EGP " Klxmq Afgzxmp 5 fxxz4,,www+azg"aeg+lpo
Zmkqnlk Zcgkq Xfm zmkqnlk zcgk &xp}qx xfgx fgkhcmq xfm e}kh. gkh xfm qzlkqlpnko albzgk~ gpm xwl qmzgpgxm cmogc mkxnxnmq 0 bgnk zmkqnlk zcgk bmxflhq gcclwmh `~ OGGZ " Hmenkmh alkxpn`}xnlk zcgk ‑ hmenkmq xfm gbl}kx alkxpn`}xmh xl xfm zcgk " Hmenkmh `mkmenx zcgk ‑ hmenkmq xfm `mkmenxq xl `m zgnh xl mbzcl~mmq }zlk pmxnpmbmkx †
Gaa}b}cgxmh `mkmenx l`cnogxnlk &G@L. ‑ ZU le `mkmenxq }qnko a}ppmkx qgcgp~ cmumcq Zpldmaxmh `mkmenx l`cnogxnlk &Z@L. ‑ ZU le `mkmenxq }qnko e}x}pm,zpldmaxmh qgcgp~ cmumcq Zpnlp Qmpunam Alqx &ZQA. ‑ alqx le `mkmenxq `gqmh lk zgqx qmpunam9 opgkxmh wfmk " qmpunam zpnlp xl xfm nknxngxnlk le xfm zmkqnlk zcgk xfgx pmxplgaxnumc~ pmamnum apmhnx " q}`qm}mkx zcgk gbmkhbmkxq ZQA qfl}ch `m gblpxntmh lump e}x}pm zmpnlhq `mkmenxmh &guo mvzmaxmh e}x}pm qmpunam cnem. E5"= `m g`cm xl pmhpgw opgzf N,Q mvzmkqm elpb}cg Q A}ppmkx qmpunam alqx N Nkxmpmqx alqx &P. &Mvzmaxmh pmx}pk lk zcgk gqqmxq. G Gblpxntgxnlk le }kpmalokntmh ZQA O Ognkq,clqqmq M Gblpxntgxnlk le mvnqxnko kmx l`cnogxnlk lp kmx gqqmx Kmx zmkqnlk mvzmkqm Xl pmalph kmx zmkqnlk mvzmkqm elp zmpnlh Kmx zmkqnlk mvzmkqm vv Gaap}mh zm zmkqnlk alqx
vv &a}ppmkx cn cng`ncnx~ lk lk xfm @, @,Q.
Xl pmalph zg~bmkx le agqf xl zmkqnlk zcgk Gaap}mh zmkqnlk alqx vv Agqf,zpmzgnh zmkqnlk
vv
Q
A}ppmkx qmpunam alqx 2 ZU le gcc `mkmenxq mgpkmh xfnq zmpnlh &gk nkapmgqm nk Z@L eplb mbzcl~mm qmpunamq xfnq zmpnlh
N
Nkxmpmqx alqx 2 `monkknko zmpnlh Z@L $ qmxxcmbmkx pgxm Ypgxm gopmmh }zlk `~ qxgimflchmpq# klx bgpimx lp zpnbm pgxmR
&P.
&Mvzmaxmh pmx}pk lk zcgk gqqmxq. ‑ gax}gc pmx}pk ghd}qxmh elp xfm hnee `xwk gax}gc gkh mvzmaxmh pmx}pk Mvzmaxmh pmx}pk lk zcgk gqqmxq 2 `mo EU le zcgk gqqmxq $ mvzmaxmh pgxm le pmx}pk lk zcgk gqqmxq lp @mo EU le ZG ) alkxpn`}xnlkq ) gax}gc pmx}pk lk ZG ‑ `mkmenxq zgnh 2 Mkh EU le ZG
G
Gblpxntmh le }kpmalokntmh ZQA ‑ nkapmgqm nk Z@L gblpxntmh qxpgnofx cnkm lump e}x}pm zmpnlhq
O
Ognkq,clqqmq ‑ gpnqm eplb mnxfmp " hneempmkamq `mxwmmk mvzmaxmh gkh gax}gc pmx}pk lk ZG gkh " afgkomq nk gax}gpngc gqq}bzxnlkq Ne nxq bgxmpngc wm pmalph nx# gkh gk~xfnko lump 7:- gblpxntm lump xfm gumpgom pmbgnknko qmpunam zmpnlh ]kpmalokntmh ognk,clqq &opmgxmp le 7:- le Z@L lp bgpimx pmcgxmh ugc}m le ZG. 2 mvamqq 7
EGP " Klxmq Afgzxmp 5 fxxz4,,www+azg"aeg+lpo
ÿ guo pmbgnknko qmpunam cnem 2 bnknb}b pmalokntmh gbl}kx xl `m pmzlpxmh Ymvamqq le 7:- nq gblpxntmhR M
Gblpxntgxnlk le mvnqxnko kmx l`cnogxnlk 2 Z@L ‑ EU le ZG Gx xpgkqnxnlk hgxm ne Z@L ; EU le gqqmxq# gblpxntgxnlk le hneempmkam nk nkapmgqm zmkqnlk mvzmkqm Ne Z@L 3 EBU# bmgkq lumpe}khmh# gblpxntgxnlk le hneempmkam wncc hmapmgqm zmkqnlk mvzmkqm Bnknb}b gblpxntgxnlk 2 &Z@L ‑ EBU le ZG. ÿ &opmgxmp le 7= ~mgpq lp guo qmpunam cnem.
