, la posición de la &uente de ignición # 11=3$, ' el )ngulo ' la posición del dispositivo de medición de temperatura #11=$ Después de cual2uier ajuste, repita la prueba en 16,3 usando una muestra de ensa'o, dulce, con especial atención a los detalles de procedimiento previstas en estos métodos de ensa'o