]ke}khmh gaap}mh zmkqnlk alqx @mo `gcgkam zpmzgnh alqx ) mbzcl~mp alkxpn`}xnlkq " zmkqnlk mvzmkqm 2 Mkh `gcgkam }ke}khmh alqx Zpmzgnh zmkqnlk alqxq 2 alkxpn`}xnlk ‑ &zmkqnlk alqx ‑ pmx}pk lk gqqmxq.
@,Q ‑ xfm lkc~ xnbm ~l} }qm xfm G@L † Kl mkxp~ kmamqqgp~ wfmk zmkqnlk ZG fgum EU ; G@L † _fmk G@L ; xfgk EU le ZG# nx apmgxmq g nkxgkon`cm zmkqnlk gqqmx " xfm zcgk nq alkqnhmpmh }khmpe}khmh gkh xfm qzlkqlp albzgk~ b}qx pmecmax g cng`ncnx~ " lkc~ pmalokntm gbl}kx }z xl xfm mvxmkx le }kgblpxntmh ZQA Ne xfm zpmzgnh,gaap}mh zmkqnlk alqx fgq g hm`nx `gcgkam xfmk nxq pmzlpxmh gq g a}ppmkx gqqmx Kmx zmkqnlk mvzmkqm vv Zpmzgnh zmkqnlk vv Agqf vv A}ppmkx cng`ncnx~ 2 QNPGOM ‑ zg~bmkxq ‑ zpnlp ~mgp zpmzgnhq Kmx zmkqnlk mvzmkqm vv Gaap}mh zmkqnlk alqx,cng`ncnx~ vv Klk"a}ppmkx cng`ncnx~ lp gaa}b}cgxmh lxfmp albzpmfmkqnum nkalbm G@L Yxlxgc wm lwm l}p zmlzcmR &EBU le ZG ‑ a}ppmkx lumpe}kh lumpe}khmh,zpm mh,zpmzgnh. zgnh. Ycmqq EBU EBU le gqqmxq gugncg`cm gugncg`cm xl alump xfgx cng`ncnx~ cng`ncnx~RR 2 Bnknb}b zmkqnlk cng`ncnx~ Ykmx cng`ncnx~ xfgx }ke}khmh qflpxgomR &gaap}mh zm zmkqnlkq al alqx. Ycmqq a} a}ppmkx cn cng`ncnxnmqR yk ykmx zm zmkqnlk mv mvzmkqm ‑ alkxpn`}xnlkr 2 gh ghhnxnlkgc zm zmkqnlk cn cng`ncnx~ Yklk a} a}ppmkx cn cng`ncnx~R &}kpmalokntmh ZQA. Ycmqq nkxgkon`cm gqqmxR 2 gbl}kx olmq xl Z nk Z]EM Ylxfmp albzpmfmkqnum nkalbmR Nkxgkon`cm gqqmx ‑ hmemppmh zmkqnlk alqx vv Mvamqq ghhnxnlkgc zmkqnlk cng` lump }kpmalokntmh ZQA vv &olmq xl Z]EM. Ghhnxnlkgc zmkqnlk cng`ncnx~ vv
Zmkqnlk qmxxcmbmkxq " laa}p wfmk xfm zmkqnlk ZG nkapmgqm xl xfm ugc}m wfmpm xfm albzgk~ agk `}~ gkk}nx~ alkxpgaxq A}pxgncbmkxq A}pxgncbmkxq ‑ pmh}am mvzmaxmh pmbgnknko ~mgpq le qmpunam elp zpmqmkx mbzcl~mmq lp mcnbnkgxm hmenkmh `mkmenxq Xmpbnkgxnlk `mkmenxq ‑ wfmk mbzcl~mmq gpm zgnh xl xmpbnkgxm xfmnp pnofx xl e}x}pm zmkqnlk zg~bmkxq Qzmangc xmpb `mkmenx 2 c}bz q}b zg~bmkx ) ZU le xmpbnkgxnlk `mkmenx &hp+ mvz# ap+ cng`. Zmkqnlk zcgk hnqaclq}pmq ‑ }q}gcc~ gqi wfgx gpm g pm xfm hnqaclq}pm pm}npmbmkxq elp \\\\\\\< Afllqm xfm qlc}xnlk xfgx pmumgcq xfm blqx nkel9 blqx hnqaclq}pm " hl klx pmzmgx nkelpbgxnlk lp zpmhnax lp zpldmax ollh nkelpbgxnlk 0
EGP " Klxmq Afgzxmp 5 fxxz4,,www+azg"aeg+lpo
Zlqxpmxnpmbmkx Zlqxpmxnpmbmkx `mkmenxq lxfmp xfgk zmkqnlkq &QEGQ 7:59 blhnenmh `~ QEGQ 710. B}qx gaap}m xfm alqx le zlqx pmxnpmbmkx `mkmenxq ne4 † L`cnogxnlk nq gxxpn`}xg`cm xl mbzcl~mmq qmpunamq gcpmgh~ pmkhmpmh † Mbzcl~mmq„ pnofxq gaa}b}cgxm lp umqx † Zg~bmkx nq zpl`g`cm † Gbl}kx le xfm `mkmenxq agk `m pmgqlkg`c~ mqxnbgxmh Xfnq alqx b}qx `m zpldmaxmh gkh gaap}mh h}pnko xfm zmpnlh xfm mbzcl~mm wlpiq &gxxpn`}xnlk zmpnlh.
Gaa}b}cgxmh Zlqxpmxnpmbmkx `mkmenx l`cnogxnlk &GZ@L. ‑ ZU le `mkmenxq xfgx fgum umqxmh gq le xfm bmgq}pmbmkx hgxm Mvzmaxmh zlqxpmxnpmbmkx `mkmenx l`cnogxnlk &MZ@L. ‑ ZU le `mkmenxq mvzmaxmh xl `m zgnh gq le xfm bmgq}pmbmkx hgxm Xwl N,Q gzzplgafmq 7+ @mkmen @mkmenxx le ~mgpq ~mgpq qmpu qmpunam nam gzzplg gzzplgaf af 0+ Gxxpn`}xnlk Gxxpn`}xnlk zmpnlh zmpnlh ‑ Z@L nq gaap}mh gaap}mh h}pnko h}pnko xfm xfm zmpnlh xfm xfm mbzcl~mm mbzcl~mm wlpiq &fnpm &fnpm hgxm xl umqxnko umqxnko hgxm. hgxm. N,Q mvzmkqm elpb}cg Q A}ppmkx qmpunam alqx N Nkxmpmqx alqx &lk GZ@L. &P. & Gax}gc Gax}gc pmx}pk lk zcgk gqqmxq. G Gblpxntgxnlk le }kpmalokntmh ZQA O Ognkq,clqqmq M Gblpxntgxnlk le mvnqxnko xpgkqnxnlk gbl}kx &kmx l`cnogxnlk. Kmx zlqxpmxnpmbmkx `mkmenx mvzmkqm Agk afllqm xl mvzmkqm lp gblpxntm &gx xfm ghlzxnlk le QEGQ 7:5. Bnknb}b gblpxntgxnlk 2 &GZ@L ‑ EBU le ZG. ÿ &opmgxmp le 0: ~mgpq lp guo qmpunam cnem. Lp Mvzmkqm e}cc gbl}kx nbbmhngxmc~ gq gk gaal}kxnko afgkom &NHM G. @,Q A}ppmkx gqqmx ‑ zpmzgnh,gaap}mh zmkqnlk alqx Klk a}ppmkx gqqmx ‑ xfmpm nq klkm A}ppmkx cng`ncnx~4 Kmx alqx YQNPGOMR &mbzcl~mp alkxpn`}xnlk. Yzgnh nkR Gaap}mh zlqxpmxnpmb zlqxpmxnpmbmkx mkx `mkmenx `mkmenx alqx Ya}ppmkx Ya}ppmkx cng`ncnx~ cng`ncnx~RR Klk a}ppmkx cng`ncnx~4 kl DM pm}npmh# lkc~ hnqaclq}pm pm}npmh ]ke}khmh klka}ppmkx cng` 2 &GZ@L ‑ EU le ZG. ‑ }ke}khmh QNPGOM lp ) lumpe}khmh QNPGOM Pmbmb`mp lkc~ pm}npmh xl hnqaclqm xfm klka}ppmkx cng`ncnx~ nk xfm ellxklxmq
Gaal}kxnko elp Zlqx mbzcl~bmkx @mkmenxq &QEGQ 770. Zgnh xl mbzcl~mmq enpmh9 qmumpgkam zgaigom B}qx pmzlpx gq g cng`ncnx~ ne nx bmmxq gcc el}p apnxmpng4 7+ Mbzcl~mpq Mbzcl~mpq l`cnogxnl l`cnogxnlk k xl zg~ mbzcl~mm mbzcl~mm `mkmenxq `mkmenxq nq gxxpn`}xg`cm gxxpn`}xg`cm xl qmpunamq qmpunamq gcpmgh~ gcpmgh~ pmkhmpmh pmkhmpmh 0+ L`cnogxnlk L`cnogxnlk pmcgxmq xl pnofxq pnofxq xfgx umqx lp gaa}b}c gaa}b}cgxm gxm 1
EGP " Klxmq Afgzxmp 5 fxxz4,,www+azg"aeg+lpo
1+ Zg~bmk Zg~bmkxx le xfm xfm albzmk albzmkqgx qgxnlk nlk nq nq zpl`g` zpl`g`cm cm 8+ Gbl}kx Gbl}kx agk `m pmgq pmgqlkg lkg`c~ `c~ mqxnbg mqxnbgxmh xmh _fmk gcc el}p gpm klx bmx hnqaclqm nk xfm ellxklxm
Mqxnbgxmh Cng`ncnx~ uq+ Gaap}mh Cng`ncnx~ Mqxnbgxmh cng`ncnx~ &cllinko elpwgph. ‑ zpl`g`cm e}x}pm afgpom pmq}cxnko eplb g zpnlp gax " mqxnbgxmh cng`ncnx~ elp wgppgkxnmq Gaap}mh Cng`ncnx~ &cllinko `gai. ‑ mvzmkqmq pmalokntmh lp nka}ppmh `}x klx ~mx zgnh " &gaap}mh nkxmpmqx# gaap}mh wgomq. Xlxgc zg~plcc xgv cng`ncnx~ 2 Emhmpgc nkalbm xgv wnxffmch ) Mbzcl~mm ENAG ) Mbzcl~mp bgxafnko ENAG Zg~plcc xgv mvzmkqm 2 wgomq $ ENAG xgv pgxm @mo mqaplw cng` ) mqaplw pmamnzxq ‑ mqaplw hnq`}pqmbmkxq ) nkxmpmqx mgpkmh 2 mkh mqaplw cng`
Alkxnkomkanmq Acgqqnenagxnlk le alkxnkomkanmq " Zpl`g`cm &pmalph. ‑ cnimc~ xl laa}p " Pmgqlkg`c~ zlqqn`cm &hnqaclqm. " blpm xfgk pmblxm `}x cmqq xfgk cnimc~ " Pmblxm &noklpm. ‑ qcnofx afgkam le laa}ppnko Ne g pgkom nq onumk elp g zpl`g`cm clqq &7:: xl =::.+ OGGZ pm}npmq xfm `mqx mqxnbgxm+ Flwmump# nq kl gbl}kx nk xfm pgkom nq g `mxxmp mqxnbgxm xfgk xfm lxfmp }qm xfm bnknb}b gbl}kx nk xfm pgkom &7::. gkh hnqaclqm xfm zlqqn`ncnx~ le gk ghhnxnlkgc 8:: le clqq Hnqaclqm –o}gpgkxmm x~zm‒ pmblxm clqq alkxnkomkanmq H Hm`xq le lxfmp o}gpgkxmmh `~ albzgk~ L L `cnogxnlkq le albbmpangc `gkiq }khmp cmxxmpq le apmhnx O O}gpgkxmmq xl pmz}pafgqm pmamnug`cmq xfgx fgum `mmk qlch lp gqqnokmh Ne gk gqqmx wgq nbzgnpmh lp cng`ncnx~ nka}ppmh gexmp ~mgp mkh hgxm `}x `melpm E,Q nqq}gkam# ne bgxmpngc bg~ kmmh xl hnqaclqm Xfm alkxnkomkx cng`ncnx~ elp g hnqal}kxmh klxm pmamnug`cm nq xfm bgx}pnx~ ugc}m gkh qfl}ch `m hnqaclqmh Elp ognk alkxnkomkanmq wgnx }kxnc ~l} pmgcntm
Gaal}kxnko elp Nkalbm Xgvmq Nkalbm xgvmq gpm olumpkmh `~ xfm NPQ xgv alhm E,Q„q gpm olumpkmh `~ OGGZ
Zmpbgkmkx hneempmkamq ‑ lkc~ geemax a}ppmkx xgvmq9 kl hmemppmh xgvmq " a}ppmkx a}ppmkx nkalbm nkalbm xgv xgv mvzmkqm mvzmkqm,`mkme ,`mkmenx nx nq hmxmpbnkmh hmxmpbnkmh `~ alpzlp alpzlpgxm gxm xgv xgv elpb elpb le a}ppmkx a}ppmkx ~mgp ~mgp " Xmbzlpgp~ hneempmkamq ‑ geemax hmemppmh xgvmq " hmemppmh nkalbm xgv mvzmkqm,`mkmenx nq xfm afgkom nk hmemppmh xgv cng` lp gqqmx lump xfm ~mgp " XN nka ; E,Q nka 2 HXG " XN nka 3 E,Q nka 2 HXC 8
EGP " Klxmq Afgzxmp 5 fxxz4,,www+azg"aeg+lpo
Ne nxq blpm xfgk =:- cnimc~ xfgx zgpx le gcc le xfm hmemppmh xgv gqqmx wncc klx `m pmgcntmh# g ugc}gxnlk gcclwgkam qfl}ch `m mqxg`cnqfmh ]qm xfm mkgaxmh xgv pgxm elp xmbzlpgp~ hneempmkamq# klx xfm gkxnanzgxmh lp zplzlqmh lp }kqnokmh Afgkomq nk xgv cgwq lp pgxmq gpm pmalokntmh nk xfm zmpnlh le afgkom &mkgaxbmkx. " xfm ghd}qxbmkx mkxmpq nkxl nkalbm xgv mvzmkqm elp xfgx zmpnlh nk nkalbm eplb alkxnk}nko lzmpgxnlk " NHMG @,Q Zpmqmkxgxnlk P}cm 74 Hmemppmh xgv nxmbq qfl}ch `m acgqqnenmh `gqmh lk xfm acgqqnenagxnlk le xfm pmcgxmh gqqmx lp cng`ncnx~ " klx wfmk nxq mvzmaxmh xl pmumpqm P}cm 04 Hmemppmh xgv nxmbq klx pmcgxnko xl gk gqqmx lp cng`ncnx~ qfl}ch `m acgqqnenmh `gqmh lk xfm pmumpqgc hgxm " mvgbzcm4 KLC P}cm 14 Kmx gaplqq ‑ mvgbzcm4 a}ppmkx HXG„q gkh HXC„q b}qx `m kmxxmh gkh zpmqmkxmh gq lkm gbl}kx
Lzmpgxnko clqqmq agpp~`gaiq " gpm 7::- alccmaxn`cm# ql kl ugc}gxnlk gaal}kx " Clqq agpp~`gaiq agk `m }qmh xl pmh}am xgvmq lp xl pmamnum g pme}kh gkh qfl}ch `m pmalokntmh nk xfm zmpnlh xfm~ laa}p Lzmpgxnko clqqmq agpp~elpwgphq ‑ ugc}gxnlk gcclwgkam bg~ `m pm}npmh ne nx nq blpm xfgk klx cnimc~ xfgx nx wncc `m pmgcntmh ‑ &b}qx fgum e}x}pm zlqnxnum nkalbm xl pmgcntm. Nkumqxmm zg~q hnunhmkhq xl xfm zgpmkx Hmzmkhnko lk xfm lwkmpqfnz - zgpx le xfm hnunhmkh nkalbm nq mvac}hmh eplb xgvg`cm nkalbm Lwkmpqfnz :"7>-4 ?:- mvac}qnlk Lwkmpqfnz 0:"6:-4 6:- mvac}qnlk Lwkmpqfnz lump 6:-4 7::- mvac}qnlk
Xlxgc nkalbm pmamnumh }khmp albzcmxmh alkxpgax " Xlxgc nkalbm pmamnumh }khmp - le albzcmxnlk 2 hneempmkam $ mkgaxmh xgv pgxm 2 HXC &ne ).
=
